- " - ,- " (& ( & ( &
, <6 *99:P 6 # , <++:P 4 1 6 <++;= " & - , ( , ( ( ( 7 ( (( - 3 " ( & - "
! ' " ( "(R>( " '"" ', , R> - , ( ( " ( ( - , , &
- 55 -
< B ,( 3"( " " , = ( 5( & - - - ( G-"& ( , ( - , - "( 5( & ( - 3
" ( ( (" & ( - & 3- , - 2 & ( ( - ( ( 2
- , , ( 6 " & , ("
- , ( #(&B - ( ( ( " ( ( (
, ,B& ,! " -4 # &-- (
, B- ( (& & &
, ( ( - "'
'"
' <#=*99; *999 - ( ( " ( 2 ( &
2 - ( " 6 $ & - ( " ";&' , , ( &-( 6 " ( (5 & 5 "- - ( & - 6 "( & , ( " & - 6 4) 7" "11 " " "!" ";&' 8" B
- 56 -
( - & ( (& 2 " " - ( 3 , <7 <++:P " <+++P6 *99;= 0 & - (" & ( & " ( , 2 ( &- ( E
, 6 " ( ( ,- ", , - B 5( <6 *99:P 4 1 6 <++;P 6 # , <++:= 0 . , - 3 - " ,
,( 3 - "
& - ( " - - E
, #(& &,-- - - B ( , & ( ( , & E - , & 6 ,- ; & & , " ( ( ( 6 ( <$ ,, *99;P Q <++9= 6 & , " , , 6 ( ( ? & ( , , " ( ( , " ,3 - ( ,( - ( &, ,
& & - ( , ( (, 6 - 3 ", , & ( - " , <7 N <++,P S. "57
*99 & , " " " (, , < <++*P# $ <++*PW 3*9;9=>-,. <<++,=& &,- ( ( ( ,- , " 6 , ((., P ( &
- 58 -
6 ( B(. ( ( & ( " B . 6 " & B (B B <<++*= ,- 5 &6 " 6 " (, , " - - ( <<++*= , ( ( 4 9 " ( - ,! ( 3 - - B 9 " & & ( , "
&- - - ,! " , B - , (( , ( " -
6 " 6 " 0 6 " ( "'& 6 " ' " G C & ( - & , 6 " 6 " 6 ( ( ( D <>-,. <++,4 9:+= >-,. <<++9= 5
. , " 7 ," 7 ( 6 " 6 " ( (-3 " 7";""' ( . - , ( " 4 ( "( 5" & (B5( ( ( ( ( "( (( , <$ <++<=2 ( .2 ( (, 6 " 6 " ( - " ( ( - " & ( (( ( " <>-,. <++,= $ 3 <*99<=- ( 6 " 6 " ( (( 4 <*= 9 " ( " 6 " ( ( P <<= 6 "
- 59 -
( B 6 " P<9=6 "( (, ( 6 " P <:=6 " 6 "( 6 & 1 <*9:9& >-,. <++,= ( . " , (B ( 4 ' < 3 " (( =& < 3
(((- ((=& "! < ((((=& < " 5 ( 6 =& 7 < 3B , 6 = ( &( (B( 7 G <<++;=& & ( ( & ( B ( 3 -3 7 <<++;= (, ( - B -3 5 1 (, -5 $ B ( , 6 <<++;= > , 6 " & " " " - , 73 # & - ( 3 " (, , ( ( 0 ," 6 " 6 " ( ( , "(
&- ( - ( " ( &-( 3 ,( 6 G-"& - 3 6 < , ,"&6 " ( B & 6 " ( =&- " ,(40 " ( ( " "!" " &'" ( ( & 5 "- ( , . !1 1"" " , &- ( &- ( 6 " 6 " -
- 60 -
,-, (, (,(," 0 ( - ( - &-B , ( -(
AH B & ,! " -0 ( " ( , , " ( "' '"
' <#= *99; *999 $ & - 6 "& 5 "- (" & ( & " " 5( 3 " , 0 (B ( , "( B , > - , - 4 :& - , - " - .& 6 " , -6 " &- 89 "
( ( *+& - (, 6 " 6 "
- 61 -
- 62 -
% H 0$%> >
3
H' & - ,! "& & ( (, " < " (= ( , 3 < E (E = -(E 5( " " , 6 # , <<++:=& B (& -(
( ( ( - ( , "(( % "' '"
' *99; *999& - ( ( 0 ( " ( <= , <= ( &-(,,-*9:+ *9;: $ :< - $ :9 " 6 " - ( &- ( " " 0 - (( &$ :,
H(9% 4 - , " ( ( ( " & " .& " ( " B & <6 <++:P6 # ,<++:P6 <++9P4$ *99;=#(& -(- ( " - ( ( " ( 6( ( - 5( 8 " ,, 4 $ A& <<++8= , 24 ( R468<<95:=4,95:,
- 63 -
, < *998&- G ( *99*P *999= & " ( $ "" - ( " <7 <+++P $ ..
<++
( ( " & " & , ( ( , , B " , $( " , & , ( &( , "(P & (( (&( " < *9::=7 <<++;=( . C( ! " " " " 'K !! D<7 <++;4*9=
& & 5 ( & ( ( ,B (
& " & , B " , <7 *9:9=
&
B , 5 -" " , 2 ( < ( G *9::=
- 66 -
7 <*9:9=& " " " B 3 ( ( (
P " ( , ( (" B ( P(
P - " (B \ " - "5 ( 4 ( , " 5( & - & & ( ( 5 " G-"& " " ( " ( , & & (
P " ( P , "" " - "( <7 <++;=#& " ( ( ( ( ( &7 ((<<++9= -& & -- ("-- B ? & " ,
<*9:;= ( ( , - 4C ( " " D < *9:;4 *:,= > , 7 <<++;=4 C;" ( Z ( , , " D<7 <++;4<*=
+"," + # " & - "' '"
' *99; *999< $" G &#=: # -B " - *99; , " <7
=& &7 &$ & " -
:%" ]$ 7
&%" ]$ &%" ]$7 & ( & *99; 2 *999 # ( 6 , 4$ ..
- 67 -
" - <++9 - "& 9&;;+ ((, :&:+: ( -"-<( & $ ..<++<= % " ( -- " &- !" . -(E 3 , ( 0 -(,,-*9:+ *9;:0 B -(,,*9:+& , ( - " , B " & , " -(, ,-( , " 0( , ,- *9++ *999 *9;:& - -(-" , &-
( ,&9*9 ( ,&:*9 -( " & ( 9&<999 -( - 2 :* (
, <&:98( ( , ( -( & - ( " ( , " *, , . ( - -,"+58+&8+5*<+& *<+5*:+&*:+5<:+& <:+59++( <(B *,5<+&<+5<,&<,59+&9+59, 9,5 :+& " = -
( <
, ( ( =& :+& ("-&- "
0 (, (5 (5 " - ( , ( (4 `<=!3(6a !<=b,3b b(bb<=b<=b6<=b<= # (& ( ( B *,
, &- C:; ( ( &- (, - # (5 " (5" " & *,& , & (5 " ," -( , *9:+5:9& *9,+5,9& *98+589& *9;+5;: # 9#&*&,:*-(-,,*9:+ 8*: *9;: -(-B (
- 68 -
*,& - ,- ?- & ? & & $ 0 - $ $ 6 ( ( ( (
& , - (, , -( - ( . # ( 2 . & - *, ( - - < & & ( =& (( <- = < & " =" &- ( (& -( , & - 47 " - " & , " (( , " " &(E E & E (E ( - # & - " , " 5 & - (5
" "&#" ( -( "- *99;0( - " *999 - 3 " ( < & - & & ( 2 "- *999= <$ B &
, * (
( = (5" " &- "& & "
& ( ( # "& - \( &- & & " ; -
( & - -( 6 ( - "( ,-B( B - ((" ( ,- 5" B ( " ( " , $ ,
- -(
, & - , G " - , , ( ( ( ,& ( -( - --3
<7 ._ <++*=#( ( &- ,-, ,( 3< "= , ,( 3< "=- -
- 69 -
( & -3 5( 5(& - , ( &- ( . < "2 "= - ( ", -(, - -- " ( ( - & - ( - ( ,5
HH. "!" " , :* " 3 , -( ( & - , " 3 , , 0( , ,- *98+ *989 " 3B 0 & 3 2 , , -( -" ("-$ -( B ( (
, & - ( ( -( - ( ( 0(-" < *,= " 3 5( -( - " $ $ :&- " & " -( - " " 3&-, - ( , :* -( ( $ $ " - 3 ( 2 ( & -"0 ( 3 , -( ( " , -( ( 6( ( (
( , &( - 5 -( " , 3 5(
- 70 -
( -( ( 4 -( - " .& -( ( ( , & -( - " - " ( B & -( - ( ( -( ,:*4$6 ( " 3 5 ( , -( '
*9:+5:9 * *9,+5,9 9,9ccc *98+589 ,,,ccc *9;+5;: 9<9cc < 7- E E # E (E 7(( 7 .0 0'- ?- ? $ . 0 ?5 > > > ? (\( - G %" >$% $ " "
( * 9:;ccc ,*-
* <++*=ccc 99:ccc ;9;ccc *98:ccc *,,8ccc 5;*:&< +&+*:
* <++*=ccc 99*ccc ;;9ccc *<:ccc *999ccc 5;+;&<, ޒ+&++*
* <++*=ccc <;:ccc 8+*ccc 9:9ccc *++8ccc 5;+,&+9 +&+9:
* <++*=ccc 9::ccc ;8-
J ! """ #" & , :* -( - " " " - 3 ( 0 ( ,- E E " ( & E E & (E -(E ( - <, *99+P <++<= &- ( (- -
( E" < ,:<= (&- , P,-( - ", " - " 3( (
- 73 -
, :<4 6 " 3 5( , -( < E =
*9:+5:9 *9,+5,9 *98+589 *9;+5;: .0 0'- ?- ? $ . 0 ?5 > > > ? (\( - G %" >$% $ " " " % ? # /0
* 99:cc 8,-
# , &- - ( - - (, (&- E & B < ,:9=0, " &,( &-(- " ( " 3( 5( -(- " ( E & ,
- 74 -
:9 <*=-(- ( - " 3( &- <&-- E &-(- " " 3( ( 0 ( 5 P B - ( &- ( -(- " " - 3 ,G-( 4$ " 2- ,B ( ( 2 ( - " - , , - " ( 0 &- "(-" ,:946 " 3 ( , -( &- ,- " < *
& E & *,& & ( (& < - ( " B E =
> ? (\( d - d G d %" d d L++*ccc++*LL++,cc++,LL+*c $ 4#*99;&*999>-
'
(
<89c <:cc *:9 *9, *
*:: <+:c *<8 <<:c *
$ %&'"$ (" 0 ( , 3 2 & E 2 - " B(-( (&- E B (* ,<B 3 ( (-(- G-"& & - (E ( " & < , <& - -( - ( "
- 75 -
3B ( 3 ( -( - ( - #(& " ( ( & E (& - " , & - " " ( E 2 9 ,<" -(- ( " - 3( 5( G-"& ( (E &- ( ( -(E P " ( " ( E ( &- ( - ,- E (E " # :< " 3 " -( - ( ( B 3 , & " 0 ( " - " & " E " " - " , - ( & 3( ( $ , &- (, (E E " ( < , :*= # & -
4 <= , " - " & <= ( " &<= " (&<"=, " ((<"= "
- 76 -
#:<46 " 3 ( -( < ,-(E E = 3
Relative risks
2,5
Father's education
2
low medium
1,5
high 1 0,5 0 low
medium
high
M other's education
$ 4#*99;&*999>-
,:* -(-- " 3 B , P("& ( C- - D G-"& - -( -( - ( " 3 -- 3 -(- " &,-( " -((" -( - - " " ( "- 3 , 0 &- ( ( ( G-"& - " " ( ( ( ( 2 -3 B 0", " (" & 3 - "" 0" ( (& E 3 ( 5( - -( ( #( - ( ( 3 5( 3 , , & (E " < ( E = , ( C( D ( ( ((, ( ( ( & ( ( < - ( = ( " ( 5( , ( " ( >( ( - " " -
, &( - - ( - 77 -
, B , C(D
,-(& ( , & " & ( " - E
, #( "&- , , , & - ( ( , ( (
E , $ ,- " , & - ,-- #:9 40( " 3 ,, & - " P - -( " - 3
, ( (2 " -( 3 ( " -# & , " - (( " & E "
Relative risks
#:946 " 3 ( -( < ,--(E " E = 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 Both low
Mother's education higher than father's
Father's education higher than mother's
Both medium
Both high
Parents' education Primary/Lower Secondary
Higher Secondary/Univers ity
$ 4#*99;&*999>-
" ( " -( 5 0 ( 3
,- " " -( ,
- 78 -
)J" * ("+,' & - ( ( " ( ( -( < - ,9B=0 ( E , :: " -( - - -(- (- " " - 3 ( ,::46 " 3 ( , ( -( < & *,&& & &( (& <, =
<
7- * 7(( *:, 7 <8*ccc E <98cc # E ( +89 L++*ccc++*LL++,cc++,LL+*c $ 4#*99;&*999>-
# $ 0 * *++ +; " 2 " 2 ( ( , ( " " 4 ( (E < 6 # , <++:= 7 & - -( - - " 3 ( 3 ( " 0( - - ( ( "- 3
, & - " 3 ( --(-- (- " #( - ( ( , ( ( - " ( 0 &- ( &( ( "(- - ( #(& ( - ( (&( ( ((, ( - " C( D
B ( , , ( 5( 3 ( -( - " , $ -(- . ( , B& ( , 6 ( B <*999= " -(-( - " " , - , " ( -( - ( -
, 4 <*9:+=" C -
- 81 -
&D - 3 - ",( 0( ( --( ( , &- ,(- -( " - - 6 " #(& 0 T <*99:= " ( 5 ( "( 5 (5 ( ( ( -( " ,( 3 "( > ( ( ( 5( 3 ? & , & &-( < -= " " C- D ( & - , (( ( C-- D <7 <++9= #( "& -( - ( - " , "2 , (( -( " , - ( ; " <<++8= " $ &7 <<++9= " " ( ( (( -( ", &! -# , & ,,- *9,, *989& # , <<+++= " - 3 ( ( -( - " P ( C- -( & ( (- (" ( ( ( - - " D <# , <+++4<9*= 0 & < - ( -(& ( ( ( -( ( -- = ( , $ -( E (E ( " ( ! ( & - ( B ( , - ( , 0 ( (, -, , ( -5( , 5( -" ( &
- 82 -
- ( ((& " -( ( " - - , , (
&-, , ( > - ( ( , 6 <<++<=&B (&
& <*999= (
" ( , ( & , ( 1 , G(<<++:= 2
( ( 2 , ( 6 - " ( , 3 & (E & -(
,G-"&, " &- - ( ( ( > " ( ( - > 6 " ( - , " ( " ( &B (& (
,
- 83 -
- 84 -
% - I . # 0 20# .0 0
-' " & - ( ( , ( & 6 " 0 -
- 0 ,, ( B
-(I . # 0# ' )0 !# ( 3 ,3& 1 $ <*98;= , 6 " C ( O 6 E O E - , ( 6
- ( D <1 $ *98;4 *:=
& 6 " , 2 1 $ &"!2 & " B ( - & 6 " ( " C" & B & D<1 $ *98;4*= & , 6 " ( ( 3 ( ,
,-" G-"& (" ( ( #& ( ( , B ( & B , " , " " <$"( <++*=
B- <*998=& " - 6 " 4 " ' " & & -- ""P 7
- 85 -
- - B P P , - " 3 P "! 7 #& ( . , # 3 <<++<=& 6 " 6 . " " & ,-&" 3-& - , " &6 " ( ( B " ( - 2 ( C , D 2 " & & - ( , ( & ( B (" ," , " - &6 " ( " - ( ( 5( 3 - , , "(
, B , 3-& 6 " B ( ( G-"& ( - $( 3 <<++:=& & - - " 5 "- " 5( 3 " %$ ( &( ,& " #& 3 7 <<++;= - 5( 2 & 3 & , " ( 6( 3 , & " ( " ( ( ( , , % 6 " ( &B (" , ( ( - " ( 3 , &6 " ,( & " " -(, , & ( , - "B ( ( - -3" ( ,( ( ( & 6 " , , ( (, -
- 86 -
" , 6 " 4 < = , ( -3 , " & & - "- 2 , " . - (
P <,= &- -" - (& & B " P < = 6 " "- & - BE ( (" , "<# 3<++<= 6 " B # 6 ""- - .E "!" "-
, < , 6 ( = G-"& " 3 6 " "- & " ( "-6 "-& & , " 6 B ( " 3- <$ *9;9= " ( , ( &-( ;"; "! "- , "- , " "- G-"& " "- , <$ *999=0- (, 3 ( <$ ,<9= ( 6 " 4 ( , ,- , " " 6 " ( >
& " 6 "( --3 - , - (& , ( 2 - C D 4 ,- &6 " , - (( B <, $ *99+P# 3<++ $ - C" "D 3 , - - <$ ,, *99;= - <,M( <++*<$ <++* =$ & ( ( , E
*+1%*;*&<,W <++9< <++:=
- 90 -
5 &" 3 ( "( 3 - " , $ & ,
,& ( ( , - ( ( - 3 " 3 G-"&- , ( ( & 5( 3 ( -" , P 55 & , . ( E <> *99<= ( " $ " ( 2 ( , , 2 ( --, - " ( ( " ( 6 &,( -(- "( , ,( 0 (- ( 6 ( -& , - B ( E & ,& & ,& & <>*99*&<++:=7 ><<++:= . C, D $ P & E ( " & " 3 7 & - & , ( ($ ( ( 7 , ( (&( ( (& ( ( ( *98+ - "( " ( ( E ( & " - (
P &
( ( ( ( ! "( , 3 & , - - B <71 *99;= 6 & -B ( ( # ,* ( ( < *,5<:= ( $ ( - !, 4<++*& ,,9:M $ -3( ( <$ <++* = & ( 4 - , $ " "( &-
- " <1 ( 4( <++;=G(, < = ("( "
- 91 -
#,*4 ( (< *,5<:=&, &<++*** Youth Unemployment in %
70 60 50 40 30 20 10
Fr
tin Tr en
Em
oA
lto Ad ig iu ilia- V e e li R V e o net m ne a o zi g n a a L o G iu m lia ba r V M d ia al a l e rc h d' A e P i os em ta o T o nte sc a Um n a br L i ia g A b u ri a ru zz M o ol ise La z P io B a ug sil lia i S a c at rd a e C gna al ab r S ia Ca ici m li a pa ni a
0
North
Centre
South
$ 4$ <++*
& , ( ( " " , <++*-, B <+** - - " ( G-"& " " ( - , ( ( - &- ,-? $<41 6 <++;P1 , G(<++:=
' +
, B & - ( (5 & 5 "- " 6 $(5 "- . , "- ( 6 - 6 & -"& 5 - , "- "- B
#(& "-( "-E (" (, , <$ *999= - & (5 "- C (,B, &5"-- " ( & 6 "& B D <$ *9994 *:9= C ( ( 6 " D<$ *9994*8:=
**; (,, , " - -3 ( ( , , C( (D -3
- 92 -
( , 0. <<+++=& - ,(5 "- #- 0.& - - ( 4 K ( ( & ! '" - 5 6 &"'"- ,B 1
(( " ", "- - <0.<+++= 6 & ( "-& ( "-E ,& "&( (& " & & - E " ( ( & &( , , ( & & " & & ( (& , "- , " ( (,( & ( &
, ( - " ( " < 0 & & ( ((, ( , & - "- 4 &-B ( "- 0 "- - , 6 4 G !' 8 "" ! " ! ! 'B 4 ,! E -& - "--( 4 A. 2 0$< ( & & ( ( & ( <= & ( "& " & Z B. 2 %4 , & & & ( ( - & E &,( - Z C. 4 " " , & " ,- , ( & & ( ,
&B Z
- 93 -
D. < 4 ( E E P - P
( , & ( 5 ( Z E. " < 4 - & B &
Z F. . 0 4 ( & ( ( & ( , ( & ,- , & ( Z G. 4 , &,- 3Z 0( - ( " B " , - 6 - 6 (" - &- - ( ( ((, ( 6 "- - "- , ( > & 6 " -"-P & ( " <$ B 7
( "-= ( &-"--( ,-<, :+- - , ("--( " , 0 3 , ( -( - ( <,9+-(( 7 &"- - P - , , ( #(&-
"<1( *98*= ( ( # & - -, ( - ( " 0 < = ( , " *< -, ( - ( ( " &- - (( ; 3 <*9;9= ( .& -, ( , " - ( " ( P *< " ( <
, = - ( &<++,7 " ,7 &-
- 94 -
" - B - - - ( P , ( "- ( C D , ( , - -3 -," (&-( -,B 0B ( , , - "- ( " & ( " -(E - - ,( -( P 6 & -(-( (( " < B (& - = (, 7 4 3 ,- <++, <++8 ,8 (5 & 55"- 2 <: "- - "- -(,+8+( "- - "- - 1( &
- , ( E - $( "- ( " C D ( - ( " - ( " 6 3 > & "- ( " ( "- B , P (,( 3 "- - ( 3- ( - " ( &- "- ,( 3-( " & "- 3- ,
B B- <*998= ( . ( , ( & - ( 6 " ( , " $ - "- -( - B , & - " -(-( & -"" 1" ( &-( 3( -(-
,& , " ( 0 " - -(( - " & - "" -(- 3 ,
- 95 -
, 2 , , " ( , ( G-"& - "- -( - (
, &- , . (" " ! "B (
' + (&- ,8"- 2<: - "- -,- <, :+P ((- G-"&( " -( (- (- "- 7 49;, ( 9,+ 6 "
( " ( ( <7 <+++P7 <++:= 7 ( *8 , -( <- ( ( = *<( -(<( =#( &*,-, 7 & 8 ;( 56( & - 9 ( ( : (($ ( ("7 , & ("-& ," ( & ( *8 , -(<,(( = **( -(<8( = & -"- -( - , -B B ( #( & *, - , & 9 $ P < ( ( & ( ( $ ( ("- - (( ( &(" , - ( &( "- 7 ( " - & " " "
, <$ ,, *99;P 6 # , <++:= ( (& - ( -5 -3 , ( & " -3, 7 & - "- - , ( -( - ((( & &
- 96 -
&(-( (7 ( ( " , ( (4 7 " -(& - ( B "- - & & " "- E ( , 6 (, ( & ("-&( -(7 - " G-"& ( ( (7 ( B , & & & " - "- 7 " - , ( -( $ , ,<
,,<44 7 $ (
0
0
2
,
*:
**
%"
<<
<<
HH
2
(/
(/
-3
. 0
T
**
8
'8
?
