Ermländische Trauungen Verschiedener Kirchspiele

Transcript

Lothar Jorczik ID Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung Digital unterschrieben von Lothar Jorczik DN: cn=Lothar Jorczik, o, ou, [email protected], c=DE Datum: 2016.04.10 13:31:52 +02'00' Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m 9707 Alt Schöneberg Gedaithen 1668 76 09 21 Poleska Joannes scultetus 9675 Bischofsburg Neudims 1682 3 Nr 08 30 Pyczka Joannes 9683 Bischofsburg Raschung 1683 4 01 07 Padurek Gregorius 9713 Bischofsburg Bischofsburg 1685 5 06 Ploczki Joannes 9720 Bischofsburg Bischofsburg 1685 5 11 12 Pöchman Franciscus 9745 Bischofsburg Bischofsburg 1686 6 07 21 Pietrußinski 9761 Bischofsburg Bischofsburg 1687 6 01 20 9769 Bischofsburg Rochlack 1687 7 10 9772 Bischofsburg Striewo 1687 7 9782 Bischofsburg Raschung 1687 7 9783 Bischofsburg Ridbach 1687 9784 Bischofsburg Bischofsburg 9797 Bischofsburg Bischofsburg 9799 Bischofsburg Bansen 9815 Bischofsburg 9836 Bischofsburg 9837 Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Kolodzey Anna filia Martini Kolodzey libertini Gottken Saynakowna Catharina Lehnart (Lehnartowna) Barbara Klinger (Klingrowna) Elisabeth Lehnart (Lehnartowna) Gertrudis Andreas Rosentritt (Rosentritowna) Anna Pudlinski Balthasar Neimann (Neimanowna) Clara 19 Pyczka Greogoris Byk (Bykowna) Catharina Ruszain 11 16 Panie Josephus Philipp (Philippowna) Catharina Dymra 11 25 Polett (Polet) Jacobus Wartenburg Kraszewski (Kraszewska) Catharina 7 11 25 Podsiadlo Laurentius Schönfließ Cesny (Cesnykowa) Elisabeth 1687 7 11 25 Platowski Georgius Todowczanka Euphrosina 1688 8 11 22 Preiß Joannes Ertmanski (Ertmanska) Elisabeth 1688 8 11 22 Piwko Joannes Golanowski (Gołanowska) Elisabeth Neudims 1689 8 06 12 Parzykula Matthias - Anna Wengoyen 1689 9 08 14 Piotrowski Paulus Stopkowna Gertrudis Bischofsburg Stanislewo 1689 9 09 25 Piech Matthias Bzdurek (Bzdurkowna) Anna 9839 Bischofsburg Bischofsburg 1689 9 10 09 Przybis Matthias Jurascyk (Juraßowna) Eva 4550 Wartenburg Hirschberg 1691 5 01 29 Plessa Joannes Komossa Catharina 9893 Bischofsburg Bischofsburg 1691 10 05 14 Pampecki Joannes Staskowna Elisabeth 4551 Wartenburg Mokainen 1691 6 10 07 Pauka Jacobus Jacobi filius ibidem coloni Mokainen Czarni 4552 Wartenburg Wartenburg 1691 6 10 21 Pospiech Fridericus ex Debringen p.d. Joannis filius Debrong 4553 Wartenburg Wartenburg 1691 8 11 25 Pampecki Adam Thomae filius spurius 9903 Bischofsburg Bischofsburg 1691 11 11 26 Pampecki 9905 Bischofsburg Bischofsburg 1692 11 01 20 Pampeczki 9908 Bischofsburg Striewo 1692 11 04 24 Piotrowski 4554 Wartenburg Wartenburg 1692 10 10 13 Pampecki Martinus Andreae sculteti in Rochlack filius 4555 Wartenburg Wartenburg 1692 11 11 25 Penczalski Joannes Jacobi filius 4556 Wartenburg Wartenburg 1693 14 11 03 Pampecki Thomas civis Vartenburgensis 9969 Bischofsburg Raschung 1693 13 11 22 Piwko 9999 Bischofsburg Schönbruch Neudims Lekitten Joannis coloni ibidem filius Hirschberg Borowo Bischofsburg ancilla Rochlack Jałmunia Paudling Jacobi Komossa ibidem coloni filia Hirschberg Anna Joannis Czarni filia ibidem coloni Mokainen Baginski Anna p.d. Martini Baginski filia Ciacia Catharina Samuelis Ciacia filia Albertus Walowna Anna Casparus Nadolny (Nadolneya) Dorothea Szoltißowna Kabienen (Kabyn) Simon Hertmanka, geb. ? Catharina vidua Bössau (Biesowa) Kuczewski Barbara p.d. Joannis Kuczewski civis Vartenburgensis filia Wartenburg Kur Anna meretrix, Simonis Kur coloni ex Mokeinen filia Mokainen Flaxbinder, geb. ? Gertrudis p.d. Andreae Flaxbinder relicta vidua Michael Syrowik (Syrowikowa) Anna Rochlack Wartenburg z. Cszębarka Schöneberg [?] Gertrudis p.d. Andreae H. ex Bagendorf Cam. Seeburg~ filia Bagendorf, Kreis Seeburg [?] Sibilla p.d. Fabiani P. civis Vartenburg~ relicta consors Wartenburg Justine p.d. Simonis H. civis Vartenburg~ vidua relicta Wartenburg Benor Elisabetha p.d. Matthiae Benor coloni ex Kronau rel. filia Kronau Gregorius Kretzmer (Kretzmerowa) Christina Pawlowcyk Bartholomaeus Dragun (Dragunowa) Sabina Bischofsburg 1694 14 06 07 Pudlinski Balthazar Radrawska Anna 10002 Bischofsburg Ridbach 1694 14 10 17 Plaszek Joannes Weierowa Gertrudis 10015 Bischofsburg Raschung 1694 14 10 24 Pultorak Matthaeus Jaczkowna Gertrudis 10020 Bischofsburg Bischofsburg 1694 14 11 25 Pampecki Casimirus Dombrowski (Dąbrowska) Catharina 10043 Bischofsburg Bansen 1695 15 01 30 Piwko Laurentius Baginski Helena 4557 Wartenburg Wartenburg 1695 22 02 13 Pospiech Fridericus viduus Hopp 4559 Wartenburg Wartenburg 1695 23 06 06 Piwnicki Michael Jacobi Piwnicki inquilini Vartenburg~ filius Wartenburg Prastel, geb. ? 4560 Wartenburg Wartenburg 1695 23 06 12 Paulkowski Matthaeus p.d. Sigismundi Heilsb. filius Heilsberg Herschberg, geb. ? 4558 Wartenburg Wartenburg 1695 25 11 13 Pohl Jacobus Andreae hortulani ex Vartenburg filius Wartenburg 10089 Bischofsburg Rochlack 1695 15 11 20 Penski 10090 Bischofsburg Parlöse 1695 15 11 20 4561 Wartenburg Wartenburg 4562 Wartenburg 1696 27 07 04 Piotrowski Matthias ex Berznik ex Lithvania Berznik, Litauen Dziekowski Catharina p.d. Joannis Dziekowski filia Mokainen 1696 28 11 11 Philosz Petrus Balthasari ex Mokeinen filius Mokainen Mokinski Elisabetha p.d. Petri Mokinski col. Lengenensis filia Lengainen 10169 Bischofsburg Bansen 1696 16 11 24 Piwko Josephus Borowski (Borowska) Helena 4563 Mokainen 1697 31 10 23 Pauka Paulus Bikowski Eva p.d. Georgii Bikowski ex Daumen filia Daumen 10237 Bischofsburg Bischofsburg 1697 17 11 25 Pientak Laurentius 4564 Wartenburg Wartenburg 1697 32 11 25 Preilowski (Preylowski) 4565 Wartenburg Mokainen 1698 34 09 14 4566 Wartenburg Wartenburg 1698 34 09 29 10266 Bischofsburg Bansen 1699 18 06 4567 Wartenburg Wartenburg Jacobi ex Mokeinen filius Mokainen Rosentritt (Rosentritowna) Elisabeth Paulus p.d. Balthasaris coloni ex Reischagen filius Reuschhagen Choiecki Sabina Martini Choiecki ex Sechshuben filia Sechshuben Palck * Laur[entius] Andreae col. ex Mokeinen filius Mokainen Gaul Catharina p.d. Andreae Gaul col[oni] ex Reischagen filia Reuschhagen Partak Jacobus sodal[is], p.d. Adami ex Kropleinen filius Kroplainen Koß Anna p.d. Adalberti Koß relicta filia 18 Piwko Laurentius Franck (Franckowa) Anna Engelberk (Engelberck) Ursula Kozlowski (Kozlowska) Regina Kredigk (Kredigkowna) Dorothea sodalis, Matthei Purski filius ex Vartenburgk Wartenburg Wartenburg 1699 37 07 06 Purdzki (Purski) Mattheus 10318 Bischofsburg Bansen (Bęs) 1699 19 11 22 Piwko Mathias 10320 Bischofsburg Bischofsburg 1699 19 11 23 Posman Petrus 10321 Bischofsburg Bischofsburg 1699 19 11 23 Puk Matthaeus Neimann (Neimanowna) Elisabeth 4568 Wartenburg Wartenburg 1699 39 11 25 Pakruski Jacobus - Cymek Anna Simonis Cymek ex Reishagen relicta filia Reuschhagen 4569 Wartenburg Wartenburg 1700 41 09 29 Purdzki (Purski) Matthias - - Dorothea uxor, ex Vartenburg Wartenburg 4570 Wartenburg Wartenburg 1700 41 10 10 Ptraszek * Jacobus - Andrian (Andriani) Anna Joannis Andriani filia ex Vartenburgk Wartenburg 9452 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1700 119 11 19 Piechotka Michael Waychert Magdalena p.d. Waychert filia ex Derc Derz 4571 Wartenburg Rosota Anna Jacobi Rosota filia Wels (Wełszowna) Elisabeth Allen [… stein ?] Mokainen 1700 42 11 23 Petrikowski Casimirus Rochlack 1701 21 04 17 Pientak Franciscus 10411 Bischofsburg Bredinken 1701 21 09 11 Piotrowski Michael Renkel (Renklowa) Anna 10415 Bischofsburg Bischofsburg 1701 21 10 02 Plusquycz Franciscus Wartenburg Fug (Fugowa) Anna 4572 Wartenburg Reuschhagen 1701 44 11 06 Pernak Stephanus Adalberti Pernak filius ex Wipsowo Wieps Palk(owa) Elisabeth ex Reischagen Reuschhagen 4573 Wartenburg Kaplitainen 1702 46 02 19 Preilowski (Preylowski) Antonius viduus ex Kapelteinen Kaplitainen Orgas Elisabeth p.d. Pauli Orgas coloni ex Reischagen Reuschhagen 4574 Wartenburg Wartenburg 1702 46 02 27 Paliszka Laurentius p.d. Jacobi filius ex Turau Diecesis Culmensis Turau, Diözese Culm Teschner (Teszner) Margaretha Urbani Teszner hortulani filia ex Salbkien Salbken 4575 Wartenburg Wartenburg 1702 47 10 11 Pietrucha Joannes Petri Pietrucha filius ex Vartemburg Wartenburg Mokein Elisabeth Martini Mokein filia ex Vartemburg Wartenburg 10523 Bischofsburg Neudims 1702 22 11 19 Petrikowski Georgius Otterski (Otterska) Elisabeth 4576 Kroplainen 1702 48 11 19 Piekarski Rochus Wierczoch Dorothea p.d. Stanislai Wierczoch filia ex Kropleinen Kroplainen 10542 Bischofsburg Bischofsburg 1702 23 11 27 Pientak Philippus Openchowski (Opęchowska) Marianna 4577 Daumen 1702 48 11 30 Piekarski Adam Rosota Helena p.d. Joannis Rosota filia ex Mokeinen Mokainen 10549 Bischofsburg Rochlack 1703 23 07 10 Pampecki Stanislaus 10577 Bischofsburg Bischofsburg 1703 23 08 15 Paltian Petrus 4578 Wartenburg Odritten 1704 53 11 08 Peltian Michael 4579 Wartenburg Wartenburg 1704 53 11 17 Pakheiser 4580 Wartenburg Nerwigk 1705 55 02 22 10722 Bischofsburg - 1705 25 11 1690 Wartenburg Maraunen 1706 58 4581 Wartenburg Maraunen 1706 8147 Wartenburg Wartenburg * 4582 Wartenburg Wartenburg Purden Andreae filius ex Dobrąg Debrong p.d. Georgii filius ex Daumen Daumen * Index liest Plaszek Bischofsburg Otterski (Oterska) Eva Bischofsburg Zaremba (Zarembowna) Elisabeth Michaelis filius ex Ridbach Cameratus Seeburg: Ridbach, Kr. Seeburg Melcher Anna Nicolai Melcher literni [?] filia ex Odriten Odritten Laurentius Laurentii filius ex Freymark Cameratus Wormitten~ Freimarkt, Kr. Wormditt Jokel (Jokelowa), geb. ? Elisabeth vidua ex Vartemb. Wartenburg Podoski Adalbertus ex Nowogrod Martini Podoski filius Nowogród Liß (Lyß) Apollonia Adami Lyß ex Nerwiken filia Nerwigk 04 Poczniszewski [?] Marcin iuvenis Rochlack Jankowski (Jankowna) Dorothea puella Wengoyen keine Zeugen 05 09 Pfeifer (Feiffer) Nicolaus opilio ex Maraunen Maraunen Lask Anna p.d. Joannis Lask ex Sißenthal * relicta filia Süßenthal, Kr. Guttstadt * cameratus Guttstadiensis 58 10 17 Peick Joannes Balthazaris Peick ex Maraunen filius Maraunen Gracz Anna p.d. Petri Gracz filia 1706 59 11 07 Purdzki (Purdsky) Matthias viduus Khuna Elisabeth p.d. Joannis Khuna derelicta filia ex Varttenburgk Wartenburg * im Index nicht geführt viduus Babicki Marianna p.d. Joannis Babicki ex Vartt[enburgk] filia Wartenburg Romocska Marianna Elisabeth Wartenburg 1706 60 11 25 Patalicki Thomas 10820 Bischofsburg Neudims 1707 27 01 10 Pampiecski Paulus 4583 Wartenburg Mokainen 1707 61 07 14 Pulina Joannes 9517 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1707 127 10 12 Posman Petrus 4584 Wartenburg Wartenburg 1708 63 09 26 Prastel Andreas 9521 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1709 129 09 01 Plewkowski Thomas 4585 Wartenburg Wartenburg 1709 65 10 20 Prastel Christophorus p.d. Fabiani Prastel filius 4586 Wartenburg Petri Preylowski coloni ex Reischagen filius Neudims Märtinsdorf (Marciakowa) Neudims p.d. Georgii Pulina ex Mokeinen filius Mokainen Rycerz - Catharina p.d. Floriani Prastel civis Vart. filius Wartenburg Nowakowski Gertrudis - Elisabeth Baginski Eva p.d. Urbani Baginski relicta filia Sytarz Reuschhagen Martini Rycerz ex Mokeinen filia Mokainen p.d. Mauritii Nowakowski * Reuschhagen 1710 66 01 12 Preilowski (Preylowski) Andreas Justina p.d. Francisci Sytarz inquilini Varttenburg~ filia 10991 Bischofsburg Bischofsburg 1710 31 11 12 Pudlinski Petrus Lowitza, geb. ? - vidua 10993 Bischofsburg Bischofsburg 1710 31 11 20 Pietruszinski (Piętruszinski) Joannes Dominus Kelski (Kelska), geb. ? Eva vidua 4587 Wartenburg * Abgleich KB *~ "Laurentius Palck alias Joka" p.d. Laurentii Engelberck filia 10404 Bischofsburg Wartenburg ex Purden Alter w Bemerkung * unterer Seitenrand unvollständig Wartenburg Schönau 1710 68 11 25 Pieczonka Simon Simonis Peiczonka [!] hortulani filius Fleischer Elisabeth p.d. Petri Fleischer relicta filia ex Lengenen 10996 Bischofsburg Bischofsburg 1711 31 01 06 Pantian Petrus viduus Dombrowski (Dombrowska), geb. ? Elisabeth vidua 11004 Bischofsburg Stanislewo 1711 31 02 24 Pietruszinski (Piętruszinski) Michael Wiercoch (Wiercochowna) Anna 11056 Bischofsburg Ridbach 1711 32 02 26 Pampecki Gregorius Mokinski (Mokinska), geb. ? Gertrude vidua 11180 Bischofsburg Bischofsburg 1711 34 10 05 Pantian Ambrosius Bucholtz (Bucholtzowna), geb. ? - vidua Bisburgen~ Bischofsburg 11188 Bischofsburg Stanislewo - Prutzkowo 1711 34 10 25 Pawlik Jacobus Zaremba (Zarembowna) Anna virgine ex Stanislevo Stanislewo 11187 Bischofsburg Bischofsburg 1711 34 10 25 Plocki Simon iuvenis Wastolowna Dorothea virgine ex Strijevo Striewo 11224 Bischofsburg Bischofsburg 1711 35 11 08 Pudlinski Petrus viduus - Catharina virgine 11274 Bischofsburg Bischofsburg 1712 36 07 06 Piwko Adalbertus Szorowna Magdalena virgine 1 Lengainen Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m 4588 Wartenburg Wartenburg 1712 71 08 29 Poschmann Georgius Georgii Poschmann filius ex Heilgenthal Heiligenthal Bischofsburg 1712 37 11 25 Pryk Lucas viduus 11332 Bischofsburg Bischofsburg 1713 37 05 17 Podziecha Albertus Stanislai Podziecha ex Masovia filius 11330 Bischofsburg Stanislewo 1713 37 05 17 Podziecha Albertus adolescens ex Lomzen~ districtu 11393 Bischofsburg Rochlack 1713 38 09 21 Pletowski Joannes p.d. Stephani Pletowski coloni de Tymiani filius 4589 Hirschberg 1713 73 10 08 Pulina Michael - 11445 Bischofsburg Bischofsburg 1714 11447 Bischofsburg Bansen 4590 11323 Bischofsburg Wartenburg Nr Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Bartz Gertrudis p.d. Joa[nnis] Bartz filia Ruszkowski (Ruszkowska), geb. ? Elisabeth vidua Masowien Klinger Anna Fran. Klinger civis filia Łomża, Kreis [Masowien] Klinger Helena Francisci Klinger filia Daumen Falk Anna Andreae Falk inquilini ibidem filia Pfeifer (Feifrowa) Anna Chrystophori filia Bergner Herkunft bzw Wohnort w vergleiche ID 11330 vergleiche ID 11332 Daumen 39 01 09 Poleis Michael Jacobi Poleis civis filius Eva p.d. Petri Bergner civis filia 1714 39 06 16 Polenski Adalbertus Nicolai Polenski molitoris filius Krejwela [?] Martha Valentini Krejwela [?] coloni filia Wartenburg 1714 76 10 10 Polakowski (Polakowsky) Matthias sartor, p.d. Sim: filius ex Spigelberg Spiegelberg Sens, geb. ? Anna p.d. Andreae Sens relicta vidua 11456 Bischofsburg Bischofsburg 1714 39 11 18 Picka Joannes Gregorii Picka inquilini Rydbachen~ filius Ridbach - - - 9537 Gr. Lemkendorf Kronau 1714 133 11 29 Plessa Benedictus Giera Margaretha Petri Giera filia 8168 Wartenburg Ciechanów * 1715 77 06 24 Pluskowicz Joa[nnes] ex Ciechanow pauper Ciechanów [Masowien] Reisenberg, geb. ? Anna p.d. Mich[aelis] R. ex Leng[enen] derelicta vidua Lengainen 4591 Wartenburg Wartenburg 1715 77 07 29 Pieckowsky Geor[gius] Torunia Thorn Willikowskj, geb. ? Anna p.d. Mar[tini] Willikowskj vidua