Transcript
Heat Exchangers
95
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
Heat Exchangers
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Water can save energy and keep your enclosure cool even under harsh conditions PWS Series Air/Water Heat Exchangers The use of Pfannenberg air/water heat exchangers is particularly suitable where ambient temperatures are high, the atmosphere proves to be particularly oily or aggressive or where cooling units (because of filter cleaning and maximum ambient temperatures) can be a maintenance concern. Their main advantages over other cooling units for control cabinets are their maintenance-free operation and extremely low noise emission. By pulling heat away from the machine and plant and eliminating redundant compressors, the end user can realize great energy savings and not over tax existing building HVAC systems. Ideal areas of use for air/water heat exchangers are wherever machines or production processes are cooled by tempered water and water is thus already provided.
Edition 10.1
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
96
Heat Exchangers
Reduce machine costs by utilizing existing chilled water for a 100% complete system solution. The combination of air/water heat exchangers and chillers offers an ideal system solution for the cooling of your processes, machines and controllers. Chillers ensure central, economic cooling and provision of water as the cooling medium. All cooling tasks in a system or machine and also on a control cabinet can be accomplished simply and economically via a closed pipeline system.
The special product benefits of the PWS series Economy • system compatible with chillers • can be integrated in existing cooling circuits • integrated thermostat and solenoid valve for energy efficient temperature control
Environmental Protection • very high IP protection, NEMA 3R/4 optional • usable under aggressive environmental conditions • independent from the ambient temperature at the place of installation
Process reliability • high air flow rate and cooling capacity • any power losses that occur are not given off into the room • integrated temperature monitoring with alarm contact
Service and ease of mounting • compact design • seal requires no elaborate reworking of the mounting cut-out • maintenance free design 97
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
PWS series air/water heat exchangers for side and door mounting Rated voltage
PWS 7102
3241 (950)
115 V / 230 V
PWS 7062
2050 (600)
115 V / 230 V
PWS 7152
5118 (1500)
115 V / 230 V
PWS 7332
10750 (3150)
115 V / 230 V
PWS 7332 L
10750 (3150)
115 V / 230 V
PWS 7502
17745 (5200)
115 V / 230 V
PWS 7702 SL
23885 (7000)
230 V
341215 (10000)
230 V
PWS 71002
Dimensions (HxWxD) inches (mm)
Approvals UL
cUL
GOST
19.68 x 7.87 x 5.91 (500 x 200 x 150) 19.68 x 7.87 x 3.94 (500 x 200 x 100) 37.40 x 15.75 x 4.53 (950 x 400 x 115) 37.50 x 15.75 x 7.48 (950 x 400 x 190) 53.15 x 15.75 x 7.48 (1350 x 400 x 190) 55.12 x 18.11 x 9.25 (1400 x 460 x 235) 70.87 x 18.11 x 10.04 (1800 x 460 x 255) 70.87 x 23.62 x 12.40 (1800 x 600 x 315)
CSA
CE
Page 101
Heat Exchangers
Cooling capacity Btu/h (W)
Type
101 103 103 105 107 109 111 available pending
Accessories Internal enclosure and panel fans Distribution of cold air inside the control cabinet Product
Part number
PFP 100 4" panel fan 115 V
18103000000
PFP 100 4" panel fan 230 V
18103000001
PFP 200 6" panel fan 115 V
18103000002
PFP 200 6" panel fan 230 V
18103000003
External condensate evaporation system- KV DTX External condensate evaporator for the accumulated condensed water Suitable for ...
Part number
115 - 230 V 50 / 60 Hz
18314000001
Condensate bottle External container for collecting the accumulating condensed water Suitable for ...