*;
<<
A5
2
(/
(/
-3
<
<,
<8
-'
$ "
9
<
-
0
2
(/
(/
-3
? ,
,
*
3
$
> ,
*8
*+
(3
- ,
9
*+
'A
( ,
:
;
''
2
(/
(/
-3
,"
'
'
0
0 3
( "
, ( 7 0 ( " - 7 & , ( > "- " (3" (
' '+# "- & - , , , 3 " ( - ( ."- - , <1 $ *98;=1 ( . . 6 " 4"'&7 "'1 !"'> , & 5, 5 5, 5 ?B& , (, - 98 -
& B ,-( 4 B &(, B ,- ( B& " & 6 <1 $ *98;P , $ *99+=# & " ( C , UV - " , , - D<# 3<++<4 *:<= 6 " # &- ?"" ( - & ( .6 " "- &- ,::+ , &- . , B ,-(
#(& - (( ( ,- .< ( .<+++= - 6 - B ( " "- - & - , ;B (*&- C , D &- , ( , ( & (( , 5( & & "& <$;B (*
& & B( ("- = ;B (*4 C , D
O( E
% ,
0
( C7 - 3 , ,
" 5(
( ( & ( & ( ( ( D*9
*9 C E ] ( E 6 e & e & 6
( (D
- 99 -
%
O E
0
& & C( Z- &,E ( " ( ( &, ( & , , & - D*:
O>B
, " C , <E = B( ( -3
< ( =E
B ( - ( Z - " - < = 3 ( 3& - D*,
O "" (E
(
CE E 3 Z
B " ( 1&( , & E " ( ( ( 0 - E ," - ( . , "
-
, ( D*8 Z
;B ( <& - C " , D "- 6& & ( " & &((& - , ( ;B (< ;B (<4 C" , D
O; ( " E
%
(
"
0 C0 Z
( Z , (
" - & - (( " , ( (
& & , ,& & & - (
-
*:CfZ (,gf 6 "". .. ( (&.
( f " (D
*,C " 5
C7 ( "
( & E( , ( - " - (
0
( &
C3& ,E - E
& ( , -3 ? - ( T " ( ( , & , & , -&, ( D<+
E
,, ( " . E ( , D *:C &" (f ( ( & ( 6( &g( " ( B & & C ( B DG- , ( " ( B ( - 4 <* C & ( " 4 % " " .. ( (&
( ( f ZD
<<C( Ef " "". S ( & " (
( & ",( S( Ef. &g f,Zf , (&6(f " D <9C) 6 ( " ^D
- 102 -
•
#T o 6; >? >6;? $ § (( - § # ( § 2 § Z o 6; >?$ >>G7 >? § E •
"
•
? "
§ # E § 6 < = § 6 ,< = § Z o $%>6 § ; ( § ?5 ( § $- § Z o ;6;);4
%4;$
o ;i6;$$;4
%4;$
o Z > - B &- .( , ( ,- & & B - &- , - - . - -
-A 2% 0 0 - " $ ,<<& , . , ( 3 , ( & & ( & > "- "" ( ( 2
- 103 -
- , 2-- & B 7 B -( & - , 4 , -( ( ,6 ( & (" ( 5( 3
' % '* 1'1'" " # ; # & , -
- 3,
& ( ! ' ( "-& ; " - , " 2 , <; 2 -"& ( " , -
& <,&; " -3 ( ( # -3 ( 1"; E ""& <8& " ( (" ( 5- & "- & ; E " " " " P , , ( " 2 ( - ( - " 7 - ; E E , & # E ( - " ( 7 ( 6 B 4 ; E ( ( ( 7 & B 5 " ( ( " " &# E ( " &- , " ( & - " G-"&; ( ( - # E - & ; 3 " (" & - > (" ; - ( - 7 !' , G ( - ( ( , "
- 104 -
& - E ( -( ?( - ,"-& & ; E ( " W -( ,"-& " ? & ( & " - ; " ( (& , ! " ( $ ( C- D , #( "-& K ' ; & " ,- " " ( G-"& - - ( "; ( . - $ ,&," 0 & ; # K " "& ,
;
0 -3& ; & - # 3 E - "( -3 ( & ; , " " $ - ( B 3 E , 3
; #
4 (( , 3
! B & &- & -
& "
(( , T& " & !
; " , 3
&- -2 2((
' ' *(21'11'" " *: & . , 9,7 & "- ( G &$ & & ( 2-"& 0 ( ( ( & " ( ( (3 ( , 3&"""" $&$ E
- 105 -
( 3 6 0 ( & T& - "
E (& . ( B (- , 2 B -& $ . E ( B ( ( & & . ,- ( E $ , " '! " " & "
, (",( > - "( -$ & 3 ( "-& . $ , , ,
. " " <9G ( " & . " 5( -3 ( (( &
" $ (!, &,! ( &> "-& !, - 3 - . (& & $ E - ( ( $ ( - ( ( - - 2 " 3 , . & &- "3 " ""' ,& ( " 4 . B - , - - ,( -
- -&"-&"(( " ( & ,( ( E ' ' & . ,(4 7 . $ - - " , , & . E , & - " , ( G ( (( & , - " G ( - , - 0 . E -- ( (&
- 106 -
4CE3- -( &-E " D " " ; " , & K ' . - ( -3& " B " ( 3 ( $- - ( " - ,0 ( & , "-$ ( ( 7 &$ 0- , & ( ((& . ,, 3 - & ! , ( 3 T&
(( , 3
! B -
$ ( ("-& . - ( ( !
-H &- 6 " 06 " (& ( & , - - .#(&-" - ( ,- B ,
B % '- ., " ( <- ( " =& , B " 2 , ( ( ( 2 , - 6 - (2 ' & , & B ( , E " , & , , " ( " , . & - -
- 107 -
"- , " , B & 0 6 " - 4 8 ; ""' " ' , B :& - 5( ( & ( & ( 3 & 9 & ( & & & - *+&- - ( ( , "
- 108 -
% 3 22 0
3' &- ( , 7 $" " ( , ( ; ; "( " <6 *99;P <+++P7 <++:= , " 6 , &4N <*999=& & ( ; , , " (( " ( - &,
& ( " 3 ( . & &
" ( -( 2 ( 2 <> <++9P 6 # , <++:= $ ( 3- , , ( &- - ,(" " ( ( . - "- ", , & - ( ( "& - -( (( 3
#(& " , ( , " ( "" ( , ( , B ( & & " ! , &- , " ( , " " ( " B4 ( - , & ( ( ,
" ( <)"513 *99*P . *99,= &- ( " ( ( ! , " ( G-"& , " (, -B (& - ( . - 7 2- (
- 109 -
" 2 2 - - ( - , 2 " 0 - , , ,( "( ( " B
3(22 + % '*6'7 7 & , ( . , B "" ( , ( - & ( ! -(7 (" - , - -( -
(7 G-"& -(-- 7 " - > - -( " ( ( -( & ( ( ( ( " $ ( ! -( 7 ( & < - = -3 " ( "
# & " - . , 2 , - , 7 -(E
- B , ( 7 ,
( ( " -(7 ( B ( , ( 4 , &-( " , 7 "- , " , >-((( ,( &B & ( , , > - &-( ( & , " , C- &D , , 3 " B &" & ( " "4
- 110 -
C0Z - ( 3 & ( , ( ( ( ( 3 B , " &
& & " , & - &" & ( , " - ,&- , (-B & (B Z B - - - & -& - - 3 (( " Z, Z- - 3 - D<:
> " &-(7 (( B( <8, , <:8 ( B(( ( ,- ("- #(& "" -(-- (- - , -( - B "- , , C( ( &D - & (( " 4 C$ - - ( (&- ,D<, C - - & 3- , 5, 5 - ( ( " - "- ( ,3 - - 3 -- " & ( 7
(( ( 30 , & (" E & - ("
<:C Z " & f ]EE. " 6 e( e ( "". ,, " .&6,, &,, " .&,, ( . S (6 "". , ( E 6" "". 6 ( & "" ( "" (" , .& ." Z & (( 6 " ( Z (( Z " D <, C) ( ( ( (( ,, (
"". D <8C;E & f( ( ( " (e( ( 6 , " ( - & & ( 4 & 2 (( , 2 & -3& - , , 0 , " ( 3, B &- -(" "-(" , & 5 (
<;C4 ( . "" (6 (66
( E ( " ,6 "" , . 6 ( 6 ( ? S(" S E
(D
- 112 -
> " & -( ( ( <8,
G-"& , " 9*9 & ( 9*8 ( ( , ( B , $( - " ( ( -(" (( $ - B "& ( "( - 0 , &( ! - , ( & ("- & ( ( ("- ( $ ( - ,
, & " ( ( 3 " & ,
2 - , " # & B ( 3 C "". D<( , =- -( B ( 3 5 , &
, " -3 ( 2 ((" , &6 - (,( ( & "- ! - " , B ( " 2 &"- ( P " E - - , ( - P , " - (< - - C- ( - D= - - - , " ( - P &
(" "
- 113 -
+ ')% '"' ( 7 & - " " , # &7 -( B " "" ( & - -0 , B &-(- (
& (&7
-(- - ( , & - ( 4 0(- ( - ( ( , 0 " ( " ( ( ( <> <++9P 6 # ,<++:=& -, "7 6 & -(-"-(( & B ( , " ( - " - " 7 $ & -( 7 ( . - ( ( , ( & B & ( - ( 7 " & - "( B ! "- & & B - P
- " < & ( (& = ,G " ( ,( ( - ( &G-"& ( $ " ,& ( ( !, 7 ( , ( & "- ( B( <8,7- -(7 , " <:8& -( 9*9 ( ( - -(" 9*8 &- ( B(( ( 7 - : ( "& , " , , - ( " ( ( "
- 114 -
6 ( ( <6 *99;P <+++P7 <++*P 7 <++:= . ( ( , *98+ & 7 <<++*= (- " < " <8; ( <+<$-&<*,# & <<,? = "( 7 <<++:= C 5 D & " ( " ," ,7 <<++:= . " ( , C" - D 2 " - (
, , 2 -4 .
< " ,.!, =-((. 3 G-"& 6 2 ( 2 0 ; ,
( ( - & G ( , 9+ , , ( (" " - , - " , 7 $" && ( B( ( G-"& " , ( 3 & ( ( ( , ( ( , - , -( -( 4 <:Cf " " & g "". 6 f" & S "". ( ( "D <9C ( " "". f ( (D 9+ C f " ( ( & f " & " ( S 6 "" (( "&g E (f ? (( ,,Z S (6 ( (( D
- 116 -
C( & ( ,-5 ( ((( , B(& ( , 3 Z( ,Z- "D9*
( "- - " , ( ( ( , 3 > -( , - ( , P ( (( , G-"&( ( - , ( (& # 9+& " " ( &# ( - ("-& ,(
- ( $((, 3 4 C7 & & - &C- D, - 7 (& - G -3 C3&, "DZ - &,G C-( Z- -RD9<
<98= B ( "(0 " ( C D C &D - ( (
7 , B , & , " " ( $ & " -( 7 ( "( 0( & 4 C3 " ,3( D99 C 3 ( & ( , & , (, ( D9:
&- -( ", -; <9:= & & " P, ( ! 9*C$ (" , ("" ?" "&"
Z f "] (Z""" (D
9< C S ( C ( E E D
S( " 7 " 6 & " " " % C$ ( D Z (6 ( % C (Z" ( RD 99C (( (( (D 9: Ch f Z ( & ( ..& 6" ( (D
- 117 -
, - - ( . , - ( -
( #(&( " , " ( <<:= 4
C3 - ,, -&, & , "-3 - 3( , ,- -" -
3 &," - - " ( B&-( ( ( 3- ( , -( (-( & ( D9,
3 & " -( - ,-( 2 ( , & - & , - (& , " , " G-"& &
( ( ((3& - 6 ( ; ( 6 , & -4 C ( - ( & "
& ," - D98
( . & - -( - ( - , & " ( ( 2 B , 2 , " " ( -( - ( ( (4 C , &D C, ,( 3 (( D C (
, D ( (& - , " ( -( , -& C " - D G & , " ( ( , 9,C e, ,, " & " f ( e, " ( "" , & e f "". ( E ( (fe
( 6 ( . ( & ( (6 D 98 C$ & f "" (
& ( & " " (D
- 118 -
> ( (, -( 7 ( " B(& " B -(- " ( " ( " $ -(- < = ( & " ,(- 4 ( & & <*&B , ( 4 C0 P(( , 0"& &, -- 3 " ( -,&,( - "-( & - ( RD9;
& -( - -
- B , ( (
" ( 3 2, "( "
! 2 - " - ( - (" 6 & -( - - ( , 3 $( ( B " ( , 6 (&-(7 " ( , 0( - " ( ( - -
" " ( - - & , (,( (( ( ( ( -(- "
, - - & - ( , ( ( (
+ ' *+ + ( ("-&)" - 98& ,- , B " -("*; ( G-"& ( -( 4)" ,( 9;C$ ( &( (( ] E ;E "". S " (( ( ( (&g f g """ ( g (( &RD
- 119 -
" ,( ( , --0 ( , ,"-&)" - 3 !, 4 ,( - )" - , , . (& ( 6 ( ( , ((4 C -3 &,- -, - -3 B5(
Z ( E & " , ( Z- ( ("- ( ,( , T& ( (( ( , 4 C 3 " " , -& , ( 3 ( & " " "" & - " " & - " &, ( E, ( D:+ C# ( ( ( & - ( 3 -& - ( 3
( ,( &, 3-" " D:*
4 -( ,
( & ( -3 & ( -4
C 6 - ""
1( - " & ,! "D:< C>-- B (3 ,( D:9
&-( , ( , ( 2 ! E 7 & - -( - " , " ( ( (& " -( & - &- C ( D :+
C ",, ,, "". & ( ,, .& , ,,( " " ( & ^ ",, ( ". .& & S Ef , ]D :* C ( E( . ( & & ( (((,, ( ( (& S ",,(".D :< C ( ( 6 f " ,& f . E "&,"D :9C (f ,E . & , ( ( (D
- 121 -
& ( -( , -
( 6 ( & ( " 1 , & 9:& , &( . " " , 0" 3,( & - - " 4
C> &OT , ( , ( &E --, 3 &,&E 3 #( -( , & -- -- , &-"& " (" ,
- ( , (- ( ( , " , )"513 <*99*= $ " , 4 B , <*= ( & <<= & <9= ( ( &<:= ,- ((( & <,= -, (
& ,
3
, <*998= ( . - , "- "( ( 4C# & , "- ( ,( &( , ( ( , "- " - " (&-"&, ( D< *9984,9= & -(, ( "
, " ( G-"& & 7 & , " ( & & , , ( ( ( #& " , ( ( -
B -B ( &-" -(7 ( B , ( & " - & & ,
&-( B " 5 -
- 124 -
, -( "( " " > ( " & " ( " , ( 3 "& & (, -(& - ( ,( & B ( 3 ( - ( ( , ( ( (
, ( " C ( E ( D " ," ( %$ P "( <7( $-*9:9="- B
((( , &- 3 , "" 6 , 5" - , &( , 5 , ( 7 <<++<= 3 ( " ( , 4 , (, ( 2 - " ( 2 ( - , ; , - " ( - ( , &-"& " ! " & -- " ( (( ( &-B ( -(7 - " B( 3 (-
3H > " ( " , (
, , ( - , 8* (( ; 7 & - , " - " & - ( "" ( & &" & , , ( - 7 " ( , -(&&( . - ( ( B < & "& = , ( & "- " ( & , " ( & ( , ( ( ( ;
- 126 -
,8*4$(( ( ,
" (, , " ( $6 5 " ,
0
0
" 1 !'
