Easy Setup Guide

Transcript

Easy Setup Guide 22MB35PY 1 24MB35PY ENG ENGLISH ESP ESPAÑOL FRA FRANÇAIS DEU DEUTSCH POL POLSKI ČES ČESKY SRP SRPSKI SLO SLOVENČINA D-sUB Cable User Manual/Card ( Depending on the country ) Neigung des Monitors anpassen / Regulacja nachylenia monitora / Podesite nagnutost monitora / Nastavte rozsah naklonění monitoru / Upravenie rozsahu naklonenia monitora / Ajuste a inclinação do monitor WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA / WARNUNG / Regulacja nachylenia monitora / Podesite nagnutost monitora / Nastavte rozsah naklonění monitoru / Upravenie rozsahu naklonenia monitora / AVISO POR PORTUGUÊS Accessories / Accessoires / Accesorios / Zubehör / Akcesoria / Dodatni pribor / Příslušenství / Príslušenstvo / Acessórios Audio Cable 4 Adjust the tilt of the Monitor set / Ajustement de l’inclination de l’écran / Ajuste de la inclinación del monitor / ENG ENG DVI-D Cable (This cable is not included in all countries.) (This cable is not included in all countries.) Stand Base Power Cord 2 DisplayPort Cable (This cable is not included in all countries.) Rear Front USB Cable ( Depending on the country ) Attaching the Stand Base / Fixation du socle / Colocación de la base del soporte / Anbringen des Standfußsockels / Montaż podstawy / Montiranje podnožja postoljae / Připojení základny stojanu / Pripojenie základne stojana / Fixando a base 22MB35PY ESP ESP DEU DEU SRP SRP ČES ČES SLO SLO POR POR nos / Verbinden externer Geräte / Podłączanie urządzeń zewnętrznych / Ovezivanje spoljnih uređaja / Připojení externích zařízení / Pripojenie externých zariadení / Conectando dispositivos externos 24MB35PY NOTE / REMARQUE / NOTA / WAŻNE / WAŻNE / NAPOMENA / POZNÁMKA / POZNÁMKA ENG Connecting the power / Raccordement à l’alimentation / Conexión a la alimentación / Raccordement à l’alimentation / Podłączanie do zasilania / Conexión a la alimentación / Připojení napájení / Pripojenie napájania / Conectando a energia AUDIO IN (PC) DP IN DVI-D IN D-SUB IN RGB (Not Provided) DVI Power Press buttons on the bottom of the monitor www.lg.com Printed in China POL POL 5 Connecting external devices / Accordement d'appareils externes / Conexión de dispositivos exter- Stand Base 3 FRA FRA Handle with care to avoid any damage. Do not touch or press the screen when adjusting the angle of the Monitor set. Manipulez le moniteur avec précaution pour éviter de l’endommager. Ne pas toucher ou ne pas appuyez sur l’écran lorsque vous réglez l’angle du moniteur. Manipular con cuidado para evitar daños. No toque ni apriete la pantalla al ajustar el ángulo del monitor. Behandeln Sie das Gerät vorsichtig, um Beschädigungen zu vermeiden. Berühren oder drücken Sie beim Einstellen des Neigungswinkels des Monitors nicht auf den Bildschirm. Z urządzeniem należy obchodzić się ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń. Podczas zmiany kąta nachylenia urządzenia, nie dotykaj ekranu ciekłokrystalicznego ani nie wywieraj nacisku na jego powierzchnię Rukujte pažljivo kako ne bi došlo do oštećenja. Nemojte da dodirujete ili pritiskate ekran prilikom prilagođavanja ugla gledanja na monitor. Zacházejte se zařízením opatrně, abyste zabránili jeho poškození. Pfii nastavování úhlu monitoru se nedot˘kejte obrazovky ani na ni nevyvíjejte tlak. So zariadením manipulujte opatrne, aby ste predišli jeho poškodeniu. Pri nastavovaní uhla monitora sa nedot˘kajte obrazovky ani na Àu netlaãte. Manuseie com cuidado para evitar danos. Não toque na tela, nem a pressione enquanto ajusta o ângulo do monitor. *MBM64076546* 1508-REV00) FRA ESP DEU POL SRP ČES SLO POR Connect the signal input cable and tighten it by turning the screws clockwise. Raccordez le câble d’entrée de signal et serrez-le en tournant les vis dans le sens des aiguilles d’une montre. Conecte el cable de entrada de señal y asegúrelo girando en el sentido de las agujas del reloj. Schließen Sie das Eingangskabel an, und sichern Sie es, indem Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn festziehen. Podłącz przewód sygnału wejściowego i zamocuj jego wtyczkę, dokręcając wkręty zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Priključite signalni kabl i pritegnite ga okretanjem u pravcu strelice. Připojte kabel vstupního signálu a utáhněte jej otáčením šroubů ve směru hodinových ručiček. Pripojte vstupný signálny kábel a upevnite ho otáčaním skrutiek v smere hodinových ručičiek. 6 Macintosh Users / Utilisateurs de Macintosh / Usuarios de Macintosh / Macintosh Nutzer / Użytkownicy komputerów Macintosh / Korisnici Macintosh-a / Uživatelé počítačů Macintosh / Používatelia počítača Macintosh / Usuários do Macintosh 8 Specifications / Spécifications / Especificaciones / Technische Daten / Dane techniczne / Specifikacije / Technické Údaje / Technické Parametre/ Especificações ENG FRA ESP DEU POL SRP ČES SLO POR ENG You need Adobe Acrobat Reader Version 4.0 or higher to read User Guide for Macintosh. (http://www.adobe.com) ● The CD-ROM automatically boots when inserted into the CD-ROM drive, showing its main screen. When using Windows, the program should start automatically. ● If it fails Auto Boot and does not launch the main screen, to start automatically: 1) Open the Mac folder by double clicking the desktop icon. 2) Click 'index.htm' to view the main screen. FRA Vous devez avoir installer Adobe Acrobat Reader Version 4.0 ou une version plus élevée pour lire le Guide Utilisateur pour Macintosh. (http://www.adobe.com) ● Le CD-ROM démarre automatiquement lorsqu’il est inséré dans le lecteur de CD-ROM, indiquant l’écran principal. Lorsque vous utilisez Windows, le programme démarre automatiquement. ● Si la fonction de démarrage automatique ne fonctionne pas et que l’écran principal ne s’ouvre pas, pour procéder au démarrage automatique : 1) Ouvrez le dossier Mac en double-cliquant sur l’icône du bureau. 