Distribution Technology Weatherproof

Transcript

Distribution technology weatherproof Product overview project and planning remarks Distribution technology weatherproof The distributor technology offered by Photon Meissener Technologies GmbH allows        optimal project planning through need-based sizes planning security due to modularity and exchangeability of components Ease of assembly due to equal construction principles of the different sizes high mounting an demounting flexibility mounting friendly cable sealing and need-based cable feeds optimal logistics due system charakter and modular construction efficient connection technology due to standardised modular terminals and connection bars The range of products includes the standard plastic housings KSWv, SKVz, SEW and MEV for termination and distribution of telephone and signal cables as well as the metal housing MGw for system-specific equipment.  Cable cabinets and Sleeve cabinets KSWv, special accessories optionally equipped with bays, mounting plate, 19“ rack, shelf plates, sleeve holder page 4 – 9  Cable cabinets SKVz, special accessories for installation of terminal strips page 10 - 13  Metal cabinet, weatherproof MGw, special accessories for installation of components for connection of copper and fiber glass cables as well as electronic units page 14 - 15  Plastic sockets, special accessories for free-standing installation of KSWv, SKVz and MGw in optimal transport packaging, high mounting flexibility due fully demountable front panels for all set ups page 16 - 17  Accessories for KSWv, SKVz or MGw page 18 - 19  Cable distributors SEW95, special accessories for weatherproof termination and distribution of signal cables with or without inductive protection at ground level, can be set up in series for fixation of a center installes foot, for installation on walls or mast page 20 - 27  Cable distributors SEW92, special accessories for weatherproof termination and distribution of signal cables with or without inductive protection especially for the use of cables with high bending radius, can be set up in series for installation on rack, wall and mast page 28 - 30  Termination box for mast MEV, special accessories for termination and connecting of phone cables in masts with an inside diameter of at least 90 mm page 31  Additional parts page 32 - 35  Technial data page 36 - 41  Ordering Information page 42 - 50 Further components can be found in this brochure       Emergency and information terminals Communication technology GSM-R, GSM, VoIP, CB, LB Components for cable handling Distribution technology interior (railway) Distribution technology interior Housing for special applications 2 ‖ www.MT.PhotonAG.com Distribution technology weatherproof Abbreviations and explanations: Batt Bu DA DFP EPDM ERK ESS HU KL KSS KSWv KVz LST LWL MEV MGw MH Mpl MTK PA PE Pg PHC PUR PZB RK SEW SKVz TS PU WHZ ZFK ZFK-1/2 ZFKD ZFKDT ZFKT Battery Bay Copper pairs Core leading plate Ethylene propylene diene rubber Earthing modular terminal Earthing busbar Unit for height Terminal Strip Cable protection tube Cable cabinet, weatherproof, variable Cable distributor cabinet Control command and signalling technology Fiber cable Termination box for mast Metal cabinet, weatherproof Sleeve holder Mounting plate Knife-disconnect terminal block Polyamide Polyethylene Armoring thread Profile half cylinder Polyurethane Intermittent automatic train control Modular terminals Cable distributor Cable cabinet Mounting rail Packaging unit Point heating system Spring-cage feed-through terminal block Spring-cage three-wire terminal block Spring-cage double-level terminal block Spring-cage knife-disconnect double-level terminal block Spring-cage knife-disconnect terminal block General information:     Please use the fixation elements that are listed in accessories in order to fixate the components. If there are no elements indicated for that, the local circumstances have to be taken into account and fixation elements have to be bought. Number as well as kind of fixation points are indicated. Parts according to norms are always part of the delivery unit and not indicated separately. Additionally to the product range described in the brochure we always also deliver the modified parts needed for your specifications. When installing a profile half cylinder terminal box ISS-DB please use type CY321N, l = 40 (30/10). www.MT.PhotonAG.com ‖ 3 Cable cabinets KSWv KSWv-Bu2 base plate KSWv-Bu3 base plate pocket for documents guide ring base rack pocket for documents 152 170 650 position adjustable  plastic housing, HxWxD [mm] 850x590x340, with - 1 or 2 doors (for access from front and back side), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - base rack with 2 bays, adjustable, factory adjusted to bay width 152 mm for mounting dimensions 146 and 170 mm - 10 guide rings, measuring clamp, pocket for documents  variable adjustment of rack frame depth  maximal available length per bay 650 mm  base plate with 3 Cable feed grommets 2x44 (can be exchanged by 1x44/2x18), enclosed  Earthing busbar ESS-S1 with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S1, enclosed  angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S1 Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S1 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19 4 ‖ www.MT.PhotonAG.com  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 or 2 doors (for access from front and back side), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - base rack with 3 bays, adjustable, factory adjusted to bay width 152 mm for mounting dimensions 146 and 170 mm - 14 guide rings, measuring clamp, pocket for documents  variable adjustment of rack frame depth  maximal available length per bay 800 mm  base plate with 2 Cable feed grommets 2x44 and 2 Cable feed grommets 1x44/2x18 (additional 4 can be retrofitted), enclosed  Earthing busbar ESS-S2 with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2 Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S2 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19  Cable cabinets KSWv KSWv-Mpl-700x460 base plate KSWv-Mpl-710x620 base plate pocket for documents pocket for documents 620 460 mounting plate mounting plate base rack 700 710 base rack  plastic housing, HxWxD [mm] 850x590x340, with - 1 door, single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder, with l = 40 (30/10) mm - base rack with mounting plate HxWxD [mm] 700x460x8 - pocket for documents  mounting plate for fitting of any modules  base plate with 3 Cable feed grommets 2x44 (can be exchanged by 1x44/2x18), enclosed  Earthing busbar ESS-S1 with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S1, enclosed  Angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S1  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 door, single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder, with l = 40 (30/10) mm - base rack with mounting plate HxWxD [mm] 710x620x8 - pocket for documents  mounting plate for fitting of any modules  base plate with 2 Cable feed grommets 2x44 and 2 Cable feed grommets 1x44/2x18 (additional 4 can be retrofitted), enclosed  Earthing busbar ESS-S2 with 5x ERK-25 and 1x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  Angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2 Delivery unit: 1 cable cabinet Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S1 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19 Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S2 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19 www.MT.PhotonAG.com ‖ 5 Cable cabinets KSWv KSWv-19'' base plate KSWv-Batt pocket for documents base plate pocket for documents 600 guide ring rail 19'' mounting rail TS 18HU base rack base rack shelf plate  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 or 2 doors (for access from front and back side), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - base rack with rails for 19“ units, 18HU - pocket for documents  variable adjustment of rack frame depth, 3 levels, grid 17 mm  base plate with 2 Cable feed grommets 2x44 and 2 Cable feed grommets 1x44/2x18 (additional 4 can be retrofitted), enclosed  Earthing busbar ESS-S2 with 5x ERK-25 and 1x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 door, single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - base rack with mounting rail TS and 2 shelf plates, e.g. for GEL-Block accu - pocket for documents  useable space per shelf HxWxD [mm] 300x600x275  base plate with 2 Cable feed grommets 2x44 and 2 Cable feed grommets 1x44/2x18 (additional 4 can be retrofitted), enclosed  Earthing busbar ESS-S2 with 5x ERK-25 and 1x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2 Delivery unit: 1 cable cabinet Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S2 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19 Accessories (please order separately):  Earthing connection cable for KSWv → page 7  Cable insertion grommets → page 7  Plastic socket S2 → page 16 - 17  Earthing modular terminals ERK → page 19  Profile half cylinder → page 19 6 ‖ www.MT.PhotonAG.com Accessories for Cable cabinets KSWv Earthing connection cable for KSWv  for KSWv to connect the base rack with the Earthing busbar  with cable lug on one side length l = 300 mm Delivery unit: 1 earthing connection with fixation elements M6 for installation in KSWv Cable insertion grommet for KSWv base plate  for installation in base plate of KSWv type 1x44/2x18 2x44 number of cables 3 2 maximum cable diameter [mm] 1x 44 and 2x 18 2x 44 Delivery unit: 1 cable insertion grommet Measuring clamp for FG-C, FGS-C, KSWv-Bu  spare part for installation in Cable cabinet KSWv-Bu Delivery unit: 1 measuring clamp www.MT.PhotonAG.com ‖ 7 Sleeve cabinets KSWv-R-MH KSWv-R-MH-1000 KSWv-R-MH-1080 cable holder cable holder pocket for documents sleeve holder MH sleeve holder MH displayed: KSWv-R-MH-1000 with Plastic socket S2-H1250-2xKSS-T-43.0 pocket for documents displayed: KSWv-R-MH-1080 with Plastic socket S4-H1400-2xKSS-T-43.0  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 door, single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - cable holder for bending radius 330 mm for up to 30 m cable, velcro for cable fixation - sleeve holder MH for FIST-Gf-sleeve type FIST-GCOG2-DC6/ -DD6 - pocket for documents with Screw driver 1.2x7 and Wrench SW10  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2-H1250-2xKSS-T-43.0  plastic housing, HxWxD [mm] 1080x1115x340, with - 1 door, double wings - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - cable holder for bending radius 400 mm for up to 3x 25 m cable, velcro for cable fixation - sleeve holder MH for FIST-Gf-sleeve type FIST-GCOG2-DC6/ -DD6/ -DE6 - pocket for documents with Screw driver 1.2x7 and Wrench SW10  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S4-H1400-2xKSS-T-43.0 Delivery unit: 1 sleeve cabinet, fully assembled Delivery unit: 1 sleeve cabinet, fully assembled Accessories (please order separately):  Tool plate for KSWv-R-MH-1000  Plastic socket S2-H1250-2xKSS-T-43.0  Profile half cylinder 8 ‖ www.MT.PhotonAG.com → page 9 → page 16 → page 19 Accessories (please order separately):  Tool plate for KSWv-R-MH-1080  Plastic socket S4-H1400-2xKSS-T-43.0  Profile half cylinder → page 9 → page 17 → page 19 Accessories for Sleeve cabinets KSWv-R-MH Tool plate for KSWv-R-MH  for insertion into the KSWv-R-MH type -1000 -1080 for LWL sleeve cabinet KSWv-R-MH-1000 KSWv-R-MH-1080 Delivery unit: 1 tool plate Tool support Cable lead-8 for KSWv-R-1000  installation help for KSWv-R-1000 to set up and fixate cable reserves in an 8 shape  for changing a LWL sleeve cabinet KSWv-R-MH-1000 in a LWL oberlengths cabinet KSWv-R-1000 Delivery unit: 1 cable lead-8 with fixation elements M6 for installation in LWL cabinet, 5 velcro straps, 1 pictogram FIST-sleeve holder MH for KSWv-R-MH-1000  for fastening a FIST-Gf-sleeve type FIST-GCOG2-DC6/ -DD6  for changing a LWL overlengths cabinet KSWv-R-1000 in a LWL sleeve cabinet KSWv-R-MH-1000 cable support bar Delivery unit: 1 sleeve holder and 1 cable support bar with fixation elements M6 for installation in LWL cabinet, 2 tube clamps, 6 velcro strapes, 1 pictogram sleeve holder Socket insertion S-sealing plate-66 drilling template sealing plate-66  for feeding cables through from the side into the Plastic sockets S1/S2-H1250 when having a combined set up of KSWv-R and cable cabinets KSWv or SKVz Delivery unit: 1 drilling template, 1 sealing plate-66, 1 clamping ring with fixation elements M5 for installation on the sidewall of the Plastic sockets S1 or S2 clamping ring www.MT.PhotonAG.com ‖ 9 