Transcript
Φεθηαθή Κνξλίδα Οδεγίεο ρξήζεο
Αμεζνπάξ: Βάζε AC ηξνθνδνηηθό
Οδεγίεο ρξήζεο
USB θαιώδην
αο επραξηζηνύκε πνπ δηαιέμαηε ην πξντόλ καο. Γηα θαιύηεξε απόδνζε θαη αζθάιεηα, παξαθαιώ δηαβάζηε απηό ην εγρεηξίδην πξνζεθηηθά πξηλ ζπλδέζεηε, ελεξγνπνηήζεηε, ή ξπζκίζεηε απηό ην πξντόλ. Παξαθαιώ θξαηήζηε απηό ην εγρεηξίδην γηα κειινληηθή ρξήζε.
Πιεξνθνξίεο αζθάιεηαο Παξαθαιώ δηαβάζηε όιεο ηηο νδεγίεο πξηλ από ηε ρξήζε
ΠΡΟΔΙΓΟΠΟΙΗΗ: Γηα λα απνηξέςεηε ηνλ θίλδπλν ειεθηξνπιεμίαο, κελ αθαηξείηε ην θαπάθη. Απεπζπλζείηε ζε έκπεηξνπο ηερληθνύο γηα νπνηνδήπνηε service.
ΝΔΡΟ ΚΑΙ ΤΓΡΑΙΑ.
ΤΝΓΔΔΙ.
Μελ αθήλεηε ηε ζπζθεπή ζηε βξνρή ή ηελ πγξαζία. Υξεζηκνπνηήζηε θαηαζθεπαζηή.
κόλν
ζπλδέζεηο
θαη
εμαξηήκαηα
πνπ
ζπζηήλνληαη
από
ηνλ
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
ΔΞΑΡΣΗΜΑΣΑ. Μελ ηνπνζεηείηε ηελ ςεθηαθή θνξλίδα ζε κία αζηαζή επηθάλεηα, βάζε, ηξίπνδα, ή ηξαπέδη. Η κνλάδα κπνξεί λα πέζεη, πξνθαιώληαο ηξαπκαηηζκό ζε ζαο θαη ζνβαξή δεκηά ζην πξντόλ.
ΔΞΑΔΡΙΜΟ. Σνπνζεηήζηε ηελ ςεθηαθή θνξλίδα έηζη ώζηε λα κελ παξεκπνδίδεηαη ν εμαεξηζκόο ηνπ. Παξαδείγκαηνο ράξηλ, ε κνλάδα δελ πξέπεη λα ηνπνζεηείηαη πάλσ ζε έλα θξεβάηη, θαλαπέ ή παξόκνηεο επηθάλεηεο πνπ κπνξεί λα εκπνδίζνπλ ην άλνηγκα εμαεξηζκνύ, ή ζε έπηπια, όπσο κία βηβιηνζήθε ή γξαθείν, πνπ κπνξεί λα εκπνδίζνπλ ηε ξνή ηνπ αέξα κέζσ ησλ αλνηγκάησλ εμαεξηζκνύ.
ΘΔΡΜΟΣΗΣΑ. Σνπνζεηήζηε ηελ ςεθηαθή θνξλίδα καθξηά από πεγέο ζεξκόηεηαο όπσο ζεξκαληηθά ζώκαηα ή ζόκπεο.
ΑΝΑΜΟΝΗ. Απνζπλδέζηε ην θαιώδην από ηελ πξίδα όηαλ δελ ρξεζηκνπνηείηε ηελ ζπζθεπή.
ΔΙΟΓΟ ΑΝΣΙΚΔΙΜΔΝΟΤ ΚΑΙ ΤΓΡΟΤ. Μελ ηνπνζεηείηε αληηθείκελα ή πγξά επάλσ ή κέζα ζηε ζπζθεπή.