Elbinga Elbing 4592 Wartenburg Wartenburg 1715 78 11 19 Pawlowski (Pawlowskij) Joannes p.d. Caspari Pawlowskij filius ex Leng[enen] Lengainen Romanowsky Euphrosina p.d. Romanowskij ex Fochsdorf filia Voigtsdorf 11591 Bischofsburg Bischofsburg Nowogród, Masovien 4593 Wartenburg 1716 42 01 07 Piontkowski (Piątkowski) Laurentius p.d. Matthiae ex Mazowia Nowogrod civitate filius Rzonca Anna Laurentii Rzonca inquilini pastoris filia Wartenburg 1716 79 01 27 Petrikowsk[i] Jacobus Adami filius Szatainsky, geb. ? Ursula p.d. Blasii Szatainskij relicta vidua 11637 Bischofsburg Striewo 1716 43 07 19 Piotrowski Adalbertus adolescens filius p.d. Simonis P. libertini Buntka Cibina [sic!] virgo, p.d. Casimiri Buntka filia 11676 Bischofsburg Ridbach 1716 44 10 21 Paltian Michael viduus scultetus Ridbachen~ Ridbach Ertmanski Anna virgo, Andreae Ertmanski sculteti ex Kabin filia 11680 Bischofsburg Bischofsburg 1716 44 11 11 Piotrowski Mattaeus viduus adolescens civis Bisburgen~ Bischofsburg Rzechowski, geb.? Barbara p.d. Joannis Rzechowski uxor 4594 Wartenburg Hirschberg 1717 82 10 11 Pulina Joan[nes] p.d. Petri Pulina filius Pauka Anna Jacobi Pauka filia ex Mokeinen 4595 Wartenburg Wartenburg 1717 82 10 17 Poznik Hyacintus ex Lemkendorf Wölki [?] * Catharina Adalb[erti] Wölki … [?] filia 9579 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1717 136 11 16 Piekac Bartholomaeus - Catharina 9580 Gr. Lemkendorf Kronau 1717 136 11 18 Piekac Bartholomaeus - Ursula 9582 Gr. Lemkendorf Wartenburg Kronau 1717 136 11 21 Plessa Joannes 11773 Bischofsburg Bischofsburg 1717 46 11 25 Pantian Petrus honestus viduus civis Bisburgen~ 4596 Wartenburg Hirschberg 1717 84 11 26 Plessa Jacobus Georgii filius 4597 Wartenburg Lemkendorf Bischofsburg Mokainen * keine Indexangabe - Catharina ex Herzberg Hirschberg Brzosk, geb. ? - D'na, p.d. Michaelis Brzosk fabri ex Rusz vidua Rusz - Catharina p.d. Petri - * Godlewski, geb. ? Regina p.d. Fran. Godlewski vidua ex Cam Allenst. … , geb. ? Elizabeth p.d. Michaelis … vidua derelicta Tulawski, geb. ? Catharina p.d. Joa[nnis] T. relicta vidua ex …Pomesaniensis Anuta * Eintrag unvollständig Wartenburg 1718 84 02 28 Pitkau * Jacob[us] rotarius Bischofsburg 1718 48 09 05 Poszman Georgius honestus adolescens civis Bisburgen~ 4598 Wartenburg Wartenburg 1718 86 11 19 Posmik Hyacintus viduus 4599 Wartenburg Wartenburg 1719 88 04 02 Piwnicki Thomas ... p.d. Jacobi filius Anna p.d. Georgii Anuta filia legitima 4600 Wartenburg Wartenburg 1719 88 10 08 Piekut Joannes p.d. Joannis filius Lewald Anna p.d. Joannis L. filia ex Districtus Gutts: D … Guttstadt, Kreis 4601 Wartenburg Lengainen 1719 89 11 19 Palma Jacobus p.d. Matthei ex Lengenen filius Lengainen Strack (Strak) Anna p.d. Joa[nnis] Strak ex Lengenen filia Lengainen 4603 Wartenburg Kaplitainen 1720 91 10 13 Preiß Matthias Martini Preiß ex Kapelteinen coloni filius Kaplitainen Kurek Christina Jacobi Kurek ibidem filia Kaplitainen 12045 Bischofsburg Bischofsburg 1720 51 11 08 Piontkowski (Piątkowski) Laurentius - - Elisabeth famula 12047 Bischofsburg Rochlack 1720 51 11 11 Pletowski Joannes viduus Kaczor Justina Laurentii Kaczor filia 12050 Bischofsburg Bischofsburg 1720 51 11 25 Preiß Nicolaus Fancisci Preiß filius - Lucia vidua 9820 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1720 3 11 25 Pejor Mathias iuvenis Wipich (Wypich) Eva Wypych filia 4602 Wartenburg Wartenburg 1721 92 02 17 Purdzki Andreas p.d. Matthei filius Grau Barbara p.d. Andreae Grau civis Allensteinensis filia 4604 Wartenburg Wartenburg 1721 92 09 28 Pospiech Fridericus hortulanus viduus Ostau, geb. ? Anna p.d. Thomae Ostau vidua derelicta 12108 Bischofsburg Bischofsburg 1721 52 11 02 Preiß Lucas Junkier Catharina Gregorii Junkier filia 4605 Wartenburg Daumen 1721 93 11 15 Pletowski (Pletkowsky) Andreas p.d. Matthei filius coloni Bischof Elisabeth p.d. Simonis Bischof filia 1699 Wartenburg Schippern 1722 94 10 11 Pfeifer (Feifer) Paulus p.d. Nicolai opilionis filius ex Maraunen Maraunen Bendosz (Bendozi) Agatha Joa[nnis] Bendozi ex Podlazen filia Podlassen 4606 Wartenburg Mokainen 1722 94 10 28 Piontek (Piątek) Andreas pastor ex Mokeinen viduus Mokainen Witella (Vitella) Elisabeth p.d. Joan: libertini Tilkowensio ex Ducatu filia Tilkowo / Scheufelsdorf ex Ducatu 12224 Bischofsburg Bischofsburg 1722 54 11 23 Pilat Tobias Joannis P. olim ex Stryiewo libertini filius Striewo Lang Anna p.d. Francisci Lang p.d. civis Bisburg~ filia Bischofsburg 4607 Wartenburg Allenstein 1723 97 07 11 Paszki Joannes civis Allensteinensis viduus Allenstein Lieder (Lider) Anna Joa[nnis] Lider libertini filia ex Odritten Odritten 4608 Wartenburg Hirschberg 1723 97 07 18 Pulina Petrus colonus Kuzewski Catharina Danielis Kuzewski coloni filia ex Hersberg Hirschberg 4609 Wartenburg Wartenburg 1723 98 11 01 Porsch Adalbertus famulus, p.d. Adalberti filius AltWartb~ Lukowski Anna Lukowski filia 4610 Wartenburg Kaplitainen 1724 100 10 28 Preilowski Josephus p.d. Antonii filius Bartnik Anna Gregorii Bartnik coloni filia ex Kapelteinen 10027 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1724 7 11 19 Piontkowski (Piątkowski) Paulus Cisowicz Elisabeth Joannis Cisowicz filia 4611 Lengainen 1724 101 11 19 Piotrowski Matthias p.d. Petri coloni filius ex Lengenen Mokinski Helena scortum, ibidem Jacobi Mokinski filia Lengainen 10060 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1725 8 06 14 Piontek (Piątek) Joannes sutor Mdamowski, geb. ? Helena vidua Wartenburg 4612 Wartenburg 1725 102 10 07 Pohl Jacobus viduus Jokiel Anna p.d. Jacobi Jokiel filia ex Hersberg Hirschberg 10068 Gr. Lemkendorf Kronau 1725 8 11 25 Pruß Mathias Kuk, geb. ? Catharina p.d. Gregorii Kuk sculteti derelicta vidua Kronau 4613 Kirschlainen 1726 103 03 * 05 Penczalski (Pęczalski) Joannes Tontara Cath[arina] p.d. Gregorii Tontara ex Ducatu Mentelsgutt filia Mensguth 10098 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1726 9 06 17 Piontkowski (Piątkowski) Joannes Wilczoch Catharina Stephani Wilczoch filia 4614 Wartenburg Klimkowo 1726 104 10 13 Plaswich Josephus Michaelis filius Bisteinio Cziskowski, geb.? Elisabeth p.d. Nicolai Cziskowski vidua 4615 Wartenburg Mokainen 1726 105 10 20 Pauka Jacobus Jacobi filius Dost Anna p.d. Dost ex Reischagen coloni filia Reuschhagen 4616 Wartenburg Skaibotten 1727 107 11 16 Piontek (Piątek) Paulus Matthei filius Klimek Catharina p.d. Mich[aelis] Klimek filia ex Purden Purden 4617 Wartenburg Wartenburg 1728 108 08 03 Pampecki Antonius Famati D'ni Martini P. scabinoris praefecti filius Lobert Anna p.d. Petri Lobert civis Vartenburgensis filia 4618 Wartenburg Wartenburg 1728 109 09 19 Plessa Thomas p.d. Georgii coloni ex Kronau filius Kronau Brzozowski Catharina p.d. Stephani B. inquilini ex Odritten filia Odritten 10217 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1728 11 10 11 Prus Josephus viduus libertinus Neudims Nowak Helena Mathaei Nowak libertini filia Ottendorf 4619 Wartenburg Kaplitainen 1728 109 10 31 Preiß Joan[nes] Martini coloni ibidem filius Kaplitainen Fecek Ursula p.d. Augustini Fecek ex Kronau filia Kronau 4620 Wartenburg Hirschberg 1729 111 01 23 Plessa Andreas p.d. Joannis P. inquilini ex Herschbergk filius Hirschberg Pulina Catharina p.d. Joan[nis] Pulina libertini olim ibidem filia Hirschberg 4621 Wartenburg Wartenburg 1729 111 02 08 Preilowski Mathaeus p.d. Petri coloni ex Reischagen filius Reuschhagen Gosz, [geb. Goslinsky] Marianna p.d. Martini Gosz civis et arcularii Vbg~ vidua 4622 Wartenburg Wartenburg 1729 113 11 17 Preiß Josephus Gn'sos D'nus S.F.D. Francisci consul Allen: filius Allenstein Schacht Rosalia V[irgo] S.F.D. Joan[nis] S. procon: Vartenb~ filia Wartenburg 10294 Gr. Lemkendorf Kronau 1730 12 05 05 Preilowski (Praylowskj) Gasparus - [p.d. Antonii Preylowski filius] Kaplitainen Kuk Anna p.d. Laurentii Kuk coloni filia Kronau 4623 Wartenburg Mokainen 1731 119 07 15 Palka [Palki, Palk] Jacobus col[onus] ibidem Mokainen Samsel (Samszell) * Elisabetha Georgii S. coloni in Reischhagen filia virgine Reuschhagen 4624 Wartenburg Wartenburg 1733 126 01 18 Paszkowski Casimirus ex Polonia inquilinus ex Jądorff viduus Jądorff, Polen Brząkalski (Brząkalska) Teresia quoque ex Polonia vaga Polen 4625 Wartenburg Wartenburg 1733 126 02 16 Purdzki (Purtzki) Michael p.d. Augustini fabri lignarii filius Krakor Barbara Joannis K. inqu. olim in Raischagen derel. filia Reuschhagen 10540 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1733 15 11 25 Philipp Martinus Josephi Philipp filius Patricken Mazuchowski Ursula Joannis Mazuchowski filia Lemkendorf 4626 Wartenburg Wartenburg 1734 131 08 01 Pik Andreas viduus ex Bartelsdorff Bartelsdorf Baic, geb. ? Gertrudis p.d. Antonii Beic olim hortulani vidua 4627 Wartenburg Wartenburg 1734 132 10 24 Prochenkiewicz Simon p.d. Alexandri ex Lomza filius Łomża [Masowien] Kozenday Magdalena p.d. Antonii Kozenday hortulani Vartenburg~ filia 4628 Wartenburg Reuschhagen 1734 132 10 31 Pietrucha Petrus olim Joannis appiarii filius Pieczonka (Piecząka) Teresia p.d. Martini Piecząka olim inquilini filia 4629 Wartenburg Mokainen 1734 132 11 07 Pauka Thomas p.d. Pauli coloni ibidem filius Mokainen Koitka, geb. Bartnick Elisabeth p.d. Josephi K. inqu.in Kirschlainen vidua derel. 4630 Wartenburg Mokainen 1734 133 11 21 Pauka Jacobus colonus ibidem viduus Mokainen Getta Anna p.d. Martini G. olim coloni ibidem filia derelicta Mokainen 8566 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1735 4 05 08 Pluskwa Joannes colonus viduus Gerlinski Marianna Matthaei Gerlinski coloni ex Rydbach filia Ridbach 8580 Gr. Ramsau Wieps 1736 5 11 25 Pernak Petrus Stephani P. coloni filius Goronc (Gorąc) Anna Pauli Gorąc coloni filia 4631 Wartenburg Maraunen 1736 139 11 25 Pawlowski Georgius pastor pagi viduus Teschner 4632 Wartenburg Wartenburg 1736 140 11 26 Pohl Michael honestus civis et pistor 4633 Wartenburg Daumen 1737 144 11 24 Podocki Christophorus Michaelis ex Misziewicz [?] filius 4634 Wartenburg Wartenburg 1738 145 04 21 Piontek (Piątek) Matthaeus p.d. Joannis Piątek filius, faber serarius 8602 Gr. Ramsau Ramsau 1738 9 09 29 Pfeifer (Feifer) Joannes p.d. Nicolai Feifer coloni ex Ramsau filius 4635 Wartenburg Mokainen 1738 146 4636 Wartenburg Wartenburg 1738 148 11 23 Paprota Jacobus p.d. Joannis hortulani filius 8608 Gr. Ramsau Wieps 1738 10 11 25 Pieczonka Martinus 8618 Gr. Ramsau - 1739 12 07 27 Pilat 8622 Gr. Ramsau Ramsau 1739 12 11 01 8632 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1740 14 05 08 8242 Wartenburg Kroplainen 1740 158 07 28 4638 Wartenburg Wartenburg 1740 158 08 21 Pohl Bartholomaeus civis et figulus Ritter Dorothea Joannis Ritter ex Landau filia Landau 8634 Gr. Ramsau - 1740 14 11 07 Pliska Antonius p.d. Simonis Pliska filius Pernak Marianna p.d. Stephani Pernak coloni filia Wieps 4639 Wartenburg Mokainen 1740 160 11 22 Piekull Joannes famulus Kolodzey Anna p.d. Martini Kolodzey coloni ex Mokainen filia 4640 Wartenburg Reuschhagen 1741 161 05 01 Preilowski Andreas hortulanus - Theresia p.d. Rochi cujusdam hortulani ex polonia filia Polen 8643 Gr. Ramsau Leschno 1741 15 08 15 Posiadlo Joannes p.d. Jacobi Posiadlo ex Ruske [filius] Ruske Gladisz (Gladysz), geb. ? Catharina p.d. Joannis Gladysz coloni derelicta vidua Leschno 4641 Wartenburg Wartenburg 1742 164 11 19 Preiß Jacobus p.d. Jacobi Preiß inquilini ex Ramsen filius Ramsau Oles Clara p.d. Simonis Oles inquilini ex Pataunen filia 4642 Wartenburg Hirschberg 1743 167 11 10 Piekarski Adalbertus p.d. Adalberti olim coloni in Daumen filius Daumen Kunigk Constantia Georgii Kunigk coloni ex Herschberg filia Hirschberg 8272 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1744 18 01 12 Piekarski Antonius Adalberti P. molitoris ex Altwartenburg filius Alt Wartenburg Kalinowski Catharina p.m. Joannis K. sartoris ex Bartelsdorff filia Bartelsdorf 4643 Wartenburg Lengainen 1744 168 06 29 Polakowski Joannes sculteti ex Kleeberg filius Kleeberg Kraska, geb. ? * Margaretha p.d. Petri Kraska olim sculteti ibidem der. vidua Lengainen Wartenburg Wartenburg Wartenburg 11 09 Vierzighuben Alt Wartenburg Lengainen Rothfließ pastor Bischofstein Allenstein, Kreis Allenstein Kaplitainen Wartenburg Kirschlainen Lucia p.d. Urbani T. olim in Woitowo inquilini filia Ursula D., olim F'mti D'ni. Martini E. vidua derelicta Anna p.d. Simonis Nowak in Daumen vidua Zawacki Elisabeth p.d. Francisci Zawacki olim fabri serarii filia Ramsau Ziembowski Anna p.d. Floriani Ziembowski coloni ex Ramsau filia Marek Helena p.d. Francisci Marek olim coloni in 40huben filia Vierzighuben p.d. Pauli Pieczonka coloni ex Wiebs filius Wieps Wisniewski (Wiesniewski), geb. ? Anna Adalberti W. hortulani ex Wiebs relicta vidua Wieps Florianus libertinus viduus ex Strievo Striewo Joklewicz (Joklevic) Elisabetha Petri Joklevic libertini ex Dobrong filia Debrong Pietruszynski Adam inquilinus viduus - Anna p.d. Matthiae Rams inquilini filia Ramsau Pakula Andreas colonus viduus Bendisz Regina Joannis Bendisz filia Piontek Bartholomaeus inquilinus Bienk, geb. ? Catharina p.d. Adami B. inquilini ex Bertung relicta vidua Hartel (Artel) 2 Justina * Index schreibt Janiszek Wartenburg Nowak, geb. ? p.d. Jacobi olim coloni filius * Index schreibt Mai Wartenburg Engelbergk, geb. ? Georgius * laut Index Pilkau (!) > vergleiche ID1684 Fitkau Pomesanien Misziewicz [?] Pauka * im Index nicht geführt Kabienen 11866 Bischofsburg Bischofsburg Alter w Bemerkung Voigtsdorf Daumen Ramsau p.d. Matthaei Artel inquilini filia relicta Bertung Mokainen Pathaunen * Index schreibt Petrikowski [!] Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite 4644 Wartenburg Wartenburg 1744 170 10 28 Preiß (Preis) Jacobus viduus Kozlowski Catharina p.d. Francisci Kozlowski inquilini olim filia 8316 Gr. Ramsau Krämersdorf 1744 20 Nr Monat 11 Tag 02 Piekarski Bräutigam Adamus Vorname m p.m. Adami Piekarski incolae ex Daumen filius Daumen Nowak (Novacowski) Eva Francisci N. incolae ex Kremersdorff filia virgo 8677 Gr. Ramsau Kirschdorf 1744 21 11 23 Pietruszynski Michael p.m. Petri P. sartoris ex Bradynek filius Bredinken Grochowski Elizabeth Joannis Grochowski coloni filia 8676 Gr. Ramsau Wieps 1744 21 11 23 Piwk Joannes p.m. Jacobi P. quondam col. ex Bartelsdorff filius Bartelsdorf Stalinski Magdalena p.m. Thomae Stalinski coloni ex Wybs filia Wieps 4645 Wartenburg Kutzborn 1745 171 05 16 Piekarski - [vermutlich Martinus] famulus ex Kutzborn Kutzborn - [vermutlich Zimmermann] Barbara ancilla ex civitate Wartenburg 4647 Wartenburg Wartenburg 1745 172 11 21 Preilowski (Preylowski) Mathias Andreae Preylowski inquilini ex Reischagen filius Reuschhagen Dembski (Dępski) Cecilia p.d. Georgii Dępski olim col. ex Reischagen filia 4648 Wartenburg Daumen 1746 173 02 21 Pletowski Petrus Andreae Pletowski coloni ibidem filius Daumen Milewski * Anna p.d. Pauli Milewski coloni olim ex Maslewo filia Maslewo [Malszewo?] 