Fendt Specialty Tractors

Transcript

Fendt Specialty Tractors 206 V/F • 207 V/F • 208V/F/P • 209V/F/P Fendt - Innovation for even greater productivity With their innovative features, the fourth generation Fendt specialty tractors have established themselves successfully on the market since they were launched in 2003. Numerous awards from independent agricultural journals, for example “Specialty tractor of the Year 2003” or “Compact tractor of the Year 2004”, crown this market success. In professional wine and fruit-growing as well as in specialty crop applications, technological demands are continually increasing, especially the trend towards time- and cost-saving implement combinations. Superior operating comfort counts here just as much as maximum versatility and efficient working hydraulics. A worldwide unique innovation is the front axle suspension with level control. No other manufacturer can offer you such a lead in technology. Integral anti-roll control ensures greater working safety. A trendsetting overall design concept with the arguably best workplace in its class, award-winning high-tech hydraulics and exceptional manoeuvrability are further in2 Many awards for its innovations. Specialty Tractor of the Year 2003 - EIMA Award Bordeaux 2002 Compact Tractor of the Year 2004 novations that lighten your working day. With the comprehensive model line-up and superior technological solutions, you will be able to earn your money faster and easier. The 200 compact tractor - another symbol for the dynamic power of the Fendt brand. FENDT 206 V/F FENDT 207 V/F FENDT 208 V/F/P FENDT 209 V/F/P 48 kW / 65 hp 55 KW/ 75 hp 63 KW/ 86 hp 70 KW/ 95 hp Maximum power (kW/hp) (EC 97/68) 3 Contents: Introduction Cab and workplace Cutaway view Suspension Engine Transmission and PTO Hydraulics and EHR Mid-mounting area Front loader Swinging power lift 4WD, differential and brakes Servicing Technical Specifications 2– 7 8 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 23 24 – 25 26 – 27 28 – 29 30 – 31 Fendt 200 V, F and P: Technology for maximum productivity and profitability When you step into the cab, you will be impressed by the cockpit, ergonomics, equipment and unobstructed visibility to all sides. All operating functions, including the intelligent control centre for the 4WD and differential lock management, are arranged ergonomically on the right-hand side of the cab. The Fendt 200 V, F and Pa specialty tractors set new standards worldwide for ride comfort, driving safety and traction, with their trendsetting, exclusive, front axle suspension with level control. Unmatched efficiency with implement combinations: award-winning Fendt high-tech hydraulics. The 200 sets new standards in the performance of hydraulic systems: Unmatched lateral and tilt control of implements: The award-winning swinging power lift An ideal workplace starts with a comfortable entry area. For superior productivity with implement combinations, the award-winning high-tech hydraulic centre allows you to independently control 6 electrical proportional valves, the EHR hitch control and the swinging power lift in parallel operation. All operating and control functions are united in one ingenious unit. Three fully functional mounting areas are available at the front, middle and rear. One-of-a-kind Fendt swinging power lift Optionally, three-point implements can be adapted to the terrain fully hydraulically, even on difficult slopes. Through stepless tilt and horizontal control of the power lift directly from the driver seat, the V- and F-tractors offer important benefits when working with a ripper, plough or fork lift. Front axle suspension with level control for 200 V, F and P Whether driving in the field or on the road, you experience exceptional ride and operating 4 • Tailor-made cab • High in-field efficiency through implement combinations • Unique swinging power lift • Front axle suspension for greater safety and more comfort • Intelligent 4WD and differential lock technology • Small turning circle • A genuine Fendt durable with lasting value comfort with mounted implements. Thanks to the integral anti-roll control, working in row crops is safer and more stable. The suspension ensures optimum traction and safe braking, particularly important on slopes, since all 4 wheels are in contact with the ground longer. The intelligent 4WD and differential lock management You will experience the practical benefits every single working day, whether your applications require minimum soil compaction or climbing and braking capability on slopes. 5 The automatic mode engages and disengages dependent on speed, steering angle or brake actuation. Small turning circle, better handling The turning circle is 6% smaller, depending on track width and tyres, thanks to the steering angle, which has been increased to 58°. You will notice this immediately at the end of the row, where you can quickly switch to the next but one row without having to turn around. Fendt 200 V/F/P - 3 versions and 14 models the right one for everyone 200 V: Classical vineyard tractor • Classical narrow vineyard tractor with tyres up to 24 inches • From 65-95 hp (48-70 kW) • Applications: Classical narrow spacings from 1.60 m to 2.20 m wide • Outer width starting at 107 cm • Alternative: V with wide front axle for optimum manoeuvrability • Applications: Wider spacings with widths from 1.90 m to 2.50 m 200 F: Medium-wide specialty tractor • Medium wide specialty tractor with comfortable, wide cab and tyre sizes up to 28 inches • From 65-95 hp (48-70 kW) • Applications: Row widths from 1.90 m to 3 m wide spacings, wine-growing with wide overhangs, fruit-growing with fruit trees that have grown together, vegetable-growing and farming in hothouses. • Outer width starting at 1.34 m, depends on tyres 200 P: Wide specialty tractor • Wide specialty tractor. Wide track and a large cab provide a high level of stability and comfort. • From 65-95 hp (48-70 kW) • Fruit and wine-growing with wide spacings • Hops-growing • Row widths from 2.20 m to 5 m • Outer width starting at 1.56 m Three versions are available to suit your requirements: the narrow traditional vineyard tractor V, the new medium-wide F for wide spacings and the wide P-tractor for hops and fruit-growing. Every area of application requires its own 200. An important advantage of the FENDT specialty tractors lies in the extensive, tailor-made line of additional equipment, with which the 200 can be adapted perfectly to all individual requirements. 