' '1"
"1 1"
6'7 : ; '
6'7 ' ' , "' H J8),#8)
(; '1 1 ! '17' 1!" "' 8J
&- G& 5 " & B ( ( & ( & " & ,( 3& ,( ( ("- ( . , " ( & ( ! -( , ( - - < B "=- 3
( -( ( ( ( ,& - , " - ( ( G-"& ,- - B & ((
( 7 , & ( ! -(( . (- , ,2 -2 , 0(- ( , ; & - ( - ( -
, P & , " 5" " (
- " ( , - - 127 -
" , ( , , ( ; (
B 3 , " ""
- 128 -
% 8 22 0 0
8' , & 3-- - , ( ( 2 6 - , , <$.<+++= ; " ( ,- , ( & ,- - " <7 N <++,P 7 ._ <++*P S. "57
*99<= > " " - , ( , ( & & " ( " , 1" & - ( , ,
<6 # ,<++:P41 6 <++;= ( , N. <<++:= " -( - ( -3 - -( - *,& - 3 ( P - -( 3 ( - - 0(E E - " ( , ( -4 G " - " 3 ( 2 ( -(- ( " <:"- & (7 (&*<( ( > & ( "-& 9 - ( 9 - G-"&
- 129 -
( ! ( -( ! , " ,
- -( ( - & "- B ,- ( ( ( *<-( - 9<
! (
, , ,- , ( ( B ( , " - ( " <7 N <++,P 7 ._ <++*P S. "57
*99<= " 6 " "- 0( " ( ( ! ( & 9, (- & 4
C0( &- ( , -- ( & - " &-&( 9+D:;
"
( (-(- "- ( ( &, ( -- $ & :+ (- &( .4
C7 & - " - & " & & - - "
&- ( D::
G-"&,(" ( -( " , ! - ( ( 4
C;" ( ( - " ( & ( Z - ", Z, &" & , &-
( & ( & E , D:9
$" -( 7 " ( ( , < $ ::=; & <: ,&( . , &B (& 4 :; C4 f " & ,, ( ( S "" ( ( ( & "" ( " 6 (( 9+ ( D ::C ( ,, (" ( &6 & 6 6 ( " ,, ( D :9 C f e ( f Z " ( Z (,6 & Ef, (,( " f "
(E (( fe D
- 130 -
CG E- ( &- -3 ( B , ( &- 3 - ( ( ( ( D,+
0 "- " ( , ( " < = ( & -( ( " . ( ? &- " -(-2 - , ( "- , ( ( 2 ( " , > -( -# & 99&((, - 4 C7 & & - &C- D, - 7 (& - G -3 , - - 3 4
,+C" "" (6 , & f " (
6 (
6 ( D ,* C S ( C ( E E D S( " 7 " 6 & " " " % - "- ( . C D( &-( ( , - ( ((, - "- ( ( " ( ( 4 & -( "55 ,<C f E ] """ (e&
Z
f ( ^ ( ( &
Zg ( ( D ,9C( (f Ef ( (" ( & "^;E ( ,, . " S ( (6 Z Z (..E (($"( &8- ("-& ,-( G-"& ( " " , " ( ( #&( ( "- " & " (
" $( 7 & ( ( - 9< " ( ( 4 ( - -( 7 & "- ( - ( ( 4 & " ( , ( ( & & - 7 (
,-( ( ,6( 4 CE &,( &- - !, " , ( ( - ( ( ( , 6( & -"& - ,(2 - - 6 " ( ( - ( &"- ( -( 7 & - (," 0 (-( ,( 2"<,9+2 ( T& &"- ( . ( 2 & " 2 ( 7 ( ( -( & 99& ( ( ( & ((, , ( - - " 4
C , ( ( 7 - " - - ( &-- 7(- & -- " - & - ( ( 5 $ j k-E -& ( , 3 - 3& j k ( , & & , - - " ( 3 T &(" - - " - ("j kD,;
>-( " -- - ( &-( ,,-( & <99=4
C0( - &, - 3 ,&,-, & - - " 6 3&- " &B ( ,:+ - 0 - B( " B " & " B " - & ,,++ & ( - ( ( B D,9
- 3 ,& ( , , ( 7 & " ( - ( ;+ *++ 0 ( "- ( "( ( ((, & & &-( -( " " ( 2 & & & ( " &-"&
, - B 0 ( 3 & <:*=P - - , 6&- -" 4 C - &, - "*,+R( 5 - " (( , D8+ ,: C? "" ( ] . " " (& g . & . & ( -
, " & ( , - 0 " - "(
2 '),'% '"' . ( , B &"- ( ,-( ,- , <7 N <++,P 7 ._ <++*P S. "57
*99<= B 5( , & " ( ! , ( G-"& - , ( & - " 0 & <++8& 5( , *:9M $ & - " ;( 8*C " ""6 Z "& (&6 ( ,
(6 ( "E . (6 &
,, ( ]EE ( ( &E ( " (g E (
" (,6 D
- 136 -
6( & , <::M - , ( <$ <++;=T& ( ; & ( ,( ,$-& &<++: ,,,:M -, ( < ;<++,= & &( ( " (-",
S. "57
<*99<= ,-, ( CUZV( 3 ( " , & D <S. "57
*99<4 *8:= G-"& - ,- , " & (
,& 7 , B &"- ( -, 3 55- 3 , ( ! ( " , - > ( -( ( (" 0 (
& - & 7 & "- (
" - - ( <++8& , 88:M $ - ;( 56( ,*;M <$ <++;= & , "( & & , 2 , 2"5 -( - ,-, " ( - " , 0 -( 7 ( ( ( 6 & " ( ! "- - " , ( ( E - 6( ( G-"& 3 "- 7 3 ( , ( ( 6 - "T &, & , ,!, 2
- 137 -
( & "
, , 5 " - 7 & -( -5 - - - & - " , B ,- , 2 ( (( 7 40 ?- ( ( ( & " ( "
8A2 0 0 2 % '*) ",'$ # 7 & "- " ( " 6 ( ( 5 " " < $ 9:= $( & :<&
, & 4
C( - &"- &- ,, - ( ; Z - - &" &- , D8<
; -( - , 4 ( (" & 3-2 , "->-(( . &( - ( ( 4 - &-( ( - 3& ; , & ,9&( ( 4 C -3- B &( B & (Z(& , ( , 3! ( D89
8<C$ ( ((& ( & (E 6
( (" ( (
f" Z (
(( ( . &g6 ( (6D 89C$ ( ] f6&6 ( (6 (Z(&( (( &f" ^D
- 138 -
#--( ( ( & ( -( , ( - ( " ( ! -(& -"& . ( ( -( " ,- , ( " -
G " ,( -" &$( &"-- " & "- - ( (
"4 C3 Z U,-( "V & - &( ( "-&- " " (" &- " ( (" & - Z( -- ( U- V&( Z( ( (((- ( - ", ,( D8:
> - ( " & "- ,-," ( ( & -( - ( ( " 2 ( T& & -( - , , ( < $ :: ( =$ " "- - " ( " - \ & ( -
4 C6 - &( &E- &,E ( 3 ( , ( & , D8, C (((& - Z (((ZE &, E - & , & ( B &,- E,( & ( ((( D88
8:C Z . U ( ( "". V (6
" ( ^ ( ,, ( ( ( " ,& ,& 6 "Z f6 Ef " U "" ( V& "Z f((f ( ,, E( D 8,C7( &"
&gf $
, " ( ( gD 88C( (( (& (Z Zf,( f ^&( (& .. 6 Ef ]& ( f .. 6 " e ( ]D
- 139 -
( ( "- ( ( , B "- ( " -( - - ( - ,& &" & ( & -( ( - , 3&- - & 98& , & 4 C E 3- - 3 ( & ( , , ( " & ( ( ( &( ( EZ - & &( " ( "-&( "-( ,&E3-7( ( "- E3 " "#(& " ( " , " " ( - E ,( , ,#( E E D8;
$& - ( ( " ( ( " 7 " " ( B > &-" - ( ( ( 3
"- " (," "- ( 0 ( & ,"( " , , " & <8 ,& 3 ,4
C (& E " &( E , ," E " " &3" D8:
G-"& - " (& (4 C - B( &, ( E -3& 3& ( -( 3 ( (((& - D89
$( & <: ,& 4 8;C ( (& S( ". &(
( f & f( (ZfE . (6 ^&g "" " & " . & g " (
,, " "". ( (6 6 ( S
(6" " 6 (? Ef, " & . #( ? (, D 8:C"" (( (&6 E ". & ( f S "" ( (".D 89 C$ ( ( S f ( ( 6 Ef 6 .. " ( ^( (D
- 140 -
C ,,"( ( 3 B(6 &E3 ( " \&3 ( ,&( 3 ! ( ( ,( & - " , B D;+
>" & 7 & ( ( " 4 ( -( ( ( & ( "- " ( ( - " "- ( , " " ( B (
2 ' *,' &"- ( ( "" ( , ( ( & (-(( ( (& & 99&( (4 C# &( "-& - " , & E ( & & -( ( ( & ,( .( ( , ( C5 3D & :*& ( & , ( ( - 4 C ( , - "-( , " & ( 3 ( 0 B " & - " (& (&( (( " &- - , & - ! <++9= 9,M
- 144 -
( (, ( ,- ( < <++<= ( (& -"& " " , ( 2 ( & & <, <9 B& ,^ <<++*= ( 4 0 , - 1 , ( & $ - & ( &, , ( ->( -- ! ( ! - <6 <++<= ," ( 0 ; ( ( 1" , -(& ( ( ( ( - 3 6 ( B &, & "- < *998= 0 & ( - " , & (< <++;= G-"&6 - - B > - ( " & (
, & ( - 3 2 7 & - , (
8H &- 6 - , ( - ( , < , ;*= 7
& " (" - 3 ( ? & , ( -( . ( ( ( 0
- & ( "- ( - , - B "
- 145 -
&, &-( ( .( ( ( ((& - - " - 7 & ( ( - 6 ( & - - - " ( & & "- ( " 0( ( & ( & " , ( ( - - 5 " - & "- , - ( " 6 ( ( &- ( - - ( ( 7 " ( & , (( 4 ,- , ( , B &-(- ( " 3- ( 7 0( ( ! (" G-"& 9 - - - , 55- 3 (
,;*4$(( ( ( 0
; (
! '
" ' ) " ; ""' '
(
# ' ! "'! * '
"" 2" ' "!' '7" ' '1 "" ! " "
- 146 -
0 ,! """ ""'1! ! '""1"" ;! ""' ':7"" 1 "1
'1'" ;! 2" " " '" ""' ,' " 8 1 ! '
% / 2$%" $
/' >, <&- , ( ( , 0 , < -& ( & ( =& B E ( < ( & " =<) <++*= & - ( ( 5( ( $ - , ( & ( ! , ( , E "1" &, ( < ( = ,( 3< ( = ( E ( &- & & & , ( 3 (
, <$ :<=0 " . ,( 3 - " , B5( - , ( #(& ( 3&- ., (- & & & ( , , , <$ :9=$ ,:* (( ( G-"& "- & ( "(
, -4 (
, <$ ::= 0 " -, 3 , - , ,- ( 5(
- 147 -
,:*4#( ( " $
2 $%
0
( - - - "(& ( , ((, ( - 6 3
,( 3
& -5 & ( ( (
& ( ( " (
G ( 3
1" " B
& , 6 ,
/(2 8/ $" "" , - ( <1 *999P$ ..
<++<= & 6 ( ? - ( &- , ( " $&- ( ( , ( ( (&( (& ( ( ( "& ,- , ( & - &- ( "$- (
-!, , 2( 4G- !,
;:" " , ,, 4 $ A& <<++:= ; ( , $ ,(+, &' ( 0<++:5++:
- 148 -
( , R
1 % '* ' ( , & " 6 ( ( -( - "- 7 B ( P B '
;" ( "- " " " & , ( &-( ; , &"-
!, $ & 99 ,& 9+ $ " !, 3 (" 4
C , " ( ( &" - (>-3 (( 3 # "
-3- 3D;9
( !, -
> -( ( B $ E P -3 - & &
& ( " & "- 3( ( , " ,!, - C56 D(( "($" -( ( !, ! ( " ( - !, (& -" # & 99 ( && & - -- , ( - 4 & " "- ( " 2 ( , !, - ., 5 5 & -( , ( B, -3 !, 2 ( " - ,$&3 -( " - ;9C( " . ( "e " E " ( ^ E & " " D
- 149 -
7 & & ( ( ,(4 - ( " ( &:+ ( 1"
2 6 ( 2 &-(7 ( - . , >-( 2B " - ( (7 2
( - ( " & 6 !,& (" ( & - - " ( , 3( ! " ( ( " - ,
,&, - - 3 (-; <9:=&-- ,&((, - 4 C -3 - - !, " ( ( 3 - ( (( & " D:*
#&-(- ( ( - , , & ( , C &D ( ( , ( ( >-( 4
C> Z !,PE -&, ( & &E & ,,( &, "- ( ( ,( --3& & , " !,D:<
G-"& & ( " ( - , -( ( - ( . ( ( "- . E ( ( - 4 :+
- --(7 ( " > & ( ( " & ( - " :*C"". " " "( " . (""& ( ( 6 " ""6
D :<C"Z " (& &( ( S " (E,( S] "". f ( ,( "& (" " " Z
D
- 150 -
CG 2O6’2( !,( &E E (( (&, ( " , Z( (D:9
C#( ( "&E ( (P "D::
& "- ( " " ( > - " " ( 2 , 6 &, " (
, - ( , - " -(-
&( (, " " ( ( ( (7 ( 2 ((2-(("- & - 3 6 ( ( & -
, ( , ; & <:
,& ( <:$ 4
C &-E " !, P ( ( "-&- - ( &,E , , (,0 " - (( " (D:,
<<8=&- (" , "-& ,( !,("-& - -3 5( & ( - & - - "- , (4 CE " - ( Z " ( & , & ( , ( 0 " -& & "" "D:8
:9 C " " ( & f e ( ( g (
ef(( Ze(D
::Cf ( (e (& e (D
:,C ,, ( " 6 " ( E ,, ( ( ( E (( & ,, (( .. ( (6 D :8C?f "". Z &f " . E ( S S ( ((( " ( &
-( (( - ( & -
1 ' *( '" $ ,( 3 ,- $ $&"- " ( ,( 7 ( 6 ( ( > - -( ( 5 & ( ! ( 3 &-( " !, (( 5( & (( , ( ( 7 , & 9<
,& (" 9+("-& C ( (D C " D #( ( ( & -3 & & ( ! ( 5( !, 4
C$& ((& ( & E( , - - " ( ( E ( & . & E(-3 -( U V Z- & - 3- , (& , - " Z 7 & " &- - (- ( (
- 152 -
( &, ( (- ("-3 ( & " - (" P . ( "- & - ( B &"-
( - B5( )" <98= " -( ( ( !, ( ( - ( -((, ( & ( -(4
C ,( -4 ( ( $ 0( - ( E " 0 !, "- & 3 ( -E(( &- " "-E( E 34CE - E ( ED::
& " " B5( & ("-)" - ( $- , &,- - - )" ( ( ( ( ,( P-"& "B , ( ( $ ( B & ( " " > "- ( ( , 6 # B (& & -( ( & 3 " & - , 3- 4
:;C;6 ( , . 6 E" ]& .& .. . " ^Z E 4 6 UE V Z
" ((g( " ( ,& ?"(,& 4 (,& ( W $& W ( E -3 W &#, & & "( ( W ( ,- .G , .P& E ,"( ( E " 3 E - , -3D9*
:9 C4 & ( C98& . ( g
" " ( ^& ( ( G " . " " " ( .& ( ,. (
6 ^ "" ,& ?"(,& 4 (, 1 1 "] 6 ,. "]1 &#,, & . 19" , .. 4" .. ( ""( ^ " " (6 (D
- 154 -
6 & ("--(-2 ( 2( , - - ( % ( & ( -(E ( ( (&( "- ( " , ( 3 , ? <98=& & ( <8 ,& -$ " ( - " ," " 4 C7 - , & G -E " , , ( , ( ( P E" -$-- - -3 - &-,&- --3G-E ", ,3 ( (- (,( ( " G
( ( "- ( , " ( , ( - - T & 3 " !, ( , - ZD9<
? & ( , 2 , , ,( 3 3, 2 ( ( "-&( ( -(" ( "- - ( , 6 " ( & -"& - - , (5
( ( " B " !, < ( = ( , " &-, " " ( ( ( ( . 8& " &-(( <8, G-"&
, " 9*9 & ( 9*8 , --
- , -6 " 4
9<C S ,^6 9 ,, ( ,( , S ( f &]E]"" (, ^ ( ] ,, ( ( " ,& " (9 ,, ( ,9 6Z ( 6 ((,( . 6f .. & "". ( ,, S "(.. "" ( ""6 ] " $ & " ( ]6"ZD
- 155 -
C0 - -- , 0 "( - (" & !,G !,& !, & - - ( D99 CG " ( , ",( & " - E - " & , - & B & 7&--E ", ,D9:
& - "- " ( E ( ( - ( -( E & , ( 6
, & , ( . <99=& & ( & - ( -, , 3 ( 0 ( -3- ( & ( -- . , - ( -(( . - , &, C !, - D ( ( , & 3, ( ( ( '" 4 , &"- !, - - 5 , ( 3 % & ( , ( N <<;=& & , ( & " ( ( ( 34
C - "&E3 , E " B!,& -3( -3 & " Z - " - ( "D9,
G-"& -( ( 7 "- - ( , & " " ( 6( , $ & " ( ( , ,
99C4"" ( 4"" ( " ,]G"
(& " "& ( " " E (, "" ( " " D 9:C " " . ( , ",(& " "
. ? " , (& g ( E & &(
( E "( D 9,C ( f " & % (6 " " &( " (& "( Z f (6f " S E " (
- 156 -
( & & ( ( - - 4 # & , & & "3 ( , (
& , " 3C 5 5 D, , < B "= - & 3 , , ( ( ( ( , " , G-"& C 6 " -3 ( , D - & , - (
( , - ( #& " - ( <, 5 "- 6( 3( & , =& ! - B " ? &"- " (" ( (
1 ' ,&% '" ' &, & , ,- ( ( <7 3 *9:*P >( *99;=G-"& & - ,- ( , $ "& & ( 2 ( 2 ( ( , - - ( E ,( 3& (, &B, & , 0 <>( *9::P *99:= - <6 7 <++9=- <*999=& - . ; E ( -3& ( C
B - -3& " B & - -35 ( 6 Z ( -3 ( ( D<- *9994:9=- (&
, , 6 " ( & - " - 3 5( , - ( & !, -& &( (
- 157 -
& -"& ( , 7 &-, " -(- (( &6 ( - , 4 ( B, < " (=- ( ( ,- - 3 " ( ( B& -( " , - & , - ( ,( B - &(, ( , !, - ( , , , ( ( > & , (, "- ( & ( , ( & - , " - , ( 3 -( - "-# &( ! " (( & & ( ( B 7 0 ( -( 7 - ( , &-( , " C ( , (D$ & " " " , C 5 5 D " ( - - ( ( - ( , , ( ( - ( & - & , ( 3 ( 3 3 ( 3 ( , ( -( - " - ( & -3 " (2- &&" ( ( , ( &, " 6 & C ,( ( B 5 &D , 7 <<++:= -& & ( -3 - - 1( , " !,
- 158 -
$ " ( "" (
, & ( " ( <>(*99:= 3,," ( ( - ( ( ( 4 C7 , 2 " .(2 - O E & ( (O ,E" (( , , ( 5( D < 3, *9994 9,*= 6 & ( (, , ( G-"&B - ( ( " , B ( & B , 0 4 C - 3 ( 5 ( B& 55- 3
& 5( & ( ( ( D <0 *9984 9;= 7
& " ( -
, ( 2 " "
( " > - - 7 4 0( ( ( , 0 ( & , - , ( G-"& 7 (& -( ! 5( , , " ( " B " & & , & - 5 - - - ( 1 & -( , ( ( ( ! ( & - 3,E ( C( , ( B "
, D
- 159 -
/A29 0 ( 3 ., - -(, , & ,B 2 ( &6(&7 & "- " (( ( , " & - " > - -( - ( , > (& 7 <9:=& - , & ("7 ( C , (( ( D C - &(
- -D9: & " ( , " " " ( 3 ( - 4 " - ( - - C- ( - D - & " ( " , , - , ( . ,
0" , &"- - " <:+= - 3 - 5 "(- # , & 5 " - ( ( ( - & -"& - ( 5( - &" ,6 C 5((, D 4 " & ( " 4 9;C4,, ( (, ](Zf (" ( S
..6 7 .. " ( ^ D 9: C9 6 (6 E " " " " &
D
- 161 -
C7 "
(& E Z B ( & - ( --( & -- " , " - B ,(&, - -" " (- 3 , (Z,! ,(D99
3 , - " ( - ( ! -
& , 5-5( &- " - 4 & <<8= - , " - , ( (" - , B 7 ( 3 , , ( , ( ( 2 (3 - (( - ( ,( & ( - " ( 3 &- 3 (( & (" B - ,-4 C0 , & - . ( , ( Z - - ,-- D*++
(( .& "- 7 " 3 3 ( ( - ( "- . $" -( , -( &B (- "
< =$( ("- B
99C S (6 " (Z .
