Transcript
PDVD-12307B MTK1389Q方案(带EUP说明书) 纯DVD,不带红外耳机,模拟屏
标准说明书
PORTABLE DVD
DVDP7-1301 USER'S MANUAL Please read and keep these instructions
For instruction manual in another language, check online at http://manuel-utilisateur.logisav.fr
Important Safety Instructions Important safety instructions – please read carefully and keep for future reference
Proper ventilation Place the product in a sufficiently–aerated place to avoid overheating. Allow at least 10cm spacing at the back and top of the product, and 5cm spacing on both sides to prevent overheating. Do not place items such as newspapers, tablecloth, curtains, in front of the ventilating openings.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to water, rain or moisture. To prevent the risk of electric shock, do not remove the cover or back of this product. In case of product failure, only qualified personnel can repair. There are no user-serviceable parts inside.
Do not expose the product to high temperatures, moisture, water and dust. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No object filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. Do not place other items close to this product that may damage it (for example, objects containing water or lightened candles). No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
Use of controls, adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in dangerous radiation exposure. This product is rated as LASER CLASS 1 PRODUCT. CAUTION: Laser radiation when open - never stare into the laser beam. CAUTION ! Dangerous tension inside the product ! Do not open. Risk of electric shock ! No parts can be repaired by the end-user. Only qualified personnel can repair and maintain this product.
Electric supply Please unplug the product in case of prolonged non-use. If the supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or qualified after-sales personnel to avoid any danger. This product must be connected to an electrical supply 230V ~ 50Hz. The plug must be accessible after installation. Only use this product with the AC adaptor provided.
If the electric cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or qualified after-sales personnel in order to avoid any danger. The product must be installed in accordance with local laws.
Do not use the product with a battery different from the one provided.
Damaged batteries must be properly disposed. In order to protect the environment, please dispose the batteries properly, in accordance with local laws (information is available at your reseller).
CAUTION: Explosion risk if the battery is not replaced correctly. Do not attempt to replace the battery with a different battery version. Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine or fire or any other heat sources.
Where to install the product - Place the product on a straight, rigid and stable place. Do not place the product on a carpet. - Do not place the product on top of another that may cause overheating (for example, a receiver or amplifier). - Do not place anything underneath the product (for example, CDs or magazines).
If after being charged, the battery autonomy is reduced by half, the user must supervise the next charge. Caution, a damaged battery may cause a dangerous thermal overheating.
1
Introduction Thank you for having purchased this Schaub Lorenz product. With this portable DVD, you will be able to enjoy full multimedia capabilities at home, or inside your car. Here are the main benefits:
When using earphones, reduce the volume to protect your ears.
Full multimedia compatibility with DVD movies and also CD discs, CD-RW, DVD-R(W), DVD+R(W) and VCD discs.
DVD Compatibility This product can only play ZONE 2 DVD.
USB and SD card reader on side panel to play MP3 music, view JPEG photos, or to play MPEG-2 and MPEG-4 SD (AVI) videos. Car cord with headrest fixing set for car-use,
This product is compliant with directives 2006/95/CE (abrogating the directive 73/23/CEE modified by the directive 93/68/CEE) and 2004/108/CE (abrogating the directive 89/336CEE). Note: Indicates special notes and operating features.
This logo set on the product means that the recycling of this apparatus comes within the framework of the directive 2002/96/EC of January 27, 2003 concerning the waste on electrical and electronic equipment (WEEE).
Tip: Indicates tips and hints for making the task easier.A section whose title has one of the following symbols is applicable only to the disc represented by the symbol. DVD VCD
The presence of dangerous substances in the electrical and electronic equipments can have potential consequences on the environment and human health in the cycle of reprocessing this product.
CD MP3 JPEG
Therefore, at the end of its lifetime, this product shall not be disposed with other non-recycled waste. As the end user, your role is of prime importance in the cycles of re-using, recycling, and other forms of valorization of this electrical and electronic equipment. Local authorities and resellers have set special procedures for the purpose of collecting and recycling this product. You have the obligation to use the selective waste collection systems put in place by your local authorities.
2
DVD and finalized DVD+R/RW Video CDs Audio CDs MP3 Discs JPEG Discs
Before Use Types of Playable Discs _________________________________________
About the Symbol Display “ ”may appear during operation and indicates that the function explained in this owner's manual is not available on that specific DVD video disc.
DVD (8 cm / 12 cm disc) _________________________________________ Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc) _________________________________________
Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface. Never stick paper or tape on the disc.
