Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Information Labour Force Population Active Information

   EMBED

Share

Transcript

Catalogue 71-001 P I ISSN 0708-3157 Cataiogue 71-001 P / ISSN 0708-3157 . Labour force information Information population active For the week ended April 17, 1993 Pour Ia semaine terminée 17 avril 1993 Not for release before 7 A.M. E.D.T. Friday, May 7, 1993 Ne pas publier avant 7 heures (HAE) Vendredi 7 mai 1993 Pnce: Canada: $6.30 per issue. $63.00 arinuafly United States: US$7.60 per issue. US$76.00 annually Other Countries: US$8.80 per issue. US$88.00 annually Prix Canada : 6.30 $ lexemplaire, 63 S par année Etats-Unis: 7.60 $ US l'exemplaire, 76 $ US par année Autres pays : 8.80 $ US l'exemplaire, 88 $ US par annèe To order Statistics Canada publications, please call our National tolifree hoe '800-2676677 Pour commander les publications de Statistique Canada, veuillez comooser le numéro national sans fras I -800-267 6677 •• C. :k7 •.:.. ... Ye,oI A frce&nce d!c.,cehliwcc . Published by authority Cl the Minister responsible for Statistics Canada ° Ministeroflndustry, Scienceandlechnology. 1993. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or rnnsnstted in any form or by any means, electronic, mechanical. photocopyeg, •cordg or otherwise without prior wntlen permission from Licence Services, Marketing Division. Statistics Canada. Ottawa, Ontario. Canada K1A 016. Statistique I * I Statistics Canada Canada Publication aulonaee par le Ininalre resporsiable de Statistxtue Canada e Mvietre de rindustne. des Sciences et dela Technologie, 1993. bus droits reserves. 11est unlerdit de reproduire ou de transmettre le contenu de Ia présente publication, sous queklue 10.-me ou parquelque moyen qua Ce soit, enregistrement Sur support rnagnétique, reproduction éleclronique, mécanique, photographigue, ou autre, 00 de l'emmagasiner dens Un sysleme de recouvrernenl, saris raulorisation école pnialable des Services de concession des drorts de licence. Division de Ia comrnercialieation, Stalistique Canada. Ottawa. Ontario, Canada K 1 A 018. Canacia Labour Force Information Information population active TABLE OF CONTENr TABLE DES MATTtRES . Pam ..... . . . . . .__.. _ ._.............._ .......... ... ............ Page ............. ....................................... Commentaiy 4 Commentaire 4 Notes to data users 9 Notes aux utiiisateurs des données 9 Chart 10 Graphique LIST OF STATISTICAL TABLES LISTE DES TABLEAUX STATISTIQUES Table 1. 2. 3. Tableau Seasonally adjusted estimates and change over previous period, Canada .. 12 Seasonally adjusted estimates and change over previous period, Provinces 14 ...... ........... ................ SeasonaLly adjusted estimates of employment by industry and change over previous period, Canada .. ............ ........................ 4. 1. Estimations désaisonnalisécs et variation depuis Ia priode préc&lente, Canada ......... 2. 3. 17 Seasonally adjusted estimates of full-time and part-time employment by sea, and change over previous period, Canada . 17 4. 5. 6. 7. Unadjusted estimates by age and sea and year-to-year change, Canada .. 18 Unadjusted estimates by sea and province and year-to-year change .. 19 .......... ........ .... ................. 5. 6. Unadjusted employment by industry and year.toyesr change, Canada and Provinces 20 8A. Estimates by Metropolitan areas, seasonally adjusted and actual, three-month moving _. averages 7. 8A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 21 9A. Estimates by Economic region, three month moving average ....................... 9A. 23 Estimations désaisonnaiisées et variation depuis Ia période prcédcnte, provinces 14 Estimations désaisonnalisées de i'empioi scion Ia branche d'activité et variation depuis Is pdriode pr6cédente, Canada 17 ........ . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . * Estimations desaisonnalis&s de l'emploi plein temps et A temps partiel scion Ic sese et variation depuis Ia pdriode pr&edentc, Canada 17 Estimations non desaisonnaiisées scIon I'age ci Ic sere et variation annuelie, Canada ...... ..... ....... ......... ............................ ......................... 19 Empiom non désaisonnalisé scion Ia branche d'activité et variation annuelle. Canada et provinces 20 Estimations scion Ia region nsétropoiitainc, données dsaisonnalisées et brutes, moyennes mobiles de trois mois 21 Estimations scion La region 6conomique, moyenne mobile de trois mois 23 Moyennes pour trois mois des Laux de chomage desaisonnalisés par region utilize par Ic regime d'assurance-chocnage 24 10. For information on survey coverage and concepts, see notes in The Labour Force, catalogue 71-001. Pour plus d'information sur Ia couverturc d'enquCte et les concepts, consulter lea notes dans La population active. 71-001 au catalogue. Statistics Canada Cat. No. 71-001? 18 Estimations non desaisonnatisécs scion Ic sese et Ia province et variation annuelle 10. Three-month average seasonally adjusted regional unemployment rates used by the Unemployment Insurance Program . . . . . . . . .. 24 12 ........................ .. ......... . 