Transcript
2016 SPIEL AUF DEM SEE
TU R A N D OT GIACOMO PUCCINI
2 0 . J U L I – 2 1 . AU G UST
SPIEL AUF DEM SEE
TUR ANDOT GIACOMO PUCCINI
K
ein Mann soll sie je besitzen – die chinesische Prinzessin Turandot stellt jedem, der um ihre Liebe wirbt, drei Rätsel. Bisher hat sie keiner lösen
können, und alle haben dafür mit ihrem Kopf bezahlt. Einem unbekannten Prinzen gelingt das Unmögliche: er kann alle Fragen beantworten. Doch Turandot möchte sich trotzdem nicht erobern lassen, deshalb ist der Prinz bereit zu sterben, wenn sie bis zum nächsten Morgen seinen Namen herausfindet. Keiner darf diese Nacht schlafen, jeder muss nach dem Namen forschen... Mit Calafs Arie »Nessun dorma« wurde Giacomo Puccinis letzte Oper weltberühmt. Vor der mächtigen Kulisse der drachenförmigen Mauer im Bodensee hallt diese Arie in die Nacht. Marco Arturo Marellis Bühnenbild spielt mit chinesischen Herrschaftssymbolen: Die riesige Mauer wird von Terrakotta-Kriegern durchkreuzt. Turandots Erscheinen wird zum spektakulären Auftritt für Akrobaten, Tänzer und dem begeisterten Volk. Lyrisches Drama in drei Akten und fünf Bildern Libretto von Giuseppe Adami und Renato Simoni nach dem Schauspiel von Carlo Gozzi In italienischer Sprache mit deutschen Über titeln
PREMIERE 21. Juli 2016 – 21.15 Uhr
VORSTELLUNGEN 22., 23., 24., 26., 29., 30. & 31. Juli – 21.15 Uhr 2., 3., 4., 5., 6., 7., 9., 11., 12., 13., 14., 16., 19., 20. & 21. August – 21.00 Uhr Seebühne | Festspielhaus Musikalische Leitung Paolo Carignani Inszenier ung & Bühne Marco Arturo Marelli Kostüme Constance Hoffman
Wiener Symphoniker | Prager Philharmonischer Chor | Bregenzer Festspielchor
FESTSPIEL-LOUNGE Die Festspiel-Lounge eröffnet Ihnen und Ihren Gästen alle Möglichkeiten für einen exklusiven Abend bei den Bregenzer Festspielen. Unsere Abendbetreuung empfängt Sie mit einem Aperitif und vermittelt Ihnen in einer Führung hinter die Kulissen allerlei Wissenswertes zu den Bregenzer Festspielen. Den kulinarischen Höhepunkt bildet das anschließende Festspieldinner, bevor Sie dann auf den überdachten, gepolsterten Sitzen der Festspiel-Lounge zur Vorstellung Platz nehmen. Nach der Vorstellung lassen wir den Abend
pigrafik
bei einem Farewell-Drink ausklingen.
PREMIUM-TICKET Mit dem Premium-Ticket stehen spezielle Leistungen für Sie und Ihre Freunde bereit, die Ihren Festspielbesuch zu einem besonderen Abend machen. Unsere Abendbetreuung empfängt Sie im Lounge-Bereich mit überdachten, gepolsterten Sitzen. Ihr Festspielabend endet mit einem Farewell-Drink
Karl Forster
mit Fingerfood.
OPER IM FESTSPIELHAUS
HA MLE T FRANCO FACCIO
E
inen ungestümen, leidenschaftlichen Hamlet präsentieren der Komponist Franco Faccio und der Librettist Arrigo Boito in ihrer Oper Amleto (Hamlet), die 1865
in Genua uraufgeführt wurde und 1871 an der Mailänder Scala erneut zu erleben war. Mitten im Krönungsfest für den neuen König Claudio beginnt diese Oper. Hamlet kann seine dunkle Ahnung, dass Claudio seinen Vater ermordet und sich dessen Krone und Frau zu eigen gemacht hat, nur schwer zurückhalten. Geschickt und effektvoll unterlaufen Faccio und Boito die Konventionen der italienischen Oper, die sie aus dem Geist von Shakespeares Drama erneuern wollten. Mit großer
D. Mathis
Sensibilität und poetischer Kraft schuf Arrigo Boito einen
faszinierenden Operntext. Später verfasste er die Libretti für Giuseppe Verdis Otello und Falstaff. Faccio selbst dirigierte als Direktor der Mailänder Scala die italienische Erstaufführung von Verdis Aida und die Uraufführung von Otello. Seiner eigenen Oper Amleto war an der Scala kein Erfolg beschieden. Seitdem wurde die Oper nicht mehr aufgeführt, erst 2014 brachte sie der Dirigent und Herausgeber der Partitur, Anthony Barrese, im amerikanischen Albuquerque zurück auf die Bühne. Die Bregenzer Festspiele holen Faccios Amleto nun zurück nach Europa.
pigrafik
Oper in vier Akten (1865) | Libretto von Arrigo Boito In italienischer Sprache mit deutschen Über titeln
PREMIERE 20. Juli 2016 – 19.30 Uhr
VORSTELLUNGEN 25. & 28. Juli – 19.30 Uhr Festspielhaus Musikalische Leitung Paolo Carignani Inszenier ung Olivier Tambosi Bühne F rank Philipp Schlößmann Kostüme G esine Völlm
Wiener Symphoniker | Prager Philharmonischer Chor PREISE Hamlet Kategorie EUR
1
2
3
4
5
6
139
124
107
93
49
25
Premierenzuschlag pro Ticket EUR 25 (Kat.1 & 2). Für die Premiere gilt ein eigener Sitzplan.