2) Cliquez sur ‘index.htm’ pour visualiser l’écran principal. ESP Usted necesita la versión 4.0 o mayor del programa Adobe Acrobat Reader para leer el manual del usuario en Macintosh. (http://www.adobe.com) ● El CD-ROM inicia automáticamente cuando es introducido en el drive CD-ROM, y muestra su menú principal. Al utilizar Windows, el programa debería inciarse automáticamente. ● Si tras el reinicio no aparece en pantalla, fuerce el inicio: 1) Abra el folder Mac pulsando en el ícono del escritorio. 2) Pulse en ‘index.htm’ para ver el menú principal. DEU Sie benötigen Adobe Acrobat Reader 4.0 oder höher um die Bedienungsanleitung für Macintosh zu lesen. (http://www.adobe.com) ● Die CD-ROM startet automatisch im CD-ROM Laufwerk und zeigt ihr Hauptmenü. Unter Windows sollte das Programm automatisch starten. ● Wenn das automatische Starten nicht funktioniert und der Hauptbildschirm nicht angezeigt wird, starten Sie das Programm folgendermaßen: 1) Öffnen Sie den Mac Ordner und Doppelklicken Sie das Desktop Icon. 2) Klicken ‘index.htm' um dass Hauptmenü. POL Do czytania Podręcznika użytkownika na komputerze Macintosh potrzebny jest program Adobe Acrobat Reader 4.0 lub nowszy. (http://www.adobe.com) ● Po włożeniu do stacji CD-ROM dysk CD uruchomi się automatycznie i zostanie wyświetlony ekran główny. W przypadku korzystania z systemu Windows program powinien zostać uruchomiony automatycznie. ● Jeśli program nie uruchomi się automatycznie i nie zostanie wyświetlony ekran główny, aby go uruchomić wykonaj następujące czynności: 1) Otwórz folder Mac, klikając dwukrotnie ikonę na pulpicie. 2) Kliknij ikonę 'index.htm', aby wyświetlić ekran główny. 54.6 cm (21.5 inch) 24MB35PY 60.4 cm (23.8 inch) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 inch) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 inch) ČES SLO Abyste si mohli přečíst Uživatelskou příručku pro počítače Macintosh, potřebujete program Adobe Acrobat Reader verze 4.0 nebo novější. (http://www.adobe.com) ● Disk CD-ROM se po vložení do jednotky CD-ROM automaticky spustí a zobrazí hlavní obrazovku. ● Pokud se automatické spuštění nezdaří a nedojde ke spuštění hlavní obrazovky, 1) Otevřete složku Mac dvojím kliknutím na ikonu na ploše. 2) Kliknutím na možnost „index.htm“ zobrazíte hlavní obrazovku. Na zobrazenie Používateľskej príručky pre počítače Macintosh potrebujete program Adobe Acrobat Reader vo verzii 4.0 alebo novšej. (http://www.adobe.com) ● Po vložení do jednotky CD-ROM sa disk CD-ROM automaticky načíta a zobrazí sa jeho hlavná obrazovka. ● Ak sa disk automaticky nenačíta a nezobrazí sa hlavná obrazovka, 1) Otvorte priečinok Mac dvojitým kliknutím na ikonu na pracovnej ploche. 2) Hlavnú obrazovku zobrazíte kliknutím na súbor „index.htm“. With Stand : Socle inclus : 54,6 cm (21,5 pulg.) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 pulg.) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 Zoll) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 Zoll) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 cala) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 cala) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 inča) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 inča) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 palců) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 palců) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 -palcovy) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 -palcovy) 22MB35PY 54,6 cm (21,5 pol.) 24MB35PY 60,4 cm (23,8 pol.) 56.9 cm x 43.2 cm x 27.1 cm Without Stand : Weight Recommend Resolution 50.9 cm x 30.4 cm x 14.4 cm 3.9 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz 56.9 cm x 34.2 cm x 6.3 cm 5.1 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Socle non inclus : Poids Résolution recommandée 50,9 cm x 30,4 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz Peso Resolución recomendada 50,9 cm x 30,4 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 a 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 a 60 Hz Dimensiones (ancho x alto x profundo) Tamaño de la pantalla 22MB35PY 50.9 cm x 35.3 cm x 22.4 cm Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Taille de l'écran Pie incluido : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Pie no incluido : Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) Bildschirmgröße Ständer enthalten : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Ständer nicht enthalten : Gewicht Empfohlene Auflösung 50,9 cm x 30,4 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 , 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 , 60 Hz Waga Zalecana rozdzielczość 50,9 cm x 30,4 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 , 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 , 60 Hz Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Rozmiar ekranu Z podstawą : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Bez podstawy : Dimenzije (širina x visina x dubina) ekrana SRP Za čitanje korisničkog priručnika za Macintosh, potreban vam je Adobe Acrobat Reader verzija 4.0 ili novija. (http://www.adobe.com) ● CD-ROM se automatski pokreće kada ga ubacite u CD-ROM pogon, i prikaže se njegov glavni ekran. Kada se koristi operativni sistem Windows, program bi trebao da se pokrene automatski. ● Ako automatsko podizanje sistema ne uspe i ne prikaže se glavni ekran, za automatsko pokretanje: 1) Otvorite Mac folder dvostrukim klikom na ikonicu na radnoj površini. 