200 with safety frame All V- and P-models are available as a base model with fold-down safety frame, which is particularly important for low passages. Rear wheel drive version for 206/207 V and F A rear wheel drive version is also available for the 3-cylinder V and F. The tractors have a highly efficient four-wheel braking system. The front wheels have their own drum brakes. 6 Low portal position for the V-model for a 34 mm lower vehicle height A lower portal position is also available for all V-tractors. This reduces vehicle height by another 34 mm. If height is crucial: low roof version 16 cm lower A low roof version, which is 16 cm lower in overall height, is available as an option, if height is a deciding factor. These machines also have heating and ventilation, as in the standard version. With standard tyres, the V7 tractor has a vehicle height of 2.20 metres, the F and P-versions 2.26. Hose holder for hydraulic lines For applications with front-mounted implments, the V and F tractors have a hose holder for hydraulic lines on the right-hand side. This allows hydraulic lines to be run neatly, past the bonnet and to the implement. Welcome on board: the workplace for maximum productivity Comfortable entry The B-pillar has been moved towards the rear and the exceptionally large opening angle of the door makes getting in and out of the cab easy, even for bigger drivers. The side gear shifting lever, also fitted on the V-tractor, permits an unobstructed, easy entry. No shifting or operating levers are in the way. A low roof version is available as an option, if height is a deciding factor. It is 16 cm lower in overall height. Hinged glass roof with roller shade Evaporator Condenser Blower Ensures the best climate: the perfectly integrated air-conditioning system Filter for fresh air supply (optional toxic filter) The first time you step into the quiet highquality high-tech cab, you will be impressed by its spaciousness, ergonomics, equipment and unobstructed visi bility. High-grade, sturdy materials ensure that the noise level remains low and the working environment is pleasant. In the new 200, all working and operating functions are now perfectly and ergonomically integrated on the right-hand side of the cab. The hydraulics, power lift and PTO shafts can be controlled conveniently, easily and logically. The exclusive roof window provides ideal visibility during overhead work. Quiet cab with perfect ergonomics The quietness is a result of the sound and vibration- insulated enclosed-unit design of the cab. All pipes and openings that could transmit sound have been deliberately isolated. A workplace with a perfect overview and excellent ergonomics. All of the most important control elements for the hydraulics, EHR hitch control, transmission and PTO shafts, are laid out logically and compactly in one unit on the 8 right-hand side. To provide an ideal working position, the height of the steering wheel can be adjusted easily and the air-sprung driver seat ensures that you are sitting comfortably. Ideal working climate The heating and ventilation system with integral air-conditioning generates a pleasant working environment. The front and rear windows are hinged and the heater, which is entirely independent of the engine, has an auxiliary heating function which heats the cab up quickly when it is cold outside. The air9 conditioning, which now has 20% more power, provides pleasant temperatures in the cab when it is hot outside. Perfect sitting comfort 200 F with sprung comfort seat with tilt adjustable backrest and safety belt (optional) Better visibility for better and more relaxed work Crossgate lever 3rd valve EHR hitch control with shock load stabilising PTO comfortcontrols 4th valve Digital display, PTO speed engine speed, time Front axle suspension activation and lock 4WD and differential locks Swinging power lift with hydraulic tilt and lateral control Hand throttle Heightadjustable steering wheel An integral roller shade keeps temperatures pleasant, even when the sun is shining hot. Combi-lever The specialty tractors offer a high degree of unobstructed visibility to all sides and now, for the first time, also upwards. The exclusive hinged roof window not only makes your workplace bright and friendly, but also makes precise control possible and provides excellent visibility for all overhead work, such as cutting leaves, working in hops or operating a front loader. Better visibility for better work. The narrow steering column gives you an exceptionally good view to all implements, whether midor front-mounted - important for work in row crops. Precise control is essential for high working quality. Everything is designed to support the driver, nothing distracts According to the principle of open ergonomics, the dashboard display is located in front of the driver in the slim steering column. The shuttle gears and the combi-lever are operated with the left hand. All the most important control elements for the transmission, hydraulics, and EHR hitch controls are laid out logically in one compact unit on the right-hand side. 10 • Quiet, high-quality comfort cab • Side gearshift lever • Large roof window with integral roller shade • Air-conditioning system • Modern hydraulic controls • Optional: low roof The high-tech hydraulic centre for maximum productivity This is the perfect command centre for maximum productivity when working with economical implements combinations. It features one-of-a-kind controls that allow the driver to operate 6 electric proportional valves, the EHR hitch control as well as the awardwinning swinging power lift conveniently and logically. This is further proof that Fendt is also a trendsetter in specialty tractor design. 