ΚΑΘΑΡΙΜΟ. Καζαξίζηε ηελ εμσηεξηθή επηθάλεηα ηεο ζπζθεπήο κε έλα καιαθό πγξό ύθαζκα. Καζαξίζηε ηελ νζόλε κόλν κε εηδηθά πξντόληα θαζαξηζκνύ νζόλεο όπσο εηδηθά θαζαξηζηηθά γηα laptop θαη ππνινγηζηέο. Μελ θαζαξίδεηε ην εζσηεξηθό ηεο ζπζθεπήο.
ΤΜΒΟΤΛΗ: Πξνθεηκέλνπ λα πξνζηαηεύζεηε ηελ ζπζθεπή θαιύηεξα, κελ ηελ ρξεζηκνπνηείηε ζπλερόκελα πεξηζζόηεξν από 8 ώξεο.
Εηδνπνίεζε: Οη πξνδηαγξαθέο είλαη κόλν γηα αλαθνξά. Οπνηαδήπνηε αιιαγή ππόθεηηαη ζηα πξντόληα ρσξίο πεξαηηέξσ εηδνπνίεζε.
ΤΥΝΕ ΕΡΧΣΗΕΙ Δ: Πώο λα ελεξγνπνηήζσ ηελ ςεθηαθή θνξλίδα κνπ; A: Απιά ζπλδέζηε ην ηξνθνδνηηθό κε ηελ ππνδνρή ζην πιατλό ηεο ςεθηαθήο θνξλίδαο. Καηόπηλ, βάιηε κηα θάξηα κλήκεο ζηελ ππνδνρή κε ηελ θάξηα λα θνηηάεη όπσο ε ζπζθεπή. Δ: Ση ρσξεηηθόηεηα κλήκεο κπνξεί ε ςεθηαθή θνξλίδα λα δηαβάζεη; A: SD / MMC /MS θάξηα κε ρσξεηηθόηεηα 32MB-4GB θαη USB ζπζθεπέο. Δ: Ση είδνπο format ππνζηεξίδεη; A: Δηθόλεο ζε JPEG format. Δ: Η ςεθηαθή θνξλίδα ελεξγνπνηήζεθε, αιιά δελ ιεηηνπξγεί. A: Σν ηξνθνδνηηθό δελ είλαη ζπλδεδεκέλν κε αζθάιεηα ζηε ζπζθεπή ή κπνξεί λα
1
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο ρξεζηκνπνηείηε ιάζνο ηξνθνδνηηθό. Δ: Έρσ κηα θάξηα κλήκεο ζηελ ςεθηαθή θνξλίδα, γηαηί δελ κπνξώ λα δσ ηηο εηθόλεο; A: Αξρηθά, ζηγνπξεπηείηε όηη ε θάξηα κλήκεο είλαη ζε format πνπ ππνζηεξίδεηαη θαη ηα αξρεία επίζεο. Γεύηεξνλ, ζηγνπξεπηείηε όηη ε θάξηα είλαη ηνπνζεηεκέλε κε ηε ζσζηή θαηεύζπλζε ζηελ ζήθε θαξηώλ. Σξίηνλ, θάληε επαλεθθίλεζε θαη ζα δηαβάζεη ηελ θάξηα κλήκεο απηόκαηα.
Εμωηεξηθόο ρεηξηζκόο / Θύξεο 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.