2) Kliknite ‘index.htm’ da biste videli glavni ekran. Dimensions (Width x Height x Depth) Screen Size 22MB35PY Sa postoljem : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Bez postolja : Težina Preporučena rezolucija 50,9 cm x 30,9 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 pri 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 pri 60 Hz Rozměry (Šířka × výška × hloubka) Velikost obrazovky S postavcem : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Bez postavce : Hmotnost Doporuené rozlišení 50,9 cm x 30,9 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 při 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 při 60 Hz Rozmery (Šírka x výška x hĺbka) Veľkosť obrazovky Vrátane stojana : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Bez stojana : Hmotnosť Résolution recommandée 50,9 cm x 30,9 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz Peso Resolução recomendada 50,9 cm x 30,9 cm x 14,4 cm 3,9 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz 56,9 cm x 34,2 cm x 6,3 cm 5,1 kg 1920 x 1080 @ 60 Hz Dimensões (largura x altura x profundidade) Tamanho da tela Com a base : 50,9 cm x 35,3 cm x 22,4 cm 56,9 cm x 43,2 cm x 27,1 cm Sem a base : POR É necessário instalar o Adobe Acrobat Reader versão 4.0 ou posterior para visualizar o Guia do Usuário do Macintosh. (http://www.adobe.com) ● O CD-ROM é inicializado automaticamente quando inserido no drive apropriado; em seguida, é aberta a tela principal. Quando utilizar o Windows, o programa deve ser iniciado automaticamente. ● Caso a Inicialização automática não ocorra automaticamente e a tela principal não seja aberta: 1) Clique duas vezes no ícone da área de trabalho para abrir a pasta Mac. 2) Clique em ‘index.htm’ para visualizar a tela principal. 7 ENG Monitor Driver Installation / Installation du pilote du moniteur / Guía de instalación del monitor / Installation des Monitortreibers / Instalowanie sterownika monitora / Instaliranje upravljačkog programa za monitor / Instalace monitorové jednotky / Inštalácia ovládača monitora / Instalação do driver do monitor ● For more information on how to install the monitor driver, refer to the "Monitor Driver Installation & Guide" on the CD-ROM. ● For products information and drivers visit www.lg.com FRA ● Pour plus d‘informations sur l‘installation des pilotes du moniteur, reportez-vous au “Monitor Driver Installation & Guide (Guide d‘installation des pilotes du moniteur)“ sur le CD-ROM. ● Pour obtenir des renseignements sur votre produit et télécharger les pilotes, visitez notre site www.lg.com/fr ESP ● Para obtener más información acerca de cómo instalar el controlador del monitor, consulte la “Monitor Driver Installation & Guide (Guía de instalación de controlador del monitor)” en el CD-ROM. ● Para información sobre el producto y drivers visite www.lg.com DEU ● Weitere Informationen wie die Installation der Monitor - Treiber finden Sie auf der CD ROM “Monitor Driver Installation & Guide (Monitor-Treiber-Installation & Anleitung)”. ● Für Informationen und Treiber zu unseren Produkten besuchen Sie www.lg.com POL ● Aby uzyskać więcej informacji na temat instalacji sterownika do monitora, prosimy przeczytać instrukcję „Instalacja sterowników monitora” zawartą na płycie CD-ROM. ● Najnowsze wersje sterowników oraz informacje na temat naszych produktów znajdą Państwo na stronie www.lg.com . SRP ● Za više informacija o tome kako da instalirate upravljački program za monitor, pročitajte “Priručnik za instaliranje upravljačkog programa za monitor” na CD-ROM-u. ● Za informacije o proizvodima I drajverima posetite www.lg.com ČES ● Další informace o instalaci monitorové jednotky naleznete v „Průvodci instalací monitorové jednotky“ na disku CD-ROM. ● Informace o výrobcích a jednotkách získáte na adrese www.lg.com SLO ● Ďalšie informácie o inštalácii ovládača monitora nájdete v súbore „Inštalácia ovládača monitora a sprievodca“ na disku CD-ROM. ● Informácie o produktoch a ovládačoch získate na adrese www.lg.com POR ● Para obter mais informações sobre como instalar o driver do monitor, consulte o “Monitor Driver Installation & Guide” (Guia e Instalação do driver do monitor) no CD-ROM. ● Para informações e drivers do produto, visite www.lg.com The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement. Afin d’améliorer la qualité de ce produit, les spécifications ci-dessus sont sujettes à des modifications sans préavis. Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad. Die Spezifikationen können sich auf Grund von Quälitätsverbesserungen ohne Vorankündigung ändern. Podane powyżej parametry mogą zostać zmienione bez powiadomienia w celu poprawy jakości. Gore navedeni tehnički podaci mogu da se promene bez prethodnog obaveštenja, radi poboljšanja kvaliteta. Výše uvedené technické údaje mohou být v rámci zvyšování kvality změněny bez předchozího upozornění. S cieľom zvýšenia kvality sa vyššie uvedené technické špecifikácie môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. As especificações mostradas acima podem ser alteradas sem aviso prévio para fins de melhoria da qualidade. ENGLISH OWNER’S MANUAL IPS LED MONITOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. IPS LED MONITOR MODEL 22MB35PY 23MB35PY www.lg.com WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. 