Transcript
Docurama Det skapas massor av spännande korta dokumentärer i världen varje år. Det är så många och de håller så hög nivå att festivalen helt enkelt inte kan låta bli att ägna ett helt eget specialprogram åt genren. I det här programmet finns en rad olika typer av filmer och stor variation av ämnen. Några av filmerna är lite mer traditionella till formen och liknar mer det som vi vanligtvis tänker på när vi pratar om dokumentärer. Andra filmer tar ut svängarna och experimenterar lite mer. Ibland utmanar de till och med den dokumentära formen. I det första av tre program tas vi med till olika platser i världen. I den iransk-somaliska filmen We Are Here Mogadishu får vi möta Abdullah som berättar om sitt liv och hur han tvingas flytta från sin by in till huvudstaden. The Atom Station tar oss med till Islands dolda förflutna och berättar sin
historia på ett överväldigande visuellt vis. I det andra programmet är det nära relationer i vår omgivning som står i fokus. Vi får bland annat möta kranföraren Yvonne och en farmor som aldrig fick träffa sina barnbarn. Pistoleros tar oss med till den del av Spanien där många av de mest kända spagettiwesternfilmerna spelades in. Där ligger en nöjespark, en gammal filmkuliss, som för en tynande tillvaro. I det tredje programmet får vi lära känna ett antal personer genom personliga och annorlunda porträtt. Vi får möta João som sliter hårt på jobbet under dagarna för att på kvällen leva ut som gatuartist. I Eden’s Edge tas vi med till den mytomspunna öknen i Kalifornien och får stifta bekantskap med några av dess invånare. Låt filmerna i Docurama ta er med till verkligheten och upptäck alla spännande historier som finns där ute och som alla är värda att berättas.
SALERS
FÓLK. HREYFINGAR. STAÐIR.
Loads of exciting documentaries are made worldwide each year. There are so many of them and they are so good that the festival simply can’t stay away from devoting a full special programme to the genre. This programme features a number of different types of film about a great variety of subjects. Some of the films are more traditional in their format and stay to what we usually think about when talking of documentaries. Others push the borders and are more experimental – sometimes they could even be seen as a challenging the documentary genre format. In the first programme of the three, we are brought along to different parts of the world. In Irani-Somalian We Are Here Mogadishu, we meet Abdullah, who tells us about his life and how he was forced to leave his village and move to the capital. The Atom Station takes us to the hidden past of Iceland and conveys its story in an overwhelming, visual way.
130
The second programme focuses on the close relationships in our surroundings. Among others, we meet Yvonne, who operates a crane at a building site, and a granny who never got to see her grandchildren. Pistoleros brings us to a part of Spain where many of the most successful spaghetti western movies were shot. Now it’s a theme park, an old film backdrop, fading away. Programme number three contains encounters with a number of people, who we meet through portraits with their own personal style. Here is João, a hard-working labourer by day and an enthusiastic street artist by night. In Eden’s Edge, the Californian desert is the main subject and we get to know some of its inhabitants. Let the films of Docurama take you along to reality and discover all the exciting stories that are out there just waiting to be told!
131