SD/MMC/MS ζύξα θάξηαο DC είζνδνο ηξνθνδνηηθνύ SETUP: ξύζκηζε EXIT: επηζηξνθή / έμνδνο RIGHT: πεγαίλεηε ζηελ επόκελε εηθόλα / θάησ LEFT: πεγαίλεηε ζηελ πξνεγνύκελε εηθόλα / πάλσ PLAY /PAUSE: επηβεβαίσζε/ αλαπαξαγσγή θαη παύζε/ πηέζηε γηα 2 δεπηεξόιεπηα γηα ελεξγνπνίεζε/ απελεξγνπνίεζε/ θάησ από ην εκεξνιόγην πηέζηε γηα 2 δεπηεξόιεπηα γηα λα ξπζκίζεηε ηελ ώξα USB Host/Slave ζύξα
Οδεγόο ιεηηνπξγίαο Έλαξμε: Βάιηε ζηελ πξίδα ην ηξνθνδνηηθό θαη ζηελ νζόλε ζα εκθαληζηεί ην θπξίσο κελνύ όπσο θαίλεηαη παξαθάησ:
1) CARD εηθόλεο από SD/MMC/MS θάξηα 2) USB εηθόλεο από ζπζθεπή USB 3) Favorite εηθόλεο από ηελ εζσηεξηθή κλήκε πξνεπηινγήο 4) Calendar (πξόζζεηε ιεηηνπξγία) Έλδεημε Ώξαο/Ηκεξνκελίαο
2
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Ρπζκίζεηο:
Υξνληθό δηάζηεκα Ρπζκίζηε ην ρξνληθό δηάζηεκα κεηαμύ θάζε εηθόλαο 1)
5 δεπηεξόιεπηα
4)
30 δεπηεξόιεπηα
2)
10 δεπηεξόιεπηα
5)
1 ιεπηό
3)
15 δεπηεξόιεπηα
6)
2 ιεπηά
Εθέ κεηάβαζεο Πξνεπηινγή: ηπραία 1) Πξόζζεηα
2) “Cheese”
3) Μαύξν
4) Γύν γξακκέο
5) Σέζζεξηο γξακκέο
6) “Buttery”
7) 3D 1
8) 3D 2
9) 3D 3
10) Σπραία
Browse: ξπζκίζηε ην κέγεζνο εηθόλσλ 1)
4:3
2) 100%
3)
1:1
4) 16:9
OSD Γιώζζα: επηιέμηε ηε γιώζζα ιεηηνπξγίαο 1)
Αγγιηθά
2) Γαιιηθά
3)
Γεξκαληθά
4) Πνισληθά
5)
Ιζπαληθά
6) Ιηαιηθά
7)
Οιιαλδηθά
8) Ρσζηθά
Brightness: ρξεζηκνπνηήζηε ηα θνπκπηά LEFT θαη RIGHT γηα λα ξπζκίζεηε ηε θσηεηλόηεηα. Contrast: ρξεζηκνπνηήζηε ηα θνπκπηά LEFT θαη RIGHT γηα λα ξπζκίζεηε ηελ αληίζεζε. Default: επαλαθέξεηε ηε ζπζθεπή ζηηο πξνεπηινγέο ηνπ εξγνζηαζίνπ
3
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Ρύζκηζε θαηά ηε δηάξθεηα αλαπαξαγωγήο κίαο εηθόλαο: Πηέζηε ην SETUP όηαλ ε εηθόλα παίδεη. Zoom: ε εηθόλα κπνξεί λα κεγεζπλζεί δύν θνξέο θαη ζα επαλέιζεη ζην θαλνληθό κέγεζνο ζηελ ηξίηε πίεζε. Rotate: πηέζηε ην θνπκπί PLAY/PAUSE γηα λα πεξηζηξέςεηε ηελ ηξέρνπζα εηθόλα 90ν θάζε θνξά. Exit: επηζηξνθή ζηελ αξρηθή ζειίδα.
Ηκεξνιόγην (πξόζζεηε ιεηηνπξγία): Κάησ από ην θπξίσο κελνύ, επηιέμηε ην εηθνλίδην εκεξνιόγην, θαη πηέζηε ην θνπκπί “PLAY/PAUSE” γηα λα κπείηε ζηηο επηινγέο:
(1) Πηέζηε ην θνπκπί PLAY/PAUSE γηα 2 δεπηεξόιεπηα γηα λα ξπζκίζεηε ηελ εκεξνκελία θαη ηελ ώξα. Πηέζηε ην θνπκπί LEFT/RIGHT γηα λα επηιέμεηε ην θαζνξηζκέλν ζηνηρείν. (2) Πηέζηε ην θνπκπί “SETUP” γηα 2 δεπηεξόιεπηα γηα λα εκθαληζηνύλ νη ξπζκίζεηο ηνπ εκεξνινγίνπ. Δηθόλεο από ηηο κλήκεο ζα εκθαληζηνύλ ζε θύθιν ζην δεμί παξάζπξν. (3) Μεηά από ην βήκα (2), πηέζηε ην θνπκπί PLAY/PAUSE κηα θνξά γηα λα εκθαληζηεί κία άιιε θαηάζηαζε γηα ην αλαινγηθό ξνιόη.