2 TABLE OF CONTENTS CONTENTS ENGLISH ENG 3 ASSEMBLING AND PREPARING 24 SPECIFICATIONS 3 Unpacking 24 22MB35PY 4 Parts and buttons 25 23MB35PY 5 Setting up the Monitor set 26 Preset Modes (Resolution) 5 - Attaching the Stand Base 26 Indicator 5 - Detaching the stand base 6 - Detaching the stand body 27 PROPER POSTURE 7 - Mounting on a table 27 7 - Adjusting the angle 8 - Adjusting the stand height 8 - Using the Kensington locking device 9 - Swivel stand 9 - Using the Pivot function 10 - Mounting on a wall 11 USING THE MONITOR SET 11 Connecting to a PC 11 - D-SUB connection 11 - DVI-D connection 13 - Peripheral device connection 14 CUSTOMIZING SETTINGS 15 Customizing Settings 15 - Menu Settings 16 - Picture 17 - Color 18 - Display 18 - Audio 19 - Others 20 21 READER Setting - SMART ENERGY SAVING 22 TROUBLESHOOTING Proper posture for using the Monitor set. ASSEMBLING AND PREPARING 3 ASSEMBLING AND PREPARING Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual product and accessories. CD(Owner's Manual) / Card Power Cord Audio Cable ( Depending on the country ) DVI-D Cable D-SUB Cable (This cable is not included in all (This cable is not included in all countries.) countries.) Stand Base USB Cable ( Depending on the country ) CAUTION Do not use any unapproved accessories to ensure the safety and product life span. yy Any damages or injuries by using unapproved accessories are not covered by the warranty. yy NOTE The accessories supplied with your product may vary depending on the model. yy Product specifications or contents in this manual may be changed without prior notice due to upgrade yy of product functions. ENG ENGLISH Unpacking 4 ASSEMBLING AND PREPARING Parts and buttons ENGLISH ENG Power Indicator yyLED On : Power is on yyLED Off: Power is off (Power Button) Front Side Buttons Input Connectors (��������������� See p.�������� to 13� ���) ASSEMBLING AND PREPARING Detaching the stand base Attaching the Stand Base 1 Place the monitor's screen face down. 1 Place the Monitor set with the screen side To protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth. down on a flat and cushioned surface. CAUTION To protect the screen from scratches, cover yy the surface with a soft cloth. 2 Using a coin, turn the screw in the stand base counterclockwise. Detach the stand base from the stand body. 2 Check the position (at the front and rear) of Stand Body the stand body, then mount the stand base on the stand body as shown in the figure. Stand Body Stand Base Stand Base 3 Using a coin, turn the screw clockwise to secure the stand base. Stand Base CAUTION The components appearing in the illustrayy tions may look different from the actual product. Do not carry the monitor upside-down as this yy may cause it to fall off its stand, resulting in damage or injury. To avoid damaging the screen when lifting yy or moving the monitor, only hold the stand or the plastic cover. This avoids putting unnecessary pressure on the screen. Only remove the tape and the locking pin yy when the monitor is mounted on the stand base and is in an upright position. Otherwise, the stand body may protrude, which may lead to injury. ENG ENGLISH Setting up the Monitor set 5 6 ASSEMBLING AND PREPARING Detaching the stand body ENGLISH ENG 1 Place the monitor's screen face down. To protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth. 2 Using a screwdriver, remove the four screws and detach the stand from the monitor. ASSEMBLING AND PREPARING Adjusting the angle 1 Lift the monitor and place it on the table in an 1 Place the monitor mounted on the stand base upright position. Install at least 10 cm away from the wall to ensure sufficient ventilation. in an upright position. 2 Adjust the angle of the screen. The angle of the screen can be adjusted up to 5° forwards and 20° backwards for a comfortable viewing experience. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Rear Side 2 Connect the Power cord to the monitor, then plug the power cord into the wall outlet. 3 Press the (Power) button on the front of the monitor to turn on the monitor. CAUTION Unplug the power cord prior to moving or yy installing the monitor. There is risk of electric shock. Front Side WARNING To avoid injury to the fingers when adjusting yy the screen, do not hold the lower part of the monitor's frame as illustrated below. Be careful not to touch or press the screen yy area when adjusting the angle of the monitor. ENG ENGLISH Mounting on a table 7 8 ASSEMBLING AND PREPARING Adjusting the stand height ENGLISH ENG 1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position. 2 Remove the tape attached at the bottom rear of the stand body, then pull out the locking pin. Using the Kensington locking device The connector for the Kensington lock is located on the rear of the monitor. For more information on installation and usage, refer to the Kensington lock user manual or visit the website at http://www.kensington.com. Connect the monitor to the table with the Kensing- Stand Body ‌‌ ton lock cable. Tape Locking Pin 3 The height can be adjusted up to 110 mm. 110.0mm NOTE CAUTION Once the pin is removed, it is not necessary yy to re-insert it to adjust the height. WARNING Do not put your finger beyy tween the screen and the base (chassis) when adjusting the screen's height. Using the Kensington lock is optional. The yy accessories can be purchased at your local electronics store. ASSEMBLING AND PREPARING Swivel stand 1 Swivel 355 degrees and adjust the angle of the Monitor set to suit your view. Using the Pivot function The pivot function allows you to rotate the screen 90 degrees clockwise. 1 Lift the monitor to its highest height to utilize the Pivot function. 