((& & " ( " ] ( e&( "" (6 ( &, Z ( ( D *++C9 " " ,, ( , .(( f" 6Z ,, ( , (D
- 162 -
1 ' *!' 8J $ -( - ( ( " &( - - ( , 6
, & - - - G-"& -
( ,2 ("," -", ,( &
( 5- < 7 = 6 & , -5 "- ( > -( 6 . <:+=! (- 3 4 C0-" ( - &O0 -( - RE0 6 ( - - ( - ( ( & - OE , ED*+*
& " ( , 4 <9*=& & , , 6 ( & ,( ( ,( , 3 4 CT &-E" , - E, - &- , -, - - ( &, ((-3 , , 3-" ( 2 9<2 " ( (" - 4
C- &, & 3-& ( & - ( (E &- - ?" & , & (&3 E"" (( 3 -&- , , "- (G &O0
E -E, - "&, ( - , - &, - &- ED*+:
- ( & - "C-( - D, 6 , , & , , - 6 &
, & - ( ( ( " " , . <99=& $ E ( ( ( ( " " ( & 4 *+9 C & ( f g f ^ ( ((, & E " (" ,] (( , "" (" "" ( &g ,, (" 6 " E ,, ( ,% & & ( D *+: C "" (, & S (& g ( ( ( (( E & (, " &6 . ^& & ^"" " E . (, 6 & "" 6 & ( . " , f(e & 4C (( E S " "" (& ( " ( "] "" &g E , " & 6" D
- 164 -
CG ( ( - - ( & , & ( " & 7
&-E ", ,3, 3& - , $( - E- &- E3& E (0( ( & 3&- E- - E ( (- 3 & - - (D*+,
3 , 3- " C D, ( & (( , 4 ( & " ( ( " " G &"- , 3 &7 , ( .4 C0 ( ( ( & ! ( (
, E3- , 3 & E ( - D*+8
$ "- 6 - ( "- ( &, ( 3 " ( & (" - , & , ( ( ( " ( - & ( ( -3 - -- , & , 6 , & " , (
1( 8',&"K% '" ' , & 7 & "- " 3 " , &" , 3 - & *+,C "E] & "- - ( - 0(& & , (" & ( ( - , & - & & -G-"& ( ( , & " 6 - P -( - G & - ( (CDC-D & ,+M 7 - - , & - ,<,M < #:*= 7 7 (" ( ( & 6 " , 4 3 , & , &
, , , , , , & (" , ; - 6 - , &
-( ( , ( 3 7 2 B " , -- (
- 166 -
Cases in absolute numbers
# :*4 4 , ( ( "- 7 < , ("-= 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 BOLOGNA
CAGLIARI
BOLOGNA
AT ENTRY INTO COHABITATION OW NING
CAGLIARI
AT THE INTERVIEW
RENTING
> , G - .6$ <<++<=&- " ( ! - "" ( ;"-& ( 3- B, " ( - , - " & " - - (
, ( , #6 & -" - " - " & , - , - - " - ( &
" , B 6 , - - & " , ( !, (
/H 0 .0 2 : # & ( ; & , ( ! , 0 -" , (" " & ( , ( (& ( " " , "
"( ( &-"& *9;,
- 167 -
,55- 3 " , ( , ( & - ( - &--E " ,(
3 7 " ( ( ( ( ( Z , - " , Z & ,& - , & ( & 32 E ( D**;
**,C$ , ,( --( ( . 3 " " 5( , , ( <:+=& , & " -B 4 CT ( - & - , ( 0& E " (( "E Z- "E3 &, ,Z ( 3 ( & , & -& ( " ( D**9
0 ( "- (7 ( -, 3 ( 5 \ ,& -( (( 1 <9:=& ( & &(
&, (4 C; &B (& ( & ( &
" ( Z -& ( 0 & E& ( & ( Z - " ( E 1 & D*<+
(&,( ,-(7 " - ( " , ( ( , "- , 6 < = - -, 3 - " 5( , T& ( -(- - P( -(C (D - " -3-- 1" (3-& **: C$ " e (
( ( ,, ^ D **9C7 ,, , (, , (,& &
(( " Z ,, ( ( g,, 6 Z (( ( ( " ( (&
(6"D *<+C$ ( f ( ( . " Z( ( (( $" & ( Z ] .. , 1 . 6 & ( D
- 171 -
(, -( (
1 ' *,' ( ( ? & "- " -, 3 , & C D*<* ( -& - , C
&D " . <:+=& , & -( - 4 C;" - -3 , " E" ( "- $& -& E 3-& B ( - , " - ,
, 0 3 ,( , ( & - -( $& - & - , , - -&B (& " 3,
, D*<<
> -( " 3- " " ( $ , & &- ,< ("- ,( ,- 7 & B " , , *8 ( &" " ( " " 4 C#B (& ( " ( & - ( &\ ( & , - & " & E & - "-( & -& - "
( E 0 ,( -, (& ( ,< ( :8$ 3 , E 7 , & ",3 , & ,, (- D*<9
*<*C( D
*<<C> ( "". ] (6 . "
& (( & ( ( ( E ,, ( (
"",, ( E 6 ( (, ( 6 "
6 6 & ( f 6,, ( 6 ( e ( ""D *<9C ( ( ( &f &6
6 " f & (&E g & " ,]& "" ( ( & (& " ,]& f"( f (&,< (
( :8 ( (, & 6 ( " . $ . ( 6 ^& E & E D
- 172 -
7 $ , & " -( 3 ( 2 ( - 4 <9:= ( , - ? & ( , $ & & T&4 ( - -C -" ( ,
D*<: 4 - , - & "- " ( "" ,"
, " - ( 0( ( , C D C ( &D - - - "
C " 3 - " Z , D*<,
&-"& B- "- (( " " ( ( . <99=& , & ( , ( , ( - & ("-& . E - - !,& - " ( (4 C " ( ( ( & - - ( ( , - " ( ( - 7 & (- ( &-"-3 & -3& 0 - " & E " & -& -, 3 , -E " ( - " ( , &, ,( ,D*<8
T& ( , E
3 ( ( & , E ( (&
, - B "-
*<:C$" ""& ( "" (D
*<,C%E " & ( .6 Z .
, D
*<8C"E& ( ( ( ,, ( ;
&
f 6 " E " f " ""
E 6
& " ( ""
E ( &( g6 " , D
- 173 -
<<9=& , ( 5 5 & ( ("-& - ,
3 !, E - "- " - 3 , " " 0 - " ( " -& 1- " , ( 4 4 14 4 14 4
4 14 4
14 4 14 4
14
14
C & - 7( 3 &, ( (" ( ,( & -", E( $- R ( # ( & - , 7- " & -" ( &"- -( ? T "T 3 Z 0 " & E 7 " , " " , "( 0 " E , T &, (R> " T &, --( ?&& E( " , &30 3 - " ( - ( - D*<;
( " " , ( " , & " " "( ( ( & - ("( < < *<;4C & ( ,
( " -0(7 ( 3
(, ( - ( ( & ( ( - B -( ( " ( < " ( =
0 - ( ( $ :,
1' (!"' +"!' ' % '"' " , ( ("- &- - (( . *9;,& ( ("( ( - , ( , ( < 2 = , ( < 2 '=& ( " & ,55 - 3 -, 3 &( "
3-( " - #(& *9;,& , , !
( ( 6 "
3-( & " - " " , " ( ( ( , &( "- - - -, 3 , &"- " " 5B # " (&,- ( " , 0 ( "< , ( 3 & ( 3& (, ( -3& = ( " (, . ( B - ( " (
, ;
/- & - ( (
, > " (" " , ( < ,:< (( = , & , & "- ( ,( 3&( (& (& " (5(
0 & 7 & " , , !, " ( , & - 7 & , ( " , B - , - , & 6 (
- 177 -
( - , > & - ( "" " ( 4 5 - - - ( & "
, C 5 5 &D " (
& B - ( , ( 3 ( ( ,- , -( <>( *9::P *99:P6 7 <++9=G-"& " - & B& " ( 3 3 " ; - " " !, & &
, " " ! ( 0 " ( 3 , , & "(- , 5( , - ( - ( - G-"& -
7 - "
. - &
( " , - , & - 6 ( (( & - , " , - 6 ( , , ( , - ( " & ( - (" ( , " ( , ( " - " ( - . " ( #(& &"- ( (( ( & - " , 0 ( B , ( 3 & -( -( ( .- -( 7 &
( (, ( (
B
- 178 -
,:<4$(( ( ,
" $
0
,( 3
6!! 1 ' C1
" ""'
""
G ( 3
%! "" :' 7!;!"! ' "" ! "
' "
, ( ( "-
""K "'
"K' , 1'1 ' " "' "
' ""!':
;
0 ' & 1
8! 11 !" D ;;" F ' " " '
!" ' K " "7!"; ' "K' % ""1 " K' ""
"' #% '1' !" ' " & '" ; "1 "'1
' #""
1 2"
$$ 0 $% "'*
1" "'"
1" & ( ( 2 ( " , 2 - , " ( 2, " , ( !, 2 ( " , #&
, , ( E(, & & , & 6 . , - ( " ( " ,--" ( - ( ( G-"& ( (
- 179 -
, 2 - , ( , 9&- ( "( (
- 180 -
% 5 2$% $
5' #- & :& ( ( "( , & - " ( 6 & "( .( ( B ( ( " B ( , " <1 *99+& *99,P N. # 3 *99;= <& - , ( ( , & ( && &- ( ( <$ 9<=& <$ 99=& <$ 9:= <$ 9,=( ( 0 ( 2 -B 2
( " ,- , - - ( - " ( & & ( "( " ,
6 " ( & & " ( , , <6 # , <++:P 4 1 6 <++;= 3- " " - , ( $ ( ( ! ( " -( - - , 5 < *999P *999= &( ( "( ! "( , 0 -- B
- , ( ( - ( 3" (0 , & N <<++<= , " " - " ( " B& ( ( , , ,- , -& ((
- 181 -
- ( "( , &, " ,9* (( ( ( ,9*4( ( $
2 $%
6 (
1" - ( &
(
(( - E- - ( 3 ( &
, 4 ( &&
, - 1" ( " ( & , - , "
1
( - ( 6 4 0 ( , - & -( ( , , & -3& " 6 & -( , , P & ( , -3 ( 6 & ( " ,( 3 ,
G-"& " - ( & && ( "( , ( , ( & 3- , - 5( ( & 2 6 " 2 - 6
- 182 -
5(2 0 % '(/ (( . <& " ,- " ( - ,
, ( ( , " - " 2 , 2 , ( , , , - -" ( (
2 - & & ( - & E " B ( E " - ( " ( <6 # ,<++:P41 6 <++;= G-"& 6 " " < := - " (E 2 " E 2 " " ( E , 0 ," ( - " " " " ( " 5( 3 ( - < & " = 6 &( ( ( " 5( - ( " ( :&- ( ( " ( -
, < - =& ((" ( $ (3- , ( (- &- 6 -2 2 " ( 3 , , & - ( , ( - ( 5( ( $ & - - 6 4 G- " " , R 0 3 ( *<:" " , ,, 4 $ A& <<++:=4 , 2 (-6 B &+',*9<::=4*8995*;<8
- 183 -
"RG- ( 5 ( , RG- (( ,
, R0 , RG- ,- ( R ( & , - 6 & C - - ( , RD
3 ( % ' . " , < , 6 ( = ( 7 (& ( > ( (( . - 4 ' 4 --(- , 5( (" ( - - " " , ( ! -( - ,P --(3 > & " " - , -( , 5 ( & & - ( - ( ( & , - 3 ( - 1 & - -( ( '' 4 ( -( - ( - " " - ( G-"& -( - 3 (" ( - - -
., " ( - , 2 - 5 0 - ( & , 5( , B " "( -( E ( & , (
- 184 -
#'' 4 - -( - " , -( (" ( - - & B -
, ( & " 3 0( , B "( - &- . (( 3 ' ( ,5"- -( - , ( ( ( (" ( - - " , & - ( - G -(
( ( $ $" ( - ( " & (
""7 ( & - - -( ( "
( ,P
" & " - , ( ( , , - ((- , " 7 - E , & -(
-( ( ( " " ( , T&( "-
, ,
( & , - - " (& ,
( ;( &- 98 ( & C D <, = ( " ( - - ( ( 4 CU V
, ,, - " ( ( 7 ( -
- 185 -
( "&, -(- -- &" ->N- D*<9
- & , " 5( " ( "" ( , 5( , 2 B (
E 2 - 3 #( & ,
, - , ( ;( E & - ," ( - ( ( - " ( ( ,( - ;( ( (( & ( -( G-"& (( - ( &
, (,, & <= 3 ( 4 " ( 0 ( & ((((. " - - 3( G& E , " - ( - ( - " - " - ?" & ( ! - & - , ( & - (& ( B " &-( ( &( &-( ( ( & & - & ( -( & "- & ( , ( ! - ( "- , ( C D " C ( D4 C- " ( &$ & ( " - " &" &" - ( " $&- " ( &- ( ( % " -, D*9+ *<9
C46Z f
( ( ( S (6 ",, ( ( , g . 6 ( ( G ( . ( ( "". g " .& ,(D *9+ C ( ( . E & 6 E ( (" 6 ""( . &(
- 186 -
CU V ZE &, ( & Z " - ,B& D*9*
, ( , -" & - , " - " ( , ( - ((& 0 (
( - ( ( , " ( " ( " -- ( " & ( " " - (-( , " & - ( . ( -( &- ( ( ,( ( - ( & 3< - , =0( " ( &( &(" & \ & - "&, ( 2 ,- - ?" & -( ( . ( - ( B E
(( , ( ?5 ( - ( - 1 & - "" " 0(& & ( , "- ( . B( E & 5 ( & & ( ( 0(3- " ( E5 ( - " & ( - -3 ( (
(( - - & <9+=& , &( .4
( ]( &6 "( . ( ".. & ]" .. ^ (( D *9*CUV Z &g
( ( &
Z (( ((D
- 187 -
C"Z &-, (, ( -,$ -3
, ( 3 ( - - ( 2 - , <<9= ,- ( ( 5 ( 4 CZ & - j k& ( " Z&, 3
( ( ! ( - , " ( 3 " " , 2 ( - ( ( -( , & & "( G&( ( " B , & &" &( , ((- ( " & *9;+*98 ( , & , , " - " ( & 1 1 <*9:9= ( --" "- ( C-5 D " " <" = ( ( "& ( - ( -3 &-5 -3& & ( - ( 3 ( 7
& ( - *98 4 4( & "( " -*9;+( *9;:
- 191 -
, , , &( -" " " ", ( -( & " ", -( B "
E , - 6 -(( . 4 C &-"& "( (( "- ( (D*9; CZ - ( !(& - >N(&- >N(&D*9:
& " & -( ( 2 ( - ( #6 (2 , 3 " ( , B E $ ( ( - " & , - # ( ( P & & (2 &" ( 5 B, - <1 1 *9:9= ( , & -( , ( & ( - - & ( ( - 6 (" , ( ( < = (, 3 --" " &-(
&,- &-( - , ( (&-"&-3 # ( ( B ( (2 , -( " ( ( & -( " (E " ( (,
, 3- ,(E - *9;Cg ( 6 " (6 (f (
( D
*9:CZ ( " ,, . (. " , (& " ,
D
- 192 -
< B ( ( " =&-( , " ( - & ( - ( ( & & ( " . &,( " 6 3 *( % ' " "
-
, 5 .( & ( " , 5 ( - ( " & &
3
, & , " ( -( ; - ( ( & - 2 2 ( 4 " ! !! " ( & & " ";4 # & " ( &- - E - ( $(( (($ " ( " C; &D & B - 3 " ( " & ( " " "( (E " 2 E " < := & - - -
- 193 -
- ( 6 " ( &- -" ( , ( - ( (( ( & B - " " <" = ( - " & , ( - -" " & &- ( -3 & -5 -3& 1" ( ( & ( ( , ( ( & ( B( " ((
E , & " " ! ! ( \( ( E
, B $ & -( - " & 3 -( - ( -"
( B (" ( - - " ; 0( & - - - , & (
( " , -& ( , "
" ( , , - ( ( G-"& ( B -(E
(( &, ( &-(- -
(( E - " ( , - " - & ( -
- 194 -
& - 0( & & " ( 0(- ( - - ( . ,- ( $ (-" " . & ( "- ( , ,
3 ( ' (& -
, G-"& - " ( 7 ( , . - 4 '' '4( -(- ( ( & - 3 ( ( , - 6 " , - - & 5( 0( - " (" ( - - (
& ,- ( - ., " $ , - - ( & C &D 3 - ( 0(&-"& - ( " K( "' 4 , - " 5 " ( -(- - E - ( & , "& . 0 ( " " -
, & , ( - - - -( - 3 ( & ! - - , #'' 40( - , ( - , -( ( "
- 195 -
( ( - - , & ( " , ,- &, ,-( &- ., 7( ( - (( ( 3 ''(# ' ( (, &C D- ( G - ( -( - ( G-"& E ( ( ( ( & - , " ( , ( ( - & -( - ( & , ! , ( - 4 ( ( & "-
, B& - ,
, , ( 3 - $ G-"& ( - E > "-& & ( 3 3 ;" ( B , "- & , " "- -
, " ,& , - , ( C ( , D C (D ; -" ( " $ - -
, , -( (( 2 - - -(( "-(( " & ( ( - -" (B "- , G-"&
, &
(, B ( & )" <98 ,= ( " (
- 196 -
- & " ( ( G-"& ( 4 C ( - ( , & & ( $ " ( -",( & " - - -& & ( ( ( ((7 & - E 3(" (-( &O0& - ,( RED*99
> ( - "& " -( ( - - ( -( ( . ( - ", E- & ( -( 2 - ( &, -( " ( 4 CZ("& -, " &
& & ( ( " - ,7-3 " ( & - )" <98= & 4 C3&(( E & &, ( ( E - &( ((4O4E ( ( ( 3( ( ( -$& E( &E 3(&- "ED*:, *:9CZ"" ( " ( ( , ( e 6 E D *::C$E " E " D *:,C1 .. ( S( ] ( ( (.( ( ( 4C"( ( ( 6 &6 ( ( 9
(& " ED
- 198 -
&-( ( ( , - - & , 3- , ( & (
