Doceane Supra 2

Transcript

Livret 2/2 e n a é c ra o D up s Changement de gaz Entretien Défauts de fonctionnement Options Nomenclature ZEM 5-25 C ZEM 5-25 SEP ZEM 5-25 M50 H la chaleur haute fidélité N O T I C E T E C H N I Q U E T30.35937.04 SOMMAIRE I - CHANGEMENT DE GAZ ....................................................................................................................... 3 1 - CHANGEMENT DE GAZ ....................................................................................................................... 3 1.1 - Passage du Gaz Naturel H au Gaz Naturel L ............................................................................ 3 1.2 - Passage du Gaz Naturel L au Gaz Naturel H ............................................................................ 3 1.3 - Passage du Gaz Naturel au Propane (option) ........................................................................... 3 - CONTROLE DEBIT GAZ /CO2/CO/NOX ET PRESSIONS DE SERVICE ............................................ 4 2.1 - Procédure de contrôle ............................................................................................................... 5 2.2 - Tableaux de réglages ................................................................................................................ 6 2 II - ENTRETIEN ........................................................................................................................................... 7 1 2 3 - ENTRETIEN DU VENTILATEUR ET DU BRULEUR............................................................................. 7 - ENTRETIEN DE L’ECHANGEUR DU CORPS DE CHAUFFE.............................................................. 9 - EAU CHAUDE SANITAIRE ................................................................................................................... 9 3.1 - ZEM 5-25 SEP ........................................................................................................................... 9 3.2 - ZEM 5-25 M50 H ..................................................................................................................... 10 - VERIFICATION DES ACCESSOIRES ................................................................................................ 10 - CONTROLE DE LA PRESSION DE PREGONFLAGE DU VASE D’EXPANSION ............................. 10 - CONTROLE DE FLAMME ................................................................................................................... 10 - CONDUITS PRODUITS DE COMBUSTION ....................................................................................... 11 - VIDANGE............................................................................................................................................. 11 - RESISTANCES DES SONDES ........................................................................................................... 11 4 5 6 7 8 9 III - DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT ................................................................................................... 12 1 - LISTES DES DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT ............................................................................. 12 IV - OPTIONS ............................................................................................................................................. 13 1 2 3 4 5 6 7 8 - DOSSERET D’ECARTEMENT (ZEM C/ZEM SEP)............................................................................. 13 - DOSSERET DE MONTAGE POUR CLOISON LEGERE (ZEM M50 H) ............................................. 13 - REGULATION EN FONCTION DE LA TEMPERATURE AMBIANTE................................................. 14 3.1 - Thermostat d’ambiance REG 50 ............................................................................................. 14 3.2 - Thermostat d’ambiance REG 151 ........................................................................................... 14 3.3 - Kit appareil d’ambiance QAA 53 (REG 54) ............................................................................. 14 3.4 - Kit terminal d’ambiance QAA 73 (REG 74) ............................................................................. 14 - KIT VANNE SELECTIVE (RACCORDEMENT ZEM..C/BS) ................................................................ 15 - KIT THERMOSTAT DE SECURITE PLANCHER CHAUFFANT ......................................................... 15 - PREPARATEUR EAU CHAUDE SANITAIRE TYPE BS ..................................................................... 15 - BIONIBAL/BIONIBAGEL...................................................................................................................... 16 - POMPE DE RELEVAGE DES CONDENSATS ................................................................................... 16 V - NOMENCLATURE .............................................................................................................................. 