2 Landscape & Portrait : You can rotate the panel 90° clockwise. Please be cautious and avoid contact between the monitor head and the Stand Base when rotating the screen to access the Pivot function. If the monitor head touches the Stand Base, then the Stand Base could crack. Head section Stand section 3 Be careful with the cables when rotating the screen. ENG ENGLISH Image shown may differ from your Monitor yy set. 9 10 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG Mounting on a wall Model For proper ventilation, allow a clearance of 10 cm on each side and from the wall. Detailed instructions are available from your dealer, see the optional Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide. VESA (A x B) 100 x 100 Standard screw M4 Number of screws 4 22MB35PY 23MB35PY CAUTION 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm If you intend to mount the Monitor set to a wall, attach Wall mounting interface (optional parts) to the back of the set. When you install the Monitor set using a wall mounting interface (optional parts), attach it carefully so it will not drop. 1 Please, Use the screw and wall mount interface in accordance with VESA Standards. 2 If you use screw longer than standard, the monitor might be damaged internally. 3 If you use improper screw, the product might be damaged and drop from mounted position. In this case, LG Electronics is not responsible for it. 4 VESA compatible. 5 Please use VESA standard as below. 784.8 mm (30.9 inch) and under yy * Wall Mount Pad Thickness : 2.6 mm * Screw : Φ 4.0 mm x Pitch 0.7 mm x Length 10 mm 787.4 mm (31.0 inch) and above yy * Please use VESA standard wall mount pad and screws. Disconnect the power cord first, and then yy move or install the Monitor set. Otherwise electric shock may occur. If you install the Monitor set on a ceiling or yy slanted wall, it may fall and result in severe injury. Use only an authorized LG wall mount yy and contact the local dealer or qualified personnel. Do not over tighten the screws as this may yy cause damage to the Monitor set and void your warranty. Use only screws and wall mounts that yy meet the VESA standard. Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty. NOTE Use the screws that are listed on the VESA yy standard screw specifications. The wall mount kit will include an installation yy manual and necessary parts. The wall mount bracket is optional. You can yy obtain additional accessories from your local dealer. The length of screws may differ depending yy on the wall mount. Be sure to use the proper length. For more information, refer to the yy instructions supplied with the wall mount. USING THE MONITOR SET 11 USING THE MONITOR SET Your Monitor set supports Plug & Play*. yy *Plug & Play: A PC recognizes a connected device that users connect to a PC and turn on, without device configuration or user intervention. D-SUB connection Transmits analog video from your PC to the Monitor set. Connect the PC and the Monitor set with the supplied D-sub 15 pin signal cable as shown in the following illustrations. NOTE When using a D-Sub signal input cable yy connector for Macintosh Mac adapter yy For Apple Macintosh use, a separate plug adapter is needed to change the 15 pin high density (3 row) D-SUB VGA connector on the supplied cable to a 15 pin 2 row connector. DVI-D connection Transmits a digital video signal from your PC to the Monitor set. Connect the PC and the Monitor set with a DVI cable as shown in the following illustrations. ENG ENGLISH Connecting to a PC 12 USING THE MONITOR SET NOTE ENGLISH ENG When you want to use two PC in our Monitor, yy please connect the signal cable(D-SUB/ DVI-D/DP) respectively in Monitor set. If you turn the Monitor set on while it is cold, yy the screen may flicker. This is normal. Some red, green, or blue spots may appear yy on the screen. This is normal. Self Image Setting Function Press the power button on the bottom panel to turn the power on. When monitor power is turned on, the "Self Image Setting" Function is executed automatically. (Only supported in Analog Mode) CAUTION Connect the signal yy input cable and tighten it by turning the screws clockwise. Do not press the screen yy with your finger for a long time as this may result in temporary distortion on the screen. Avoid displaying a fixed image on the yy screen for a long period of time to prevent image burn. Use a screensaver if possible. NOTE "Self Image Setting" Function. yy This function provides the user with optimal display settings.When the user connects the monitor for the first time, this function automatically adjusts the display to optimal settings for individual input signals.(Only supported in Analog Mode) ‘AUTO’ Function. yy When you encounter problems such as blurry screen, blurred letters, screen flicker or tilted screen while using the device or after changing screen resolution, press the AUTO function button to improve resolution. (Only supported in Analog Mode) USING THE MONITOR SET Peripheral device connection Two USB Downstream ports Connect these ports to a mouse, USB keyboard, memory stick with current spec under 100mA. NOTE Peripheral devices are sold separately. yy The USB ports on the left and bottom of the yy monitor can be used to connect the keyboard, mouse, and other USB devices. Cables with angled plugs may have clearyy ance issues, use straight plugs when possible. One USB Upstream port Connect this port to the downstream port of a computer, laptop or USB monitor (Your computer or USB monitor must support USB and have USB ports). Angle Type Straight Type NOTE Speakers may not work normally, depending yy on the server PC settings. Virtual solutions may affect the functions or yy speed of the specific USB storage device. (Not Provided) NOTE The monitor's USB terminal supports USB yy 2.0 and high speed cables. DP = Display Port yy The cable is Separate purchase. ENG ENGLISH Connect peripheral devices to the monitor. 13 14 CUSTOMIZING SETTINGS CUSTOMIZING SETTINGS ENGLISH ENG 1 Press the desired button on the bottom of the Monitor set. 2 Change the value of the menu item by pressing the buttons on the bottom of the Monitor set. