Engine Driven Welder Msg Chopper

Transcript

I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER MSG CHOPPER DC welder Chopped DC auxiliary output (2 kW) One man carry (28,5 kg) Two - stroke engine Auto Idle Includes welding cables Standard equipment Gasoline engine Air cooling Generator Socket high frequency 230V EEC Options on request Manual recoil Welding cables Fuse Inductance to improve welding performance RL1 Technical data MSG CHOPPER D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 50 - 165 A 50 V 165 A - 35%, 140 A - 60% 2 - 4 mm D.C. GENERATION High frequency, self-excited, brushless Single-phase generation Duty cycle Insulating class 2 kW / 230 V / 8.7 A 100% H ENGINE Gasoline, 2-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel system Fuel consumption MOSA 6.6 kW (9 HP) 6000 rpm 3 125 cm /1 gasoline/oil mixture (50 : 1) 530 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) Weight Noise level 3l 1.5 h IP 23 570x300x410 28.5 kg 101 LWA (76 dB(A) - 7 m) Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 10160ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 250 D/EL Electronic regulation of welding current Welds cellulose electrodes Auxiliary power (6,5 kVA) Powerful, 2-cylinder, diesel engine, electric start Trolley (optional) Battery booster (12/24V) Remote control (optional) Standard equipment Diesel engine Air cooling Electric starter Welding current electr. Asynchronous Voltmeter Alternator regulation Options on request Socket 400V EEC Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Technical data Battery charger Indicator Battery Engine booster Socket Ground fault 230V EEC interrupter Low oil pressure Thermal shut off Kit hour counter Welding cables K190 (10+8m, 35mm2) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2 ) Earthing kit MT10 Ready for TC Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m Trolley CTM222 TS 250 D/EL D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 250 A 70 V 250 A - 35%, 200 A - 60% 2 - 6 mm A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class Battery booster DC 6,5 kVA / 400 V / 9,4 A 4,5 kVA / 230 V / 19,5 A 4,5 kVA / 110 V / 40,9 A 100% H 200 A / 12 - 24V On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel consumption Ruggerini RD210 14 kW (19 HP) 3000 rpm 3 954 cm /2 260 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 9l 4,5 h IP 23 1050x530x630 175 kg 103 LWA (78 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 12029ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER MSG 201 S/EL - 50 Hz DC welder AC generator (2kVA, 50 Hz) Overload protection Portable (36.5 kg) Two - stroke engine Fuel level visible Auto Idle S t an d a r d equipment Gasoline engine Air cooling Manual recoil Generator Socket high frequency 230V EEC Options on request Welding cables Fuse Inductance to improve welding performance RL1 110V auxiliary Schuko socket Technical data MSG 201 S/EL - 50 Hz D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 50 - 165 A 50 V 165 A - 35%, 140 A - 60% 2 - 4 mm A.C. GENERATION High frequency, self-excited, brushless Single-phase generation Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class 2 kVA / 230 V / 8.7 A / 50 Hz 2 kVA / 110 V / 18.2 A / 50 Hz 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Gasoline, 2-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel system Fuel consumption MOSA 6.6 kW (9 HP) 6000 rpm 3 125 cm /1 gasoline/oil mixture (50 : 1) 530 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) Weight Noise level 3l 1.5 h IP 23 570x305x410 36.5 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 20149ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 400 SC - SXC/EL Electronic regulation of welding current Arc control for cellulose electrodes Auxiliary power (13 kVA) available while welding Ground fault interrupter protection Modern, fuel efficient, diesel engine Engine protection (oil pressure/temperature) Running gear (optional) Meets EEC directives Standard equipment ES Diesel engine Air cooling Welding current electr. regulation Arc force Electric starter Battery 12V Battery charger indicator Asynchronous Ground fault Socket alternator interrupter 400V EEC Hour Meter Engine protection Low fuel Socket 230V EEC Fuse Voltmeter Options on request Plug 400V or 230V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Version on request Engine protection and economizer EP1 (Auto Idle), only for SX Version Other Voltage (110V or 48V) Technical data Low High oil Central temperature Oil pressure lifting eye Ready for TC Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m Site tow CTL400 Road tow CTV3 Earthing kit MT10 TS 400 SC/EL TS 400 SXC/EL Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 400 A 70 V 400 A-35%, 350 A-60%, 300 A-100% 2 - 8 mm 20 - 400 A 70 V 400 A-35%, 350 A-60%, 300 A-100% 2 - 8 mm A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class 13 kVA / 400 V / 18.7 A 7 kVA / 230 V / 30.4 A 3.5 kVA / 110 V / 31.8 A 5 kVA / 48 V / 104 A 100% H ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption Lombardini 9LD625/2 19.1 kW (26 HP) 3000 rpm 1250 cm3 2 250 g/kWh D.C. WELDING 13 kVA / 400 V / 18.7 A 7 kVA / 230 V / 30.4 A 3.5 kVA / 110 V / 31.8 A 5 kVA / 48 V / 104 A 100% H Lombardini 9LD625/2 19.1 kW (26 HP) 3000 rpm 1250 cm3 2 250 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 26 l 8h IP 23 1455x870x880 450 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 26 l 8h IP 23 1455x870x880 465 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 21760ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 250 SC/EL - SXC/EL Electronic regulation of welding current Remote control (option) Auxiliary power (9 kVA) available while