Audio CD (8 cm / 12 cm disc)
_________________________________________
In addition, this unit plays , DVD -R, DVD +R,DVD -RW,DVD +RW, Kodak Picture CDs, SVCD, and CD-R / CD-RW that contains audio titles,MP3, JPEG and MPEG4 files. _________________________________________
RW C0MPATIBLE
Storing Discs After playing,store the disc in its case.Do not expose the disc to direct sunlight or source of heat and never leave it in a parked car exposed to direct sunlight.
This indicates a product feature that is capable of playing DVD-RW discs recorded with Video Recording format.
Notes: 1.Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/RW (or DVD -R, DVD +R,DVD -RW, DVD +RW) disc itself, someCD-R/RW (or DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) discs cannot be played on the unit.
Cleaning Discs Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and sound distortion. Before playing,clean the disc with a clean cloth. Wipe the disc from the center out.
2.Do not attach any seal or label to either side (the labeled side or the recorded side) of a disc. 3.Do not use irregularly shaped CDs (e.g., Heartshaped or octagonal)since they may result in malfunctions. 4.Some playback operations of DVDs and Video CDs may be intentionally programmed by software manufacturers. This unit plays DVDs and Video CDs according to disc content designed by the software manufacturer, therefore some playback features may not be available or other functions may be added.
Do not use strong solvents such as alcohol,benzine,thinner, commercially available cleaners, or anti-static spray intended for older vinyl records.
3
Before Use (Continued) Accessories Provided 5.AC Adaptor
1.Remote Control(Battery)
1).Open the battery door.
2).Insert battery.
Hole
Battery
How To Switch From DVD to USB and Card Reader Modes
Remote Control
N 2.
Insert a USB device or a memory card.
NOTES: Remove battery when you are not using the DVD player for a long time.
Wait for a few seconds for the device to be recognized,
1 set of earphones
Press the SOURCE key of the remote control to switch from one mode to another.
How To Use the Unit at Home 3.Car Plug
Main Unit 4.Fixing Set
AC Adaptor Ensure all the cables are disconnected from the main unit before connecting to AC power source by AC power adaptor. Read through the instructions before connecting other equipment.
4
Before Use (Continued) How To Use the Unit at Home How to recharge the battery ATTENTION: This unit is equipped with a built-in rechargeable battery. Please follow the below instructions before use.
The screen can only be swiveled from the right to the left direction. Do not try to swivel from the opposite direction, and do not apply force or pressure on the screen.
To recharge the battery Connect the unit with the A/C adaptor. The LED indicator located on the front panel will be in red colour while charging. Once the battery is fully recharged, the light will be green. Please always unplug the A/C adaptor once the battery is fully charged.
Improper usage will not be covered by the product guarantee.
Recharging time Recharging time may vary according to storage and temperature conditions. Generally 3 to 4 hours are needed to make a full recharge. The recharge will be slightly faster if the unit is not in playing mode while charging.
How To Install The Unit Inside A Car Step 1: Put the portable DVD into the fixing set Step 2: Connect the fixing set to the passenger seat Step 3: Connect the car cord
Important precautions – Please read carefully. Do not use the product with a battery different from the one provided. CAUTION: Explosion risk if the battery is not replaced correctly. Do not attempt to replace the battery with a different battery version. Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine or fire or any other heat sources. If after being charged, the battery autonomy is reduced by half, the user must supervise the next charge. Caution, a damaged battery may cause a dangerous thermal overheating. Working conditions: 10 to 40 C degrees.
remote control’s sensor
Remark : The remote control’s sensor is located on the upfront part of the screen (as shown in above picture). When placing the fixing set, please take care not to cover the sensor.
5
Identification of Controls Main Unit 1.REMOTE SENSOR 2.VOL- / VOL+ 3. PLAY/PAUSE 4.SOURCE 5.OK 6.▲/▼/◄/►(up/down/right/left) Select an item in the menu.OK key confirms menu selection. when playing,VCD,DVD,if available: right: fast forward left: fast reverse up: previous track down: next track
1 2 3 VOL-
VOL+
4
SOURCE
7.OPEN 8. CARD READER (SD/SDHC/MMC/MS) 9. USB 10. AV OUT 11. Earphone Socket 12. COAXIAL 13.ON/OFF 14.DC IN 9-12V
180
6 OK
5
7
8
9 10
12 11
14 13
6
Identification of Controls Remote control unit
16
STEP
MUTE
18
2 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10+
DISPLAY
AUDIO
MENU /PBC
SUBTITLE
4
24
7.AUDIO DVD: Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio language or audio track, if available. MP3 CD VCD: Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio channel ( Left,Right,Mix,Stereo).
