Transcript
FESTWOCHEN zur Wiedereröffnung des Historischen Bürgerhauses Langenberg im Jubiläumsjahr 2016
GRUSSWORT DER MINISTERPRÄSIDENTIN
Ein großer Tag im Bergischen Land: Das Historische Bürgerhaus Langenberg wird wiedereröffnet - und es geht nicht darum, in Erinnerungen zu schwelgen oder nostalgisch alte Zeiten heraufzubeschwören. Stattdessen öffnen sich für Velbert und die gesamte Region die Türen zu einem neuen Mittelpunkt des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens. Schon das ursprüngliche Bürgerhaus war kein Ort bürgerlicher Repräsentation, sondern sollte nach dem Willen seiner Stifter „solide Ausführung und praktische Nutzung“ miteinander verbinden. Heute würden wir diese Einstellung der Fabrikantenfamilie Colsman als weitsichtiges bürgerschaftliches Engagement loben. Das in seinen Ausmaßen an ein Schloss erinnernde Gebäude, inmitten der Altstadt von bergischen Fachwerk- und Schieferhäusern umgeben, blickt auf 100 Jahre bewegter Geschichte zurück, auf Theateraufführungen und Konzerte, auf Bürgerversammlungen und Kinovorführungen. Mängel an der Bausubstanz und neue Anforderungen an Brandschutz und Technik machten jedoch 2006 die Schließung unumgänglich. Da das Haus seit 1982 unter Denkmalschutz steht, verbanden sich die Sanierungsmaßnahmen mit der Aufgabe, das Gebäude in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen.
2
Die aufwändigen Arbeiten und die lange Wartezeit haben sich gelohnt: Stadt, Land und Förderverein haben aus dem imposanten Wahrzeichen des alten Langenberg ein schönes und repräsentatives Begegnungszentrum für unsere Zeit gemacht. Die große Freitreppe im Eingangsbereich, die beiden Säle, das Bergische Zimmer und der Tagungsraum, sie alle können nun für Kulturveranstaltungen, Feiern und Konferenzen genutzt werden. Darauf dürfen sich die Bürgerinnen und Bürger freuen. Ich danke allen, die ihren Teil zur Entstehung der guten Stube Langenbergs beigetragen haben, wünsche schöne Einweihungsfeierlichkeiten und dem Bürgerhaus eine gute Zukunft.
Hannelore Kraft Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen
3
GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Bürgerinnen und Bürger, unerwarteterweise sieht man sich plötzlich mit Situationen konfrontiert, die „man so gar nicht auf der Rechnung hatte“. In etwa so erging es dem Kultur-und Veranstaltungsbetrieb Velbert, als im Jahre 2006 das Bürgerhaus in Velbert-Langenberg geschlossen werden musste. Diese räumliche Einschränkung hat einschneidende Maßnahmen der Um- und Neuorientierung vor allem im Veranstaltungsbereich ausgelöst. Die Schließung des Bürgerhauses wegen dieses baulichen Schadens über 10 Jahre war mehr als ein Schock. Aber auch diese schwierige Situation konnte mit vielfältigem Einsatz, tatkräftiger Unterstützung und verständnisvoller Einsicht gemeistert werden. Nun wird es wieder schlagen, Langenbergs Herz. Die Bürgerinnen und Bürger, Gäste aus Nah und Fern werden kommen, um in der wundervollen Atmosphäre ein abwechslungsreiches und hochkarätiges Kulturprogramm zu erleben. Dass das Bürgerhaus 100 Jahre nach Eröffnung im alten Glanz erstrahlt, würde nicht nur Adalbert und Sophie Colsman, denen Langenberg dieses Haus zu verdanken hat, glücklich und stolz machen, sondern dies ist für uns alle ein historisches Ereignis. An dieser Stelle möchte ich mich bei all denjenigen bedanken, die tatkräftig unterstützend dazu beigetragen haben, diese „Durststrecke“ zu überwinden.
4
Wir freuen uns von ganzem Herzen, Ihnen heute dieses Eröffnungsprogramm vorstellen zu dürfen. Das Programmheft, das Sie in Händen halten, bietet Ihnen einmal mehr ein vielfältiges Angebot an Einzelveranstaltungen. Ein Besuch des Bürgerhauses Langenberg wird für Sie eine echte Bereicherung sein. Freuen Sie sich mit uns auf ein abwechslungsreiches Programm: Großes und kleines Theater, Jazz- und Blues-Konzerte, Kabarett und Literatur, Kindertheater und Traditionelles. Lassen Sie Leben in dieses wundervolle Haus einziehen und genießen Sie besonders das hervorragende Programm in den Eröffnungswochen! Planen Sie einen Besuch des Bürgerhauses Langenberg fest in Ihren individuellen Veranstaltungskalender ein.
Mit herzlichen Grüßen,
Ihr Dirk Lukrafka, Bürgermeister der Stadt Velbert
5
DIE GESCHICHTE
Das Bürgerhaus – ein Geschenk
Der Standort
Das Bürgerhaus ist Wahrzeichen und Symbol der Stadt Langenberg. Das monumentale, schlossartige Steingebäude an der Hauptstraße ist Zeuge und Zeugnis wohlhabender Langenberger Zeiten, ist geliebte und gelebte Tradition und im wahren Wortsinne ein Geschenk. Denn 1913 boten Adalbert und Sophie Colsman der Stadt zum Bau eines zentral gelegenen Hauses für die Bürgerschaft eine hohe Geldsumme an. In diesem Bürgerhaus sollten Versammlungen und Veranstaltungen jeglicher Art stattfinden, immer mit dem Ziel, der Bürgerschaft gute Unterhaltung und viel Erholung zu bieten. Die Nutzung der Räume und der Besuch der Veranstaltungen waren kostenfrei. So entsprach es dem Zweck und war Wille der Stifter. Dass das Bürgerhaus 100 Jahre nach Eröffnung im alten Glanz erstrahlt, würde Adalbert und Sophie Colsman glücklich und sicher auch stolz machen.
Der Standort für das Bürgerhaus war rasch gefunden: Die Stadt hatte lange vorher für den Bau der Elektrischen (Straßenbahn) und den Ausbau der Hauptstraße zahlreiche Grundstücke an der Hauptstraße erworben. Die typisch bergischen Fachwerkhäuser waren abgerissen worden, die bislang enge Gasse zu einer recht komfortablen Straße erweitert. Die Grundstücke selbst standen allerdings immer noch leer. Einziges Problem für den Bau des Bürgerhauses schien das abschüssige Gelände, denn das Grundstück dehnte sich bei einer mittleren Breite von rund 50 Metern bis zum etwa 12 Meter tiefer liegenden Ufergelände des Hardenberger Baches. Von der Bachsohle bis zum höchsten Straßenpunkt waren es gar 19,30 Meter Höhenunterschied.
6
Die Hanglage meisterte der beauftragte Elberfelder Architekt Arno Eugen Fritsche, der in Langenberg bereits den Bismarckturm und die evangelische Friedhofskapelle erbaut hatte, indem er die Nutzung der einzelnen Räume und Etagen im Bürgerhaus sinnvoll und geschickt plante, seitlich verlaufende Außentreppen mit Terrassen anlegte und mit dem Bürgerhaus so gleichzeitig die Oberstadt mit der Unterstadt verband.
