Hazardous Area Katalogový List 18. červen 2015 Pdf 3 Mb Klikněte Pro Stažení

Transcript

Industrial Hazardous Area Products Eaton’s Crouse-Hinds business is the leader in the field of explosion protection, committed to technological progress, developing and manufacturing a range of products that cover all the requirements currently placed on modern, explosion-protected, electrical installations, including; illumination, safeguarding, signalling, controlling, instrumentation and distribution of electrical energy in potentially explosive atmospheres. For more than 100 years CEAG has delivered innovation and safety you can trust in harsh and hazardous environments. We supply products and solutions that comply with all the latest directives and standards – worldwide. In addition to systems and components built to ATEX Directives and European Standards, the company also provides solutions approvals, e.g. for Eastern European countries, Russia and Kazakhstan (GOST), China and North America. Many customers operate in the oil and gas business, be it operators of offshore platforms, gas fields, refineries or pipelines or in the chemical and pharmaceutical business. However, explosion protection is also vital in a variety of other areas, such as mining, food processing, bio-ethanol plants, waste water treatment facilities or ship-building. The following pages cover a small section of the CEAG portfolio and include commonly used Zone 1/21 and Zone 2/22 luminaires and associated switch gear and electrical junction boxes to satisfy common project requirements. Where additional hazardous area equipment is required then the full range and expertise of the Crouse-Hinds business can be accessed to fulfill your project requirements. LIGHTING SOLUTIONS CLS-CC2055 - March 2014 355 Industrial Ex-e Lighting Junction Box and Ex-safety Installation Switches Ex-e Lighting Junction Box Ex-Safety Installation Switches Materials Materials • Housing - Impact resistant Polyamide, black • Housing - Impact resistant Polyamide or GRP in black finish • Screws and external metal parts - Stainless steel AISI 316L Installation Notes Installation Notes • IP66 rated up to 180A • Suitable for wall, trellis and pipe mounting • Full AC 3-Phase switching capacity to EN 60947-4-1 • Suitable for Zone 1, 2, 21, 22 in accordance with EN60079-7 • Emergency Stop versions to EN 60204-1 • Designed with 6 x M20 metal thread cable entries, includes 4 threaded M20 plugs Options • IP66 rated • Safety Switches or Emergency Stop switch options • Zone 2/22 or Zone 1/21 certified variants Certification • 3 or 6 pole safety switches • PTB 00 ATEX 3108 • 10A, 20A, 40A or 80A rated options • Wide range of cable entry sizes: M20, M25, M32, M40 and M50 combinations Dimensions 73.5 10.5 Certification 56 • Refer to website for certification of the specific catalogue reference selected • Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage: www.coopercrouse-hinds.eu X 55 158 117.5 195 113.5 X 105 56 Dimensions • Refer to website for certification of the specific catalogue reference selected • Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage: www.coopercrouse-hinds.eu 356 LIGHTING SOLUTIONS CLS-CC2055 - March 2014 Industrial Ex-e Lighting Junction Box and Ex-safety Installation Switches Catalogue Numbers Part Number Description Lighting Junction Box GHG7910201R0003 Lighting