Cable cabinets SKVz SKVz400-0 SKVz600-0 480 670 holder for Terminal strips KL holder for Terminal strips KL base rack base rack insulated cross bar for fixation of cores insulated cross bar for fixation of cores  plastic housing, HxWxD [mm] 850x590x340, with - 1 or 2 doors (for access from the front or back), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm, optional with closure DB-Rot - base rack for installation of Terminal strips KL - pocket for documents  usable width for fitting 480 mm  maximum number of modular terminals 400 pcs  cable can be swung in from the front  Earthing busbar ESS-S1 with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S1, enclosed  earthing connection cable, enclosed  2 plates for sealing of the socket, enclosed  Angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S1  plastic housing, HxWxD [mm] 850x785x340, with - 1 or 2 doors (for access from the front or back), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm, optional with closure DB-Rot - base rack for installation of Terminal strips KL - pocket for documents  usable width for fitting 670 mm  maximum number of modular terminals 600 pcs  cable can be swung in from the front  Earthing busbar ESS-S2 with 12x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  earthing connection cable, enclosed  2 plates for sealing of socket, enclosed  Angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S2 Delivery unit: 1 cable cabinet Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Terminal strips KL → page 12  Plastic socket S1 → page 16  Base plates → page  Earthing modular terminals ERK → page  Profile half cylinder → page 10 ‖ www.MT.PhotonAG.com 13 17 18 19 19 Accessories (please order separately):  Terminal strips KL → page 12  Plastic socket S2 → page 16  Base plates → page  Earthing modular terminals ERK → page  Profile half cylinder → page 13 17 18 19 19 Cable cabinets SKVz SKVz720-0 670 folder for Terminal strips KL base rack insulated cross bar for fixation of cores  plastic housing, HxWxD [mm] 1000x785x340, with - 1 or 2 doors (for access from the front or back), single wing, opening on left - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm, optional with closure DB-Rot - base rack for installation of Terminal strips KL - pocket for documents  usable width for fitting 670 mm  maximum number of modular terminals 720 pcs  cable can be swung in from the front  Earthing busbar ESS-S2 with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (additional ERK can be retrofitted) for installation on Plastic socket S2, enclosed  earthing connection cable, enclosed  2 plates for sealing of the socket, enclosed  Angle-socket wrench SW5, enclosed  4 fixation points  16 mm for installation on Plastic socket S1 Delivery unit: 1 cable cabinet Accessories (please order separately):  Terminal strips KL → page 12  Plastic socket S2 → page 16  Base plates → page  Earthing modular terminals ERK → page  Profile half cylinder → page 13 17 18 19 19 www.MT.PhotonAG.com ‖ 11 Accessories for Cable cabinets SKVz mounting rail TS with modular terminals RK core leading plate DFP spacer guide ring mounting rail TS with modular terminals RK core leading plate DFP Terminal strip KL-ZFKT  for installation in cable cabinets SKVz  mounting rail TS with spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, core leading plate CLP, spacers and guide ring  with continuous numbering of modular terminals and decadic coloring white / orange type number of RK width DFP [mm] width RK [mm] for SKVz type 100 120 100 120 96 96 51 51 400-0, 600-0 720-0 Delivery unit: 1 terminal strip, fully assembled, 3 slide nuts with fixation elements M6 for installation in SKVz, 1 terminal layout Terminal strip KL-ZFK  for installation in cable cabinets SKVz  mounting rail TS with spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, core leading plate DFP, spacers and guide ring  with continuous numbering of modular terminals and decadic coloring grey / blue type 100 120 spacer guide ring mounting rail TS with modular terminals RK core leading plate DFP spacer guide ring mounting rail TS with modular terminals RK core leading plate DFP 12 ‖ www.MT.PhotonAG.com width DFP [mm] 96 96 width RK [mm] 49 49 for SKVz type 400-0, 600-0 720-0 Terminal strip KL-ZFKD  for installation in cable cabinets SKVz  mounting rail TS with spring-cage double-level terminal blocks ZFKD, core leading plate DFP, spacers and guide ring  with decadic coloring grey / blue type number of RK width DFP [mm] width RK [mm] for SKVz type 100 120 100 120 110 110 68 68 400-0, 600-0 720-0 Delivery unit: 1 terminal strip, fully assembled, 3 slide nuts with fixation elements M6 for installation in SKVz, 1 terminal layout Terminal strip KL-ZFK-1/2  for installation in cable cabinets SKVz  mounting rail TS with spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2, core leading plate DFP, spacers and guide ring  with continuous numbering of modular terminals and decadic coloring grey / blue 100 120 guide ring 100 120 Delivery unit: 1 terminal strip, fully assembled, 3 slide nuts with fixation elements M6 for installation in SKVz, 1 terminal layout type spacer number of RK number of RK 100 120 width DFP [mm] 118 118 width RK [mm] 51 51 for SKVz type 400-0, 600-0 720-0 Delivery unit: 1 terminal strip, fully assembled, 3 slide nuts with fixation elements M6 for installation in SKVz, 1 terminal layout Accessories for Cable cabinets SKVz Terminal strip KL (unequipped) mounting rail TS  for installation in cable cabinets SKVz  mounting rail TS for customized fitting with modular terminals  with spacers and guide ring, without core leading plate DFP type -600 -735 useable length on mounting rail TS [mm] 600 735 for SKVz type 400-0, 600-0 720-0 Delivery unit: 1 terminal strip, fully assembled, 3 slide nuts with fixation elements M6 for installation in SKVz spacer guide ring Accessories (please order separately):  Fixation kit for connection bars on KL/TS → page 13 Fixation kit for connection bars on KL/TS  for fixation of connection bars with fixation measure 170 or 96 mm on Terminal strip KL (unequipped) or mounting rail TS Delivery unit: 2 slide nuts with fixation elements M4 www.MT.PhotonAG.com ‖ 13 Metal cabinet, weatherproof MGw basic equipment  customized or project-specific equipment with or without cooling unit  metal housing, HxWxD [mm] 750x500x450, with - 1 single wing, opening on top - swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm - fixation rack with mounting rails TS - guide rings, cable channels, pocket for documents  holes for cable feed in are sealed with dummy screws  Earthing busbar ESS with 12x ERK-25 and 1x ERK-95  cable glands, enclosed  label, cabinet specific lettered Delivery unit: 1 metal cabinet Accessories (please order separately):  Mast fastening for MGw → page  Mast fastening with cable holder → page  Back side cable holder MGw-S1 → page  Adapter plate MGw-S1 → page  Plastic socket S1 → page 16  Profile half cylinder → page  Labeling sign → page 14 ‖ www.MT.PhotonAG.com 15 15 15 15 17 19 33 Accessories for Metal cabinet, weatherproof MGw Mast fastening for MGw 120  for fixation of the Metal cabinet, weatherproof MGw on masts  6 fixation points  14 mm for installation on flat mast  4 fixation points  14 mm for installation on normal masts  4 fixation points  14 mm for installation on signal arm 90 Delivery unit: 1 mast fastening with fixation elements M10 for installation of the mast fastening on the MGw Mast fastening with cable holder for MGw mast fastening  for fixation of the Metal cabinet, weatherproof MGw on masts  cable routing cross-section [mm] 55x33  for holding of cables with a bending radius 220 mm  6 fixation points  14 mm for installation on flat mast  4 fixation points  14 mm for installation on normal masts  4 fixation points  14 mm for installation on signal arm Delivery unit: 1 mast fastening with fixation elements M10 for installation of the mast fastening on MGw, 1 cable cover, left, 1 cable cover, right, 5 velcro straps for cable fixation cable cover, left cable holder, left and right Back side cable holder MGw-S1 for MGw  for holding of cables with a bending radius 220 mm in case of free-standing installation of the Metal cabinet, weatherproof MGw on plastic socket S1  cable routing cross-section [mm] 55x33 mm  4 fixation points  13 mm for installation on MGw Delivery unit: 1 cable holder, left and 1 cable holder, right with fixation elements M10 for installation on MGw, 1 cable cover, 5 velcro wire straps for cable fixation cable cover Adapter plate MGw-S1 for MGw adapter plate  for fixation of the Metal cabinet, weatherproof MGw on a Plastic socket S1-H950  can be separated for conversion of cablel  4 fixation points  18 mm for installation on Plastic socket S1 Delivery unit: 1 adapter plate with fixation elements M12 for installation on Plastic socket S1-H950, Fixation elements M10 for installation of MGw on the adapter plate www.MT.PhotonAG.com ‖ 15 Plastic sockets Plastic socket H950 threaded plates  for set up in ground soil, height 950 mm (standard version)  flat bar 4 mm for cable support  depth below ground 590 mm type S1 S2 for housing WxD or for fixation measure [mm] 590x340 785x340 495x160 690x160 for housing type KSWv, SKVz400-0, MGw KSWv, SKVz600-0, 720-0 Delivery unit: 1 plastic socket, dismantled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of the Cable cabinet or MGw Accessories (please order separately):  Adapter plate MGw-S1 for MGw → page 15 Plastic socket S1-H950-D threaded plates  for set up in ground soil, height 950 mm (analog standard version)  model for MGw with 2 cable insertions on the back side for leading of the cable from the socket to the Back side cable holder MGw-S1 for MGw  flat bar 4 mm for cable support  depth below ground 590 mm Delivery unit: 1 plastic socket, dismantled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of the Adapter plate MGw-S1 for MGw cable insertions Accessories (please order separately):  Back side cable holder MGw-S1 for MGw  Adapter plate for MGw-S1 for MGw → page 15 → page 15 Plastic socket H1250 threaded plates  for set up in ground soil, height 1250 mm (for slope)  flat bar 4 mm for cable support  depth below ground 700 mm type S1 S2 for housing WxD or for fixation measure [mm] 590x340 785x340 495x160 690x160 for housing type KSWv, SKVz400-0, MGw KSWv, SKVz600-0, 720-0 Delivery unit: 1 plastic socket, dismantled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of the Cable cabinet or MGw threaded plates spacer angles Plastic socket S2-H1250-2xKSS-T-43.0  for set up in ground soil, height 1250 mm (analog S2-H1250)  model for KSWv-R-MH-1000 with socket insertions on the left and right side for Cable protection tube, separable KSS-T-23.9 or KSS-T-43.0  spacer angles for cable leading  depth below ground 700 mm Delivery unit: 1 plastic socket, dismantled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of KSWv-R-MH-1000 Accessories (please order separately):  Cable protection tube KSS-T-23.9 or KSS-T-43.0 socket insertions 16 ‖ www.MT.PhotonAG.com → page 34 Plastic sockets and accessories threaded plates spacer angles Plastic socket S4-H1400-2xKSS-T-43.0  for set up in ground soil, HxWxD [mm] 1400x1115x320, 2 parts  model for KSWv-R-MH-1080 with socket insertions on the left and right side for Cable protection tube, separable KSS-T-43.0  spacer angles for cable leading  depth below ground 800 mm Delivery unit: 1 plastic socket, dismantled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of KSWv-R-MH-1080 Accessories (please order separately):  Cable protection tube, separable KSS-T-43.0 → page 34 socket insertions Plastic socket H530 threaded plates  for set up on concrete ceiling plate or concrete base, height 530 mm  flat bar 4 mm for cable support  2 fixation points  20 mm for installation on concrete ceiling plate  4 fixation points  20 mm for installation on concrete base type for housing WxD or for fixation measure [mm] for housing type S1 S2 590x340 785x340 KSWv, SKVz400-0, MGw KSWv, SKVz600-0, 720-0 495x160 690x160 Delivery unit: 1 plastic socket, assembled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of the Cable cabinet or MGw Accessories (please order separately):  Ceiling plate adapter for Plastic socket S1-H530 → page 18 Plastic socket S2-H530-T threaded plate flat bar  for exchange of defective (concrete) sockets on concrete ceiling plates with holes for cable feed WxD [mm] 555x180 (165), can be separated for conversion of cables, height 530 mm (analog S2-H530)  for housing WxD [mm] 785x340 or with fixation measure [mm] 690x160 or 618x164 (e.g. KVz) with Adapter plate