7
VORWORT
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Velberter Kulturfreunde, „Kultur beginnt im Herzen jedes einzelnen“ – zu welchem Ort könnte dieser Spruch des österreichischen Dramatikers Johann Nepomuk Nestroy besser passen als zum Historischen Bürgerhaus Langenberg? Denn wir freuen uns hier einerseits darauf, dass illustre Gäste aus aller Welt die Bühne betreten. Andererseits ist sie vor allem reserviert für Sie, die Bürgerinnen und Bürger von Velbert. In Ihren Händen halten Sie den Beweis dafür: das Eröffnungsprogramm der Festwochen. Sie finden darin bekannte Namen wie Max Mutzke, der am 29. April mit seinem Programm „Live 2016“ zu uns kommt. Aber Sie werden auch entdecken, wie viele Velberter – von den Kindern bis zu Erwachsenen aller Altersgruppen – das restaurierte Historische Bürgerhaus wieder für sich und ihre ganz persönliche Art von Kultur erobern. Das gilt etwa für die zahlreichen hiesigen Chöre und (Jazz-) Tanzgruppen, die ihr Können zeigen werden. Die Räume sind jetzt schon sehr gefragt für Aufführungen und wir werden erleben, wie sich das Historische Bürgerhaus Langenberg wieder erfolgreich zu einem Haus der Bürger für die Bürger entwickelt. Deshalb bin ich gespannt auf die Wiedereröffnung und freue mich mit Ihnen auf viele schöne Veranstaltungshöhepunkte aus den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft. Sie sind herzlich eingeladen, an den Tagen der offenen Tür am 10. und 17. April 2016 einen Vorgeschmack zu bekommen.
8
Viele Förderer haben ein Herz für die Kultur in Velbert und reichten uns helfende Hände – bei ihnen möchte ich mich bedanken. Dazu zählen das Land Nordrhein-Westfalen und die Stadt Velbert, die für eine erfolgreiche Wiederherstellung des Historischen Bürgerhauses sorgten. Planer und Bauschaffende schufen die Voraussetzungen hierfür – ihnen gilt ebenso mein Dank wie den Vertretern der Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert und des Lions Club Velbert-Heiligenhaus, die unsere Eröffnungswochen unterstützen. Die Tatsache, dass wir ein so vielseitiges Programm vorlegen können, verdanken wir dem Engagement des Fördervereins des Historischen Bürgerhauses, des Fachbereiches Kultur der Stadt Velbert, der Musik&Kunstschule und aller kreativen Mitarbeiter der Kultur- und VeranstaltungsGmbH Velbert. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken der Programmpunkte, die Ihr Herz höher schlagen lassen! Mit herzlichen Grüßen,
Ihr Holger Syhre, Geschäftsführer Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
9
GESAMTÜBERSICHT
PROGRAMM
BEGINN
SAAL
TICKETS
SEITE
18:00
Kleiner Saal
21,- €
14
SO. 03.04.2016 Ensemble Isara Between Classic and Jazz 17:30
Großer Saal
5,- €
15
„Staub“
Großer Saal
Eintritt frei
16
Tag der offenen Tür
20:00
Großer Saal
14:00
Ganzes Haus
25,- €
18
Geführter Rundgang
Eintritt frei
19
MI. 20.04.2016 „Die Kleinen für die Großen“
19:00
Großer Saal
15,- €
20
17:00 und 19:30
Großer Saal
5,- €
21
Glanz und Gloooria
Öffentlicher Festakt
Eintritt frei
24
14:00
Ganzes Haus
Eintritt frei
26
14:00 16:00 18:00
Ganzes Haus
Eintritt frei
27
10:00
Großer Saal
Eintritt frei
28
20:00
Kleiner Saal
15,- €
29
20:00
Großer Saal
23,- €
30
20:00
Kleiner Saal
15,- €
31
20:00
Großer Saal
ab 25,- €
32
„Der Puppenflüsterer“ FR. 22.04.2016 Martin Tchiba
17:30
Großer Saal
5,- €
22
Klavierabend SA. 23.04.2016 Essener Philharmoniker „Konzertante Begegnungen“
10
16:00
DO. 21.04.2016 Benjamin Tomkins
MI. 13.04.2016 Jazztanzgruppen der Langenberger Sportgemeinschaft
23
Kabarettabend mit Hilde Feld und Barbara Habig
DI. 12.04.2016
„(E)MOTION“
21,- €
Velberter Seniorenvormittag
MO. 11.04.2016
Tanztheater Gymnasium Langenberg u. Musik&Kunstschule Velbert
Kleiner Saal
die Musik&Kunstschule Velbert präsentiert sich
Velberter Künstler und Chöre präsentieren sich
„Der Feuervogel“
19:00
SO. 17.04.2016
SO. 10.04.2016
Bürgerhausorchester Collegium musicum
SEITE
Jubiläumsfeier 11:00
„Der Magier“ Tag der offenen Tür
TICKETS
SA. 16.04.2016 Jubiläum 20 Jahre Bürgerbusverein
mit Peter Nowitzki und Peter Jansen Thimon von Berlepsch
SAAL
bbt bewegtbildtheater von J. Conen und Martina Roth
SA. 09.04.2016 Orgeleinweihung und Segnung
BEGINN
DO. 14.04.2016
FR. 08.04.2016 „Menschenschattenspiel“ Schülerprojekt des Geschw.-Scholl-Gymnasium
PROGRAMM
11
TICKETS
PROGRAMM
BEGINN
SAAL
TICKETS
SEITE
SO. 24.04.2016 Frühschoppen
11:00
Kleiner Saal
Eintritt frei
33
16:00
Großer Saal
15,- €
34
geschlossene Schulveranstaltung
35
mit den Rotarian Castle City Stompers Die Bergischen Salonlöwen Kaffeehauskonzert
Tickets ab sofort verfügbar! Sichern Sie sich bereits im Vorfeld Tickets für Ihre Wunschveranstaltung(en) der Eröffnungswochen des Historischen Bürgerhauses Langenberg!
Online-Tickets Bequem vom heimischen Computer oder per Smartphone buchbar unter: www.neanderticket.de.
MO. 25.04.2016 Lieblingsliedertag
10:30
für und mit Langenberger Grundschülern
Lokale Vorverkaufsstellen in Velbert Bevorzugen Sie den persönlichen Kauf vor Ort? Folgende Vorverkaufsstellen befinden sich in Ihrer Nähe:
DI. 26.04.2016 Eröffnungsfestakt
19:00
Nur für geladene Gäste
20:00
Kleiner Saal
28,- €
36
20:00
Großer Saal
28,- €
37
11:00
Großer Saal
5,- €
38
DO. 28.04.2016 Anna Schäfer „Der Mann in mir“ FR. 29.04.2016 Max Mutzke „Live 2016“ SA. 30.04.2016 Chor- und Orgelkonzert des Ev. Kirchenchores Langenberg SO. 01.05.2016 Ars Cantica
18:00
Großer Saal
5,- €
39
Chorkonzert ALLGEMEINE INFORMATIONEN Tickets / Vorverkauf
13
Anfahrt / Parkplan
42
Förderer
45
Impressum
45
12
Velbert-Mitte Velbert Marketing GmbH - Tourist-Information Friedrichstr. 177, 42551 Velbert Tel.: 02051 / 6055 - 0 Email:
[email protected] Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr Velbert-Langenberg Buchhandlung Kape Hauptstr.58 Öffnungszeiten: Mo- Fr 9.30 - 13 Uhr und 15 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Velbert-Neviges Schreibwaren Engelhardt Wilhelmstr.11 Öffnungszeiten: Mo- Fr 7 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr, Sa 7.30 - 13 Uhr, mittwochs nur vormittags geöffnet
Weitere Vorverkaufsstellen in der Region finden Sie unter www.neanderticket.de/vorverkaufsstellen
13
ENSEMBLE ISARA
DAS MENSCHENSCHATTENSPIEL: TRAUMSCHATTEN
SONNTAG, 03.04.2016, 18:00 UHR
FREITAG, 08.04.2016, 17:30 UHR
Konzert im Rahmen der Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler „Between Classic and Jazz“
Ein Projekt von Gerd Haehnel und den Schülerinnen und Schülern des Geschwister-Scholl-Gymnasium, Velbert
Das Ensemble Isara setzt sich aus der Musikerin Marlene Pschorr, Horn, sowie den beiden Musikern Maximilian Randlinger, Flöte, und Georg Michael Grau, Klavier, zusammen.