11 Everything in view, everything under control: The dashboard display In the centre of the driver’s field of vision are clear analogue instruments that show travel and engine speeds as well as fuel levels and the engine oil temperature. PTO speed is displayed digitally. The hand throttle and the intelligent 4WD and differential lock systems are operated with the right hand. The 200 V,F and P: Technology for maximum productivity and profitability 1. Front axle with 58 degree steering angle 2. Front axle suspension with level control Hydraulic cylinders with +/- 40 mm suspension travel 3. Lateral stabiliser 4. Wasp-waist design 5. 3.2 l turbocharged three cylinder engine with up to 8% extra power 6. Overdrive synchromesh transmission 7. Compact cooler 8. Hydraulic oil cooler 9. Mid-mount area 10. Side gear shifting lever 11. Height-adjustable steering column 12. Comfort seat 13. High-tech hydraulics with max. 6 electric proportional valves 14. Hydraulic block 15. EHR hitch control with shock load stabilising 16. Swinging power lift with comfort controls 17. Comfort cab 18. Hinged viewing window with roller shade 19. Integral air-conditioning 5 7 3 4 2 1 12 19 18 17 16 13 11 15 8 12 10 9 6 14 13 A new dimension in productivity: front axle suspension with level control Ball joint Swing arm Position sensor for level control 2 hydraulic cylinders with +/- 40 mm suspension travel Hydraulic block with 3 nitrogen reservoirs Lateral stabiliser Suspension design • Hydropneumatic, level-controlled suspension with hydraulic cylinders, swing arm, nitrogen reservoirs and lateral stabiliser • Functions: suspension, level control, lock and anti-roll control • Activation and control via hydraulic block and independent electronics • Up to 5 electric valves are possible in addition to the suspension Front axle with 10° swing Ride comfort in row crops As in commercial vehicles, ride comfort results from the intelligent interaction of three systems: the front axle suspension with level control, the cab with silent bearings and active shock load stabilising at the rear. Suspension in operation with a leaf cutter When cutting leaves, the level-controlled suspension with Fendt Stability Control (FSC) reliably and sensitively compensates for uneven ground conditions. It ensures that working height and lateral tilt remain constant. Benefit for the driver: Relaxed working conditions because the driver does not constantly need to make adjustments. ...Measuremen ts comfort have of ride shown that the front axle significantly improves ride comfort. It improves st behaviour at hi eering gh speeds on uneven field tr acks. The Fendt specialty tractors 200 V and F set new standards worldwide in terms of ride comfort, driving safety and traction with their ground-breaking, exclusive, front axle suspension with level control. Whether driving in the field or on the road with mounted implements, you experience exceptional ride and operating comfort. Fendt Stability Control (FSC) makes work in row crops safer and more stable, while the suspension ensures optimum traction and safe braking, especially important on slopes, since all 4 wheels maintain ground contact longer. With active shock load stabilising and lifetime high-performance brakes, the 200 has ride comfort comparable to commercial vehicles. The exceptional ride and operating comfort is the result of the intelligent interaction of three systems: 1. the level-controlled front axle suspension with FSC 2. the cab with silent bearings and 3. the active shock load stabilising system. 14 Practical advantages: • One-of-a-kind operating and driving comfort • Suspension comfort remains constant thanks to level control • Maximum steering precision, driving stability and braking safety through FSC • Relaxed working conditions • Best transfer of power through optimum contact with the ground • Optimum climbing capability and traction on slopes • Locking feature for especially precise implement-guidance and easy mounting and removing of frontmounted implements • Less wear on tractor and implements ...Vehicle roll mov during measu ements ring runs where re du by an average ced of which improv 32%, ed driving stability. Shock loads and bounce caused by uneven surfaces in the field or on the road are reduced to a minimum. The suspension reduces vibrations and bounce by 20%. Level control permits high payloads and ensures a constant, high degree of suspension comfort. How the suspension works The front axle, which is pushed by the swing arm, detects uneven surfaces and transmits these findings to hydraulic cylinders. The displaced oil presses against the nitrogen reservoirs, where the shock loads are 15 dampened. Lateral support is provided by a stabiliser bar. The integral automatic level control with position sensor, offers constant suspension comfort independent of load. The front axle, featuring a 10 degree swing, ensures better adaptation to the terrain along with excellent traction. The additional Fendt Stability Control guarantees a high degree of stability and operating safety, especially when working with mounted implements. Full power ahead: robust turbos with up to 6 hp extra power • Oil change only every 500 hrs • Robust three und four-cylinder turbos • Powerful: up to 6 hp extra power and 31% torque rise • High-pressure injection pump Nm More power The new turbocharged engines generate up to 15% more torque than the previous models. Superior pulling power through up to 29% torque rise up to 1500 rpm. Up to 4% extra power Full 86 hp up to 2100 rpm, requires less shifting, where others must downshift. 