Transcript
HDMI extender over single CAT5 + IR MegaView 91™
EN
Watch your HD Content elsewhere on your TV
• Watch TV programmes or films and view photos from, for example, your digital TV decoder, Media Centre PC, Blu-ray player or hard disk recorder anywhere in the home on your TV/projection screen, in HD quality. • The built-in HDMI splitter enables you to connect an HDTV to the transmitter, so you can still watch the connected devices locally • Extend your HDMI cable up to 120 metres using one CAT5e/CAT6 cable! • Even works on your existing home network (LAN) including routers and switchers. • Multiple receivers may simultaneously be connected to the same network. • Supports up to 1080p Full HD. • Operate your connected A/V equipment remotely, using the infrared return function.
ES
Mirar el contenido de alta definición (HD) en un televisor en otra habitación
• Ver programas de televisión, películas y fotos que están guardados por ejemplo en el decodificador de TV digital, un computador centro multimedia, un reproductor Blu-ray o un reproductor HDD situados en otro lugar de la casa. Todo ésto en Calidad HD y en el televisor o una pantalla de proyección. • Gracias al splitter HDMI incorporado, también se puede conectar un HDTV con el transmisor para seguir viendo localmente el contenido del dispositivo conectado. • ¡Prolongar el cable HDMI a hasta 120 metros a través de un cable CAT5e/CAT6! • Funciona también en redes locales (LAN) incluyendo routers y selectores. • Se pueden conectar varios receptores con la misma red al mismo tiempo. • Controlar el dispositivo A/V conectado a distancia con la función de retorno infrarroja.
DE
Schauen Sie Ihren HD-Content anderswo auf Ihrem Fernseher
• Schauen Sie Fernsehprogramme, Filme und Fotos von beispielsweise Ihrem digitalen TV Decoder, Media Center PC, Blu-Ray-Disc oder HDD Rekorder in HD Qualität anderswo im Haus auf Ihrem TV/ Projektionsschirm. • Aufgrund des eingebauten HDMI Splitters können Sie an den Sender auch einen HDTV anschließen, um die angeschlossenen Geräte örtlich weiterhin zu nutzen. • Verlängern Sie Ihr HDMI Kabel auf ganze 120 Meter über nur ein CAT5e/CAT6 Kabel! • Funktioniert auch auf Ihrem heutigen LAN Heimnetz einschließlich Routers und Switches. • Es können mehrere Empfänger zugleich an dasselbe Netzwerk angeschlossen werden. • Unterstützt bis zu maximal 1080p Full HD. • Bedienen Sie Ihr angeschlossenes A/V Gerät mit der Infrarot Return-Funktion fern.
IT
Guardare il vostro contenuto HD altrove sulla vostra TV
• Guarda i programmi TV, film e foto di p.e. il tuo decoder TV digitale, PC Media Center, lettore Bluray o registratore su Hard-Disk ovunque sulla tua TV/schermo di proiezione in qualità HD. • Grazie allo splitter HDMI interno è anche possibile collegare un HDTV al trasmettitore per continuare a guardare i dispositivi collegati a livello locale. • Estendi il cavo HDMI fino a 120 metri su un solo cavo CAT5e/CAT6! • Funziona anche sulla tua rete (LAN) utilizzando i router e commutatori. • È possibile collegare contemporaneamente più ricevitori alla stessa rete. • Mantenimento qualità immagini Full HD 1080p. • Comanda da remoto l’apparecchiatura multimediale collegata, grazie al canale di ritorno a infrarossi (IR).
FR
Regardez le contenu numérique HD ailleurs sur votre téléviseur
• Regardez des programmes de télévision, des films et des photos depuis par exemple votre Décodeur TV numérique, votre Media Center PC, votre Lecteur Blu-ray ou votre Magnétoscope HDD ailleurs dans la maison sur votre téléviseur/écran de projection en Qualité HD. • Le répartiteur HDMI intégré vous permet de connecter également un téléviseur HD au transmetteur afin de pouvoir continuer de regarder localement les appareils connectés. • Prolongez votre câble HDMI jusqu’au moins 120 mètres en utilisant un seul câble CAT5e/CAT6 ! • Fonctionne même sur votre réseau domestique existant (LAN) y compris les routeurs et les commutateurs switch. • Plusieurs récepteurs connectables simultanément sur le même réseau. • Contrôlez vos appareils A/V connectés à distance grâce à la fonction de retour infrarouge.
NL
Bekijk uw HD content elders op uw TV
• Bekijk TV programma’s, films en foto’s van bv. uw Digitale TV decoder, Media Center PC, Blu-ray speler of HDD recorder elders in huis op uw TV/ projectiescherm in HD kwaliteit. • Door de ingebouwde HDMI splitter kunt u ook op de zender een HDTV aansluiten om lokaal de aangesloten apparatuur te kunnen blijven bekijken. • Verleng uw HDMI kabel tot maar liefst 120 meter over één CAT5e/CAT6 kabel! • Werkt zelfs op uw bestaande thuisnetwerk (LAN) inclusief routers en switchers. • Meerdere ontvangers gelijktijdig aansluitbaar op hetzelfde netwerk. • Ondersteunt tot maximaal Full HD 1080p. • Bedien uw aangesloten A/V apparaat op afstand middels de infrarood retourfunctie.
Smart Solutions at Home
MegaView 91™
HDTV CAT 5/ 6 HDMI
DIGITAL TV DECODER or BLU-RAY PLAYER
HDMI
HDTV
Technical data Audio / Video Supported HDTV Resolutions: Supported HDMI standards: Supported Audio: Video bandwidth: Clock rate: Max. CAT5e cable length: Max. CAT6 cable length:
Set includes 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p DVI, HDCP, Deep Color (36bit),x.v. Color PCM stereo 6.75Gbps 225MHz 100m@1080p
1x A/V transmitter
1x A/V receiver
1x IR receiver
1x IR extender with 1 blaster LED
2x Energy saving switched mode power supply
1x User manual English, Deutsch, Francais, Espanol, Italiano, Nederlands.
120m@1080p
Infrared IR frequency range: IR reception range: IR receiver cable: IR LED cable:
30 - 60kHz +/- 6 meter 1 meter 1 meter
Weight:
330g
Connections RECEIVER
Reset LAN RX
IR IN HDMI Output
TRANSMITTER
Reset
IR OUT HDMI Input LAN TX HDMI Output
Also available Extra MegaView 91™ receiver An additional receiver can be used to connect multiple HDTVs or HD projectors simultaneously to the same network. EU Version Art.nr. 08293 EAN 8718164532931 UK Version Art.nr. 08294 EAN 8718164532948
Order information MegaView 91™
EU Version UK Version
Gift box
Size (LxWxH)
www.marmitek.comZZZQLFRVKRSFRP © MARMITEK
Art.nr. 08290 Art.nr. 08291
EAN 8718164532900 EAN 8718164532917 260x190x65 mm
Smart Solutions at Home 22906/20151127