8706 Gr. Ramsau Ramsau 1746 25 11 04 Peternella Adamus p.d. Thomae Peternella ex Bessau filius iuvenis Bössau Ziembowski, geb. ? Marianna p.d. Pauli Z. coloni ex Rams vidua derelicta Ramsau 8709 Gr. Ramsau ex Parvo Bartulty Bartelsdorf, Klein Melchior Marianna Baltazaris M scult et fabri filia ex Grzegrzołkien Grzegrzołka [?] Merchel, geb. ? Gertrude p.d. Joannis Merchel relicta vidua Bartelsdorf, Klein (Parvo) 1747 26 02 07 Pluskiewicz Martinus 11035 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1747 27 10 15 Piontek Michael 4649 Wartenburg Stand - Personenbeschreibung m Wartenburg 1748 181 08 04 Prastel Andreas hon. civis et pistor 10077 Gr. Köllen Krausen 1748 2 10 13 Pruszewski Benedictus p.d. Martini Pruszewski filius 4650 Wartenburg Maraunen 1749 184 02 02 Piekul Valentinus hon., p.d. Martini inquilini ex Poludniewo filius 4651 Wartenburg Schönau 1749 185 04 27 Pieczonka (Piecząka) Simon hortulanus 8734 Gr. Ramsau Debrong 1749 29 08 10 Pletowski Andreas 4652 Wartenburg Reuschhagen 1749 188 11 16 Preilowski (Preylowski) 10203 Gr. Köllen Kabienen 1749 3 11 23 Piotrowski 4653 Wartenburg Mokainen 4654 Wartenburg 02 08 Pikul Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Reuschhagen Krupa Agnete Laurentii Krupa budinarii Vartenbg~ filia Wartenburg Lukau Ewa p.d. Andreae Lukau coloni filia Krausen Poludniewo Grubalski, geb. ? Theresia p.d. Martini G. inqu. in Maraunen relicta vidua Kurek, geb. ? Sybilla Laurentii Kurek hortulani in Kaplitein rel. vidua Kaplitainen ex Daumen archipresbyteratus Wbg~ viduus Daumen Klomfaß (Cleophas) Anna b.m. Francisci Cleophas libertini filia virgo Debrong Josephus p.d. Andreae Preylowski hortulani ibidem filius Reuschhagen Milk Gertrude p.d. Matthaei Milk coloni in Reischhagen filia Reuschhagen Paulus Sigismundi Piotrowski coloni filius Szczerbowo [?] Zimni Euphrosina Adalberti Zimni coloni filia Kabienen 1750 189 p.d. Martini Pikul olim coloni in Gilawen filius Gillau Hirschberg * 1750 189 03 22 Pulina Michael p.d. Petri Pulina libertini in Herschberg filius Hirschberg 11248 Gr. Lemkendorf Kollacken 1750 30 06 24 Piontek Martinus Severinus pastor 4655 Wartenburg Wartenburg 1750 190 10 06 Pudlenski Fabianus p.d. Petri Pudlenski civis Biszburg~ filius Bischofsburg 4656 Wartenburg Lengainen Nowoczin Elisabetha Caspari Nowoczin hortulani in Mokein filia Catharina p.d. Joannis Kolodzey coloni in Mokeinen filia Mokainen Ursula p.d. Joannis Bobrzin pastoris Kronoviensis vidua Kronau Bujakowski, geb. ? Elisabetha p.d. Simonis Bujakowski civis relicta vidua Jablonski (Jabląski) Anna hon. Matthiae Jabląski sculteti in 40huben filia Helena itidem famula Elisabetha Andreae Lipkowski filia Lengainen 1750 191 11 16 Polakowski Joannes scultetus in Legenen 11287 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1751 31 02 02 Piontek Laurentius famulus 11289 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1751 31 02 14 Pruß Joannes 4657 Wartenburg Wartenburg 1751 192 02 21 Preilowski (Preylowski) Michael p.d. Andreae P. budinarii in Reischagen filius Klemcziczki Gertrude p.d. Andreae Klemcziczki civis Vartenburg~ filia Wartenburg 8765 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1751 31 04 01 Pfeifer (Feyfer) Michael Pauli Feyfer coloni filius iuvenis Kantel Magdalena Jacobi Kantel quondam praediani ex Wybs filia Wieps 4658 Wartenburg Wartenburg 1751 192 04 25 Purdzki Michael budinarius Lipkowski, geb. ? Christina p.d. Michaelis L. budinarii in Legenen rel. vidua Lengainen 8767 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1751 33 08 29 Pletowski Casimirus Andreae P. coloni ex Daumen filius iuvenis Daumen Skubksi Catharina Simonis S. scult. et vitrici Ecclesiae filia virgo Bartelsdorf 8772 Gr. Ramsau Borowo 1751 33 11 01 Piotrowski Stanislaus Joannis P. filius iuvenis ex Szyllen Schillamühle Kwitka Eva Joannis Kwitka ex Przykopp filia virgo Przykopp 4659 Wartenburg Wartenburg 1752 196 09 18 Poschmann Petrus Fam. D'nus, notarius castri et civitatis Wartenburg Parzau Lucia Catharina p.d. Andreae notarii et consulis Brunsberg~ filia Braunsberg 4660 Wartenburg Wartenburg 1752 196 10 30 Purdzki Antonius Antonii Purdzki civis Vartenburgensis filius Wartenburg Nowak (Novak) Catharina Joannis Novak civis Vartenburgensis filius Wartenburg 4661 Wartenburg Wartenburg 1753 199 06 21 Pawlowski Gregorius pastor equorum Klomb Justina p.d. Gregorii Klomb coloni in Skayvotten filia Skaibotten 4662 Wartenburg Reuschhagen 1753 199 07 15 Petrikowski Petrus hortulanus Schmit Elisabetha p.d. Martini Schmit coloni in Potriten filia Potritten 4663 Wartenburg Wartenburg * 1753 200 11 12 Preiß Petrus Praenob. D. Josephi P. consulis Allenstein~ filius 8797 Gr. Ramsau Ramsau 1753 36 11 13 Pech Mathias p.d. Mathiae Pech filius iuvenis 10462 Gr. Köllen Krausen 1753 4 11 19 Piwko Stanislaus Philippi Piwko coloni ibidem filius 4664 Wartenburg Reuschhagen Allenstein Krausen Reuschhagen 1754 201 01 13 Pikul Martinus p.d. Martini Pikul in Gilawen coloni filius 10477 Gr. Köllen Bansen 1754 4 11 04 Pszczolka (Pszczołka) Bartholomaeus Georgii Pszczołka figuli filius 11571 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1755 36 25 Piniel Andreas p.d. Valentini Piniel famulus ex Gaden 10597 Gr. Köllen Kabienen 1755 5 08 17 Piotrowski Sigismundus 4665 Wartenburg 1755 206 10 13 Purdzki Antonius 10601 Gr. Köllen Krausen 1755 5 11 09 Piwko Joannes p.d. Jacobi Piwko coloni ex Wyps filius 4666 Wartenburg Reuschhagen 1756 207 01 11 Pakropka Michael viduus 4668 Wartenburg Wartenburg 1756 207 02 16 Peszki Joannes Christiani figuli in Preischeylau filius conversus Preußisch Eylau 10635 Gr. Köllen Köllen 1756 5 11 22 Pszczolka (Pszczołka) Nicolaus Georgii Pszczołka figuli filius 8829 Gr. Ramsau Ramsau 1757 42 09 18 Pruß Adalbertus hon., p.d. Andreae P. olim coloni filius iuvenis 8832 Gr. Ramsau Bartelsdorf 10 09 Piekarski Franciscus p.d. Adalberti P. molitoris filius iuvenis 4669 Wartenburg Wartenburg Gillau Dromler Elisabetha p.d. Pbilis. D. Francisci D. proconsul. Vbg~ filia Begell [?] Anna p.d. Thomae Begell [?] filia virgo Gerigk Elisabeth Ambrosii Gerigk coloni ibidem filia Wartenburg Wybraniec Magdalena p.d. Joannis W. hortulani in Reischhagen filia Reuschhagen Marianna Martini Baraneck coloni filia Fiugatten Teresia Joannis Koslinski coloni Lemkend. Lemkendorf inquilinus viduus Bengk, geb. ? Barbara p.d. Christophori Bengk inquilini ibidem vidua Köllen sutor et civis viduus Sawicki Elisabetha p.d. Joannis Sawicki molitoris in Borowo filia Borowo Zdunigk Helena p.d. Simonis Zdunigk coloni ex Krausen filia Krausen Poznanski, geb. ? Joanna p.d. Casimiri Poznanski olim murarii relicta vidua Dombrowski (Dąbrowski) Anna Andreae Dąbrowski braseatoris Vartenburg~ filia Wartenburg Bansen Bordihn (Bordin), geb. ? Anna p.d. Matthaei Bordin hortulani vidua Köllen Rothfließ Szafrinski (Szafrynski) Anna hon., Laurentii S. filia virgo Ramsau Draba (Drahba) Catharina p.d. Laurentii Drahba arendatoris filia virgo 1757 42 Grabowo * 1757 213 10 09 Piekarski Franciscus - [p.d. Adalberti P. molitoris filius iuvenis] Drabba Catharina p.d. Laurentii D arendatoris in Bartelsdorff filia Bartelsdorf 10654 Gr. Köllen Bansen 1757 6 11 06 Pszolka (Pszołka) Adalbertus iuvenis, Georgii Pszołka figuli filius Groß Anna p.d. Joannis Groß inquilini filia puella Bansen 4670 Wartenburg Hirschberg 1757 214 11 20 Pulina Mathias p.d. Mathiae Pulina ex Herszberg filius Hermanski Catharina Jacobi Hermanski ex Herszberg filia Hirschberg 4671 Wartenburg Wartenburg 1758 215 01 09 Pohl Bartholomaeus civis figulus viduus Kater Anna p.d. Petri Kater civis figuli Wartenburg~ filia Wartenburg 4672 Wartenburg Schönau 1758 216 04 23 Pieczonka Antonius pastor in Schönau Lendzian (Lędzian) Elisabetha p.d. Adami Lędzian coloni in Alt Wartenburg filia 4673 Wartenburg Kirschlainen 1758 218 09 03 Pauka Thomas colonus viduus Tamm (Tam) Elisabetha p.d. Simonis Tam coloni in Lengenen filia Lengainen 11663 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1758 39 09 18 Pruß Petrus Josephi Pruß libertini filius Tidman Catharina p.d. Mathiae Tidman sculteti filia ex Schertzwald Schertzwald [?] 10748 Gr. Köllen Bansen 1758 6 11 26 Pohl Thomas iuvenis, p.d. Adalberti Pohl molitoris filius Czernicki Catharina p.d. Joannis Czernicki inquilini olim filia puella Bansen 8863 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1759 46 08 26 Pfeifer (Feyfer) Franciscus p.d. Pauli Feyfer coloni filius iuvenis Zawadzki Marianna Andreae Zawadzki coloni filia virgo Bartelsdorf 4674 Wartenburg Wartenburg * 1759 223 09 03 Palm Joannes honestus civis viduus Paszkowski Anna p.d. Joannis Paszkowski civis Allenstein~ filia 4675 Wartenburg Wartenburg 1759 224 10 15 Purdzki Joannes Antonii Purdzki civis Wartenburg~ filius Wartenburg Milck Anna Casparis Milck civis Wartenburgensis filia Wartenburg 8871 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1759 49 11 18 Pulina Jacobus p.d. Petri Pulina hortulani filius iuvenis Hirschberg Pluskiewicz Marianna p.d. Joannis P. quondam coloni filia virgo Bartelsdorf 4676 Wartenburg Hirschberg * 1759 224 11 18 Pulina Jacobus p.d. Petri Pulina ex Herszberg filius Hirschberg Pluskiewicz Marianna p.df'ti Joannis P. coloni in Barthelsdorff filia Bartelsdorf 10943 Gr. Köllen Bansen 1759 8 11 25 Pohl Josephus iuvenis, p.d. Adalberti Pohl molitoris olim filius Bansen Rutka Anna p.d. Francisci Rutka inquilini in Banzen filia Bansen 8873 Gr. Ramsau Leschno 1760 49 01 13 Pawlowski Joannes pastor viduus Trzeszczuga, geb. ? Marianna p.d. Andreae Trzeszczuga derelicta vidua 4677 Wartenburg Wartenburg 1760 227 05 01 Purdzki Michael inquilinus viduus Joanszowski, geb. ? Sophia p.d. Michaelis Joanszowski inqu. in Maraunen vidua 8882 Gr. Ramsau Ramsau 1760 50 07 07 Preyß Michael inquilinus Raykowski, geb. ? Anna p.d. Matthaei Raykowski derelicta vidua 4678 Wartenburg Kroplainen 1760 229 09 21 Pikulski Severinus inquilinus viduus Blazy (Blaży) Theresia p.df'ti Gregorii Blaży inqu. in Schönwaldt filia Schönwald 8886 Gr. Ramsau Hirschberg Schönau Bansen Allenstein 1760 51 09 21 Piekulski [Pikulski] Severinus inquilinus [viduus] Kroplainen Blazey (Błaży) Theresia p.d. Gregorii B. quondam inquilini filia Schönwald Kabienen 1760 8 11 23 Peter Joannes iuvenis, filius p.d. Gaspari Peter olim coloni Köllen Groß Elisabetha filia Bartholomaei Groß sculteti in Kabin Kabienen 4679 Wartenburg 1760 230 11 24 Purdzki Antonius civis viduus Prastel (Prastell), geb. ? Agnete p.d. Andreae Prastell civis Wartenburg~ vidua Wartenburg 11836 Gr. Lemkendorf Kronau 1761 43 03 03 Pruß Mathias scultetus Turowski Gertrudis Bartholomaei Turowski sculteti filia ex Schönbrik Schönbrück [?] 4680 Wartenburg Daumen 1761 233 10 18 Popoza Andreas p.d. Michaelis Popoza molitoris in Reußen filius 8901 Gr. Ramsau Hirschberg 1761 53 11 15 Pulina Jacobus viduus 4681 Wartenburg Wartenburg 1761 233 11 15 Podgurski Simon p.d. Joannis Podgurski inquilini in Labuch filius 4682 Wartenburg Hirschberg * 1761 234 11 15 Pulina Jacobus 4683 Wartenburg Wartenburg 1762 235 02 01 Purdzki Michael 11896 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1762 44 02 21 Philippi Martinus inquilinus 4684 Wartenburg Lengainen 1762 236 02 21 Pipa Simon p.d. Joannis Pipa inquilini in Diwitten filius 4685 Wartenburg Mokainen 1762 237 05 02 Piekull Severinus inquilinus viduus 4686 Wartenburg Wartenburg * 1762 237 05 23 Plessa Bartholomaeus p.d. Thomae Plessa coloni in Kronau filius Kronau 11899 Gr. Lemkendorf Kronau 1762 45 05 29 Plessa Bartholomaeus p.d. Thomae Plessa coloni filiius 4687 Wartenburg Wartenburg 1762 238 10 19 Preyß Simon h'tus civis Wartenburgensis 4688 Wartenburg Kaplitainen * 4689 Wartenburg 11 07 Preyß Joannes copulatus Vartemburgi ! Elisabetha p.df'ti Joannis Berendt sculteti in Daumen filia Daumen p.m. Joannis G. quondam filia virgo Dietrichswalde (Dittrigsvald) | jetzt Ramsau Labuch Redzma Catharina p.d. Martini Redzma inquilini in Rasząg filia Raschung inquilinus in Herszberg viduus Hirschberg Gandt Eva p.d. Joannis G. molitoris in Dittrichswaldt filia Dietrichswalde inquilinus in Wartenburg viduus Wartenburg Milewski Elisabeth p.d. Casimiri Milewski inqu. in Glockstein filia Glockstein Cichowski, geb. ? Ursula p.d. Laurentii Cichowski inquilini derelicta vidua Rohman, geb. ? Catharina p.d. Georgii Rohman coloni in Lengenen vidua Getta (Götta) Elisabeth Casimiri Götta inquilini in Mokeinen filia Wieczorek Anna Joannis Wieczorek coloni in Kronau filia Kronau * copulati in Lemkendorff Kronau Wieczorek Anna Joannis Wieczorek coloni filia Kronau ambo ex Kronau Wartenburg Kryiewski, geb. ? Marianna p.d. Michaelis Kryiewski civis Wartenburg~ vidua Wartenburg Joannis Preyß coloni in Kaplitainen filius Diwitten Kaplitainen Schultz Anna Bartholomaei Schultz coloni in Quidlitz filia Mokainen 239 1762 239 11 21 Paprotka Thomas p.d. Jacobi Paprotka coloni in Alt Wartenb. filius Alt Wartenburg Kruk, geb. ? Catharina p.d. Mathaei Kruk inquilini in Lengenen vidua Lengainen 1763 45 04 24 Paszkowski Laurentius h. faber ferrarius in Tollak viduus Tollack Maybom Elisabetha p.d. Petri Maybom coloni in Lemkendorff filia Lemkendorf 11075 Gr. Köllen Bansen 1763 10 05 29 Pohl Andreas hortulanus viduus Piwko Catharina Nicolai Piwko hortulani in Bansen filia Bansen 11076 Gr. Köllen Bansen 1763 10 07 24 Piwko Nicolaus hortulanus viduus Garrabas, geb. ? * Catharina def. Pauli G. olim militis R. Prussiae der. vidua 4690 Wartenburg Podlassen 1763 242 11 06 Piekarski Matthaeus p.d. Matthaei P. molitoris filius ex Barthelsdorf Bartelsdorf Glaser Elisabeth Joannis Glaser hortulani filia ex Nerviken Nerwigk 4691 Wartenburg Wartenburg 1763 242 11 13 Plonowski Antonius Francisci Plonowski inquilini ex Tollack filius Tollack Langhanki Anna Casparii Langhanki sutoris filia ex Schönau Schönau 11131 Gr. Köllen Quidlitz Köllen 8940 * copulati in Kleeberg vid: testimonium 1763 11 11 21 Preiß Laurentius filius Mathiae Preiß tabernatoris in Kölln Köllen Lipka Barbara p.d. Francisci Lipka coloni quondam filia Kabienen Bartelsdorf 1763 57 11 25 Piwk Petrus p.d. Jacobi Piwk filius iuvenis Bartelsdorf, jetzt Skubski Anna Bartholomaei S. filia virgo Bartelsdorf, jetzt 11132 Gr. Köllen Bansen 1764 11 01 22 Psuilka (Psuiłka) Georgius viduus figulus Bordihn Gertrude p.d. Mathiae Bordihn hortulani in Kölln filia Köllen 11134 Gr. Köllen Köllen 1764 11 05 06 Preiß Mathias viduus tabernator Behlau Elisabeth p.d. Ertmani Behlau olim coloni derelicta vidua Lautern 4692 Podlassen 1764 245 09 30 Preilowski Josephus molitor ex Preilowo Preylowen Iwan (Ivan) Anna Joannis