320 310 300 290 280 270 260 kW 63 59 56 53 50 47 44 41 38 35 32 torque output mkp 32,7 31,7 30,6 29,6 28,6 27,5 26,5 hp 86 80 76,2 72,1 68,0 63,9 60,0 55,8 51 7 47,6 43,5 rpm 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2300 ----- Values of previous model for comparison The Farmer 200 models have high-capacity 3 and 4-cylinder turbocharged engines, which are among the best regarding power and durability. The new engine generation has up to 15% more torque. A 3.2-4.3 l displacement and 3- and 4-cylinders are the technological basis for high performance, which is ideally adapted to the new 200 models. Less shifting through maximum output With the turbos and integral extra power of up to 9%, you can confidently master slopes and difficult areas. The increasing engine power allows you to drive longer in the same gear. Maximum power saves fuel Adapting your driving style to take advantage of the maximum output at 2100 rpm reduces fuel consumption considerably. The 209 already has over 95 hp engine output available at 16 Practical advantages: • Superb tractive power, up to 31% torque rise • Up to 6 hp extra power for less shifting and better fuel economy, because the extra power is already available at 2100 rpm where fuel consumption and the noise level are lower • Low running costs: oil change is only required every 500 operating hours with constant use 2100 rpm, thanks to the 5 hp extra power. This saves fuel at higher power levels. High-quality injection technology for 15% more torque In-line injection pumps provide an injection pressure of up to 1000 bar. A new cylinder head with a steeper nozzle position and higher injection pressure together with turbocharging and increased engine capacity provides up to 15% more torque. The injection 17 pump is connected to the engine’s lubrication oil circuit and is therefore entirely maintenancefree. Quiet engine through well-designed sound insulation and encapsulation The gear drive, pistons, valve cover and cooling air layout are designed to maintain an especially low noise level. Noise has been reduced significantly. The driver therefore has a quieter working environment when the cab is open. Less shifting through optimum tuning Overdrive 25, 30, 40 km/h Main working gears (hare) 5.7 - 20.7 km/h PTO speeds (tortoise) 1.4 - 5.2 km/h PTO drive 4WD OVERDRIVE 40 Front PTO 25 30 1 Shuttle gears 3 2 Dual clutch S 3-speed PTO L 3-way splitter M 4WD km/h 40 km/h 3-way splitter L S 30 25 M 20,5 17,2 Main gearshift lever 3,6 4,3 2,7 3,2 1,4 1,7 2,0 2,3 1,4 5,1 5,6 6,8 8,1 9,0 10,9 13,0 14,2 L M S L M S 1 L M S 2 L M S L M S 3 1,7 2,0 1 L M S 2 2,3 2,7 3 3,3 25 30 40 3,7 4,4 5,2 5,7 6,9 21 forward and 21 reverse speeds between 1.4 and 40 km/h. The overdrive shuttle transmission on the F-tractors is perfectly stepped. 8,1 Rear PTO From 5 to 40 km/h (35 km/h) using just one lever In addition to shifting logic, a deciding advantage of the Fendt transmission lies in its control layout. It allows the driver to drive using only the main gearshift lever, for example during haulage work at 5 to 40 km/h. Including the close-ratio gearbox, with three-way splitting for all working gears, there are therefore 12 forward speeds available in the PTO working range. 9,1 11,1 13,2 14,5 17,5 20,9 25 30 40 Fully synchromesh gearbox provides maximum efficiency. The results are better fuel economy and faster operating speeds while additional horsepower ensures effortless running in the field or on the road. The optimised Fendt overdrive transmission with convenient side gearshift lever, also available in the narrow V-version, unite advantages in efficiency with the pulling power of extra power engines. The increasing engine power allows you to drive in the same gear longer and to shift down later. The specialty tractors are fitted with 3 PTO speeds at the rear, 540/750 and 1000 rpm, and 1000 rpm in the front. All PTO speeds are conveniently taken from one PTO stub axle, without having to exchange the stub axle or move the drive shaft. The electrohydraulic engagement for the front and rear PTO shafts ensures a very high degree of operating comfort. Convenient side gearshift lever No inconvenient reaching for controls, all the important operating levers are located on the steering column or the right-hand side. 18 Electrohydraulic controls for better performance Electro-hydraulic controls for front and rear PTO The PTO shafts on the 200 models can be actuated electro-hydraulically with the touch of a button, which is conveniently located next to the EHR hitch control. This allows simultaneous actuation of the power lift and PTO shafts at the headland without having to reach for other controls. The 21/21 speed shuttle gearbox* Every gear between 1.4 and 40 km/h has identical forward and reverse speeds. When working with a rear fork lift, the driver can change driving direction quickly by using the F/R lever and clutch. Benefit: short turnaround times and fast manoeuvring. Super crawler gears* For specialty applications, an optional super crawler gear with 9 forward and 3 reverse speeds is available. 19 3-speed PTO A 1000 rpm PTO is available for implements with a high power requirement and 540 rpm and 750 rpm (economy PTO) speeds for the widely-used 540 rpm implements. 750 rpm economy PTO The 750 rpm speed is especially practical since it allows 540 rpm implements to be driven at 75% of the engine speed. That reduces fuel consumption. * Optional Maximum productivity with Fendt high-tech hydraulics Two standard-equipped double-acting proportional valves can be finely controlled with the crossgate lever, for example, for the control of vineyard cultivators. Thanks to the integral pushbutton and impulse socket, up to 4 da functions on the implement can be controlled. Simplest operation with the hydraulic centre Rear mounting area Max. 4 da functions Mid-mounting area right / left Max. 6 da functions Front mounting area Impulse socket for external implement operation Time and cost saving working combinations and the full utilisation of all 3 mountingareas are the key to maximum productivity. With the award-winning high-tech hydraulic concept, Fendt brings another pioneer development on to the market. For the first time, the valves, the EHR hitch control as well as the swinging power lift are united in one operating and control concept. Two powerful pumps with a delivery capacity of 74 litres permit independent operation of the valves as well as the EHR hitch control in parallel operation. Now, for