Junction Box EAZK 96 2 Metal Thread 6 x M20 Zone 2/22 Safety Switches D222610005R0009 D222610005R0005 D222610005R0010 D222622301R0001 D222622301R0002 D222622601R0001 D222622602R0002 D222632301R0001 D222632301R0002 D222640020R0001 D222640020R0002 Zone 2/22 Safety Switch 10A 3-Pole 2xM25 1xM20 Zone 2/22 Safety Switch 10A 3-Pole 2xM20 Zone 2/22 Emergency Stop Switch 10A 3-Pole 2xM25 1xM20 Zone 2/22 Safety Switch 20A 3-Pole 2xM32 1xM25 Zone 2/22 Emergency Stop Switch 20A 3-Pole 2xM32 1xM25 Zone 2/22 Safety Switch 20A 6-Pole 4xM32 1xM25 Zone 2/22 Emergency Stop Switch 20A 6-Pole 4xM32 1xM25 Zone 2/22 Safety Switch 263 40A 3-Pole 2xM40 1xM25 Zone 2/22 Emergency Stop Switch 263 40A 3-Pole 2xM40 1xM25 Zone 2/22 Safety Switch 80A 3-Pole 2xM50 1 x M25 Zone 2/22 Emergency Stop Switch 264 80A 3-Pole 2xM50 1xM25 Zone 1/21 Safety Switches GHG2610005R0009 GHG2610005R0010 GHG2622301R0001 GHG2622301R0002 GHG2622601R0001 GHG2622601R0002 GHG2632301R0001 GHG2632301R0002 GHG2630050R0001 GHG2630050R0002 GHG2640020R0001 GHG2640020R0002 GHG2640021R0001 GHG2640021R0001 Zone 1/21 Safety Switch 10A 3-Pole 2xM25 1xM20 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 10A 3-Pole 2xM25 1xM20 Zone 1/21 Safety Switch 20A 3-Pole 2xM32 1xM25 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 20A 3-Pole 2xM32 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 20A 6-Pole 4xM32 1xM25 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 20A 6-Pole 4xM32 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 263 40A 3-Pole 2xM40 1xM25 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 263 40A 3-Pole 2xM40 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 40A 6-Pole 4xM40 1xM25 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 40A 6-Pole 4xM40 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 80A 3-Pole 2xM50 1xM25 Zone 1/21 Emergency Stop Switch 264 80A 3-Pole 2xM50 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 80A 6-Pole 4xM50 1xM25 Zone 1/21 Safety Switch 80A 6-Pole 4xM50 1xM25 Circuit Switches GHG2732000R0003 GHG2736000R0003 Zone Circuit Switch ON-OFF 2-pole 16A IP66 2 x M20 Zone Change-Over Circuit Switch, 16A IP66 2 x M20 For further details, please refer to Eaton’s Crouse-Hinds business website, www.coopercrouse-hinds.eu (Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage) A useful and informative document covering the detail of hazardous area requirements, definitions and product markings is downloadable from Eaton’s Crouse-Hinds business website at www.coopercrouse-hinds.eu/en/principles-of-explosion-protection. LIGHTING SOLUTIONS CLS-CC2055 - March 2014 357 Industrial Hazardous Area Luminaires Lamp and Control Gear Options Options • 18W, 36W, 58W T8 fluorescent • Fully integral emergency conversions, 1.5 or 3 hour duration (not available on 58W T8) • 11W PL-L fluorescent • LED (Exit and Exit N only) • High frequency control gear as standard • Emergency with CEAG CG-S module for central battery operation and monitoring available on some models Photometric Data Materials • Body - eLLK/eLLM/nLLK - Glass fibre reinforced polyester • Diffuser - eLLK/eLLM/nLLK - Polycarbonate • Refer to the website for luminaire photometric data, available in ldt and IES formats • Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage: www.coopercrouse-hinds.eu • Housing - eLLB/D-RLF250 - Steel, white powder coat finish • Protective cover - eLLB/D-RLF250 - 6mm/5mm thick safety glass Certification • Exit housing and lens - EXIT LED - Polycarbonate • Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage: www.coopercrouse-hinds.eu • Refer to the website for luminaire certification of the specific catalogue reference selected • Enclosure - EE 11 - Copper-free Aluminium • Protective cover - EE 11 - Borosilcat-Glass Dimensions • Refer to the website for dimensions of the specific catalogue reference selected Installation Notes • eLLK: Double sided tooled access mechanism also allows diffuser to hang for ease of maintenance • Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage: www.coopercrouse-hinds.eu • eLLK: Through wiring facility • eLLK/nLLK are surface mount luminaires • eLLM are post mount luminaires, 44mm dia pole socket in the housing • eLLB/D-RLF are recessed luminaires • EXIT LED bulkheads are mains powered luminaires the EXIT N LED versions are self contained emergency versions • Where emergency converted fluorescent versions do not state the emergency duration they can generally be selected as 1.5 or 3 hour duration upon installation • Fluorescent supplied less lamp Catalogue Numbers Part Number Description Lamp Rating Emergency Duration Zone I: eLLK 92 Series Fluorescent Light Fittings 12265875111 Zone 1 eLLK 92018/18 2/6-2M luminaire 2x18W HF 2 x 18W - 12266875111 Zone 1 eLLK 92036/36 2/6-2M luminaire 2x36W HF 2 x 36W - 12267875111 Zone 1 eLLK 92058/58 2/6-2M luminaire 2x58W HF 2 x 58W - 12260879111 Zone 1 eLLK 92018/18 Nib 2/6-2 M Emergency luminaire 2x18W HF 2 x 18W 1.5 or 3 hour 12261879111 Zone 1 eLLK 92036/36 Nib 2/6-2M Emergency luminaire 2x36W HF 2 x 36W 1.5 or 3 hour Zone I: eLLM 92 Series Pole Mounted Fluorescent Fittings 12268875101 Zone 1 eLLM 92018/18 Pole Mount Luminaire 2x18W HF 2 x 18W - 12269875101 Zone 1 eLLM 92036/36 Pole Mount Luminaire 2x36W HF 2 x 36W - 12273879101 Zone 1 eLLM 92018/18 Nib Pole Mount Emergency Luminaire 2x18W HF 2 x 18W 3 hour Zone I: eLLB 20 Series Recessed Fluorescent Fittings 12190218101 Zone 1 eLLB 20018/18 2/6-2 M Recessed Luminaire 2x18W HF white painted housing 2 x 18W - 12190236101 Zone 1 eLLB 20036/36 2/6-2 M Recessed Luminaire 2x36W HF white painted housing 2 x 36W - 12190258101 Zone 1 eLLB 20058/58 2/6-2 M Recessed Luminaire 2x58W HF white painted housing 2 x 58W - 12190218102 Zone 1 eLLB 20018/18 Nib 2/6-2 M Recessed Emergency Luminaire 2x18W HF white painted housing 2 x 18W 3 hour 12190236102 Zone 1 eLLB 20036/36 Nib 2/6-2 M Recessed Emergency Luminaire 2x36W HF white painted housing 2 x 36W 3 hour 358 LIGHTING SOLUTIONS CLS-CC2055 - March 2014 Industrial Hazardous Area Luminaires Catalogue Numbers Part Number Description Lamp Rating Emergency Duration 1 x 11W 1.5 hour Emergency Exit Light Fitting: EE 11 Range NOR000005160012 Zone 1/21 EE11PL 11W 1.5hr Self Contained Emergency Luminaire Exit LED 12191000001 Zone EXIT mains LED Emergency bulkhead with (ARROW RIGHT) PR Pictogram LED - 12191000002 Zone EXIT mains LED Emergency bulkhead with (ARROW LEFT) PL Pictogram LED - 12191000003 Zone EXIT mains LED Emergency bulkhead with (ARROW DOWNWARDS) PU Pictogram LED - 12191000004 Zone EXIT mains LED Emergency bulkhead with clear cover (no Pictogram) LED - Exit N LED 12191030001 Zone EXIT N 3hr Self Contained LED Emergency bulkhead with (ARROW RIGHT) PR Pictogram LED 3 hour 12191030002 Zone EXIT N 