FESTSPIELHAUS
ORCHESTER KONZERTE
D
ie Orchesterkonzerte eröffnen weitere Perspektiven auf die Inszenierungen dieses Sommers. Inspiriert von Puccinis Turandot und Faccios Hamlet sind
bei den Orchesterkonzerten italienische Werke zu hören, darunter das selten aufgeführte Requiem von Gaetano Donizetti, dirigiert von Enrique Mazzola. Auch das Symphonieorchester Vorarlberg bezieht sich in seinem Konzert auf Italien. Gemeinsam mit ihrem Chefdirigenten, Philippe Jordan, feiern die Wiener Symphoniker ihr erstes Konzert bei den Bregenzer Festspielen vor 70 Jahren. Die finnische Dirigentin Susanna Mälkki präsentiert das Violinkonzert Da drunten
moodley
moodley
im Tale des österreichischen Komponisten Otto M. Zykan.
WIENER SYMPHONIKER 24. Juli – 11.00 Uhr | Festspielhaus Dirigent Philippe Jordan Mezzosopran Sophie Koch
Franz Schubert Symphonie h-Moll Unvollendete D 759 Gustav Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92
31. Juli – 11.00 Uhr | Festspielhaus Dirigentin Susanna Mälkki Violine Patricia Kopatchinskaja
Ludwig van Beethoven Ouvertüre zu Fidelio op. 72 Otto M. Zykan Da drunten im Tale Konzert für Violine und Orchester
Johannes Brahms Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68
8. August – 19.30 Uhr | Festspielhaus Dirigent Enrique Mazzola
Prager Philharmonischer Chor Bregenzer Festspielchor Giuseppe Verdi Ouvertüre zu La forza del destino Franco Donatoni Duo pour Bruno Gaetano Donizetti Messa di Requiem
SYMPHONIEORCHESTER VORARLBERG 21. August – 11.00 Uhr | Festspielhaus Dirigent Gérard Korsten Klavier Aaron Pilsan
Miroslav Srnka Eighteen Agents Österreichische Erstaufführung Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 19 F-Dur KV 459
Richard Strauss Aus Italien
PREISE Symphonieorchester Vorarlberg
PREISE Wiener Symphoniker Kat.
1
2
3
4
5
Kat.
1
2
3
4
5
EUR
83
64
50
33
23
EUR
46
39
31
26
18
99
123
126
147
So – Fr | EUR
Sa | EUR
99
79
3
79
52
4
52
30
5
C
C
4
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
8
7
6
5
4
3
2
1
G
D
C
3
4
E
D
C
H
F
B
5
B
A
B
D
2
D
3
B
4 B
3
B
D/E
1
B/A
1
2
B/A
E
2
E
A
2
1
A/H
A /H
AB SAGE- UN D UMTAUSC HREG E LUNG Die Bregenzer Festspiele sind bemüht, die Vorstellung auf der Seebühne abzuhalten und weisen darauf hin, dass gegebenenfalls auch bei Regen gespielt wird bzw. es zur Verzögerung des Beginns oder zu Unterbrechungen kommen kann. Wir empfehlen allen unseren Gästen daher, warmer und regenfester Kleidung den Vorzug zu geben. Bitte verzichten Sie auf Regenschirme, da diese die Sicht beeinträchtigen. K ART EN D ER K AT EG O RIE 1, DE R FE STS PIE L- LO U NGE UN D P R EM IUM -TICK E TS sind bei Absage oder einer Spielzeit der Seeaufführung unter 90 Minuten für die halbszenische Version von Turandot im Festspielhaus gültig und werden nicht rückerstattet. K ART EN D ER K ATEG OR IE 2 BIS 5 sind nur für die Aufführung auf der Seebühne gültig. Bei einer Verlegung der Aufführung ins Festspielhaus erhalten Besitzer dieser Karten dann den Kartenwert rückerstattet (oder Umtausch auf einen späteren Termin), wenn die Aufführung auf der Seebühne nicht bzw. kürzer als 60 Minuten gespielt worden ist.
B R E G E N Z E R F E STS P I E L E G M B H Platz der Wiener Symphoniker 1 | 6900 Bregenz, Österreich T +43 5574 407-6 | F +43 5574 407-400 www.bregenzerfestspiele.com
KARTENBESTELLUNG
Festspiel-Lounge So – Fr: EUR 308 | Sa: EUR 322
Premium-Ticket So – Fr: EUR 219 | Sa: EUR 229
2
1
Kategorie
PREISE Turandot
PREISE & SITZPLAN
3
E /F
E/F
2
H
H
3 H
4
F
A B C D
F
2
H
3
H
5 E G
1 2 3 4
G
4
F
H
3
F
5
7
8
G
F/G
5
4
G
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
F
9
3
6