Das Spiel mit dem eigenen Schatten: Büroklammern werden zu riesigen Ungeheuern, plötzlich tauchen die farbigen Regenbogenschatten auf, spielen in einer zauberhaften Unterwasserschattenwelt! Und das Tollste: Eine Leinwand, eine Lichtquelle, ein paar gute Ideen – und schon geht’s los!
Alle drei haben am 40. Deutschen Musikwettbewerb in Bonn im Jahr 2014 in den jeweiligen Solokategorien ihrer Instrumente teilgenommen und erhielten im Anschluss an den Wettbewerb die Möglichkeit, als neu formiertes Ensemble an der 59. Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler (BAKJK) 2015/2016 teilzunehmen. Der Name „Ensemble Isara“ zeigt die Verbindung zum Gründungsort des Trios: München mit dem Fluss Isar. Dieses Konzert ist Teil der Präsentation junger Kammermusiker „Startrampe“. Programm: W. A. Mozart | Trio Es-Dur York Bowen | Sonate op. 101 André Jolivet | Chant de Linos Eric Ewazen | Ballade, Pastorale and Dance
SONNTAG
03.04.
Beginn
Ort
Tickets
18:00 Uhr
Kleiner Saal
21,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
14
Beim Menschenschattenspiel handelt es sich keinesfalls um eine neue Erfindung: Schon Goethe hatte solche Aufführungen erlebt, die Romantiker erreichten Professionalität, und in der Jugendbewegung spielte man Schattenpossen und Schwänke, so etwa den „Doktor Eisenbart“. In den letzten Jahren wurde dieses faszinierende Medium auch am GSG neu entdeckt und zum Treffpunkt der musischen Künste Theater, Kabarett, Kunst, Musik und Tanz. Auf der Bürgerhausbühne wird ein geheimnisvoller Gingko-Baum leuchten (so wie das Langenberger Prachtexemplar in der Villa Au). Dort treffen sich Jugendliche und erwecken ihre Wunschbilder hinter der riesigen Schattenleinwand zum Leben.
FREITAG
08.04.
Beginn
Ort
Tickets
17:30 Uhr
Großer Saal
5,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
15
ORGELEINWEIHUNG UND SEGNUNG
DIE ORGEL IM GROSSEN SAAL
SAMSTAG, 09.04.2016, 11:00 UHR
mit Peter Nowitzki und Peter Jansen Durch das in Kevelaer ansässige Orgelbau-Familienunternehmen Seifert wurde die Orgel des Historischen Bürgerhauses Langenberg im Jahr 2016 wiederhergestellt. Im Rahmen dieser feierlichen Stunde soll durch den Kantor der Ev. Kirchengemeinde Langenberg Peter Nowitzki und Peter Jansen, Dechant im Dekanat Mettmann und seit 1995 in Velbert als Pfarrer tätig, das beeindruckende Instrument im Großen Saal erklingen und gesegnet werden. Peter Nowitzki ist der neue Orgelpate und selbst auch Konzertorganist im Historischen Bürgerhaus. Er wird in den kommenden Jahren Gastorganisten in die technischen Gegebenheiten einweisen und bei der Auswahl der Orgelliteratur beraten. Im Rahmen dieser Orgeleinweihung erklingt ein Werk von: Max Reger (1873-1916), Introduktion, Passacaglia und Fuge e-moll, op. 127; Aufführungsdauer ca. 30 Minuten. Dieses Werk wurde zur Einweihung der Jahrhunderthalle in Breslau für die damals größte (Saal-)Orgel der Welt im Jahr 1913 komponiert. Im „Reger-Jahr“ 2016 zum 100. Todestag freuen wir uns über die Aufführung ganz besonders, denn diese findet im 100. Jubiläumsjahr des Historischen Bürgerhauses einen würdigen Rahmen. Um eine Spende zugunsten des Vereins der Freunde und Förderer des Bürgerhauses Langenberg e. V. wird gebeten. SAMSTAG
09.04.
Beginn
Ort
Tickets
11:00 Uhr
Großer Saal
Eintritt frei
Für den Großen Saal war, wie üblich für die damalige Zeit, eine Orgel vorgesehen, die für musikalische Aufführungen unerlässlich schien. Mit dem Bau des Instruments wurde der Barmener Orgelbauer Paul Faust (†1960) beauftragt. Die Orgel wurde im Jahr 1917 fertig gestellt und am 24.06.1917 eingeweiht. Es handelt sich um eine Orgel Opus 127, die auf drei Manualen und Pedal 50 Register und 3.600 Pfeifen hat. Sie war zu damaligen Zeiten die größte nichtsakrale Orgel im deutschsprachigen Raum. Ihr Klang entsprach dem im Anfang des 19. Jahrhunderts gültigen Ideal und konnte sich in der herausragenden Akustik des Großen Saals optimal entfalten. Das neobarock aufgehellte Klangbild wurde in Anlehnung an die so genannte Orgelbewegung nach dem Ersten Weltkrieg vorgenommen. Die Traktur war ursprünglich pneumatisch, heute ist sie elektrisch. Die Kosten für die Orgel betrugen allein 25.000 Goldmark. Berühmt ist die Orgel bis heute für ihren wunderschönen und inzwischen sehr seltenen Jugendstilprospekt nach Art Déco. Die ursprünglich rein pneumatisch betriebenen Windladen wurden erst nach 1973 elektrifiziert, was zur damaligen Zeit recht ungewöhnlich war, da bereits 1917 die meisten Säle mit Elektrizität versorgt waren. Das Tragwerk der Orgel ist aus massiven Fichteriegeln gefertigt. Der Spieltisch war mittig im Untergehäuse platziert.
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
16
17
THIMON VON BERLEPSCH
TAG DER OFFENEN TÜR
SAMSTAG, 09.04.2016, 20:00 UHR
SONNTAG 10.04.2016, 14:00-19:00 UHR
„Der Magier“
Velberter Künstler, Tänzerinnen und Chöre präsentieren sich
Aufgewachsen auf Schloss Berlepsch, dem Stammsitz der Familie seit 1369, findet Thimon von Berlepsch als 13-jähriger auf dem Dachboden das antiquarische Buch „Moderne Salonmagie“. Seitdem studiert er die Kunst des Zauberns und alles, was den Menschen zum Staunen bringt.
Der erste „Tag der offenen Tür“ ist Langenberger Vereinen, Akteuren und Künstlern vorbehalten, die im stündlichen Wechsel den Großen und den Kleinen Saal im Historischen Bürgerhaus Langenberg „bespielen“ werden.
Einmalig ist daher seine Art Magie mit Poesie, Hypnose, Geschichtenerzählen und feingeistiger Komik zu verbinden. Wie er dabei kommuniziert und das Wechselspiel mit seinen Zuschauern zelebriert, verwandelt selbst große Säle zu Wohnzimmern. Denn Thimon von Berlepsch ist nahbar. Man wird von seiner Freude beim Inszenieren angesteckt und verschmilzt schnell mit seinem Spiel der Magie. Alljährliche Rucksackreisen tragen zur Leichtigkeit des Magiers in seinem Spiel bei. Die Begegnung mit fremden Kulturen und faszinierenden Persönlichkeiten prägen seinen unvergleichbaren Stil, der eine Stimmung jenseits des traditionellen Hokuspokus schafft. Thimon von Berlepsch spricht fünf Sprachen und tourt neben weltweiten Events mit seinen beiden Solo-Programmen „Der Magier“ und „Secretcircle“ durch Deutschland.