17 -2- I - CHANGEMENT DE GAZ Vérifier que la chaudière est bien adaptée au gaz utilisé, sinon effectuer un changement de gaz. 1 - CHANGEMENT DE GAZ Cette opération doit être réalisée par un professionnel qualifié équipé d’un analyseur de combustion étalonné. ! Lors du changement de gaz l’étiquette "réglage gaz" se trouvant dans la pochette changement de gaz doit être collée à l’intérieur de la porte de la chaudière de manière à signaler le nouveau réglage. Avant toute intervention interrompre les alimentations électrique et gaz. Contrôler l’étanchéité du circuit gaz après chaque intervention. La chaudière est équipée en usine pour fonctionner au gaz naturel H (G20) 20 mbar. Fig. 1 5 11 4 3 2 7 6 9 ZEM-28-0 8 1 10 - Dévisser l’écrou reliant le tube gaz (rep.2) au bloc gaz (rep.1), - enlever le joint plat (rep.8), - remplacer l’opercule Gaz Naturel H par l’opercule Gaz Naturel L (rep.9) équipé de son joint torique (rep.10) (fourni avec la chaudière), 1.2 - Passage du Gaz Naturel L au Gaz Naturel H ZEM 5-25 ∅ Opercule gaz Gaz naturel H (G20) 6,20 Gaz Naturel L (G25) 7,75 Bloc gaz Tube gaz Bride ventilateur Brûleur Asservissement Air/Gaz Bague d’air laiton (uniquement en Propane) 7) Ventilateur 8) Joint plat 9) Opercule gaz 10) Joint torique opercule gaz 11) Manchette d’air brûleur - réaliser le contrôle des paramètres de combustion (se référer au tableau de réglage § 2.2 page 6 - chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2), et si nécessaire : • régler la vanne gaz (rep. 1) suivant la procédure de contrôle (§ 2.1 - page 5 - chapitre I CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2). 1.1 - Passage du Gaz Naturel H au Gaz Naturel L Type 1) 2) 3) 4) 5) 6) Suivre la même procédure qu’au § 1.1 - page 3 chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2 mais remplacer l’opercule Gaz Naturel L par l’opercule Gaz Naturel H équipé de son joint torique. - remonter l’ensemble tube gaz / bloc gaz en s’assurant que le joint plat (rep.8) (fourni avec la chaudière) est bien en place, - vérifier l’étanchéité gaz entre le tube gaz (rep. 2) et le bloc gaz (rep. 1) à l’aide d’un produit moussant. 1.3 - Passage du Gaz Naturel au Propane (option) Pour réaliser le passage du Gaz Naturel H ou L au Propane, commander le Kit de Transformation Gaz et suivre les instructions énoncées dans la notice explicative du kit (ref : V09.36620). -3- CHANGEMENT DE GAZ 2 - CONTROLE DEBIT GAZ /CO2/CO/NOX ET PRESSIONS DE SERVICE Fig. 2 Pi = Pression gaz réseau Gaz naturel H (G20) : 20 mbar, Gaz naturel L (G25) : 25 mbar, Propane (G31) : 37 mbar. VANNE GAZ SIEMENS/LANDIS ref : VGU87A0236 Po = Pression de sortie de gaz vers le brûleur. PL = Pression d’air d’asservissement (Ventilateur-vanne gaz) Po V K PL V = Réglage de la pente de la caractéristique du rapport air/gaz uniquement lorsque le brûleur est en allure maximale. Ce réglage est réalisé d'origine pour du gaz naturel de type H (G20). Il permet de corriger éventuellement la pression Po pour obtenir le débit gaz souhaité (§ 2.2 - page 6 - chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2). ZEM-54-0 ! Pi Visser pour augmenter le débit de gaz K = Réglage du décalage parallèle de la caractéristique du rapport air/gaz uniquement lorsque le brûleur est en allure minimale. Cette vis est préréglée en usine. Son réglage ne doit normalement pas être modifié même pour un changement de gaz. S’il s’avère nécessaire, le réaliser avec un manomètre de faible échelle 0-10 mmCE, et un analyseur CO2, CO. Visser pour augmenter le débit de gaz P_IN =Pression gaz réseau Gaz naturel H (G20) : 20 mbar, Gaz naturel L (G25) : 25 mbar, Propane (G31) : 37 mbar. VANNE GAZ SIT ref : 848 SIGMA P_OUT = Pression de sortie de gaz vers le brûleur. PL = Pression d’air d’asservissement (Ventilateur-vanne gaz) P_OUT 2 PL P_IN 1 1 = Réglage de la pente de la caractéristique du rapport air/gaz uniquement lorsque le brûleur est en allure maximale. Ce réglage est réalisé d'origine pour du gaz naturel de type H (G20). Il permet de corriger éventuellement la pression "P_OUT" pour obtenir le débit gaz souhaité (§ 2.2 - page 6 chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2). ! Visser pour diminuer le débit de gaz 2 = Réglage du décalage parallèle de la caractéristique du rapport air/gaz uniquement lorsque le brûleur est en allure minimale. Cette vis est préréglée en usine. Son réglage ne doit normalement pas être modifié même pour un changement de gaz. S’il s’avère nécessaire, le réaliser avec un manomètre de faible échelle 0-10 mmCE, et un analyseur CO2, CO. Pour modifier le réglage, si nécessaire, ôter la vis de protection, puis visser pour augmenter le débit de gaz. Lorsque les réglages sont réalisés remettre la vis de protection. -4- CHANGEMENT DE GAZ Fig. 3 - revenir au fonctionnement normal en désactivant la fonction arrêt du régulateur (se référer au § 3.5.3 - page 15 - chapitre III - FONCTIONNEMENT - Livret 1/2. Cheminée 23 Remarque : - Ne pas oublier de repositionner le bouton de réglage sanitaire de façon à revenir à la consigne sanitaire choisie par le client. ZEM-36-0 23 Ventouse verticale Ventouse horizontale Le contrôle de la combustion est réalisé par l’orifice (rep. 23) prévu à cet effet après avoir ôté le bouchon. Cet orifice doit être impérativement refermé après contrôle. 