Part number
all units
18314000100
Device-side water connection with G 3/8” internal thread some variable connection possibilities: • hose nozzle 3/8“ x 12 with o-ring • double nipple 3/8“ • quick-coupling 12 mm • quick-coupling 10 mm
Suitable for all heat exchangers - part number available upon request Edition 10.1
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
98
Heat Exchangers
PWS 7062
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 600 W (3242 Btu/h)
PWS 7102
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 950 W (2047 Btu/h) • Two performance classes, cut-out compatible • Completely installable or mountable externally and internally • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact
Data Part number
PWS 7062 RAL 7035 (Lt. Gray)
Rated voltage ± 10 %
PWS 7102
Unit
12050610055
12050617055
12051010055
12051017055
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
230
115
230
115
Cooling performance at 200 l/h
W10/A35
Power consumption
W10/A35
68 / 70
60
82 / 84
82
Current consumption
W10/A35
0.35 / 0.38
0.65
0.35 / 0.4
0.69
Starting current
W10/A35
1.5 / 1.8
1.3
1.7 / 1.95
1.4
Unimpeded airflow (free flow)
2047 (600)
internal
3242 (950)
440
A
570
Fuse (Recommended) Connection
V Btu/h (W) W
CFM
4 electro
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741)
≤48
Weight (without packaging)
17 (6)
dB(A) 13 (7.5)
Ambient temperature range
> + 34 … + 158 / > + 1 … + 70
Control range (adjustable)
+ 47 … + 122 / + 8 … + 50; factory setting + 95 / + 35
Water outlet temperature
> + 34 … + 95 / > + 1 … + 35
Permissible operating pressure
°F / °C
max. 10
Duty cycle
bar
100 %
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529
NEMA 3R/4 optional galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel
Design
Accessories
lb (kg)
copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
NEMA 3R/4 Gasket Kit
1
800700003
-
Approvals see page 100
99
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve PWS 7102
Heat Exchangers
PWS 7062
Pressure Loss Performance Curve PWS 7062
PWS 7102
C
Dimension
Dimensions PWS 7062 inches (mm) 7.87 (200)
Y
19.68 (500) 3.94 (100) 17.32 (440)
B
6.69 (170)
C
5.91 (150)
D
.39 (10)
E
18.31 (465)
F
.59 (15)
Edition 10.1
PWS 7102
D
B B
5.91 (150)
A
Mounting holes Ø 8 mm
D
X
inches (mm)
X
Z
Z
C
X
Z
Y
Y
A
A E
E
F
F
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
100
Heat Exchangers
PWS 7152
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 1500 W (5118 Btu/h)
PWS 7332
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 3150 W (10748 Btu/h) • Two performance classes, cut-out compatible • Completely installable or mountable externally and internally • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact Data Part number
PWS 7152 RAL 7035 (Lt. Gray)
Rated voltage ± 10 %
PWS 7332
Unit
12051510055
12051517055
12053010055
12053017055
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
230
115
230
115
Cooling performance at 200 l/h
W10/A35
Power consumption
W10/A35
125 / 182
186
295 / 385
Current consumption
W10/A35
0.55 / 0.75
1.5
1.3 / 1.7
4.1
Starting current
W10/A35
2/2
3.9
5.8 / 6.6
8.62
Unimpeded airflow (free flow)
5118 (1500)
internal
453
4
6
6
CFM 16
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741) Weight (without packaging)
53
54
dB(A)
46 (21)
51 (23)
lb (kg)
Ambient temperature range
> + 34 … + 158 / > + 1 … + 70
Control range (adjustable)
+ 47 … + 122 / + 8 … + 50; factory setting + 95 / + 35
Water outlet temperature
> + 35 … + 1 / > + 95 … + 35
Permissible operating pressure
°F / °C
max. 10
Duty cycle
bar
100 %
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529 Design
A
983
electro
Connection
10748 (3150)
500
Fuse (Recommended)
V Btu/h (W) W
NEMA 3R/4 optional housing
galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel
heat exchanger
Accessories
copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
NEMA 3R/4 Gasket Kit
1
800700004
-
Approvals see page 100
101
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve PWS 7332
Heat Exchangers