SAMSTAG
09.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Großer Saal
25,- €
Veranstalter: m/e/r/z veranstaltungs-service
18
Den Anfang im Großen Saal macht mit einem repräsentativen Auftritt der Stadtverband Velberter Chöre (14 Uhr), gefolgt von einer Präsentation des Langenberger Tanzstudios Rech (16 Uhr). Den Schlussakkord setzt das Theater-Ensemble „Spectaculum“ (18 Uhr). Dazwischen liegen abwechslungsreiche Darbietungen im Kleinen Saal mit dem Trio Maple Sugar und dem Duo Kranich / Quadflieg (15 Uhr), dem „Moving choir“ und dem Scheipner-Dosdogru-Duo (17 Uhr), sowie dem Breakdancer Felix Küpper. Zusätzlich präsentiert sich der Arbeitskreis Alt-Langenberg im Tagungsraum und vermittelt Wissenswertes zum Historischen Bürgerhaus Langenberg. Für die Erfrischung zwischendurch oder im Anschluss wird durch ein gastronomisches Angebot (auf Selbstzahlerbasis) gesorgt.
SONNTAG
10.04.
Beginn
Ort
Tickets
14:00 Uhr
Ganzes Haus
Eintritt frei
Veranstalter: Musik&Kunstschule Velbert
19
BÜRGERHAUSORCHESTER COLLEGIUM MUSICUM
TANZTHEATER „DER FEUERVOGEL“
MONTAG, 11.04.2016, 19:00 UHR
DIENSTAG, 12.04.2016, 17:00 & 19:30 UHR
… aus den 1770ern
„Der Feuervogel“ - die neue Tanzkooperation des Gymnasiums Langenberg und der Musik&Kunstschule Velbert
Vor mehr als 20 Jahren hat das BOCM zusammen mit Prof. Maxsein dieses letzte (aus dem Jahre 1777) und bedeutendste der in Salzburg entstandenen Klavierkonzerte Mozarts bereits im Bürgerhaus aufgeführt – Anlass genug, dies zur Wiedereröffnung des Hauses zu wiederholen. Von 1973 bis 2007 hatte Ludger Maxsein eine Professur für Klavier an der Folkwang Hochschule Essen-Werden inne und konzertiert seit vielen Jahren mit namhaften Orchestern in aller Welt. Die Sinfonie A-Dur KV 201 vollendete Mozart im Jahre 1774 ebenfalls in Salzburg. Sie stellte einen vorläufigen Höhepunkt in seinem Schaffen dar. 1764 hatte der achtjährige Mozart zusammen mit seinem Vater in London Carl Friedrich Abel besucht und dessen kompositorischen Satz studiert. Es muss also nicht überraschen, wenn der fröhliche Charakter in Abels Werken, die an der Schwelle vom Barock zur Klassik entstanden sind, sich ebenfalls in Mozarts frühen Werken wiederfindet. Abels Sinfonie Es-Dur in diesem Programm entstand im Jahre 1778. • Carl Friedrich Abel, Sinfonie Es-Dur op. 14 Nr. 2 • Wolfgang Amadeus Mozart, 9. Klavierkonzert Es-Dur KV 271 • Wolfgang Amadeus Mozart, Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 Solist: Prof. Ludger Maxsein, Klavier Dirigent: Claus Tinnes MONTAG
11.04.
Schülerinnen des Gymnasiums Langenberg, gefördert durch die LAG Tanz NRW e.V., und Schülerinnen der Tanzklassen der Musik&Kunstschule haben sich der Herausforderung der hoch emotionalen und vielschichtigen Komposition gestellt. So ist nach dem letzten Kooperationsprojekt „Der Nussknacker“ ein weiteres zeitgenössisches Tanztheater der Schulen entstanden. Die musikalische Grundlage bilden Teile der Originalfassung von 1910 sowie die Bearbeitung von 1945. Die beiden Vorstellungen werden in unterschiedlichen Besetzungen der Hauptrollen gezeigt. Choreografie: Cornelia N’Jai und Gabriele Voigt
Beginn
Ort
Tickets
19:00 Uhr
Großer Saal
15,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
20
„Der Feuervogel“, als Ballett in zwei Bildern konzipiert, wurde 1910 in Paris uraufgeführt und machte Igor Strawinsky über Nacht weltberühmt. Das Libretto geht auf zwei russische Märchen vom guten Feuervogel und dem unsterblichen Kastschej zurück: Ritter Iwan begibt sich auf die Jagd, um den geheimnisumwitterten Feuervogel zu fangen. Er verirrt sich im Wald und gelangt in den Zaubergarten des Kaisers Kastschej. Magische Dinge geschehen hier…
DIENSTAG
12.04.
Beginn
Ort
Tickets
17 & 19:30 Uhr
Großer Saal
5,00 €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
21
TANZPROJEKT (E)MOTION
BBT BEWEGTBILDTHEATER „STAUB“
MITTWOCH, 13.04.2016, 17:30 UHR
DONNERSTAG, 14.04.2016, 19:00 UHR
Die Jazztanzgruppen der Langenberger SG laden zu ihrem neuen Tanz-Projekt ein: „(E)MOTION“
Woran muss man sich erinnern und was soll man vergessen?
Emotionen begleiten uns tagtäglich in unserem Leben. Sie sind ein Baustein des aktuellen Tanz-Projektes. Der andere Baustein findet sich ebenfalls in diesem Wort wieder, denn ohne das „E“ steckt dahinter „MOTION“, also die „Bewegung“, ohne die das Tanzen nicht existent wäre. „(E)MOTION“ thematisiert das Wechselspiel von Gefühlen und Bewegungen. Gefühle haben Bewegungen zur Folge. Bewegungen lösen Gefühle aus. 78 Akteure aus allen bestehenden Tanzgruppen der LSG – von den Kindern bis zu den Erwachsenen – interpretieren dieses Wechselspiel in ihren Choreographien. Dabei ist vom Jazz- über Latino-Dance bis zum Hip Hop, vom Lyricalzum Modern-Dance bis hin zu einem Hauch von Tanztheater für jeden Geschmack etwas dabei.
Die ungewöhnliche Produktion, die Projektion nicht nur als Kulisse sondern als interaktiven Teil des Spiels zeigt, wird im Saal des Historischen Bürgerhauses aufwändig in Szene gesetzt und so zu einem besonderen Bühnenerlebnis. Die Zuschauer werden dabei auf der Bühne Platz finden und auf die Projektionsfläche - im doppelten Wortsinn - schauen, die im Saal aufgebaut ist. Ein Ort, verlassen. Die Zeit vergeht nicht, die Zeit ist stehen geblieben. Die Besucherin besucht aufs Neue diesen Ort, der ihr Ort nicht mehr ist. Ein Ort angefüllt mit Erinnern und Vergessen, bedeckt mit Staub. Sie ordnet, sie versucht all das Erinnern und Vergessen zu ordnen. Aber Vergessen ist unmöglich. Vergessen oder Erinnern hängt nicht von ihrem Willen ab. Und so bahnt sich das Erinnern seinen Weg zu ihr, hinein in diesen Ort. Alles was bereits zu Staub zerfallen ist, wird lebendig. von Martina Roth und Johannes Conen Koproduktion bbt bewegtbildtheater, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Stadttheater Fürth
Dauer: 90 Minuten
MITTWOCH
13.04.
Beginn
Ort
Tickets
17:30 Uhr
Großer Saal
5,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
22
DONNERSTAG
14.04.