for KVz-618x164  flat bar 4 mm for cable support  2 fixation points  20 mm for installation on concrete ceiling plate  4 fixation points  20 mm for installation on concrete base Delivery unit: 1 plastic socket, assembled, 2 threaded plates with fixation elements M12 for installation of Cable cabinet Accessories (please order separately):  Adapter plate for KVz-618x164 Earthing busbar ESS Cable support bar  for additional use and use in other fixation levels in Plastic sockets  2 fixation points  10 mm for installation in the socket  terminal bar 100 mm2 Cu  for additional use and use in other fixation levels in Plastic sockets  2 fixation points  10 mm for installation in the socket type usable width [mm] type -S1 -S2 445 645 Delivery unit: 1 ESS with cable support bar Cable support bar → page 18 Earthing busbar ESS S1 S2 usable width [mm] 445 645 Delivery unit: 1 cable support bar Accessories (please order separately):  Earthing modular terminals ERK → page 19 www.MT.PhotonAG.com ‖ 17 Accessories for KSWv, SKVz or MGw painted: Ground plate 785x340-6x44-4x18 Base plate  spare part for KSWv and optional socket sealing for SKVz to sealing of Plastic sockets S1 or S2  with Cable feed grommets 2x44 or 1x44/2x18, can be retrofitted or exchanged type 590x340-6x44 785x340-6x44-4x18 for plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 850/1000x785x340 number of Cable feed grommets 2x44 1x44/2x18 retrofittable 3 2 2 4 Delivery unit: 1 base plate with Cable feed grommets 4 dummy caps (only for type 785x340-6x44-4x18) Accessories (please order separately):  Cable feed grommets → page 7 Base plate KA  additional part as a base plate in SKVz  installation as separated base plate between socket and housing  for cable of up to  60 mm  swing in of cables still possible  4 throughholes  20 mm for installation on the Plastic socket type -1 for SKVz400 -2 for SKVz600 and SKVz720 Delivery unit: 1 base plate Adapter plate for KVz-618x164  for fixation of a plastic housing (KVz) with fixation measurement WxD [mm] 618x164 on Plastic socket S2 with fixation measurement WxD [mm] 690x160  can be separated for conversion of cables  4 fixation points  18 mm for installation on the Plastic socket Delivery unit: 1 adapter plate with fixation elements M12 for installation on Plastic socket, fixation elements M10 for installation of plastic housing Ceiling plate adapter for Plastic socket S1-H530 660 630-645 260 18 ‖ www.MT.PhotonAG.com  for installation of Plastic socket S1-H530 on concrete ceiling plate with holes for cable feed WxD [mm] 555x180(165)  2 fixation points  14 mm for installation on concrete ceiling plate  4 fixation points  14 mm for installation on concrete base Delivery unit: 1 ceiling plate adapter with fixation elements M12 for installation on Plastic socket S1-H530 Accessories for KSWv, SKVz or MGw Earthing modular terminals ERK  conductor connection without wire end ferrule type width [mm] for round conductors with diameter [mm] for conductors with cross-section [mm²] stranded wire fine wire ERK-25 ERK-95 12 22 2.5 - 25 25 - 95 2.5 - 16 25 - 70 8 - 10 Delivery unit: 5 earthing modular terminals Earthing modular terminals ERK-30x5  for connection of Earthing busbar ESS with flat conductors up to 30 x 5 mm or for connection to the earthing strap  width 41 mm Delivery unit: 2 earthing modular terminals displayed: swing lever handle for 2 profile half cylinder Swing lever handle  for installation in KSWv, SKVz or MGw  for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm type for 1 profile half cylinder for 2 profile half cylinder Delivery unit: 1 swing lever handle Accessories (please order separately):  Profile half cylinder → page 19 Profile half cylinder  for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm type closure closure closure closure Type DB-Rot DB-Braun DB-Blau DB-Grau closure DB-Vierkant closure DB-21 V-ZB-VS-PHZ (closure Photon) Delivery unit 1 profile half cylinder with countersunk screw M5 for fixation in swing lever handle, 2 keys (only for V-ZB-VS-PHZ) other closures upon request www.MT.PhotonAG.com ‖ 19 Cable distributors SEW95 Cable distributor SEW95  for weatherproof connection and distribution of signal cables or as connector box, e.g. for point heating systems  high mounting freedom inside the housing, additionally by set up of the insulation stripping area (including roller springs) in the Insertion nozzle, inside dimensions HxWxD [mm] 105x275x225  prepared in the factory - for 4 Insertion nozzles 9/20 (9/24), 2 Insertion nozzles 13/33 (13/38) and 1 Insertion nozzle 27/58 (35/68) or - for 4 (12) Insertions Pg16-10/14, 2 Insertions Pg29-18/25 and 1 Insertion Pg48-37/44 or - preassembled according to regulations of DB or customer  can be set up in series, perfect for casting  perfect alignment of housing and high stability due to foot located in the center  possibility of installation on wall or mast with the help of wall holder d 3 d d 3 d d 2 d 2 d d d d 3 d d 3 d 1 d Accessories (please order separately):  Foot for SEW95  Wall holder for SEW95  Insertions and closures  Earthing bar 8xM16 for SEW95  Earthing cord 25x200 for SEW95  Earthing bolt for SEW95  Connection kit for SEW95  Supplementary kits of modular terminals  Labeling sign  Cable protection tube → page → page → page → page → page → page → page → page 32 → page → page 20 20 26 27 27 27 27 33 33 34 Foot for SEW95  for installation of cable distributors SEW95 on gravel, if needed it can be installed on solid ground  4 fixation points  10 mm for installation on solid ground type 500 750 1000 height 500 mm 750 mm 1000 mm Delivery unit: 1 foot, 1 tube clamp Wall holder for SEW95  for installation of cable distributors on the wall or prestressed concrete poles 80x80  4 fixation points  10 mm for installation on the wall  4 fixation points  14 mm for installation on prestressed concreted poles Delivery unit: 1 wall holder, 1 tube clamp Accessories (please order separately):  Panel fastening 20 ‖ www.MT.PhotonAG.com → page 34 Cable distributors SEW95 SEW95-TS mounting rail TS carrying bracket  empty housing, with carrying bracket and mounting rail TS for modular terminals RK or connection bars with DIN fixation measurement 170 mm or 96 mm  usable mounting height above mounting rail TS 57 mm  usable mounting length on the mounting rail TS 235 mm Delivery unit: 1 cable distributor, mounting rail TS assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-TS-WH  for use in point heating systems  empty housing, with mounting rail TS for modular terminals RK  usable mounting height above mounting rail TS 77 mm  usable mounting length on the mounting rail TS 260 mm mounting rail TS Delivery unit: 1 cable distributor, mounting rail TS assembled Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-MTK mounting rail with modular terminals RK web  SEW95 with web and mounting rail, assembled with knife-disconnect terminal blocks MTK type 10 20 30 40 number of RK 10 20 30 40 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-ZFKT mounting rail TS with modular terminals RK carrying bracket  SEW95-TS, assembled with spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT type 10 20 30 40 number of RK 10 20 30 40 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 www.MT.PhotonAG.com ‖ 21 Cable distributors SEW95 SEW95-ZFK mounting rail TS with modular terminals RK carrying bracket  SEW95-TS, assembled with spring-cage feed-through terminal blocks ZFK type number of RK 10 20 30 40 10 20 30 40 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-ZFKD mounting rail TS with modular terminals RK carrying bracket  SEW95-TS, assembled with spring-cage double-level terminal blocks ZFKD and core leading plate type 10 20 30 number of RK 10 20 30 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 core leading plate SEW95-ZFK5-2xPg21-9/20-24 mounting rail TS with modular terminals RK  for connection of the PZB control cable with the connector cable of track magnets for intermittent automatic train control installations (PZB)  SEW95-TS-WH, assembled with 4+1 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK  equipped with 2 tube nozzles Pg21-9/20-24 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 tube nozzle 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 tube nozzle Pg21-9/20-24 mounting rail TS with Insertion modular terminals RK nozzle 9/20 SEW95-ZFKT8-EB-1x9/20-1xPg16-6.5/16-21  to use as connection box for point machines  SEW95-TS-WH, assembled with 8 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT  equipped with Tube nozzle Pg16-6.5/16-21 without tube clamp, Insertion nozzle 9/20, Earthing bolt and guide ring Delivery unit: 1 connection box, fully assembled, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description Tube noozle Earthing bolt guide ring 22 ‖ www.MT.PhotonAG.com → page 20 Cable distributors SEW95 SEW95-ZFK8x4/2x16-1xPg29-8xPg16 mounting rail TS with Insertion modular terminals RK Pg16-10/14  connection box WHZ 462V-16.7Hz-8 heating rods  for use in point heating systems  SEW95-TS-WH, assembled with 8 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2 and 2 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2  equipped with 1 Insertion Pg29-15/25 and 8 Insertions Pg16-10/14 (6x with sealing bolt) Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled Insertion Pg25-15/25 Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-ZFK8x4/4x16-1xPg29-8xPg16 mounting rail TS with Insertion modular terminals RK Pg16-10/14  connection box WHZ 230/400V-50Hz-8 heating rods  for use in point heating systems  SEW95-TS-WH, assembled with 8 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2 and 4 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2  equipped with 1 Insertion Pg29-15/25 and 8 Insertions Pg16-10/14 (6x with sealing bolt) Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled Insertion Pg25-15/25 Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-ZFK12x4/2x16-1xPg29-12xPg16 mounting rail TS with Insertion modular terminals RK Pg16-10/14  connection box WHZ 462V-16.7Hz-12 heating rods  for use in point heating systems  SEW95-TS-WH, assembled with 12 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2 and 2 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2  equipped with 1 Insertion Pg29-15/25 and 12 Insertions Pg16-10/14 (6x with sealing bolt) Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled Insertion Pg25-15/25 Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 SEW95-ZFK12x4/4x16-1xPg29-12xPg16 mounting rail TS with Insertion modular terminals RK Pg16-10/14 Insertion Pg25-15/25  connection box WHZ 230/400V-50Hz-12 heating rods  for use in point heating systems  SEW95-TS-WH, assembled with 12 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2 and 4 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2  equipped with 1 Insertion Pg29-15/25 and 12 Insertions Pg16-10/14 (6x with sealing bolt) Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled Accessories (please order separately):  see general product description → page 20 www.MT.PhotonAG.com ‖ 23 Cable distributors SEW95 SEW95-M-ZFKDT30-1xS45-1xS45 mounting rail TS with modular terminals RK Nozzle 45  cable distributor for the use in cable channels / concrete sleeve kits  SEW95, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT  equipped with 2 cable insertion flanges, perfect for casting, with 1 Nozzle 45 on both sides Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 heat shrink tubes for sealing the opening of casting Accessories (please order separately):  Shrink nozzle  Shrink cap S45 cable insertion flange mounting rail TS with modular terminals RK Nozzle 45 → page 27 → page 27 SEW95-M-ZFKDT30-1xS45-2xS45  cable distributor for the use in cable channels / concrete sleeve kits  SEW95, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT  equipped with 2 cable insertion flanges, perfect for casting, with 1 Nozzle 45 of one side and 2 Nozzle 45 of the other side Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 3 heat shrink tubes for sealing the opening of casting Accessories (please order separately):  Shrink nozzle  Shrink cap S45 cable insertion flange → page 27 → page 27 SEW95-M-ZFKDT30-1xS45-1xS45+1xPg16-6.5/16-21 mounting rail TS with modular terminals RK Nozzle 45  cable distributor for the use in cable channels / concrete sleeve kits  SEW95, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT  equipped with 2 cable insertion flanges, perfect for casting, with 1 Nozzle 45 of one side and 1 Nozzle 45 and 1 Pg16-6.5/16-21 of the other side Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 heat shrink tubes for