2.1 - Procédure de contrôle - Pour réaliser la procédure de contrôle : • activer la fonction arrêt du régulateur par l’intermédiaire de la fonction test des sécurités (§ 3.5 - page 15 - chapitre III - FONCTIONNEMENT - Livret 1/2). - actionner le bouton de réglage chauffage pour obtenir une puissance maximum : • passage du brûleur en allure maxi, - agir progressivement sur la vis de réglage V ou 1 du bloc gaz (fig. 2) de façon à obtenir une flamme stable. - vérifier le taux de CO2/CO (se référer au tableau de réglage § 2.2 - page 6 - chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2), - actionner le bouton de réglage chauffage pour obtenir une puissance minimum : • passage du brûleur en allure mini, - vérifier le taux de CO2/CO (se référer au tableau de réglage § 2.2 - page 6 - chapitre I - CHANGEMENT DE GAZ - Livret 2/2), - si nécessaire : • régler la vis K ou 2 (fig. 2) (en vissant on augmente le débit gaz et inversement). ! Avant d'intervenir sur les réglages (vis V ou 1 et K ou 2), attendre d'avoir une lecture CO2/CO stable sur l'analyseur. Répéter à plusieurs reprises le passage de la puissance maxi à la puissance mini de façon à s'assurer que le réglage a été correctement réalisé. -5- CHANGEMENT DE GAZ 2.2 - Tableaux de réglages Modèles Puissance utile chauffage ZEM 5-25 30/50 °C 60/80 °C kW kW Débit calorifique kW 5,6/27,4 5,0/25,2 chauffage sanitaire 5,2/25,6 5,2/29,0 ∅ Opercule gaz Gaz Nat H Gaz Nat L Propane mm mm mm 6,20 7,75 4,65 ∅ Bague d’air Gaz Nat H Gaz Nat L Propane mm mm mm 29 Débit de gaz (15 °C 1013 mbar) Pression gaz Po / P_OUT (BLoc gaz vers brûleur) chauffage sanitaire 0,55/2,71 0,64/3,15 0,40/1,99 0,55/3,07 0,64/3,57 0,40/2,25 Gaz Nat H Gaz Nat L Propane m3/h Gaz Nat H mbar 0.35/ 7.0 Pa 40/750 Pression air asservissement (PL) m3/h kg/h Emission de CO2 Gaz Nat H Gaz Nat L Propane % % % 8,0/9,2 8,0/9,2 10,2 / 11,2 Emission de CO Gaz Nat H/L Propane ppm ppm 5/20 5/80 - Contre pression conduit d'évacuation des produits de combustion : 0 mmCE. - Po / P_OUT= Pression de gaz asservie à la pression d’air. - PL = Pression d’air d’asservissement (ventilateur - bloc gaz). - Les valeurs de Po / P_OUT et PL peuvent être plus ou moins élevées suivant que la contre pression est supérieure ou inférieure. -6- II - ENTRETIEN Une visite d'entretien annuelle de la chaudière et du conduit d'évacuation des produits de combustion est obligatoire. Elle doit être réalisée par un professionnel qualifié. ! Démonter le panneau de façade (rep. G) de la chaudière et déconnecter le fil de masse (rep. O). Les pièces de rechange doivent être commandées en utilisant les références figurant au chapitre V NOMENCLATURE - page 17 - Livret 2/2 en précisant le type et le numéro de série de l'appareil. ! G O Avant toute intervention, couper l’alimentation électrique. Fermer l’arrivée de gaz de la chaudière et les vannes de barrage eau si nécessaire. En cas de dépose de la chaudière, prévoir un bouchon à l’extrémité de la canalisation de gaz. 1 - ENTRETIEN DU VENTILATEUR ET DU BRULEUR Fig. 4 32 35 33 38 G 32 34 A 11 3 12 C E B B 37 36 D C 17 F 14 ZEM-29-0-C-SEP D Vérifier l’état du ventilateur et du brûleur et si nécessaire procéder à leur nettoyage (suivre les instructions ci-après). -7- ENTRETIEN Démontage du bloc brûleur/ventilateur : - Déconnecter électriquement le bloc brûleur/ventilateur : - vérifier les électrodes d’allumage (rep. 53, fig. 5) et d’ionisation (rep. 54, fig. 5). Fig. 5 • retrait des 2 cosses (rep. A) des câbles reliant l’électrode d’allumage au transformateur d’allumage, 53 • retrait à l’arrière du tableau de commande (rep. 14) : . Borne X501 - : 2.25 ZEM-30-0 54 de la cosse du câble de l’électrode d’ionisation (rep. B), • retrait au ventilateur : ZEM-30-0 ≈ 20 . du connecteur 3 pts du câble d’alimentation du ventilateur (rep. C) - Borne X2 à l’arrière tableau de commande, ZEM-30-0 . du connecteur 4 pts du signal PWM du ventilateur (rep. D) - Borne X401 à l’arrière tableau de commande, - déconnecter l’asservissement air/gaz (rep. G) de la vanne gaz, - dévisser l’écrou (rep. 38), - démonter la bride de maintien (rep. 32) du brûleur (rep. 3) au corps de chauffe (rep. 12) : ZEB-28-0 Lors du remontage du bloc brûleur/ventilateur: - Remplacer le joint au niveau de l’écrou (rep. 38) et vérifier l’étanchéité de gaz, - ne pas oublier de positionner le clapet anti-retour air (rep. 36) et son joint (rep. 37) avant de remonter le silencieux (rep. 17) sur le ventilateur (rep. 11), - lors du remontage du ventilateur sur le brûleur : • ôter l’anneau de sécurité (rep. 33) de la tige de bridage (rep. 34), • desserrer l’écrou de la tige de bridage (rep. 34), • vérifier le bon positionnement du joint d’étanchéité ventilateur/brûleur, • décrocher la tige de bridage (rep. 34) de sa patte de fixation en appuyant verticalement sur l’avant de la bride (rep. 32). • vérifier l’étanchéité de ce joint et si nécessaire le remplacer. • retirer la bride (rep. 32) après l’avoir ôter de son doigt de fixation (rep. 35) au châssis de la chaudière. - démonter le bloc brûleur/ventilateur. • repositionner l’anneau de sécurité (rep. 33) sur la tige de bridage (rep. 34). - vérifier l’étanchéité au niveau du brûleur (rep. 3) et du corps de chauffe (rep. 12) - remplacer le joint si nécessaire. Démontage du ventilateur : - Dévisser les quatre vis de fixation (rep. E) fixant le ventilateur (rep. 11) à la manchette d’air du brûleur (rep. 3), - dévisser les trois vis de fixation (rep. F) fixant le silencieux (rep. 17) au ventilateur (rep.11), • le nettoyer délicatement si nécessaire et vérifier l’état de la membrane du clapet anti-retour air (rep. 36) - nettoyer le ventilateur (rep. 11) à l’aide d’un aspirateur ménager en plaçant la canne d’aspiration successivement sur l’entrée et la sortie d’air. Nettoyage du brûleur : - Nettoyer le brûleur (rep. 3) à l’aide d’un aspirateur ménager en plaçant la canne d’aspiration successivement sur l’entrée d’air et l’arrivée de gaz, -8- ENTRETIEN 2 - ENTRETIEN DE L’ECHANGEUR DU CORPS DE CHAUFFE Le nettoyage de l’échangeur doit être réalisé après avoir démonté le brûleur (§ 1 - page 7 - chapitre II ENTRETIEN - Livret 2/2). - Démonter le pot de foyer comprenant l’isolant, - asperger d’eau l’échangeur. L’eau s’évacue par le siphon d’évacuation des condensats, - remonter le pot de foyer avec son isolant, - remonter le brûleur sur le corps de chauffe, Veiller à bien repositionner le pot de foyer dans son emplacement initial avant la remise en service de la chaudière : ! Risque de surchauffe des produits de combustion et de destruction de la sortie des produits de combustion au niveau du corps de chauffe. • s’assurer du bon positionnement de la tresse d’étanchéité et si besoin la remplacer. 