0 ( " - ( - ( - & - " " ( ( " E ( "- " (& ( " , 3 B ( ( 3 "& " ( - - 3 "'( (5 . -(- " , ( 5 " ( -( " , #6 & -( (" !, - ( " $ -(B " ( ( - ( " - , $( "- - , ( . <:+=& B (& ( " ( (" - -( B & , - (" ( -- & -( , - 0 ( , ( " & (( - E 7 ( - , # , <::=0 ( , ( , & ,- ( - ( - ( 4 C ,( -( (&-
"- ( & " -( (- 5B ," &( - ( # , E ( - - 3 6 3 # , & - "- & .( !& "& '" ( & - ( - ,(
E , 1 " , ( "( , ( > - " 3 ( 3 C .D - C D ( -" - , & 6 - # , E & - - 3 " " - 5, 5 , - & (" $("- ( . , ( - - - , -- 3 ( " & - (B G-"&- & ( - " --( 3 4 CG ( C E &E < ( - 9<= C E -5& E ED*:;
( & - " , - E ( 3 , & "- ( ( - " ( G-"& , " ( , $ ( 4 $ & ( - " 5( 3 ( <>*99*&*99<=( *:8CG ",( ( (
"" (&6
( ( .. N >N ( ( E( (& &- 34O?& - ( &- "-ED*::
(( " - ( " (
, ( , " ( " (" ( " P -(" & ( , -" "& - ( (
( ( ( , B , "B ( -3 ( & ( ( ( ( "- & & ( ((, 2 ( 23- , 3 ( -(- , - ,( ( 3( 1 - 3 ( ((, ( 5 ( &-, " ( -(- - , -(- - ( 0 C D & $( "- - " , & - ( 3 4
*::C 6 ( &(( ( & " &, "
"" ,] ( ( #6 " (6 ; 6 ( ]& 6 ( "" . "
& ( " ( C 6 " ,&" , (E( f ,E;( ( " C&6" ( ( Ef ( ED
- 201 -
C , " & & 3 , " 7 & ( U- , V&- D*:9
&-(C D " "( , & 0 ( " & , ( (
E & & ( " -( --(" ( - - & & ( " , , " - 3 ( ((, & ( G-"& -(( " - ( & " 3 #'' , > --( ( , C -( D -( - . , , " ( & ( " ( " & - , "-
( ( & & ( ( " , "& ( ( -3P - - -" - ( , ( " , ( ) <,< ( =& & ( ( - " - 2 (( " , 2 - , - () ,( - 4 C$E " , -( & -- 3 & - ,Z ( ( ( ,- -2 " 2- " ,," , - & , - - ( E ,
" " ," ( ( :, E - , ( - " & E -- -Z E -( -
&( ,-Z 3-( &E " ( - " &- &- "
*:9
CG ( & 6 6 G ( ?& S
(6 ( (E
Ef 6 D
- 202 -
( & - , "
, ( - " 5 & ( - ( ( ( ( ( (
- 205 -
& ( ( B - , $ & - -4 ( ( -( ( -" ( ( $" -(" (- ( &-(&'"- ( $( -(" , & " - " (0( & & & # -(& - ( ' - ( "- ,( -(&( & ( , & &- -(- - ( - , $( E ( ( , & -
, (C D& & - - , G-"& - ( ( & - ( " G& -( E ( " , & - ( E ( , & ( > " - B E " ( & & & - "-
3 '( % '"' 0 . , & , 7 - -"- (3" (4 " "&' & ";
- 206 -
"&-" (, ( ( ( E - , 4 - - & ( - - -" \ ( ( & B - (
&"- -- 7 &-(-( & - ( ( ( - < = "& 7 & - -( - ( B " ( - , ( ( - " ( <6 # ,<++:P41 6 <++;= " ( ( <4(l. <++;= , &-, " (( ( - & (
(( "- & -( , 7 C D C D
(( E (,( 2 -( ( > &-(7 C D -( C D( ( E B 2 -( - 3 ( 3 ( - ( ( -( - -( 3 ( , ( & ( " - ( ( ( - ( - 3 ( - , (
, ( " ( , - " " , & & ( 2 (" , " ( ( ( , 7 - ( , & ( ( - , &- -( & ( " ,
, - ( $ ( , B , 5( 3
- 207 -
( -" <>*99*&*99<=7 ><<++:= $ C ( 35 -( (
( D <7 > <++:4*9;= &( ( ( 3- " . -(& - - -3 ( 6 ( " " (2 ,$ (%$ & & " (& " ( " - ( <1 7B *9:8= #(& , ( E " E ( ( &( , (, 2 E - <7 , <+++P7 , B*99:PB *99:=B <*999= ( ( ( ( & , "
-( E G-"& "- ( " " & "
(( - E - ( 6 " , ( 40 - R>"- "" - E , ", 6 2- &- "; 7 &- " - ( ( ( -( 7 -
(( E B ( -- - -" ( < ( ( = & -( 3- 5 ( -" , 7 <<++;= -( 7 (, ( -3& - -( - " ,( 3-", B - -( ( ( & ( <", ( = & B ( ( ( - 7 3 6 , - 3 !,
- 208 -
( ( " 6 &
, - " ( "( , 3-" ( & ( " 5 , , &- - 7 & -(B ( ( ( 0 ( 5( " ( ( - B & $" 7 <*99;= &- & B ( , (C D ((, -" B 2 " ( ( ( - " ( - - &7 , <<++9= - "- - ( B 7 , <*99:= & - " ( & ( E ( "- & ( - ( - ( - & ( & < ( " " =
5A2 " - " $ 7 ( ((, & 6 3 ( ( ( E & - (( - " ( ( "- 0 (" ( ,- "- - ( ( 0 " B - B " ( - E , ( 0 & - " B ( E , & - - - 6 & G-
, , ( ( R
- 209 -
3 % '*(! (!! 6 " - (,"- 7 " ( - ( "- , &-, -(- "
- 6 &<= -(--< ,= ( - - B (
, <=& - , -( - ( , P "- - - ( " & , - ( (( <= ( -( - , , " ( P -( " -- & ,& ( & " 7 "- ( " - - ( - ( ( ( - ( ( & -( (
- "( ( 6 & "- B ( - "- ( " , C( D & -( "- 3 , ( - ( - & - B ( , P . , T -(<"=& " & - - - E , "P - -( -
,-- , 6( & -( & <: ,& , 4 C ", 2( ( , EZ E" ( &, & -(& Z ( ( ( D*,:
"- - - , < ( = "- " 3 ,
*,:C$e " "] . ( Z "" (
( & Z( ( 6 D
- 210 -
" - 3 , ( " - - ( 4
C( ( ( " 1 3-( 3 & , - 3 E 3 -- --& " "D*,,
> -( ( . . , <<*= (( - " " ( & ( , , 4 C ( ( , - -( - . , 2 (& & ( , ,
( 5( 0 " , -( ( P " , (
3 ' *% #1& "! - ,-" ( "- - 7 ,-( " - ( , < , 6 ( = G-"& 6 - "- " "( ( # E - , C D)" <98=&- , , , & ( - 5( $- 6 - " , " ( - T& 3 ( ( (
, 4 C0& ( 3 3 - ( " ( " ( ", -&,( ,!, 2 - 3 - , E & - -& (
*8* CG ( ( ( .. (
6 .. &( ( " ((f &E Z S (6 ( "" (E (
(( ( ( ,, ] 6 & f"" (
(. Sf(" ( 6 D
- 213 -
( - , (ZE &B( ( "-& ( - " " ,D*8<
6 1 , <9:= ( " - &
(( 1 , " C D -
&-"& " - "-& , - ! 4 C7 - , (3 B & 4O>-& , (, ( ,( E -- , - 3 &,&E 3 -( , (& E --&-- "- " G-"& (& ( & -
E ? & - "- - " " ( &
, &( &" ( & , - ( , " -(- . - 4 C$&&- 3 - --E( , &
& - Z -& ( ( & ( & ( " 7 " , - , 3 ,D*8: C & - , - " ( "- ( ( ( - ? <:+=& & ( *8<C e( (,, (( ( " .
" (6 $ ( E g " g f .& ",, ( ( " ( 6 ( ( ( S eZ ( 6 " " , ( (D *89C S
( ( . E & " 4C;, , S( ( ("g "E& " S, " " &f
^(f ( (( &f " " (E
& ( -( (4
C (& , - - & - & << & - D*8:
7
( & " -( 3 (- ("- N <<;=& &- , " - " ( (
( ( , N " <8& " ( 4 C - Z( ,( &E &( - ( & & - ,3 , ( (e " &6 ] E (& .. " ""& (&
(e " &
- 215 -
<<9=( &0 " (& - ( ( 0 ( ( (& - 3 !, E ( ( -! , 4 C - (&(" " & 4C7-- ( R T E -TE "- & E "- ZE &- - " 7 , Z , - " D*;+
G-"& (& E " "- ( & - - , " (&-! 4 C;" & , ( ( "E , E - (D*;*
7& 3 ( - ! , , "- , -"- , &--
, & -" (( & ( "- B
, , 2 - ,( " 4 " " & -( , ! > ( -3&( " C D
(e " & " e "
;E( &6( E e " (&6 E ( D *;+C " ( E(& " 4C ( R 4" 6 & " ZE . (& " " g. (Z S (6 .. ( D *;*C" & S(( ( S"D
- 216 -
3' $""$ % '"' &- ( ,- "- ( 0(7 - , -, " ( - - ( ( G - , " ( P "-
- 6
6 & - ( , "- &
& - ( - B , - ( 6 - & - ( 3
, , ( ( , & " ( < "- ( =&( ( ( , -
"-E G-"&" , - " "- & "- ( 3 , ( -7 & -( , , "#( & , ( , ( " , B & -( 3 , - -
, 2 ( , "- E B ( & (C D " T&- " 4 # - 3 - , > ( -3
&"- " ," & ? . 7 <<++9= 6 -
,
5 " ; 0 1( & - , ( & &, &- , ( & " - ( ? . 7 " ( 4 &- &- " ( ( &-"( ?& -- , B
& " " (
- 217 -
6 & -- . 7 <++9= % B& - ( ( 4 > 6 " " " ,
"4 ", ( & ( "- &,7 & " -35(0 "- 7 , B 35( & -( - , - & "- 7 " "- 4 (& 6 &
B" ( (, G-"&- -- , . - B ,
(- & , ( ( ( - & " ( ( " , , " - 4 - ( & "- ( . - "B , - ? & ( & , " ( & , B -, " , ( " & - ( ( E , " \ 6
, - ( (& -"& , "- 3 , ( ( ; "- - " ( - , - ( ( ( (, -, " , " ("-
- 218 -
5H2. . 0 2 2 ( - #( - , 3- (*99<& 4( "( 7 & "- ( " " , $ & ( ( ! ( - , "( & ( (
$ (& & 5 ( 5 < *999P *999= & - . - , (
& - - E , ( B- -" & ( 7 & B - & (
3 % '* 2" 7 ( ! -( ( 7 ( ( " , ( & 3- ( ( > "- -(& " - P - G-"& -( " & - 4 C0 &, 0E 3 Z , . D*;< C &- ",, 3G ((& -&- " " ( &,&-&Z- D*;9
& -( - C - D , - ( <9,= ( .
*;<C$ ( &( $ ( ^ZED
*;9 C$ ( (6 7 .. & ( (( ( ,, ( g (( Z D
- 219 -
T& ,"1 (" 4 C6 - 3 Z ( &E & ( 3 , ? ,- 3 " " (, &, ( ,"Z,"1&( ," - ( 31( ( 3 & 3& (& "( D*;:
<<9= - 6 G " - ( ((( - & B 6 , ; "B " & 4 C ",( Z " ( (6 - ( "- " , , , ( 4
C E 3 , - ( ( " - (& , -, &E 3" D*;9
? & (" ,! - (( "- 0( " 3 G-"&"- " ( " B (
, 7 7& 5 -( "( 6 & " 5 "- , ( ( ( & , ( " "
" - 4 C0 " ( &, ", - -D*:+
$( <:<= , - ( $ ( . ( ( , 2 - - & ( , "- & C( - &"- &- ,, - ( ; Z - - &" &- , D*:*
( ( - ( 5 ( 0 ( ( ( - " "- -
*;:C (
"".
"f 6
Sf ( ,D *;9C? ( ( (B
"" Sf (""
D *:+ C? ,, ( & 6 ( 6 "". S ( 6( ( D *:*C$ ( ((& ( & (E 6 ( (" ( (
f" Z (
(( ( . &g6 ( (6D
- 221 -
( "(( "( $( & <98= " , 5 4
C?-- ( &,-,-& & " " , ;" E " &" , & " ( , $ ," - " , , - " ( ""( D*:<
0 4 ( 2 ,2 - , " " (" ( (&"- 7 , - ( ! -( - P - - ( G -( " ,- - , & ( G-"& , - &-(- , ( " - " (
3 ' *&'% "J % " ( ! "- ( (- - , .& " - 3 & 3 ( & 4 & " -( - &(3 & 2- ( 4
C0 - B( , , " & " ,
(& " ( Z - " , & $- " & - ,- & , ( & " ( "(D*:9 *:<C? (f g ( (,6& & 6 " ( ( (&( 6 f (& ( 9 ( ( ( ( D *:9C4
"E .( S (6 7 (& ( & ( Z Ef 6 g (6 9 (6 EfE( . &6
- 222 -
& ,, , , " ( & ( -( ( " > <: "- & B - -( ( " ( 4 C ,&,& ( & ( - B ,"D*:: C" ( &, . ( ( 6 - - , "&- Z 3( D*:,
G-"& " - & 6 - -( (, - ( C3 (( & &D C- D , , , " ! 4 C 4&,( -- ( 3 &- E( $ $ 4 ( 3&- -W D*:8 C " ( - & ( ," , ( , -3( "( , &- ( ( D*:;
B& -(,"1& ," C1B E , - , D? & -( ( " ," 4 3 , ,- 6 & ( 5 "- - ( - " ( " & & -( -
"- - & , (
6 S . 6 (6 ( ( 6 D *::C " . g ] (( (6 (" " D *:, CG E ( & g ( " E ,, . ( ( "& ( .Z6(
D *:8C ^4 ((? ( f" ( , ( &"6 ( 1 eD *:; CG ( g ( ",, E .G( ".&( ,( 6 D
- 223 -
( " " - C - 3 ( ( & -3D C ( - ( ((, D ( 3( -3 , - ( 1" - (, 5 -(& " "- " ,- , ( - - C D CD4 C - W &, Z - (D*::
> -( . & -"& ! , , " "- 4
C#( &" 6 , &,E " ,(- , E3 E( , &, - "&-" & - E - ,, 3 D*:9
>"-&- - - & 5( , , C" , , ,D "- "" -( 2 ( 2 ,- ( " , "& - , 6 ( G-"& - ( ! ( > -( ,C " (D 7 &"- ( T&-( ( . B C ( ( "-& ( D #& , 2 ( C " , E D . <:+= ( , - 4 *:: C ( E 1 e S f , Z , ,, ( (D *:9C "" ( f
,, . "&( "" ^ S " &( , f ",& " (, ( ( ( (6 " S" ( 6 D
- 224 -
C> , - & ( - , - 3 " ) & (- " " D*9+
( , & -"& . ( ,- &- .& ,&- "4 C- - 1 &-, &, ," 1 &- ! " ,- 1 & , (D*9*
4 ( --( ( " , & ( ! -( ," " "- - , & - ( 2 5 0( -- ( ( " 0( " ,-
, ( 4 - " - (( ( & " (
3', , '" % '"' 6 " " <+++ , :+:M *,59: ( " , #& , ;: ( ! ( ( , ( (( , 3
*99C#
" & 6 ]6 ( " & ( ( ( ,;,+&- , - 3 ( , "-&-,
- 230 -
3 , ( 4 C;" ( B Z- " ( ( " (- " &, ,! & - ( R > &, ( ( &- " ( - " ( ( ( E 3
,D*9,
#(& - ( ( ( & - ( -( ( ( (( --( "( , ( , ( 7 (& - -( - ( 7-(- , ( - , ( 4 6 <::= " -3 -(" E , &- G-"& - ( ( ( , &6 - , 4 C " Z,E ( 3Z - ( (,- &E &-B (& -E " , ( , ( (&- -(& - -3 5( " & !, ( ( &- ,- -( - , - ( 7 B " C " ( !, , 0, " - ,--(- " - - < = > , ( -( , ( ( & C " ' & " & -(3( , > -3 5 ( & -( , ( -3 "- --( " $ <:+=& & ( ( - ( ,& ( 6 -3 5(" (
-3 ( ,& $ - ( -3-3 4 C(( " 5(!,-( 3 , 4;( <9,=&- ( &- -3 ( "G-"& 6 , , &;( - ( -3 -3 0(E (, ( ( ( - " , -( - 0 ,& -( - , > ,
- " , 2 & "- -- 5( -
& -( E ( ( , , > "- ( -3 -
( , " '"' " ";&
' G " " ( ( & -( ,- - <9,=& ( (- ( &4 C7 ZE " 5(!, &E ,(& ( !, &3& , - (7 &E "" ( , - -6 - !,&-E, - - - (!,&( E " 5(!, ,( 5 & & 3 ,Z !, ?-( " D*99
G &"- 7 - 2 B ( " 2 B - ( 0 ( -( & "K " -3 -3 & *9:C (& E ( ( "-E3- " ,( D<+*
& - , ( -(& , , -3 <<9=& , ( ( & 4 CEB ( G-3 & ( (, E(-3 6- &, 3( - E"! E"! - - 3 " - ( Z E"! , ( " - ( 3 ( " - - ( - > & E B ( , -3 ( ( D<+<
> -( " & ( ( - #6 & -( ! E - 3 , , -& 0 -(3( , ( & (& & 3
3& & ( " $" "- & & 3 -3 ( ( " & -( ( C & & .D 1 <9*=& (
& 4 CE E( , & E " -( "( ( 6 " 3( , -
<+*C$"
?f ( 4&( 6 ( Ef
( 6 " ,( D
<+< C
6 " & f "
6
6 (&g (" 6 $ " Zf6$ " ,
, , ( 6
$ 6 & , S (6" " %E D <+9C4 ( E & E (& ( &,E -( D<+:
- 7 & -( ( ( " ( - - " (
, & " - G-"& " ( - " , 7 & - (, -(( E " B ,5"- ' " - ( , -( - - ( "- ( -( - 1" - $ &- ( B - " ( & ( (, B ( & (
- & & - &B -23 " - -3 ' ( &"- ( 7 & ! ,& & (B , G-"& " , ( B( 7 (,"- " <+: C9 f "" E
S S ,, ( Z ( "."