sealing the opening of casting Pg16-6.5/16-21 cable insertion flange mounting rail TS with modular terminals RK Pg16-6.5/16-21 Nozzle 45 Accessories (please order separately):  Shrink nozzle  Shrink cap S45  Dummy screw Pg16 → page 27 → page 27 → page 26 SEW95-M-ZFKT20-1xS45-1xPg16-6.5/16-21  cable distributor for the use in cable channels / concrete sleeve kits  SEW95, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT  equipped with cable insertion flange, perfect for casting, with 1 Nozzle 45 of one side and 1 Pg16-6.5/16-21 of the other side Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 heat shrink tube for sealing the opening of casting cable insertion flange 24 ‖ www.MT.PhotonAG.com Accessories (please order separately):  Shrink nozzle  Shrink cap S45  Dummy screw Pg16 → page 27 → page 27 → page 26 Cable distributors SEW95 SEW95-M-ZFKT20-1xS45-2xPg16-6.5/16-21 mounting rail TS with modular terminals RK Pg16-6.5/16-21  cable distributor for the use in cable channels / concrete sleeve kits  SEW95, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT  equipped with cable insertion flange, perfect for casting, with 1 Nozzle 45 of one side and 2 Pg16-6.5/16-21 of the other side Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 1 heat shrink tube for sealing the opening of casting Accessories (please order separately):  Shrink nozzle  Shrink cap S45  Dummy screw Pg16 cable insertion flange → page 27 → page 27 → page 26 SEW95-VM-ZFK40-2xS45 mounting rail TS with modular terminals RK  cable distributor as connection sleeve for the use in concrete sleeve kits  for cable with diameter > 18 mm, Nozzle 45 inside diameter 45 mm  SEW95-TS, assembled with 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK  equipped with cable insertion flange, perfect for casting, with 2 nozzle 45 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 heat shrink tubes for sealing the opening of casting 2 heat shrink tubes for fixating and sealing of the cable nozzle 45 cable insertion flange SEW95-VM-ZFK80-2xS45 mounting rail TS with modular terminals RK  cable distributor as connection sleeve for the use in concrete sleeve kits  for cable with diameter > 18 mm, Nozzle 45 inside diameter 45 mm  2 SEW95-TS, in series connected, assembled with 2x 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK  equipped with cable insertion flange, perfect for casting, with 2 nozzle 45 Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 heat shrink tubes for sealing the opening of casting 2 heat shrink tubes for fixating and sealing of the cable cable insertion flange nozzle 45 www.MT.PhotonAG.com ‖ 25 Accessories for cable distributors SEW95 Insertion nozzle for SEW95  for fixating and sealing of a cable with the help of a heat shrink tube  perfect for casting, length of nozzle 75 mm type for cable diameter for cable feed through, see page 20 9/20 9/24 13/33 13/38 27/58 35/68 9 - 20 mm 9 - 24 mm 13 - 33 mm 13 - 38 mm 27 - 58 mm 35 - 68 mm position position position position position position 3 3 2 2 1 1 Delivery unit: 1 nozzle with fixation elements M8 for installation on SEW95, 1 sealing, 1 heat shrink tube Insertion Pg  for fixating and sealing of a cable with the help of a PG cable gland type for cable diameter 16-10/14 29-18/25 48-37/44 for cable feed through, see page 20 10 - 14 mm 18 - 25 mm 37 - 44 mm position 3 position 2 position 1 Delivery unit: 1 cable gland, 1 locknut Tube noozle Pg  for cable insertion with the help of a protection tube type for cable diamater for protection tube diameter inside for cable feed through, see page 20 16-6.5/16-18 16-6.5/16-21 21-9/20-24 29-17/27-29 6.5 - 16 mm 6.5 - 16 mm 9 - 20 mm 17 - 27 mm 18 21 24 29 position position position position mm mm mm mm 3 3 3 2 Delivery unit: 1 cable gland, 1 tube nozzle, 1 look nut, 1 tube clamp Dummy flange for SEW95 Dummy flange for SEW95 Dummy screw Pg16  for sealing of a cable insertion  for sealing of a Insertion Pg16 type 20 33 58 Dummy screw Pg16 26 ‖ www.MT.PhotonAG.com for cable feed through, see page 20 position 3 position 2 position 1 Delivery unit: 1 dummy flange with fixation elements M8 for installation on SEW95, 1 sealing Delivery unit: 1 dummy screw Accessories for cable distributors SEW95 Shrink nozzle 5x12/17 Shrink nozzle Shrink cap S45  for lead out of one or several cables of a Nozzle 45  for sealing of a Nozzle 45 type 1x12/27 2x12/27 3x12/24 4x12/24 5x12/17 Shrink cap S45 Earthing busbar 8xM6 for cable number diameter 1 2 3 4 5 12 12 12 12 12 - 27 27 24 24 17 mm mm mm mm mm Delivery unit: 1 shrink nozzle Delivery unit: 1 shrink cap Earthing busbar 8xM6 for SEW95 Earthing cord 25x200 for SEW95  for installation in housing  with 8 earthing connection points M6  to connect the Earthing busbars 8xM6 for serial set up of housings  Cu-cord 25 mm2, length 200 mm with 2 cable lugs for M6 Delivery unit: 1 earthing bar, complete, with fixation elements for installation in SEW95 Delivery unit: 1 earthing cord Earthing cord 25x200 Earthing bolt for SEW95  to lead the earthing potential out of the housing as a connection to the track level earthing 10 Delivery unit: 1 earthing bolt with fixation elements for installation in SEW95 Connection kit for SEW95  for set up in series of SEW95 Delivery unit: 2 sealings with fixation elements M8 for installation on SEW95 www.MT.PhotonAG.com ‖ 27 Cable distributors SEW92 Cable distributor SEW92  for weatherproof connection and distribution of signal cables with or without inductive protection, especially for the use of cables with high bending radius  prepared in the factory with 2 Insertion nozzles 66 or 3x26 and 4 feed throughs with cross section [mm] 25x38  can be set up in series, percect for casting with the help of Insertion nozzles  for installation on fixation racks  possibility of installation on wall or mast with the help of fixation plates mounting rail with modular terminals Accessories (please order separately):  Fixation racks for SEW92  Fixation plates  Insertion nozzles SEW92  Earthing busbar for SEW92  Cord 2x10 for SEW92  Protective shell retrofit kit  Supplementary kits of modular terminals → page → page → page → page → page → page → page 32 - 28 28 30 30 30 30 33 flaps sealing plates Fixation rack for SEW92  for free-standing installation of SEW92  with earthing connection M10  depth below ground 600 mm type number of SEW92 510 800 1 to 2 1 to 3 Delivery unit: 1 fixation rack, dismantled, fixation elements M10 for earthing connection Fixation plate  for installation on wall or mast (only type 1xSEW92) of SEW92  with earthing connection M10  3 fixation points  10 mm for installation on wall  4 fixation points  13 mm for installation on mast (only type 1xSEW92) type number of SEW92 type number of SEW92 1xSEW92 2xSEW92 1 2 3xSEW92 3 Delivery unit: 1 fixation plate with fixation elements M10 for earthing connection, 3, 6 or 9 leveling shims for installation of SEW92 Accessories (please order separately):  Prestressed concrete pole 80x80  Panel fastening 28 ‖ www.MT.PhotonAG.com → page 34 → page 34 Cable distributors SEW92 SEW92-TS mounting rail  empty housing, with mounting rail for modular terminals  usable mounting height above mounting rail 46 mm  usable mounting length on the mounting rail 220 mm for single installation or 195 mm for serial set up of several SEW92 Delivery unit: 1 cable distributor, mounting rail assembled, 2 sealing plates and 3 flaps with fixation elements M6/M5 for installation on SEW92, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description mounting rail with modular terminals RK → page 28 SEW92-MTK  SEW92-TS, assembled with knife-disconnect terminal blocks MTK  expandable to up to 40 knife-disconnect terminal blocks MTK type 20 30 number of RK 20 30 zack strip blank blank Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 sealing plates and 3 flaps with fixation elements M6/M5 for installation on SEW92, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description mounting rail with modular terminals RK → page 28 SEW92-ZFKT  SEW92-TS, assembled with spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT  expandable to up to 40 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT type number of RK zack strip 20 30 20 30 blank blank Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 sealing plates and 3 flaps with fixation elements M6/M5 for installation on SEW92, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description mounting rail with modular terminals RK → page 28 SEW92-ZFK  SEW92-TS, assembled with spring-cage feed-through terminal blocks ZFK  expandable to up to 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK type 20 30 number of RK 20 30 zack strip blank blank Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 sealing plates and 3 flaps with fixation elements M6/M5 for installation on SEW92, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 28 www.MT.PhotonAG.com ‖ 29 Cable distributors SEW92 and accessories SEW92-ZFKD20 bracket with modular terminals RK  SEW92 with bracket, assembled with 20 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD, numbering 1 - 40  expandable to up to 28 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD Delivery unit: 1 cable distributor, fully assembled, 2 sealing plates and 3 flaps with fixation elements M6/M5 for installation on SEW92, 1 terminal layout Accessories (please order separately):  see general product description → page 28 Insertion nozzle for SEW92  for cable insertion in SEW92  perfect for casting type 66 3x26 number of cables 1 1 to 3 maximum diameter for cable [mm] 66 mm 26 mm Delivery unit: 1 nozzle with O-ring, sealing plate and supporting ring, fixation elements M5 for installation on SEW92 Earthing busbar for SEW92 Earthing busbar Earthing cord 2x10 for SEW92  to connect the earthing busbar  to installation in housing with the connection point of the  with earthing connection M10 track level earthing  2 connection points M8 per SEW92  l = 150 mm type number of SEW92 300 1 560 2 820 3 Delivery unit: Delivery unit: 1 cable 1 earthing busbar with connection elements M10 and M8 Cable 2x10 Protective shell retrofit kit  for protection of incoming and outgoing cables Delivery unit: 1 shell outside, 1 shell inside 30 ‖ www.MT.PhotonAG.com Termination box for mast MEV and accessories Termination box for mast MEV ≥ 90 cable insertion grommet cable insertion  for termination and distribution of phone cables in masts with an inside diameter of at least 90 mm  plastic housing with cover  for 1 or 2 connection cables with a diameter of up to 15 mm  cable insertion for 1 or 2 cables with a diameter of up to 18 mm  2 fixation points  7 mm for installation in mast Termination box for mast MEV-10DA  MEV, assembled with connection bar 10 DA and 1 Cable insertion grommet 15 Delivery unit: 1 termination box, fully assembled Accessories (please order separately):  Cable insertion grommet 15 for MEV → page 31 Termination box for mast MEV-ZFK12-1/2  MEV, assembled with mounting rail with 12 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2 and 1 Cable insertion grommet 15 Delivery unit: 1 termination box, fully assembled Accessories (please order separately):  Cable insertion grommet 15 for MEV → page 31 Cable insertion grommet 15 for MEV  spare part / additional part for MEV to retrofit an additional cable insertion  for connection cables with a diameter of up to 15 mm Delivery unit: 10 cable insertion grommets www.MT.PhotonAG.com ‖ 31 Fixation parts Supplementary kit MTK  knife-disconnect terminal blocks MTK to retrofit on mounting rails from Terminal strip KL, Cable distributor SEW92 or Cable distributor SEW95  color grey  available in packaging units (PU) of 10 or 50 pieces Delivery unit: 10 or 50 terminal blocks, 1 lid, zack strap (white, blank) Supplementary kit ZFKT  spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT to retrofit on mounting rails from Terminal strip KL, Cable distributor SEW92 or Cable distributor SEW95  color grey Delivery unit: 10 terminal blocks, 1 lid, zack strap (white, blank) Supplementary kit ZFK  spring-cage feed-through terminal blocks ZFK to retrofit on mounting rails from Terminal strip KL, Cable distributor SEW92 or Cable distributor SEW95 type grey blue Delivery unit: 10 terminal blocks (color according to type), 1 lid (grey), zack strap (white, blank) Supplementary kit ZFKD  spring-cage double-level terminal blocks ZFKD to retrofit on mounting rails from Terminal strip KL, Cable distributor SEW92 or Cable distributor SEW95  color grey Delivery unit: 10 terminal blocks, 1 lid, zack strap (white, blank) 32 ‖ www.MT.PhotonAG.com Additional parts Supplementary kit