3 - EAU CHAUDE SANITAIRE Dans les régions à eau de réseau très dure, la solution idéale est l'adjonction d'un adoucisseur sur l’installation ou la pose d’un système de traitement anticalcaire sur l’entrée d’eau froide de l’installation. Fig. 6 e Régler la température sanitaire sur une valeur inférieure à 60°C. Au delà de 60°C, la précipitation du calcaire est accentuée. d Si le remplacement de l’échangeur à plaques (rep. 25) est nécessaire : ! e ZEM-60-0 3.1 - ZEM 5-25 SEP - fermer toutes les vannes d’isolement de la chaudière, - vidanger la chaudière (se référer au § 8 - page 11 - chapitre II - ENTRETIEN - Livret 2/2) - enlever la sonde sanitaire (rep. 28), - démonter les 4 écrous (rep. e) reliant l’échangeur à plaques aux tubes départ/retour primaire et sanitaire de la chaudière, - installer la sonde sanitaire sur le nouvel échangeur à plaques, - remonter l’échangeur à plaques, 25 d e d 27 d d b a c Nettoyer le filtre (rep. c) et remplacer les joints plats (rep. d) si nécessaire. Remonter le limiteur de débit (rep. a), le jonc (rep. b), le filtre (rep. c) et les joints (rep. d) comme indiqué (fig. 6) sur l’arrivée d’eau froide sanitaire (rep. 27) de l’échangeur à plaques (rep. 25). -9- 28 ENTRETIEN 3.2 - ZEM 5-25 M50 H - fermer toutes les vannes d’isolement de la chaudière, - vidanger la chaudière (se référer au § 8 - page 11 - chapitre II - ENTRETIEN - Livret 2/2) - démonter les 4 écrous (rep. e) reliant l’échangeur à plaques aux tubes départ/retour primaire et sanitaire de la chaudière, - enlever l’opercule (rep. a) de l’arrivée d’eau froide sanitaire de l’échangeur à plaques, - remonter le nouvel échangeur à plaques sans oublier de repositionner l’opercule (rep. a) dans l’arrivée d’eau froide sanitaire de l’échangeur (rep. 27). ! Fig. 7 e d ZEM-89-0 e e 25 d e Remplacer les joints plats (rep. d) si nécessaire. d 27 a 4 - VERIFICATION DES ACCESSOIRES peuvent présenter un risque pour la sécurité et nuisent à la longévité). - Lorsque des appoints d’eau fréquents sont nécessaires pour maintenir la pression de l’installation, bien qu’aucune fuite ne soit constatée, faire procéder au contrôle du vase d’expansion (§ 5 page 10 - chapitre II - ENTRETIEN - Livret 2/2). - Vérifier le bon fonctionnement des organes de sécurité et de régulation (soupape de sécurité 3 bars, purgeur d’air, groupe de sécurité etc...). - Nettoyer le siphon d’évacuation des condensats et le remplir d’eau. - Veillez également à ce que ni l’installation ni la chaudière ne présente de fuite d’eau (les fuites 5 - CONTROLE DE LA PRESSION DE PREGONFLAGE DU VASE D’EXPANSION - Faire chuter la pression de l’installation de chauffage en ouvrant le robinet de vidange ou la soupape de sécurité (lecture manomètre inférieure à 0,5 bar). - Vérifier la pression du vase d’expansion si nécessaire procéder à sa remise en pression, ou à son remplacement si la membrane est percée (présence d’eau au niveau de la valve de gonflage). - Afin d’optimiser l’efficacité du vase il y a lieu : - d’ajuster la pression de prégonflage de celui-ci en fonction de l’installation. Celle-ci doit correspondre à la hauteur statique de l’installation (H) exprimée en bar (hauteur entre le point haut de l’installation et le vase d’expansion, sachant que 10 mètres = 1 bar), - d’ajuster la pression de remplissage de l’installation à une valeur supérieure de 0,2 bar à celle de prégonflage du vase (après purge complète de l’air de l’installation). 6 - CONTROLE DE FLAMME - Après mise sous tension de la chaudière : - Vérifier le contrôle de flamme en déconnectant l’électrode d’ionisation : - mise en sécurité de la chaudière après trois tentatives d’allumage (affichage et ) - 10 - ENTRETIEN 7 - CONDUITS PRODUITS DE COMBUSTION - Faire procéder au moins annuellement au contrôle du conduit d’évacuation des produits de combustion et du conduit d’entrée d’air (étanchéité au niveau des pièces démontables - conduits non obturés). 8 - VIDANGE - Couper l’alimentation électrique, - fermer la vanne d’arrivée de gaz, - fermer les vannes départ/retour chauffage (si elles existent), - raccorder le robinet de vidange (rep. 18) à l’égout, - ouvrir le robinet de vidange. 16 S’assurer que le purgeur (rep. 16) est ouvert, dès que le manomètre indique une pression nulle pour permettre l’entrée de l’air dans le corps de chauffe. 