welding Ground fault interrupter protection Modern, fuel efficient, diesel engine Engine protection (oil pressure/temperature) Running gear (optional) Meets EEC directives Standard equipment EV Diesel engine Air cooling Electric starter Welding current electr. Asynchronous Voltmeter alternator regulation Options on request Battery charger indicator Battery 12V Ground fault Socket interrupter 400V EEC Hour Meter Engine protection Low oil pressure Socket 230V EEC Fuse Ready for TC High oil Central temperature lifting eye Welding cables K200 (20+15m, 35mm2) Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m Earthing kit MT10 Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A or 16A 2PT (M) Plug 110V 32A or 16A 2PT (M) Arc control Kit TS 250 SC/EL Technical data Low fuel Trolley CTM300 Site tow CTL300 Road tow CTV3 TS 250 SXC/EL D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter A.C. GENERATION 20 - 250 A 70 V 250 A - 60%, 200 A - 100% 2 - 6 mm 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless 9 kVA / 400 V / 13 A 5 kVA / 230 V / 21.7 A 2.5 kVA / 110 V / 22.7 A 5 kVA / 48 V / 104 A 100% H Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class On request other voltages and frequencies (60 Hz) Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption Ruggerini RD 210 14 kW (19 HP) 3000 rpm 954 cm3 2 250 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 23 l 11 h IP 23 1320x790x750 325 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) 340 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 21970ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 300 SC - SXC/EL Electronic regulation of welding current Arc control for cellulose electrodes Auxiliary power (10 kVA) available while welding Ground fault interrupter protection Modern, fuel efficient, diesel engine Engine protection (oil pressure/temperature) Running gear (optional) Meets EEC directives Standard equipment EV Diesel engine Air cooling Welding current electr. regulation Arc force Electric starter Battery charger indicator Battery 12V Asynchronous Voltmeter alternator Hour Meter Ground fault Socket interrupter 400V EEC Options on request Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A or 16A 2PT (M) Plug 110V 32A or 16A 2PT (M) Version on request Engine protection and economizer EP1 (Auto Idle), only for SX version Other voltage and frequencies (60 Hz) Low oil pressure Low fuel Socket 230V EEC Fuse Ready for TC Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m TS 300 SC/EL Technical data Engine protection High oil Central temperature lifting eye Trolley CTM300 Site tow CTL300 Road tow CTV3 Earthing kit MT10 TS 300 SXC/EL D.C. WELDING Current range, continuous 20 - 300 A Open circuit voltage 70 V Duty cycle 300 A - 60%, 250 A - 100% 2 - 6 mm Electrode diameter A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation 10 kVA / 400 V / 14.4 A Single-phase generation 5 kVA / 230 V / 21.7 A Single-phase generation (option) 2.5 kVA / 110 V / 22.7 A Single-phase generation (option) 5 kVA / 48 V / 104 A Duty cycle 100% Insulating class H Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE Type Ruggerini RD 210 Output * 14 kW (19 HP) Speed 3000 rpm 954 cm3 Displacement Cylinders 2 Fuel consumption 250 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 23 l 9h IP 23 1320x790x750 350 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) 370 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 21982ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER MS 200 S DC welder One man carry (28 kg) Two - stroke engine Auto Idle Includes welding cables Standard equipment Gasoline engine Air cooling Manual recoil Welding cables Generator high frequency Options on request Inductance to improve welding performance RL1 Technical data MS 200 S D.C. WELDING High frequency, self-excited, brushless Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter Insulating class 50 - 165 A 50 V 165 A - 35%, 140 A - 60% 2 - 4 mm H ENGINE Gasoline, 2-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel system Fuel consumption MOSA 6.6 kW (9 HP) 6000 rpm 3 125 cm /1 gasoline/oil mixture (50 : 1) 530 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) Weight Noise level 3l 1.5 h IP 23 570x300x410 28 kg 101 LWA (76 dB(A) - 7 m) Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 22220ZGB © MOSA S.p.a. - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 03/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER MAGIC WELD CHOPPER TECHNOLOGY Honda GX 200, Gasoline Engine Continuously variable DC Welding output High frequency (40 kHz) control of welding current Chopped DC auxiliary output (2 kW max) Engine shut-down (oil pressure) Auto idle Portable (34 kg) Silenced Standard equipment Air cooling Manual recoil Socket 230V EEC Fuse Gasoline engine Engine shut down (oil) GMP Permanent magnet alternator Options on request Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Technical data Version on request 110V auxiliary Reactance to improve cellulose welding MAGIC WELD D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 30 - 150 A 65 V 150 A - 60% 2 - 3.25 mm D.C. GENERATION Single-phase generation (max) Single-phase generation (continuous) Single-phase generation (max) (optional) Single-phase generation (continuous) (optional) Insulating class 2 kW / 230 V / 8.7 A 1.6 kW / 230 V / 6.9 A 1.5 kW / 110 V / 13.6 A 1.2 kW / 110 V / 10.9 A H ENGINE Gasoline, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption HONDA GX 200 5 kW (6.8 HP) 4000 rpm 196 cm3 1 313 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) Weight Noise level 3.6 l 3.5 h IP 23 420x360x480 34 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 