Beginn
Ort
Tickets
19:00 Uhr
Kleiner Saal
21,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
23
JUBILÄUM DES BÜRGERBUSVEREINS LANGENBERG
DIE GRUNDSTEINKISTEN
SAMSTAG, 16.04.2016, 16:00-18:00 UHR
Am 16.04.2016 feiert der Bürgerbusverein Langenberg sein 20-Jähriges Jubiläum im Historischen Bürgerhaus in Langenberg. Es erwartet Sie folgender Veranstaltungsablauf: 14:00 Uhr Eintreffen der befreundeten Bürgerbusvereine mit Empfang im Kleinen Saal und anschließender Stadtführung, alternativ Stadtrundfahrt oder Besichtigung der Grundsteinkiste mit Erklärung durch Nobert Bauer. 16:00 bis 18:00 Uhr Öffentliche Veranstaltung im Großen Saal mit folgendem geplanten Programm: • Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Gerd Berker • Orgelintermezzo mit Peter Nowitzki • Grußworte • Orgelintermezzo mit Peter Nowitzki • Grußworte • Gruppe Spectaculum • Vortrag des Bürgerbusfahrers Hermann Waeger • Orgelintermezzo mit Peter Nowitzki • Gruppe Spectaculum • Ehrungen
16.04.
Das Ergebnis übertraf alle Erwartungen. Bereits ein Jahr nach seiner Gründung war der Verein „steinreich“ und präsentierte, eingeladen vom WDR, auf der Art Cologne eine Kunstsammlung mit 395 Exponaten so namhafter Künstler wie Emil Schumacher, Günther Uecker, Markus Lüpertz, Georg Baselitz, Ulrich Erben, Rune Mields, Timm Ulrichs u.v.a., eine beeindruckende Wand von 28 Metern Breite, 3,50 Metern Höhe und 6,5 Tonnen Gewicht. Angesichts der Originalität der Sammlung entschied sich der Kunstverein, die Grundsteinkisten nicht wie ursprünglich geplant, einzeln zu versteigern, sondern sie als Gesamtkunstwerk zusammenzuhalten. Die Sammlung wurde in den folgenden Jahren auf zahlreichen internationalen Ausstellungen, wie der Buchmesse in Frankfurt, der Art Frankfurt, beim Goetheinstitut in Rotterdam, im Landesmuseum Bonn und bei der Kulturhauptstadt RUHR 2010 präsentiert.
20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit für den Bürgerbusverein Langenberg e.V. müssen gefeiert werden! SAMSTAG
Um dem 1994 gegründeten Verein „Kunsthaus Langenberg e.V.“ finanziell auf die Beine zu helfen, entwickelte der Konzeptkünstler und damalige Vorsitzende des Vereins, Norbert Bauer, ein Benefizprojekt auf Basis der „Grundsteinkiste“, einem „Triptychon“ aus drei in einer Holzkiste gelagerten Kalksandsteinen und lud Künstlerkollegen/innen dazu ein, diese Kiste für das Kunsthaus zu bearbeiten.
Beginn
Ort
Tickets
16:00 Uhr
Großer Saal
Eintritt frei
Der Kunstverein schätzt sich glücklich, 20 Jahre nach der „Grundsteinlegung“, einen exponierten, vor allem aber dauerhaften, Standort für die Sammlung im Historischen Bürgerhaus Langenberg, einem Denkmal (groß)bürgerlichen Engagements im Herzen der historischen Altstadt, gefunden zu haben.
Veranstalter: Bürgerbusverein Langenberg e.V.
24
25
TAG DER OFFENEN TÜR
GEFÜHRTER RUNDGANG
SONNTAG, 17.04.2016, 14:00-19:00 UHR
SONNTAG, 17.04.2016, 14:00, 16:00 & 18:00 UHR
Die Musik&Kunstschule Velbert präsentiert ein vielseitiges Programm
Bereichern Sie ihre visuellen Eindrücke durch fesselnde Hintergrundinformationen
Das Historische Bürgerhaus Langenberg wird „Ein Haus voller Musik, Tanz und Geschichten“. Die Musik steuern die verschiedenen Ensembles und Solisten der Musik&Kunstschule Velbert bei, der Tanz ist durch die Tanzabteilung der Schule und die Choreographische Werkstatt vertreten und die Geschichten sollen auf unterschiedlichste Art und Weise erzählt werden, von Menschen, die sich durch ganz persönliche Erlebnisse mit dem Bürgerhaus verbunden fühlen.
Frau Isolde Marx, Vorsitzende des Vereins zur Förderung der Bücherstadt Langenberg e. V., freut sich sehr, Ihnen Wissenswertes zum Historischen Bürgerhaus Langenberg zu vermitteln. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldungen bitte vorab unter 0176 83073171 oder unter
[email protected]. Führungen finden um 14:00, 16:00 und 18:00 Uhr statt. Treffpunkt ist der Tagungsraum im Historischen Bürgerhaus Langenberg.
Das kann der Schauspieler sein, der als junger Amateur beim Schulund Amateurtheatertreffen (SATT) seinen ersten Auftritt hatte; oder eine betagte Dame, die sich vor Jahren mit ihrem geliebten Partner im Bergischen Zimmer das Ja-Wort gegeben hat; oder der Filmemacher, der als Student in der Bühnentechnik ausgeholfen hat. Durch diese auf das ganze Haus verteilten „Geschichtenerzähler“ kann der Besucher das Historische Bürgerhaus Langenberg nach 10 Jahren der Renovierung wiederentdecken. Und vielleicht erfährt man sogar, wie man früher im Bürgerhaus gewohnt hat… Programm: 14:00 Uhr Großer Saal: Eröffnung mit Ensembles der Musik&Kunstschule (Orchester, Gitarren- und Blockflöten-Ensemble), 15:00 Uhr Kleiner Saal: Kinderkonzert, 16:00 Uhr Großer Saal: Eight Seasons (Piazzola/Vivaldi), Choreographische Werkstatt, 17:15 Uhr Kleiner Saal: Kleingruppen- und Solobeiträge der Musik&Kunstschule (Blasorchester, BigBand), 18:15 Uhr Großer Saal: Abschlusskonzert mit Ensembles der Musik&Kunstschule (Blasorchester, BigBand).
SONNTAG
17.04.
26
Beginn
Ort
Tickets
14:00 Uhr
Ganzes Haus
Eintritt frei
Veranstalter: Musik&Kunstschule Velbert (Tag der offenen Tür) & Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (Rundgang)
27
DIE KLEINEN FÜR DIE GROSSEN
GLANZ UND GLOOORIA
MITTWOCH, 20.04.2016, 10:00-13:00 UHR
MITTWOCH, 20.04.2016, 20:00 UHR
„Die Kleinen für die Großen“ präsentiert vom Lions Club Velbert/Heiligenhaus
Glanz und Gloooria: „Oh, friwooohl ist mir am Abend…“ Kabarettabend mit Hilde Feld und Barbara Habig
Die Kinder der Max & Moritz Grundschule aus Velbert-Langenberg führen für Velberter Senioren das Theaterstück „Waldfeen“ auf der Bühne des Großen Saals auf.
Wenn zwei sich streiten, freut sich das Publikum!
Darin wird ein entlegenes Waldstück am Rande einer Stadt von unzähligen bekannten und unbekannten Wesen in friedlichem Miteinander bewohnt. Bis eines Tages der Bauunternehmer Anton Plattwalz dieses Idyll entdeckt und hier ein großes Geschäft wittert. Die Bewohner sind entsetzt. Was nun? Werden alle ihre Heimat verlieren? Gemeinsam entwickeln sie einen Plan, wie dieses Vorhaben zu stoppen ist. Mal schauen, ob das gelingen wird… Nach dem mitreißenden und kreativen Stück können sich die Besucher durch das Historische Bürgerhaus führen lassen und die Zeit für Gespräche in netter Runde nutzen. Die Veranstaltung ist kostenlos, für das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt, es werden Getränke und eine leckere Suppe zum Mittagstisch gereicht. Ein entspannter und unterhaltsamer Vormittag ist somit garantiert.