9 E " ( ( "" ( f ( , "(.&6 e &( ( e( " (D
- 236 -
" 7 C"" " - ( 0( - ! , - , ( $( ( 1 & "- 3 ( , & (( ( $(-(( . " (- > -( ( ( - ( 1 <9*=&( & 4 C- E "-
( & - -- ( - "
D<+,
-( - (B ! ,& - ( (-" , & ,(, -( ( . <:+=& , ( & , 3
G-"&, . -
E
4 C0 "-
, . , Z, &(
( !
G -
-3&,Z- -E " " -
3( -(E " B,& (( , ( 6 .. " SZ ] ( f
(&f 6 " " &gZ
6 ,, ( " & g ( ;E " ( , " E "- - 5 " " & 5( -( - , $ - ( , & 5( - ( ( 3 , E ( (,-3 ( ;"( - -(- ( ( - , (( "- ,( 3
- <98=& & ( ( ( , & - - B " - 7", & - , ( . ( ( E , ( , , ( (& CE 6 " D<+:G-"& " , ( 3 & -( (, -3 ( - -(, - . <:+=&
, (- &- 5( 4 (& "-35( - - , 3 4 C3 - ,-3& "( ( & " - , , & &, , E "( 3& Z7 &E "( ( ( ,
<+:C% " ( " 6 ]" ]" D
- 239 -
" ( -( - 3 ( - ( "((& D<+9
<99=& , < = & ,
$ -3 -3 ( .4C " , , &- ( &- U! V 3
( -D<*+ & -( B ( ( " 6 ( !, ", ("( -( , ( ( - & B " < " ,= -3 & " ( ( -( & -"& - ,
, , " & , ( ( 55,( 2- ( " (
2 ,
3''6", % '"' " ( ( , ( 7 & - ( & ( &1 1 " & ' ( "- -3 ( ( , " 7 0 ? (,< (= -( K " ( & ( "- $
'";" "! -3 " " -( 7 ( E ""( 3 & , , ( ( , -( < = , , <+9C 6 " EE ( ( " , , & . & ( , . S ( & , (,Z (( & "e . ( E . " e , " E ( ( & ( , (,G(&
D <*+CZ (6
(" " &6Z ((D
- 240 -
( , & "- - ," 3 -
( , ( -3 - - ( 3 -( - ( - ( ( 2 &-(- " "( 2 6 3 - 7 &" ( ( , " , $ <<++<= <+++64 " 2 " , " 2 - ( ( $ - ( &--( ( 3 -3 - , -& ( - $ ( - ?<** #&6 " " " ( ! !'7 '" ' (E - , B 2 , 7 2 -( B ( ( 3 " - ,
, & & - - ( ( &- $ $.<*99:= - & "- ( . 5, " 3 &- -( " & ( - , ( <<++*= %$ & B- ( 3 - " ( E - , ( 0 -( 7 ( - ( ( & , - , " - -3 , 7 &-(- ( B , C(D , " -
( B , #- <<++:= <**6.. <<++:= ,-(, -(-3
- 241 -
" 5" " " 3 -(-" -(6 - 6 ,- ( ( , - " 6 - ( &-" ( > " 7 ( , " " 7 ""' ( B $& & - " ((, 3
( B & B - ( ( ( , ( ( 7 0 ( , , ( 3 $ ( - , ""( #(& - (
(( "
( ' '" " --( G-"&- ( & , B -
(( - ! ( - " (B ! , - , ( G-"& "- - ( - " ( 0( - ( " " ! ( ( B B " (( <( <++*= <*999= 3 " ( < = - -( > - ( - & - " "
, & ( ! (5! ,& - , ( ( -5 <<+++= - 0( <<+++= ( " - & - B , - - , -( " " ( ( - B
- 242 -
>( !6 &-"& - (( ( <=6 ( -5 (<<++9= ( " 6 - > & - -(E ((
6 ( - 6 6 & , 3 B -
& - B ( -
. 4<*= 5 ( " 3 ( ( <" & $- % $ & ( - 5 & 1( =P <<=3 & ( (& & B ( 2 , (" " " 3 , -R , & -5 ( <<++9= " " ( "-& (- ( - " 3 - ( - " #& ( " ( - (" - &
& 3 " & " , ( & -5 ( B- "( B - . % & , . - 5(" G & ( ( ,( 3, - - 5( " ( & & - " 2 $ 3 . (( - E & " " -, " " '""7" ( , & " -(6 -G-"&- " 3
( , ( 5, " 3 6 & - -5
- 243 -
( ? & ( -( -
- -(- B 4 0 ( C DB & & & - &-(- , ( E & 3 &, , &, & ? ( <<++<&*999= " (($-6 " & ( B ( ( C .B D &
? ( <<++<=& 6 ( 0 $ & ( , 4 . . <<++:=& - (
, ( ( 3 "" -( ,& & , & - ( ( ( ( -(& - , B ( &- ,( 3 ( ( " " , -(
4 & "K " +59 - '"" & -( -3 , " ( ( , ( 3 3 <$ *99:P *999P *999P 7 ( 3 " N , *999= & -( - , , , ( < =- ( , &- ( ( 55, ( > " ( 0 " ;"" -( - , ( ? 7 & ( " -3 ( " &-(3( , E 2 " &--( ,-( , B & "- (
> 5 " " & , , ? &-(( ' &" ; 5 ( & - , *,M "- ( & , ( , (
- 244 -
-3 , , ( #- ,( -(-"7 -
, 4 ! " ( ( -3 (
& "- ( 7 (& - -3 " & & ( ( # -( -3 -
( , ( ( , " '"' - " - -( 6 ,&, , ; - , ( ( & -( , ( 6( - 3 ( ( ( 3& - - 6 B,!,5 3 &, & ( &, ( 5 5,& ",( -32 7 - B ( , > -( " & - -3 (" ( " , & -( & ( " , ( 7( (
( ( & " "- -, 3 ( - , ( < $ :: ( " , ( =
53 &- ( 5( ( &- .B- ( & & & " ( - , ( ,9< (( . 7 0 , B ( - " E ( 5( $ 6 " " ( "
- 245 -
(& -- " - " - - , , > - - ( - , "
" &, , " &
& & " B " " ( "&( & (( ,
B& "B "" ( ( " - " ( " , - , & - " , - 5( ( - " & " !, < ( & , -=&" & " ( 0 " ( ( - 3 ( 4 - - , & - " 5( G-"& -& &
(( - - - ( -- 4 ' <, ( 5 ( = " & ( "- ( , " , & -( ( ( B - - - B ( 0 - ( B - ( ( - - & ( & ,( 3 & -( "- " ( " ( ! , 7 " - , 2
B 7 1" ( ( ("- &- ( - , -
, ,BG-"& 3 " " " ( - , -&-
- 246 -
,9<4$(( ( ,
6 (
0
0
0
""1 "' ! "H" 17"' " 1! ' % '' 1 ' """ " " : ;"
% '1 7" !'' " '"
"$
) "1 "" "! "" 1% '" ' #' 1$ "' "' &' ", """"' "' )"!" " ' , !! 1"1'" ) '' % '
$%$ $ %%
6
$"; "' % ' ! """ 7 $ %*$" '"H! " !
, ' ""! " " "')K" '
"
! "" "" ! " !1 " * # ""
- 247 -
(" ' #' "1 ! '
"1 " "" " ! 8 !1 "" " ! " " ! "! ' ) "" ' ''! " "'"' 81C ; ' "" !" " !
0
' ' 1; ' " ""'1 ! '
1
0 )" ''! "" ' ) 1 "" '
1 2" "" * " "1 2" " "" ! ' ' "" 1 "" 1
" ") " ,! "0 ': "" & )C " "'" % 0 $$ " 7" $1 " $$ 0 "%$ " % ' # !
1 & ' '6! ! " ' " "' " 1% $ 0 0 $
7 , &-B (( " (( ( "- & " " K G - " ,- ,
B 40 -(7 - , " ( B ( ( & - ( & & "- ( ( C D , & - - , - ( ( " - 3 ( " G-"& , & "- , ( 2 7 2 ( ( ( ( -, " 3 7 & , 1" ( ! "-
- 248 -
" -35(&-3 " " - -" & " " ( ( - 5 "
, #& ( -" & ? . 7 <<++9=(,- ( - - , " ? & ( ( , & ( 3 , " - " , ( & - ' "-( "" - " ( 7 T& -( " "
,- , "- ( , " ( " ( 7 & , & " 6 & -( ( . , ( ( 3 - < "= - - " 6 - & ( " " 6 ( ,
B ;" "- - - ( . - , ( &
( & , " (, & ( - ( ( & - '" ( ( ( <&- - -( (, " 1" - ( 3 - ( ,-(( , & " ( ( - , ( ( 7 & - ( -( " ( "
, " & ( - "
- 249 -
&-B ( ("- , . &1 1 " ' - -3 ( - ,- 7 0 -(7 " 6 ,( ( 6 & -(
5, " 3 - - G-"& ," & ( ( ( & -( , ( B 7 ( ( 55, " ,( -3 ( & " ( " ,( ( - " ( -( ( ( ( ( ( , " 2 ( 7 , & - ( < - = ( ( & ( ( 0 ( & 7 &( -
( - - (
(,(-( (&- " - . ( ( , & "- ( " " " ( G-"&- " " & ( - & & " , ,( 3#& ( ( "- 7 & ( ( ( \" ( 0-- B G- B , ( 3 - "( ( -3 ( -(
- 250 -
% '4
'4' >" - & , ( ; &-"&( " ( P "
, ( ! ( - B "B ( 0 - ,! " ,! "- - ( ( " "!" " &'" , ,! " " ' 1 1 " ! " ";&' " , 0 ( ( "& "1 ( ( " , ,! " & - ( (B5( & & ,6 " 6 "( .(( 6 - - - ""' $ & " ( 0 B -" &-, " " " " ( & , - 5 & ( 3 - 7 , " & 9&-( -6 4 #! ' " " ' B J ' " ' " " ' B ( & ( ( < B ,( 3"( "" , =- , , 5( & - - - ( & -"&
- 251 -
( - ( ( ( 3 "
" , ( ( (" 0 , - 4$ *+<- ( ( 6 " $ *+9 - 6 " $ *+: " ( ( , ( 0 - 3 $ *+,
'4( I . " 0 6 " " - ( -( - " , 3 " 3 5( -(- , > - ( , ( & - " - ( "!" &- . -(- " " ( " & " 3 ( ( -(--" -( <- 6 <++9P 6 # , <++:P *999P4$ *99;P7 <+++P$ ..
<++<= $ & &'" & - ( -
& & " -
E , ( - - " G & -( - " - " 3
, -( - - - <- 6 # ,<++:= % (-- " "' '"
' *99; *999& - ( 6 " "
, ( (-(,,-*9:+ *9;: ' "'1 " -(- " .& &-( (( , &-(- "- " ( B & -( - 6(
- 252 -
, ( -( #&-"" -( (3 ( 5 ( -(- & ((( ;
G - ( ( (
, P-(- " ,( 3 - (- 3 ( "-(& - ( ( &- " & & " ! , 5 & - 4 " ;B ( (& -( " 3 B
, ( " "& " 4 7 3
,&- -(- ( " " - $ &- .( " ,
( " & 6 # , <<++:=& " ( ( ( ( & (E " ",(( & - -", " (" & 3 -" 0" ( (& E 3( 5 ( - - ( ( & (
, ( ( 4> " " 3 ( - -( - - (- " #( & - ( ( , ( ( - " ( , ( -3-- > &( - " ( - ( """ ( - - - ( ("7&
- 253 -
- ( " ( E ,- ( " ( > & ( , ( - " , " ( 7 "'- , " , G-"& ( " " , 3 -(E , &- 3 ""' " ' 6 " - ( 3
, ( (&,B 6 & . - ( - -
, &-( 6 " ( &- ,
'4A I . " 0 6 " & - " " ( ( 5( ? $ 0 , -& ( & ( & B E (& ( " <) <++*= ( & - , ( 3& ( 3& , ( & & & 5( ( 6 " " ,
B ( &% '- " " , ( T - ,( ( (&( !, - , B5(G-"& " , !, - " ( ! ( , ( , & B & & & & ( (&
- 254 -
- ! 7 - 9& " ", ( ( " , 2 " " - 6 B " 7 , - " , E , " "; 1" ( , - , 35( & B '(($& & " , ( "- (- ( ( , - & B ,- , > " &-"& 7 - , "- 4 &- - 4$ -( ' &" 2 ( " 2 " ( ( " 0 (&& , (-3 ( -3 ( - ( , - " , - ( " & ( & " -, 3 , 7 &-( - ' ""!' " & - " , -
6 1" & " -( ( ( " , # ( -(& - ( < #*+* (( , 7 = 0 , " -( 7 , & , ( B " 5( & , ! ' & ( "- B " - , , " " - -( ( ''7, , >, &&- -
- 255 -
& 7 & , - ( " & - - " " 2 , , ( " &, , " ( ((, & & 6 #*+*4 ( ( , 7
?4;B ,, ( , " B
9 ' 1- " ,"( , " $ ,( 3&- . , ( (& ( !, & ( " - ( ( 0 (& - !' ( 3 , P ( & ,'"' " " ( #&( "- (- &- 2 ( 2 ( 7 & ( ! , " - " -- ( ( 5 (
- 256 -
$( & -"& , B ( - - & " E, " , & "" "- , "- - " ( , &-(- ( , " ( P 3 ( , , " " ( 0 ( - " "- E 5( & ( !& & " "- ( , - , " ,- , 7 & -( " ' " "" & & ( , - ( -
, ( - " , "- 7 & -(( . " , & ( - < #*+<= & & (, " " & " ( & & - , - 3 , ( 3 " , ( 3 & - G-"& E " "(- E " B ( ( - - " &-( (( -, 3 , ( ( (& - ( " ( . -( ( "" ( 7 & ( -( " ; % & " < " & ,( 3& =, - ,
- 257 -
- , & & ( & -( - ( , " 7 & 6 - ( 0( 3 , ( , 3 ( ( . < 5 -- =1" &- , ( (
& - - "- "( "- #*+<4 ( ( ,
?4;B ,, ( , " B
4 " ,-, &- ( ( , , B - . ( 2 - " & ( & " , & " B " " ( ( " < 7 = 2 E
, & ( - - " & -" & " & " ( - " ,
- 258 -
#(& " " E - ( - - < , = B ( ( " & ((& B 0 ( 2 6 " 2- #*+94 ( ( ( , 7 <, =
Supportive vs. opposing mothers Encouraging vs. skeptical friends Prevalence of a local (Catholic) culture Equal vs. unequal gender relations
INFORMAL INSTITUTIONS Cohabitation
MARKET
STATE
Unemployment and precarious, unstable job conditions
Difficulties of combining work and family life
Strong barriers for renting and purchasing an appartment
Perception of legal drawbacks
( ! ,7 4 , - -( B " ( ( - 3 (
( ( " ;" ( ( "- , , -( , - ( 3
& ( 2 - ( ( ( 2 - - 259 -
, $ # *+9 ( ""- ( , ,7 - & - 6 " 6 "
'4H0 0I I . " 0 - " (" (( &6 " 6 " 3 ( 0 ("" " 3 " -
, & B " , " ( ,- ((, # &- -( "
G - , " > " " -( 5( 9+ ( ( ; & % (5 & 5 "- - ( ( , ( & - " , , 4 ,( 3 - ; 2 B7 2 ( " 1 C " $ "- " " , !, ,- ( 3 - , & ( ( -
, ( 3 - - ( " 4 - , " ( , " , ( 3
, & (
, , " ( ( ,-( ( , <$ ..
<++ " - - ( " , -
-(-( ( !"! 1 ' " !' B- -
(( - ( - B' ""' "; !"" 7 & - ( ( " , " ( 6 ( B 4 B & & 6 , - & " # ( ( ( & , - ( - 6 ! 9 - "- ( ( "( - ( ( (
, & - - E " & ( - - ( - ( - - " " , - " & " " ? & B " " ( ( B - ( ( 7 ( B& ( ( C D , E , 41 & B , C -D " 5(
B < B 7 -=&
, -
" ( 5 ( - 0 &- - , , & B& -- B, $ " $ " - , -" - ;B ( ( (( 3
- 262 -
- " ? " "( ( ( > , & - " , ( ( ( & ", , B < , *+*
(( =G-"&--( - ' - ( , 4 ( & , ( , " - #& ( " , ( $ ,- ( 3
(( - ( E"-
- 263 -
,*+*4$ , ( " $ 0
$% > ( , "( " " ( ! , ( ( 3 6 & , ( ( 3
( - 5
,
,( 3
> ( & -5 & ( ( &
( ( " (
6 & , ( "&
G ( 3
0 "
B 6 , & B
,
$ 1
$% > , & - ( 6 < ( & -3= -( ( -"" E , & & "
6 (
0 & " &
((
6
E - - ( 3 ( , G-"& , " 2 - 7 & - -(- - (E - 5( , 4 ,- ( ( ( ( - & (
(( - ( E"- > - , - , - " > ( ( "- " , "-
- 264 -
'4- 0# " . % , ", " ( ( " " - &
, & ( & $ "
( " , (-( <7 <+++P7 <++;= 6 " (2- "2- "- 7 " , " 9*,P"- B( 9: & " "- - - C, 3D $( -( :+ " C (-D; ( (&- -(- "" ( -
& - ( , ,
- ",, ( , , ( ( & - " ( - - - ( ; " , 5( , < " =& &" " "" ( & - ( # & ,-(( & , - - " 5( "( , &- ( "' 2 - ( 3
6 &" " , , "( ( ( 0 &( ; & , B( - " - " (((& ,
((( ( ( $ &( -( " 5( & $3 <<++:= 2 5( 2"
- 265 -
;& " <
, =- P( (& ( - - ( > & -"& 4
( ! "- ( "
, , " , ( 3 - ( & 5( , ( &,( , - , 3 6 4#! ' " " 'BJ1'" '" " ' B 7 & - ( "- "" - 6 ( , \ , < ( " ( ( "( " (" ( -3 , ( = , B9 - & ( ( - , , "( &" ( 1" & - , - - ( 6 & $ 2 7 2 - . , " , - 3 ( 6 " ( "! & - ( ( & (-- -( " " ( ( ; & 3 ! ( & &( (" , B ( ( B & ( ( , (" & & , " B " ( ( ( , - 3 &
- 266 -
( "( & , ' ( , " ? &- ( ( -, , (
E" ( &( ( -- > " ( E , ( 3 "
, 0 (, ( -3 ( -
5 " ( , ?" & - , , 3 ( ( 0 . , " ( , & " " (( ( ,
, ( & - .