ZFK-1/2  spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2 to be retrofit on mounting rails from Terminal strip KL, Cable distributor SEW92 or Cable distributor SEW95 type grey blue Delivery unit: 10 terminal blocks, (color according to type), 1 lid (grey), zack strap (white, blank) Test plug for MTK MPS 2.3 mm Reducing plug for MTK RPS  test set, consisting of metal part (plug  2.3 mm with connection point) and insulation cover (grey)  adapter for test with standard 4 mm test plug, transition from 4 mm test plug to 2.3 mm test plug socket Delivery unit: 1 test plug, 1 insulation cover Delivery unit: 1 reducer plug Labeling sign  for labeling of housing according to project requirements  self-adhesive foil, white with black print type measurements HxW [mm] 70x240 100x190 120x440 70x240 100x190 120x440 Delivery unit: 1 labeling sign www.MT.PhotonAG.com ‖ 33 Additional parts Prestressed concrete pole 80x80x2800  for installation of several components  standard type HxWxD [mm] 80x80x2800 (other length upon request) Delivery unit: 1 prestressed concrete pole Accessories (please order separately):  Panel fastening → page 34 Panel fastening  for mounting of components on prestressed concrete pole 80x80 Delivery unit: 1 mounting flange, 1 fastening band 130 mm with fixation elements M12 for mounting on prestressed concrete pole 80x80 Cable protection tube  for protected leading of cables type  inside [mm]  outside [mm] KSS-21 KSS-25 KSS-38 22.0 25.5 38.0 31.0 32.7 45.6 Delivery unit 40 m KSS-21 or 50 m KSS-25 or KSS-38 Cable protection tube, separable  for protected leading of cables  separable, can be opened and closed lengthwise  subsequent installation possible type  inside [mm]  outside [mm] KSS-T-23.9 KSS-T-32.5 KSS-T-43.0 24.0 32.0 43.9 31.6 42.4 54.1 Delivery unit: 50 m KSS-T-23.9 or 25 m KSS-T-32.5 or KSS-T-43.0 34 ‖ www.MT.PhotonAG.com Additional parts Screw driver type area of use SZG 0.6x3.5 for modular terminals MTK, ZFKT, ZFK, ZFK-1/2, ZFKD, ZFKDT spare part for KSWv-R-MH 1.2x7 Delivery unit: 1 screw driver Wrench type SW10 area of use spare part for KSWv-R-MH Delivery unit: 1 wrench www.MT.PhotonAG.com ‖ 35 Technical data type PU [piece] protection* measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page KSWv-Bu2 KSWv-Bu3 KSWv-Mpl-700x460 KSWv-Mpl-710x620 KSWv-19'' KSWv-Batt Earthing connection cable for KSWv Cable insertion grommet 1x44/2x18 Cable insertion grommet 2x44 Measuring clamp for FG-C, FGC-S, KSWv-Bu KSWv-R-MH-1000 KSWv-R-MH-1080 Tool plate for KSWv-R-MH-1000 Tool plate for KSWv-R-MH-1080 Cable lead-8 for KSWv-R-1000 FIST-sleeve holder MH for KSWv-R-MH-1000 Socket insertion S-sealing plate-66 SKVz400-0 SKVz600-0 SKVz720-0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 - 870x625x360 1020x820x360 870x625x360 1020x820x360 1020x820x360 1020x820x360 150x200x20 150x200x50 150x200x50 32.0 43.0 35.0 47.0 42.0 52.0 0.1 0.1 0.1 A A A A A A B M M 4 4 5 5 6 6 7 7 7 1 1 1 1 1 1 IP54 IP54 - 100x100x20 1020x820x360 1100x1150x360 20x550x300 20x700x300 790x320x80 0.1 45.0 55.0 2.0 2.5 0.8 A A K K K 7 8 8 9 9 9 1 1 1 1 1 IP54 IP54 IP54 740x375x270 50x125x150 870x625x360 870x820x360 1020x820x360 5.0 0.2 32.0 36.0 42.0 K K, P A A A 9 9 10 10 11 * according to DIN EN 60529 Terminal strips KL → page 12 measurements HxWxD [mm] / PU: 200x750x145 weight / PU: about 1.8 kg material: mounting rail core leading plate / guide ring aluminium plastic modular terminals: spring-cage knife-disconnect spring-cage feed-through spring-cage double-level spring-cage three-wire width insulation material conductor cross-section [mm2] rigid flexible insulation stripping length name ZFKT ZFK ZFKD ZFK-1/2 5.2 mm PA Phoenix-type STS 2.5-MT STS 2.5 STTB 2.5 STS 2.5-TWIN Inom 16 32 26 28 A A A A Unom 400 800 500 800 V V V V 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 10 mm type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Terminal strip KL-600 Terminal strip KL-735 Fixation kit for connection bars on KL/TS 1 1 200x750x145 200x750x145 0.7 0.9 E E 13 13 1 60x70x10 0.05 - 13 36 ‖ www.MT.PhotonAG.com Technical data Metal cabinet, weatherproof MGw → page 14 area of use: outside, climate class T1 according to DIN EN 50125-3 range of temperature for use: -25 °C to +70 °C protection acc. to DIN EN 60529: IP65 measurements HxWxD [mm] / PU: 780x530x480 weight / PU: depending on type material and color: housing insulation fixation rack mounting rails, subrack Earthing busbar stainless steel, powder coated, similar to RAL 7032 (gravel grey) PE-foam stainless steel aluminium copper, nickel-plated door: with locked door holder opening angle 100° with unlocked door holder opening angle 180°, door removable cable glands: 6x M20 for cable with diameter 10 - 14 mm 9x M25 for cable with diameter 13 - 18 mm earthing busbar: 100 mm² Cu effective cross-section label: self-adhesive foil, white with black print customized print specific for cabinet type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Mast fastening for MGw Mast fastening with cable holder for MGw Back side cable holder MGw-S1 for MGw Adapter plate MGw-S1 for MGw S1-H950 S2-H950 S1-H950-D S1-H1250 S2-H1250 S2-H1250-2xKSS-T-43.0 S4-H1400-2xKSS-T-43.0 S1-H530 S2-H530 S2-H530-T Earthing busbar ESS-S1 Earthing busbar ESS-S2 Cable support bar S1 Cable support bar S2 Base plate 590x340-6x44 Base plate 785x340-6x44-4x18 Base plate KA-1 for SKVz400 Base plate KA-2 for SKVz600 and SKVz720 Adapter plate for KVz-618x164 Ceiling plate adapter for Plastic socket S1-H530 Earthing modular terminals ERK-25 Earthing modular terminals ERK-95 Earthing modular terminals ERK-30x5 1 770x520x155 12.5 F 15 1 770x520x155 16.5 F, K 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1120x545x140 50x150x580 120x640x970 120x640x970 120x640x970 120x640x1300 120x640x1300 120x640x1300 500x700x1150 550x610x340 550x805x340 550x805x340 635x160x205 770x160x205 50x50x600 50x50x800 85x320x800 85x320x800 80x290x580 9.0 1.7 18.0 19.0 18.5 19.0 21.0 23.0 35.0 15.0 17.0 17.0 1.3 1.5 1.0 1.2 3.5 4.5 3.5 F K A A A A A A A A A A C C F F U U I 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 1 1 80x290x780 50x150x770 4.5 2.0 I K 18 18 1 5 5 2 20x340x720 100x100x20 100x100x20 100x100x20 8.0 0.1 0.1 0.1 I G G G 18 19 19 19 www.MT.PhotonAG.com ‖ 37 Technical data type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Swing lever handle for 1 PHC Swing lever handle for 2 PHC Profile half cylinder, clos. DB-Rot Profile half cylinder, clos. DB-Braun Profile half cylinder, clos. DB-Blau Profile half cylinder, clos. DB-Grau Profile half cylinder, clos. DB-Vierkant Profile half cylinder, clos. DB-21 Profile half cylinder, clos. V-ZB-VS-PHZ Foot 500 for SEW95 Foot 750 for SEW95 Foot 1000 for SEW95 Wall holder for SEW95 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 50x200x200 50x200x200 20x150x120 20x150x120 20x150x120 20x150x120 20x150x120 20x150x120 20x150x120 200x200x500 200x200x750 200x200x1000 295x220x205 F F F F 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 0.3 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 3.5 5.0 6.5 2.5 Cable distributor SEW95 → page 21 - 25 area of use: outside, climate class T1 according to DIN EN 50125-3 range of temperature: for installation and maintenance -25 °C to +70 °C in closed condition -40 °C to +70 °C protection acc. to DIN EN 60529: IP65 (for use in cable channels / concrete sleeve kits IP67) measurements HxWxD [mm] / PU: 330x265x195 weight / PU: about 3.5 kg (depending on type) material and color: housing cover insulation sealing elements glass fiver reinforced polyester, similar to RAL 7012 (basalt grey) glass fiber reinforced polyester, similar to RAL 1003 (signal yellow) PE-foam EPDM modular terminals: knife-disconnect spring-cage knife-disconnect spring-cage feed-through spring-cage feed-through (for WHZ) spring-cage feed-through (for WHZ) spring-cage double-level spring-cage knife-disconnect double-level material for insulation conductor cross-section [mm2] rigid flexible insulation stripping length maximum name type width Inom Unom ZFKDT PA ZDMTK 2.5 6.2 mm 16 A 400 V MTK, ZFKDT 0.2 - 4.0 0.2 - 2.5 ZFK(ST 4) ZFK(ST 16) ZFKT, ZFK(STS), ZFKD MTK, ZFKD 0.08 - 6.0 0.08 - 4.0 ZFK(ST 4) ZFK(ST 16) ZFKT, ZFK(STS), ZFKDT cable insertions: Tube nozzle Pg Tube nozzle Pg Insertion nozzle Insertion Pg Insertion Pg Insertion type for  cable type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Insertion nozzle 9/20 for SEW95 Insertion nozzle 9/24 for SEW95 1 1 110x200x35 110x200x35 H H 26 26 38 ‖ www.MT.PhotonAG.com MTK ZFKT ZFK ZFK ZFK ZFKD 7 mm 21-9/20-24 16-6.5/16-21 9/20 16-10/14 29-15/25 nozzle 45 MTK-P/P STS 2.5-MT STS 2.5 ST 4 ST 16 WAGO 870-502 10 mm 5.2 mm 5.2 mm 5.2 mm 6.2 mm 12.0 mm 5.2 mm 0.2 - 25 0.2 - 16 18 mm 16 16 32 32 90 24 A A A A A A 400 400 800 800 800 500 V V V V V V 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 10 mm for  protection tube, inside 9 - 20 mm 24 mm 6.5 - 16 mm 21 mm 9 - 20 mm 10 - 14 mm 15 - 25 mm 18 <  < 45 mm 0.1 0.1 Technical data type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Insertion nozzle 13/33 for SEW95 Insertion nozzle 13/38 for SEW95 Insertion nozzle 27/58 for SEW95 Insertion nozzle 35/68 for SEW95 Insertion Pg16-10/14 Insertion Pg29-18/25 Insertion Pg48-37/44 Tube nozzle Pg16-6.5/16-18 Tube nozzle Pg16-6.5/16-21 Tube nozzle Pg21-9/20-24 Tube nozzle Pg29-17/27-29 Dummy flange 20 for SEW95 Dummy flange 33 for SEW95 Dummy flange 58 for SEW95 Dummy screw Pg16 Shrink nozzle 1x12/27 Shrink nozzle 2x12/27 Shrink nozzle 3x12/24 Shrink nozzle 4x12/24 Shrink nozzle 5x12/17 Shrink cap S45 Earthing busbar 8xM6 for SEW95 Earthing cord 25x200 for SEW95 Earthing bolt for SEW95 Connection kit for SEW95 Fixation rack 510 for SEW92 Fixation rack 800 for SEW92 Fixation plate 1xSEW92 Fixation plate 2xSEW92 Fixation plate 3xSEW92 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100x220x50 100x220x50 120x220x75 120x220x75 110x110x35 110x110x50 110x110x65 110x90x30 110x90x30 110x90x35 110x90x50 120x140x35 100x130x25 100x140x35 100x100x20 100x100x200 100x100x200 100x100x200 100x100x200 100x100x200 100x100x100 260x200x20 300x140x15 100x40x25 140x200x15 320x100x1520 320x100x1520 410x280x60 540x300x60 790x300x60 H H H H O O O D D D D H, M H, M H, M O R R R R R R C B D M F F F F F 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 0.2 0.2 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 0.4 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.1 10.5 12.0 1.8 2.8 4.2 Cable distributor SEW92 → page 29 - 30 area of use: outside, climate class T1 according to DIN EN 50125-3 range of temperature: -25 °C to +70 °C protection acc. to DIN EN 60529: IP54 measurements HxWxD [mm] / PU: 265x175x160 weight / VE: about 2.5 kg (depending on type) material and color: housing cover insulation PA 6, glass fiber reinforced, similar to RAL 7012 (basalt grey) PA 6, glass fiver reinforced, similar to RAL 1003 (signal yellow) EPDM, PUR modular terminals: knife-disconnect spring-cage knife-disconnect spring-cage feed-through spring-cage double-level material for insulation conductor cross-section [mm2] rigid flexible insulation stripping length maximal name type width MTK ZFKD ZFKT, ZFK MTK ZFKD ZFKT, ZFK MTK ZFKT ZFK ZFKD PA 0.2 - 4.0 0.2 - 2.5 7 mm MTK-P/P STS 2.5-MT STS 2.5 WAGO 870-502 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 7 mm 5.2 5.2 5.2 5.2 mm mm mm mm Inom 16 16 32 24 A A A A Unom 400 400 800 500 V V V V 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 10 mm www.MT.PhotonAG.com ‖ 39 Technical data type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Insertion nozzle 66 for SEW92 Insertion nozzle 3x26 for SEW92 Earthing busbar 300 for SEW92 Earthing busbar 560 for SEW92 Earthing busbar 820 for SEW92 Earthing cord 2x10 for SEW92 Protective shell retrofit kit 1 1 1 1 1 1 1 295x145x145 295x145x145 320x40x40 580x40x40 840x40x40 150x25x15 450x120x120 P, O P, O B B B B F 30 30 30 30 30 30 30 1.0 1.0 0.3 0.4 0.6 0.1 2.3 Termination box for mast MEV → page 31 area of use: in masts, climate class T1 according to DIN EN 50125-3 range of temperature for use: -25 °C to +70 °C protection acc. to DIN EN 60529: IP54 measurements HxWxD [mm] / PU: 275x95x85 weight / PU: about 0.4 kg material and color: polycarbonate, grey cable insertion: from top from bottom 1 or 2 cables with a diameter of up to 18 mm 1 cable with a diameter of up to 15 mm Phoenix-type connections: spring-cage three-wire terminal block width material for insulation conductor cross-section [mm2] rgid flexible insulation stripping length or connection bar 10 DA name ZFK-1/2 5.2 mm PA inside diameter of mast: at least 90 mm door section on mast: at least 85 mm x 300 mm