Transcript
ATTENTION! Avant de procéder à l’analyse de combustion, il faut définir le type de combustible adéquat et le mode d’analyse en allant sur le menu "DÉFINIS L’ANALYSE", selon les instructions suivantes : En automatique à la mise en fonction
CHOIX ANALYSE ►Mém. Comb. Opér. Reçu. Mode
Ou bien
TÜV SÜD: EN 50379-1, EN 50379-2, 1.BimSchV (RgG 292) Conforme à: UNI 10845, UNI 10389-1 Fonctionnalité
• Analyses des gaz de combustion selon la norme UNI 10389-1 • Calcul des pertes de la cheminée et de son bon fonctionnement • Mesure du CO ambiant • Test d’étanchéité de la tuyauterie gaz selon les normes UNI 7129 et
COMBUSTIBLE ►Gaz naturel Propane G.P.L. Butane Fuel domestique ▼
001 Gaz naturel complete manuel
UNI 11137 (sauf pour les modèles CASPER 201 et CASPER 201 S)
• Mémorisation de la valeur indice d’opacité, calcul de la valeur moyenne • Mesure de la pression différentielle • Mesure du tirage selon UNI 10845 • Mesure de la pression de la ligne d’alimentation gaz
4x
ANALISI AUTOMATICA Modo Durée Impression
Mode:
auto 120 s auto
Durée: Imprime:
Avec le menu " DÉFINIS L’ANALYSE " il est aussi possible de choisir le numéro de la mémoire dans laquelle mémoriser les données acquises ("Mem."), choisir les données de l’opérateur qui effectue l’analyse ("Oper.") et pour terminer choisir le type de ticket à imprimer ("Scon.").
Qs 8.6٪ ηs 91.4٪ ηt 91.4٪ CO 146p NO 40p NOx 40p ▼
ANALYSE AUTOMATIQUE ATTENTION Données présente en mémoire SORT
EFFACE
Mise en fonction / Arrêt
Annule la modification ou l’action / et revient à l’affichage précédent Zoom analyse (+)
O2 4.2٪ Qs 8.6٪ CO2 9.3٪ ηs 91.4٪ λ,n 1.25 ηt 91.4٪ Tf 190.1C CO 146p Ta 15.4C NO 40p ∆T 74.7C NOx 40p ►RéfO2 001/1:120 ▼
Mémorise automatiquement le premier échantillon à la fin de la période définie et ainsi de suite jusqu’au troisième échantillon.
en automatique Si l’impression est définie en mode automatique, l’impression de l’analyse moyenne sera exécutée automatiquement. Dans le cas contraire, après l’exécution de la troisième analyse, l’analyse moyenne est affichée et peut être imprimée de la façon suivante. Note : dans cette phase, allumer l’imprimante (BT / IR) et la rapprocher de l’instrument.
O2 4.2٪ Qs 8.6٪ CO2 9.3٪ ηs 91.4٪ λ,n 1.25 ηt 91.4٪ Tf 190.1C CO 146p Ta 15.4C NO 40p ∆T 74.7C NOx 40p ►RéfO2 Mém.01/M ▼
FONCTIONNALITÉ CLAVIER
Entre en mode de modification de la donnée sélectionnée / Confirme les changements effectués
Si la mémoire sélectionnée contient déjà une analyse. O2 4.2٪ CO2 9.3٪ λ,n 1.25 Tf 190.1C Ta 15.4C ∆T 74.7C ►RéfO2 001
Les aimants présent sur l’arrière de l’instrument peuvent endommager les cartes de crédit, des disques fixes, des horloges mécaniques, des pacemakers, des défibrillateurs et autres appareils sensibles aux champs magnétiques. Il est donc recommandé de maintenir l’instrument à une distance d’au moins 25 cm de ces dispositifs.
choisir "auto" (mode automatique d’acquisition de l’analyse acquisition de 3 échantillonnages). choisir "120 s" (durée de chaque échantillonnage selon UNI10389). choisir "auto" (mode d’impression automatique).