5 6
7 8
TITLE
9 ENTER
22
6. MENU/PBC Return to DVD root menu(DVD). PBC on/off switch (VCD) .
3
19
20
1
SOURCE
17
5.10+ BUTTON In order to select a track 10 or greater, first press 10+, For example; select track 12, first press 10+, when the 10 displayed on screen, then press number 2 button.
21 VOL-
VOL+
23 REPEAT
10
MODE
SLOW
12 13
25 26
8.PLAY/PAUSE Press PLAY/PAUSE once to pause playback, pressing PLAY/ PAUSE second time will resume the playback.
11
ZOOM
27
9.STOP When this button is pressed once, the unit records the stopped point,from where playback will resume if PLAY( )is pressed after wards. But if STOP button is pressed again instead of PLAY( ) button, there will be no resume function.
14 15
10.MODE Set LCD parameter(adjust bightness, contrast,and saturation). 1. SOURCE DVD/CARD/USB. To switch between DVD,USB, and card reader mode.
11.VOL+ 12.Forward Skip Go to next chapter/ track.
2. MUTE Disable Audio output.
13.Reverse Skip Go to previous chapter/ track to the beginning.
3.0-9 NUMBER BUTTON Selects numbered items in a menu.
14. BUTTON Press BUTTON allow skipping ahead at 5-level speed(X2->X4-> X8->X16->X32->PLAY), press PLAY button return to normal playback.
4.DISPLAY To display the playtime and status information.
7
Identification of Controls Remote control unit 15. BUTTON Press BUTTON allow skipping back at 5-level speed(X2->X4-> X8->X16->X32 -> PLAY), press PLAY button return to normal playback.
25.SLOW Press Slow button repeatedly to enter slow playback, and cycle between different speeds. The speeds are 1/2,1/4,1/8,1/16,and normal.
16.STEP Step the motion in DVD mode.
26.PROGRAM DVD VCD:The program function enables you to store your favourite tracks from the disc. Press PROGRAM button ,then PROGRAM MENU will appear on screen, now you can use the number key to direct input the titles,chapters or tracks number and select PLAY option. and”PROGRAM”will display on the screen. TO resume normal playback, press PROGRAM and select clear program option on the program menu,press PROGRAM again to exit program menu.
17.SEARCH Goto time point , title or chapter you want in DVD Mode. 18.SUBTITLE Press SUBTITLE repeatedly during playback to hear a different subtitle languages. 19.ANGLE DVD: Press ANGLE will change the view angle, on DVDs that support this feature.
27.ZOOM DVD VCD: Use ZOOM to enlarge or shrink the video image. 1.Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom of the picture. 2. Each press of the ZOOM button changes the TV screen in the following sequence:
20.TITLE Return to DVD title menu 21.ENTER Confirms menu selection. 22.SETUP Accesses or removes setup menu.
JPEG: Use ZOOM to enlarge or shrink the picture. 1.Press 'ZOOM' . 2,Used " " to enlarge,or " " to shorten the picture. Use the button to move through the zoomed picture.
23.VOLAdjust volume 24.REPEAT Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode. DVD: you can play select repeat chapter/title/all//off. VCD: you can select repeat single/all/off. CD MP3: you can select repeat single/folder/off.
8
Connecting a memory card
Connecting a USB device
1.Power-on the unit. 2.Make sure no disc has been inserted inside the tray. 3.Insert a compatible memory card inside the connector. 4.Press the SOURCE key from the remote control to start.
1.Power-on the unit. 2.Make sure no disc has been inserted inside the tray 3.Insert a USB key inside the connector. 4.Press the SOURCE key from the remote control to start.
Remark: Depending on the capacity of the device, the reading can take more than 1 minute before launching the video.
Remark: Depending on the capacity of the device, the reading can take more than 1 minute before launching the video.
The unit cannot read my USB device
The unit cannot read my memory card
This unit does not support a direct USB connection with a computer, nor a connection with a USB-external hard disk. You need to use either a USB device or a MP3 player.
Check firstly that your memory card is compatible with the unit.Supported memory cards are SD, SDHC, MS, MMC formats. We have tested this unit with most of the market's memory cards; we cannot however guarantee a full compatibility with all the cards in the market because of the multiple technology standards in use. Should you have a compatibility problem: please use a memory card with a lower capacity (4GB or lower) or else connect the unit through a USB device.
Once you have plugged your device to the unit, you may need to switch on the USB device before it can operate. Check that the files system of your USB device is formatted into the FAT or FAT 32 format. USB device formatted into NTFS are not compatible with this unit. Caution: if you attempt to modify your file system, formatting your device will erase all data. Please refer to your USB device's instruction manual first. Warning: Connect your USB device directly to the USB port of the device. Using an extension cable is not recommended and may cause interference and failure of data transfer.