the first time, you can control and operate 6 valves and the power lift from one compact unit that has been designed for perfect ergonomics. Everything is arranged logically and compactly in the hydraulic centre on the right-hand side of the driver. This leaves more legroom for the driver. The valves have been moved to the outside, which results in a quieter working environment in the cab. 20 Im plement control via crossgate lever provides operating and cost benefits Up to 4 da functions on the implement can be controlled with the standard-equipped crossgate lever via an integral pushbutton and a new impulse socket. There is no need to purchase an additional crossgate lever for the implement side. 3rd valve Crossgate lever for 1st and 2nd valves EHR with shock load stabilising 4th, 5th and 6th valves Comfort controls for swinging power lift with tilt and lateral control Up to 6 electric proportional valves Up to 6 valves, all double-acting and with floating position, can be combined modularly. Two valves are operated with the crossgate lever, the other 4 individually. Every proportional valve can be controlled easily and its output can be regulated precisely with a flow controller. A pushbutton locks the valves to prevent unintentional actuation. Power is supplied by 2 geared load sensing pumps thatdeliver up to 74 l/min (47 + 27 l). 21 Independent circuits and up to 4 constant consumers For the first time, 6 valves, the EHR controls and the swinging power lift can be operated independently in parallel operation. A powerful hydraulic cooler ensures safe operations, even for the highest demands. Separate hydraulic and transmission oil circuits permit the use of specific types of oils that have longer change intervals. That saves operating costs. Hydraulically operated additional equipment can be exchanged without dirt getting into the transmission. Further advantage: suitable for bio-oils. Perfect mid-mounting area for economical implement combinations Efficent mid-mounting area Thanks to the large free space on the three and four-cylinder tractors, with widths up to 45 cm, implements can be guided optimally with excellent visibility. Four double-acting valves on the righthand and 2 valves on the left-hand side, together with return flow and cross connection, permit optimal control of high-level hydraulic combinations. You can operate time and cost-saving implement combinations in 3 mounting areas simultaneously. Advantage: maximum efficiency and excellent profitability. Three mounting areas, at the front, middle and rear, make the 200 specialty tractors well-suited for operations with economical implement combinations. Combinations not only save operating time and machine costs, but also increase working quality through fewer driving tracks and less soil compaction. Perfectly adapted implement mounting plate The implement mounting plate provides an additional mounting area between the axles. It is available as a factory-fitted extra. Impressive lift capacity and up to a 3.25 m lifting height document the performance of the Fendt front loader technology. Parallel linkage with hydraulic actuation for attachments automatically ensures the same position of the attachment over the entire lifting height. A quick-change frame makes effortless mounting of different attachments a matter of seconds. 22 Fendt front loader technology makes loading fun Crossgate lever The front loader can be controlled easily and precisely using just one lever. Two auxiliary control valves can be operated simultaneously with the crossgate lever. That means that during front loader work, the bucket can be actuated hydraulically while the front loader is being lifted. Additional attachments, such as a silage or bale grapple can be operated conveniently with the 3rd hydraulic circuit. All hydraulic connections can be coupled easily and quickly with just one hand movement. Further benefits: no contamination, minimised oil leakage and fool-proof connections. The compact dimensions of the 200 tractors make them ideal for front loader work in tight spaces. Every front loader offers the safety that comes from the fact that these front loaders are especially developed for and carefully adapted to the 200 range by Fendt. Exemplary working safety through standard-equipped pipe rupture protection, lowering control and shock load valve. Impressive lift capacity and up to a 3.25 m lift height document the performance of the Fendt 23 front loader technology. Parallel linkage with hydraulic attachment actuation guarantees that attachments are automatically held at the same position at any lift height. A quick-change frame makes effortless mounting of different attachments a matter of seconds. Safety through intelligent technology The lowering control ensures a constant lowering speed independent of load. The pipe rupture valve blocks the arm automatically if a tube should rupture. The shock load protection valve limits load peaks. Incomparable: award-winning swinging power lift Practical advantages of lateral control The lower links can be locked or set to floating position, allowing the rear-mounted implement to be guided precisely within the row. Practical advantages of tilt control Rear-mounted implements can be adapted to slopes steplessly using two hydraulic cylinders (optional). Comfort controls for swinging power lift The hydraulic lateral and tilt control has 4 functions that can be actuated with the touch of a button: Left and right adjustment as well as floating position and lock 1 Lateral adjustment: Activate swinging (floating) 2 Horizontal adjustment: Move to the right 3 Horizontal adjustment: Move to the left 4 Horizontal adjustment: Clamp and lock 5 Activate swing (floating) 6 Tilt to right 7 Tilt to left 8 Tilt: Clamp and lock D A IL L E D` O ME 1 2 4 3 5 8 Optional tilt control indicator available for swinging power lift A tilt control indicator is available for optimum control of the tilt angle of the hydraulic swinging power lift. Located on the right-hand side, where the driver can see it without difficulty, it