4
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
ύλδεζε κε Η/Τ Κάησ από ην θεληξηθό κελνύ, πηέζηε ην θνπκπί EXIT θαη μεθηλήζηε ηελ θαηάζηαζε ζύλδεζεο Η/Τ:
Μεηά από κία επηηπρή ζύλδεζε, έλα εξγαιείν θόξησζεο εκθαλίδεηαη απηόκαηα. (Παξαηεξήζεηο: παξαθαιώ πηέζηε 2 θνξέο “
DPF mate700” από ην εηθνλίδην «Ο ππνινγηζηήο κνπ», εάλ δελ
εκθαληζηεί απηόκαηα)
Rotate L/R: πεξηζηξέςηε ηελ επηιεγκέλε εηθόλα δεμηόζηξνθα ή αξηζηεξόζηξνθα Zoom in/out: δνπκάξεηε ην κέγεζνο ησλ εηθόλσλ Cut: ηξνπνπνηήζηε ηελ εηθόλα Add: κεηαηξέςηε ηελ επηζπκεηή εηθόλα ζηελ ιίζηα θσηνγξαθηώλ Select All: επηιέμηε όιεο ηηο εηθόλεο Delete: δηαγξάςηε ηελ επηιεγκέλε εηθόλα Exit: έμνδνο Save as: ζώζηε ηηο ηξνπνπνηεκέλεο εηθόλεο ζηνλ Η/Τ ζαο Μόιηο ηειεηώζεηε κε ηηο ξπζκίζεηο, πηέζηε ην DOWNLOAD γηα λα θνξηώζεηε ηηο θσηνγξαθίεο.
5
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Σερληθέο πξνδηαγξαθέο Οζόλε
7” LCD (16:9)
Αλάιπζε
480x234
ύλδεζε
SD/MMC/MS ζύξα θάξηαο, USB Host/Slave ζύξα
Δίζνδνο ηζρύνο
100-240V AC~50/60HZ 350mA
Έμνδνο ηζρύνο
5V DC,1A
Βάξνο
0.4kg
6
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Digital Photo Frame User Manual
Accessories: Stand AC adapter
User manual
USB cable
Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these operations manual carefully before connecting, operating, or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.
7
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Safety Information Please read all instructions before use
WARNING: To prevent the risk of electric shock, do not remove cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
WATER AND MOISTURE.
ATTACHMENTS.
Do not let the unit expose to rain or moisture. Use only manufacturer-recommended attachments or accessories.
ACCESSORIES. Do not place the Digital Photo Frame on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The unit may fall, causing injury to you and serious damage to the product.
VENTILATION.Position the Digital Photo Frame so that its location does not interfere with its proper ventilation. For example, the unit should not be situated on a bed, sofa or similar surface that may block the ventilation opening, or placed in a built-in installation, such as a book-case or cabinet, that may impede the flow of air through the ventilation openings.
HEAT. Position the digital Photo Frame away from sources of high heat such as radiators or stoves.
NON-USE. Unplug the power cord from the outlet when the unit is not in use. OBJECT AND LIQUID ENTRY. Do not place objects onto or spill liquids on or inside the Digital Photo Frame.
CLEANING. Clean the outer surface of the Digital Photo Frame with soft cloth dampened with water. Clean the screen only with a specified cleaning solution for use with products such as laptops and computer monitors. Do not clean the inside of the unit.
ADVISE: In order to protect the machine better, continuously playing time: less than 8 hours.
