Transcript
XBT ZG9292 MPI Bus HMI Adapter Quick Reference Guide
Design The XBT ZG9292 permits connection of operator terminals or visualisation software from a serial interface (RS232 level, 4.8... 115Kbaud) with an HMI protocol to an MPI bus (RS485 level, 187.5Kbaud). The XBT ZG9292 has a 1.2m (3.94 feet) long connecting cable, which can be directly plugged into the CPU connector of the programmable controller or at any other point in the MPI network. A female nine-way D-sub connector is contained in the housing of the XBT ZG9292 and a connecting cable with 9 pin female Sub D connector and 3m (9,84 feet) length to directly connect to the XBT GT is included. To connect an XBT G Terminal, a standard SubD9 to SubD25 adapter must be added between the connecting cable and XBT G. The XBT ZG9292 receives its power supply from the CPU via the MPI cable. If 24VDC are not available at the point of connection or if several XBT ZG9292 are connected to a CPU at the same time, 24VDC can be fed from an external source. The connection to the MPI bus can be extended with an extension cable. A wall bracket for standard rail is supplied with the XBT ZG9292.
XBT G/XBT GT to XBT ZG9292 [3m (9.84 feet)]
XBT ZG9292 1.2 m (3.94 feet) cable length
Programmable controller
Transmissions The XBT ZG9292 supports the Siemens HMI protocol. Data bytes, marker, input and output bytes, counters, timers, marker bits, and dates/times can be transmitted.
Error code For the error codes of the XBT ZG9292, please consult Siemens’ HMI documentation.
LED displays The three LEDs on the top of the device provide you with information about the operating status of the XBT ZG9292. You can use them to locate sources of error quickly. The LEDs have three different states: Off, on, blinking. If the LED is off, none of the labelled states applies.
Upper LED Center LED Lower LED
ON
OFF
Blinking
The XBT ZG9292 is being powered with 24VDC and the processor is running. The XBT ZG9292 registered in the MPI network. The XBT ZG9292 has established a connection.
The XBT ZG9292 has no power or is faulty. Not Significant. Not Significant.
Not Significant. Not Significant. The XBT ZG9292 is transmitting data.
Technical data Dimensions Weight MPI Interface Type: Transmission rate: Cable: Connection: Power supply Voltage: Current consumption: Degree of protection Electromagnetic compatibility (EMC) Interference emission Interference immunity on signal lines Interference immunity ESD RF radiation fields Conducted RF interference Environmental conditions Temperature during operation Temperature storage/transport Relative humidity operation Relative humidity storage Special features Quality assurance Maintenance
105 x 53 x 29 mm (LxWxH) (4.13 x 2.09 x 1.14 inches) Approx.180g (6.35 ounce) (incl. MPI cable & connector) RS485 187.5 kbit/s 1.2m (3.94 feet), no terminating resistors Connector, SUB D 9-way +24VDC ±25% from the programmable controller or external infeed (polarized) 70mA (typ.) IP 30 Class B acc. to EN55022 ±2kV acc. to EN61000-4-4 ±6kV contact discharge EN61000-4-2 ±8kV air discharge EN61000-4-2 10V/m acc. to EN61000-4-3 10V acc. to EN61000-4-6 -20°C to +60°C (-4°F to +140°F) -20°C to +60°C (-4°F to +140°F) 5% to 85% at 30° C (86 °F) (no condensation) 5% to 93% at 40° C (104°F) (no condensation) Acc. to ISO 9002 Maintenance-free (no battery)
XBT ZG9292 Pin assignment Pin
SUB D connector RS232
SUB D connector MPI
1 2 3 4 5 6 7 8 9
DCD Rx Tx DTR GND DSR RTS CTS RI
n.c. M24VDC DATA.B RTS AS 0V (M5VDC) +5VDC +24VDC DATA.A RTS XBT G
Connecting cables XBT GT to XBT ZG9292
XBT G to XBT ZG9292 SubD 25 female
Sub D 9 mâle GND DTR Tx Rx DCD
XBT ZG92
5 4 9 3 8 2 7 1 6
5 4 3 2 1
RI CTS RTS DSR
9 8 7 6
6 7 8 9
Shield
XBT GT
1 2 3 4 5
DCD Rx Tx DTR GND
1 6 DSR 2 7 RTS 3 8 CTS 4 9 RI 5
MPIXBT ZG9292
XBT ZG929
DCD 1 6 DSR
SubD9/SubD25 Adapter
XBT ZG92
RTS DATA +24VDC +5VDC
5 4 3 2
9 8 7 6
Gnd RTS AS DATA E M24VDC
5 4 3 2 1
9 8 7 6
1 2 3 4 5 6 7 8
9 8 7 6
5 4 3 2 1
Gnd 9 RTS AS 8 DATA E 7 M24VDC 6
5 4 3 2 1
9 8 7 6
SubD9/SubD25 Adapter
Extension cable (MPI), between PLC and XBT ZG9292 to increase the cabling length 1 2 3 4 5 6 7 8
GND 5 DTR 4 9 RI Tx 3 8 CTS Rx 2 7 RTS
5 4 3 2
RTS DATA +24VDC +5VDC
6 7 8 9
Shield
1 2 3 4 5
DCD 1 6 DSR Rx 2 7 RTS Tx 3 8 CTS DTR 4 9 RI GND 5
MPIXBT ZG9292
Adapter SubD9/SubD25 for XBT G SubD 25 Male 3 2 20 7 5
SubD 9 Male 2 3 4 5 8
Lenght max: 10m (32.8feet)
058765F .XBTG-MT01-BTHM JM/A XyXyXyXyXyXyX Copyright © 06/2008 Schneider Electric 35008100 04
Printed in Japan
06/2008