PWS 7152
Pressure Loss Performance Curve PWS 7152
Dimension
Dimensions PWS 7152 inches (mm)
X
PWS 7332
X
D
inches (mm) A
37.40 (950) 4.53 (115)
7.48 (190)
A
11.02 (280)
B
18.23 (463)
C
4.41 (112)
D
1.46 (37)
E
35.59 (904)
F
13.39 (340)
G
11.02 (280)
Mounting holes Ø 8 mm
Edition 10.1
Z
15.75 (400)
Y Z
PWS 7332
E
Y
B
F
C
G
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
102
Heat Exchangers
PWS 7332 L
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 3150 W (10748 Btu/h) • Long passage of air • compatible with DTS 9x41 air conditioner unit series • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact
Data Part number
PWS 7332 L RAL 7035 (Lt. Gray)
Rated voltage ± 10 % Cooling performance at 200 l/h
Unit
12053010063
12053017063
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
230
115
W10/A35
Power consumption
W10/A35
295 / 385
Current consumption
W10/A35
1.3 / 1.7
4.1
Starting current
W10/A35
5.8 / 6.6
8.62
Unimpeded airflow (free flow)
453
internal
A
982.92
Fuse (Recommended) Connection
V Btu/h (W) W
10748 (3150)
6
CFM 16
electro
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741)
54
dB(A)
Weight (without packaging)
77 (35)
lb (kg)
Ambient temperature range
> + 34 … + 158 / > + 1 … + 70
Control range (adjustable)
+ 8 … + 50 / + 47 … + 122; factory setting + 95 / + 35
Water outlet temperature
> + 35 … + 1 / > + 95 … + 34
Permissible operating pressure
max. 10
Duty cycle
bar
100 %
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529 Design
°F / °C
NEMA 3R/4 optional housing
galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel
exchanger
Accessories
copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
Approvals see page 100
103
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve
PWS 7332L
PWS 7332L
Heat Exchangers
Pressure Loss Performance Curve
Dimension
Dimensions PWS 7332L
Z
X Z
X
D
B E
inches (mm)
X
15.75 (400)
Y
53.15 (1350)
Z
7.48 (190)
A
27.56 (700)
B
12.40 (315)
C
8.66 (220)
D
12.40 (315)
E
17.72 (450)
F
20.08 (510)
G
11.42 (290)
H
13.78 (350)
Mounting holes Ø 8 mm and cut-out radii R20
AA
Y
Y
FF
B
D
E
C
C H
G
G
I
H
Edition 10.1
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
104
Heat Exchangers
PWS 7502
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 5200 W (17743 Btu/h) • Long passage or air • Completely installable or mountable externally and internally • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact
Data Part number
PWS 7502 RAL 7035 (Lt. Gray)
Rated voltage ± 10 %
Unit
12055010055
12055017055
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
230
115
Cooling performance at 400 l/h
W10/A35
Power consumption
W10/A35
295 / 385
384
Current consumption
W10/A35
1.3 / 1.7
3.45
Starting current
W10/A35
5.8 / 6.6
8.33
Unimpeded airflow (free flow)
17743 (5200)
internal
Fuse (Recommended) electro
Connection
A
982.92
CFM
6
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741) Weight (without packaging) Ambient temperature range
57
dB(A)
86 (39)
lb (kg)
> + 1 … + 70 / > + 34 … + 158
Control range (adjustable)
+ 8 … + 50 / + 47 … + 122; factory setting + 35 / + 95
Water outlet temperature
> + 1 … + 35 / > + 34 … + 95
Permissible operating pressure
°F / °C
max. 10
Duty cycle
bar
100 %
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529 Design
V Btu/h (W) W
NEMA 3R/4 optional housing
galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel
heat exchanger
Accessories
copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
NEMA 3R/4 Gasket Kit
1
800700005
-
Approvals see page 100
105
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve
PWS 7502
PWS 7502
Heat Exchangers
Pressure Loss Performance Curve
Dimension
Dimensions PWS 7502
Z
X
D
inches (mm)
X
18.11 (460)
Y
55.12 (1400)
Z
9.25 (235)
A
17.32 (440)
B
28.01 (711.5)
C
7.09 (180)
D
.79 (20)
E
17.91 (455)
F
16.54 (420)
G
13.78 (350)
A
E
E
Y B
Mounting holes Ø 8 mm
E
F
C
G
Edition 10.1
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
106
Heat Exchangers
PWS 7702 SL