shows the current position of the power lift. 6 7 R PO 2 U R 89 Functional drawing of swinging power lift Parts mounted on the tractor: FE N D T - SIM A 19 5 3 6 1 7 4 8 1. Power lift link on draft-sensing pin (tractive point lies in front of the rear axle) 2. Power lift suspension bar 3. Hydraulics for tilt control 4. Hydraulics for lateral control (sideways movement, stabilising, floating) Swing bar with supports Frame Power lift (lift capacity 2714 kp) 5. Lifting cylinder 6. Low-level linkage cross shaft 7. Lower link 8. Quick coupler Three-point implements can be adapted to the terrain with the optional hydraulic control, even on difficult slopes. Through the stepless tilt and horizontal control of the power lift from the driver seat, the V and F-tractors offer important benefits when working with a ripper, plough or fork lift. Additional functions, such as swing and lock, can be controlled with the new comfort controls using the membrane keypad. Tilt control You can adapt the fork lift or mulcher to the existing slope using 2 cylinders. Important detail: floating position or locking in any position. Practical advantage: The ground is worked evenly and the fork lift can be operated independent of tractor position. Lateral control Lateral control allows implements to be guided precisely within the row. On slopes, the position of the ripper or mulcher can be adjusted to the 24 Practical advantages: • Rear-mounted implements can be adapted precisely to slopes • Ideal adaptation to the ground • Implements are guided precisely within the row, infinitely adjustable control • Safe working on slopes • Fast position-independent coupling • Great system tracking accuracy • Optimum traction • Least amount of soil compaction left or right. Advantage: The ground can be cultivated and weeded up to the base of the vine without damaging it. Comfort controls for swinging power lift You have always wished that it could be this easy. You can control the lateral and tilt adjustment, including the additional swing and lock functions using the clearly-arranged keypad. You can monitor the set tilt with the tilt control indicator in the cab, which is conveniently located next to the EHR hitch controls. 25 Manoeuvrability on the tightest tracks Small turning circle, excellent handling The turning circle of the 200 is 6% smaller than the already good turning circle of its predecessor, depending on track width and tyres. You will notice this immediately at the end of the row, where you can quickly switch to the row after the next without having to turn around. The secret of the exceptional manoeuvrability lies in the combination of the wasp-waist design of the tractor body and the 58 degree steering angle. Maximum traction and climbing capability The secret lies in the swinging power lift (V/F-tractors) and the tractive point that lies in front of the rear axle. The more pulling power that is required, the more the weight is shifted to the front axle. In conjunction with the intelligent 4WD and differential lock technology this means high traction and climbing capability, as well as less soil compaction through reduced wheel slipping. The high-quality axle design unites exceptional manoevrability and exemplary robustness with excellent handling. A 58° steering angle, wasp-waist design, 3° castor angle and the robust planetary final drives with excellent payload capacity, form the basis for high performance. You will notice this immediately at the end of the row, where you can quickly switch to the row after the next without having to turn around. High-quality four-wheel drive axle The fully loadable four-wheel drive axle has a 3° castor angle, double universal joints and an especially robust planetary final drive. This gives the 200 tractors particularly good straightahead driving and stable handling. The 8 degree swing angle, with front axle suspension even 10 degrees, permits excellent adaptation to terrain and safe traction. Sensitive high-performance lifetime brakes The four-wheel braking system is practically maintenance-free and ensures safe driving on 26 Symbol Function In-field advantage 4WD permanently engaged • Full transfer of power 4WD automatic mode 4WD turns off if • steering angle > 18° • speed > 15 km/h • driver relief • less soil compaction • full manoeuvrability • less tyre wear Permanent 100% disc locking • full transfer of power, even in extreme situations Differential lock automatic mode • Disengages/engages if speed > 15 km/h • steering angle > 18° • brakes are operated • driver relief • easier turning manoeuvres • greater traction Intelligent 4WD and differential lock system All functions are operated conveniently via the control console, which is located directly in the driver’s field of vision. The 4WD and differential locks are perfectly adapted to different ground conditions and are engaged and disengaged depending on steering angle and speed. Advantage: less soil compaction when negotiating curves and excellent traction. slopes or on the road. It comprises two integrated multi-disc brakes for the rear wheels and a multi-disc pack for the 4WD engagement on the front wheels. The brakes are automatically sprayed with fresh oil every time they are actuated, which reduces thermal loads to a minimum. In the rear-wheel drive version, the front wheels have hydraulic drum brakes. High-quality differential with multi-disc lock Through the use of high-quality differentials with multi-disc locks at the front and rear 27 (V and F), the locks can be fully engaged and disengaged under load. The locks always release immediately when the tractor is turned off, contrary to conventional dog clutches, which do not release under tension. In the P-tractor, a tried and proven Locomatic selflocking differential is used in the front axle. If you switch off the engine on a slope while the 4WD and differential locks are activated, these functions are automatically fully reactivated later, when the tractor is restarted. Innovative technology, intelligent services – all from one source. Consultation: the way to a