18 ZEM-22-0 ! Fig. 8 9 - RESISTANCES DES SONDES Les résistances des sondes doivent être mesurées après les avoir déconnectées du tableau de commande. Valeurs ohmiques des sondes Température Sonde Départ Chaudière Sonde sanitaire Sonde fumée 0.00 °C 32624 10.00 °C 19897 15.00 °C 15711 20.00 °C 12493 25.00 °C 10000 30.00 °C 8056 40.00 °C 5324 50.00 °C 3599 60.00 °C 2483 70.00 °C 1748 80.00 °C 1252 90.00 °C 912 - 11 - III - DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT 1 - LISTES DES DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT Affichage A0 Signification Défaut sonde de chaudière Remèdes Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Défaut sonde de fumée Défaut sonde d'eau chaude sanitaire 1 Défaut sonde d'eau chaude sanitaire 2 (sonde échangeur à plaques/ballon à stratification) Appareil d’ambiance en dérangement Vérifier les connections sur l’appareil Déclenchement du STB (sécurité surchauffe chaudière) Déclenchement du thermostat de sécurité plancher chauffant Erreur interne du LMU Vérifier si le débit d'eau de l’installation est suffisant (circulateur, vanne d'isolement, …) Réarmer le thermostat de sécurité. Vérifier si le débit d'eau de l’installation est suffisant (circulateur, vanne d'isolement, …). Vérifier si la chaudière n'est pas en surcharge thermique ou que l'échangeur n'est pas encrassé Positionner le sélecteur sur RESET pendant 1 seconde minimum. Vérifier que le gaz arrive bien à la chaudière (Pi), vérifier l'état de la vanne gaz, s'il existe un défaut important de réglage sur la vanne gaz, vérifier l'état du transformateur, des câbles, de l'électrode d'allumage, la valeur du courant d'ionisation. Positionner le sélecteur sur RESET pendant 1 seconde minimum. Vérifier le code A6 Erreur de paramètrage du LMU Vérifier le code A6 Le seuil de vitesse minimale du ventilateur n'est pas atteint La fonction ramonage est active Vérifier le câblage au niveau du ventilateur et au niveau du LMU, vérifier la bonne rotation du ventilateur Vérifier la tension d'alimentation et les connections des câbles du ventilateur Positionner le sélecteur de mode (rep. 1, fig. 57 - page 48 - chapitre VI - MISE EN SERVICE - Livret 1/2) sur RESET, pendant 1 seconde minimum. Si le défaut persiste, remplacer le LMU - La fonction arrêt du régulateur est active - Température maximale des fumées dépassée Verrouillage du brûleur Pas de formation de flamme après écoulement du temps de sécurité Dépassement de la vitesse maximale du ventilateur Problème de communication au niveau du régulateur Remarque : - Les 5 derniers défauts de fonctionnement sont accessibles sur la QAA 73, aux lignes 728 / 729 / 730 / 731 / 732. Le dernier code défaut mémorisé apparaît à la ligne 728. - 12 - IV - OPTIONS 1 - DOSSERET D’ECARTEMENT (ZEM C/ZEM SEP) Le dosseret d'écartement (rep. 1) permet le passage des tuyauteries, derrière la chaudière de type ZEM..C/SEP, en cas d'une installation vers le haut. Fig. 9 5 4 6 1 Montage : - monter la patte d’accrochage (rep. 2) (§ 3.1 page 18 - chapitre IV - INSTALLATION - Livret 1/ 2), - positionner le dosseret d'écartement (rep. 1) sur la patte d’accrochage, - installer la chaudière sur le dosseret d'écartement. 2 46 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) THi-16-0 3 7 Dosseret d’écartement Vis de fixation de l’équerre Passage des tuyauteries dans le dosseret Arrivée de gaz Départ chauffage Retour chauffage Evacuation des condensats 2 - DOSSERET DE MONTAGE POUR CLOISON LEGERE (ZEM M50 H) Le dosseret permet le montage de la chaudière sur une cloison légère. Fig. 10 DOS-01-0 Se référer à la notice de montage du dosseret. - 13 - OPTIONS 3 - REGULATION EN FONCTION DE LA TEMPERATURE AMBIANTE 3.1 - Thermostat d’ambiance REG 50 3.3 - Kit appareil d’ambiance QAA 53 (REG 54) Le kit appareil d’ambiance comprend une sonde d’ambiance numérique à programme journalier pour commande d’un circuit de chauffage. Le FAMOSO TYPE 850 est un thermostat d’ambiance à programme hebdomadaire, il affiche en permanence l’heure et la température ambiante. Fig. 13 Ce thermostat permet de piloter le chauffage par action sur la chaudière. ZEM-32-0 Fig. 11 3.4 - Kit terminal d’ambiance QAA 73 (REG 74) Le kit terminal d’ambiance comprend une sonde d'ambiance numérique multifonctions pour commande d’un circuit de chauffage, de l'eau chaude sanitaire et paramètrage. 3.2 - Thermostat d’ambiance REG 151 La REG 151 est un thermostat d’ambiance numérique à programme hebdomadaire pour commande d’un circuit de chauffage. Il affiche en permanence l’heure et la température ambiante. Se référer à la notice de montage du kit. Fig. 14 Il communique sans fil par signal radio avec le récepteur connecté à l’installation. ZEM-33-0 Fig. 12 12 Fig. - 14 - OPTIONS 4 - KIT VANNE SELECTIVE (RACCORDEMENT ZEM..C/BS) Le kit vanne sélective permet de raccorder la chaudière modèle chauffage seul à un préparateur d’eau chaude sanitaire. THI-37-0 Fig. 15 Se référer à la notice de montage du kit. 5 - KIT THERMOSTAT DE SECURITE PLANCHER CHAUFFANT Le kit plancher chauffant est composé d’un thermostat de sécurité qui doit être installé sur le départ de l’installation, afin d’éviter la surchauffe du sol en cas de défaut de la régulation de la chaudière et d’une sonde d’ambiance QAA 73. ZEM-75-0 Fig. 16 6 - PREPARATEUR EAU CHAUDE SANITAIRE TYPE BS Fig. 17 Les préparateurs d’eau chaude sanitaire BS permettent d’assurer la production d’eau chaude sanitaire lorsque l’installation comporte une chaudière n’assurant que le chauffage. La capacité des BS varie selon le modèle choisi. - BS 100 : 100 litres / BS 200 : 200 litres - BS 150 : 150 litres / BS 300 : 300 litres BS Remarque : - Le kit vanne sélective est nécessaire pour le raccordement des BS avec les chaudières ZEM..C - 15 - OPTIONS 7 - BIONIBAL/BIONIBAGEL Fig. 18 Fig. 19 BIONIBAL 1 litre BIONIBAGEL 10 litres 8 - POMPE DE RELEVAGE DES CONDENSATS La pompe de relevage des condensats permet de remonter le niveau de l’évacuation des condensats pour une sortie directe vers l’extérieure. Utilisée pour les chaudières installées en sous-sol. Fig. 20 - 16 - V - NOMENCLATURE ZEM 5-25 C - 17 - NOMENCLATURE Rep. Référence Désignation 1 U09.34386 TUBE GAZ SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION 2 E20.03890 JOINT QUALITE AFM34 D.24X17X3 3 I20.12056 OPERCULE UNION D.12 D.4,60 3 I20.35244 OPERCULE GAZ D.6,20 3 I20.36405 OPERCULE GAZ Ø 7,75 4 E00.03424 JOINT TORIQUE NITRILE D.8X2 80 SHORE 5 V90.37482 KIT VANNE GAZ VGU 87 (ZEM) + TRANFO.