STS 2.5-TWIN Inom 28 A Unom 800 V 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 10 mm with screw clamps according to DIN 47614 type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Cable insertion grommet 15 for MEV 10 125x230x50 M 31 0.1 Supplementary kits → page 32- 33 measurements HxWxD [mm] / PU: 150x200x20 weight / PU: about 0.2 kg color: grey or blue, depending on type modular terminals: MTK ZFKT ZFK ZFKD ZFK-1/2 material for insulation conductor cross-section [mm2] rigid flexible insulation stripping length maximum type width PU MTK-P/P STS 2.5-MT STS 2.5 WAGO 870-502 STS 2.5-TWIN PA 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 10, 50 10 10 10 10 0.2 - 4.0 0.2 - 2.5 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 40 ‖ www.MT.PhotonAG.com mm mm mm mm mm Inom 16 16 32 24 28 A A A A A Unom 400 400 800 500 800 V V V V V MTK ZFKD ZFKT, ZFK, ZFK-1/2 MTK ZFKD ZFKT, ZFK 7 mm 7 mm 0.08 - 4.0 0.08 - 2.5 10 mm Technical data type PU [piece] measurements HxWxD/PU weight/PU [mm] [kg] material and color 1) page Test plug for MTK MPS 2.3 mm Reducing plug for MTK RPS Labeling sign 70x240 Labeling sign 100x190 Labeling sign 120x440 Prestressed concrete pole 80x80x2800 Panel fastening KSS-21 KSS-25 KSS-38 KSS-T-23.9 KSS-T-32.5 KSS-T-43.0 Screw driver SZG 0.6x3.5 Screw driver 1.2x7 Wrench SW10 1 1 1 1 1 1 1 40 50 50 50 25 25 1 1 1 100x100x20 100x100x20 90x260x10 120x210x10 140x460x10 80x80x2800 50x150x150 250x800x800 740x740x210 900x900x230 200x830x830 250x780x780 300x850x850 50x50x250 50x50x250 50x50x250 L F S T T N N N - 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 m m m m m m 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 40.0 1.1 17.2 18.0 25.0 6.8 5.3 7.3 0.2 0.2 0.2 1) Explanation: - glass fiber reinforced polyester, similar to RAL 7032 (gravel grey) - copper - copper, nickel-plated - brass, nickel-plated - aluminum - steel, hot dipped - steel, galvanized - steel, powder coated, similar to RAL 7032 (gravel grey) - stainless steel - stainless steel, powder coated, similar to RAL 7032 (gravel grey) - prestressed concrete - EPDM, black - especially modified polyamide - polyamide, glass fiber reinforced - polyurethane - cross linked polyolefin, black - rubber, black with yellow wavy lines - RAU-PVC 6025, special compound from cadmium-free soft PVC with polymer softener and cadmium-free hard PVC, shock resistant, black U - polypropylene, black A B C D E F G H I K L M N O P R S T The indicated data are standard values and are not values that are definite. www.MT.PhotonAG.com ‖ 41 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. KSWv-Bu2 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 400-00 00820657 KSWv-Bu2-2doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 400-20 00820800 KSWv-Bu3 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 420-00 00766514 KSWv-Bu3-2doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 420-20 00820803 KSWv-Mpl-700x460 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 401-00 00820802 KSWv-Mpl-710x620 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 421-00 00820804 KSWv-19" Cable cabinet, weatherproof 6819 1 423-00 00820806 KSWv-19"-2 doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 423-20 00820807 KSWv-Batt Cable cabinet, weatherproof 6819 1 425-00 00820808 42 ‖ www.MT.PhotonAG.com Description plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with 2 bays in the rack for insertion of terminations that can be casted (TEV, WTEV) and terminations / components with fixation measure 146 mm (EVB, SEV), free height of bay 650 mm, with base plate, earthing busbar with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with 2 bays in the rack for insertion of terminations that can be casted (TEV, WTEV) and terminations / components with fixation measure 146 mm (EVB, SEV), free height of bay 650 mm, with base plate, earthing busbar with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with 3 bays in the rack for insertion of terminations that can be casted (TEV, WTEV) and terminations / components with fixation measure 146 mm (EVB, SEV), free height of bay 800 mm, with base plate, earthing busbar with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with 3 bays in the rack for insertion of terminations that can be casted (TEV, WTEV) and terminations / components with fixation measure 146 mm (EVB, SEV), free height of bay 800 mm, with base plate, earthing busbar with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with mounting plate HxWxD [mm] 700x460x8 for fixation of units, with base plate, earthing busbar with 5x ERK-25 and 1x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with mounting plate HxWxD [mm] 710x620x8 for fixation of units, with base plate, earthing busbar with 5x ERK-25 and 1x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for 19“ units, with base plate, earthing busbar with 15x ERK-25 and 1x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for 19“ units, with base plate, earthing busbar with 15x ERK-25 and 1x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, 2 shelf plates, e.g. for GEL-Block accu, useable space per shelf HxWxD [mm] 300x600x275, mounting rail with usable width for fitting 600 mm, with base plate, earthing busbar with 15x ERK-25 and 1x ERK-95 (can be retrofitted), door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm Page 4 4 4 4 5 5 6 6 6 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. Earthing connection cable for KSWv Cable insertion grommet 1x44/2x18 for KSWv base plate Cable insertion grommet 2x44 for KSWv base plate Measuring clamp for FG-C, FGS-C, KSWv-Bu KSWv-R-MH-1000 LWL sleeve cabinet 6819 2 122-52 00820833 6819 2 238-00 KSWv-R-MH-1080 LWL sleeve cabinet 6819 1 422-40 Tool plate for KSWv-R-MH-1000 Tool plate for KSWv-R-MH-1080 Cable lead-8 for KSWv-R-1000 FIST-sleeve holder MH for KSWv-R-MH-1000 Socket insertion S-sealing plate-66 6819 2 132-20 6819 2 132-21 6819 2 132-00 00957395 6819 2 132-10 00957394 6819 2 132-31 00998961 SKVz400-0, closure DB-Rot Cable cabinet, weatherproof 6819 1 300-00 00760939 SKVz400-0 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 300-01 00820999 SKVz400-0-2doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 300-21 00821000 SKVz600-0, closure DB-Rot Cable cabinet, weatherproof 6819 1 310-00 00760940 SKVz600-0 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 310-01 00821001 Description Page 7 00820831 to connect the base rack frame of the KSWv with the earthing busbar for cable diameter 1x up to 44 mm and 2x up to 18 mm 6819 2 238-01 00820832 for cable diameter 2x up to 44 mm 7 6739 3 008-00 00766480 7 6819 1 422-10 00957392 spare part for Cable termination frames FG-C, Cable cabinets FGS-C and KSWv-Bu plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340, for installation on Plastic socket S2-H1250-2xKSS-T-43.0, with cable holder for bending radius 330 mm for up to 30 m cable, with sleeve holder MH for FIST-Gf-sleeve type FIST-GCOG2-DC6/ -DD6, tool plate KSWv-R-MH-1000 can be retrofitted, door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1080x1115x340, for installation on Plastic socket S4-H1400-2xKSS-T-43.0, with cable holder for bending radius 400 mm for up to 3x 25 m cable, with sleeve holder MH for FIST-Gf-sleeve type FIST-GCOG2-DC6/ -DD6/ -DE6, tool plate KSWv-R-MH-1080 can be retrofitted, door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm for insertion into KSWv-R-MH-1000 for insertion into KSWv-R-MH-1080 installation help for KSWv-R-1000, to set up and fixate cable reserves in an 8 shape for fastening a FIST-GF-sleeve type FISTGCOG2-DC6/-DD6 for feeding cables through from the side into the Plastic socket S1/S2-H1250 when having a combined set up of KSWv-R and cable cabinets KSWv or SKVz, with sealing plate-66 and mounting material plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 480 mm, with earthing busbar with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle with closure DB-Rot plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 480 mm, with earthing busbar with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 for installation on plastic socket S1, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 480 mm, with earthing busbar with 8x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door front and back with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 850x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 12x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle with closure DB-Rot plastic housing HxWxD [mm] 850x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 12x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm 9 00957393 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 www.MT.PhotonAG.com ‖ 43 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. SKVz600-0-2doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 310-21 00821002 SKVz720-0, closure DB-Rot Cable cabinet, weatherproof 6819 1 320-00 00760941 SKVz720-0 Cable cabinet, weatherproof 6819 1 320-01 00821003 SKVz720-0-2doors Cable cabinet, weatherproof 6819 1 320-21 00821004 KL-ZFKT100 Terminal strip 6819 1 353-00 00760949 KL-ZFKT120 Terminal strip 6819 1 353-01 00760951 KL-ZFK100 Terminal strip 6819 1 355-00 00760953 KL-ZFK120 Terminal strip 6819 1 355-01 00760956 KL-ZFKD100 Terminal strip 6819 1 354-00 00760958 KL-ZFKD120 Terminal strip 6819 1 354-01 00760959 KL-ZFK100-1/2 Terminal strip 6819 1 358-00 00781061 KL-ZFK120-1/2 Terminal strip 6819 1 358-01 00781062 44 ‖ www.MT.PhotonAG.com Description plastic housing HxWxD [mm] 850x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 12x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door front and back with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle with closure DB-Rot plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 for installation on plastic socket S2, with base rack for installation of Terminal strips KL, useable width for fitting 670 mm, with earthing busbar with 15x ERK-25 and 2x ERK-95 (can be retrofitted), with plates for socket sealing, door front and back with swing lever handle for profile half cylinder l = 40 (30/10) mm for installation in SKVz400-0 and SKVz600-0, assembled with 100 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, core leading plate width = 96 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 100 for installation in SKVz720-0, assembled with 120 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, core leading plate width = 96 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 120 for installation in SKVz400-0 and SKVz600-0, assembled with 100 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, core leading plate width = 96 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 100 for installation in SKVz720-0, assembled with 120 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, core leading plate width = 96 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 120 for installation in SKVz400-0 and SKVz600-0, assembled with 100 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD, core leading plate width = 110 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 200 for installation in SKVz720-0, assembled with 120 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD, core leading plate width = 110 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 240 for installation in SKVz400-0 and SKVz600-0, assembled with 100 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2, core leading plate width = 105 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 100 for installation in SKVz720-0, assembled with 120 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2, core leading plate width = 105 mm, guide ring, labeling sign, numbering of terminals from 1 to 120 Page 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. KL-600 Terminal strip 6819 1 350-00 00821062 KL-735 Terminal strip 6819 1 350-01 00821063 Fixation kit for connection bars on KL/TS 6819 2 130-01 00937337 MGw Metal cabinet, weatherproof upon request Mast fastening for MGw 6819 2 102-60 00980627 Mast fastening with cable holder for MGw 6819 2 102-70 00980639 Back side cable holder MGw-S1 for MGw 6819 2 102-80 00980642 Adapter plate MGw-S1 for MGw S1-H950 Plastic socket 6819 2 102-51 00980641 6819 1 361-00 00760972 S2-H950 Plastic socket 6819 1 363-00 00760975 S1-H950-D Plastic socket 6819 1 361-10 S1-H1250 Plastic socket 6819 1 366-00 00760974 S2-H1250 Plastic socket 6819 1 365-00 00760977 S2-H1250-2xKSST-43.0 Plastic socket S2 for cable protection tube, separable 6819 1 365-20 00976644 S4-H1400-2xKSST-43.0 Plastic socket S4 for cable protection tube, separable 6819 1 365-40 S1-H530 Plastic socket 