9
SETUP Menu Setting General Setup Page Press SETUP button to get the setup menu. Use direction buttons to select the preferred item. After finishing settings, press SETUP again to normal display. The following menu items can be changed:
Angle Mark Displays current angle setting information on the right hand corner of the TFT screen if available on the disc. OSD Language You can select your own preferred language seetings.
GENERAL: selects the GENERAL PAGE menu. AUDIO: selects the AUDIO PAGE menu. VIDEO: selects the VIDEO PAGE menu. PREFERENCE : selects the PREFERENCE PAGE menu. PASSWORD: selects the PASSWORD PAGE menu.
Closed Captions Closed captions are data that are hidden in the video signal of some discs.Before you select this function,please ensure that the disc contains closed captions information and your TV set also has this function.
General Setup Page Screen Saver This function is used to turn the screen saver On or Off.
Audio Setup Page
- - GENERALSETUP PAGE - TV DISPLAY ANGLE MARK OSD LANGUAGE CLOSED CAPTIONS SCREEN SAVER
WIDE ON ENG ON ON
ON OFF
ON OFF
ON OFF
ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE
Audio Setup Page
4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE
---- AUDIO SETUP PAGE --DOWNMINX DIGITAL OUTPUT DOLBY DIGITAL
STR RAW DUAL MONO STR DYNAMIC
GOTO GENERAL SETUP PAGE
-- --- --- ------ -
TV DISPLAY: selects the aspect ratio of the playback picture. 4:3 PANSCAN: if you have a normal TV and want both sides of the picture to be trimmed or formatted to fit your TV screen. 4:3 LETTERBOX: if you have a normal TV. In this case, a wide picture with black bands on the upper and lower portions of the TV screen will be displayed. GO TO AUDIO SETUP PAGE
16:9:wide screen display.
Wide Squeeze: Set screen mode to 4:3.
10
FULL
OFF
STR L-MONO R-MONO MIX-MONO
SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM
LT/RT STEREO
SETUP Menu Setting Audio Setup Page
Video Setup Page Video Setup Page
Downmix This options allows you to set the stereo analog output of your DVD Player.
- - VIDEO SETUP PAGE - -
LT/RT :Select this option if your DVD Player is connected to a Dolby Pro Logic decoder. Stereo :Select this option when output delivers sound from only the two front speakers.
SHARPNESS BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION
Digital Output The function is used to select the SPDIF Output:SPDIF Off,SPDIF /RAW,SPDIF/PCM.
MID 00 00 00 00
HIGH MEDIUM LOW
GOTO VIDEO SETUP PAGE
Sharpness,Brightness,Contrast,Hue,Saturation:setting the video quality.
SPDIF Off: Turns off the SPDIF output. SPDIF/RAW: If you have connected your DIGITAL AUDIO OUT to a multi-channel decoder/receiver. SPDIF/PCM: Only if your receiver is not capable of decoding multi-channel audio.
Preference Page Preference Page
Dolby digital The options included in Dolby Digital Setup are: 'Dual Mono ' and 'Dynamic '.
- - PREFERENCE SETUP PAGE - -
TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL DEFAULT
Dual Mono Stereo:Left mono sound will send output signals to Left speaker and Right mono sound will send output signals to Right speaker. L-Mono:Left mono sound will send output signals to Left speaker and Right speaker. R-Mono:Right mono sound will send output signals to Left speaker and Right speaker. Mix-Mono:Left and Right mixed mono sound will send output signals to Left and Right speakers.
PAL ENG ENG ENG
RESET
1 KID SAF 2G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6R 7 NC17 8 ADULT
ENGLISH FRENCH GERMAN ENGLISH ITALIAN FRENCH SPANISH GERMAN PORTUGUESE ITALIAN OFF SPANISH PORTUGUESE OTHERS
PAL ENGLISH AUTO FRENCH NTSC GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS
OTHERS
GOTO PREFERENCE PAGE
TV Type Selecting the colour system that corresponds to your TV when AV outputs.This DVD Player is compatible with both NTSC and PAL.
Dynamic Dynamic range compression.
11
SETUP Menu Setting Password Setup Page
Preference Page
Password: select the menu password change page.