Ivan inquilini ex Podlasen filia Podlassen 11141 Gr. Köllen Köllen 1764 11 10 07 Peter Adalbertus p.d. Jacobi Peter inquilini olim in Köllen filius Köllen Schulz (Szulcz) Anna Andreae Szulcz coloni in Köllen filia Köllen 8965 Ramsau 1764 59 10 14 Piwk Adalbertus p.d. Jacobi Piwk coloni ex Wybs filia Wieps Adrian (Adryan) Catharina Petri A. filia virgo ex Ramsowko Ramsau 12007 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1764 47 10 14 Piekarski Jacobus p.d. Joannis P. inquil. in AltVartenburg filius * Alt Wartenburg Tilla Catharina hon., Mathiae T. arendatoris in Ottendorff filia Ottendorf 4693 Wartenburg Kaplitainen 1764 246 11 04 Pauka Matthias p.d. Gregorii Pauka coloni filius ex Kaplitainen Kaplitainen Slubowski Gertrude p.d. Pauli S. olim sculteti ex Kaplitainen filia Kaplitainen 4694 Wartenburg Wartenburg 1764 247 11 18 Podziech Andreas p.d. Martini Podziech inqu. ex Nikelsdorf filius Nickelsdorf Ossowski Anna p.d. Adalberti Ossowski inqu. Wartenburg~ filia Wartenburg Bansen - Wolka 1764 12 11 25 Poczewicz Josephus Joannis Poczewicz praediani in Wolka filius Wolka Osz Catharina p.d. Petri Osz coloni quondam in Neidimowo filia Neudims 3 * copulati in Ramsau Lengainen 1762 11197 Gr. Köllen * copulati in Barthelsdorff Eva Lemkendorf Gr. Ramsau * copulati in Allenstein Berendt Lengainen Wartenburg * copulati in Ramsau Gandi 11903 Gr. Lemkendorf Gr. Ramsau linker Seitenrand (Datum) beschädigt, fehlt Maraunen Ramsau Reußen cum dispens. loci ordinarii una pro tritus denunti Alt Wartenburg 10953 Gr. Köllen Wartenburg [Catharina Skupki *~ 01.11.1726] Krausen Koslinski Wieps * cum dispensatione rundissimi officii administr. Vierzighuben Baranek (Baraneck) Jadden [Anna Cleofas *~ 29.04.1730] Mokainen Kolodzey Lipkowski * laut Index > Eintrag verwischt Maraunen Bobrzin, geb. ? - Alter w Bemerkung Krämersdorf * sartor Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung Ortsangabe(n) Jahr Seite Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w 11300 Gr. Köllen Bansen 1765 13 11 25 Pohl Thomas viduus hortulanus Rodzynski Ursula p.d. Joannis Rodzynski col. olim in Krausen filia Krausen 8997 ID Kirchspiel Gr. Ramsau Wieps 1766 62 05 10 Pernak Joannes colonus Lesni Catharina Francisci Lesni coloni filia 8999 Gr. Ramsau Wieps 1766 63 09 08 Pernak Adalbertus p.d. Petri Pernak coloni filius Stalinski Agatha p.d. Jacobi Stalinski filia 9007 Gr. Ramsau Alt Wartenburg - Krämersdorf 1767 64 02 16 Puchala Simon p.d. Nicolai Puchala filius Alt Wartenburg Blak, geb. ? Elisabeth p.d. Blak relicta vidua Krämersdorff Ottern 1767 15 10 18 Pernak (Pernack) Paulus p.d. Petri Pernak p'diani olim in Ottren filius Ottern Wisniewski Catherina Adalberti Wisniewski sculteti in Crausen filia Krausen 10 18 Pauka Simon hortulanus, Nerwigk [Abgleich KB *~] Schweda (Szweda) Catharina Pauli S. hortulani filia [Abgleich KB *~] Nerwigk 11 01 Petter Martinus p.d. Casimiri Petter coloni olim in Kölln filius Zalinski Anna p.d. Stanislai Zalinski inquilini in Kleken filia Kelken Nerwigk 11417 Gr. Köllen 4695 Wartenburg 11420 Gr. Köllen 1767 Kelken 1767 15 Nr Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Köllen Alter w Bemerkung 2 x im Index [?] - keine KB - nur Index! 4698 Wartenburg 1767 11 14 Pauka Simon hortulanus, Nerwigk [Abgleich KB *~] Schweda (Szweda) Catharina Pauli S. hortulani filia [Abgleich KB *~] 4696 Wartenburg 1767 11 14 Pauka Joannes hortulanus, inqu., Kirschlainen [Abgleich KB *~] Koitka Barbara Adalberti K. filia [Abgleich KB *~] 4697 Wartenburg 1767 11 22 Preilowski Michael Sommerfeldt Elisabeth 4699 Wartenburg 1768 01 15 Piontek (Piątek, Piątkowski) Joannes civis sartor, Wartenburg [Abgleich KB *~] Rochel (Rochell) Catharina Petri R. civis, lateranii filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! 4700 Wartenburg 1768 02 04 Preiß * Petrus S.D'nus, proconsul, Wartenburg [Abgleich KB *~] Ciemann * Anna Christophori C. proconsulis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! * Index = Preys Ziman keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! 11430 Gr. Köllen Kabienen 1768 15 04 11 Preiß Josephus p.d. Joannis Preiß olim inqu. in Sturmhöbl filius Kowalski, geb. ? Anna p.d. Benedicti K. viveret col. in Kabin. rel vidua Kabienen 12196 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1768 50 06 27 Poschmann (Poschman) Mathias h. sartor hortulanus Primel (Primell) Barbara Petri Primell coloni in Jonkendorff filia Jonkendorf 09 20 Pauka Antonius hortulanus, Kirschlainen [Abgleich KB *~] Paprotka [kein Hinweis] Marianna [ja] [Abgleich KB *~] 11 20 Preiß Jacobus Joannis Preis inquilini in Fugatten filius Kuzina (Kuszyna) Gertrude Adalberti Kuszyna inquilini in Otterken filia Ottern 4701 Wartenburg 11494 Gr. Köllen 1768 Fiugatten 1768 16 Sturmhübel Fiugatten 2 x im Index [?] - keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! 4702 Wartenburg 1769 08 22 Preuß (Pruß, Pray) Antonius budinarius, Wartenburg [Abgleich KB *~] Schwider (Schwieder) * Gertrudis Joannis S. hortulani filia [Abgleich KB *~] Lengainen keine KB - nur Index! * Index = Swider 4703 Wartenburg 1769 09 12 Pauka Stanislaus inquilinus, Wartenburg [Abgleich KB *~] Stronsz (Strung, Strącz, Sztrąc, Strąg) Catharina Laurentii S. hortul. inqu. filia [Abgleich KB *~] Sapuhnen keine KB - nur Index! 4704 Wartenburg 1770 02 05 Piora Bartholomaeus Bienkowski Eva keine KB - nur Index! 12308 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1770 52 05 06 Piontek (Piątek) Ignatius h., Michaelis Piątek coloni Lemkendorff~ filius Lemkendorf Wilczoch Anna h., p.d. Antonii W. coloni Lemkendorffensis filia Lemkendorf 11616 Gr. Köllen Kabienen 1770 18 10 14 Powicz Joannes p.d. Joannis Powicz inquilini in Rothfließ filius Rothfließ Tomeczek, geb. ? Elisabeth p.d. Michaelis T. * inquil. in Kabinen rel. vidua Kabienen * dum viveret 11620 Gr. Köllen Bansen 1770 18 11 18 Piwko Matthaeus Nicolai Piwko hortulani in Bansen filius Bansen Zyczkowski Christina Gregorii Zyczkowski praediani in Wolka filia * Wolka * libere facta subdita 9060 Gr. Ramsau Ramsau 1770 69 11 30 Pfeifer (Feiffer) Joannes Joannis F. filius Guzek Anna Jacobi Guzek filia 4705 Wartenburg 09 02 Preiß Petrus budinarius, Wartenburg [Abgleich KB *~] Wulff (Wolff) Catharina Joannis W. filia [Abgleich KB *~] 4706 Wartenburg 9068 Gr. Ramsau 1771 12 Pompetzki Michael Schorowski Magdalena 1772 71 02 17 Pfeifer (Feiffer) Matthias Joannis F. filius sartor Buchowski Gertrudis Stanislai Buchowski filia 11672 Gr. Köllen Bansen 1772 19 06 08 Piwko Martinus Nicolai Piwko hortulani filius Krzoska Gertrude Simonis Krzoska praediani in Wolka filia 9073 Ramsau 1772 71 10 02 Pietruszenski (Pietrusenski) Matthias Pfeifer (Feiffer) Catharina Joannis Feiffer coloni filia Köllen 1772 19 11 08 Petter Andreas filius p.d. Andreae P dum viveret coloni in Köllen Breyer Catharina Casimiri Breyer coloni ibidem filia Köllen 08 17 Preiß (Preuß) Nicolaus colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Wierzbinski (Vierzbinski) Gertrudis Andreae W. coloni ibidem filia [Abgleich KB *~] Hirschberg Groß Elisabeth p.d. Andreae Groß coloni filia Lorentzkowski (Lorenczko) Catharina Bartholomaei L. filia Schönfließ Hirschberg Gr. Ramsau 11702 Gr. Köllen 1771 keine KB - nur Index! 09 Ramsau 4708 Wartenburg 9085 Gr. Ramsau Wieps 1773 73 09 05 Piwk (Piwko) Stanislaus colonus 9087 Gr. Ramsau Ramsau - Schönfließ 1773 73 09 13 Pfeifer (Feiffer) Antonius Joannis F. coloni filius 4709 Wartenburg 9116 Gr. Ramsau 11853 Gr. Köllen 1773 1774 Köllen Ramsau keine KB - nur Index! 10 30 Piekarski Michael colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Hermanski Eva Francisci H. coloni filia [Abgleich KB *~] Ramsau 1774 75 11 21 Pfeifer (Feiffer) Joannes viduus 40 Pipek Magdalena p.d. Andreae Pipek filia Bansen 1775 21 04 24 Pszcziołka Adalbertus figulus viduus - aettis circ. 50 ann: 50 Komor, geb. ? Magdalena p.d. Stanislai K. inqu. qdam in Fugatten rel vidua Wolka keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! 24 Fiugatten 41 4710 Wartenburg 1775 07 26 Pruß Johannes Lieder Rosalia 4711 Wartenburg 1775 08 09 Piekarski Jacobus colonus, Reuschhagen [Abgleich KB *~] Dorsch [kein Hinweis] Gertrudis [ja] [Abgleich KB *~] 4712 Wartenburg 1776 06 09 Patz (Pacieiowski, Paczewski) Andreas budinarius, Wartenburg [Abgleich KB *~] Riebensaat (Ribensaat) Elisabeth Georgii -/- Gregorii civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! 4713 Wartenburg 1776 08 18 Polakowski Mathaeus -/- Mathias scultetus, Reuschhagen [Abgleich KB *~] Skodowski [vidua, geb. Laskowski -/- Stang,Stangk] Gertrudis Petri S. libertini filia [Abgleich KB *~] Graskau keine KB - nur Index! 4714 Wartenburg 1777 02 02 Preiß (Preuß) okokok Jacobus budinarius, Wartenburg [Abgleich KB *~] Szczuka (Czukowski, Czuka, Cucka, Cuka) Elisabeth C. hortulani, coloni filia [Abgleich KB *~] Lemkendorf 4715 Wartenburg 1777 09 30 Potit (Potitt, Bodit, Boditt) Jacobus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Turowski Barbara Nicolai T. consulis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg 9161 Gr. Ramsau 11 21 Preilowski (Preylowski) Martinus colonus Sokolowski Gertrudis Michaelis Sokolowski libertini filia ex Debrong Debrong 4716 Wartenburg 01 01 Pletowski Gregorius colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Marx [vidua, geb. Weiß, Veiß] Gertrudis Joannis W. coloni filia [Abgleich KB *~] Mokainen 9189 Gr. Ramsau 11 22 Piwk Jacobus sartor iuvenis 4717 Wartenburg 1779 05 25 Pikulla Antonius budin., inqu., W'burg, Sapuhnen [Abgleich KB *~] 4719 Wartenburg 1779 09 08 Polakowski 4718 Wartenburg 1779 09 08 Petroszewicz 4720 Wartenburg 1779 09 22 4721 Wartenburg 1780 02 9212 Gr. Ramsau 4722 Wartenburg 4723 Wartenburg 4726 Wartenburg 4724 Wartenburg 9227 Gr. Ramsau 4725 Wartenburg 4728 4727 4729 Wartenburg Rochlack - Debrong 1777 79 1778 Wieps keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Magdalena p.d. Jacobi Niski filia virgo Barbara Joannis S. budinarii filia [Abgleich KB *~] Casimir Bergmann Katharina Ignaz Judowski Katharina Plechta Christian Brosch (Brosz) Elisabeth 06 Paprota (Paprotka) Casimirus pastor, W'bg, inqu., Lengainen [Abgleich KB *~] Arendt (Arent) Anna Arendt filia [Abgleich KB *~] 10 08 Poschman Josephus iuvenis Czesnyk Rosalia p.d. Adalberti C. filia 1780 11 06 Polakowski (Pollakowski) Joannes scultetus, Lengainen [Abgleich KB *~] Briskorn Rosalia Joannis B. libertini filia [Abgleich KB *~] 1780 11 30 Popski Rochus inquilinus, hortulanus, Sapuhnen [Abgleich KB *~] Kolodziey (Kolodzey) Catharina Petri K. hortulani filia [Abgleich KB *~] 1781 02 04 Perski (Persk) Joannes junior civis figulus, Wartenburg [Abgleich KB *~] Gruna (Grunau) Clara Jacobi G. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! 1781 05 09 Poelger Joannes Martinus proconsul, Wartenburg [Abgleich KB *~] Preiß (Preuß) Marianna Petri P. proconsulis Wbg~ filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! 08 26 Pelkowski Josephus p.d. Godefridi P. ex Krukovo filius iuvenis Künast (Kinastowa) Magdalena virgo 1781 11 19 Pikulla Martinus hortulanus, inqu., Reuschhagen [Abgleich KB *~] Wisniewski Magdalena -/- Helena Gregorii W. hortulani filia, [Abgleich KB *~] Reuschhagen keine KB - nur Index! Wartenburg 1782 04 24 Penczkowski [?] Johann Heydmann Anna Wartenburg 1782 04 24 Preiß (Preuß) Raphael Schröter Magdalena Bartelsdorf, Klein 1781 83 85 1782 22 keine KB - nur Index! 20 Niski 1780 81 24 Strachanowski (Sztrachanowski, Strochanowski) Ramsau 1778 Rochlack keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Krukowo [Polen oder Krokowo = Krokau] civis mercartor, Wartenburg [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Odritten keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Bartholomaei S. proconsulis filia [Abgleich KB *~] Bischofstein keine KB - nur Index! 06 03 Preilowski (Preylowski) Josef Kraiewski Elisabeth 12210 Gr. Köllen Kabienen 1782 27 10 28 Preüß Joseph col. vid. Cab. Kabienen 45 Cyganek Anna Andreae Cyganek col. filia Cab. Kabienen 22 12251 Gr. Köllen Köllen 1782 28 11 04 Piwko Antonius miles, de leg.Thynas fam Kl'n Köllen 23 Beckmann Barbara Andreae Beckmann ex col. Kln'sis filia Köllen 23 keine KB - nur Index! colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Weiß (Veiß) Catharina Petri V. coloni filia [Abgleich KB *~] Salbken (Zalpk, Zalpen) Kolodziey Klara Jablonski (Jabląski) Elisabeth Mathiae Jabląski filia virgine de Ramsowko Ramsau Rogalla Marianna Rogalla coloni ibidem filia [Abgleich KB *~] Maraunen keine KB - nur Index! Koitka (Koytka) Anna Joannis K. libertini filia [Abgleich KB *~] Klutznick keine KB - nur Index! desp.10. Octob. desp. 27. Octob. 4730 Wartenburg 1782 11 25 Pipa Simon 4731 Wartenburg 1783 02 02 Pauka Georg 9252 Gr. Ramsau 10 19 Pietruszenski Mathias 4732 Wartenburg 1783 11 17 Piora (Pyora) Martinus inquilinus, Maraunen [Abgleich KB *~] 4733 Wartenburg 1784 02 10 Palmowski Nicolaus libertinus, Klutznick [Abgleich KB *~] 4734 Wartenburg 1784 05 ? 24 Perski (Perschki) Joannes civis figulus, Wartenburg [Abgleich KB *~] Baginski Catharina Michaelis B. civis pellion. filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index! 4735 Wartenburg 1785 01 17 Pipa (Pippa) Simon colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Falk Margaritha Stanislai F. inquilini filia [Abgleich KB *~] Dongen keine KB - nur Index! 4736 Wartenburg 1785 11 23 Preilowski (Preylowski, Praylowski) Thomas hortulanus, Reuschhagen [Abgleich KB *~] Kraiewski (Krajewski) Catharina Francisci K. hortulani filia [Abgleich KB *~] Reuschhagen keine KB - nur Index! 4737 Wartenburg 1787 01 17 Porsch Adalbert Preiß Dorothea * 4738 Wartenburg 1787 02 11 Pampecki Johannes Schulz (Szulz) Ursula 4739 Wartenburg 1787 04 24 Penkwitt Josef Henrich Elisabeth 4740 Wartenburg 1787 10 28 Preilowski (Preylowski) Josephus colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Piekarski [vidua, geb. Hermanski] Eva Francisci H. coloni filia [Abgleich KB *~] Hirschberg keine KB - nur Index! 4741 Wartenburg 1787 11 22 Pohla (Pohl) Mathaeus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Kilborn Gertrudis Thomae K. civis filia [Abgleich KB *~] Heilsberg keine KB - nur Index! 4744 Wartenburg 1788 11 16 Penkwitt (Penquit, Pengwitt) Simon mercartor civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Stanislawski Anna Josephi S. aeditui civis filia [Abgleich KB *~] Allenstein keine KB - nur Index! 