6819 1 362-00 00760973 Description Page for installation in SKVz400-0 and SKVz600-0, unequipped, useable length for fitting 600 mm, with guide ring, labeling sign, without core leading plate for installation in SKVz720, unequipped, useable length for fitting 735 mm, with guide ring, labeling sign, without core leading plate for fixation of connection bars with fixation measure 170 or 96 mm on Terminal strips KL or mounting rails TS metal housing HxWxD [mm] 750x500x450 with fixation rack for installation of components for connection of Cu and LWL cables or electronic units, with cable channels, guide rings, cable glands, pocket for documents and label with specific print according to your regulations and cabinet for fixation of Metal cabinet, weatherproof MGw on signal masts for fixation of Metal cabinet, weatherproof MGw on signal masts and for holding of cable reserves, cable routing cross-section [mm] 55x33, bending radius 220 mm for fixation on the back side of the Metal cabinet, weatherproof MGw in case of free-standing installation of MGw on plastic socket S1, cable routing cross-section [mm] 55x33, bending radius 220 mm for fixation of the Metal cabinet, weatherproof MGw on plastic socket S1 with fixation measure [mm] 495x160 for plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 or with mounting dimension WxD [mm] 495x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 950 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x970 for plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 and 850x763x340 or with mounting dimension WxD [mm] 690x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 950 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x970 for plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 or with mounting dimension WxD [mm] 495x160, with 2 cable insertions on the back side, flat bar 4 mm for cable support, height 950 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x970 for plastic housing HxWxD [mm] 850x590x340 or with mounting dimension WxD [mm] 495x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 1250 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x1300 for plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 and 850x785x340 or with mounting dimension WxD [mm] 690x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 1250 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x1300 for plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 and 850x785x340 or with mounting dimensions WxD [mm] 690x160, with socket insertions on the left and right side for Cable protection tube, separable KSS-T-23.9 or KSS-T-43.0 and spacer angles R330 for cable leading, height 1250 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 120x640x1300 for plastic housing HxWxD [mm] 1080x1115x340 or with mounting dimension WxD [mm] 1020x160, with socket insertions on the left and right side for Cable protection tube, separable KSS-T-43.0 and spacer angles R400 for cable leading, height 1400 mm for set up in ground soil, transport measurements HxWxD [mm] 150x950x700 and 550x1150x340 for plastic housing HxWxD [mm] 850x783x340 or with mounting dimension WxD [mm] 495x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 530 mm for set up on concrete base, assembled, transport measurements HxWxD [mm] 550x610x340 13 13 13 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 www.MT.PhotonAG.com ‖ 45 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. S2-H530 Plastic socket 6819 1 364-00 00760976 S2-H530-T Plastic socket 6819 1 364-30 00980644 ESS-S1 Earthing busbar 6819 2 145-00 00821423 ESS-S2 Earthing busbar 6819 2 146-00 00821424 Cable support bar S1 Cable support bar S2 Base plate 590x340-6x44 6819 2 140-00 6819 2 141-00 6819 2 102-00 00821420 00821422 00980814 Base plate 785x340-6x44-4x18 6819 2 102-10 00937500 Base plate KA-1 for SKVz400 Base plate KA-2 for SKVz600 and SKVz720 Adapter plate for KVz-618x164 6819 1 240-00 00680650 6819 1 241-00 00760978 6819 2 102-50 00821065 Ceiling plate adapter for Plastic socket S1-H530 ERK-25 (1 PU = 5 pcs) Earthing modular terminals ERK-95 (1 PU = 5 pcs) Earthing modular terminals ERK-30x5 (1 PU = 2 pcs) Earthing modular terminals Swing lever handle for 1 profile half cylinder 6819 2 102-65 00957397 6737 2 312-00 00820866 6737 2 312-01 00820867 6737 2 312-05 00821315 6819 2 126-01 00937466 Swing lever handle for 2 profile half cylinder 6819 2 126-00 00937465 Profile half cylinder closure DB-Rot Profile half cylinder closure DB-Braun Profile half cylinder closure DB-Blau Profile half cylinder closure DB-Grau Profile half cylinder closure DB-Vierkant Profile half cylinder closure DB-21 V-ZB-VS-PHZ Profile half cylinder, 2 keys 6819 2 125-11 00792323 6819 2 125-10 00792324 6819 2 125-16 00822472 Foot 500 for SEW95 Foot 750 for SEW95 Foot 1000 for SEW95 Wall holder for SEW95 46 ‖ www.MT.PhotonAG.com 6819 2 125-15 6819 2 125-12 00937569 6819 2 125-14 00937570 2518 1 433-00 6738 6738 6738 6738 1 1 1 1 020-00 020-20 020-99 021-00 00641796 00937460 00821276 Description for plastic housing HxWxD [mm] 1000x785x340 and 850x785x340 or with mounting dimension WxD [mm] 690x160, with flat bar 4 mm for cable support, height 530 mm for set up on concrete base, assembled, transport measurements HxWxD [mm] 550x805x340 for exchange of defective (concrete) sockets on concrete ceiling plates with holes for cable feed WxD [mm] 555x180(165), for KSWv / SKVz HxWxD [mm] 1000x785x340 and 850x785x340 or with mounting dimension WxD [mm] 690x160 or for housing (KVz) with mounting dimension WxD [mm] 618x164 with Adapter plate KVz-618x164, can be separated for conversion of cables, with flat bar 4 mm for cable support, height 530 mm for installation on concrete base, assembled, transport measurements HxWxD [mm] 550x805x340 for retrofit in plastic sockets S1, unequipped, useable width for fitting 445 mm, with cable support bar 4 mm for retrofit in plastic sockets S2, unequipped, useable width for fitting 645 mm, with cable support bar 4 mm additional part for plastic socket S1 additional part for plastic socket S2 spare part / additional part for plastic housing WxD [mm] 590x340, with 3 Cable insertion grommets 2x44 spare part / additional part for plastic housing WxD [mm] 785x340, with 2 Cable insertion grommets 2x44 and 2 Cable insertion grommets 1x44/2x18 (can be retrofitted) split base plate for cable with a maximum outside diameter of 60 mm, available width 330 mm split base plate for cable with a maximum outside diameter of 60 mm, available width 530 mm for fixation of a plastic housing (KVz) with fixation measurement WxD [mm] 618x164 on plastic socket S2 with fixation measurement WxD [mm] 690x160 for installation of Plastic socket S1-H530 on ceiling plates with holes for cable feed WxD [mm] 555x180(165) for retrofitting of earthing busbars ESS, width 12 mm for retrofitting of earthing busbars ESS, width 22 mm for connection of earthing busbars ESS or to the earthing strap, width 41 mm spare part for distribution technology, weatherproof and FGS-C with separate side doors (old type), for 1 profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm spare part for distribution technology, weatherproof, for 2 profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm, with 1 dummy plug for profile half cylinder for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation in swing lever handle and swing handles closure Photon for profile half cylinder with l = 40 (30/10) mm for installation of the SEW95, height 500 mm for installation of the SEW95, height 750 mm for installation of the SEW95, height 1000 mm for installation of SEW95 on the wall or on prestressed concrete poles 80x80 with 2 Panel fastenings, without panel fastening Page 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. SEW95-TS Cable distributor with mounting rail on bracket 6738 1 011-00 00821159 SEW95-TS-WH Cable distributor with mounting rail, deep set 6738 1 019-90 00970516 SEW95-MTK10 Cable distributor 6738 1 013-10 00641779 SEW95-MTK20 Cable distributor 6738 1 013-20 00641791 SEW95-MTK30 Cable distributor 6738 1 013-30 00641792 SEW95-MTK40 Cable distributor 6738 1 013-40 00766492 SEW95-ZFKT10 Cable distributor 6738 1 016-10 00766493 SEW95-ZFKT20 Cable distributor 6738 1 016-20 00766494 SEW95-ZFKT30 Cable distributor 6738 1 016-30 00766495 SEW95-ZFKT40 Cable distributor 6738 1 016-40 00766496 SEW95-ZFK10 Cable distributor 6738 1 017-10 00766497 SEW95-ZFK20 Cable distributor 6738 1 017-20 00766498 SEW95-ZFK30 Cable distributor 6738 1 017-30 00766499 SEW95-ZFK40 Cable distributor 6738 1 017-40 00766500 SEW95-ZFKD10 Cable distributor 6738 1 014-10 00937376 SEW95-ZFKD20 Cable distributor 6738 1 014-20 00937377 SEW95-ZFKD30 Cable distributor 6738 1 014-30 00937378 SEW95-ZFK52xPg21-9/20-24 Cable distributor 6738 1 018-00 00781068 Description Page empty housing SEW95, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS for modular terminals or connection bars with DIN fixation measurement 170 mm or 96 mm, usable mounting height above mounting rail 57 mm, usable mounting length on the mounting rail 235 mm, prepared for: 4 Insertion nozzles 9/20, 2 Insertion nozzles 13/33, 1 Insertion nozzle 27/58 or 4 Insertions Pg16-10/14, 2 Insertions Pg29-18/25, 1 Insertion Pg48-37/44, additional parts: Earthing busbar 8xM6, Earthing bolt, Foot, Wall holder, Connection kit for SEW95 empty housing SEW95, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS for modular terminals, usable mounting height above mounting rail 77 mm, usable mounting length on the mounting rail 260 mm, mainly for use in point heating systems, prepared for: 4 Insertion nozzles 9/20, 2 Insertion nozzles 13/33, 1 Insertion nozzle 27/58 or 4 (12) Insertions Pg16-10/14, 2 Insertions Pg29-18/25, 1 Insertion Pg48-37/44, additional parts: Earthing busbar 8xM6, Earthing bolt, Foot, Wall holder, Connection kit for SEW95 SEW95 with web, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 10 knife-disconnect terminal blocks MTK SEW95 with web, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 20 knife-disconnect terminal blocks MTK SEW95 with web, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 knife-disconnect terminal blocks MTK SEW95 with web, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 40 knife-disconnect terminal blocks MTK SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 10 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 40 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 10 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK SEW95 with web, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK SEW95-TS, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK SEW95-TS, perfect for casting, with mounting rail TS and core leading plate, assembled with 10 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD SEW95-TS, perfect for casting, with mounting rail TS and core leading plate, assembled with 20 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD SEW95-TS, perfect for casting, with mounting rail TS and core leading plate, assembled with 30 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD SEW95-TS-WH, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 4+1 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK and 2 Tube nozzles Pg21-9/20-24, for connection of the PZB control cable with the connection cable of track magnets in PZB systems 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 www.MT.PhotonAG.com ‖ 47 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. SEW95-ZFKT8-EB1x9/20-1xPg16-6.5/16-21 Cable distributor 6738 1 018-30 00980646 SEW95-ZFK8x4/2x16-1xPg298xPg16 Connection box WHZ 462V-16.7Hz-8 heading rods 6738 1 019-05 00995673 SEW95-ZFK8x4/4x16-1xPg298xPg16 Connection box WHZ 230/400V-50Hz-8 heating rods 6738 1 019-06 00995679 SEW95-ZFK12x4/2x16-1xPg2912xPg16 Connection box WHZ 462V-16.7Hz-12 heating rods 6738 1 019-07 00995681 SEW95-ZFK12x4/4x16-1xPg2912xPg16 Connection box WHZ 230/400V-50Hz-12 heating rods 6738 1 019-08 00995682 SEW95-M-ZFKDT301xS45-1x S45 Cable distributor SEW95-M-ZFKDT301xS45-2xS45 Cable distributor SEW95-M-ZFKDT301xS45-1xS45+1xPg16-6.5/16-21 Cable distributor SEW95-M-ZFKT201xS45-1xPg16-6.5/16-21 Cable distributor SEW95-M-ZFKT201xS45-2xPg16-6.5/16-21 Cable distributor SEW95-VM-ZFK40-2xS45 Cable distributor 6738 1 030-10 SEW95-VM-ZFK80-2xS45 Cable distributor 6738 1 040-20 Insertion nozzle 9/20 for SEW95 6738 2 706-00 Insertion nozzle 9/24 for SEW95 6738 2 706-10 Insertion nozzle 13/33 for SEW95 6738 2 707-00 Insertion nozzle 13/38 for SEW95 6738 2 707-10 Insertion nozzle 27/58 for SEW95 6738 2 708-00 00641811 Insertion nozzle 35/68 for SEW95 6738 2 708-10 00998964 Insertion