Transcript
WAS SOLLTEN SIE TUN, WENN SIE MEINEN, DASS BEI IHNEN NEBEN WIRKUNGEN AUFTRETEN?
PERSÖNLICHE NOTIZEN
Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten beim Schlucken, Sprechen oder Atmen fühlen oder starke Muskelschwäche nach einer Injektion mit Botulinumtoxin entwickeln, wenden Sie sich bitte sofort an einen Arzt.
GLABELLAFALTEN – BEHANDLUNG MIT BOTULINUMTOXIN A
Wenn Ihr behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, suchen Sie Hilfe beim ärztlichen Notdienst. Es kann sein, dass Sie besonders betreut werden müssen, um weitere Komplikationen zu verhindern. Wenn Sie meinen, dass bei Ihnen nach der Behandlung mit Botulinumtoxin Typ A irgend welche anderen Nebenwirkungen aufgetreten sein könnten als solche, die einer dringenden medizinischen Hilfe bedürfen, wie Schwierig keiten beim Sprechen, Atmen oder eine allergische Reaktion, sollten Sie dies unverzüg lich mit Ihrem behandelnden Arzt besprechen.
PRAXISSTEMPEL
Stand der Information: Mai 2015
FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN ARZT.
PM35230_AZZ PI RMP PATIENTENFLYER DINLANG 02/16
ANTWORTEN AUF EINIGE IHRER FRAGEN
WAS VERURSACHT FALTEN? Immer wenn Sie lachen, die Stirn runzeln, sich konzentrieren oder blinzeln, werden Ihre Gesichts muskeln zusammengezogen. Dies verursacht Falten und Fältchen. Je älter Sie werden, desto mehr verliert Ihre Haut ihre Spannkraft; die Fältchen können sich vertiefen und dauerhaft in Ihr Gesicht einprägen. Die Stirnfalten zwischen den Augenbrauen können besonders deutlich erkennbar sein und bewirken, dass Sie ärgerlich oder sorgenvoll aussehen, selbst wenn Sie dies gar nicht sind.
WELCHES SIND DIE MÖGLICHEN BEHANDLUNGSARTEN VON GESICHTSFALTEN? Ausgeprägte Gesichtsfalten können operativ, durch Injektion von Füllmaterialien oder Medika menten wie Botulinumtoxin A, oder mittels einer Kombination dieser unterschiedlichen Methoden korrigiert werden. Welche dieser Methoden die für Sie Richtige ist, hängt von der Lokalisation, der Art und dem Schweregrad der Falten ab.
WAS IST EINE BOTULINUMTOXINBEHANDLUNG? Botulinumtoxin ist ein natürlich vorkommendes Protein, das in Bakterien vorkommt. Sehr kleine Mengen der Substanz werden direkt unter der Haut in die Muskeln gespritzt, die behandelt werden, um die Falten zu reduzieren. Es blockiert gezielt das Nervensignal, das für die übermäßige Muskelanspannung und damit für die Faltenbil dung verantwortlich ist, so dass die Muskeln sich entspannen können. Andere Nervenfunktionen – wie der Tastsinn der Haut – sind davon nicht betroffen. Die Behandlung besteht aus 5 Injektio nen oberhalb und zwischen die Augenbrauen.
Die Durchführung verursacht minimales Unbeha gen und Sie können sehr kurz nach der Behand lung Ihre üblichen Aktivitäten wiederaufnehmen.
Meistens treten diese Nebenwirkungen innerhalb der ersten Woche nach den Injektionen auf, halten nicht lange an und sind leicht bis mittel stark ausgeprägt.
WIE LANGE HÄLT DIE BOTULINUMTOXIN-BEHANDLUNG DER GLABELLAFALTEN AN?
Das Risiko für mögliche gefährliche Nebenwir kungen ist sehr gering, kann jedoch bei Patienten mit Schluckstörungen, bestimmten neuromus kulären Erkrankungen, vorbestehenden Lungen problemen oder bei Patienten, die mit Medika menten behandelt werden, die die Wirkung von Botulinumtoxin verstärken können, erhöht sein. Es ist wichtig, dass Sie Ihren behandelnden Arzt informieren, wenn Sie unter irgendwelchen Erkrankungen leiden oder gelitten haben und wenn Sie mit einem anderen Arzneimittel behan delt werden.
Die erste Wirkung der Behandlung wird sich nach 2 – 3 Tagen zeigen. Die Wirkung ist immer vorüber gehend. Üblicherweise hält sie ca. 4 Monate und manchmal länger an. Die nächste Behandlung hängt von der Wirkdauer beim einzelnen Patien ten ab. Es ist wichtig, dass eine erneute Behand lung nicht öfter als alle 3 Monate erfolgt.
WELCHES SIND DIE RISIKEN UND NEBENWIRKUNGEN VON BOTULINUMTOXIN? Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie eine Nebenwirkung bemerken. Nebenwirkungen, die nach der Behandlung mit Botulinumtoxin A in diesem Anwendungsgebiet beobachtet wurden, äußern sich hauptsächlich in Reaktionen an der Einstichstelle wie Schmerzen, Beschwerden, Stechen und Bluterguss. Es ist auch möglich, dass Sie Kopfschmerzen bekom men. Seltener kann sich die Wirkung von Botuli numtoxin auf unbehandelte Muskeln im Bereich der Stirnfalten ausbreiten, was ungewollt und vorübergehend zum Herunterhängen des Ober lids, ermüdeten Augen, Schwellung des Augen lids, tränenden Augen, trockenen Augen, Zucken von Muskeln in der Umgebung der Augen führt. In seltenen Fällen können Sehstörungen, Ver schwommen-, Doppeltsehen oder Störung der Augenbewegungen auftreten. Schwindel, Juck reiz oder Hautausschlag, allergische Reaktionen treten gelegentlich auf.
Die folgenden Nebenwirkungen sind besonders wichtig und Sie sollten dringend Ihren Arzt aufsuchen, wenn Sie diese bemerken: Sie haben Atem-, Schluck- oder Sprechstörungen. Ihr Gesicht schwillt an oder Ihre Haut wird rot oder Sie bekommen einen juckenden, knotigen Hautausschlag. Dies kann bedeuten, dass Sie eine allergische Reaktion haben.
Wenn Sie wegen eines anderen Problems Ärzte anderer Fachrichtungen aufsuchen, bitte informie ren Sie diese über Ihre Botulinumtoxin-Behandlung. In der Gebrauchsinformation, die der Arzneimittel verpackung beiliegt, erfahren Sie mehr über mögliche Nebenwirkungen. Wenn Sie Fragen oder Sorgen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