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. 3 Select EXIT to leave the OSD menu. Monitor set Buttons Button Description Accesses the main menus.(See p.15) OSD Locked/OSD Unlocked This function allow you to lock the current control settings, so that they cannot be inadvertently changed. Press and hold the MENU button for several seconds. Then OSD of “OSD Lock” will appear. After that, user can select lock or unlock by pressing left/right button. If user selects the “Lock” icon by pressing the “OK” button, the message “OSD Locked” will appear. Otherwise, “OSD Unlocked” will appear. After selecting the “Lock”, If you want to change to Unlock, you can push the “MENU” button for several seconds. The message “OSD Unlocked” will appear. Use this button to enter Reader Mode menu. Its function works to display screen as paper-like picture for Eye comfort.If you want to more information.(See p.20) Use this button to enter SMART ENERGY SAVING menu.(See p.21) When adjusting your display settings, always press the AUTO button on the MONITOR SETUP OSD. (Only supported in Analog Mode) The best display mode 1920 x 1080 You can choose the input signal. •  When two input signals are connected, you can select the input signal (D-SUB/DVI/ DP) you want. •  When only one signal is connected, it is automatically detected. The default setting is D-SUB. EXIT Exit the OSD(On Screen Display). (Power Button) Turns the power on or off. Power Indicator The power indicator stays white if the display is running properly (On Mode). If the display is in Sleep Mode, the power indicator blinks white. CUSTOMIZING SETTINGS 15 Customizing Settings ENG ENGLISH Menu Settings 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Set the options by pressing the ◄ or ► or ▼ buttons. 3 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 4 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Analog Digital DP Volume Menu ● ● ● To adjust the volume Brightness ● ● ● To adjust the brightness of the screen Response Time ● ● ● You can set a response time for displayed pictures based on the speed of the screen. For a normal environment, it is recommended that you use 'Off'. For a fast-moving picture, it is recommended that you use 'High'. Wide/ Original Description Wide Switch to full screen mode according to input image signal. ● ● Original ● Change the input image signal ratio to original. * This function works only if input resolution is lower than Monitor set ratio (16:9). Reset ● ● Menu > Next Menu Picture Color Restore all factory default settings. Press the◄ , ►buttons to reset immediately. ● Analog Digital DP Description Contrast ● ● ● To adjust the contrast of the screen Sharpness ● ● ● To adjust the clearness of the screen ● ● ● To customize the color of the screen Gamma Color Temp Six Color Color Reset Display Horizontal Vertical Clock Phase Audio Audio Input Others Language Power Indicator ● To adjust the position of the screen ● To improve the clarity and stability of the screen ● ● ● To select the audio input ● ● ● To customize the screen status for a user's operating environment Off Time Setting Analog: D-SUB(Analog signal) input. yy Digital: DVI-D(Digital signal) input. yy DP: Display Port input. yy 16 CUSTOMIZING SETTINGS Picture ENGLISH ENG 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 3 Enter to Picture by pressing the ▼ button. 4 Set the options by pressing the ◄ or ► or ▼ buttons. 5 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Menu > Next Menu > Picture Description Contrast To adjust the contrast of the screen. Sharpness To adjust the clearness of the screen. CUSTOMIZING SETTINGS 17 Color ENG ENGLISH 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 3 Select Color by pressing the ► button. 4 Enter to Color by pressing the ▼ button. 5 Set the options by pressing the ◄ or ► or ▼ buttons. 6 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Menu > Next Menu > Color Description Gamma Set your own gamma value. : Gamma 0, Gamma 1, Gamma 2 on the monitor, high gamma values display whitish images and low gamma values display blackish images. Color Temp Custom • Red:Set your own red color levels. • Green: Set your own green color levels. • Blue:Set your own blue color levels. Select the screen color. Warm: Set the screen to warm color temperature (more red). Medium: Set the screen to medium color temperature. Cool: Set the screen to cool color temperature (more blue). Six Color Color Reset Sets and stores the hue and saturation for six colors(Red/Green/Blue/Cyan/ Magenta/Yellow) to satisfy the color requirements of a user. Hue Adjusts the screen hue. Saturation Adjusts the color sharpness on the screen. Lower values make the color sharpness weaker and colors lighter while higher values make the color sharpness stronger and colors dark. Resets the color settings to the factory default settings for the current input device. 18 CUSTOMIZING SETTINGS Display ENGLISH ENG 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 3 Select Display by pressing the ► button. 4 Enter to Display by pressing the ▼ button. 5 Set the options by pressing the ◄ or ► or ▼ buttons. 6 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Menu > Next Menu > Display Description Horizontal To move image left and right. Vertical To move image up and down. Clock To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background.The horizontal screen size will also change. Phase To adjust the focus of the display. This item allows you to remove any horizontal noise and clear or sharpen the image of characters. Audio 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 3 Select Audio by pressing the ► button. 4 Enter to Audio by pressing the ▼ button. 