4742 Wartenburg 1788 11 24 Pulina Simon colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Schulz (Szulc, Szulcyn) Gertrudis Jacobi S. coloni filia [Abgleich KB *~] 4743 Wartenburg 1788 11 28 Pohla (Pohl) Mathias -/- Mathaeus civis figulus, Wartenburg [Abgleich KB *~] Groß Catharina Thomae G. civis filia [Abgleich KB *~] 4745 Wartenburg 1789 06 01 Piontek Jakob Roszkowski Ursula 4746 Wartenburg 1789 08 15 Pauka Mathias -/- Mathaeus Krogul Elisabeth 4747 Wartenburg 1789 10 26 Piwek Simon Mnichasz Elisabeth 4748 Wartenburg 1789 10 26 Preiß (Preuß) Joannes colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Hermanski 4749 Wartenburg 1789 11 16 Pikulla (Pikula, Picula) Jacobus inquilinus, hortulanus, Maraunen [Abgleich KB *~] Skera (Skiera ) 4750 Wartenburg 05 16 Piontek (Piątek) Joannes hortulanus, Podlassen [Abgleich KB *~] 9389 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1790 97 11 07 Pfeiffer (Feiff) Martinus iuvenis 9392 Gr. Ramsau Poludniewo 1790 97 11 15 Pfeiffer (Feiffer) Andreas 9397 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1791 97 01 30 Pfeiffer (Feiffer) Franciscus 9409 Gr. Ramsau Krämersdorf 1791 98 06 20 Puchala (Puchała) Antonius 4751 Wartenburg 08 21 Pulina Michael 9418 Gr. Ramsau Kirschbaum 1792 99 01 08 Plessa Thomas colonus 9425 Gr. Ramsau Kirschbaum 1792 100 04 10 Piwk Josephus sartor 4752 Wartenburg 1792 09 02 Pletowski 4753 Wartenburg 1794 09 16 Pikulla 4754 Wartenburg 1794 09 17 Pecz (Pęcz, Paecz, Poetz) 4755 Wartenburg 1795 10 04 4756 Wartenburg 1795 11 4757 Wartenburg 1796 4758 Wartenburg 1796 9614 Gr. Ramsau Ramsau 1783 88 1790 1791 Krämersdorf 1796 110 Rothfließ colonus, Kaplitainen [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! * Korrektur ? Anna keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Wartenburg keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Joannis K. hortulani filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Magdalena Francisci H. libertini filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Catharina Adalberti S. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Waszk (auch Baskowa) Marianna Andreae W. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! - Lucia Buchowski Lucia viduus - Agatha virgo iuvenis - Anna virgo hortulanus, inqu., Hirschberg [Abgleich KB *~] Bucholtz (Bucholz ) Elisabeth Thomae B. coloni filia [Abgleich KB *~] Kirschbaum Trzczynski (Trzczynska) Anna Bartelsdorf, Klein Grał, geb. ? Catharyna p.d. Joannis Grał uxore Gregorius -/- Georgius colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Klonowski Eva Mathaei Klonowski inquilini filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Antonius hortulanus, Kutzborn [Abgleich KB *~] Dziedzyc [kein Hinweis] Catharina [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Martinus libertinus, Odritten [Abgleich KB *~] Lieder Magdalena Bartholomaei L. libertini filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Pulina Jacobus hortulanus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Basner [kein Hinweis jedoch Mathiae Wagner] Eva [ja] [Abgleich KB *~] 23 Piwka Jakob Zembowski Anna 10 17 Piekarski Andreas Ebert (Ehwert, Erbtin, Ewert, Erbert, Herwert) Elisabeth 11 14 Pikulla Stefan Chmielewski Gertrud 11 20 Puchala (Puchała) Simon Redigk (Redik) Marianna colonus, Reuschhagen [Abgleich KB *~] famulus 4 keine KB - nur Index! 20 keine KB - nur Index! Kirschbaum Kirschbaum keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Andreae E. ex Huckwald filia [Abgleich KB *~] Huckwald keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Francisci Redik coloni filia Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m 4759 Wartenburg 1796 11 21 Podgurski (Podgorski, Podgunski) Andreas budinarius, Wartenburg [Abgleich KB *~] 4760 Wartenburg Ortsangabe(n) 1796 Jahr Seite Nr 11 22 Pieczonka Johannes 4761 Wartenburg 1797 05 15 Purdzki (Purtzki) Franciscus 4762 Wartenburg 1797 05 17 Piekarski Jacobus 4765 Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Magdalena -/- Helena Andreae J. budinarii filia [Abgleich KB *~] Getta Gertrud civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Helmingk Anna Francisci H. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! (ex) colonus, Reuschhagen [Abgleich KB *~] Fox Catharina [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index! Buchowski Anton [so im Index!] keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! Wartenburg 1797 06 27 Piora Johannes 12289 Wartenburg 1797 11 20 Petz * Anton Gray (nin) * Katharina 4764 Wartenburg 1797 11 27 Perski (Pierschk, Perschki, Pierschki) Josephus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Fremda Catharina Mathiae F. civis filia [Abgleich KB *~] 4766 Wartenburg - * 1798 1 - - Preyß ** Laurentius civis iuvenis Laskowski Marianna Stanislai Laskowski libertini ex Kraskau filia 9660 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1798 117 11 18 Pampecki Michael famulus Bartlewski Catharyna Mathiae Bartlewski filia 4767 Wartenburg Nerwigk 1799 4 08 04 Parschik Joannes pastor viduus Schrader Marianna p.d. Matthaei Schrader filia 4768 Wartenburg Wartenburg 1799 5 11 18 Preyß Andreas famulus Wach Magdalena p.d. Petri Wach budinarii filia 9777 Gr. Ramsau Kirschdorf 1800 123 11 24 Pruß (Prus) Casimirus miles Wisniewski Gertrudis 9800 Gr. Ramsau Leschno 1801 124 02 08 Pampecki Michael viduus Matilla Marianna p.d. Josephi Matilla coloni filia Kirschbaum 4769 Wartenburg Tengutten 1801 9 08 24 Plachecki von Onuphrius * Magnificus G'nosus D'nus Leutnantius Lunitz Anna virgine, p.d. hon. D'ni Joannis L possessor. filia Tengutten 9828 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1802 126 01 10 Piekarski Antonius miles de Legione Reinhard Zawacki Marianna Bartholomaei Zawacki coloni filia Bartelsdorf, Klein 9832 Gr. Ramsau Wieps 1802 127 02 22 Pliszka Adalbertus h. iuvenis, H. Mathiae Pliszka libertini filius Stalinski Dorothea h., Adalberti Stalinski coloni filia virgine Wieps 4770 Wartenburg Reuschhagen 1802 11 05 09 Piekarski Jacobus ex colonus viduus Jablonski Catharina Matthaei Jablonski coloni ex minori Ramsau filia Ramsau, Klein 9852 Gr. Ramsau Wieps 1802 128 07 03 Piwk Antonius hortulanus viduus Foremni, geb. ? Gertrude p.d. Josephi Foremni hortulani derelicta vidua Märtinsdorf 4771 Wartenburg Wartenburg 1802 12 11 14 Preyß Matthaeus famulus Benar Anna Josephi Benar filia 4772 Wartenburg Wartenburg 1802 13 11 21 Purtzki Joannes pauper - Dorothea paupera 9922 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1803 131 09 29 Pfeifer (Feifer) Joachimus Francisci Feifer coloni filius famulus 4773 Wartenburg Kirschlainen 1803 16 11 20 Putawski Joannes p.d. Sebastiani Putawski inquilini filius iuvenis 4774 Wartenburg Odritten 1804 18 09 24 Poetz Martinus libertinus viduus 4775 Wartenburg Wartenburg 1804 19 10 29 Pawlowski Petrus iuvenis civis Bischofsburgensis 9956 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1804 3 11 18 Piekarski Joannes miles 9958 Gr. Ramsau Kirschdorf 1804 3 11 19 Pampecki Florianus iuvenis 4776 Wartenburg Reuschhagen 1805 21 02 03 Pikulla Martinus inquilinus viduus 40 4777 Wartenburg Wartenburg 1805 21 02 05 Pohl Mathias civis viduus 40 4778 Wartenburg Wartenburg 1805 21 02 26 Podkomorzy Franciscus civis iuvenis faber lignarius 10039 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1806 5 01 07 Piekarski Jacobus h. iuvenis 10104 Gr. Ramsau Wieps 1806 6 02 17 Preilowski (Preiłowski) Josephus colonus 10146 Gr. Ramsau Wieps 1806 7 05 27 Pernak Valentinus h. iuvenis 10150 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1806 7 10 19 Pfeifer (Feifer) Joannes famulus 4779 Wartenburg Alter w Bemerkung Jorkowski Leschno 40 Sauerbaum Wieps 60 Bartelsdorf, Groß 33 Bischofsburg Märtinsdorf Schönau keine KB - nur Index! keine KB - nur Index! * siehe auch ID 4763 Graskau p.d. Petri Wisniewski inquilini filia virgo Miensewski (Męsewski) Anna p.d. Pauli Męsewski olim hortulani filia Bogdanski Elisabeth Andreae Bogdanski inquilini filia virgine Lipski Anna p.d. Francisci Lipski ex Mertensdorf filia virgine Märtinsdorf Rofleisch Marianne p.d. Andreae R. civis Wartenburg~ filia virgine Wartenburg Kluba Catharyna p.d. Martini Kluba inquilini filia Zaraza Marianna h. Thomae Zaraza coloni filia virgo Miszora Ursula p.d. Casimiri Miszora inquilini filia virgine Sommerfeld (Somerfeld) Marianna p.d. Josephi Somerfeld civis filia Hübner Anna Michaelis H. libertini ex Klucznik filia virgine Klutznick Suchodolski Magdalena h. Stephani Suchodolski coloni filia virgine Bartelsdorf, Klein Gonska (Gąska) Barbara Pauli Gąska fabri ferrarii filia Wieps Letau Gertrude h. Josephi Letau coloni filia Wieps Juncker Rosalia Joannis Juncker filia Lipkowo Index = 1804 1806 26 11 17 Praßk Thomas civis iuvenis Tyll Anna p.d. Thomae Tyll civis filia Wieps 1806 8 11 17 Piwk Petrus Stanislai Piwk coloni filius Wieps Konkol (Kąkol) Catharina Mathiae Kąkol coloni filia virgine Wieps 10179 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1806 8 11 27 Pampecki Thomas h. Joannis Pampecki sculteti filius sodalis Ridbach Sosnowski Barbara Valentini Sosnowski fabri ferrarii filia virgine Bartelsdorf, Groß 4780 Wartenburg Hirschberg 1807 28 07 20 Polakowski Michael Mathiae P. sculteti ex Reischagen filius iuvenis Reuschhagen Zombecki, geb. ? Rosalia p.d. Mathiae Z. sculteti ex Herschberg vidua Hirschberg 4781 Wartenburg Maraunen 1807 29 11 15 Pauka Josephus p.d. Mathiae Pauka coloni filius iuvenis Rokicki Catharina Martini Rokicki coloni filia virgine 10277 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1807 10 11 16 Primel Petrus honestus famulus Dedek Anna p.d. Nicolai Dedek coloni filia Ramsau, Klein 10281 Gr. Ramsau Wieps 1807 10 11 16 Page Joannes Georgius honestus sylvanus Wieps Witt Magdalena p.d. Petri Witt hortulani filia Vierzighuben 10234 Gr. Ramsau Piecisko (Pieczysko) 1807 9 11 19 Punkt Mathias honestus venator Piecisko (Pieczysko) Gladisz Eva Joannis Gladisz sculteti filia Leschno 4782 Wartenburg Mokainen 1808 31 01 10 Piwk Jacobus Stanislai Piwk coloni ex Wieps filius iuvenis Wieps Chlosta, geb. ? Catharina p.d. Francisci Chlosta coloni vidua 4783 Wartenburg Wartenburg 1808 31 01 12 Perschk * Nicolaus p.d. Joannis Perschk civis filius iuvenis Paczewski Elisabeth Andreae Paczewski civis filia virgine 4784 Wartenburg Kirschlainen 1808 33 07 18 Pingell Nicolaus Martini P. coloni ex Lemkendorff filius iuvenis Olszewski Elisabeth Augustini O. coloni ex Kierschleinen filia virgine 4785 Wartenburg Wartenburg 1808 35 11 * 22 Poetz Franciscus iuvenis budinarius Ferda, geb. ? Gertrude p.d. Simonis Ferda budinarii vidua 4786 Wartenburg Kaplitainen 1809 36 01 09 Poetz Josephus p.d. Casim. Poetz ex Stażyguda [?] * filius iuv. Popek Gertrude p.d. Rochi Popek inquilini filia virgine 4787 Wartenburg Hirschberg 1809 36 01 15 Preyß Josephus Nicolai Preyß filius iuvenis Dost Rosalia Joannis Dost coloni filia virgine 4788 Wartenburg Lengainen 1809 37 02 05 Piekarski Stanislaus inquilinus viduus Paprotka, geb. ? Gertrude p.d. Francisci Paprotka inquilini vidua 4789 Wartenburg 59 Hirschberg 1809 37 04 30 Polakowski Joannes iuvenis colonus ex Spiegelberg Spiegelberg Xionia Catharina Adalb[erti] X. coloni ex Herschberg filia virgine 10433 Gr. Ramsau Wieps 1809 13 11 06 Pernak Joannes p.d. Adalberti Pernak coloni olim filius Wieps Letau Magdalena Josephi Letau coloni filia virgine 4790 Wartenburg Reuschhagen 1809 39 11 19 Pompecki Thomas p.d. Vincentii Pompecki inquilini filius iuvenis Cnodka Catharina p.d. Martini Cnodka coloni filia virgine 4791 Wartenburg Schönau 1809 39 11 20 Preilowski (Preylowski) Joannes iuvenis inquilinus Lanowski Dorothea p.d. Jacobi Lanowski filia virgine 4792 Wartenburg Wartenburg 1810 41 03 05 Piorowski Adalbertus viduus 40 4793 Wartenburg Mokainen 1810 42 05 20 Pulina Jacobus hortulanus viduus 40 4794 Wartenburg Maraunen 1810 44 11 11 Piekarski Casimirus iuvenis 10512 Gr. Ramsau Krämersdorf 1810 18 11 25 Preilowski (Preyłowski) Balthasar iuvenis 4795 Wartenburg Wartenburg 1811 46 01 21 Preyß Josephus civis iuvenis 4796 Wartenburg Schönau * 1811 47 02 26 Prell ** Christianus iuvenis 1778 Wartenburg Daumen 1811 48 06 13 Pfeiffer (Feiffer) Florianus p.d. Francisci F. col. ex Bartelsdorff filius iuv. 4797 Wartenburg Wartenburg 1811 48 08 13 Petrowski Adam iuvenis 4798 Wartenburg Damerau 1811 49 11 10 Piekarski Andreas p.d. Stanislai Piekarski inquilini filius iuvenis 4799 Wartenburg Hirschberg 1812 51 01 12 Pulina Jacobus hortulanus viduus 4800 Wartenburg Wartenburg 1812 54 11 03 Piotrowski Adam * civis viduus 4801 Wartenburg Maraunen 1813 55 02 28 Pernak Andreas ferri faber ex Willims iuvenis 4802 Wartenburg Wartenburg 1813 55 05 10 Preyß Joannes 4803 Wartenburg Reuschhagen 1813 57 10 21 Penczara * 4804 Wartenburg Hirschberg 1815 64 04 25 Pulina 4805 Wartenburg Kaplitainen 1815 66 10 23 8902 Gr. Ramsau Leschno 1816 22 01 8484 Wartenburg Schönau 1816 69 02 4806 Wartenburg Reuschhagen 1816 69 02 4807 Wartenburg Wartenburg 1816 69 4808 Wartenburg Mokainen 1816 71 4809 Wartenburg Wartenburg 1816 73 4810 Wartenburg Wartenburg 1816 4811 Wartenburg Wartenburg 4812 Wartenburg 4813 9036 4814 Bauchrowicz (Baukrowicz), geb. ? Elisabeth p.d. Jacobi Baukrowicz civis vidua 50 Kirschdorf Wartenburg Stażyguda [?] * * keine Angabe im Index Bartelsdorf, Groß 10180 Gr. Ramsau Lemkendorf * in Eccl. Purdensi copulati ** Index liest Preuß keine Zeugen 29 36 * Index = Perschki Kirschlainen 39 * Index schreibt 8 * möglicherweise ist "Stawiguda" gemeint 30 Wieps 28 Chlosta Marianna p.d. Francisci Chlosta coloni filia virgine Lenski Anna p.d. Martini Lenski inquilini filia Kuzina Marianna Joannis Kuzina coloni et vitrici ecclesiae filia Adelstein, geb. ? Anna p.d. Josephi Adelstein civis vidua Bischoff Elisabeth Henrici Bischoff filia virgine Kruk Lucia * p.d. Thomae Kruk coloni filia virgine Schoenwald, geb. ? Ursula p.d. Francisci Schoenwald civis vidua Behn Catharina Floriani Behn inquilini filia virgine 40 Turowski Ursula p.d. Thomae Turowski coloni filia virgine 26 24 Gruna, geb. ? Apolonia p.d. Joannis Gruna civis vidua 32 27 Nowak Marianna Josephi Nowak coloni filia virgine 17 budinarius viduus 38 Pompecki Eva p.d. Martini Pompecki inquilini filia virgine 24 Altersangaben nicht eindeutig lesbar Simon sylvanus viduus 58 Kiewicz Apollonia p.d. Joannis Kiewicz filia virgine 40 * Index schreibt Penczwin Antonius iuvenis colonus 27 Dittrich, geb. ? Helena p.d. Jacobi Dittrich coloni vidua 30 Polakowski Petrus p.d. Joannis P. sculteti ex Lengeinen filius iuv. 25 Preilowski (Preylowski) Gertrude Casimiri Preylowski coloni filia virgine 24 13 Pawlowski Joannes pastor viduus 55 Trzezynski, geb. ? Marianna Andreae Trzezynski derelicta vidua 45 26 Preilowski (Preylowski) Joannes viduus inquilinus 40 Lingk Marianna p.d. Barthol[omaei] Lingk filia 24 26 Piwek Simon Simonis P. coloni ex Bartelsdorff filius iuvenis 24 Neibom, geb. ? Catharina p.d. Jacobi Neibom coloni vidua 38 05 06 Palmowski Petrus iuvenis faber 26 Kootz Dorothea Adalberti Kootz civis filia 26 10 28 Poetz Joannes p.d. Josephi Poetz libertini ex D... filius iuven. 