Notice: The specifications are for reference only. Any change shall be subject to products without further notice.
8
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
FAQ Q: How do I start up my Digital Photo Frame? A: Just plug the power adapter into the power jack on the side of the Digital Photo Frame. Then, insert a memory card into the slot with card face towards the machine face. Q: What memory storage can the Digital Photo Frame read? A: SD / MMC /MS card which capacity 32MB-4GB and USB device Q: What media formats does the Digital Photo Frame support? A: JPEG picture format. Q: The Digital Photo Frame was switched on, but it didn’t work. A: The Adapter is not securely connected to the machine or you may use wrong adapter. Q: I have a memory card in the Digital Photo Frame, why can’t I view the images? A: Firstly, make sure that the memory card is one of the card formats listed above and that the files in the memory belong to the surpported format as listed above. Secondly, make sure that it is inserted to the card slot with correct direction. Thirdly, restart the machine and it can read memory card automatically.
External Control / Slots 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.
SD/MMC/MS card slot DC power input jack SETUP: setup EXIT: return ; exit RIGHT: go to the next picture; down LEFT: go to the previous picture; up PLAY /PAUSE: confirm ; play and pause ; press for 2 seconds to power on/off ; under the calendar mode, press for 2 seconds to setup the time USB Host/Slave port
9
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
Operation Guide Startup: Plug the adapter, and the screen will display main meun as the following :
1) CARD
pictures from SD/MMC/MS card
2) USB
pictures from USB device
3) Favorite
pictures from default internal memory
4) Calendar(extra function) Clock/Calendar display
Setup:
Interval Time Set interval time between each play image 4)
5 Second
4)
30 Second
5)
10 Second
5)
1 Minute
6)
15 Second
6)
2 Minute
10
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο Transition Effect Default effect: random 1)Plus
2)Cheese
3)Black
4)Two line
5)Four Line
6)Buttery
7)3D 1
8)3D 2
9)3D 3
10)Random
Browse: adjusting the picture size 5)
4:3
6)
100%
7)
1:1
8)
16:9
OSD Language: select the operation language 9)
English
10)
French
11)
German
12)
Polish
13)
Spanish
14)
Italian
15)
Dutch
16)
Russian
Brightness: use LEFT and RIGHT button to adjust brightness. Contrast: operation as ibid. Default: return the machine to the factory standard
Setup during single picture playing: Press SETUP when a picture is playing. Zoom: picture can be enlarged two times and it will be reverted to the normal size at the third time. Rotate: press PLAY / PAUSE button to rotate the current picture 90 degree per time. Exit: back to the thumbnail page.
Calendar (extra function): Under the main menu, choose the Calendar item, and press the “PLAY/PAUSE” button to enter the interface：
11
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο
(1) Press PLAY/PAUSE button for 2 seconds to set date and time; Press LEFT/RIGHT button to choose the set item (2)Press “SETUP” button for 2 seconds to show another
calendar interface. Pictures from
memories will be slideshown in loop on the right window (3)After the (2) step, press PLAY/PAUSE button for once to show another mode for anolog clock
Connection with PC Under the main meun, press EXIT button enter PC connection mode:
After successful connection, a download tool is displayed automatically.(Remarks: please double bitting “
12
DPF mate700” in my computer,if it can’t display atmotically)
Οδεγίεο Υξήζεηο Φεθηαθήο Κνξλίδαο RotateL/R: rotate the selected picture clockwise or counter clockwise Zoom in/out: zoom in or out the picture size Cut: modify the picture Add: convert the desired picture into the photo list Select All: select all pictures Delete: delete the chosen one Exit: exit Save as: save the modified pictures to your PC Finished the conversion, finger DOWNLOAD button to download the pictures.
Technical Specification Display
7inch LCD (16:9)
Resolution
480*234
Connection
SD/MMC/MS card slot, USB Host/Slave port
Power input
100-240VAC~50/60HZ 350mA
Power output
5V DC,1A
Net weight
0.4kg
13