22240ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 02/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 200 BS/EL - TS 200 BS/EL P Electronic regulation of welding current Remote control (optional) Auxiliary power (6 kVA) Modern, Honda OHV gasoline engine Oil alert engine protection Wrap-around protective frame Trolley (optional) Meets EEC directives Standard equipment Gasoline engine Air cooling Manual recoil Engine booster Engine shut down T Welding current electr. Asynchronous Voltmeter alternator regulation Options on request Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Technical data Socket 400V EEC Socket 230V EEC Thermal shut off Ground fault interrupter 2 Welding cables K190 (10+8m, 35mm ) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2) Earthing kit MT10 Ready for TC Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m Trolley CTM 200 Kit exhaust extension PS 4.5 TS 200 BS/EL TS 200 BS/EL P D.C. WELDING Basic, rutile and cellulosic electrodes Rutile and basic electrodes Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 155 A 65 V 155 A - 60%, 120 A - 100% 2 - 4 mm 20 - 170 A 65 V 170 A - 60%, 140 A - 100% 2 - 4 mm A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless 6 kVA / 400 V / 8,7 A 4 kVA / 230 V / 17,4 A 2 kVA / 110 V / 18,2 A 100% H 170A - 12V Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class Battery booster DC On request other voltages and frequencies (60 Hz) Gasoline, 4-stroke, air cooled ENGINE Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel consumption Honda GX 390 8.3 kW (11.3 HP) 3000 rpm 389 cm 3/1 313 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 6.5 l 3.5 h IP 23 870x525x590 105 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 23213ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 415 VS/EL - BC - VSX/EL - BC Electronic regulation of welding current Special circuit for cellulose electrodes (base current) Low range (20-200 A) for small electrodes Auxiliary power (up to 16 kVA) available while welding Ground fault interrupter protection Modern, fuel efficient, diesel engine (1500 rpm) Engine protection (oil pressure/temperature) Large (60 l) fuel tank for up to 18 hours operation Fuel level gauge with reserve indicator Running gear (optional) Standard equipment ES Diesel engine Air cooling Electric starter Battery charger indicator Battery 12V Hour meter Engine protection Fuel level Low High oil gauge/low oil pressure temperature fuel Thermal shut off Socket 400V EEC Socket 230V EEC Central lifting eye + Welding current electr. Base current Asynchronous Voltmeter Ground fault alternator interrupter regulation Options on request Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Version on request 110V or 48V Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m 2 Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Arc control kit TS 415 VS/EL-BC Technical data Ready for TC Site tow CTL22 Road tow running gear CTV1 Earthing kit MT10 Air Arc gouging outlet TS 415 VSX/EL-BC D.C. WELDING 20 - 400 A 70 V 400 A - 60%, 350 A - 100% 2 - 8 mm Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless A.C. GENERATION Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class 16 kVA / 400 V / 23.1 A 12 kVA / 230 V / 52.1 A 6 kVA / 110 V / 54.5 A 5 kVA / 48 V / 104 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE VM SUN 2105 20.6 kW (28 HP) 1500 rpm 1990 cm3 2 210 g/kWh Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 60 l 18 h IP 23 1720x980x1080 820 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 840 kg 95 LWA (70 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 26414ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS ECO HBS Dual welding range 50 - 100A/90 - 150A Wrap-around protective frame Auxiliary power (4kVA) Modern, Honda OHV, gasoline engine Oil alert engine protection Trolley (optional) Meets EEC directives S t an d a r d equipment Gasoline engine Socket Asyncronous alternator 400V EEC Options on request Manual recoil Engine shut down (oil) Socket 230V EEC Thermal shut off Air cooling Welding cables K190 (10+8m, 35mm2) Earthing kit MT10 Welding cables K200 (20+15m, 35mm 2) Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Technical data Ground fault interrupter Trolley CTM 200 Kit exhaust extension PS 4.5 TS ECO HBS D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle 50 - 100 A (I range) / 90 - 150 A (II range) 45 - 70 V 150A - 35%, 130A - 60% A.C. GENERATOR 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation (EU version) Single-phase generation (EU - UK version) Single-phase generation (UK version) Duty cycle Insulating class 4.5 kVA / 400 V / 6.5 A 4 kVA / 230 V / 17.4 A 2 kVA / 110 V / 18.2 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Gasoline, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement/Cylinders Fuel consumption HONDA GX 270 5.9 kW (8 HP) 3000 rpm 3 270 cm /1 313 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATION Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) * Weight * Noise level 6l 3.5 h IP 23 870x525x592 92 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM. Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 27172ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 200 BS/CF Dual welding range 20 - 100A/90 - 190A Welds cellulose electrodes Auxiliary power (6kVA) Protection: Thermal overload / Ground Fault Interrupter Honda OHV, gasoline engine Oil alert engine protection Wrap-around protective frame Trolley CTM (optional) Standard equipment Gasoline engine Air cooling Asyncronous Socket alternator 400V CEE Options on request Manual recoil Engine shut down (oil) Socket 230V CEE Thermal shut off Welding cables K190 (10+8m, 35mm2 ) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2) Earthing kit MT10 Plug 400V 16A 3PN (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Plug 48V 32A 2P (M) Technical data Ground fault interrupter Wheels and handles CTM CTM200 Kit exhaust extension PS 4.5 TS 200 BS/CF D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrodes diameter 20 - 100A / 90 - 190A 98 V 190A - 35%, 160 A - 60%, 120 A - 100% 2 - 4 mm A.C. GENERATOR 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Three-phase generation (optional) Single-phase generation Single-phase generation (optional) Single-phase generation Duty cycle Insulating class 6 kVA / 400 V / 8,7 A 6 kVA / 230 V / 15,3 A 5 kVA / 230 V / 21,7 A 2.5 kVA / 110 V / 22.7 A 2 kVA / 48 V / 41.6 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Gasoline, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement/Cylinders Fuel consumption HONDA GX 390 8.3 kW (11.3 HP) 3000 rpm 3 389 cm /1 313 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATION Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) * Weight * Noise level 6.5 l 3.5 h IP 23 910x530x580 108 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 27250ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 200 DS/CF - DES/CF Dual welding range 20 - 100A/90 - 190A Welds cellulose electrodes Auxiliary power (6kVA) Protection: Thermal overload/Ground Fault Interrupter Yanmar diesel engine Manual recoil start (DS) Electric start (DES) Wrap-around protective frame Meets EEC directives Standard equipment Diesel engine Air cooling Manual recoil ** Battrery charge Thermal shut off * Electric starter * Battery Low charger * oil pressure * * only TS 200 DES/CF Socket Asyncronous alternator 400V EEC Options on request Socket Ground fault 230V EEC interrupter Technical data Thermal shut off Welding cables K190 (10+8m, 35mm 2) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2) Earthing kit MT10 Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) ** only TS 200 DS/CF TS 200 DS/CF Trolley CTM 6/2 PB3 Battery holder Complete with battery TS 200 DES/CF D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrodes diameter A.C. GENERATOR 20 - 100A / 90 - 190A 98 V 190A - 35%, 160 A - 60%, 120 A - 100% 2 - 4 mm 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (optional) Duty cycle Insulating class 6 kVA / 400 V / 8,7 A 5 kVA / 230 V / 21,7 A 2,5 kVA / 110 V / 22,7 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE Type Output * Speed Displacement/Cylinders Fuel consumption YANMAR L 100 AE 6.5 kW (8.8 HP) 3000 rpm 406 cm 3 / 1 245 g/kWh * Maximum output according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATION Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) * Weight * Noise level 5.5 l 4.5 h IP 23 900x550x622 130 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) 131 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weigth are inclusive of all parts without optional CTM. Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 27270ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 200 DES/EL Yanmar diesel engine - Air cooled Asyncronous alternator Ground fault interrupter protection Electronic regulation of welding current(170A) Welds cellulose electrodes Wrap-around protective frame Trolley CTM (optional) Remote control (option) Meets EEC directives Auxiliary power (6 kVA) available while welding Standard equipment T Diesel engine Air cooling C.B .Thermal shut off Electric starter Battery charger indicator Hour Meter Low oil pressure T Welding curSocket rent electr. Asynchronous alternator 400V CEE regulation Options on request Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 48V 32A 2PT (M) Technical data Socket 230V CEE Socket 110 V Ground fault interrupter Welding cables K190 (10+8m, 35mm2 ) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2 ) Remote controla TC2 with cable 20m Remote controla TC2/50 with cable 50m Thermal shut off Ready for TC Trolley CTM6/2 PB3 Battery holder Complete with battery Earthing kit MT10 TS 200 DES/EL D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 170A 65 V 170A - 60%, 130 A - 100% 2 - 4 mm A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 6 kVA / 400 V / 8,7 A 5 kVA / 230 V / 21,7 A 2.5 kVA / 110 V / 22.7 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel consumption YANMAR L 100 AE 6.5 kW (8.8 HP) 3000 rpm 406 cm3 / 1 245 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxlxh (mm) * Weight * Noise level 5.5 l 4.5 h IP 23 900x550x622 133 kg 99 LWA (74 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 27292ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 07/05 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 615 VS/EL-BC - VSX/EL-BC Electronic regulation of welding current Totally controlled diode bridge Special circuit for cellulose electrodes (Base Current) Low range (20 - 200 A) for small electrodes Air arc gouging outlet Auxiliary power (up to 20 kVA) available while welding Ground fault interrupter protection Engine protection (oil pressure, temperature) Large (68 l) fuel tank for up to 15 hours operation Standard equipment ES Diesel engine Air cooling Electric starter Battery charger indicator Hour meter Engine protection Socket 400V EEC Socket 230V EEC Thermal shut off Battery 12V Fuel level Low High oil gauge/low oil pressure temperature fuel Central lifting eye + Welding corrent electr. regulation Options on request Base Current Asynchronous Voltmeter alternator Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A or 16A 2PT (M) Version on request 110V or 48V Technical data Ground fault Ready for TC interrupter Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m Welding cables K500 (20+15m, 50mm2) Welding Voltmeter/Ammeter