20 Lieder Helena Joannis Lieder filia virgine 21 11 18 Plechta (Szubinski) * Christophorus iuvenis 30 Kuk Catharina Francisci Kuk civis filia 24 * ursprünglicher Eintrag 74 11 25 Pierschk [KB *~ auch Perschk] Florianus miles 26 Paczewski * Catharina Andreae Paczewski * civis filia virgine 27 * Index schreibt Pawlewski 1816 74 11 26 Piontek Nicolaus iuvenis 34 Rycerz, geb. ? Elisabeth p.d. Stanislai Rycerz vidua 32 Lengainen 1817 78 11 02 Piekarski Antonius iuvenis 26 Gnatowski Eva p.d. Thomae Gnatowski filia 24 Wartenburg Maraunen 1817 78 11 10 Pikula Ignatius colonus iuvenis 26 Rogalla Anna Casimiri Rogalla filia 25 Gr. Ramsau Debrong 1817 25 11 15 Pulina Jacobus inquilinus viduus 52 Ganswindt Eva p.d. Joannis Ganswindt inquilini derelicta vidua 53 Wartenburg Kaplitainen 1817 81 11 29 Preilowski Stanislaus iuvenis 30 Czycholaß Gertrude Petri Czycholaß filia 24 4815 Wartenburg Wartenburg 1818 81 01 12 Pawlowski Josephus iuvenis 26 Krause (Krausa) Rosalia Josephi Krausa civis filia virgine 24 4816 Wartenburg Hirschberg 1818 82 04 12 Pulina Thomas iuvenis 28 4817 Wartenburg Reuschhagen 1818 86 11 25 Pompecki Adalbertus sculteti filius iuvenis 27 4818 Wartenburg Wartenburg 1819 88 08 30 Pohl Antonius civis iuvenis 30 4819 Wartenburg Wartenburg 1819 89 10 11 Pachelski [oder Rachelski ?] Thadaeus iuvenis 9179 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1819 29 11 18 Pompetzki Michael famulus 4820 Wartenburg Kutzborn 1819 91 11 21 Palasinski Stephanus - 4821 Wartenburg Kaplitainen 1820 92 01 09 Preilowski Melchior hon[estus] iuvenis 4822 Wartenburg Kaplitainen 1820 94 07 20 Preilowski (Preylowski) Caspar 4823 Wartenburg Mokainen 1820 94 09 10 Pipa Andreas 4824 Wartenburg Nerwigk 1820 95 11 12 Pulina Valentin 4826 Wartenburg Wartenburg 1820 97 11 20 Pompetzki 4825 Wartenburg Wartenburg 1820 97 11 20 Paprota 4828 Wartenburg Kaplitainen [?] 1821 101 11 05 Pliszka 10768 Gr. Ramsau Kirschdorf 1821 32 11 27 10912 Gr. Ramsau Leschno 1822 33 02 4829 Wartenburg Lengainen 1822 102 4830 Wartenburg Hirschberg 1823 105 Daumen Bartelsdorf Willims Lengainen Bartelsdorf Brauna Mnilk Ursula Anna p.d. Jacobi Brauna coloni filia p.d. * Mnilk coloni filia 30 * ambo Lutheranae ** im Index auch unter Brell * Index schreibt Luise 30 * Index schreibt Anna [!] siehe 13.01.1760 > nicht authentisch! siehe 15.11.1761 > nicht authentisch! 30 23 * kein Vorname dokumentiert Kurtzbach Marianna Francisci Kurtzbach filia virgine 25 Zalewski, geb. ? Theresia * Zalewski vidua 36 * kein Vorname dokumentiert 26 Bartlewski (Bartlevski) Catharina Mathiae Bartlevski coloni filia 29 siehe 18.11.1798 > nicht authentisch! 24 Olstin Catharina - 24 26 Matenia Anna - [Adalberti Matenia filia] 20 iuvenis 29 Michalek Marianna * Michalek filia 30 iuvenis 28 Alshuth, geb. ? Barbara Mich[aelis] Alshuth col[oni] vidua 40 - 30 Wessolowski Marianna - 24 Petrus - 24 Laskowski Gertruda Mich[aelis] Laskowski filia virgine 24 Petrus - 30 Formanski Magdalena Rochi Formanski filia virgine 23 Josephus honestus sodalis sartoris 25 Kelka Marianna sua sponsa, p.d. Mathaei Kelka olim civis filia Pruß Casimirus inquilinus viduus Wyszniewski Gertrudis p.d. Petri Wyszniewski inquilini filia 08 Pompetzki Michael inquilinus viduus 40 Matilla, geb. ? Marianna p.d. Josephi Matilla derelicta vidua 44 02 14 Piontek (Piątek) Petrus hon[estus] viduus ex Skaibothen Skaibotten 30 Bartnick Elisabeth p.d. Casparis Bartnik olim inquilini filia virgine 30 05 04 Piwek Valentinus hon., Simonis P. coloni in Bartelsdorf min. filius Bartelsdorf, Klein 27 Dost Catharina Thomae Dost coloni filia, virgine sponsa, 25 5 * kein Vorname dokumentiert 33 siehe 24.11.1800 > nicht authentisch! siehe 08.02.1801 > nicht authentisch! Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w 4831 Wartenburg Mokainen 1823 105 07 06 Pulina Simon hon., Simonis P. coloni in Hirschberg filius Hirschberg 26 Wessolek (Wesołek) Magdalena Valentini coloni in Mokainen filia, virg. sponsa Mokainen 4832 Wartenburg Hirschberg 1823 105 10 05 Piwek Joannes hon., Simonis P. coloni in Bartelsdorf min. filius Bartelsdorf, Klein 26 Dost Rosalia Thomae Dost col. in Hirschberg filia, virg. sponsa Hirschberg 4833 Wartenburg Nerwigk 1823 106 11 02 Pleß Joannes h[onestus] famulus 30 Margowski Elisabeth Nicolai Margowski inquilini filia 4834 Wartenburg Hirschberg 1824 108 11 21 Pulina Thomas h. fam., Simonis Pulina ex Hirschberg filius 26 Bahr Barbara sponsa, p.d. Petri Bahr olim coloni ibdidem filia 11262 Gr. Ramsau Wieps 1825 38 02 06 Preiß Josephus p.d. Simonis Preiß inquilini filius famulus 4835 Wartenburg Wartenburg 1825 112 11 24 Preuß Augustinus hon[estus] iuvenis, p.d. Josephi Preuß filius 4836 Wartenburg Reuschhagen 1826 113 06 25 Piekarski Joannes honestus famulus ex Reuschhagen 4837 Wartenburg Wartenburg 1826 113 10 08 Pauka Michael hon. famulus, p.d. Joannis P. olim inqu. filius 11506 Gr. Ramsau Nr Hirschberg p.d. Joan[nis] K. olim civis Allenstein~ filia Allenstein Reuschhagen 25 Witt Elisabeth Petri Witt inquilini in Derz filia Derz Mertensdorf 25 Chlosta, geb. ? Barbara p.d. Josephi C. olim budinarii hujati rel. vidua Wartenburg 42 Steffen Helena p.d. Joannis Steffen inquilini filia 36 Narewski Eva virgine sponsa, Balthazari N. col. ibidem filia Mokainen Lengainen 1827 42 09 09 Pietruszka Balthazar hortulanus viduus 1827 117 11 26 Pipa Andreas hon. colonus viduus Mokainen 4839 Wartenburg Wartenburg Lengainen 1828 118 07 22 Piekarski Casimirus hon. budinarius viduus Wieps 1828 44 11 10 Palcyan Martinus inquilinus viduus 4840 Wartenburg Wartenburg 1828 119 11 17 Purdzki Franciscus hon. civis, Francisci P. civis hujati filius 4841 Wartenburg Daumen 1829 121 05 10 Piekarski Antonius hon. inquilinus viduus 4842 Wartenburg Odritten 1829 121 05 10 Piekarski Antonius hon. inquilinus viduus in Lengehnen 11690 Gr. Ramsau Schönfließ 1829 46 09 12 Palacki Antonius 4843 Wartenburg Daumen 1830 124 01 31 Piekarski Antonius 4844 Wartenburg 50 Karstulski Marianna p.d. Thomae Karstulski olim inquilini filia Rypolz Elisabeth p.d. Josephi Rypolz inquilini filia 26 Ryczkowski Catharina virgine sponsa, p.d. Pauli R. civis hujati filia 47 Bartlewski, geb. Wunder Rosalia p.d. Martini B. olim budinarii relicta vidua 38 Sokolowski Marianna Joannis Sokolowski inquilini in Odritten filia famulus 26 Flantz (Flanc) Anna p.d. Martini Flanc filia hon. colonus viduus 56 Gajewski, geb. ? Agnes (Agnete) p.d. Andreae G. relicta vidua, ambo in Daumen Daumen Kroplainen Wartenburg Lengainen Mokainen 1830 124 06 09 Paprota Petrus hon. viduus inquilinus Bartelsdorf, Groß 1830 48 09 26 Preiß Joannes civis Wartenburgensis 4845 Wartenburg 1831 128 08 08 Perski (Perszki) Johannes figulus civis 11790 Gr. Ramsau Wieps 1831 50 09 03 Piwk Josephus sartor viduus 4846 Wartenburg Ramsau, Groß 1831 128 11 20 Paza Johannes colonus 29 4847 Wartenburg Wartenburg 1832 130 01 23 Perski (Perschk) Nicolaus figulus 47 4848 Wartenburg Wartenburg 1832 131 07 01 Pulina Johann viduus et braxator 4849 Wartenburg Wartenburg 1832 131 10 18 Piotrowski Adalbertus claustarius et viduus 4850 Wartenburg Purden, Groß 1832 132 10 22 Poletta Joseph 4851 Wartenburg Hirschberg 1832 132 10 29 Preuß Andreas 4852 Wartenburg Nerwigk 1832 132 11 12 * Preuß Bonaventura 11831 Gr. Ramsau Schönfließ 1832 52 11 20 Poetsch Adam h. famulus ex Kirschdorf 4853 Wartenburg 1833 135 08 27 Preuß Bonaventura 11938 Gr. Ramsau Wieps 1833 55 11 12 Pliszka 11891 Gr. Ramsau Wieps 1833 54 11 12 Piwk 11943 Gr. Ramsau Krämersdorf 1833 55 11 24 Piwk 11946 Gr. Ramsau Krämersdorf 1833 55 11 30 11993 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1834 56 02 02 11994 Gr. Ramsau Debrong 1834 56 02 11995 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1834 56 4854 Wartenburg Wartenburg 1834 138 12004 Gr. Ramsau Märtinsdorf 4855 Wartenburg 1834 57 Damerau, Groß 1834 141 12062 Gr. Ramsau Krämersdorf 1834 59 4856 142 Wartenburg Wartenburg 05 41 49 26 Lubendowski * Ursula p.d. Bartholomaei L. opilionis relicta vidua 26 Sosnowski Barbara Josephi Sosnowski tabernatoris filia 22 Furmanski Anna filia virgine p.d. … Wartenburgi Gral, geb. ? Catharina vidua inquilini Kuligk Barbara Schabram * Elisabeth 49 Heina 72 Jorewicz, geb. ? proprietarius et viduus 30 civis et miles 24 civis 34 Wartenburg 27 40 26 50 11738 Gr. Ramsau Wartenburg 24 Joannis Nowak inquilini filia Elisabeth Mokainen 24 24 Anna Kaminski Wieps 24 Kirschlainen Nowak Wartenburg Alter w Bemerkung 30 24 4838 11599 Gr. Ramsau Alter m Braut 20 30 28 Wartenburg 25 45 Odritten 29 22 40 46 * Index = Luwendowski - Monat nicht eindeutig 22 Wartenburg 23 filia Francisci K. in Stolpen Stolpen 28 virgine filia p.d. Francisci S. civis Gustadiensis Guttstadt 26 Barbara virgine et filia p.d. Stephani H. in Caplitainen Kaplitainen 25 Barbara honesta vidua Jorewicz ibidem Wartenburg 44 Preylowski (Praylowski) Elisabeth virgine et filia Casimiri P. ex coloni Kaplitainen 20 Neibaum (Neubohm) * Eva virgine filia Adalberti N. sutoris et civis ibidem Wartenburg 21 * Index liest "Maibaum" Behrendt, geb. ? Magdalena vidua Behrendt ibidem Nerwigk 34 * Indexangabe 27 Sommerfeld Anna h., Mathiae S. inquilini ex Schoenfließ filia Schönfließ 22 viduus civis 34 Klein Magdalena virgo et filia Joh. Klein civis ibidem Wartenburg 23 Andreas h., p.d. Adalberti Pliszka coloni filius 29 Sender Marianna Michaelis Sender coloni ex Lengeinen filia Lengainen 20 Laurentius h. famulus 26 Wynat Magdalena h., p.d. Laurentii Wynat coloni ex Wiebs filia Wieps 25 Jacobus h. famulus 27 Schermett Elisabeth p.d. Schermett inquilini ex Kremersdorff filia Krämersdorf 20 Plessa Joannes h. famulus Krämersdorf 24 Schermett Carolina p.d. Casimiri Schermett inquilini filia Krämersdorf 28 ambo ex Kremersdorf Pfeiffer (Feiffer) Joannes h. famulus Bartelsdorf 23 Sommerfeld Catharina p.d. Simonis Sommerfeld inquilini filia Bartelsdorf 24 ambo ex Bartelsdorf 02 Palacki Mathias h. famulus Debrong 28 Kalinaszy Anna p.d. Josephi Kalinaszy inquilini filia Debrong 23 ambo ex Debrong 02 10 Plessa Joannes h. famulus 25 Kraszniewski, geb. ? Barbara p.d. Petri Kraszniewski inquilini relicta vidua 04 20 Preuß Bartholomaeus inquilinus 26 Lipski Catharina filia p.d. Lipski coloni Kirschlainen 23 11 10 Piekarski Stanislaus h. inquilinus viduus Märtinsdorf 32 Behrendt Catharina ancilla Märtinsdorf 30 28 Czerwinski Agatha honesta virgine filia faber ferrarii Johannis Cz. Stanislewo 30 Gerig Marianna h., p.d. Joannis G. sculteti ex Kremersdorf filia Kirschdorf 11 24 Palmowski Mathias colonus 11 24 Paltian Valentinus h., p.d. Simonis P. hortulani ex Stanslevo filius Kirschdorf siehe 10.04.1792 > nicht authentisch! 26 21 Alt Wartenburg 1834 11 25 Plachecki von Adalbertus inquilinus 32 Pulinna Magdalena filia p.d. Mathiae Pulinna coloni Schönau 26 Kirschdorf 1834 58 11 28 Pruß Martinus h., Casimiri Pruß coloni ex Kirschdorf filius 28 Parschau Anna h., Joannis Parschau hortulani ex Pissau filia Pissau | Kirschdorf 23 4857 Wartenburg Wartenburg 1835 145 29 11 23 Preuß Bartholomaeus iuvenis 26 Kochanski Gertrudis virgo 26 10115 Wartenburg Wartenburg 1836 148 43 11 24 Preiß Antonius iuvenis 22 Dukat Barbara libera 22 12236 Gr. Ramsau Poludniewo 1837 65 01 09 Palma Petrus h. p.d. Thomae P. inquilini in M. Bessau filius 28 Szyskowski Anna h. p.d. Andreae S. inquilini in Krausen filia 4859 Wartenburg Wartenburg 1837 152 39 10 12 Purtzki Petrus iuvenis sutor 25 Labotzki Ludovica virgo 24 4860 Wartenburg Daumen 1837 152 40 10 16 Preilowski (Preylowski) Josephus iuvenis 24 Klopotowski Catharina libera 22 4861 Wartenburg Hirschberg 1837 153 64 11 22 Perski Florianus viduus figulus 45 Kuklans Lucia virgo 26 4862 Wartenburg Odritten 1838 157 33 11 04 Poetsch Josephus iuvenis 25 Ratzki Dorothea famula 4863 Wartenburg Wartenburg 1838 158 44 11 19 Pompecki Jacobus iuvenis civis 28 Melzer, geb. ? Barbara vidua civissa 4864 Wartenburg Lengainen 1839 158 01 01 22 Pompecki Jacobus p.d. Jacobi Pompecki 24 Wiech Eva p.d. Josephi Wiech 4865 Wartenburg Wartenburg 1839 159 09 06 11 Perski (Persk) Nicolaus civis viduus 52 Kasnitz (Kahsnitz) Marianna virgo 25 4866 Wartenburg Wartenburg 1839 161 34 11 18 Pauka Michael famulus 25 Schafrina Elisabeth famula 24 4867 Wartenburg Reuschhagen 1840 162 06 06 09 Piwek Valentinus viduus colonus 42 Krakor Anna virgo 23 4868 Wartenburg Wartenburg 1841 167 08 16 Preuß Andreas civis viduus 33 Thiel Dorothea libera 31 4869 Wartenburg Mokainen 1842 171 21 07 04 Poetsch Petrus iuvenis 24 Kiwitt, geb. ? Magdalena vidua 34 4870 Wartenburg Wartenburg 1842 171 26 08 23 Piotrowski Adamus viduus civis 60 Wronowski Gertrudis virgo 44 4871 Wartenburg Wartenburg 1842 173 47 11 15 Perski Antonius iuvenis civis 25 Formanski Gertrudis virgo 23 4872 Wartenburg Kroplainen 1842 174 52 11 20 Prell Fridericus viduus inquilinus 33 Bjaloian (Bjałoian) Elisabeth famula 31 4873 Wartenburg Hirschberg 1843 175 05 01 31 Palmowski Josephus iuvenis 32 Skupski, [geb. Kollanowski] Elisabeth vidua colonissa [p.d. Michael Skupski] 34 4874 Wartenburg Kutzborn 1843 176 14 05 14 Piekarski Joannes iuvenis 29 Kraski Catharina virgo 25 4875 Wartenburg Wartenburg 1843 178 38 11 07 Pohl Adalbertus iuvenis civis 25 Perski Catharina virgo 24 4876 Wartenburg Reuschhagen 1844 181 06 01 30 Pompecki Adalbertus viduus libertinus 51 Heina Elisabeth virgo 30 4877 Wartenburg Wartenburg 1844 182 20 07 02 Pawelek Josephus viduus sartor 27 Kiewicz Elisabeth famula 33 4878 Wartenburg Wartenburg 1844 183 25 09 10 Piech Carolus sodalis 24 Rohfleisch Barbara civis filia 26 4879 Wartenburg Wartenburg 1844 185 58 11 26 Pokoiski Valentinus iuvenis civis 26 Klein Marianna virgo 27 4880 Wartenburg Reuschhagen 1845 186 05 01 27 Piwek Valentinus iuvenis 22 Neubohn Marianna libera 29 4881 Wartenburg Wartenburg 1845 187 12 04 13 Piontek Valentinus iuvenis 27 Wunder Catharina famula 23 4882 Wartenburg Wartenburg 1845 188 24 08 12 Polakowski Antonius exscultetus viduus 57 Kunkiewicz, geb. ? Elisabeth vidua civissa 60 4888 Wartenburg Kaplitainen 1845 188 30 09 21 Preilowski (Preylowski) Michael famulus 28 Brahl Anna famula 25 4883 Wartenburg Reuschhagen 1846 190 04 01 26 Piweck Simon excolonus viduus 50 Rafalski Gertrudis famula 23 4884 Wartenburg Kaplitainen 1846 192 19 08 18 Preilowski (Preylowski) Michael famulus 24 Czesnik Elisabeth famula 26 4885 Wartenburg Mokainen 1846 192 22 09 06 Piweck Jacobus viduus inquilinus 60 Granitzka, geb. ? Elisabeth vidua inquilina 60 4886 Wartenburg Mokainen 1847 195 07 01 26 Pulina Valentinus hortulanus iuvenis 28 Lenski Elisabeth filia p.d. Thomae Lenski olim hortulani virgo 4887 Wartenburg Wartenburg 1847 197 29 10 26 Poschmann Antonius iuvenis 26 Siebert Amalia