5 Set the options by pressing the ◄ or ► buttons. 6 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Menu > Next Menu > Audio Audio Input Description To Select the audio source to output to speaker/headphone from below items. 1.Audio-In: The audio source on external analog audio jack. (Only in Dsub/DVI-D input) 2.DP: The audio source on DP port (Only in DP input). 3.Auto : The audio source is switched automatically between DP or Audio-In. DP has higher priority. (Only in DP input) CUSTOMIZING SETTINGS 19 Others ENG ENGLISH 1 Press MENU button on the bottom of the Monitor set to display the Menu OSD. 2 Select the "Next Menu" button to enter the more option settings. 3 Select Others by pressing the ► button. 4 Enter to Others by pressing the ▼ button. 5 Set the options by pressing the ◄ or ► or ▼ buttons. 6 Select EXIT to leave the OSD menu. To return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button. Each option is explained below. Menu > Next Menu > Others Description Language To choose the language in which the control names are displayed. Power Indicator Use this function to set the power indicator on the bottom side of the monitor to On or Off.If you set Off, it will go off. If you set On at any time, the power indicator will automatically be turned on. Off Time Setting The monitor set will switch to power off mode after the time to be chosen by user (1 ~ 24 hours) 20 CUSTOMIZING SETTINGS READER Setting ENGLISH ENG 1 Press READER button on the bottom of the Monitor set to display the Reader Mode OSD. 2 Set the options by pressing the ◄ buttons. Each option is explained below. Reader Mode Description Reader 1 It is a mode that the screen is adjusted to the best for the newspaper. If you want screen more bright, you can control brightness in Menu OSD. Reader 2 It is a mode that the screen is adjusted to the best for the cartoon. If you want screen more bright, you can control brightness in Menu OSD. Reader Off It is a mode that reader mode is off. NOTE If option of Reader Mode is Reader 1 or Reader 2, SMART ENERGY SAVING will automatically be Off. CUSTOMIZING SETTINGS 21 SMART ENERGY SAVING ENG ENGLISH 1 Press button on the bottom of the Monitor set to display the SMART ENERGY SAVING OSD. 2 Set the options by pressing the ► buttons. Each option is explained below. SMART ENERGY SAVING Description High Enables SMART ENERGY SAVING you can save energy with this energy- high efficient function. Low Enables SMART ENERGY SAVING you can save energy with this energy- low efficient function. Off Disables SMART ENERGY SAVING. * SMART ENERGY SAVING: Conserve energy by using luminance compensation algorithm. NOTE Saving Data depends on the Panel. So,those values should be different from each panel and panel yy vendor.If option of SMART ENERGY SAVING is High or Low, monitor luminance become higher or lower depend on source. If option of SMART ENERGY SAVING is High or Low, Reader Mode will automatically be Reader Off. yy 22 TROUBLESHOOTING ENGLISH ENG TROUBLESHOOTING Check the following before calling for service. No image appears Is the power cord of the display connected? Is the power indicator light on? Is the power on and the power indicator White? Is the power indicator flickering? Do you see an "OUT OF RANGE" message on the screen? Do you see a "NO SIGNAL" message on the screen? yy Check and see if the power cord is connected properly to the power outlet. yy Press the Power button. yy Adjust the brightness and the contrast. yy If the display is in power saving mode, try moving the mouse or pressing any key on the keyboard to bring up the screen. yy Try to turn on the PC. yy This message appears when the signal from the PC (video card) is out of horizontal or vertical frequency range of the display. See the 'Specifications' section of this manual and configure your display again. yy When the monitor is on "No-Signal" in 5 minutes, the monitor goes to DPM mode. Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen? Do you see “OSD LOCKED” when you push MENU button? yy You can secure the current control settings, so that they cannot be inadvertently changed. You can unlock the OSD controls at any time by pushing the MENU button for several seconds: the message “OSD UNLOCKED” will appear. Display image is incorrect Display Position is incorrect. On the screen background, vertical bars or stripes are visible. Any horizontal noise appearing in any image or characters are not clearly portrayed. yy Press the AUTO button to automatically adjust your display image to the ideal setting. yy Press the AUTO button to automatically adjust your display image to the ideal setting. yy Press the AUTO button to automatically adjust your display image to the ideal setting. yy Check Control Panel ► Display ► Settings and adjust the display to the recommended resolution or adjust the display image to the ideal setting. Set the color setting higher than 24 bits (true color). TROUBLESHOOTING 23 CAUTION Display image is incorrect The screen color is mono or abnormal. yy Check if the signal cable is properly connected and use a screwdriver to fasten if necessary. yy Make sure the video card is properly inserted in the slot. yy Set the color setting higher than 24 bits (true color) at Control Panel ► Settings. The screen blinks. yy Check if the screen is set to interlace mode and if yes, change it to the recommend resolution. Do you see an "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found" message? Have you installed the display driver? yy Be sure to install the display driver from the display driver CD (or diskette) that comes with your display. Or, you can also download the driver from our web site: http://www.lg.com. yy Make sure to check if the video card supports Plug&Play function. ENG ENGLISH Check Control Panel ► Display ► Settings and see if the frequency or the resolution were yy changed. If yes, readjust the video card to the recommend resolution. If the recommended resolution (optimal resolution) is not selected, letters may be blurred and the yy screen may be dimmed, truncated or biased. Make sure to select the recommend resolution. The setting method can differ by computer and O/S (Operation System), and resolution mentioned yy above may not be supported by the video card performance. In this case, please ask to the computer or the video card manufacturer. 