PAL - Select this if the connected TV is PAL system.It will change the video signal of a NTSC disc and output in PAL format. NTSC-Select this if the connected TV is NTSC system.It will change the video signal of a PAL disc and output in NTSC format. Auto:Chang the video signal output automatic according to the playing disk format. Audio:Selects a language for audio (if available). Subtitle:Selects a language for subtitle (if available). Disc Menu:Selects a language for disc menu (if available). Parental Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc.This feature lets you set a playback limitation level.The rating levels are from 1 to 8 and are country dependent. You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children or have certain discs played with alternative scenes. Default:Back to the factory setting. Note: The Preferences Setup menu is only available at disc tray opening, no disc or full stop mode.
OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK
OLD PASSWORD: Enter the OLD password, (Factory setting is 1369), and the cursor will jump automatically to NEW PASSWORD . NEW PASSWORD: Enter the NEW password. Enter 4 digits from the remote control unit numeric buttons, and the cursor will automatically jump to CONFIRM PASSWORD. CONFIRM PASSWORD: Confirm the NEW password by entering it again. If the confirmation is incorrect, the cursor will stay in this column. After entering, the correct new password again, the cursor will jump automatically to OK.
Password Setup Page Password Setup Page
OK: When cursor is on this button, press ENTER key to confirm setting. - - PASSWORD SETUP PAGE - PASSWORD MODE PASSWORD
ON
Note: If the password has been changed, the parentaland disc lock code will also be changed. The default password(1369)is always active even the password has been changed.
ON OFF
GOTO PASSWORD SETUP PAGE
Password mode: Set password mode on/off. If set to off, change parental level will not check password.
12
Parameters and specifications Electronical parameters
Troubleshooting If your DVD player does not seem to be functioning properly, check the items below before you contact an authorized service center.
Standard requirement
Item Power requirements
: AC 100-240 V , 50/60 Hz
Power consumption
: <10W
Operating humidity
: 5 % to 90 %
Symptom
Output
VIDEO OUT AUDIO OUT
:1.4 Vrms (1 KHz, 0 dB)
Audio
:Speaker:1WX2,Headphones output
Check that the battery is inserted in the "+" and Remote control "-" direction properly. won't work The battery may be flat. Replace it with a new one. Check that the signal transmission is directed at the remote control sensor on the DVD player. Remove the obstacle between the remote controller and remote control sensor. The remote control’s sensor is located on the upfront part of the screen. When placing the fixing set, please take care not to cover the sensor.
System Laser
:Semiconductor laser, wavelength 650 nm
Signal system
: NTSC / PAL
Frequency response
: 20Hz to 20 kHz(1dB)
No picture or sound
Note: Design and specifications are subject to change prior notice.
Battery Parameters Battery Specifications： Output：7.4V No sound
Charge / Discharge Time： Standard charge time：3h ~ 4h Storage and work circumstances： 1. Storage circumstances 6 months 1 week 2.Work circumstances Standard charge Standard discharge
Temperature -20 C ~ +45 C -20 C ~ +65 C Temperature 0 C ~ +45 C -20 C ~ +65 C
Check
Power does not turn on or Make sure the adapter is securely plugged in. suddenly turns off.
Check that the A/V cables are securely connected. Check that the disc is a DVD, DVD-RW or AUDIO CD. Do not use a disc that has scratches or dirt. Check that the label-side of the disc is facing up. The pick-up lens of the DVD player may be dirty. Contact the service center for lens cleaning. Check that the adapter is properly connected. Check the volume setting. If set to zero, turn up volume level. Check that the headphones are plugged into the PHONES socket.
Distorted video or sound Use a disc without scratches or dents.
Humidity 65+20% 65+20% Humidity 65+20% 65+20%
13
Rovi Product Notice： This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.
The region number for this DVD player is
Important remarks about reading MPEG-4 videos on this unit If you encounter any problems when playing MPEG4 videos, please check the below points: 1.There is a wide variety of codecs and compression methods in use. It is possible that some videos, including those downloaded from unofficial websites, are not fully compatible with this unit. ADMEA / LOGISAV
2.This player does not support MPEG4 videos recorded using a High Definition format. The MPEG-4 HD and H.264 formats are different from the standard-resolution one. For the time being, videos encoded in High Definition are only readable on computers.
ZI du clos des charmes 26 rue du clos des charmes 77090 COLLEGIEN - France
3.Maximum resolutions supported by MPEG-4 codecs and this unit are: 720x480@30fps / 720x576@25fps 4.Videos must be encoded with a soundtrack in MP3 format, since other formats, such as AC3, are not supported. If there is no sound, it means that the audio codec is not compatible. 5.If your MPEG-4 video file does not appear on the unit's screen, check that the file name ends with the extension “.AVI”. If this is not the case, you can rename the file on your personal computer.
For instruction manual in another language, check online at http://manuel-utilisateur.logisav.fr
14