Kit AV1 TS 615 V S/EL-BC Site tow CTL22 Road tow running gear CTV1 Earthing kit MT10 / MT25 TS 615 V SX/EL-BC D.C. WELDING 20 - 550 A 60 V 550A -35%, 500A -60%, 400A -100% 2 - 8 mm Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless 20 kVA / 400 V / 28.9 A 15 kVA / 230 V / 65.2 A 7.5 kVA / 110 V / 68.2 A 5 kVA / 48 V / 104 A 100% H Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class On request other voltages and frequencies (60 Hz) Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE VM SUN 3105 31 kW (42 HP) 1500 rpm 2985 cm3 3 210 g/kWh Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 920 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 68 l 15 h IP 23 1940x850x1080 940 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 36610ZGB MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER CT 230 SX/EL High frequency Chopper control Arc force for cellulose electrodes Remote control (optional) 6 kVA auxiliary power Ground fault interrupter protection Yanmar, air cooled, diesel engine Engine protection (oil) Large tank (23 l) Meets EEC directives Standard equipment Options on request EV Diesel engine Air cooling Welding Control high Frequency Arc force Electric starter Asynchronous Voltmeter alternator Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 48V 32A 2P (M) Technical data Battery Battery charge indicator Thermal shut off Hour Meter Engine protection Ground fault Socket interrupter 400V CEE Low fuel indicator Low oil pressure Central lifting eye Socket 230V EEC Socket 48 V Ready for TC Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m 2 Welding cables K190 (10+8m, 35mm ) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2 ) Trolley CTM2 Road tow CTV3 Earthing kit MT10 PS7.1 exhaust exstension (5m) CT 230 SX/EL D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 180 A 65 V 180 A - 60%, 140 A - 100% 2 - 4 mm A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 6 kVA / 400 V / 8.7 A 5 kVA / 230 V / 21.7 A 2 kVA / 48 V / 41.6 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel consumption Yanmar L 100 AE 6.5 kW (8.8 HP) 3000 rpm 3 406 cm /1 245 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) * Weight * Noise level 23 l 20 h IP 23 1050x650x920 247 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 37285ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-02903521 - fax + 39-0290390466 03/05 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER CT 200 SX/EL High frequency Chopper control 40Hz Arc force for cellulose electrodes Remote control (optional) Ground fault interrupter protection Yanmar, air cooled, diesel engine Engine protection (oil) Large tank (23 l) Meets EEC directives S t an d a r d equipment Options on request EV Diesel engine Air cooling Welding control high frequency Arc force Electric starter Asynchronous Voltmeter alternator Plug 230V 16A 2PT (M) Plug 110V 16A 2PT (M) Technical data Battery Battery charge indicator Thermal shut off Hour Meter Engine protection Ground fault Socket interrupter 230V EEC Remote control TC2 with cable 20m Remote control TC2/50 with cable 50m 2 Welding cables K190 (10+8m, 35mm ) Welding cables K200 (20+15m, 35mm2 ) Low fuel indicator Low oil pressure Socket 110 V Ready for TC Central lifting eye Trolley CTM2 Road tow CTV3 Earthing kit MT10 PS7.1 exhaust exstension (5m) CT 200 SX/EL D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 180 A 65 V 180 A - 60%, 140 A - 100% 2 - 4 mm A.C. GENERATION Single-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless 5 kVA / 230 V / 21.7 A 2.5 kVA / 110 V / 22.7 A 100% H On request other voltages and frequencies (60 Hz) ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement / Cylinders Fuel consumption Yanmar L 100 AE 6.5 kW (8.8 HP) 3000 rpm 3 406 cm /1 245 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions Lxwxh (mm) * Weight * Noise level 23 l 20 h IP 23 1050x650x920 247 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without optional CTM Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 37286ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-02903521 - fax + 39-0290390466 03/05 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER DSP 415 VS/VSX CHOPPER TECHNOLOGY High frequency Digital Control of welding current n Multi process welder: n - SMAW:Shielded Metal Arc welding (Stick) - GMAW: Gas Metal Arc Welding (MIG) - FCAW: Flux Cored Arc Welding (Flux Cored) - GTAW: Gas Tungsten Arc Welding (TIG) - GMAW - P: Pulsed MIG (OPTION) Low welding current range (50%) in C.C. mode n Ground fault interrupter protection n Modern, fuel efficient, diesel engine (1500 rpm) n Engine protection (oil pressure/temperature) n Large (60 l) fuel tank for up to 18 hours operation n Fuel level gauge with reserve indicator n Running gear (optional) n Standard equipment ES Diesel engine Air cooling Electric starter Battery charger indicator Battery 12V Engine protection Hour meter Fuel level Low High oil gauge/low oil pressure temperature fuel Central lifting eye T Welding Digital Control Options on request Asynchronous Auxiliary alternator voltmeter Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Welding Amm/Voltmeter Ground fault Socket interrupter 400V EEC Socket 230V EEC Remote control RC1 with cable 20m Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Wire feeder WF4 Thermal Shut off Site tow CTL22 On request Road tow running gear CTV1 order Earthing kit MT10/ MT25 DSP 415 VS Technical data Ready for RC Other Voltage and frequencies (60 Hz) Polarity Change DSP 415 VSX D.C. WELDING - SMAW (Stick)/ GTAW (TIG) - COSTANT CURRENT (C.C) Contact starting (TIG) Current Range Open Circuit Voltage Duty Cycle Electroder diameter 10 - 400 A 63V 400A-60%; 