MITTWOCH
20.04.
Beginn
Ort
Tickets
10:00 Uhr
Großer Saal
Eintritt frei
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV) und Lions Club Velbert Heiligenhaus.
In diesem Fall streiten die beiden Damen von Glanz und Gloooria darüber, was Frau sich in Sachen Liebe noch trauen darf, wenn sie auf das reifere Lebensalter zusteuert. Ein schöner Streit-Stoff ist das, ausgetragen auf offener Bühne, mit spitzer Zunge, virtuosem Stimmband und sechs vibrierenden Gitarren-Saiten. Hilde Feld und Barbara Habig beweisen mit schlüpfrig-schönen Chansons, von Helen Vita bis zu den Missfits, dass das Thema „Sex“ und kabarettistisches Niveau kein Gegensatzpaar bilden müssen. Lassen Sie sich verführen!
MITTWOCH
20.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Kleiner Saal
15,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
Dauer des Theaterstücks: 10:30 bis 11:15 Uhr Mittagessen: 12:00 Uhr Ende der Veranstaltung: 13:00 Uhr
28
Aufgrund der begrenzten Plätze wird um Anmeldung beim Lions Club unter Telefon 02051/952264 oder per E-Mail an:
[email protected] gebeten.
29
BENJAMIN TOMKINS
MARTIN TCHIBA
DONNERSTAG, 21.04.2016, 20:00 UHR
FREITAG, 22.04.2016, 20:00 UHR
„Der Puppenflüsterer“
Klavierabend
Mit perfekter Technik, großer Leidenschaft, scharfer Beobachtungsgabe und seinem ganz eigenen Humor präsentiert Benjamin Tomkins mit „Der Puppenflüsterer“ ein urkomisches und auch poetisches Bühnenprogramm, das mit Ironie und Wortwitz das Publikum in seinen Bann zieht.
Der Pianist Martin Tchiba konzertiert seit 15 Jahren international als Solist und Kammermusiker, trat in zahlreichen weltweit renommierten Konzertsälen und Musikfestivals auf, machte zahlreiche Aufnahmen für Rundfunk und TV und spielte bislang fünf CDs ein, die von der internationalen Fachpresse in den höchsten Tönen gelobt wurden. In seinem Programm im Rahmen der Bürgerhaus-Eröffnung spielt Tchiba ein abwechslungsreiches, für das Publikum sehr gut zugängliches Programm, das mehrere spannende Facetten der Klaviermusik zeigt: Es erklingen Frédéric Chopins legendäres „Regentropfen-Prélude“ sowie große romantische Klavierwerke von Johannes Brahms und Richard Wagner, zudem Musik vom „Klassiker“ Joseph Haydn und vom US-amerikanischen Komponisten Philip Glass, der auch zahlreiche kongeniale Filmmusiken geschrieben hat.
Tomkins überzeugt – egal, ob er mit seinen liebevoll gestalteten Bühnenpartnern absurd komische Dialoge entspinnt, musikalisch am Klavier oder aber ganz ohne Puppen seine Gedanken hörbar schweifen lässt. Legendär ist bereits seine Nummer mit der Fliege „Der Hildegard“: Mit einer nicht zu überbietenden Beiläufigkeit und Lässigkeit, die den Schwierigkeitsgrad und die hohe Professionalität der Nummer fast vergessen lassen, bringen die aberwitzigen Dialoge dieses „Gespanns“ den Saal zum Toben. Vor gerade einmal 3 Jahren entdeckte Puppenflüsterer Benjamin Tomkins rein zufällig, dass er die Kunst des Bauchredens beherrscht. Im rasenden Tempo entwickelte er sein erstes Bühnenprogramm, startete dann deutschlandweit voll durch – mit einzigartigem Erfolg.
Martin Tchiba erhielt vor genau 20 Jahren den Kulturförderpreis der Stadt Velbert und war mit damals 14 Jahren jüngster Preisträger in der Geschichte dieses Preises. Martin Tchiba liegt das Historische Bürgerhaus Langenberg am Herzen und es ist ihm eine Freude, bei der Wiedereröffnung des Hauses dabei zu sein. Die offizielle Website von Martin Tchiba: www.martin-tchiba.com
DONNERSTAG
21.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Großer Saal
23,- €
Veranstalter: m/e/r/z veranstaltungs-service
30
FREITAG
22.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Kleiner Saal
15,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
31
ESSENER PHILHARMONIKER
FRÜHSCHOPPEN
SAMSTAG, 23.04.2016, 20:00 UHR
SONNTAG, 24.04.2016, 11:00 UHR
„Konzertante Begegnungen“ Die Essener Philharmoniker zu Gast in Langenberg
Mit den Rotarian Castle City Stompers
Von der Wiener Klassik bis zur Romantik reicht der Brückenschlag, den die Essener Philharmoniker in ihrem Konzert präsentieren. Mozarts „kleine g-Moll-Sinfonie“ entsteht 1773 zeitgleich mit Goethes „Werther“und in der Tat passt Mozarts Sinfonie ausgezeichnet in die Welt des Sturm und Drang, weist sie doch bereits in Richtung Romantik und lässt bis heute staunen, wie ein 17-Jähriger Komponist ein so vollendetes Werk hat schaffen können. Den umgekehrten Weg – von der Romantik in die Wiener Klassik – schlägt Johannes Brahms 100 Jahre später mit seinen „Variationen für Orchester über ein Thema von Joseph Haydn“ ein. Zeitlich zwischen diesen beiden Werken steht Schuberts 6. Sinfonie, deren letzter Satz eindeutig von Rossini inspiriert ist. Das Programm: • Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 25 g-Moll, KV 183 • Johannes Brahms: Variationen für Orchester über ein Thema von Joseph Haydn, op. 56a • Franz Schubert: Sinfonie Nr. 6 C-Dur, D 589
Der Verein der Freunde und Förderer des Bürgerhauses Langenberg e.V. hat mit den Rotarian Castle City Stompers eine routinierte Jazzband eingeladen, die bereits vor über zwanzig Jahren von Mitgliedern des Rotary Clubs Velbert gegründet wurde. Hinzu kamen Musiker, die alle Erfahrung in anderen Formationen gesammelt hatten. Die „Stompers“ spielen heute fröhlichen Dixieland-Jazz in der klassischen Besetzung Trompete, Klarinette, Posaune, Klavier, Banjo, Bass und Schlagzeug. Auf dem Programm stehen traditionelle Blues- und Jazz-Standards. Einlass ist um 10:30 Uhr, voraussichtliches Ende gegen 13 Uhr. Um eine Spende zugunsten des Vereins der Freunde und Förderer des Bürgerhauses Langenberg e. V. wird gebeten. Für die Erfrischung zwischendurch oder im Anschluss wird durch ein gastronomisches Angebot (auf Selbstzahlerbasis) gesorgt.
Musikalische Leitung: Michele Mariotti
SAMSTAG
23.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Großer Saal
ab 25,-€
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
32
SONNTAG
24.04.
Beginn
Ort
Tickets
11:00 Uhr
Kleiner Saal
Eintritt frei
Veranstalter: Verein der Freunde und Förderer des Bürgerhauses Langenberg e.V.