24 SPECIFICATIONS ENGLISH ENG SPECIFICATIONS 22MB35PY Display Sync Input Screen Type Pixel Pitch Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating 0.08265*RGB(H) mm x 0.24795(V) mm (Pixel Pitch) Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) Vertical Frequency 56Hz to 75Hz (D-SUB,DVI-D) 56Hz to 61Hz (Display Port) Separate Sync. Digital Input Form Video Input Resolution Signal Input Input Form 15 pin D-SUB Connector /DVI-D Connector (Digital) Display Port Connector RGB Analog (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Digital Max VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Plug & Play DDC 2B(Analog,Digital,DP) Power Consumption Power Input On Mode : 15.9 W Typ. (ENERGY STAR® standard) * 21.7 W Typ. (Outgoing condition) ** Sleep Mode ≤ 0.3 W Off Mode ≤ 0.3 W AC 100-240V ~ 50/60Hz 1.0 A Speaker Wattage 1W+1W Dimensions (Width x Height x Depth) With Stand 50.9 cm x 35.3 cm x 22.4 cm Without Stand 50.9 cm x 30.4 cm x 14.4 cm Weight 4.1 kg Tilt Range -5° to 20° Environmental conditions Operating Temperature 10°C to 35 °C Operating Humidity 10 % to 80 % Storage Temperature Storage Humidity Stand Base Attached ( Power cord Wall-outlet type -20°C to 60 °C 5 % to 90 % non-Condensing ), Detached (O) Product specifications shown above may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. * The power consumption level can be different by operating condition and monitor setting. * The On mode power consumption is measured with ENERGY STAR® test standard. ** The On mode power consumption is measured with LGE test standard ( Full White pattern , Maximum resolution) SPECIFICATIONS 25 ENG ENGLISH SPECIFICATIONS 23MB35PY Display Sync Input Screen Type Pixel Pitch TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel,Anti-Glare coating 0.2652 mm x 0.2652 mm (Pixel Pitch) Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) Vertical Frequency 56Hz to 75Hz (D-SUB,DVI-D) 56Hz to 61Hz (Display Port) Separate Sync. Digital Input Form Video Input Resolution Signal Input Input Form 15 pin D-SUB Connector /DVI-D Connector (Digital) Display Port Connector RGB Analog (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Digital Max VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Plug & Play DDC 2B(Analog,Digital,DP) Power Consumption Power Input On Mode : 16.0 W Typ. (ENERGY STAR® standard) * 20.4 W Typ. (Outgoing condition) ** Sleep Mode ≤ 0.3 W Off Mode ≤ 0.3 W AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1.0 A Speaker Wattage 1W+1W Dimensions (Width x Height x Depth) With Stand 54.8 cm x 36.7 cm x 24.6 cm Without Stand 54.8 cm x 33.5 cm x 16.8 cm Weight 4.5 kg Tilt Range -5° to 20° Environmental conditions Operating Temperature 10°C to 35 °C Operating Humidity 10 % to 80 % Storage Temperature Storage Humidity Stand Base Attached ( Power cord Wall-outlet type -20°C to 60 °C 5 % to 90 % non-Condensing ), Detached (O) Product specifications shown above may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. * The power consumption level can be different by operating condition and monitor setting. * The On mode power consumption is measured with ENERGY STAR® test standard. ** The On mode power consumption is measured with LGE test standard ( Full White pattern , Maximum resolution) 26 SPECIFICATIONS Preset Modes (Resolution) ENGLISH ENG D-SUB/DVI Timing Display Modes (Resolution) Horizontal Frequency(kHz) Vertical Frequency(Hz) Polarity(H/V) 720 x 400 31.468 70 -/+ 640 x 480 31.469 60 -/- 640 x 480 37.500 75 -/- 800 x 600 37.879 60 +/+ 800 x 600 46.875 75 +/+ 1024 x 768 48.363 60 -/- 1024 x 768 60.023 75 +/+ 1152 x 864 67.500 75 +/+ 1280 x 1024 63.981 60 +/+ 1280 x 1024 79.976 75 +/+ 1680 x 1050 65.290 60 -/+ 1920 x 1080 67.500 60 +/+ Recommend Mode DP Timing Factory support mode (Preset Mode) Horizontal Frequency(kHz) Vertical Frequency(Hz) DP 480P 31.50 60 O 576P 31.25 50 O 720P 37.50 50 O 720P 45.00 60 O 1080i 28.12 50 O 1080i 33.75 60 O 1080P 56.25 50 O 1080P 67.50 60 O Recommend Mode Indicator Mode LED Color On Mode White Sleep Mode Blinking White Off Mode Off PROPER POSTURE 27 ENG ENGLISH PROPER POSTURE Proper posture for using the Monitor set. Adjust the Monitor set and your posture to allow you to view images at the optimal viewing angle. Place your hands gently on the keyboard, keeping your arms bent at the elbows and horizontally outright. Adjust the location of the Monitor set to avoid it reflecting light. Declaration of Conformity Trade Name: LG Model : 22MB35PYI, 23MB35PYI Responsible Party: LG Electronics Inc. Address : 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL: 201-266-2534 *above information is only for USA FCC Regulatory Make sure to read the Safety Precautions before using the product. Keep the Owner’s Manual (CD) in an accessible place for future reference. The model and serial number of the SET is located on the back and one side of the SET. Record it below should you ever need service. MODEL SERIAL ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.