350A-100% 1.6 - 6 mm D.C. WELDING - GMAW (Mig)/ FCAW (Flux Cored) - COSTANT VOLTAGE (C.V) 16 - 36V Voltage Range Duty cycle 400A-60%; 350A-100% Wire diameter (MIG) 0.6 ÷ 1.6 mm 1 ÷ 2 mm Wire diameter (Flux - Cored) 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless A.C. GENERATION 16 kVA / 400 V / 23.1 A 12 kVA / 230 V / 52.1 A 100% H Three-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class Diesel, 4-stroke, air cooled ENGINE Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption VM SUN 2105 20.6 kW (28 HP) 1500 rpm 1990 cm3 2 210 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 60 l 18 h IP 23 1720x980x1080 770 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 790 kg 95 LWA (70 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 38200ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER DS P 615 VS X CHOPP ER TEC HNOL OGY High frequency Digital Control of welding current ■ Multi process welder: ■ - SMAW:Shielded Metal Arc welding (Stick) - GMAW: Gas Metal Arc Welding (MIG) - FCAW: Flux Cored Arc Welding (Flux Cored) - GTAW: Gas Tungsten Arc Welding (TIG) Low welding current range (50%) in C.C. mode ■ Ground fault interrupter protection ■ Modern, fuel efficient, diesel engine (1500 rpm) ■ Engine protection (oil pressure/temperature) ■ Large (68 l) fuel tank for up to 15 hours operation ■ Fuel level gauge with reserve indicator ■ Running gear (optional) ■ Standard equipment ES Diesel engine Air cooling Electric starter Battery 12V Battery charger indicator Engine protection Hour meter Fuel level Low High oil gauge/low oil pressure Temperature fuel Central lifting eye T Welding Digital Control Options on request Asynchronous Auxiliary alternator voltmeter Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Welding Amp/Voltmeter Technical data Ground fault Socket interrupter 400V EEC Socket 230V EEC Remote control RC1 with cable 20m Welding cables K500 (20+15m, 50mm2) Thermal Shut off Ready for RC Site tow CTL22 On request Road tow running gear CTV1 order Earthing kit MT10 / MT25 Other Voltage and frequencies (60 Hz) Polarity Change DSP 615 VSX CONSTANT CURRENT (C.C) - SMAW (Stick)/ GTAW (TIG) Contact starting (TIG) Current Range Open Circuit Voltage Duty Cycle Electroder diameter 10 - 600 A 60V 600A-35%; 550A-60%; 450A-100% 1.6 - 8 mm CONSTANT VOLTAGE (C.V) - GMAW (Mig)/ FCAW (Flux Cored) 16 - 40V Voltage Range Duty cycle 550A-60%; 450A-100% Wire diameter (MIG) 0.6 ÷ 1.6 mm 1 ÷ 2.4 mm Wire diameter (Flux - Cored) A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 20 kVA / 400 V / 28.9 A 15 kVA / 230 V / 65.2 A 100% H ENGINE Diesel, 4-stroke, air cooled Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption VM SUN 3105 31 kW (42 HP) 1500 rpm 2985 cm3 3 210 g/kWh GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 68 l 15 h IP 23 1940x850x1080 890 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 38600ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER TS 400 PS/EL - BC Perkins water cooled diesel engine (1500 rpm) Positive crankcase ventilation for less oil and dust in the radiator Engine shut-down protection (oil pressure/water temperature) Electronic regulation of welding current Special circuit for cellulose (pipe line) electrodes Low range (20-200 A) for small electrodes Auxiliary power (up to 6 kVA 110V) available while welding Ground fault interrupter protection Large (60 l) fuel tank for up to 15 hours operation Fuel level gauge with reserve indicator Running gear (optional) Standard equipment ES Diesel engine Electric starter Water Cooled Battery charger indicator Battery 12V Hour counter Engine protection Low oil pressure Socket 230V EEC Socket 110V EEC Fuel level High water gauge/low temperature fuel Central lifting eye + Welding current electr. Base current Asynchronous Voltmeter alternator regulation Ground fault Socket interrupter 400V EEC Options on request Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Remote control TC2-TC2/50 with cable 20m Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Version on request Spark arrestor muffler Polarity change Other voltages and frequences (60Hz) Thermal shut off Ready for TC Emergency stop button Site tow CTL22 Road tow running gear CTV1 Earthing kit MT10 TS 400 PS/EL-BC Technical data D.C. WELDING Current range, continuous Open circuit voltage Duty cycle Electrode diameter 20 - 400 A 70 V 400 A - 60%, 350 A - 100% 2 - 8 mm 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless A.C. GENERATION Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 16 kVA / 400 V / 23.1 A 12 kVA / 230 V / 52.2 A 6 kVA / 110 V / 54.5 A 100% H ENGINE Diesel, 4-stroke, water cooled Type Output * PERKINS 404 C-22G 20.3 kW (27.6 HP) 1500 rpm 2216 cm3 4 243 g/kWh Speed Displacement Cylinders Fuel consumption * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 60 l 15 h IP 23 1720x980x1110 780 kg 94 LWA (69 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 76440ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 09/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER DSP 2x400 PS CHOPPER TECNOLOGY ■ High frequency Digital Control of welding current ■ Multi process welder: - SMAW:Shielded Metal Arc welding (Stick) - GMAW: Gas Metal Arc Welding (MIG) - FCAW: Flux Cored Arc Welding (Flux Cored) - GTAW: Gas Tungsten Arc Welding (TIG) - GMAW - P: Pulsed MIG (OPTION) ■ Low welding current range (50%) in C.C. mode ■ Auxiliary power (40 kWA) ■ Protection: Ground fault interrupter ■ Modern, fuel efficient, diesel engine (1500 rpm) ■ Engine protection (oil pressure/temperature/over speed) ■ Large (102 l) fuel tank for up to 13 hours operation ■ Running gear (optional) Standard equipment EP5 Diesel engine Water cooling Electric