33
DIE BERGISCHEN SALONLÖWEN
LIEBLINGSLIEDERTAG
SONNTAG, 24.04.2016, 16:00 UHR
MONTAG, 25.04.2016, 10:30 UHR
Die Bergischen Salonlöwen und Horst Borrmann „100 Jahre Historisches Bürgerhaus Langenberg“ Kaffeehauskonzert zur Wiedereröffnung des Bürgerhauses
Junge Stimmen in alten Mauern Ein „Lieblingsliedertag“ der Schülerinnen und Schüler der drei Langenberger Grundschulen
Im Jahre 1913 legten die Stifter, der Seidenfabrikant Adalbert Colsman und seine Frau Sophie, den Grundstein zum Bürgerhaus, um den Langenbergern eine kulturelle Heimstätte, eine „Kultur-Burg“ zu schenken. Der Stiftergedanke umfasste musikalische und theatralische Aufführungen, Orgelkonzerte, Festversammlungen, Vorträge, Wohltätigkeitsversammlungen, Kino-Spielstätte, Ausstellungen, Erholung und – als besondere Herzensangelegenheit – eine Turnhalle zur Leibesertüchtigung für die Jugend.
Als das Bürgerhaus vor 10 Jahren geschlossen werden musste, waren die Kinder, die heute das wiedereröffnete „Historische Bürgerhaus Langenberg“ kennenlernen, noch gar nicht geboren.
Die Wiedereröffnung nach langer Renovierungsphase ist Anlass genug, um anhand einer musikalischen Zeitreise mit Salonorchestermusik die Geschichte und die Geschichten des Bürgerhauses Revue passieren zu lassen. Von der Marschmusik der Wilhelminischen Zeit über die Goldenen Zwanziger und die Filmmusiken der 1930/40er Jahre zu den Musical-Melodien der 1960/70er Jahre.
Kaffee und Kuchen werden zum Selbstzahlerpreis angeboten.
SONNTAG
24.04.
Beginn
Ort
Tickets
16:00 Uhr
Großer Saal
15,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
34
Die Mädchen und Jungen der Singklassen der Grundschule Kuhstraße und der Max & Moritz Grundschule sowie der Wihelm-OphülsSchule werden ihre Stimmen erklingen lassen und setzen damit eine langjährige Tradition fort; denn mit einem Ratsbeschluss hatte die Stadt Velbert schon vor vielen Jahren ein Singklassensystem in den Grundschulen etabliert. Für den „Lieblingsliedertag“ konnten die Schülerinnen und Schüler sich ihre Favoriten wünschen, die sie sich nun gegenseitig vorsingen oder auch gemeinsam singen werden. Bitte beachten: Auf Grund der Vielzahl der Teilnehmer handelt es sich hier um eine geschlossene Schulveranstaltung!
MONTAG
25.04.
Beginn
Ort
Tickets
10:30 Uhr
Großer Saal
–
Veranstalter: Musik&Kunstschule Velbert
35
ANNA SCHÄFER
MAX MUTZKE LIVE 2016
DONNERSTAG, 28.04.2016, 20:00 UHR
FREITAG 29.04.2016, 20:00 UHR
„Der Mann in mir“ Musik und Kabarett
Max Mutzke ist Songwriter, Popsänger, Jazzer und Vollblutkünstler. Es gibt kaum eine Bühne in Deutschland, die der Sänger mit der Band monoPunk in den vergangenen Jahren nicht bespielte und für seine energetischen Auftritte frenetischen Applaus geerntet hat. Mehr als ein Jahrzehnt schon begeistert Max Mutzke sein stetig wachsendes Publikum.
Viele kennen sie aus Fernsehformaten wie „Knallerfrauen“, „Tatort“ oder „Heiter bis tödlich“. Aber genauso ist Anna Schäfer seit Jahren auf den Theater- und Kleinkunstbühnen von Berlin bis Bochum, von Hamburg bis Bern zuhause. In ihrem ersten Solo mit zwei Herren stellt sich Anna Schäfer den entscheidenden Lebensfragen: Wie nennt man eine männliche Politesse? Warum gibt es bei Jungs zehn Mal weniger Steißgeburten als bei Mädchen? Ist das Wort Lebensgefährte von Lebensgefahr abgeleitet? Frech, ironisch und mit entwaffnendem Charme begibt sich Anna Schäfer auf die Suche nach dem „Mann in mir“. Ihre kongenialen Bühnenpartner sind der Pianist Jochen Kilian und der Saxophonist und reed Spieler Kim Jovy.
Nach der vielbeachteten Exkursion in die Welt des Jazz konzentrierte sich Max Mutzke 2015 wieder verstärkt auf seinen kraftvollen Signature-Sound aus Pop, Soul und Funk und veröffentlichte im Sommer 2015 sein siebtes Album „MAX“ (Sony Music). Ein handgemachter Mix aus gefühlvollem Soul und sofort mitreißenden Harmonien. Die perfekte Symbiose aus Emotion und Energie, die mit englischen und deutschsprachigen Vocals sofort tief unter die Gänsehaut geht. Diese Veranstaltung wird freundlich unterstützt von der:
Regie: Gertrud Pigor
DONNERSTAG
28.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Kleiner Saal
28,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
36
FREITAG
29.04.
Beginn
Ort
Tickets
20:00 Uhr
Großer Saal
28,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
37
CHOR- UND ORGELKONZERT
ARS CANTICA
SAMSTAG, 30.04.2016, 11:00 UHR
SONNTAG, 01.05.2016, 18:00 UHR
Chor- und Orgelkonzert des Ev. Kirchenchores Langenberg
Chorkonzert mit dem Pfarrorchester St. Michael und Paulus
In einer Kooperation mit der Kantorei Velbert und dem Vocalensemble Velbert führt der Ev. Kirchenchor Langenberg die Messe D-dur, op. 86 von Antonín Dvoˇrák auf. Ursprünglich komponierte Dvoˇrák die Messe anläßlich der Einweihung der Schlosskapelle von Lužany. So ist die Aufführung des recht volkstümlich klingenden Werkes in der Original-Besetzung, die eigens aus Chor und Orgel besteht, hervorragend für die Atmosphäre im Historischen Bürgerhaus geeignet.
Hausmusik – wie passend! Chor und Orchester.
Antonín Dvoˇrák Messe D-dur, op. 86 Für Chor und Orgel
Ev. Kirchenchor Langenberg Einstudierung: Peter Nowitzki
Das Pfarrorchester St. Michael und Paulus aus Velbert wird gemeinsam mit Ars Cantica, ganz im Sinne der Tradition des Hauses, Teil der Eröffnungswoche sein. Freuen Sie sich neben dem meisterlichen Chor auf das Orchester, welches u. a. in Velbert-Langenberg beheimatet ist. Ars Cantica gilt als ein fester Bestandteil des Velberter Kulturlebens, wenn es um ausgefallene und facettenreiche Chormusik geht. Die Konzertgeschichte von Ars Cantica beginnt 2001 im Bürgerhaus Langenberg – Chormusik gehörte seit der Eröffnung im Jahre 1916 zum Konzertprogramm des Hauses. Nun schließt sich der Kreis und Ars Cantica wird, stellvertretend für die Chormusik in Velbert, den Chorgesang in dieses Haus zurückbringen. Musikalische Leitung: Chordirektor ADC Michael Smetten
Kantorei Velbert und Vocalensemble Velbert Einstudierung: Frank Schreiber Orgel: Peter Nowitzki Leitung für diese Aufführung: Frank Schreiber
SAMSTAG
30.04.
Beginn
Ort
Tickets
11:00 Uhr
Großer Saal
5,- €
Veranstalter: Stadt Velbert
38
SONNTAG
01.05.