filia virgo Friderici Siebert civis et ligni fabri 4890 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 12 12 01 23 Preuß Johann ledig, Maurergesell, hier Wartenburg 26 Jastrzemb (Jastrzęb) Apolonia ledig, T.d. Schneider Martin Jastrzęb, hier Wartenburg 27 4892 Wartenburg Mensguth - Wartenburg 1849 12 18 02 06 Plaswich Carl ledig, Gastwirt in Mensguth Mensguth 24 Frank Elisabeth Fräulein, Jungfer, T.d. Bürger Nicolaus F., hier Wartenburg 19 4891 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 12 16 02 06 Poetsch Ignatz ledig, Schmidt, hier Wartenburg 22 Meltzer, geb. ? Rosalia Wittwe, hier Wartenburg 28 4893 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 12 22 02 13 Perski Johann Wittwer, Wittwer und Bürger, hier Wartenburg 39 Krausa Marianna ledig, Jungfer, T.d. †Bürger Joseph Krausa, hier Wartenburg 4894 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 12 24 02 13 Pohl Albert Wittwer, Wittwer und Bürger, hier Wartenburg 30 Hinzmann Barbara ledig, Jungfer, T.d. †Tischlermeist. Carl H., hier Wartenburg 4895 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1849 14 26 02 18 Preuß Barthel Wittwer, Instmann und Wittwer, hier Wartenburg 40 Kawczynski Marianna ledig, Jungfer, T.d. †Bürger Johann Kawczynski 4896 Wartenburg Wartenburg - Daumen 1849 16 39 06 04 Preuß Mathias ledig, Schmidtgesell, hier Wartenburg 23 Dafke, geb. ? Gertrude Wittwe in Daumen Daumen 36 4897 Wartenburg Odritten - Odritten 1849 16 47 07 29 Plonski Johann Wittwer, Instmann und Wittwer in Odritten Odritten 60 Zywiec, geb. ? Anna Wittwe, verwittwete Zywiec in Odritten Odritten 63 4898 Wartenburg Hirschberg - Mokainen 1849 16 51 08 28 Preiß Valentin ledig, Bauersohn in Hirschberg Hirschberg 26 Lenski Catharina ledig, T.d. Bauer Thomas Lenski in Mokainen Mokainen 24 4899 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 18 66 10 17 Perski Florian Wittwer, Töpfermeister, hier Wartenburg 56 Langkau Gertrude ledig, T.d. Instmann Peter Langkau, hier Wartenburg 35 4900 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 20 68 10 29 Popki Johann ledig, Postillion, hier Wartenburg 29 Krause, geb. ? Elisabeth Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 34 4901 Wartenburg Kaplitainen - Klimkowo 1849 20 71 11 13 Preilowski (Preylowski) Johann ledig, Knecht in Kaplitainen Kaplitainen 30 Kobudzynski Anna ledig, T.d. † Bauer Barthel Kobudzinski Klimkowo 28 1820 Wartenburg Klutznick - Nerwigk 1849 20 75 11 18 Pfeiffer (Feiffer) Rochus ledig, Knecht in Klutznick Klutznick 30 Margowski Anna ledig, T.d. † Instmann Johann Margowski Nerwigk 25 4889 Wartenburg Klutznick - Nerwigk 1849 20 75 11 18 Pfeiffer (Feiffer) Rochus ledig, Knecht in Klutznick Klutznick 30 Margowski Anna ledig, T.d. † Instmann Johann Margowski Nerwigk 25 4902 Wartenburg Damerau, Klein - Wartenburg 1849 20 78 11 20 Pauka Andreas ledig, Knecht aus Kl. Damerau Damerau, Klein 26 Kuzina Catharina ledig, T.d. † Büdner Andreas Kuzina, hier Wartenburg 4903 Wartenburg Daumen - Kirschlainen 1850 24 12 04 09 Pfeiffer Johann ledig, Knecht in Daumen Daumen 26 Sadowski Anna ledig, T.d. † Eigenkäthner Anton Sadowski Kirschlainen 4904 Wartenburg n.a. - n.a. 1850 26 26 05 28 Pruß Anton August ledig, Kaufmann und Mühlen… 24 Kaminski Anna ledig, T.d. Kaufmann Herrn Daniel Kaminski 4905 Wartenburg n.a. - Lengainen 1850 28 45 10 02 Pohl Albert Wittwer, Bürger und Wittwer 32 Zabinski Barbara ledig, Jungfertochter d. †Bauer Mathias Zabinski Lengainen 29 4906 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1850 32 65 11 12 Pulina Johann ledig, Knecht aus Mokainen Mokainen 27 Tuczynski Barbara ledig, Jungf., T.d. Eigenkäthner Michael Tuczynski Mokainen 26 4907 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1851 34 02 01 21 Polakowski Joseph ledig, Schulzensohn in Reuschhagen Reuschhagen 26 Urban, geb. ? Catharina Wittwe, Eigenkäthnerwittwe in Reuschhagen Reuschhagen 26 4908 Wartenburg Maraunen - Maraunen, Groß 1851 34 06 02 16 Preilowski (Prejlowski) Franz ledig, Instmann in Maraunen Maraunen 28 Waszula Helena ledig, T.d. Instmann Andreas Waszula Maraunen, Groß 25 4909 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1851 38 26 07 08 Palmowski Joseph Wittwer, Bauer in Hirschberg Hirschberg 39 Kuklenski Dorothea ledig, T.d. Bauer Casimir Kuklenski in Hirschberg Hirschberg 23 Lykusen (Lickusen) 6 ambo ex Mertensdorf 25 Krämersdorf 12058 Gr. Ramsau Bössau, Groß | Poludniewo * Index liest "Schabrau" Krausen | Poludniewo 29 21 40 Lengainen 24 25 27 28 25 27 28 34 21 ambo in Kirschdorf modo ambo in Poludniewo Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w 4910 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 38 29 08 03 Preiß Casimir ledig, Knecht aus Wartenburg Wartenburg 27 Koitka Marianna ledig, T.d. Instm. Barthel Koitka, hier Wartenburg 30 4911 Wartenburg Daumen - Daumen 1851 42 48 11 16 Pogoda Jacob ledig, Knecht in Daumen Daumen Alter m Braut 26 Skubs Anna ledig, T.d. Instm. Skubs in Daumen Daumen 24 4912 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 44 66 11 25 Persk Bonaventura ledig, Bürger, hier Wartenburg 26 Formanski Marianna ledig, T.d. † Bürger Anton Formanski, hier Wartenburg 34 4913 Wartenburg n.a. - Daumen 1852 46 07 02 10 Perski Joseph ledig, Töpfer 22 Chorzelski Rosalia ledig, T.d. Joseph Chorzelski, Hofmann in Daumen Daumen 20 4914 Wartenburg Kroplainen - Kroplainen 1852 50 34 10 10 Page Gustav ledig, Knecht in Kropleinen Kroplainen 25 Czerliczka Anna ledig, T.d. Inst. Jacob Czerliczka in Kropleinen Kroplainen 25 4915 Wartenburg Kaplitainen - Mokainen 1852 54 57 11 16 Preilowski (Preylowski) Joseph ledig, Knecht in Kapliteinen Kaplitainen 28 Rycerz Marianna ledig, T.d. Bauer Valentin Rycerz in Mokainen Mokainen 26 4916 Wartenburg Kutzborn - Hirschberg 1853 60 33 06 21 Piekarski Michael Wittwer, Instm: in Kutzborn Kutzborn 34 Kolodzieyski (Kołodzieski) Marianna ledig, Magd in Hirschberg Hirschberg 26 4917 Wartenburg Kronau, Groß - Maraunen 1853 60 36 08 16 Pompetzki Johann ledig, Köllmersohn aus Gr. Kronau Kronau, Groß 26 Szorowski, geb. ? Catharina Wittwe, Bauerwittwe in Maraunen Maraunen 40 4918 Wartenburg Reuschhagen - Vorwerk 1853 60 38 09 06 Polakowski Joseph Wittwer, Eigenkäthner und Wittwer Reuschhagen 29 Zink Marianna ledig, T.d. Förster Peter Zink in Vorwerk Vorwerk 17 4919 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1853 62 44 09 18 Pulinna Casimir ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 28 Kolodzieyski Anna ledig, T.d. † Eigenkäth. Anton Kolodzieyski Hirschberg 28 4920 Wartenburg Rosenau - Maraunen, Neu 1853 62 46 09 20 Pieczkowski Joseph ledig, Bauersohn in Rosenau Rosenau 27 Pauka, geb. ? Elisabeth Wittwe, colonissa in Neu Maraunen Maraunen, Neu 37 4921 Wartenburg Bartelsdorf, Klein - Mokainen 1853 64 58 11 08 Piwek Thomas ledig, Bauer in Kl. Bartelsdorf Bartelsdorf, Klein 26 Koitka Elisabeth ledig, T.d. Bauer Casimir Koitka in Mokainen Mokainen 4922 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1853 64 60 11 13 Preuß Andreas Wittwer, Instmann in Kutzborn Kutzborn 58 Teschner Catharina ledig, T.d. Hirten Joseph Teschner in Kutzborn Kutzborn 4923 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1854 68 09 02 21 Purtzki Andreas ledig, Schuhmachermeister in Wartenburg Wartenburg 23 Engelbrecht Amalia Jungfrau, T.d. † Bürger Theodor Engelbrecht 4924 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 68 11 02 27 Pompetzki Ignatz ledig, Bürger in Wartenburg Wartenburg 28 Nowowiewski Antonine Jungfrau, Bürgertochter in Wartenburg Wartenburg 4925 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 68 14 05 08 Pliszka Joseph ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 25 Kordeck Marianna ledig, T.d. † Instm: Martin Kordeck in Wartenburg Wartenburg 4926 Wartenburg Maraunen, Neu - n.a. 1854 68 19 06 05 Pietruszka Joseph ledig, Knecht in Neu Maraunen Maraunen, Neu 27 Behrendt, geb. ? Anna Wittwe, Instmannswittwe 4927 Wartenburg Alt Wartenburg - Wartenburg 1854 72 48 11 14 Preuß Johann Wittwer, …macher in Altwartenburg Alt Wartenburg 36 Chmielewski Magdalena ledig, T.d. Bürger Franz Chmielewski in Wartenburg Wartenburg 21 4928 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1855 80 36 10 28 Piekarski Anton ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 26 Rohmann Elisabeth ledig, Magd in Wartenburg Wartenburg 23 4929 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1855 82 42 11 13 Preilowski (Preylowski) Valentin ledig, Knecht in Reuschhagen Reuschhagen 27 Kroll Anna ledig, T.d. Instmann Andreas Kroll in Reuschhagen Reuschhagen 28 4930 Wartenburg Grünheide - Grünheide 1855 82 44 11 18 Plehn Franz ledig, Knecht in Grünheide Grünheide 24 Zakowski Marianna ledig, T.d. Bauer Mathias Zakowski in Grünheide Grünheide 4931 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1856 82 09 02 03 Pruß Joseph Wittwer, Instmann in Kirschleinen Kirschlainen 67 Prell, geb. ? * Theresia Wittwe, Instmannswittwe in Kirschleinen Kirschlainen 4932 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1856 84 16 05 12 Puzich Michael ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 27 Ziermann Marianna ledig, Magd, kathol. 4933 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1856 84 21 06 03 Piorowski Lorenz ledig, Böttchermeister 34 Kurek, geb. ? Gertruda Wittwe, Büdnerwittwe aus Wartenburg Wartenburg 42 4934 Wartenburg Gonschorowen - Nerwigk 1856 86 31 09 09 Politt Casimir ledig, Käthnersohn aus Gosiorowo Gonschorowen 23 Getta Susanna ledig, T.d. † Bauer Joseph Getta in Nerwick Nerwigk 26 4935 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1856 90 62 11 25 Pirchner Gottlieb ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 27 Loewe, geb. ? Elisabeth ledig [!], Bürgerwittwe [!] in Wartenburg Wartenburg 37 4936 Wartenburg Wartenburg, Klein - Wartenburg, Klein 1857 90 01 01 11 Paprota Mathias ledig, Knecht in Kl. Wartenburg Wartenburg, Klein 26 Albrecht Amalia ledig, T.d. Jäger Friedrich Albrecht in Kl. Wbg Wartenburg, Klein 23 4937 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1857 90 04 01 13 Preuß Franz ledig, Maurer in Wartenburg Wartenburg 30 Roszkowski Marianna ledig, T.d. † Bürger Joachim Roszkowski in Wbg Wartenburg 30 4938 Wartenburg Kroplainen - Wartenburg 1858 98 07 02 14 Politt Carl ledig, Knecht in Kroplainen Kroplainen 31 Schulz Barbara ledig, T.d. † Inst. … Schulz, hier Wartenburg 26 4939 Wartenburg Poludniewo - Hirschberg 1858 102 49 11 14 Puchala Mathias ledig, Knecht in Poludniewo Poludniewo 26 Granitzka Elisabeth ledig, T.d. … Michael Granitzka in Hirschberg Hirschberg 24 4940 Wartenburg Rykowitz - Klutznick 1859 106 06 03 07 Palmowski Ludwig ledig, Gutsbesitzer auf Rykowiec Rykowitz 26 Will Lina ledig, T.d. Gutsbesitzer Johann Will in Klucznik Klutznick 24 5040 Wartenburg Kaplitainen - Kaplitainen 1859 110 35 11 13 Preilowski (Prejlowski) Peter S.d. Caspar Prejlowski, Knecht in Capliteinen Kaplitainen 28 Graniczka Elisabeth des in Capliteinen † Einwohner Michael Graniczka Kaplitainen 26 4941 Wartenburg Wartenburg - Vierzighuben, Alt 1859 112 44 11 21 Purdzki Anton Schuhmacher aus Wartenburg Wartenburg 26 Czaka Elisabeth T.d. in Alt40huben † Bauer Joseph Czaka Vierzighuben, Alt 23 4942 Wartenburg Kleeberg, Groß - Mokainen 1860 112 08 01 24 Pompetzki Anton d.in Gr. Kleeberg † B. Andreas P., Schneider Kleeberg, Groß 30 Glomm Rosalia Jungft. d.J.B. d. in Mokeinen † Eigenk. Joachim G. Mokainen 23 4943 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1860 116 35 10 11 Pompecki Joseph ledig, Fleischer, von hier Wartenburg 27 Gonska Marianna Jugft.d. Fleischer Michael G. von hier (d.Jfr.Bun) Wartenburg 23 4944 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1860 118 43 11 06 Preuß Anton Junggesell, S.d. Anton Preuß, hier Wartenburg 25 Neubohn Anna T.d. Anna Neubohn (verehelichte Lesczynski), hier Wartenburg 20 4945 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1860 118 45 11 13 Preuß August Junggesell, Maurergesell 23 Eichler Augusta J.T.d. Kraemers Carl E. in Borken, Schankerin hier Borken, Wartenburg 4946 Wartenburg Reuschhagen - Hirschberg 1861 120 05 02 03 Piwek Joseph S.d. Johann P. † in Kl. Bartelsd., Knecht in Reu. 30 Graniczka, geb. ? Elisabeth Wittwe nach dem Eigenk. Graniczka in Hirschberg Hirschberg 4947 Wartenburg n.a. - n.a. 1861 120 08 02 10 Piontek (Piątek) Valentin Wittwer, Büdner 45 Wesolek, geb. ? Elisabeth Wittwe 42 4948 Wartenburg n.a. - n.a. * 1861 122 12 05 07 Piwek Michael Wittwer, Altsitzer 63 Lipka, geb. ? Catharina Wittwe 48 4949 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1861 122 17 06 25 Preiß Bonaventura Wittwer, Grundbesitzer, von hier Wartenburg 59 Belgarth, geb. Holz Anna Wittwe 4950 Wartenburg Kaplitainen - Kaplitainen 1861 126 53 11 19 Polakowski Andreas Knecht, aus Kapliteinen Kaplitainen 28 Chlosta Marianna Jtochter d. Eigenk. Jacob C. aus Capliteinen, J.B. 4951 Wartenburg Wartenburg - Kirschlainen 1861 128 57 11 26 Pliszka Joseph Junggesell, S.d. hier † Schneider Joseph Pliszka Wartenburg 4952 Wartenburg Kurehlen - Wartenburg 1862 128 08 01 31 Peszties Johann aus Kurehlen bei Gumbinnen Kurehlen 4953 Wartenburg Dembowo - Wartenburg 1862 132 30 09 02 Palmowski Franz Besitz. Dembowno, S.d.Landgeschworenen Franz P. Schönwalde | Dembowo 4954 Wartenburg Kaplitainen - Kaplitainen 1862 132 33 09 15 Pauka Casimir S.d. in Capliteinen † Bauer Casimir Pauka Kaplitainen 4955 Wartenburg Pathaunen, Mühle - Wartenburg 1862 132 35 09 23 Poetsch Adolf Mühlenbesitzer in Pathaunen Mühle 4956 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1862 132 40 09 28 Piekarski Casimir Knecht, S.d. Instmann Anton P. in Lengeinen 4958 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1862 134 55 11 09 Poganiacz * Martin 4957 Wartenburg Kalt Briesnitz bei Glogau - Liewenberg 1862 134 53 11 09 Pietsch 4959 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 136 06 02 16 Preiß 4960 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 136 07 04 19 4961 Wartenburg Tengutten - Tengutten 1863 138 17 06 4962 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 140 25 08 4963 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 142 50 11 4964 Wartenburg Kirschlainen - Odritten 1864 142 02 4965 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1864 144 4966 Wartenburg Allenstein - n.a. 1865 4967 Wartenburg Reuschhagen - Mokainen 4968 Wartenburg Rosenau - Reuschhagen 4969 Wartenburg 4970 Wartenburg 4971 Bartelsdorf, Klein | Reuschhagen 22 25 24 22 26 30 35 50 * Index liest Drell 28 25 33 * Aufgebote in Gr. Lemkendorf/Wartenburg 46 Kaplitainen 24 Grimm Emilia T.d. hier † Aufsehers Albert Grimm, aus Kirschlein Wartenburg, Kirschlainen 33 Bischoff, geb. ? Johanna Wittwe, Einwohnerwittwe, von hier Wartenburg 35 Langkau Elisabeth Jungft. d.JB d. hiesigen Großbürger Albert Langkau Wartenburg - Aufgebote in Wartenburg und Klaukendorf 28 Rosenberg Rosalia Anna * Jungfter des Bauer Anton Rosenberg in Capliteinen Kaplitainen 26 * Anna als nachgetragener Zusatz ergänzt Pathaunen, Mühle 29 Freundt Maria des Hufenbesitzer Franz Freundt in Wartenburg Wartenburg 23 Aufgebote in Purden und Wartenburg Lengainen 24 Hoffmann Wilhelmine des in Lengeinen † Einw. Friedrich Hoffmann Lengainen 30 Knecht in Leng., S.d. in Jedwabno †Ein. Mathias P. Jedwabno | Lengainen 25 Zembowski (Zębowski) Marianna Jungft. d. † Balthazar ** Zębowski in Lengeinen Lengainen 23 * Index liest Poganiasz | ** urspr. Barzel dokum. August Chaustn.