IMPRIME ►Imprime reçu Choix impression Essai impression Type d'imprimante
Sélectionne / Modifie Zoom analyse (-) Menu Mémoire
Menu Imprimante
Menu Tirage
Menu Mesures
IMPRIME RECU Memoire Analyse Modéle
001 moyenne complete
Attendre ...
IMPRIME RECU Memoire Analyse Modéle
001 moyenne complete
IMPRIME
SORT
Menu Analyse Menu Configuration / Informations Depuis toujours attentive à l’environnement, Seitron, propose ce guide rapide à utiliser pour l’analyseur de combustion. Cependant le manuel complet d’utilisation et de manutention de l’analyseur de combustion est disponible directement sur le dispositif USB (en dotation) ou bien à télécharger sur le site www.seitron.it. Respecte ton environnement, penses-y avant d’imprimer le manuel complet.
dispositivi elettronici di regolazione, misura e controllo
Via Prosdocimo, 30 36061 - Bassano del Grappa (VI) +39.(0)424.567842 - +39.(0)424.567849
[email protected] - www.seitron.it K800000000SE 023939A2 050914
CONFIG/INFO AAC PB07
QUALIGAZ
►Config. analyse Config. instrument Information
►Débit de gaz Tirage CO ambient CO fumées
Il est obligatoire d’effectuer l’auto-zéro de l’instrument dans de l’air propre.
TIRAGE ATTENTION Utiliser la prise de pression P-
QUALIGAZ CONFIGURATION
AAC TA03A
►Combustible Unité de mesure Référence O2 Analyse automatique Condensation ▼
TIRAGE
0.1Pa
8x
ZERO
QUALIGAZ
►Débit de gaz Tirage CO ambient CO fumées
2x
Débit de gaz Tirage ►CO ambient CO fumées
Avant d’exécuter le zéro de pression il faut extraire la sonde de la cheminée.
RETIENS
CO AMBIANT
CONFIGURATION
▲ Facteur NOx/NO Alarmes Calibrage/Pompe Opérateur analyse ►En-tête impression
----Temps
0 s
ALLUME
SORT
Attendre: auto-zéro en exécution AAC KP01 AAC SO01
AA SA05
AA SF--A
EN-TETE IMPRESSION ►1: 2: 3: 4:
CO AMBIANT
EN-TETE IMPRESSION _
TIRAGE
▲ ◄ 9:;<=>?!“ABCDEFGHI ► ▼
0.0Pa ZERO
MAINTENIR LA PRESSION PENDANT 2 SECONDES.
CASPER 301 SN:00001 Ver:1.01
DEBUT CALIBRAGE ATTENTION! Durant la phase d’auto-zéro NE PAS introduire la sonde d’aspiration fumées dans la cheminée.
ATTENTION Ne pas introduire la sonde dans la cheminée
Utiliser 'ÉDITE TEXTE' de la façon suivante : : déplace le curseur sur la case correspondante à la lettre ou le chiffre pour former la parole désirée. : Confirme la lettre / le chiffre choisi : Efface la lettre / le chiffre choisi : Saisit le texte introduit à chaque ligne.
RETIENS
0.0ppm Quand le zéro de pression est terminé, introduire la sonde dans la cheminée et mesurer le tirage.
EN-TETE IMPRESSION _ ▲ ◄ EFGHIJKLMNOPQRSTU ► ▼
La valeur du tirage mesuré peut être associé à l’analyse en cours ou directement imprimée sur le ticket en activant le menu Imprime.
Temps RESET
1 s
SORT
Le menu CO ambiant permet de vérifier la sécurité de l’ambiance où l’on se trouve. Les concentrations mesurées peuvent être associées à l’analyse en cours ou bien directement imprimées sur le ticket en activant le menu Imprime.
EN-TETE IMPRESSION M_ ▲ ◄ EFGHIJKLMNOPQRSTU ► ▼
Mémorise la mesure.
Mémorise la mesure. QUALIGAZ Débit de gaz ►Tirage CO ambient CO fumées
IMPRIME ►Imprime reçu Choix impression Essai impression Type d'imprimante
2x
QUALIGAZ Débit de gaz Tirage ►CO ambient CO fumées
IMPRIME ►Imprime reçu Choix impression Essai impression Type d'imprimante
2x