, ( 3 " , ( -(" < & &1 ( 4( <++;= " - (
, & !' % ( & , , B " ( ( " 0
& &( (, - 5( -, , " ((5 -5 - ( ( ( " , (
& & & " ( ( ( ( $ & ( " - , 0 (
5 " ( & , & -
, ( - , ( > ( .( ( " " " -
- 267 -
, , B 0&& , 3 "
& " " " ( , ,- ( ( 1" & - 6 " 6 ( & & ( 5 ( ", # ( , > ( - 3 , 6(( ; &" (
, ( 0-- B , ( - ( ( " - ( ( - 3 " ( , - , , (, ( ,
3
"( - , - " (
- 268 -
0 % ;?&>><*9:;=44 ( "!# I *4 ;;59+ $>?&<*9::=4!8# ,' '" !+?-, 3&&?-44$1;, ;?4?1;6& W& %4015T;6G>#;6& 0& )>? $ ;7% & W& 07%;6& G <<++*=4 C1( ( ,& - R 1. " ,.& D + ,"' " ," ;, %7 3 077&# 3 4$3 ( ?4;6$$>?&1<*99:=4 #( $-*9;*5*999 I ( *:4*,;5*;: ?1;&& && 6; 6>&6<*999=4C>."
.&D 82 E "E 2* " ;, 4$ && $ &7 4 ? >?;?&& $m& W <*998=4 ; " 4 , ( RI ( 84:;5*++ 6?$ ;?&& 76& # & >?16>& # <<+++=4 ( ( ( ( " (4 " ( ;G ( ,(+, &'(0<+++5+*< $6;& $ <<++9=4 ' " 4 4 1f ; i??&01&6N7;61&;& G>6? >?&<*99:=4# ( # ( $. +'9*48,5;9 i??&01& G>6? >?&<*999=4 & & , 4 ; 7 " # ' ,! ,:4 <995 <:8 7Qn?&&$$);&& 76&#<<++*=4 , &( & 4 ( ( " $ ,(+,&'(0<++*5 +98 77>&<*9::=4# ( ] ( *+4959< 7671& <*99;=4 C# ( 3 &D $ " & ;, 1 $ & 7671&&$ 1>?&& 4Q%??&1<<++9=4$ ' "7 4 767;6& W $ <<+++=4 ; 4 o # ( ? ( 7 " $;949*959::
- 269 -
767;6& W $& i??& 0 1 <*99:=4 ( 1 To ; , ( " ,<4*<95*:: 7;N;6&1$<*9:*=4# (,&4G " %" 7;6?64& # <<++9=4 C0 ( -( R&D B " ' & " ; , G5 7 ((& 4 &7 &4N- ( , 7;6?64&#& ?Q>& <<++,=4C1, . &D6 21"G;, G57 &;N!.& & NN.&6 7;6?64& & G% ;6& <<++;=4 ( ; +',*;4,:*5,88 7;6?64& & Nm6?;6&& )>? 4;6 ;& G <<++:=4W, ( 4 ( ,- ; 0 1( I ( <:4<:;59*9 7;6?64&& >>&<<++:=4C#( 5 ( &D%" 8 $ *$ ' (!;, 0(; 6W ! & 74 7;6?64&&176;&1&>>&& 1674>&<<++;=4$ . 4 ( ( " # ( # #18 G&1, 3; 1 <<2 7;6?G64 & ; <<++:=4 $ 4( ( R=G& ( ,<++: 76& # & 6>$?& & 6?4& 6 6>?>& <<++:=4 T " < =- 4 5" ,' ":<48<,5899 76& # <<++:=4 7 ( ;4 <\ =54( "+',$ 94*,5:: 76& # & $ 1>?& & $ 6> 6 ?& & G;?& #& >?16>&#<<+++=4G %#( # 4 $ $$$ ' 1% 1 3; , <<< 76&#& N>G;6&G5<<++,=4 - - 5-# ;( ",:4*8*5*;8 76&#& ;#76>;6&<<++:=4 $ 4( ( R , = G& ( ,<++: 76&#&G>)&4& 7Qn?&<<++*=4 "G(;4 ;B 7*98+ I ( 6';49995 9,8 - 270 -
76& # & 6>$?& <<++9=4 " " 9
. ]R !' D "E 2 " ! F1#"82 "1 '; +, << 76&#& 0$>?&<<++*=4" - " R ( ( - ;,(+,&'(0 <++*5+99 7;4$>;& G& G>%;& 6& $>0& <<++;=4 G 1 (, - $ (
( +' ,*849;,5:*< 7>$$#;4&G5&1>$G&N& 6>G0;6&1<<++;=4!8# - &?-W 4 - ;, ( &, 7>$$#;4& G5& G;6;& & T;6& N % <*9:9=4 ! 8 # )"# G &?-W 4 - ;, ( &, 7>$$#;4&G5& &<<++9=4" B" ' &"4 4N- ( 76?;$& W& W>T?;6& N <*999=4 ,4
, ( # ' ,! 8:499959,, 76p
?1&6<*99;=4 ;7&74; $ ()
7%77>&4<<++,=4+""*! ' 4# 7%$$& & $0;; & W <*9:9=4 ? ; ( , +'<848*,58<, 7%$$;6N;6& W& )? N;6$7;61;?& N <*999=4 C( $ 5 0 $ 16 &D6"" ,'; , 4$ , &>B4>B%" 6G;& 1 <*99,=4 ( " I # ( #*<4,*5:; $;6&& 7?G&$<<++<=4C , &DJ' #$ ;, $7 > 3 &&?- 44$ , $ 1>?&<*999=4C . . ]&D82 E "E 2* " ; , 4 $ & & $ &7 4 G6Q& N <<+++=4 C1 >,! " " &D 8"& 0 !,;, ?N4. T$ & > 3 & &?-44$ , 6N7;61&<*999=4 4 6; ( 057 T o# %;B $;;49:,598: - 271 -
6N;?7;61& & $ >Q;?7;61& 6 & 0 ;& W <*99,=4 & ) & ; , " % $;:48+959: >7 & <*99+=4 $ 6 4 ' ,! 84*995<*:
"
(
>;?& 4 <<++:=4 0 - o " ," - , q$ 4( q5 ( (( =G& ( , <++: >>&<<++9=4; ( ( $ ,(+,&'(0<++95+<8 >67?&W& $ 6%$$&<*99+=41 6 4 & & ;" " 0 ! '*9495<* >%? ># ;%6>; <<++,=4 +' G& " , 4\\--- \\\ r \ \( r r,3\
%???1G&<<++*=4 14" G -3 # ' ,! 884*::5<+9 4Q%??&1<<++*=4 , 6 4 ( o - - +',:4*995*8: 4 Q%??& 1& G;& 1 <<++:=4 ' $ " $ * # ("7B4 &7 &4N- ( , 4;6>$;&&6>&#& Q? &<<++:=4 44 ( , " +' ,1
2* "')""( *9488,5;+: 4;$?46;&&>?16>&#&6; 6>6& $)?&$<*99;=4, ' *!7 4 41%>&& 6>$?&<<++;=4 (
, +',*84::*58: 4sQ 6 s?;Q& & 4sQ t?4;Q& & 4; >6;?>& $& 7n?;Q $%& <<++:=4 +1 "!" 2K* CH L>"4N6N 4; 6G& G <<++<=4 CW , 3 3", ( 3 1W -5 ;5 $ ; ) " $ 3 (&D ' " 2 * =" ' " M' " + 6
N 2 ' 2' << ; , W (& > 4 37 4>4>&WW&#;1%;6>$>&#& W;?>&W#<<+++=4T ,( 3 $ 4; & -5,! ::49:959,8
- 272 -
4>s?1%;Q& & $ 6> 6 s?& & ;?6?& <<++;=4 ; ( 4 , $ ( " # ( # #18 G&1, 3; 1 <<2 46pN;&G<<+++=4 4> ;6N$>?& 7 G <*9;9=4 $( ,( ( 4 ' ," '*+4<;859+< ;$?15?4;6$;?&1<*99+=4)) " (,4 ;$?15?4;6$;?& 1 <*999=4 $" (" >B4 >B%" ;$ ;)& & >6 ?& <<++8=4 " (
( $ +',*:4:+,5<: #;66;6& <*998=4 $ 0 $ ; I ( 84*;95*:9 #;66;6& <*99;=4 % # 0 $ ( <9 #;4?1&?& $G6;;6&<<++*=4 4>( , ,- 9 " 9 "6 $*0 ! ,< #N&%<<++<=40 !$' N'6,3,G (,46- #>?4Q>?;1>>76>4>?<<++;=4I "$ )"6(& 4# .1 (7 #67>?& 6 <<+++=4 ,' ,& " 8' * ! 8 # 4 &%" ] 6( q $ . q #6;WN& & > & 1 <<++*=4 6 " -5# ( "+! ,! <;4*+95*9< #6;WN& & 6>$$& W <<++*=4 $, ( # 4 ;( ;" ( "+! ,! <;4<*95<,: #%0&<<++:=4 5"16 4" G , << # ' ,! 894;,*5;8; 176;& 1 1& G>;& W <<++:=4 ? 35 - $ 4( ( ,(+,&'(05<++:5+*9 1$;6&71& $ 6%$$&<*98;=4)+! 6"")' 0 !, 4 1>?& <*999=4 " # 4 , ,R( %
"8:+\:*4<:;5<8,
- 273 -
1>$G;4;6& # N& 1>4$G;4;6& <*9:9=4 # ( $ 4? 5 "T I ,'"$ ,*4:;59; 1>>4?&<*98*=4$-, $ ()# , 9<4*::5 *;+ 16?>); ;6& $ <*9;9=4 $ 0 3 ) # I ';:4*98+5*9:+ 16;;?;& & 7>i;6& <*9:8=4 C4 4 6 ,&D ;"! '*' ;, ?4 &1& G6 G &?W4 - ;, ( 16;;?;&W&6;&)W& 16G&0#<*9:9=4 - (-3 (B5( " " ! " ( # **4<,,5<;: 16;;?G1G& $ <*99,=4 C . 4 & ( & ( " &D ' $ # ' " +'K;, $1 (,4 (,%" 16;;?G1G& $ <*99+=4 - ; ( # 4 , ( "+! ,! *84:,5*+8 16>&#& ??;&<*999=4C$ ( ( ( " &D82 E "E 2* " ;, 4$ && $ &7 4 16%> 4 >>64?;? > ;6 4;>16# <<++;=4 ,
2O
O2" PP 7 4 G?&<*99*=4"" " ,4%" G;&;<*99+=4 4( ( "+! ,! *84:,,5::, G>;&W<*9:8=4 ( ( ( 5 I ( <4**95*99 G>4$0>6 G&& 6Q>9%$>4&<<++<=4# G " $ 4 "G( # G 6 I ( *:4*5*9 Gu?1;6& #& G;6& <*99+=4 N -3 ( 4 5 ( ( " ' ,! 84 *+95*<: G>0;&N6<*9::=4 6 "56 " ( , ( " ,*;4*+5*8 $ <<++* =4 << <4 " , --- =
- 274 -
$ <<++*,=4# &6( $ <<++8 =4# &6( $ <<++8,=4 8 E "E "
2 "* "2 Q # <<+&6( $ <<++;=4# &6( $ <<++:=48 E "E"
2"*"2Q#
<<1&6( WN& 4<*9;9=4B9 " 9 " 4 #"!0 <:48+<58** N;;& % <<++*=4 $ ;B ,- 9 " 9 " $*0 ! ,< N;6 Q;6& 4 & 0G ;& W& 7;6?64& & 176;& 1 <<++:=4 E ) - # 4 6
; ( $ 4( I ( <>;= N;6 Q;6&4& #6N;& <*99;=4C - 4( &D # ' "' ) " 8 ; , 4 N. # 3& &4 %" N;6??&N<<++:=4C%( , 4 R; " &D ) ; , 4 & $(& 6 - &?-T346 $ # N;6??& N <<++9=4 , " #: # 7 ;8, N;6??&N<<+++=4 , - ;4 & ( ("I!')'* "1$ 1" ( 1( ,1( !! N;6??&N<*999=4 , - ;( )"984<,59< N?4;6&<*999=4 N'" ,1 N?1&<<++<=4$ ( ( R4$; , ( 3 - ( " "&'(,18 << H N>G;6& G5& 76& # & >6 ;1& W <<++<=4 ;( - 5-# ;*99+ ( "+! ,! <:48:*5 8:+ N>G& <<++:=4 C 4 ( " )-&D ' " ;, $?-T34$ N>6& 0 <*9:9=4 -& & $ ( 4"( $ . # ' ,! ,:49+959<:
- 275 -
?4;&G<*9:9=4 ( $ 46 ( ,! :4:9,5:,: $; & & >;;?& W& $ G& W ; <*999=4 " ( o ii ( )4*<*5*99 ;7#6;4& $ <*999=4 C - ; 0 $ R&D 8 (! ;, W & ;$ G;1G;&6& $%6NT?&W<<++:=4C0G (" 4 # 4 $ 4( D& $ '*" (! ; , 6 W 3 & 0 B& - ;, ( ;$ G;1G;&6& $%6NT?&W<<++:=40G (" 4 # 4 $ 4( " (! $ '1 ( " " , :,;1 ! ,'1##, ;$ G;1G;&6<*99*=4 ( 0 4 !'+':(+;;&'( ;0$&W<<++*=4)" ,'B"!" ", (&%NP ? (&%$4;- ; ;0$&$&$ G$>?&W& 76??;?&W<*999=4T; o> # ( 03# ##" ( " ,8<4:959; ;#76>;6& <*99*=4 ,- ( ( ,
I ( ;4<;95<9: %4015T;6G>#;6&0<<+++=4C &-& 1 # ( &D),' + , ;, W 0 06 ,&( ( %4015T;6G>#;6&0& ;?4?1;6&W<<++9=4CQ-" 1 ( 5 p, 1 ) &D " 6 !R & " R"
B ; , $ & > & $ . 0 , 4 )$ ) 1 $. - ? ?1& 4 <*998=4 , ' ,! *<4,958, i0;&W<*998=40 !+'#!# > 3 & &?-44$ , T6?1& <<++*=4 N(, 6 " 6 " $*0 ! ,< 4>?4&10<*9:+=4 - o 4 6B ( I ,'"$ :<4<:95<98
- 276 -
;?? & & $ & & $)>& <<+++=4 C (D 4 &'( ( ,H8 , 1, ;T;6$&N&1>6?N&W& 6>$$&N;<*999=4C, & " ;( (&D 6" " ,' ; , 4 $ , & >B >6;?> v?1%;Q& <<++9=4 ;( $ T4 N # % I '; %4;6&G& ? ?1&4<*99:=4$ ? 5 " 4o$-o " #B, ' ,! *+4*,,5*;< T?6$N& & 7;6?64& <<++;=4
, 46 " - , (
+',*84,*95,,: ?Q>& & 7>$$#;4& G5 <<++9=4 4 , ( T0(0 1( &; 1( I ( *94 :;5:< ?>N& $ <*99,=4 ( ( , I $ *84,95;8 ?T?&<<++<=4,11B' " 4 &4 ( $ &%( %" ?T?&<*999=416 C( 6 -DR ( $-) ' ,! :;4;885;99 >o>??>6&W$<*999=41& . ( " 0 $ 6( 4 )%I ' ::4,+*5,*: >;4<<++8=4J+" , --- >?16>&#<<++9=4( 4 .!'D "E 2"! F1#"82 "1 '; +, << >?0%;17%Q;& W& ;;G& ? <<++,=4 > 7 ( ( 6 4 ( (, 9 " 9 " 6 I ,," ':49;,59:; >?0%;17%Q;&W& ;44;&<<++9=4C (-3 . (B( &D8"& 7"" "! ; , 33 > 3 4$ >;?G;;6& ) N <*99;=4 0(o ( ( ( 4 . (# ,! '<94:9*5:,9 >;?G;;6& ) N <*99:=4 0(o 6 ;( ( # # ( $ ( "+! ,! <+4<9959:< - 277 -
>;?G;;6& ) N <*9::=4 ( ) # I '9:4,895,9* >>& <<++:=4 " . ( ( 0" " +", 12 '1%" ] >>& <*99<=4 CE4" oS oS E4 ( ( 5 $ &D"
' 2'<; 3'<;, 7 , 4N.&7 4 >>&<*99*=4 & 4 ] $ (J)4<*5:: >6>##&$<*998=41- # ,! '<<4,*5;: >6>##& $ <*999=4 1 $ 6 . 4 ( " 16 0 $ # ' ,! ,:49+959<: ?$ ;& # <<++:=4 C 7 4 "
&D % '* " !2 ; , 4 & 7 4 (7 $4 ( . # ( $ && $GQQ;6> 6 &'(?,;
>&<<++9=45 -( (
$ &<<++<=4C . ( &D=' +'' 2 "!
O ;, $ ..&7 4 6 &$<<++<=4C (5. ]&D$' * 1= ; , > " . ( ,] ( &7 4 6?Q&<*99,=4'1,"' ('1# 2'1"," '8 !' #''' 4", t6;Q& 4& )57& <*99<=4 # $ 4 - 0$ ( '(!<:4*8<58;X*;* 6;G;6&4$<<++:=4C# ( - ;&D'$ " $ *# ("7B ; , 1 4 Q 1 4 & 7 & 4 N- ( , 6;G;6&4$<*99:=4# ( - ;4 ( " +! ,! <:4<+95<9: 6QQ& ;& W%44& & 0G ;& & 7;6?64& & N;6 Q;6& 4 <<++:=4 # ( & 4 7 # ( " ( 1I <<11% 6>1;6$&;<*99,=4+ !?-T34# 6>?1;6& <<++:=4 6"-4 (& 4(
& 3 ; ( !( 9849,959;,
- 278 -
6>$?& <<++:=4 C# ( #( # &D ' $ " $ * # ("7B ; , 1 4 Q 1 & 4 & 7 & 4N- ( , 6>$?& <<++<=4 C#( ( " ( (&D $' * 1 = ; , > " . ( ,] ( &7 4 6>$?& & #67>?& 6 <<++:=4 ( R +',** 6>$$& 1 <*99;=4 0 T $ G( 4 I $ *:48<;58:: 6>$$& 6 <<++9=4 C (& "". & R&D $"L * 22"!+
S""'82
$"LS
L ;, $$ , 4( $ & 4# 6>$$;6& <<++;=4 - , , 73 # +',*;4<95,: 6>$ ?& <<++<=4 C ] " &D 6! " ! 0 #,+
"2 '! ; , 7..& " & & 7 4 $774?&<*99;=4C "".O(BE&D"
' ;, 7 , $ &7 4 $?$7%6T&4<*999=4C1&
6( & &D6"" ,';, 4$ , &>B4>B%" $;&W;&>G#;4&G& 76Q&N<<++<=46" 9 "5 9 "4, 4( B5 6 0 J0984:95 ,9 $6;?>& <*99:=4 (," # ( ( 0 $ ( *48+5:< $64>?& W5& 6>7;6 $>?& 1 4 <<++:=4 6 4( 4" ( ' ",94<8959*: $6 >6&#<<++<=4C " &D6!" ! 0#,+
"2'! ;, 7..& " & &7 4 $G;?$%& $ & $G;?$%& W W& ;> ;& 4 <*999=4 ',"J!1! 1"00 3&&?- 44 $GQQ;6> >& <<++<=4 = ' +'' 2 " !