[?] Arbeiters. d. Gärtner Georg Friedr. P. Kalt Briesnitz bei Glogau 34 Ruhnau Apollonia d.in Liewenberg † Eigenk. Philipp R. nachg. Tocht. Liewenberg 33 Aufge. in Dalkau bei Reichenberg, Glogau, Wartenb. Michael ledig, Bäcker von hier Wartenburg 28 Klein Elisabeth ledig, hier Wartenburg 28 Piontek (Piątek) Valentin Wittwer, Büdner, von hier Wartenburg 44 Gerejczyk Elisabeth des Einw. Mathias Gereiczyk Tochter, von hier Wartenburg 34 14 Pulina Valentin Knecht, S.d. in Schoenau † Bauer Thomas P., Teng. Schönau | Tengutten 27 Wisniewski Barbara des Instm. Anton W. in Tengutten Jungftochter Tengutten 22 08 Purdzki Peter Wittwer, Schuhmacher, von hier Wartenburg 51 Kulik, geb. ? Marianna Witwe nach dem Franz Kulik, hier Wartenburg 47 16 Pohlmann Carl ledig, von hier Wartenburg 31 Jekosz Catharina des hier † Bürgers Joseph Jekosz Jungft. des J.B. Wartenburg 21 01 24 Piekarski Johann Wittwer, Instmann aus Kirschleinen Kirschlainen 48 Kiwitt, geb. Burchard Rosa Wittwe, aus Odritten Odritten 12 05 10 Poetsch Ignatz Wittwer, Bürger und Schmid, hier Wartenburg 36 Jackowski Marianna Jungft. des GroßBürger Andreas Jackowski, hier Wartenburg 150 03 01 17 Polakowski Franz Tischler aus Allenstein Allenstein 27 Gaebler Anna ledig, Schuhmachers Anton G. Tochter 1865 150 07 02 21 Polakowski Andreas Wittwer, Eigenkwittwer aus Reuschhagen Reuschhagen 30 Kellmann Catharina Magd aus Mokeinen, Bauerntochter aus Gr. Purden Purden, Groß | Mokainen 17 1865 152 22 06 27 Pieczkowski Thomas Bauernsohn aus Rosenau Rosenau 25 Koitka, geb. Ziermann Rosalia Wittwe n.d. Eigenk. Joseph K. aus Reuschhagen Reuschhagen 24 Aufgebote in Diwitten und Wartenburg Kleeberg, Groß - Mokainen 1865 152 26 09 12 Pompecki Joseph Bauerssohn aus Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 31 Getta Marianna Jtochter des Bauern Anton Getta aus Mokeinen Mokainen 19 Aufgebote in Allenstein und Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1865 154 47 11 14 Preilowski (Prejlowski) Andreas Knecht, von hier Wartenburg 25 Koitka Susanna DM [Dienstmagd] aus Reuschhagen Reuschhagen 23 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1866 156 08 02 06 Poschmann Jacob Knecht von hier, Bauerssohn aus Schoeneberg Schöneberg | Wartenburg 25 Otta Marianna Tochter des Bürgers Peter Otta 4972 Wartenburg Tollack - Hirschberg 1866 156 12 04 29 Poschmann Stephan Wittwer, Schneider aus Tollack Tollack 36 Bogdanski Catharina Schulzentochter aus Hirschberg Hirschberg 27 Aufgebote in Altwartenburg und Wartenburg 4973 Wartenburg Köslienen - Lengainen 1866 158 27 10 16 Pawellek Andreas [?] * Bauerssohn des Andreas P selbst Bauer in Keslienen Köslienen 26 Behr Catharina nachgel. Jtochter d. Bauers Jacob B. aus Lengeinen Lengainen 21 * nur Vormane des Vaters dokumentiert 4974 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1866 158 29 10 30 Polakowski Johann Bauerssohn aus Reuschhagen, Knecht in Mokeinen Reuschhagen | Mokainen 33 Cicholaß Anna Einwohnertochter aus Mokeinen Mokainen 24 4975 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1866 160 52 11 13 Pesties Johann Wittwer, Instm. von hier Wartenburg 33 Kirsch Elisabeth Hirt Tochter von hier Wartenburg 27 4976 Wartenburg Ramsau, Groß - n.a. 1867 162 16 03 03 Plaszek Joseph Schneiderwittwer aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 48 Fug Anna ledig 4977 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1867 164 23 05 21 Poetsch Joseph Knecht, Schuhmach.Sohn aus Mokainen Mokainen 24 Nerowski, geb.Wypych Gertrude Bauernwittwe aus Mokainen Mokainen 22 4978 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1867 166 39 10 13 Pogoda Ignatz ledig, Schäfer von hier Wartenburg 27 Penquit Marianna ledig, Magd von hier Wartenburg 30 4979 Wartenburg 1868 11 10 Pfeiffer Peter Krakor Marianna 4980 Wartenburg 1869 01 31 Pruß Johann Wandick Marianna 4981 Wartenburg 1869 10 26 Preuß Johann Fung Maria 4982 Wartenburg 1869 11 09 Pompecki August Black Rosalia 4984 Wartenburg 1869 11 16 Pompecki Jakob Kunz Catharina 4985 Wartenburg 1869 11 16 Preuß Bartholomäus Botowski Maria 4983 Wartenburg 11 16 Piwek Jac. 4986 Wartenburg 1869 11 27 Preilowski (Prejlowski) 4987 Wartenburg 1870 01 17 4988 Wartenburg 1870 05 4997 Wartenburg 1870 11 4989 Wartenburg 1871 09 4990 Wartenburg 1871 4991 Wartenburg 4992 Wartenburg 4993 4994 4995 4996 Wartenburg 4667 Wartenburg 5041 Wartenburg Mokainen - Mokainen 4998 Wartenburg 4999 Wartenburg 5000 Wartenburg 5001 Wartenburg 5002 Wartenburg 5003 Wartenburg 5004 Wartenburg Mokainen 62 - Anna Michael Koitka Susanna Pompecki Andreas Lisiewski Barbara 17 Poerschki Anton Kulick Catharina 13 Pruß Anton Wybraniec Catharina 03 Pruß Joseph Malinowski Magdalena 11 26 Piontek (Piętek) Andreas Schnarkowski, geb. Block Catharina 1872 09 29 Porsch Jakob Lindenau Anna 1872 10 07 Preuß Andreas Bujk Maria Wartenburg 1872 10 08 Piszczyk Peter Kuklinski Anna Wartenburg 1872 10 27 Porsch Carl Lipka, geb. Ehm Susanna Wartenburg 1872 11 12 Pudelski Johann Karczewski Marianna 11 19 Piwek Valt. Otta, geb. Junklewicz Elisabeth 1872 180 26 ¾ Michalski Reuschhagen 1869 33 Alter w Bemerkung 214 73 05 06 Palmowski Joachim 1873 220 26 08 19 Piwek Johann Schönwalde - Hirschberg 1873 220 27 09 09 Palmowski Jacob Mokainen - Kutzborn 1873 220 29 09 30 Piwek Valentin 1873 10 14 Piech 1873 10 28 02 04 11 1873 1874 1874 Fittigsdorf - Mokainen 1874 242 83 Jüngling, S.d. Bauern Jac. Piwek 28 Bauer, Wittwer 40 23 23 35 24 Wittwe Wittwe Bauerfrau, Wittwe Jos. Otta 50 Kühnast Rosalia Zaraza Anna Jungfrau 19 24 Kraski, geb. Piwek Elisabeth verw. Johann Kraski 29 26 Chorzelski Anna Magd 29 Carl Kwasniewski Elisabeth Piech Ignatz Alshuth Marianna 03 Preuß Michael Langkau Marianna 28 Purdzki Anton Hermanowski Elisabeth 10 Praß Johann Kochanek Marianna Jungfrau 21 Mokainen S.d. Bauern Jac. Piwek Jüngling, S.d. Bauern Jos. Praß 30 7 Aufgebote in Allenstein und Wartenburg 28 23 Jüngling, S.d. Bauern Jac. Piwek Mokeinen 49 Jungfrau Aufgebote Nibudzen bei Gumbinnen und Wartenburg Aufgebote in Gr. Ramsau und Wartenburg Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Monat Tag Bräutigam Vorname m 5005 Wartenburg 1875 02 09 Preilowski (Prejlowski) Johann Klein Maria 5014 Wartenburg Ortsangabe(n) 1875 02 20 Preilowski (Prejlowski) Peter Drax Apollonia 5042 Wartenburg 08 02 Preuß Andreas Funge, geb. Zbik Maria 5006 Wartenburg 1875 10 05 Preuß Valentin Leba Marianna 5007 Wartenburg 1875 11 14 Preuß (Pruß) Johann Dedek Gertrude 5008 Wartenburg 1875 11 16 Patacki Franz Pietrucha Anna 5009 Wartenburg 1875 12 31 Polinski Ignatz Rippert, geb.Gącka Rosalia 5010 Wartenburg 1876 05 15 Pudelski Peter Eichmann Anna 5011 Wartenburg 05 25 Piwek Jacob Krakor Anna 5012 Wartenburg 1876 11 06 Poerschke Andreas Kensbock Marianna 5013 Wartenburg 1876 11 21 Pfeiffer Joachim Koitka Catharina 5015 Wartenburg 1877 01 30 Piekarski Michael Margowski Barbara 5016 Wartenburg 1877 02 06 Pieczewski Joseph Reimann Magdalena 5017 Wartenburg 1877 02 13 Pakmor Joseph Teschner Rosalia 5018 Wartenburg 1877 10 16 Preiß Joseph Pruß Julianna 5019 Wartenburg 1877 10 23 Pflanz Joseph Themma Marianna 5020 Wartenburg 1877 11 12 Paprota Anton Pulina Caroline 5021 Wartenburg 1877 11 13 Preuß Andreas Krebs Marianna 5022 Wartenburg 1877 11 20 Poerschke Johann Leszczynski Auguste 5023 Wartenburg 10 22 Piwek Jos. Otta Marianna 5024 Wartenburg 1878 11 19 Puff Andreas Zentara Marianna 5025 Wartenburg 1879 11 16 Piekarski Johann Riepoltz Anna 5026 Wartenburg 06 15 Preuß Joseph Kensbock Barbara 5027 Wartenburg 10 31 Pietruszka Johann Will Anna 5028 Wartenburg 11 09 Piwek Jacob Zimmermann Rosa 5029 Wartenburg 1881 02 07 Purdzki Theodor Bischof Elisabeth 5030 Wartenburg 1881 02 21 Preuß Casimir Galupski Anna 5043 Wartenburg 1881 08 19 Palmowski Franz Szaffryn Barbara 5031 Wartenburg 1881 10 26 Pudelski Viktor Broz Catharina 5032 Wartenburg 1881 11 20 Pogoda Johann Ochsenknecht Catharina 5033 Wartenburg 1881 11 22 Palmowski Joseph Wieczorek Anna 5034 Wartenburg 1882 06 27 Purdzki Franz Malinowski Elisabeth 5035 Wartenburg 1882 11 21 Purdzki Jakob Szalkowski Elisabeth 5036 Wartenburg 1883 04 03 Preuß Johann Michalski Auguste 5037 Wartenburg 1883 07 30 Poppke Johann Greiffenberg Elisabeth 5038 Wartenburg 1883 08 05 Pahlke Hermann Bogdanski Maria 5039 Wartenburg 1883 11 13 Polakowski Peter Konietzka Barbara 5044 Wartenburg 1884 07 03 Polakowski (Pollakowski) Joh. Fox Marg. 5045 Wartenburg 1884 11 11 Preuß Aug. Wesslolowski Cath. 5046 Wartenburg 1884 11 16 Piora Peter Dost Franz. 5047 Wartenburg 1884 11 25 Perk Andr. Zimmermann Agathe 5048 Wartenburg 1884 11 25 Purtzki Andr. Slebrowski Marianna 5049 Wartenburg 1885 05 05 Pompecki Anton Hermanski Cath. 5050 Wartenburg 1886 03 08 Poetsch Jul. Gruhn Emilie 5051 Wartenburg 1886 08 08 Piekarski Aug. Krakor Mar. 5052 Wartenburg 1886 09 21 Preilowski (Preylowski) Joach. Reddig Elis. 5053 Wartenburg 1887 05 23 Pikul Joh. Grunenberg Rosal. 5054 Wartenburg 1887 06 21 Prothmann Aug. Dobrzynski Ros. 5056 Wartenburg 1887 11 22 Pruß Ant. Czarnecka Anna 5055 Wartenburg 1887 11 22 Piekarski Joh. Nerowski Barb. 5057 Wartenburg 1888 02 06 Placek Ferd. Lipka Barb. 5058 Wartenburg 1888 02 07 Poepping Aug. Orlowski Joseph. 5059 Wartenburg 1888 02 12 Pulinna Frz. Czwertek Cath. 5060 Wartenburg 1888 07 09 Preuß Andr. Makowski Martha 5061 Wartenburg 1888 10 09 Poschmann Oscar Konietzka Josephine 5062 Wartenburg 1888 10 23 Preuß Ant. Wessolek Barb. 5063 Wartenburg 1888 11 19 Pogoda Joseph Moritz Veronika 5064 Wartenburg 11 25 Piweck Jac. Otta Rosa 5065 Wartenburg 1889 02 05 Palmowski Julius Kochanek Anna 5066 Wartenburg 1889 10 13 Piekarski Casimir Melerski * Catharina 5067 Wartenburg 1889 11 05 Paltyan August Korczak Catharina 5068 Wartenburg 1889 11 17 Preilowski (Preylowski) Peter Will Barbara 5069 Wartenburg 11 19 Piwek Johann * Suraj Catharina 5070 Wartenburg 1890 10 05 Pulina Valentin Jankowski Anna 5071 Wartenburg 1890 11 09 Piekarski Franz Thurau Barbara 5072 Wartenburg 1890 11 18 Pompecki Andreas Matenia Francisca 5073 Wartenburg 1890 12 06 Perk Martin Kensbock Rosalia 5074 Wartenburg 1891 02 03 Pobozyni Johann Gaebler Josephine 5075 Wartenburg 1891 84 11 02 09 Preiß * Victor Korczak Marie 5076 Wartenburg 1891 86 28 08 18 Piwek Johann Poetsch Gertrude 5077 Wartenburg 1891 08 23 Pahlke Andreas Ryckowski Marie 5078 Wartenburg 1891 09 20 Piekarski Anton Gedeck Elisabeth 5079 Wartenburg 10 20 Piwek Joseph Ruch Catharina 5080 Wartenburg 1892 06 12 Preilowski (Preylowski) Josef Burchert Anna 5081 Wartenburg 1892 09 06 Pieczkowski Johann Luwenski Antonie 5082 Wartenburg 1892 10 25 Palmowski Johann Hartel Emilie 5083 Wartenburg 1892 11 22 Pogoda Anton Klomfaß Rosalie 5084 Wartenburg 1893 11 19 Pratowski Josef Wagner Kath. 5086 Wartenburg 1894 09 23 Poganiacz Kasimir Knobloch Anna 5085 Wartenburg 1894 09 23 Pletowski August Koitka Barbara 5087 Wartenburg 1894 11 06 Popien Josef Wildenau Maria 5088 Wartenburg 1895 01 15 Purdzki Franz Kirstein Kathar. 5089 Wartenburg 1895 02 05 Pordzik Johann Langkau Antonie 5090 Wartenburg 1895 10 08 Pompecki Josef Piwek Rosalie 5091 Wartenburg 1895 10 15 Palmowski August Rudlowski Anna 5092 Wartenburg 1895 11 05 Pompecki Ignatz Dost Rosalia 5095 Wartenburg 1896 01 11 Prass Josef Orlowski Elisabeth 5093 Wartenburg 1896 01 21 Preuß Franz Chlosta Gertrude 5094 Wartenburg 1896 01 21 Preuß Kasimir Knobloch Marianna 5097 Wartenburg 1896 11 17 Piekarski Andreas Gillmann Katharina 5096 Wartenburg 1896 11 * 11 Pulina Johann Tolksdorf Franciska 5098 Wartenburg 1897 01 12 Preiß Jakob Gotzhein Barbara 5099 Wartenburg 1897 02 09 Prahl Anton Saalmann Maria 5100 Wartenburg Reuschhagen 1897 142 19 06 15 Pfeiffer Joachim Wittwer 43 Skupski, geb. ? Marianna Wittwe des Besitzers Ignatz Skupski 39 5101 Wartenburg Krämersdorf - Sapuhnen 1897 142 26 08 17 Piwek Valentin Wittwer, Gastwirt, S.d. † Andr. Piwek und der * 47 Jockel Hedwig Jungfrau 23 5102 Wartenburg 1897 10 25 Preuß Franz Roszkowski Johanna 5104 Wartenburg 1897 11 14 Pfeiffer Josef Bogdanski Josefine 5103 Wartenburg 1897 11 14 Pulina Josef Biermann Julianna Wartenburg - Wartenburg Kutzborn - Kutzborn Reuschhagen - Reuschhagen Jahr 1875 1876 1878 Seite 248 254 258 286 Nr 25 62 20 45 1880 1880 Reuschhagen - Reuschhagen Reuschhagen - Reuschhagen Alt Wartenburg - Lengainen Mokainen - Mokainen Neu Mertinsdorf - Lengainen 1880 1888 1889 1891 304 44 58 67 68 41 70 88 56 41 Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Wittwer 66 Wittwer, Arbeiter 41 S.d. Valt. Piwek 26 S.d. Valt. Piwek 25 Jüngling 23 Jüngling, Knecht 26 Wittwer, Bauer, S.d. Jac. Piwek und der * 45 Jüngl., Bauer, S.d. Kätn. Joh. P. und der * 27 8 Vorname w Stand - Personenbeschreibung w verw. Anton Funge Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung 30 verw. Carl Rippert ledig Index Datum 30.11. 37 22 22 Jungfr. 26 * Index = Meler ledig 26 * Alter = 26 3/4 Jungfr. 28 * Barbara Kordek Jungfrau 19 * Cath. geb. Zdun * Index = Preuß * Index = Oktober * Katharina Nerowski Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "P" > Datum der kirchlichen Trauung ID Kirchspiel Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m 5105 Wartenburg 1897 148 57 11 23 Petrikowski Valentin Heppner Helene 5106 Wartenburg Ortsangabe(n) 1898 08 23 Polakowski Johann Kaminski Barbara 5112 Wartenburg 1899 02 07 Polett Jakob Jablonski Elisabeth 5107 Wartenburg 04 Marquardt Maria 5108 Wartenburg Langkau Johanna 5109 Wartenburg Pompecki, geb. Hermanski Katharina 5110 Wartenburg Xonia * Maria 5111 Wartenburg Zarucki Franciska 5113 Wartenburg Ruch Maria 14 37 24 Pörschki Franz 05 16 Palmowski Jakob 1899 6 16 06 19 Piwek Ignatz 1899 10 25 08 29 Piekarski Johann 1899 12 36 10 17 Piwek Jakob 01 16 Pacholki Johann 1899 1899 Kronau - Maraunen Mokainen - Mokainen 1900 Stand - Personenbeschreibung m Jüngling, S.d. Besitzers Jakob P. in Cronau Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Kronau 30 Jüngling, Arbeiter 24 9 Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung Index = 1898 Wittwe 34 Jungfrau 19 * Index = Kania