starter Asynchronous alternator Welding volmeter ammeter Battery 12V Hour meter Fuel level gauge/low High oil fuel temperature Engine protection Overspeed Low oil pressure Battery charger indicator Socket 400V EEC Socket Socket 230V Ground fault Ready for 230V EEC Schuko interrupter RC Lifting eye T Welding Digital Control Options on request Plug 400V 32A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Plug 110V 32A 2PT (M) Technical data Auxiliary voltmeter Thermal shut off RC1/90° Remote control with cable 20m Welding cables K400 (20+15m, 50mm 2) Welding cables K500 (20+15m, 50mm2) Cold start aid Site tow CTL45/CTLR45 Earthing Kit MT10/MT25 On request order Other Voltage and frequencies (60 Hz) Polarity Change DSP 2x400 PS D.C. WELDING - SMAW (Stick)/ GTAW (TIG) - COSTANT CURRENT (C.C) Contact starting (TIG) Current Range 10 - 400 A Open Circuit Voltage 68V Duty Cycle 2x400A-35%; 2x360A-60%; 2x330A-100% Electroder diameter 1.6 - 6 mm D.C. WELDING - GMAW (Mig)/ FCAW (Flux Cored) - COSTANT VOLTAGE (C.V) single station (each position) 16 - 36V Voltage Range Duty cycle 2x360A-60%; 2x330A-100% Wire diameter (MIG) 0.6 ÷ 1.6 mm 1 ÷ 2 mm Wire diameter (Flux - Cored) A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation Duty cycle Insulating class 40 kVA / 400 V / 58 A 20 kVA / 230 V / 87 A (*max power) 10 kVA / 110 V / 90.9 A (*max power) 100% H * For available power see version ENGINE Diesel, 4-stroke, water cooled Type Output * Speed Displacement Cylinders Fuel consumption PERKINS 1103A 33TG1 45.6 kW (62.1 HP) 1500 rpm 3300 cm3 3 215 g/kWh * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 102 l 13 h IP 44 2490x1030x1300 (1480) 1300 kg 94 LWA (69 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 78412ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 11/05 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 REMOTE CONTROLS TC2 / TC2/50 TCPL 3 / TCPL 4 For models with electronic current control (EL) Code: 209510018 Code: 930600000 TC2 (6 pole, plastic connector) with 20 m cable TC2/50 (6 pole, plastic connector) with 50 m cable For models with CC/CV or polarity change (PL) complete with magnet Code: 836700000 Code: 936700000 Code: TCPL3 (6 pin, metal) with 20 m heavy duty cable and polarity change switch TCPL4 (10 pin, metal) with 20 m heavy duty cable and polarity change switch Replacement cable (20 m) with connectors for above remote controls For DSP models (chopper tecnology) Code: 936800000 Code: 936820000 RC1 (10 pin, metal) with 20 m heavy duty cable and polarity change switch RC1/ 90° (10 pin, metal) with 20 m heavy duty cable and polarity change switch (Only for DSP 2x400 PS) Adapters Code: Code: Adapter to connect TC2 remote to 6 pin, metal connector (used with TCPL3) Adapter to connect TC2 remote to 10 pin, metal connector (used with TCPL4) Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 83670ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER DSP 600 PS CHOPPER TECHNOLOGY High frequency Digital Control of welding current n Multi process welder: n - SMAW:Shielded Metal Arc welding (Stick) - GMAW: Gas Metal Arc Welding (MIG) - FCAW: Flux Cored Arc Welding (Flux Cored) - GTAW: Gas Tungsten Arc Welding (TIG) Low welding current range (50%) in C.C. mode n Auxiliary power (up to 30 kVA) n Ground Fault Interrupter protection n Large (65 l) fuel tank for up to 16 hours operation n V.R.D. (Voltage Reduction Device) n Perkins, water cooled diesel engine (1500 rpm) n Engine protection (oil pressure/temperature/over speed) n Meets EEC directives n Standard equipment EP5 Diesel engine Welding Digital Control Options on request Water cooling Electric starter Battery 12V Hour meter GA V V A Asynchronous Auxiliary alternator voltmeter Plug 400V / ?V Plug 230V / ?V Technical data Welding voltmeter Engine protection Fuel level gauge/low fuel Central lifting eye Low oil 2 Welding cables K500 (20+15m, 50mm ) Remote control RC1 with cable 20m Battery charger indicator T VRD Voltage Socket Reduction Ground fault interrupter 400V EEC Device Welding voltmeter High Temperature Socket 230V EEC On request Site tow CTL35 order Road tow CTV1 Earthing kit MT10 / MT25 Thermal Shut off Ready for RC Polarity Change DSP 600 PS CONSTANT CURRENT (C.C) - SMAW (Stick)/ GTAW (TIG) Contact starting (TIG) Current Range 10 - 600 A Open Circuit Voltage 60V Duty Cycle 600A-35%; 550A-60%; 500A-100% CONSTANT VOLTAGE (C.V) - GMAW (Mig)/ FCAW (Flux Cored) 16 - 44V Voltage Range Duty cycle 550A-60%; 500A-100% A.C. GENERATION Asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless Three-phase generation Single-phase generation Single-phase generation (option) Duty cycle Insulating class 30 kVA / 400 V / 43.3 A 15 kVA / 230 V / 65.2 A 8 kVA / 110 V / 72.7A 100% H ENGINE Type Output (Stand-by) Output (P.R.P.) Speed Displacement Cylinders Fuel consumption Diesel, 4-stroke, water cooled Perkins 1103A 33G 30.4 kW (40.8 HP) 27.7 kW (37.1 HP) 1500 rpm 3300 cm3 3 211 g/kWh GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 65 l 16 h IP 23 2050x850x1135 980 kg 96 LWA (71 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 88611ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 03/06 I ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ENGINE DRIVEN WELDER DSP 400 YS /YS X CHOPP ER TEC HNOLO GY High frequency Digital Control of welding current ■ Multi process welder: ■ - GTAW: Gas Tungsten Arc Welding (TIG) - SMAW:Shielded Metal Arc welding (Stick) - FCAW: Flux Cored Arc Welding (Flux Cored) - GMAW: Gas Metal Arc Welding (MIG) Auxiliary power available while welding ■ Ground fault interrupter protection ■ Yanmar, water cooled diesel engine (3000 rpm) ■ Engine protection (oil pressure/temperature) ■ Meets with