tailor-made Fendt Fendt sales agents are experienced specialists who can provide you with extensive advice and information on technology, equipment and the overall profitability of a Fendt tractor. More freedom for investments - the AGRICREDIT financial services Financing through AGRICREDIT guarantees attractive conditions and flexible repayment periods, customised to meet your needs. A trial run in the field - experience the difference You cannot pass judgement on a Fendt tractor without the experience of driving one in the field. Fendt tractors enjoy a first-class reputation for superb driving and operating comfort. Not until you have driven a Fendt, do you realise how big the difference really is when compared with other tractors. Renting gives you freedom Do you need a vehicle to fill a short-term capacity requirement, or do you want use one over a longer period of time without purchasing? Are you looking for a tax advantage or do you require solvency for other investments? Fendt StarService offers you solutions. It is clear that you get cutting-edge technology with a Fendt tractor. But that is not enough for a successful business nowadays. That is why Fendt sales partners also offer extensive services. All from one source. Competent customer consultations and demonstrations Fendt dealers and distributors receive regular training and are true specialists for Fendt products. They have in-depth knowledge of the entire product line and will offer you competent consultation. Ask your local Fendt sales partner. Or contact us at www.fendt.com for an individual Fendt demonstration. 28 Know-how through practical training Profit by technically and economically optimising operations with your Fendt tractor, whether in the field, on the road or in the books. Professional instructors show you how to utilise top class technology efficiently and safely, in theory and practice. Fast diagnostics thanks to FENDIAS The StarService technician uses FENDIAS to gain access to the digital data inside your Fendt. Furthermore, if required, data is gathered and analysed while the machine is running - for example, data from the hydraulics or the transmission. All for the sake of fast error diagnostics and operational availability. Fendt StarService Emergency Hotline Available 7 days a week!1) FENDT Star Service partners are mobile and have only one objective: to keep your Fendt operationally available, primarily through preventative measures. Should something actually happen, fast and competent help - even on-location at your farm or business is available through the Emergency Hotline! 1) Genuine Fendt parts - so that your Fendt remains 100% Fendt: Original Fendt parts are tailored to your Fendt. They carry the assurance of series quality and are tested for functional reliability. That pays off in several ways: - 12 month guarantee on original Fendt parts and installation - Highest level of operating comfort - Top resale value Mobile expert service Many Fendt partners have a modern service vehicle. Tried and test, optimised tools, as well as service documentation and FENDIAS, the computer-supported analysis and diagnostics system, are always on board. This allows the mobile StarService technician to localise and rectify errors quickly. Profitability under contract With a Fendt Service Package, you have servicing and repair costs under control. Would you like to have the prescribed servicing work done on the basis of reasonable fixed costs? Or do you want full control of costs per operating hour without unpleasant surprises? Choose between the Service, ProService and FullService packages. 29 during the harvesting season from May to October Fendt24 - because your time is invaluable! Your StarService partner has the most commonly required parts in stock. If a part is not in stock, we deliver those that are ordered by 6 pm by 8 am the next morning. During the harvesting season1) your StarService partner has access to Fendt24. Here orders are taken around the clock and are ready for delivery within two hours. Tractors for rent Rent a tractor including the Service Package at a fixed cost through your FENDT StarService partner. This frees up your funds and you can easily calculate the costs per hour. We can take over all servicing work, complete insurance coverage and repairs*, if you like. * Repairs according to FENDT warranty policy; natural wear (e. g. tyres) and malicious damage are excluded. Technical Specifications 206 V/VA VA/wide Engine Rated power (kW / DIN hp) EU 97/9 Rated speed (kW / DIN hp) ECER24 No. of cylinders / cooling Stroke/ displacement (mm) Displacement (cm3) Rated speed Opt. fuel consumption (g/kWh) Max. torque Nm / rpm 1500 rpm Torque rise (%) Fuel tank capacity (l) Transmission and PTO Transmission type Speeds forward/reverse Speeds with super crawler gears Maximum speed (km/h) Powershift rear PTO standard optional 48/65 44/60 206 F/FA 207 V/VA VA wide 48/65 55/75 44/60 51/70 three cylinders/air 239 31 239 31 264 25 55/75 51/70 63/86 59/80 63/86 59/80 264 25 20/6 (20/201)) 35 40 209 VA/ VA wide 209 FA 70/95 70/95 66/90 66/90 four cylinders/air 208 PA 209 PA 63/86 59/80 70/95 66/90 317 29 317 29 339 24 339 24 317 29 339 24 35 overdrive, fully synchromesh, close-ratio 21/6 (21/211)) 20/6 (20/201)) 20/6 + 9/3 40 35 40 35 40 540 /750/1000 540/750/ground speed PTO 21/6 (21/211)) 21/6+9/3 40 40 Electrohydr. power lift control (EHR) with shock load stabilising or optional EHL position control free floating, position, draft and stepless mix control 47+27 (47)1) 200 6/4 26.6/2714 26.4/2694 20 23.7 / 2429 21.4/2184 hydr. disc brakes autom. 