Globe Slicer_guide_englishandspanish_2014.indd

Transcript

Slicer Selection Guide Model No. Slicing Volume (30 Minutes to All Day) Precision Slicing Index Manual (Slice to Order) Automatic (Bulk Slicing) Cheese Slicing Drive Type Construction Globe Food Equipment Co. • 800.347.5423 www.globefoodequip.com Motor Blade (Diameter) Max. Slice Thickness Cutting Capacity D (Diameter) W (Width) H (Height) Globe N-Series Heavy Duty Premium Slicers 3600N & 4600N All Day 3850N (2 Speed) All Day 3600NF & 3975NF All Day 3975N & 4975N (9 Speed) All Day Gear Gear Both 3975NF Only Gear Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel 1/2 HP 1/2 HP 1/2 HP Frozen Gear Stainless Steel 1/2 HP 13'' (33.02cm) 1-1/4'' (3.18cm) 7.5'' 11.6'' 9'' (19.50cm) (29.46cm) (22.86cm) 13'' (33.02cm) 1-1/4'' (3.18cm) 7.5'' 11.6'' 9'' (19.50cm) (29.46cm) (22.86cm) 13'' (33.02cm) 1-1/4'' (3.18cm) 7.5'' 11.6'' 9'' (19.50cm) (29.46cm) (22.86cm) 13'' (33.02cm) 1-14'' (3.18cm) 7.5'' 11.6'' 9'' (19.50cm) (29.46cm) (22.86cm) 12'' (30.48cm) 7/8'' (2.22cm) 7.5'' 10'' 8.75'' (19.50cm) (25.40cm) (22.23cm) 14'' (35.56cm) 9/16'' (1.43cm) 9.75'' 11.5'' 10.125'' (24.8cm) (29.2cm) (25.7cm) 12'' (30.48cm) 1/2'' (1.27cm) 8.75'' 10'' 8.25'' (22.2cm) (25.4cm) (21cm) 12'' (30.48cm) 9/16'' (1.43cm) 8.25'' 10'' 8.75'' (21 cm) (25.4cm) (22.2 cm) 10'' (25.40cm) 9/16'' (1.43cm) 7.25'' 9.5'' 7.375'' (18.4cm) (24.13cm) (18.7cm) 12'' (30.48cm) 9/16'' (1.43cm) 8'' 9.75'' 8.62'' (20.32cm) (24.77cm) (21.89cm) 10'' (25.40cm) 9/16'' (1.43cm) 6.87'' 8.62'' 7.25'' (17.45cm) (21.89cm) (18.42cm) 9'' (22.86cm) 9/16'' (1.43cm) 6.25'' 7.25'' 6.5'' (15.88cm) (18.42cm) (16.51cm) Globe G-Series Medium Duty Slicers GC512 G14 G12A G12 G10 4 Hours 3 Hours 2.5 Hours 2.5 Hours 1 Hour Gear Belt Belt Belt Belt Aluminum/ Stainless Steel 1/3 HP Aluminum 1/2 HP Aluminum Aluminum Aluminum 1/2 HP 1/2 HP 1/3 HP Globe Chefmate™ and C-Series Economy Slicers C12 C10 C9 Printed in U.S.A. 1 Hour 30 Minutes < 30 Minutes Revised 2/2014 Belt Belt Belt Aluminum Aluminum Aluminum 1/3 HP 1/4 HP 1/4 HP Specifications are subject to change without notice. Guía de la Selección de la Máquinas de Cortar Núm. de modelo Volumen de rebanado (30 Minutos a todo el dia) Indice de precisión al rebanar Manual (Rebanado a pedido) Automático (Rebanado a granel) El rebanar del queso Tipo de Transmisión Construcción Motor Globe Food Equipment Co. • 800.347.5423 www.globefoodequip.com Lámina (Diámetro) Grueso máxmimo de la rebanda Capacidad del Corte D (Diámetro) W (Anchura) H (Altura) Globe N-Series Heavy Duty Premium Slicers 3600N - 4600N Todo el dia Engranaje Acero Inoxidable 1/2 HP 13'' 1-1/4'' (33.02cm) (3.18cm) (19.50cm) 3850N Todo el dia Engranaje Acero Inoxidable 1/2 HP 13'' 1-1/4'' (33.02cm) (3.18cm) (19.50cm) 3600NF 3975NF Todo el dia Engranaje Acero Inoxidable 1/2 HP 13'' 1-1/4'' (33.02cm) (3.18cm) (19.50cm) 3975N - 4975N Todo el dia Engranaje Acero Inoxidable 1/2 HP 13'' 1-14'' (33.02cm) (3.18cm) (19.50cm) (2 Velocidades) Ambos 3975NF Sólo Congelado (9 Velocidades) 7.5'' 7.5'' 7.5'' 7.5'' 11.6'' (29.46cm) 11.6'' (29.46cm) 11.6'' (29.46cm) 11.6'' (29.46cm) 9'' (22.86cm) 9'' (22.86cm) 9'' (22.86cm) 9'' (22.86cm) Globe G-Series Medium Duty Slicers GC512 4 Horas Engranaje Aluminio/ Acero Inoxidable 1/3 HP 12'' 7/8'' (30.48cm) (2.22cm) (19.50cm) 7.5'' G14 3 Horas Correa Aluminio 1/2 HP 14'' 9/16'' (35.56cm) (1.43cm) (24.8cm) G12A 2.5 Horas Correa Aluminio 1/2 HP 12'' 1/2'' (30.48cm) (1.27cm) (22.2cm) G12 2.5 Horas Correa Aluminio 1/2 HP 12'' 9/16'' (30.48cm) (1.43cm) (21 cm) G10 1 Horas Correa Aluminio 1/3 HP 10'' 9/16'' (25.40cm) (1.43cm) (18.4cm) Correa Aluminio 1/3 HP 12'' 9/16'' (30.48cm) (1.43cm) (20.32cm) 9.75'' 8.75'' 8.25'' 7.25'' 10'' (25.40cm) 11.5'' (29.2cm) 10'' (25.4cm) 10'' (25.4cm) 9.5'' (24.13cm) 8.75'' (22.23cm) 10.125'' (25.7cm) 8.25'' (21cm) 8.75'' (22.2 cm) 7.375'' (18.7cm) Globe Chefmate™ and C-Series Economy Slicers C12 1 Horas 8'' C10 30 Minuto Correa Aluminio 1/4 HP 10'' 9/16'' (25.40cm) (1.43cm) (17.45cm) C9 < 30 Minuto Correa Aluminio 1/4 HP 9'' 9/16'' (22.86cm) (1.43cm) (15.88cm) Printed in U.S.A. Revised 2/2014 6.87'' 6.25'' 9.75'' (24.77cm) 8.62'' (21.89cm) 7.25'' (18.42cm) 8.62'' (21.89cm) 7.25'' (18.42cm) 6.5'' (16.51cm) Las especificaciones están conforme a cambio sin el aviso.