(SIEMENS) 5 V90.37483 KIT VANNE GAZ SIT (ZEM) + TRANSFO. (SIT) 6 C90.35865 TRANSFO ALLUMAGE SIEMENS TQG32.A0109 6 C90.37027 TRANSFO.ALLUMAGE SIT 504NAC-0504.024 7 L10.10607 JOINT TORIQUE 22X2,5 8 U09.35929 TUBE ALIM. GAZ GRIS ZEV 9 V00.21491 RONDELLE PROTECTION 1 10 I20.21452 CONTRE-ECROU LAITON 1 11 I20.21441 RACCORD OLIVE LAITON 1 OLIVE 22 / 1 12 L20.35866 SONDE FUMEE 13 T40.34153 CIRCLIPS ALESAGE D.21 EP.1 ZINGUE 14 B59.34154 RONDELLE ELASTIQUE ONDUL D.21,6X18X0,25 INOX 15 T20.34155 HUBLOT BOROSILICATE D.21X5 16 E20.35981 JOINT BRIDE ADAPTATEUR EPDM 120°C 17 L72.35500 THERMOSTAT BI-METALLIQUE R-A 90°C (AVEC CLIP) 18 V09.37150 SORTIE FUMEE PERCEE ZEM 19 E20.37100 JOINT PEROXYDE D.60 GRIS 20 B00.35984 COLLIER DE BLOCAGE POUR TUBE Ø 60 21 N40.34215 TUBE PP-TL D.60 LG 500 22 L00.35606 ELECTRODE ALLUMAGE + CABLE &COSSES 2,8 23 V09.36741 TIGE DE BRIDAGE SOUDEE ZEV 24 B49.34150 ECROU JONCTION LAITON HEXAGONAL M6 (H=3D) 25 T40.36769 ANNEAU DE SECURITE TIGE DE BRIDAGE ZEV 26 V09.34461 BRIDE BRULEUR ASSEMBLEE CHAUDIERE EVOLUTION 27 L00.35607 ELECTRODE IONISATION +CABLE &COSSES 6,3 28 X09.34456 BRULEUR 5-28 GN CHAUDIERE EVOLUTION 29 E20.35446 JOINT D’ETANCHEITE VENTILATEUR 30 C50.36308 VENTIL.RG128/1300-3612 UNIT BEARING (EBM) 31 E20.34837 JOINT SILENCIEUX POUR VENTILATEUR 32 F20.34087 ISOLANT DE POT DE FOYER 33 V09.34838 SILENCIEUX A CLAPET 34 V09.34086 POT DE FOYER SOUDE 35 F00.34216 ANNEAU TRESSE DE VERRE D.8 LG 670 7 50°C 36 Y09.35927 CHASSIS EQUIPE ZEV 37 Y09.34942 SUPPORT VASE EXP.BLANC EVOLUTION 38 V07.31962 PATTE MURALE THISION C ELCO 39 I30.31973 BUTEE TECHNYL D.20X19 40 E20.23654 JOINT A SOUFFLET D.18 SILICONE ROUGE 41 C91.03071 PASSE-FIL SAREL 42 L20.34068 SONDE A CLIPPER 43 U09.34361 TUBE DEPART CHAUDIERE CHAUDIERE EVOLUTION 44 E20.03901 JOINT QUALITE AFM34 D.11X4X3 45 U09.34369 TUBE RETOUR SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION 46 A20.23655 SIPHON GARDE D’EAU 90MM +TUYAU L:650MM + BOUCHON 47 V09.34467 CORPS DE CHAUF.ASSEMBLE CHAUDIERE EVOLUTION 48 Y09.35900 BOITIER CDE. BLANC ZEV MEDIUM 49 A90.27098 SERRE CABLE D=6,5MM NOIR (PULL RELIEF) 50 C30.01145 FUSIBLE TEMPORISE 5X20 2,5 AMPERE 51 C30.12702 PORTE-FUSIBLE WICKMANN REF 19820+19835 - 18 - NOMENCLATURE Rep. Référence 52 W09.37266 53 H20.36437 SUPPORT GUIDE LUMIERE ZEM 54 C20.35893 INTERRUPTEUR ROTATIF 3 POSITIONS Désignation LMU ZEM 5-25C 55 L60.32641 MANOMETRE 56 E20.36436 JOINT ETANCHEITE MANO ZEM 57 H20.36320 TABLEAU CDE. MOULE ZEM 58 H20.35935 BOUTON MANOEUVRE POTENTIOMETRE 59 H20.35934 BOUTON MANOEUVRE INTER 60 W09.37043 COFFRET CABLE PROGRAMME ZEM 5-25C 61 T25.31875 SAUTERELLE VERROUILLABLE SANS GACHE 62 A00.19059 BOUCHON PLASTIQUE MAL9 BLANC 63 E10.12503 JOINT EPDM ADHESIF TUBE 6/9 L18 64 Y90.37579 JAQUETTE MONO.BLANCHE ZEM C/SEP SAV 65 E20.36410 JOINT ETANCHEITE TABLEAU ZEM 66 H20.35932 ENSEMBLE ENJOLIVEUR ZEV MEDIUM 67 Y09.34460 JAQUETTE CHAUDIERE EVOLUTION 68 L30.36692 CIRCULATEUR WILO RSL 15/7-3-KU CR 130 9 69 H30.24159 BOUCHON HEX. LAITON 28X52 + 2 O’RING MONTES 70 L90.24178 SOUPAPE DE SECURITE SANS PRISE MANO. 71 U90.28983 BLOC RET.CHAUFFAGE THR (SAV) 72 I20.13579 MAMELON EGAL LAITON MAL3/4-MAL3/4(LONG) 73 I20.33459 RACCORD A OLIVE REDUIT 1" (OU OLIVE 22)-3/4" 74 V09.34469 BRIDE DE BLOCAGE BASSE EVOLUTION 75 E20.25892 JOINT 3/8 AFM34 D.14,5(+0,3 -0,1)X9 EP:3 76 O00.36107 FLEXIBLE M3/8"-F3/8" LG 200 TRESSE GALVA. 77 L90.36106 VASE EXPANSION 8L Ø197 VALVE 3/8" LATERALE 78 Y00.14139 CROCHET DE BRIDAGE 79 I20.36404 BAGUE D’AIR Ø 29 80 L10.33774 BRIDE G 3/4" (R) POUR VANNE SIT 81 K50.36085 VANNE EAU A SPHERE ECROU TOURNANT 1"-M3/4" 82 K50.36084 VANNE GAZ A SPHERE (R) ECROU TOURNANT 1"-M3/4" 82 U07.32712 VANNE GAZ EQUIPEE THRI (R) 83 I20.36537 MAMELON LAITON M3/4"-Ø22 A BRASER 83 K20.37580 DOUILLE DROITE GAZ (R) * U07.37684 KIT VANNE GAZ+EAU THRI/ZEM C * V07.36540 POCHETTE CHANGEMENT GAZ PASSAGE EN G25 (ZEM25) * V09.36620 KIT TRANSFORMATION ZEM 5-25 GN EN GP * W09.35517 CABLAGE S/T ZEV MEDIUM * W09.36498 CABLAGE EXTERNE BOITIER ZEM.C * W09.37876 CONNECTEUR 3611.02K39 AVEC SHUNT NOIR * W09.37935 CONNECTEUR 3611.02K03 AVEC SHUNT ROUGE * W09.37936 CONNECTEUR 3611.02K15 AVEC RESISTANCE 1 KOHM * W09.37937 ALIM.VENTILATEUR 230V ZEM * W09.37938 ALIM.CIRCUL.CHAUFFAGE ZEM * W09.37939 ALIMENTATION 230V+T ZEM * W09.37940 PWM VENTILATEUR ZEM * W09.37941 CABLAGE SONDE DEP.CHAUD. ZEM * W09.37942 CABLAGE KLICSON SECURITE ZEM * W09.37946 CABLAGE BASSE TENSION INTERIEUR COFFRET ZEM * W09.37947 CABLAGE INTERNE 230V ZEM COFFRET C/SEP/M50V/B120 - 19 - NOMENCLATURE ZEM 5-25 SEP - 20 - NOMENCLATURE Rep. Référence 1 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 U09.34386 E20.03890 I20.12056 I20.35244 I20.36405 E00.03424 V90.37482 V90.37483 C90.35865 C90.37027 L10.10607 U09.35929 V00.21491 I20.21452 E20.03889 L20.35866 T40.34153 B59.34154 T20.34155 E20.35981 L72.35500 V09.37150 E20.37100 B00.35984 N40.34215 L00.35606 V09.36741 B49.34150 T40.36769 V09.34461 L00.35607 X09.34456 E20.35446 C50.36308 E20.34837 F20.34087 V09.34838 V09.34086 F00.34216 Y09.35927 Y09.34942 V07.31962 I30.31973 E20.23654 C91.03071 L20.34068 U09.34427 E20.03901 U09.34369 A20.23655 V09.34467 Y09.35900 A90.27098 C30.01145 C30.12702 W09.37267 H20.36437 Désignation TUBE GAZ SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION JOINT QUALITE AFM34 D.24X17X3 OPERCULE UNION D.12 D.4,60 OPERCULE GAZ D.6,20 OPERCULE GAZ Ø 7,75 JOINT TORIQUE NITRILE D.8X2 80 SHORE KIT VANNE GAZ VGU 87 (ZEM) + TRANFO.