Pg16-10/14 Insertion Pg29-18/25 Insertion Pg48-37/44 6738 2 730-00 6738 2 731-00 6738 2 732-00 00641847 00641860 00641861 48 ‖ www.MT.PhotonAG.com 6738 1 030-20 6738 1 030-30 6738 1 030-40 6738 1 030-50 6738 1 040-10 00641797 00641798 Description SEW95-TS-WH, can be set up in series, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 8 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, Earthing bolt, 1 Insertion nozzle 9/20, 1 Tube Nozzle Pg16-6.5/16-21, without tube clamp SEW95-TS-WH, assembled with 8 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2, 2 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2, 1 Insertion Pg29-15/25, 8 Insertions Pg16-10/14, with jumper for point heating system 462 V, 16.7 Hz for 8 heating rods SEW95-TS-WH, assembled with 8 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2, 4 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2, 1 Insertion Pg29-15/25, 8 Insertions Pg16-10/14, with jumper for point heating system 230 / 400 V, 50 Hz for 8 heating rods SEW95-TS-WH, assembled with 12 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2, 2 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2, 1 Insertion Pg29-15/25, 12 Insertions Pg16-10/14, with jumper for point heating system 462 V, 16.7 Hz for 12 heating rods SEW95-TS-WH, assembled with 12 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 4 mm2, 4 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK up to 16 mm2, 1 Insertion Pg29-15/25, 12 Insertions Pg16-10/14, with jumper for point heating system 230 / 400 V, 50 Hz for 12 heating rods SEW95, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT, with 2 Nozzles 45 SEW95, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT, with 3 Nozzles 45 SEW95, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect double-level terminal blocks ZFKDT, with 2 Nozzles 45 1 Pg16-6.5/16-21 SEW95, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, with 1 Nozzle 45 and 1 Pg16-6.5/16-21 SEW95, perfect for casting, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, with 1 Nozzle 45 and 2 Pg16-6.5/16-21 SEW95-TS, perfect for casting, as connection sleeve in concrete sleeve kits, for cables with diameter > 18 mm, Nozzle 45 inside diameter 45 mm, with mounting rail TS assembled with 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, with 2 Nozzles 45 2 SEW95-TS, set up in series, perfect for casting, as connection sleeve in concrete sleeve kits, for cables with diameter > 18 mm, Nozzle 45 inside diameter 45 mm, with mounting rail TS assembled with 2x 40 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, with 2 Nozzles 45 for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 9 - 20 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 9 - 24 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 13 - 33 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 13 - 38 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 27 - 58 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter or diameter in the insulation stripped area of 35 - 68 mm, length of nozzle 75 mm for roller spring kits, perfect for casting for cable diameter 10 - 14 mm for cable diameter 18 - 25 mm for cable diameter 37 - 44 mm Page 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. Tube nozzle Pg16-6.5/16-18 Tube nozzle Pg16-6.5/16-21 Tube nozzle Pg21-9/20-24 Tube nozzle Pg29-17/27-29 Dummy flange 20 for SEW95 Dummy flange 33 for SEW95 Dummy flange 58 for SEW95 Dummy screw Pg16 Shrink nozzle 1x12/27 6738 2 760-00 00970518 6738 2 750-01 00970517 6738 2 762-00 00981887 6738 2 761-00 00970689 6738 6738 6738 6739 6738 00766502 00766503 00766505 Shrink nozzle 2x12/27 6738 2 720-20 Shrink nozzle 3x12/24 6738 2 720-30 Shrink nozzle 4x12/24 6738 2 720-40 Shrink nozzle 5x12/17 6738 2 720-50 Shrink cap S45 Earthing busbar 8xM6 for SEW95 Earthing cord 25x200 for SEW95 Earthing bolt for SEW95 Connection kit for SEW95 Fixation rack 510 for SEW92 Fixation rack 800 for SEW92 Fixation plate 1xSEW92 Fixation plate 2xSEW92 Fixation plate 3xSEW92 SEW92-TS cable distributor with mounting rail 6738 2 720-00 6738 2 702-00 00641862 6738 2 716-01 00641866 6738 6738 6738 6738 6738 6738 6738 6738 712-00 709-00 300-00 300-01 330-00 330-01 330-02 001-02 00641864 00641867 00450991 00450996 00821281 00821157 00821158 00821156 SEW92-MTK20 Cable distributor 6738 1 001-00 00450873 SEW92-MTK30 Cable distributor 6738 1 001-01 00450874 SEW92-ZFKT20 Cable distributor 6738 1 002-00 00766485 SEW92-ZFKT30 Cable distributor 6738 1 002-01 00766486 SEW92-ZFK20 Cable distributor 6738 1 003-00 00766487 SEW92-ZFK30 Cable distributor 6738 1 003-01 00766488 SEW92-ZFKD20 Cable distributor 6738 1 004-00 00937338 Insertion nozzle 3x26 for SEW92 Insertion nozzle 66 for SEW92 Earthing busbar 300 for SEW92 Earthing busbar 560 for SEW92 Earthing busbar 820 for SEW92 Earthing cord 2x10 for SEW92 6738 6738 6738 6738 6738 6738 00450974 00450975 00450977 00450978 00450969 00659393 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 736-00 737-00 738-00 720-09 720-10 100-00 100-01 200-00 200-01 200-02 400-00 Description Page for cable diameter 6.5 - 16 mm and protection tube with inside diameter of 18 mm, with tube clamp for cable diameter 6.5 - 16 mm and protection tube with inside diameter of 21 mm, with tube clamp for cable diameter 9 - 20 mm and protection tube with inside diameter of 24 mm, with tube clamp for cable diameter 17 - 27 mm and protection tube with inside diameter of 29 mm, with tube clamp for sealing of a cable insertion 9/20 for sealing of a cable insertion 13/33 for sealing of a cable insertion 27/58 for sealing of a Insertion Pg16 for 1 cable with diameter 12 - 27 mm, for installation on Nozzle 45 for 2 cable with diameter 12 - 27 mm, for installation on Nozzle 45 for 3 cable with diameter 12 - 24 mm, for installation on Nozzle 45 for 4 cable with diameter 12 - 24 mm, for installation on Nozzle 45 for 5 cable with diameter 12 - 17 mm, for installation on Nozzle 45 for sealing of a Nozzle 45 for installation on housing of SEW95, with 8 earthing connection points M6 to connect the Earthing busbars 8xM6 for serial set up of 2 SEW95 connection point for the track level earthing for set up in series of 2 SEW95 for 1 to 2 SEW92 für 1 to 3 SEW92 for installation on wall or mast of 1 SEW92 for installation on wall of 2 SEW92 for installation on wall of 3 SEW92 empty housing SEW92, can be set up in series, with sealing plates, with mounting rail TS for modular terminals, usable mounting height above mounting rail 46 mm, usable mounting length on the mounting rail 220 mm for single installation, 195 mm for serial set up, prepared for 2 Insertion nozzle 66 or 3x26, additional parts: Earthing busbar, Earthing cord 2x10, Fixation rack, Fixation plate, Protective shell retrofit kit SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 20 knife-disconnect terminal blocks MTK, expandable to up to 40 MTK SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 30 knife-disconnect terminal blocks MTK, expandable to up to 40 MTK SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, expandable to up to 40 ZFTK SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT, expandable to up to 40 ZFTK SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 20 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, expandable to up to 40 ZFK SEW92-TS, can be set up in series, with mounting rail TS, assembled with 30 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK, expandable to up to 40 ZFK SEW92, can be set up in series, with mounting rail TS on bracket, assembled with 20 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD, expandable to up to 28 ZFKD feed through for 3 cables = 3x 26 mm, perfect for casting feed through for 1 cable = 66 mm, perfect for casting for 1 SEW92 for 2 SEW92 set up in series for 3 SEW92 set up in series to connect the earthing busbar with the connection point of the track level earthing 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 www.MT.PhotonAG.com ‖ 49 Ordering Information Name of product PMT order no. DB material no. Protective shell retrofit kit 6738 2 500-00 00450898 MEV-10DA Termination box for mast 6738 1 210-00 00784405 MEV-ZFK12-1/2 Termination box for mast 6738 1 210-20 00980674 Cable insertion grommet 15 for MEV (1 PU = 10 pcs) MTK (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit MTK (1 PU = 50 pcs) Supplementary kit ZFKT (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit ZFK-grey (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit ZFK-blue (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit ZFKD-grey (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit ZFK-1/2-grey (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit ZFK-1/2-blue (1 PU = 10 pcs) Supplementary kit MPS 2.3 mm Test plug for MTK 6738 2 210-00 6738 2 600-00 00450895 6738 2 600-01 00450894 6738 2 604-00 00766511 6738 2 603-00 00766510 6738 2 602-00 00766509 6738 2 608-00 00823017 6738 2 606-00 00823014 6738 2 607-00 00823016 6738 3 035-00 00602111 RPS Reducing plug for MTK 6738 3 037-00 00602113 Labeling sign 70x240 6738 2 990-00 00980753 Labeling sign 100x190 6819 2 991-00 00980751 Labeling sign 120x440 6819 2 990-00 00976644 Prestressed concrete pole 80x80x2800 Panel fastening 6739 1 400-00 00113498 6739 1 500-00 00113507 KSS-21 (1 PU = 40 m) Cable protection tube KSS-25 (1 PU = 50 m) Cable protection tube KSS-38 (1 PU = 50 m) Cable protection tube KSS-T-23.9 (1 PU = 50 m) Cable protection tube, separable KSS-T-32.5 (1 PU = 25 m) Cable protection tube, separable KSS-T-43.0 (1 PU = 25 m) Cable protection tube, separable SZG 0.6 x 3.5 Screw driver Screw driver 1.2x7 Wrench SW10 6802 2 360-00 50 ‖ www.MT.PhotonAG.com 6802 2 355-00 00694230 6802 2 356-00 00737882 6802 2 355-10 00937281 6802 2 356-10 00937282 6802 2 357-10 00789593 6738 3 036-00 00550017 6819 2 132-50 6819 2 132-51 Description Page for protection of incoming and outgoing cables, HxWxD [mm] 400x100x100 for installation in mast with inside diameter of at least 90 mm, with connection bar 10DA for installation in mast with inside diameter of at least 90 mm, with 12 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2 spare part / additional part for MEV 30 10 knife-disconnect terminal blocks MTK (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 50 knife-disconnect terminal blocks MTK (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage knife-disconnect terminal blocks ZFKT (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage feed-through terminal blocks ZFK (blue), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage double-level terminal blocks ZFKD (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2 (grey), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) 10 spring-cage three-wire terminal blocks ZFK-1/2 (blue), 1 lid (grey), with zack strip (white, blank) for knife-disconnect terminal blocks MTK, set consisting of test plug with a diameter of 2.3 mm with connection point and insulation cover for knife-disconnect terminal blocks MTK, set for test with standard plug (diameter 4 mm) at test plug socket 2.3 mm self-adhesive foil WxD[mm] 70x240, white with black print, labeling according to project requirements self-adhesive foil WxD[mm] 100x190, white with black print, labeling according to project requirements self-adhesive foil WxD[mm] 120x440, white with black print, labeling according to project requirements standard type, l = 2800 mm 32 standard type, consisting of fastening band l = 130 mm, with 1 Mounting flange and fixation elements for protected leading of cables, inside diameter 22.0 mm for protected leading of cables, inside diameter 25.5 mm for protected leading of cables, inside diameter 38.0 mm for protected leading of cables, can be opened and closed lengthwise, subsequent installation possible, inside diameter 24.0 mm for protected leading of cables, can be opened and closed lengthwise, subsequent installation possible, inside diameter 32.0 mm for protected leading of cables, can be opened and closed lengthwise, subsequent installation possible, inside diameter 43.9 mm for modular terminals MTK, ZFKT, ZFK, ZFK-1/2, ZFKD, ZFKDT spare part for KSWv-R, KSWv-R-MH and KSWv-R-Mpl spare part for KSWv-R and KSWv-R-MH 34 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 The quality management of the Photon Meissener Technologies GmbH is certified according to international standard EN DIN ISO 9001:2008. prospekt_vert-w_80000079012 . Issue 09-05/13 . Right to make changes reserved Photon Meissener Technologies GmbH Niederauer Straße 44 D-01662 Meißen telephone +49 3521 726-0 telefax +49 3521 726-177 [email protected] www.MT.PhotonAG.com