3hr Self Contained LED Emergency bulkhead with (ARROW LEFT) PL Pictogram LED 3 hour 12191030003 Zone EXIT N 3hr Self Contained LED Emergency bulkhead with (ARROW DOWNWARDS) PU Pictogram LED 3 hour 12191030004 Zone EXIT N 3hr Self Contained LED Emergency bulkhead with clear cover (no Pictogram) LED 3 hour Zone 2 and 21 - nLLK 08 Series Fluorescent Light Fittings: Bi-Pin 13465218021 Zone 2/21 nLLK 08018/18 2/6-2M luminaire 2x18W HF 2 x 18W - 13465136021 Zone 2/21 nLLK 08036 2/6-2M luminaire 1x36W HF 1 x 36W - 13465236021 Zone 2/21 nLLK 08036/36 2/6-2M luminaire 2x36W HF 2 x 36W - 13465158021 Zone 2/21 nLLK 08058 2/6-2M luminaire 1x58W HF 1 x 58W - 13465258021 Zone 2/21 nLLK 08058/58 2/6-2M luminaire 2x58W HF 2 x 58W - 1.5 hour Emergency Version 13470218131 Zone 2/21 nLLK 08018/18 N 2/6-2M 1.5hr Emergency luminaire 2x18W HF 2 x 18W 13469218131 Zone 2/21 nLLK 08018/18 N 2/6-2M 3hr Emergency luminaire 2x18W HF 2 x 18W 3 hour 13470236131 Zone 2/21 nLLK 08036/36 N 2/6-2M 1.5hr Emergency luminaire 2x36W HF 2 x 36W 1.5 hour 13469236131 Zone 2/21 nLLK 08036/36 N 2/6-2M 3hr Emergency luminaire 2x36W HF 2 x 36W 3 hour - Zone 22 - D22-LLK 98 Series Fluorescent Light Fittings: Bi-Pin - Standard 13465218021 Zone 22 D22 nLLK 98018/18 2/6-2M Luminaire 2x18W HF 2 x 18W 13465236021 Zone 22 D22 nLLK 98036/36 2/6-2M Luminaire 2x36W HF 2 x 36W - 3465258021 Zone 22 D22 nLLK 98058/58 2/6-2M Luminaire 2x58W HF 2 x 36W - Bi-Pin - CG-S 13465218922 Zone 22 D22 nLLK 98018/18 2/6-2M Luminaire 2x18W HF with CEAG CG-S module 2 x 18W - 13465236922 Zone 22 D22 nLLK 98036/36 2/6-2M Luminaire 2x36W HF with CEAG CG-S module 2 x 36W - 13465258922 Zone 22 D22 nLLK 98058/58 2/6-2M Luminaire 2x58W HF with CEAG CG-S module 2 x 58W - Emergency Version 13470218031 Zone 22 D22 nLLK 08018/18 N 2/6-2M 1.5hr Emergency luminaire 2x18W HF 2 x 18W 1.5 hour 13470236031 Zone 22 D22 nLLK 08036/36 N 2/6-2M 1.5hr Emergency luminaire 2x36W HF 2 x 36W 1.5 hour D-RLF 250 Series Recessed Light Fittings - Twin Lamps 12283218002 Zone 22 D22-RLF25018/18 2/5-2M Recessed Luminiare 2x18W HF white painted housing 2 x 18W - 12283236002 Zone 22 D22-RLF25036/36 2/5-2M Recessed Luminiare 2x36W HF white painted housing 2 x 36W - 12283258002 Zone 22 D22-RLF25058/58 2/5-2M Recessed Luminiare 2x58W HF white painted housing 2 x 58W - D-RLF 250 Series Recessed Light Fittings - Triple Lamps 12283336012 Zone 22 D22-RLF250336 2/5-2M Recessed Luminiare 3x36W HF white painted housing 2 x 36W - 12283358012 Zone 22 D22-RLF250358 2/5-2M Recessed Luminiare 3x58W HF white painted housing 2 x 58W - D-RLF 250 Series Recessed Light Fittings - Quadruple Lamps 12283418012 Zone 22 D22-RLF250418 2/5-2M Recessed Luminiare 4x18W HF white painted housing 4 x 18W - 12283436012 Zone 22 D22-RLF250436 2/5-2M Recessed Luminiare 4x36W HF white painted housing 4 x 36W - 12283458012 Zone 22 D22-RLF250458 2/5-2M Recessed Luminiare 4x58W HF white painted housing 4 x 58W - For further details, please refer to Eaton’s Crouse-Hinds business website, www.coopercrouse-hinds.eu (Enter the catalogue reference in the keyword search on the homepage) A useful and informative document covering the detail of hazardous area requirements, definitions and product markings is downloadable from Eaton’s Crouse-Hinds business website at www.coopercrouse-hinds.eu/en/principles-of-explosion-protection. LIGHTING SOLUTIONS CLS-CC2055 - March 2014 359