Slim Line Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 7000 W (23885 Btu/h) • Long passage of air • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact
Data Part number
PWS 7702 SL RAL 7035 (Lt. Gray)
12057702155
Unit 12057710155
AC 50 Hz / 60 Hz
Rated voltage ± 10 %
400 3Ø
230
Cooling performance at 500 l/h
W10/A35
Power consumption
W10/A35
550 / 790
520 / 860
Current consumption
W10/A35
0.8 / 0.95
2.4 / 3.2
Starting current
W10/A35
3.0 / 3.8
9.2 / 12
Unimpeded airflow (free flow)
internal
23885 (7000)
3630
A
4600
Fuse (Recommended)
CFM
5.89 electro
Connection
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741) Weight (without packaging) Ambient temperature range
63
dB(A)
126 (57)
lb (kg)
> + 34 … + 158 / > + 1 … + 70
Control range (adjustable)
+ 47 … + 122 / + 8 … + 50; factory setting + 95 / + 35
Water outlet temperature
> + 35 … + 1 / > + 95 … + 34
Permissible operating pressure
°F / °C
max. 10
Duty cycle
bar
100 %
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529 Design
V Btu/h (W) W
NEMA 3R/4 optional housing heat exchanger
Accessories
galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
NEMA 3R/4 Gasket Kit
1
800700006
-
Approvals see page 100
107
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve
PWS 7702 SL
PWS 7702 SL
Heat Exchangers
Pressure Loss Performance Curve
Dimension
Dimensions PWS 7702 SL
Z
X
D
inches (mm)
X
18.11 (460)
Y
70.87 (1800)
Z
10.04 (255)
A
20.87 (530)
B
35.06 (865)
C
9.06 (230)
D
.59 (15)
E
17.42 (442.5)
F
17.42 (442.5)
G
17.42 (442.5)
H
17.42 (442.5)
I
16.42 (417)
J
13.78 (350)
I
A
E
F Y
B G
C
H
Mounting holes Ø 8 mm
J
Edition 10.1
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
108
Heat Exchangers
PWS 71002
Air/Water Heat Exchanger Cooling capacity 10000 W (34121 Btu/h)
• Long passage of air • Maintenance free design • Easy to mount seal, no elaborate reworking of the mounting cut-out • Integrated thermostat and solenoid valve for temperature control • Integrated temperature monitoring with alarm contact
Data Part number
PWS 71002 RAL 7035 (Lt. Gray)
Rated voltage ± 10 %
Unit
12057802055
12057810055
AC 50 Hz / 60 Hz
AC 60 Hz
400 3Ø
230
Cooling performance at 600 l/h
W10/A35
Power consumption
W10/A35
1050 / 1450
820 / 1200
Current consumption
W10/A35
1.9 / 2.2
3.8 / 5.2
Starting current
W10/A35
8.3 / 9.4
13.5 / 18.8
internal
3472.61
Unimpeded airflow (free flow)
34121 (10000)
A
3678.61
Fuse (Recommended)
CFM
10 electro
Connection
A
spring-type terminal included with plug
fluid
13 mm hose nozzle; other connectors on request
Noise level (according to EN ISO 3741)
66
Weight (without packaging)
161 (73)
Ambient temperature range
dB(A) 165 (75)
lb (kg)
> +34 … +158 / > +1 … +70
Control range (adjustable)
+ 47 … + 122 / + 8 … + 50; factory setting + 95 / + 35
Water outlet temperature
> + 35 … + 1 / > + 95 … + 34
Permissible operating pressure
°F / °C
max. 10
Duty cycle
bar
100%
Condensate management
condensate drain NEMA 12 towards the electrical enclosure if used as intended by the manufacturer
System of protection according to EN 60529 Design
V Btu/h (W) W
NEMA 3R/4 optional housing
galvanised steel/electrostatically powder-coated (200 °C); on request: stainless steel
heat exchanger
Accessories
copper pipe with aluminum fins; stainless steel piping on request
Piece
Part number
Information on page
External condensate evaporation system
1
18314000001
100
Condensate bottle
1
18314000100
100
NEMA 3R/4 Gasket Kit
1
800700007
-
Approvals see page 100
109
1-866-689-0085 • www.pfannenbergusa.com
Edition 10.1
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Cooling Capacity Performance Curve
PWS 71002
PWS 71002
Heat Exchangers
Pressure Loss Performance Curve
Dimension
Dimensions PWS 71002 23.62 (600)
Y
70.87 (1800)
Z
12.40 (315)
A
19.68 (500)
B
19.68 (500)
C
30.51 (775)
D
13.78 (350)
E
.59 (15)
F
10.63 (270)
G
10.24 (260)
H
14.57 (370)
I
9.84 (250)
J
5.91 (150)
K
17.72 (450)
L
20.87 (530)
Edition 10.1
X
E
inches (mm)
X
Mounting holes Ø 8 mm
Z
B A
F G
L H
Y
C
H
D
I J
K L
www.pfannenbergusa.com • 1-866-689-0085
110