EEC directives ■ Standard equipment ES Diesel engine Welding Digital Control Option on request On request to order Electric starter Water cooling Battery 12V Asynchronous Voltmeter alternator Plug 400V 16A 3PNT (T) Plug 230V 32A 2PT (M) Socket 400V EEC Hour meter Socket Ground fault 230V EEC interrupter Low fuel indicator Thermal shut off Ready for RC Remote control RC1 with cable 20m Welding cables K400 (20+15m, 50mm2) Other voltages and frequencies (60 Hz) Spark arrestor muffler Technical data Battery charge indicator Engine protection and econimizer Warning light Low High for preheating glow plug oil pressure temperature Site tow CTL400 Wire feeder WF4 Engine protection and economizer EP1 (Auto idle) Isometer kit DSP 400 YS Central lifting eye Road tow CTV3 Earthing kit MT10 Polarity change DSP 400 YSX D.C. WELDING - SMAW (Stick)/ GTAW (TIG) - COSTANT CURRENT (C.C) Contact starting (TIG) Current Range Open Circuit Voltage Duty Cycle 10 - 400 A 65V 400A-35%; 350A-60%; 300A-100% D.C. WELDING - GMAW (Mig)/ FCAW (Flux Cored) - COSTANT VOLTAGE (C.V) 15 - 40V Voltage Range Duty cycle 350A-60%; 300A-100% A.C. GENERATION 50 Hz, asynchronous, three-phase, self-excited, self-regulated, brushless 12 kVA / 400 V / 17.3 A Three-phase generation 7 kVA / 230 V / 30.4 A Single-phase generation 3.5 kVA / 110 V / 32 A Single-phase generation (Optional) 100% Duty cycle H Insulating class Diesel, 4-stroke, water cooled ENGINE Type Output * Yanmar 3TNE 74 16.6 kW (22.3 HP) 3000 rpm 1006 cm3 3 275 g/kWh Speed Displacement Cylinders Fuel consumption * Maximum output (not overloadable) according to ISO 3046/1 GENERAL SPECIFICATIONS Tank capacity Running time (at duty cycle 60%) Protection Dimensions * Lxwxh (mm) Weight * Noise level 32 l 10 h IP 23 1600x950x900 445 kg 98 LWA (73 dB(A) - 7 m) 465 kg 93 LWA (68 dB(A) - 7 m) * Dimensions and weight are inclusive of all parts without wheels and towbar Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. 89400ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 03/06 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 AV1 Welding amperometer- Voltemer kit and connection cable WELDING KIT The welding kit includes: - kid gloves - mask with black glass for eyes protection - helmet - electrodes holder box with division - metal brush - hammer Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. AV1+KIT_SALDZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 04/04 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 SITE TOW (CTL) (20 Km/h max) CTL 300 For models: TS 250-300 SC-SXC/EL GE 10000/13000 SC-SXC GE 10000 SXY/GS GE 12000/14000 SXC/GS CTL 400 For models: TS 350 SY-SXY/EL TS 400 SC-SXC/EL DSP 400 YSX GE 15000 SC/SXC - GE 10 CTL 22 For models: TS 400 PS / PSX TS 415 S-SX/EL-BC TS 615 VS-VSX/EL-BC DSP 415 VS GE 15 - 20 - 22 - 33 - 40 CTL 45 For models: DSP 2x400 PS/EL PL - PSX GE 55 - 65 PSX CTL 35 - 50 CTL 50 For models: GE 60 - 80 - 100 - 110 CTL 35 For models: DSP 600 PS-PSX GE 35/55 PS CTL 95 - 115 CTL 95 For models: GE 155 CTL 115 For models: GE 85 - 115 Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. CTL-ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 02/07 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 MANUAL TROLLEY (CTM) CTM 2 For models: TS 200 SX - TS 220 S/SX GE 5000/7000 SX/GA GE 6000/6500 SX/GS CTM 6 For models: TS 180 - TS 181 GE 5000 D - GE 5001 (Battery holder included)) CTM 6/2 PB3 (Optional) only Diesel Version For models: TS ECO LBS TS 200 DS/DES GE 6000-6500 DS-DES/GS CTM 10 GASOLINE Version DIESEL Version GASOLINE Version DIESEL Version For models: GE 6000 - 6500 DES/GS-L GE 10000 BS-DS/GS CTM 200 For models: TS 200 BS-BS/CF TS ECO HBS-SBS GE 6000 BS GE 6000-6500 BS/GS CTM 222 For models: TS 222 BS-DS/EL PLUS TS 250 D/EL GE 9000 BS-DS PLUS CTM 300 For models: TS 250-300 SC-SXC/EL GE 10000-13000 SC-SXC/EL CTM 6000 For models: GE 4000 LDS/GS GE 6000 LBS GE 6500 LBS Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. CTM-ZGB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 09/02 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ROAD TOW RUNNING GEAR CTV 1 Road trailer (80kmh) Possible homologation EEC Steel frame Rust protection Telescopic parking wheel Torsion bar suspension Inertia brake with shock absorber regulation Automatic release for reversing Parking brake Brake lights Position lights License plate holder Standard equipment Option on request Variable height tow bar Technical data Weight Tare Load (max.) Total weight (max.) DIMENSIONS Overall: Length Width Height Load area: length width CTV1 280 kg 920 kg 1200 kg 3560 mm 1610 mm 650 mm 2400 mm 1600 mm GENERAL SPECIFICATIONS N° of tires Tire size Wire Feeder Device 2 155 SR 13 Ball Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. CTV1GB © MOSA - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 03/04 ISO 9001:2000 - Cert. 0192 ROAD TOW RUNNING GEAR CTV 3 Road trailer (80kmh) Possible homologation EEC Steel frame Rust protection Telescopic parking wheel Hinged side walls Torsion bar suspension Inertia brake with shock absorber regulation Automatic release for reversing Parking brake Brake lights Position lights License plate holder Standard equipment O p t i o n on request Variable height tow bar Technical data Weight Tare Load (max.) Total weight (max.) DIMENSIONS Overall: Length Width Height Load area: length width CTV3 140 kg 460 kg 600 kg 2500 mm 1500 mm 600 mm 1950 mm 1450 mm GENERAL SPECIFICATIONS N° of tires Tire size Wire Feeder Device 2 145 SR 10 Ball Values shown are nominal values. For further information please contact the sales department. CTV3GB © MOSA. - Viale Europa, 59 - 20090 Cusago (Milano) - Italy -phone +39-0290352.1 - fax + 39-0290390466 03/04