O 7 4
- 279 -
$GQQ;6> >&& %G?&<<++<=4C ( ." ( 1 7 4o &D$' * 1= ; , > " . ( ,] ( &7 4 $; Q;6& W <<+++=4 # ( ( ( I ,' " $ 8<4*<:;5*<8: $16 &17<<++<=4C . o] 4 ( &D$' * ;, > " . ( ,] ( &7 4 $;7;6& $ 4 <*9;9=4 #-3 $" ) # I ';:4*99,5*9,9 $);6?& 4 <<++*=4 C0 9 " 6 R&D ' 0 ! + ," # ') &1)7";, 4$"( && > 3 &?-44$ , $);6$ ;?&& 7;?1 $>?&)<*99;=4 $ $ 5 6 ( # ( )#I '*+94:<95:8+ $w?>1%;6>&&$ 6>6 s?& & $>6>7>? s&<<++,=4C $ , . &D 6 21"G;, G57 &;N!.& & NN.&6 $>N& W& ???1& 0 4 <<++:=4 7 3 % N4 9 " % ( , T ( " # ,' ( # #1 # <<11 8 J 1# $>% G&$W& $ Q;&1<*99:=4G -3 ?( G # ' ,! ,949<;5:; $64T&W<*9;9=4)'! ?-T34G&6 d0 $ ;N;6& N 6& 1>>4?& 6 & 764& $ & >6N& <*99<=4 - 9 " 9 " 4 8 "0 *94*5: G>6? >?& & i??& 0& i;& T <<++;=4 ,' " 4 %" G>6? >?& & i??& 0 1& ;G?& W 4 <*99,=4 (
( , ( # ' ,! 8+4;8<5;: >7s>& <<++*=4 & , $ I 1( "$ *,48:5:;
- 280 -
>$$?&&0>#&4& 6>$?&<<++9=4 G 5B( I ,'"$ 8,4;++5;*, 6;$&W<*999=4 7 34 ; ( > . # ' ,! ,:4;<95;9: 6;$&W& 04;6&;<<+++=4C0 R" # ( <9 &D ),' + , ; , W0 06 ,&( ( 6#; &6<*999=4 $; - ( - -(I ( 94:958: 6>$ &W<*9;:=46-$ 4?5( , # ' <*49+959*, %&?7& G???& <*9::=4 "*," ""?-T34 ( %>6 >& 4 <<++<=4 C1" ( &D $' * ;, > " . ( ,] ( &7 4 )?4;N&4W<<++:=4 (( 4B"( " "& 4 7 & #& #!3 & & G, & W& & & ) N & 4 W4 4 O;B ( 4
(( E& $ ,; <9=4 <:*5<89& , W - $ ( ( ",:4;;59< )? 4; N& 4 W <<++*=4 ( # 4 #( ) > ?-7 "( "+! ,! <;4<9+599* )?4;N&4W<*9:;=4;o $ 4( ( %
*\:; )QQ>&<<++9=40 o , R ( J'*:4***5*9; );?;%);51>N&<*99*=4#( ( %46 7 "# ( *#' 94:*5*** )>$$& 6 <<++*=4 C D " " %! ;, ?W$( 77 &>B4; "$ 0;6$& 1 ; <*9:9=4 1 # # ! ,'B # ;8 " G 4?4 0$>?& 0 W <*998=4 & "* ) " ?- T34 ) 73 0 &G<<++*=4# ,6 "6 "$. $0 !2 'H$*0 ! ,<:J I ;
- 281 -
0 Q;& <<+++=4 ,(5 "- $ 0 ! 2 'H $*0 ! ,*:J I ; 061G &40& T>%?1&6<*99:=4 ; # ( $ ;( (4"(156 ( 0( I $ *949++59*: Q? &<<++9=4! ' $ L"
! "!7 4
- 282 -
/%% 3/
,*4;B " ( >3%
0$ $
>3%
%
> ? @ %
> ? @
> ?# 0@ %
> ?# 0@
# 0
*9:+5:9
*+::,<
<,&;,M
8
;&:*M
;::
9<&9,M
*9,+5,9
*+:;<8
<:&:8M
<+
<:&89M
;9,
9<&8:M
*98+589
*:*:8:
99&8:M
:8
,8&;9M
;*+
<9&*,M
*9;+5;:
88*9:
*,&;
>
<9*<,*
89&*:M
;+
:8&:*M
<9<9
*<99:9
9+&:8M
**
*9&,:M
**9
> ? (\(
9,&98M :&8:M
:,::9
<+&<9M
9
**&**M
;++
<:&;:M
-
*:,<<;
:9&9;M
<;
99&99M
;;9
9*&;9M
G
*99:9,
9*&;9M
99
:+&;:M
;9;
9<&;$% $
8&:*M
"
*;+9*9
:+&,;M
:9
8+&:9M
*9<:
,:&,-
- 283 -
::&*,M *,&:,M
,<46 " 3 , -( < <*= <<=(<9=, =
'
(
A
*9:+5:9 *9,+5,9 *98+589 *9;+5;: " < - ( G < - ( G .0 0'- ?- ? $ . 0 ?5 > > > ? (\( - G %" >$% $ " " " % ? # /0 *,5<+ <+5<, <,59+ 9+59, 9,5:+
* 9:;ccc 8:*ccc 9:,cc
* 9,-
- 284 -
,94$6 ( " 3 ( -(
'
(
A
H
-
3
8
/
* ** > > ? (\( - G %" >$% $ " " " % ? # /0
+8:ccc +;:ccc +::ccc +&98 +&9 +&9; * *&+*
*,5<+ <+5<, <,59+ 9+59, 9,5:+
*<<98=ccc ,9,ccc ;;ccc :+;ccc *,9ccc
*<<:9=ccc ,9,ccc ;;ccc :+8ccc *,9ccc
*<<*;=ccc ,<:ccc ;99ccc 9:9ccc *,-
5*:+:9&*9
5*:+:*&+9
5*9:;+&;:
5*9:8*
5*9:,<&*9
5*9,<,&:9
+&,::
+&+:
ޒ+&++*
ޒ+&++*
ޒ+&++*
ޒ+&++*
- 286 -
/%% 3
' 00 00$
6 4? 6>4%Q>?; "" $
( " 6 f " 6 (""R 6 746 ;6$ G;
,, $ " & $ ( R(f R $ ( ( R$ " R # ( "e4 ] R 4"f R 6 6 f R h (,$R G R(f R E 6 f R (f ( (f R )" R 9 O . $R " " 6 R ( 4 G ( Rg
(6 R 9 """R 4 R 4 " &6 ,(R .4 & . R S ( R S R " R " ( 4 " R; 6 R ( (R " R h " R h " ( (R h(
R 6 (R E 6 R ;$ R ( 4 9 ( ER fR G ( Ee " R fR ( &E 6 E R 9 f .$R " " ( R $ " &f , ( R
- 287 -
6 . 4 G ( " . R h( R S" R #4 G R 9 R ] R $ f R 6 46;Q>?; %; ) ( "". R( f " 6 E R (6 $ R 4 6 R 9 . ""R "" (f R & ( ",, $ .R ( .. " " (R ( (& ( "R 9 C De( " .R (, ( E .R ;$ & R Ef( & " " &,(
.R f (, " .R9 ( . " R( 6 R ( ",, . " (ER$ $" R $ f( "" (R; $ R h $ ( "". ] " . "". R( " "". R 6 44>?));?Q &6 " " "". ( (R9 . ( ( "". R $ R 9 . ""R 64 4 & (" "( E R
$ R (R 4 "( ( R;$ R 9 " ( R;$ R Ef . $(""6$$ R ( E ( ( R , ( R; R ( " (R ( ( R f ( " .. R $ 4 "". E $ " Rh E. . & ( ( (&f ( .R h (, $ "". (R ;$ R $ . 4 4 " & " " (, ( 6 ""
"". R
- 288 -
4 ( ,, $ " R 9 fE] & R 9 .( (R ) R9 R $ $R 9 " ( ( " R1]( ""R ( f " 6 R 6 ;41;? >6 $ $ ""R ( f .R h (, 6 . $R $ ( $(""R9 f .R;$ R;$ < $ =R $ &$ R;$ R h $ $ R ( & $ ( $ & fR 4 $ "". f (, 6 . ( R ( . " "". R $ ( E 6 ( E ( RE." R ,, " " ( (R 6 #41 9 f . ( REf . $(""6$ ( R; & f" R G ( ""R E $ ( "". f . ( "" R "". R R (f" $ ( "". R G ( R Ef . $ . . ( R 9 f . ; " R 6 146;1>?; E " E ( ER 4,, . $ ( ( "". R 6. " R Ef "" $ R 4 " $ Ef $ ( "" R ( 6 .R $ $ "". R9 f .R h( &&( ( R; . (R $ ( R 6 G4#1 $ " . "R9 . "R;
(,,, $ " R $ R; $ ( ( $ R
- 289 -
$ & ( ( ." E( (R (R 9 e( ( R 4 9 f \ \ 6 $ . R f (, E $ " R; 6
f &6 . $ ( $ ( R E 6 R; R (R h( ,( R SR 9 $ ." R Ef( R 9 e( ( R $ & ( ( ." E( (R (R G ( $R 6 4#1?1;?;6; &( ,, $ ( R& f ( R C ( DR ( (Rh( & SR $ R E( (f ( E R SR ,, ( 6 ( 6 ( Ef6 E
"(R
- 290 -
( 00 $ 0$
6 4? 6>4%Q>?; $ f " " $
( " 6 f " 6 (""R 6 746 ;6$ G;
,, $ " & $ ( R(f R $ ( ( R$ " R # ( "e4 ] R 4"f R 6 6 f R h (,$R G R(f R E 6 f R (f ( (f R )" R 9 O . $R " " 6 R ( 4 G ( Rg
(6 R 9 """R 4 R 4 " &6 ,(R .4 & . R S ( R S R " R " ( 4 " R; 6 R ( (R " R h " R h " ( (R h(
R 6 (R E 6 R ;$ R ( 4 9 ( ER fR G ( Ee " R fR ( &E 6 E R 9 f .$R " " ( R $ " &f ,E ( R 6 . 4 G ( " . R h( R S" R
- 291 -
#4 G R 9 R ] R $ f R 6 46;Q>?; %; ) ( "". R( f " 6 E R (6 $ R 4 6 R 9 . ""R "" (f R 9 S " "R & ( ",, $ .R ( .. " " (R ( (& ( "R 9 C De( " .R (, ( E .R ;$ & R f (, ( (R Ef( & " " &,(
.R f (, " .R 1 " (, ( ( . " R( 6 R ( ",, . " ( ER $ $ " R f
(, ( (R $ f( "" (R; $ R ; $ ( "". "" ] " . "". R( " "". R 6 44>?));?Q;4 6>?> &6 " " "". ( (R9 . ( ( "". R $ R 9 . ""R 9 fE] & R 9 .( (R 9 " ( ( ( ( " R1]( ""R ( f " 6 R 64 4 & (" "( E R
$ R (R 4 "( ( R;$ R h (, ( (R 9 " ( R ; $ R 4 ( ( f (, " ( " " ( R Ef . $(""6$$ R ( E ( ( R( " ( ( (R , ( R; R;6 """ R ( " (R ( ( (R ( ( R f ( " .. R $ 4 ( ( $ " R ; "". R; ]E. . & (( (& ( .R
- 292 -
h (, $ "". $( ((R ;$ R $ . 4 4 " & " " (, ( 6 ""
"". 6 f R 4 " &f , "". ( (R SR 6 ;41;? >6 " $ $ ""R(f .Rh (, 6 . $R; 6 R " $ ( $(""R9 f .R ;$ R ;$ <$ =R $ & E.$ R;$ R h $ $ R ( & $ ( $ & fR 4 $ "". f (, 6 . ( R ( . " "". R $ ( E 6 ( E ( RE." R 9 f .6 R h (, 6 ( R 6 #41 9 f . ( "". & ( (REf . $( ""6$ ( R; & f" R G ( ""RE $ ( "". fE . (
""" $ R "". R R (f" $ ( "". R G ( R Ef . $ . . ( R 9 f" $ ( ( (R 9 f . ; " R 6 146;1>?; E " E ( ER 4,, . $ ( ( "". R 6. " R E "" $ R 4 " $ E $ ( "" R ( " 6 .R $ " $ "". R9 f .R " $ R h( &&( ( R; . (R $ ( R 6 G4#1 $ " . "R9 . "R;
(,,, $ " R
- 293 -
$ R; $ ( ( $ R $ & ( ( ." E( (R (R 9 e( ( R ) "R9 6 R 4 9 f \ \ 6 $ . R f (, E $ " R; 6
f &6 . $ ( $ ( R E 6 R; R (R ] 6 f $R h( ,( R SR G ( $R 9 $ ." R Ef( R 9 e( ( R $ & ( ( ." E( (R (R ) " R9 6 R 6 4#1?1;?;6; &( ,, $ ( R& f ( R C ( DR ( (Rh( & SR $ R E( (f ( E R SR ,, ( 6 ( 6 ( Ef6 E
"(R
- 294 -
> @ 0 35(& ",.5 G4 7. , G ( ,P ( 9331,((1 3 3 ( 4,-, -( ( 5 #( 1 ,A.; 3 ( 1 " A
- 295 -
- 296 -
Lebenslauf Persönliche Daten Geboren am
12. August 1980 in Parchim (geb. Schröder)
Berufstätigkeit 3/2009 – 7/2009
10/2004 – 3/2009
Mitarbeit an dem EU-Forschungsprojekt „Reproductive decisionmaking in a micro-macro perspective“, Max-Planck-Institut für demografische Forschung Rostock (MPIDR) Doktorandin, Max-Planck-Institut für demografische Forschung Rostock, Thema der Promotion ‘Non-Marital Cohabitation in Italy’ (Nichteheliche Lebensgemeinschaften in Italien)
Studium und Ausbildung 7/2009
Promotion, Universität Rostock, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät
11/2003 – 03/2005
International Max Planck Research School for Demography am MPIDR
10/1999 – 09/2004
Magisterstudiengang Soziologie und Italienische Philologie an der Universität Rostock Thema der Magisterarbeit ‚Familienpolitik und Familienentwicklung in Italien – unter besonderer Berücksichtigung der Entscheidungsmöglichkeiten und Entscheidungskonsequenzen für Frauen’
07/1999
Abitur, David-Franck-Gymnasium Sternberg
Publikationen, Präsentationen, Lehrveranstaltungen Publikationen Schröder, C. (2008): The Influence of Parents on Cohabitation in Italy – Insight from two Regional Contexts, Demographic Research, 19 (48): 1693-1726. Muresan, C./ Haragus, P.-T./ Haragus, M./ Schröder, C. (2008): Romania: Childbearing metamorphosis within a changing context, Demographic Research Special Collection: Childbearing Trends and Policies in Europe, 19 (23): 855-906.
- 297 -
Schröder, C. (2008): Economic Uncertainty and Cohabitation Strategies in Italy, MPIDR Working Paper WP 2008-004. Schröder, C. (2006): Cohabitation in Italy – Do parents matter?, Genus, 62 (3-4): 53-85. Schröder, C. (2004): Familienpolitik und Familienentwicklung in Italien: unter besonderer Berücksichtigung der Entscheidungsmöglichkeiten und Entscheidungskonsequenzen für Frauen, Magisterarbeit Universität Rostock.
Präsentationen Schröder, C. (2008): Economic Uncertainty and Cohabitation Strategies in Italy, Vortrag auf der European Population Conference, Juli 2008, Barcelona, Spanien (vorgetragen von Annett Fleischer). Schröder, C. (2007): Der Einfluss der Eltern auf den Eintritt in die nichteheliche Lebensgemeinschaft in Italien, Vortrag auf der Tagung „Beziehungs- und Familienentwicklung“ der Sektion Familiensoziologie der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, September 2007, Heidelberg, Deutschland. Schröder, C. (2007): Paare ohne Trauschein – Ein Zukunftsmodell? Erfahrungsberichte aus Italien, Vortrag im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaft, Max-Planck-Institut für demographische Forschung, 27. April 2007, Rostock, Deutschland. Schröder, C. (2007): L’influenza dei genitori sulle convivenze in Italia, Vortrag auf der italienischen Fachkonferenz Giornate di Studio sulla Popolazione, Februar 2007, Latina, Italien. Keim, S./ Schröder, C. (2006): Einführung in die qualitative Forschung, Gastvortrag im Rahmen des Seminars: Rostock Night Fever – Musiksoziologie der Jugendszene, Institut für Soziologie, Universität Rostock, November 2006, Rostock, Deutschland. Schröder, C. (2006): Different Meanings of Cohabitation in Italy: Evidence from Bologna, Poster-Präsentation auf der European Population Conference, Juni 2006, Liverpool, UK. Schröder, C. (2006): Cohabitation in Italy – Do parents matter?, Präsentation auf dem jährlichen Treffen der Population Association of America, März/April 2006, Los Angeles, USA. Schröder, C. (2006): Le coppie di fatto in Italia. Esperienze di Bologna e Cagliari, Vortrag im Rahmen des ELFI-Project-Meetings (Explaining Low Fertility in Italy), März 2006, Istituto Cattaneo, Bologna, Italien. Schröder, C. (2005): Mother’s education and the entry into non-marital cohabitation of women in Italy: combining qualitative and quantitative methods, Vortrag im Rahmen des “Advanced Research Seminar on Fertility and Family Dynamics” am Max-Planck-Institut für demographische Forschung, Rostock, Deutschland.
- 298 -
Lehrveranstaltungen Schröder, C. (2007/8): Theoretical approaches to fertility, Teaching assistant im Rahmen eines Doktorandenkurses der International Max Planck Research School for Demography, geleitet von Prof. Bernardi, Max-Planck-Institut für demografische Forschung, Rostock, Deutschland. Schröder, C. (2007): Wissenschaftliches Arbeiten – Vorbereitungskurs auf die BA/MA Arbeit, Blockseminar bestehend aus vier Sitzungen, November 2007, Institut für Soziologie der Universität Rostock, Deutschland. Schröder, C. (2006/2007): Qualitative Methoden, Tutorium im Rahmen der Lehrveranstaltung ‚Qualitative Methoden’ von Prof. Bernardi, Institut für Soziologie, Universität Rostock, November 2006 – März 2007, Rostock, Deutschland. Schröder, C./ Perra, S. (2006): Dati sociologici e metodologie di analisi, Einführung in die Event-History-Analysis und in die qualitative Sozialforschung, sowie Vorstellung und Diskussion der eigenen Forschungsergebnisse, Mai 2006, Facoltà di Scienze Politiche – Università di Cagliari, Lehrstuhl Prof.essa Anna Oppo, Cagliari, Italien.
Rostock, 31. März 2009
- 299 -