4WD engagement/hydraulic drum brake Electrical equipment Battery (Ah) Three-phase alternator Cab1) Type 88 14 V / 55 A / 770 W integrated, rubber-supported, sound-proofed, with roof window safety cell for driver Climate control Heating 2) 208 FA 70 Brakes Rear brakes Four-wheel braking system for 4WD/RWD 1) 208 VA/ VA wide 102/132 Hydraulics Type Control Hydraulic pump capacity (l/min) Working pressure (bar) Auxiliary control valves, max. mid/rear Hydraulic lift capacity (kn/kp) Max. available oil volume Front hydraulics lift capacity(kn/kp) Weights and dimensions Unladen weight 4WD (kg) Max. perm. gross weight (kg) Max. hitch load (kg) Overall length (mm) Overall width standard (mm) Wheelbase RWD/4WD (mm) Height with cab and high roof (mm) Low roof version 207 F/FA hinged front, rear windows, integral roof hatch with roller shade independent diesel heater with auxiliary heater function 2200 2605 2200 2605 2400 2680 2400 2680 2750 5300 2750 5300 3544 1372 2187 2420 2270 3550 1155 2128 2357 2200 3544 1372 2187 2420 2260 3665 1666 2221 2420 2260 3665 1666 2221 2420 2260 4000 1000 3420 1070 1998 2335 2180 3414 1322 2027 2420 2270 3420 1070 1998 2335 2180 3414 1322 2027 2420 2270 3550 1155 2128 2357 2200 optional speed depends on tyres 30 Standard equipment Additional equipment Tyres Track widths Transmission Side gearshift lever 40 km/h (35 km/h) economy gear 21/6-(20/6)-speed fully synch. overdrive 21/21 (20/20) speed shuttle gearbox Super crawler gears ■ ■ ■ ❑ ❏ ■ ■ ■ ❑ ❏ ■ ■ ■ ❑ ❏ PTO Electro-hydr. PTO control Rear 540 / 750 / 1000 rpm Rear 540/750/ground PTO rpm Front 1000 rpm or 540 rpm ■ ■ ❑ ❏ ■ ■ ❑ ❏ ■ ■ ❑ ❏ Chassis / driving safety Front axle suspension with level control Shock load stabilising Compressed air system Power lift Electrohydraulic power lift control EHR Swinging power lift Mech. lateral and tilt control Hydr. lateral and tilt control with comfort actuation EHL power lift Quick coupler Steep lift Front power lift 4WD/differential locks Comfort controls 4WD/differential locks steering angle and speed-controlled Automatic front differential lock Rear and front differentail with multi-disc lock Fully protected drive shaft Hydraulics Hydraulic tandem pump (max. 74 l/min) with hydraulic oil cooler 2 electr. proportional valves da - flow control - floating position Up to 6 electr. proportional valves Crossgate lever Impulse socket for external implement operation Single pump with 47 l/min. up to 4 da valves and EHL Tilt control indicator, swinging power lift ❑ ■ - ❑ ■ - ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❏ ❑ ❏ ❑ - ■ - ■ Driver station Safety bar Comfort seat with fore to aft suspension, lumbar region support Comfort seat with air suspension Comfort cab If fitted with cab: Hinged front / rear windows Roof window, hinged, with roller shade Self-cancelling indicators Heating with blower Auxiliary heater Ventilation system Toxic filter Integral air-conditioning Rear working lights Additional lights, front (integral) Telescoping sideview mirror Low roof version (AC not possible) ■ ❑ ❑ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❏ ❏ ❏ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❏ ❏ ❏ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Body Front loader Ballast weights Speed socket Turn signal indicator front roof * Multi-coupler ❑ ❑ ❑ - ❑ ❑ - ❏ ❑ ❑ ❑ 31 206 V/207 V ■ ■ ■ ■ 206 VA / 207 VA ■ ■ ■ ■ 208 VA 209 VA ■ ■ ■ ■ Track minimum min. track Width front rear rear rear 6.00-16 280/85R24 7.5L-15 see 7.50-16 4WD 10.0/75-15.3 front 4WD 7.5L15 7.5R16 280/85R24 320/85R24 12.4R24 360/70R24 280/60-15.5 405/70R20 420/65R20 10.0/75-15.3 320/85R24 12.4R24 10.0/75-15.3 12.4R24 10.0/75-15.3 280/85R24 360/70R24 7.5L-15 280/85R24 7.50R16 320/85R24 12.4R24 360/70R24 280/60-15.5 405/70R20 11LR-16 340/85R24 380/70R24 440/65R24 340/85R24 440/65R24 380/70R24 280/85R24 320/85R24 12.4R24 360/70R24 280/60-15.5 420/65R20 10.0/75-15.3 12.4R24 320/85R24 RWD 7.50R16 12.4R28 10.0/75-15.3 like 4WD 4WD 280/70R18 12.4R28 14.9R24 420/70R24 420/65R28 280/80R18 13.6R28 380/70R28 440/65R28 11LR16 380/70R24 420/65R24 320/65R16 380/70R24 440/65R28 320/65R18 14.9R24 420/70R24 420/65R28 340/65R18 13.6R28 380/70R28 440/65R28 280/80R18 380/85R28 275/80R28 380/85R30 16.9R28 280/80R18 14.9R28 420/70R28 11LR16 14.9R24 420/70R24 340/65R18 14.9R28 380/85R28 420/70R28 480/65R28 All data regarding delivery, appearance, performance, dimensions and weight, fuel consumption and running costs of the vehicles correspond with the latest information available at the time of going to press. Changes may be made before the time of purchase. Your Fendt dealer will be pleased to supply you with up-to-date information. 777 1070 see 4WD 794 777 831 831 857 927 887 1070 1155 1152 1202 1325 1297 831 857 927 857 897 957 1115 1152 1152 1070 1202 1070 1155 1152 1202 1325 1197 1277 1377 897 957 897 831 869 869 857 887 869 869 1202 1377 1277 1124 1193 1190 1202 1297 1193 1190 1998 (206/207 V/VA and wide) 2128 (208/209 VA and VA wide) 1006 1000 1322 3420 (206/207 V/VA and wide) 3550 (208/209 VA and VA wide) 1048 1000 1057 1057 1057 1000 1000 1057 1057 1057 1057 1057 1057 1057 1057 1000 1000 1057 1322 1459 1477 1477 1372 1388 1497 1497 1497 1437 1497 1459 1477 1477 1372 1388 1497 1288 1188 1288 1188 1288 1288 1288 1788 1288 1288 1288 1668 1566 1719 1598 1703 1696 1703 1598 1679 1708 1739 799 946 844 831 844 V 11LR16 11LR16 320/65R16 7.5L-15 7.50R16 Standard Optional 770 806 888 870 rear 206 VA/207 VA/208 VA/ 209 VA wide Engine Turbo engine with extra power Cold start facility Electric filter monitor Engine oil cooler Tyres RWD front 206 F209 F 200 PA 206 FA - 209 FA 200 F(A) 208 PA/209 PA 200 V(A) ■ = Standard/ ❏ = optional/– = not avail. 794 888 831 946 948 952 952 894 962 1046 944 1064 F P 1177 1294 1316 * depends on the country’s regulations 831 777 857 777 831 2335 1070 (206/207V/VA) 1124 (206/207 VA wide) 1155 (208 VA/209 VA) 1193 (208/209 VA wide) 2380 1322 (F 206-207) 1372 (F 208-209) 1666 (P 208-209) 2027 (F 206-207) 2187 (F 208-209) 2221 (P 208-209) 3414 (F 206-207) 3544 (F 208-209) 3665 (P 208-209) Invitation to a test drive Sales agent: All data regarding delivery, appearance, performance, dimensions and weight, fuel consumption and running costs of the vehicles correspond with the latest information available at the time of going to press. 200 VFP/2.0-GB/08-07/12.7-E Changes may be made before the time of purchase. Your Fendt dealer will be pleased to supply you with up-to-date information. AGCO GmbH Fendt Marketing D-87616 Marktoberdorf Fax +49 (0) 8342 / 77-220 www.fendt.com