Beginn
Ort
Tickets
18:00 Uhr
Großer Saal
5,- €
Veranstalter: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV)
39
NOTIZEN
DIE GEMÄLDE AUS DEM NACHLASS W. STEIN
„Zur Verschönerung des Bürgerhauses“ – Die Gemälde aus dem Nachlass Walter Steins Die Gemälde aus dem Nachlass Walter Steins sind eng mit der Geschichte des Bürgerhauses verbunden. Stein war Mitinhaber der Langenberger Seidenweberei Köttgen & Müller und passionierter Kunstsammler. Einen Teil seiner Gemälde hinterließ er bei seinem Tod 1919 der damaligen Stadt Langenberg „zur Verschönerung des Bürgerhauses“. Stein sammelte insbesondere Werke der Münchner Landschaftsmalerei des späten 19. Jahrhunderts, darunter Gemälde von Adolf Lier, Hermann Baisch, Philipp Röth, Theodor Her und anderen Künstlern. Eine Auswahl davon ist nun im Historischen Bürgerhaus Langenberg zu sehen. Daneben ist mit einem Bismarck-Porträt des bekannten Münchner Malers Franz von Lenbach ein weiteres geschichtsträchtiges Bild zu bestaunen. Sophie Colsman, die gemeinsam mit ihrem Gatten das Bürgerhaus stiftete, hinterließ das Gemälde ebenfalls ausdrücklich für das Bürgerhaus.
40
41
Do nn er st ra ße
8
8
7 7 W
rs pe
Hauptstraße
aß str hn Fro
e
6
aße lstr kuh Voß
Ku
hs
ße tra
m Ka
aße Hohlstr
Dr. Hans-Karl-
ho iem
ße tra
)
Bahnhof Langenberg
f
Glinz-Straße
99
stra ße
ne rs tr aß e
ße
tra
ers
em
Wi
2
3
Do n
Hau pt
1 2
Str aße
Fahrtrichtung Essen, Bochum, Hattingen
Klippe
ni
7.Ju
up
aße tstr Ha
4 aße rstr
ke
nh au ss
tr aß
e
5
)
18 Plätze, gebührenpflichtig
Parkplatz Wateler Mühle
9 6
104 Plätze, kostenlos mit Parkscheibe
Parkplatz Bürgerhaus
30 Plätze, kostenlos
Parkplatz Donnerstraße
8 5
27 Plätze, kostenlos
Parkplatz Kamper Straße
140 Plätze, gebührenpflichtig
4
31 Plätze, kostenlos
7
Tiefgarage Altstadt Parkplatz Krankenhausstraße
100 Plätze, kostenlos mit Parkscheibe
Tiefgarage Frohweinplatz
3
27 Plätze, kostenlos
2
P+R-Platz Voßkuhlstraße
Fahrtrichtung Velbert-Mitte, Velbert Neviges A 535 und A44, DUS
t Vog
eie
Kr an
P+R-Platz Bahnhof
1
Parken in Velbert-Langenberg
72 Plätze, kostenlos
,
42
des 1
ANFAHRT MIT DEM AUTO Das Historische Bürgerhaus Langenberg liegt sehr günstig im Kreis Mettmann zwischen den Städten Düsseldorf, Essen und Wuppertal. Alle vorgenannten Städte sind innerhalb von 20 Minuten bequem zu erreichen.
Aus Wuppertal oder Düsseldorf kommend fahren Sie auf die A46 bis zum Sonnborner Kreuz und fahren auf die A535 Richtung Velbert. An der Ausfahrt Velbert Langenberg fahren Sie ab und folgen der Ausschilderung Richtung Langenberg (über Kuhlendahler Straße) für ca. 5,6 km. Fahren Sie weiter geradeaus auf die Hauptstraße, nach ca. 400m liegt das Bürgerhaus auf der linken Seite.
)
Tickets zu den meisten Veranstaltungen beinhalten zudem das Kombi-Ticket für Bus & Bahn, so dass Sie eine kostenlose Hin- und Rückfahrt im VRR-Bereich genießen können.
Aus Essen kommend nutzen Sie die A44 Richtung Velbert und fahren an der Abfahrt Velbert-Langenberg ab. Folgen Sie der Beschilderung bis nach Langenberg (über Rottberger Str. und Bökenbuschstraße). Nach ca. 2 km fahren Sie an der Kreuzung auf die Vogteier Str., dann weiter geradeaus auf die Dr. Hans-Karl-GlinzStraße und nach ca. 200m fahren Sie links in die Hauptstraße, wo nach ca. 400m das Bürgerhaus auf der linken Seite liegt.
e
traß
pts
Hau
)
ANFAHRT MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Mit der S-Bahn S9 vom Hauptbahnhof Wuppertal oder Essen kommen Sie bequem bis zur Haltestelle Velbert-Langenberg. Von Düsseldorf HBF nutzen Sie den RE nach Wuppertal-Vohwinkel und steigen dort ebenfalls in die S9 nach Velbert-Langenberg ein. Gegenüber der S-Bahnstation Langenberg führt Sie ein ausgeschildeter Fußweg (8 Min.) direkt zum Historischen Bürgerhaus. Zudem verbinden Sie zwei Schnell-Bus-Linien mit Essen, Wuppertal und Velbert.
Fahrtrichtung Wuppertal
ANFAHRT
43
IMPRESSUM
Herausgeber: Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV) Verantwortlich für den Inhalt: Holger Syhre Geschäftsführer Anschrift: Oststr. 20 42551 Velbert www.kvv-velbert.de Tel.: +49 (0)2051 95 04-0 Fax: +49 (0)2051 95 04-15 E-Mail:
[email protected] Bildnachweis: Spitzlicht Fotografie Wuppertal KVV, Stadt Velbert, Stadtarchiv Velbert, S. Schwolgin (Seite 31), S. Hamza (Seite 32), Fotosammlung Alt-Langenberg (Seite 41) sowie Fotos von den Mitwirkenden Gestaltung und Umsetzung: Media Nova GmbH www.media-nova.com
FÖRDERER • Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert • Lions Club Velbert-Heiligenhaus • Verein der Freunde und Förderer des Bürgerhauses Langenberg e.V. • Stadt Velbert • Musik&Kunstschule Velbert
44
45
Gaststätte
t - angenberg
Ihre Pausengastronomie im Bürgerhaus Langenberg…
„Mach mit“ Fahrer gesucht Snacks, Softdrinks, Bier, Sekt und Vieles mehr… Alt – Langenberg im Bürgerhaus
Hauptstrasse 64 42555 Velbert – Langenberg
Am 16.04.2016 feiern wir das 20-jährige Bestehen unseres Bürgerbus Langenberg e.V. und laden Sie herzlich dazu in das Historische Bürgerhaus ein. Feiern Sie mit uns und machen Sie auch mit! Wir suchen nämlich engagierte
Unsere Gaststätte finden Sie hier:
Hellerstrasse 15 42555 Velbert – Langenberg Tel.: 02052 / 926259
[email protected] www.facebook.com/Alt.Langenberg.Werner Öffnungszeiten Gaststätte: Montag ab 15:00Uhr Dienstag bis Samstag ab 12:00 Uhr Sonntag Frühschoppen 10:00 – 13:00 Uhr Küche Montag – Samstag 12:00 – 15:00 Uhr & 17:00 – 23:00 Uhr
Fahrer. Sprechen Sie uns einfach an!
Bürgerbus Langenberg e.V. Gerd Berker · Telefon: 02052-2591 Dieter Schmidt · Telefon: 02052-922998
Gut.
Gut. Ihre Sparkasse: Gut. Gut für die Vielfalt in der Region.
Gut. Gut.
Gut.
Ob Jugendarbeit, Sponsoring, Konzerte, Ausstellungen, Integrationsprojekte oder Breitensport. Es gibt viel Gründe und Anlässe Gut.es zu tun.
Gut.
Vereine, Initiativen und Aktionen in unserer Region zu unterstützen, liegt uns am Herzen. Schließlich haben wir alle ein gemeinsames Ziel: Die Vielfalt und Lebensqualität zu fördern, damit Menschen hier gerne leben.
Gut.
Gut. Gut.
Gut.
em chen d genberg“ s n ü w Wir s Lan gerhau r ü B n t. ische en Star t „Histor u g n eine
Gut. Gut. Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert
Gut.
www.sparkasse-hrv.de
Gut.