(SIEMENS) KIT VANNE GAZ SIT (ZEM) + TRANSFO. (SIT) TRANSFO ALLUMAGE SIEMENS TQG32.A0109 TRANSFO.ALLUMAGE SIT 504NAC-0504.024 JOINT TORIQUE 22X2,5 TUBE ALIM. GAZ GRIS ZEV RONDELLE PROTECTION 1 CONTRE-ECROU LAITON 1 JOINT QUALITE AFM34 D.30X21X3 SONDE FUMEE CIRCLIPS ALESAGE D.21 EP.1 ZINGUE RONDELLE ELASTIQUE ONDUL D.21,6X18X0,25 INOX HUBLOT BOROSILICATE D.21X5 JOINT BRIDE ADAPTATEUR EPDM 120°C THERMOSTAT BI-METALLIQUE R-A 90°C (AVEC CLIP) SORTIE FUMEE PERCEE ZEM JOINT PEROXYDE D.60 GRIS COLLIER DE BLOCAGE POUR TUBE Ø 60 TUBE PP-TL D.60 LG 500 ELECTRODE ALLUMAGE + CABLE &COSSES 2,8 TIGE DE BRIDAGE SOUDEE ZEV ECROU JONCTION LAITON HEXAGONAL M6 (H=3D) ANNEAU DE SECURITE TIGE DE BRIDAGE ZEV BRIDE BRULEUR ASSEMBLEE CHAUDIERE EVOLUTION ELECTRODE IONISATION +CABLE &COSSES 6,3 BRULEUR 5-28 GN CHAUDIERE EVOLUTION JOINT D’ETANCHEITE VENTILATEUR VENTIL.RG128/1300-3612 UNIT BEARING (EBM) JOINT SILENCIEUX POUR VENTILATEUR ISOLANT DE POT DE FOYER SILENCIEUX A CLAPET POT DE FOYER SOUDE ANNEAU TRESSE DE VERRE D.8 LG 670 7 50°C CHASSIS EQUIPE ZEV SUPPORT VASE EXP.BLANC EVOLUTION PATTE MURALE THISION C ELCO BUTEE TECHNYL D.20X19 JOINT A SOUFFLET D.18 SILICONE ROUGE PASSE-FIL SAREL SONDE A CLIPPER TUBE DEPART SOUDE ZEV SEP JOINT QUALITE AFM34 D.11X4X3 TUBE RETOUR SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION SIPHON GARDE D’EAU 90MM +TUYAU L:650MM + BOUCHON CORPS DE CHAUF.ASSEMBLE CHAUDIERE EVOLUTION BOITIER CDE. BLANC ZEV MEDIUM SERRE CABLE D=6,5MM NOIR (PULL RELIEF) FUSIBLE TEMPORISE 5X20 2,5 AMPERE PORTE-FUSIBLE WICKMANN REF 19820+19835 LMU ZEM 5-25 SEP 28 SUPPORT GUIDE LUMIERE ZEM - 21 - NOMENCLATURE Rep. Référence 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 95 96 96 97 98 99 100 * * * * * * * * C20.35893 L60.32641 E20.36436 H20.36320 H20.35935 H20.35934 W09.37044 T25.31875 A00.19059 E10.12503 Y90.37579 E20.36410 H20.35932 Y09.34460 L30.36692 V90.33015 L90.24178 U90.28983 I20.13579 I20.33459 V09.34469 E20.25892 O00.36107 L90.36106 Y00.14139 U09.35832 L20.36497 V07.34054 L20.32178 U09.35831 E20.06892 U07.34053 W07.31704 T40.32887 L50.34142 L40.32888 K20.23797 K20.32885 I20.36404 L10.33774 K50.36085 K50.36084 U07.32712 I20.36537 K20.37580 U07.36635 U07.36079 U07.36081 L90.32328 U07.36595 V07.36540 V09.36620 W09.35517 W09.36500 W09.37876 W09.37935 W09.37937 Désignation INTERRUPTEUR ROTATIF 3 POSITIONS MANOMETRE JOINT ETANCHEITE MANO ZEM TABLEAU CDE. MOULE ZEM BOUTON MANOEUVRE POTENTIOMETRE BOUTON MANOEUVRE INTER COFFRET CABLE PROGRAMME ZEM 5-25 SEP SAUTERELLE VERROUILLABLE SANS GACHE BOUCHON PLASTIQUE MAL9 BLANC JOINT EPDM ADHESIF TUBE 6/9 L18 JAQUETTE MONO.BLANCHE ZEM C/SEP SAV JOINT ETANCHEITE TABLEAU ZEM ENSEMBLE ENJOLIVEUR ZEV MEDIUM JAQUETTE CHAUDIERE EVOLUTION CIRCULATEUR WILO RSL 15/7-3-KU CR 130 9 KIT VANNE SELECTIVE SOUPAPE DE SECURITE SANS PRISE MANO. BLOC RET.CHAUFFAGE THR (SAV) MAMELON EGAL LAITON MAL3/4-MAL3/4(LONG) RACCORD A OLIVE REDUIT 1" (OU OLIVE 22)-3/4" BRIDE DE BLOCAGE BASSE EVOLUTION JOINT 3/8 AFM34 D.14,5(+0,3 -0,1)X9 EP:3 FLEXIBLE M3/8"-F3/8" LG 200 TRESSE GALVA. VASE EXPANSION 8L Ø197 VALVE 3/8" LATERALE CROCHET DE BRIDAGE TUBE SORTIE ECS ZEV SEP SONDE A CLIPPER Ø 14 T7335 D1008 ECHANGEUR A PLAQUE 28 KW AVEC GOUJON M4 SONDE TEMP.DE SURFACE T7335D1073B TUBE ENTREE EFS ZEM SEP JOINT QUALITE AFM34 D.18,6X12 ÉP. 2 MM SORTIE PRIM.ECH.PLAQUE THRI SEP MOTEUR VAN.SELEC.CABLE JONC CUIVRE D.16 INT. LIMITEUR DE DEBIT 12 LITRES/MINUTE FILTRE INOX EFS AVEC ANNEAU D.18,5 EXT. RACCORD OLIVE LAITON REDUIT 3/4"-1/2 " RACCORD OLIVE REDUIT 3/4-1/2 BAGUE D’AIR Ø 29 BRIDE G 3/4" (R) POUR VANNE SIT VANNE EAU A SPHERE ECROU TOURNANT 1"-M3/4" VANNE GAZ A SPHERE (R) ECROU TOURNANT 1"-M3/4" VANNE GAZ EQUIPEE THRI (R) MAMELON LAITON M3/4"-Ø22 A BRASER DOUILLE DROITE GAZ (R) TUBE RACCORDEMENT BRASE DISCONNECTEUR TUBE DISCONNECTEUR AMONT TUBE DISCONNECTEUR AVAL DISCONNECTEUR M1/4 LG92 1 ROBINET AMONT KIT VANNES GAZ+EAU DISCO-THRI SEP POCHETTE CHANGEMENT GAZ PASSAGE EN G25 (ZEM25) KIT TRANSFORMATION ZEM 5-25 GN EN GP CABLAGE S/T ZEV MEDIUM CABLAGE EXTERNE BOITIER ZEM SEP CONNECTEUR 3611.02K39 AVEC SHUNT NOIR CONNECTEUR 3611.02K03 AVEC SHUNT ROUGE ALIM.VENTILATEUR 230V ZEM - 22 - NOMENCLATURE Rep. * * * * * * * * * Référence W09.37938 W09.37939 W09.37940 W09.37941 W09.37942 W09.37943 W09.37944 W09.37946 W09.37947 Désignation ALIM.CIRCUL.CHAUFFAGE ZEM ALIMENTATION 230V+T ZEM PWM VENTILATEUR ZEM CABLAGE SONDE DEP.CHAUD. ZEM CABLAGE KLICSON SECURITE ZEM CABLAGE SONDE SANITAIRE ZEM B120/SEP/M50 CABLAGE DHW EFS ZEM SEP CABLAGE BASSE TENSION INTERIEUR COFFRET ZEM CABLAGE INTERNE 230V ZEM COFFRET C/SEP/M50V/B120 - 23 - NOMENCLATURE ZEM 5-25 M50 H - 24 - NOMENCLATURE Rep. Référence Désignation 1 U09.34386 TUBE GAZ SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION 2 E20.03890 JOINT QUALITE AFM34 D.24X17X3 3 I20.12056 OPERCULE UNION D.12 D.4,60 3 I20.35244 OPERCULE GAZ D.6,20 3 I20.36405 OPERCULE GAZ Ø 7,75 4 E00.03424 JOINT TORIQUE NITRILE D.8X2 80 SHORE 5 V90.37482 KIT VANNE GAZ VGU 87 (ZEM) + TRANFO.(SIEMENS) 5 V90.37483 KIT VANNE GAZ SIT (ZEM) + TRANSFO. (SIT) 6 C90.35865 TRANSFO ALLUMAGE SIEMENS TQG32.A0109 6 C90.37027 TRANSFO.ALLUMAGE SIT 504NAC-0504.024 7 L10.10607 JOINT TORIQUE 22X2,5 8 U09.35929 TUBE ALIM. GAZ GRIS ZEV 9 V00.21491 RONDELLE PROTECTION 1 10 I20.21452 CONTRE-ECROU LAITON 1 11 E20.03889 JOINT QUALITE AFM34 D.30X21X3 12 L20.35866 SONDE FUMEE 13 T40.34153 CIRCLIPS ALESAGE D.21 EP.1 ZINGUE 14 B59.34154 RONDELLE ELASTIQUE ONDUL D.21,6X18X0,25 INOX 15 T20.34155 HUBLOT BOROSILICATE D.21X5 16 E20.35981 JOINT BRIDE ADAPTATEUR EPDM 120°C 17 L72.35500 THERMOSTAT BI-METALLIQUE R-A 90°C (AVEC CLIP) 18 V09.37150 SORTIE FUMEE PERCEE ZEM 19 E20.37100 JOINT PEROXYDE D.60 GRIS 20 B00.35984 COLLIER DE BLOCAGE POUR TUBE Ø 60 21 N40.34215 TUBE PP-TL D.60 LG 500 22 L00.35606 ELECTRODE ALLUMAGE + CABLE &COSSES 2,8 23 V09.36741 TIGE DE BRIDAGE SOUDEE ZEV 24 B49.34150 ECROU JONCTION LAITON HEXAGONAL M6 (H=3D) 25 T40.36769 ANNEAU DE SECURITE TIGE DE BRIDAGE ZEV 26 V09.34461 BRIDE BRULEUR ASSEMBLEE CHAUDIERE EVOLUTION 27 L00.35607 ELECTRODE IONISATION +CABLE &COSSES 6,3 28 X09.34456 BRULEUR 5-28 GN CHAUDIERE EVOLUTION 29 E20.35446 JOINT D’ETANCHEITE VENTILATEUR 30 C50.36308 VENTIL.RG128/1300-3612 UNIT BEARING (EBM) 31 E20.34837 JOINT SILENCIEUX POUR VENTILATEUR 32 F20.34087 ISOLANT DE POT DE FOYER 33 V09.34838 SILENCIEUX A CLAPET 34 V09.34086 POT DE FOYER SOUDE 35 F00.34216 ANNEAU TRESSE DE VERRE D.8 LG 670 7 50°C 36 Y09.37804 CHASSIS EQUIPE ZEM M50H 37 Y09.34942 SUPPORT VASE EXP.BLANC EVOLUTION 38 V07.31963 PATTE MURALE THISION 10-50C ELCO 39 I30.31973 BUTEE TECHNYL D.20X19 40 E20.23654 JOINT A SOUFFLET D.18 SILICONE ROUGE 41 C91.03071 PASSE-FIL SAREL 42 L20.34068 SONDE A CLIPPER 43 U09.34427 TUBE DEPART SOUDE ZEV SEP 44 E20.03901 JOINT QUALITE AFM34 D.11X4X3 45 U09.34369 TUBE RETOUR SOUDE CHAUDIERE EVOLUTION 46 A20.23655 SIPHON GARDE D’EAU 90MM +TUYAU L:650MM + BOUCHON 47 V09.34467 CORPS DE CHAUF.ASSEMBLE CHAUDIERE EVOLUTION 48 Y09.35900 BOITIER CDE. BLANC ZEV MEDIUM 49 A90.27098 SERRE CABLE D=6,5MM NOIR (PULL RELIEF) 50 C30.01145 FUSIBLE TEMPORISE 5X20 2,5 AMPERE 51 C30.12702 PORTE-FUSIBLE WICKMANN REF 19820+19835 - 25 - NOMENCLATURE Rep. Référence 52 W09.37887 53 H20.36437 SUPPORT GUIDE LUMIERE ZEM 54 C20.35893 INTERRUPTEUR ROTATIF 3 POSITIONS Désignation LMU ZEM 5-25 M50H 55 L60.32641 MANOMETRE 56 E20.36436 JOINT ETANCHEITE MANO ZEM 57 H20.36320 TABLEAU CDE. MOULE ZEM 58 H20.35935 BOUTON MANOEUVRE POTENTIOMETRE 59 H20.35934 BOUTON MANOEUVRE INTER 60 W09.37797 COFFRET CABLE PROGRAMME ZEM M50H 61 T25.31875 SAUTERELLE VERROUILLABLE SANS GACHE 62 A00.19059 BOUCHON PLASTIQUE MAL9 BLANC 63 E10.12503 JOINT EPDM ADHESIF TUBE 6/9 L18 64 Y90.37895 JAQUETTE MONO.BLANCHE ZEM M50H (SAV) 65 E20.36410 JOINT ETANCHEITE TABLEAU ZEM 66 H20.35932 ENSEMBLE ENJOLIVEUR ZEV MEDIUM 67 Y09.37803 JAQUETTE ZEM M50H 68 L30.36692 CIRCULATEUR WILO RSL 15/7-3-KU CR 130 9 69 V90.33015 KIT VANNE SELECTIVE 70 L90.24178 SOUPAPE DE SECURITE SANS PRISE MANO. 71 U90.28983 BLOC RET.CHAUFFAGE THR (SAV) 72 I20.13579 MAMELON EGAL LAITON MAL3/4-MAL3/4(LONG) 73 I20.33459 RACCORD A OLIVE REDUIT 1" (OU OLIVE 22)-3/4" 74 V09.34469 BRIDE DE BLOCAGE BASSE EVOLUTION 75 E20.25892 JOINT 3/8 AFM34 D.14,5(+0,3 -0,1)X9 EP:3 76 O00.36107 FLEXIBLE M3/8"-F3/8" LG 200 TRESSE GALVA. 77 L90.36106 VASE EXPANSION 8L Ø197 VALVE 3/8" LATERALE 78 Y00.14139 CROCHET DE BRIDAGE 79 U09.37789 TUBE SANIT.AVAL BRASE ZEM M50H 80 L20.36497 SONDE A CLIPPER Ø 14 T7335 D1008 81 L90.25067 ECHANGEUR A PLAQUE WTT WP1-18 82 L20.32178 SONDE TEMP.DE SURFACE T7335D1073B 83 U09.37787 TUBE SANIT.AMONT BRASE ZEM M50H 84 E20.36766 JOINT AFM34 Ø 18,6X213,5 EP.3MM 85 U07.34053 SORTIE PRIM.ECH.PLAQUE THRI SEP 86 W07.31704 MOTEUR VAN.SELEC.CABLE 87 U09.37764 TUBE EFS BRASE ZEM M50H 88 U09.37762 TUBE DEPART ECS BRASE ZEM M50H 89 V00.21465 PATTE BLOCAGE SANITAIRE THR 90 V00.21492 RONDELLE PROTECTION 3/4 91 K20.03068 CONTRE-ECROU LAITON 3/4 92 I20.36404 BAGUE D’AIR Ø 29 93 L10.33774 BRIDE G 3/4" (R) POUR VANNE SIT 94 D20.37680 COQILLE ISOLANTE BALLON 42L Ø 315 95 V09.37792 BALLON STRATIF.ISOLE 42L ZEM M50H 96 I20.35244 OPERCULE GAZ D.6,20 97 L30.37126 CIRCUL.SAN.GRUNDFOS UP15-30/130 CIL2 98 U09.37787 TUBE SANIT.AMONT BRASE ZEM M50H 99 W09.37800 COMPLEMENT CAB.STRATIF. ZEM M50H 100 K50.36085 VANNE EAU A SPHERE ECROU TOURNANT 1"-M3/4" 101 K50.36084 VANNE GAZ A SPHERE (R) ECROU TOURNANT 1"-M3/4" 102 K20.37580 DOUILLE DROITE GAZ (R) 103 U07.36074 TUBE DISCONNECTEUR AVAL 104 U09.37785 TUBE AMONT DISCONNECTEUR ZEM M50H 105 U07.36635 TUBE RACCORDEMENT BRASE DISCONNECTEUR 106 L90.32328 DISCONNECTEUR M1/4 LG92 1 ROBINET AMONT - 26 - NOMENCLATURE Rep. Référence Désignation * U09.37784 * V07.36540 KIT VANNES GAZ+EAU+DISCO ZEM M50H POCHETTE CHANGEMENT GAZ PASSAGE EN G25 (ZEM25) * V09.36620 KIT TRANSFORMATION ZEM 5-25 GN EN GP * W09.35517 CABLAGE S/T ZEV MEDIUM * W09.37801 CABLAGE CLIP-IN STRATIF. ZEM M50H * W09.37802 CABLAGE EXTERNE COFFRET ZEM M50H * W09.37876 CONNECTEUR 3611.02K39 AVEC SHUNT NOIR * W09.37935 CONNECTEUR 3611.02K03 AVEC SHUNT ROUGE * W09.37937 ALIM.VENTILATEUR 230V ZEM * W09.37938 ALIM.CIRCUL.CHAUFFAGE ZEM * W09.37939 ALIMENTATION 230V+T ZEM * W09.37940 PWM VENTILATEUR ZEM * W09.37941 CABLAGE SONDE DEP.CHAUD. ZEM * W09.37942 CABLAGE KLICSON SECURITE ZEM * W09.37943 CABLAGE SONDE SANITAIRE ZEM B120/SEP/M50 * W09.37944 CABLAGE DHW EFS ZEM SEP * W09.37945 ALIM.CIRCUL.SANITAIRE ZEM M50H * W09.37946 CABLAGE BASSE TENSION INTERIEUR COFFRET ZEM * W09.37948 CABLAGE INTERNE 230V ZEM COFFRET M50H STRATIF. - 27 - GEMINOX SAS - 16, rue des Ecoles - BP 1 - 29410 SAINT-THEGONNEC (FRANCE) - Internet : http://www.geminox.fr Ayant le souci d’améliorer constamment ses produits, GEMINOX se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses appareils. Document non contractuel. JUILLET 2008