10 ....... ..... Statistique Canada - No 71-OOIP au cat. I 3 Labour Force Information Information population active COMMENTARY Overview Aperçu According to seasonally adjusted estimates from Statistics Canada's Labour Force Survey, employment fell by 43,000 in April, following an increase of 48,000 last month. This was the first decline since July 1992. Unemployment increased by 44,000 and the unemployment rate rose to 11.4 (+0.4). D'apres les estimations désaisonnalisées tirées de l'Enquête sur Ia population active de Statistique Canada, l'emploi a diminué de 43 000 en avril, a Ia suite d'une augmentation de 48 000 le mois précddent. C'est la premiere baisse enregistree depuis juillet 1992. Le chomage a connu une hausse de 44 000 et le taux de chOmage est passé a 11,4 (+0,4). Employment - Emplol Seasonally Adjusted - Désaisonnalisé Millions 12.8 12.6 12.4 12.2 ....... 12 ....... 11.81111l111)lIIII11I1IIl11lIliiI1lI11jII AMJJASONDJFMAMJJASONDJFMAMJJASONDJFMP. 90 I 91 I 92 1 93 Employment and employment/population ratio (seasonally adjusted estimates) Emploi et rapport emplol-population (estimations désaisonnalisdes) For the week ending April 17, 1993, the seasonally adjusted level of employment fell by 43,000 to 12,333,000. Full-time employment fell -51,000, offsetting a gain of 46,000 last month. Pour la semaine qui s'est terminde le 17 avril 1993, le niveau désaisonnalisd de l'emploi a diminud de 43 000 pour s'établir a 12 333 000. La baisse de l'emploi a temps plein (-51 000) annulait le gain (+46 000) du mois prdcddent. - Employment declines were spread across major age/sex groups, with the loss proportionately greater among youths (down 20,000 compared with 23,000 for adults). - Le fléchissement de l'emploi était réparti parmi les principaux groupes d'áge-sexe, la baisse relative dtant plus élevëe chez les jeunes (20 000 de moms par rapport a 23 000 pour les adultes). - Among adult men, a loss of 25,000 in full-time employment was partially offset by gains in parttime (+ 16,000). - Chez Ies hommes adultes, Ia perle de 25 000 enregistrde dans l'emploi a temps plein a dtd partiellement compensée par Ia hausse de l'emploi a temps partiel (+16 000). 4 1 SLatistic Canada Cat. No. 71 00IF Statstique Canada - N' 71-001 F' au cat. Labour Force Information Information population active - There was continued growth in manufacturing . ± 28,000), bringing the total increase since October 1992 to 70,000. However, manufacturing employment is still 313,000 below the April 1989 peak La croissance a continue dans l'industrie manufacturière (±28 000), ce qui porte a 70 000 Ia hausse totale survenue depuis octobre 1992. Toutefois, l'emploi dans cette branche est encore infdrieur de 313 000 au sommet observe en avril 1989. Trade employment fell by 31,000, the largest of six consecutive monthly declines. Employment in trade is now at its lowest level since mid1986. Employment also fell in finance, insurance and real estate (46,000), the first decline for this industry since October 1992. Employment was down 6,000 in other primary. Dans le commerce, l'emploi a reculd de 31000, Ia plus forte parmi les six baisses mensuelles consdcutives. Ce ddclin situe l'emploi dans le commerce a son niveau le plus faible depuis le milieu de 1986. L'emploi a aussi rdgresse dans les finances, assurances et affaires immobiIires (46 000), la premiere baisse a survenir dans cette branche depuis octobre 1992. L'emploi a fldchi de 6 000 dans les autres branches primaires. - Employment fell by 8,000 in Manitoba (.1.6%), 3,000 in Newfoundland (.1.6%) and Nova Scotia (-0.8%) , and by 2,000 in Prince Edward Island (-3.6%). Employment also edged down in Ontario (-13,000), with no significant change in the other provinces. L'emploi a diminué de 8 000 an Manitoba (-1,6 %), de 3 000 a Terre-Neuve (-1,6 %) et en NouvelleEcosse (-0,8 %) et de 2 000 a l'Ile-du-Prince. Edouard (-3,6 %). L'emploi a légèrement baissé en Ontario (-13 000) et ii n'y a pas eu de variation significative dans les autres provinces. The employment/population ratio fell 0.2 to 57.9. - Le rapport emploi.population a reculé de 0,2 pour se situer a 57,9. Participation Rate - Taux d'activité SeasonaHy Adjusted - Désaisonnatisé 70 69 68 66 65 64 AMJJASONDJFMAMJJASONDJFMAMJJASONDJFMA 90 I 91 1 92 I 93 Unemployment and Participation Rate (seasonally adjusted estimates) ChOmae et taux d'activité (estimations ddsaisonnalises1 In April 1993, the seasonally adjusted level of unemployment increased by 44,000 to 1,581,000 and the unemployment rate increased by 0.4 to 11.4. While the overall participation rate was unchanged at 65.3, it fell among youths (-0.5) and adult men (42), and increased among adult women (+0.2). En avril 1993, le niveau désaisonnalisé du chomage a monte de 44 000 pour atteindre 1 581 000 et le taux de chomage a grimpd de 0,4 pour se fixer a 11,4. Aiors que le taux global d'activité est resté a 65,3, ii baissait chez les jeunes (-0,5) et les hommes adultes (-0,2), et augmentait chez les femmes adultes (+0,2). Statistics Canada Cat. No. 71-001P Statistique Canada . N° 71-001? au cat. / 5 Labour Force Information Information population active - The increase in unemployment was concentrated - La hausse du chOmage s'est surtout produite chez among adult women (+38,000), due to both les femmes adultes (+38 000) a Ia suite d'une baisse employment losses (44,000) and a rise in labour de !'emploi (44 000) et d'une hausse d'activitd force activity (+24,000). Their unemployment (+24 000). Leur taux de chomage a grimpd de 0,7 a 10,1. rate rose by 0.7 to 10.1. - The unemployment rates for youths and adult - Le taux de chOmage chez les jeunes et chez les men were little changed. hommes adultes demeurait presqu'inchangd. Unemployment Rate - Taux de Chornage Seasonally Adjusted - Désaisonrialisé S 13 12.5 - 6.5 AMJJASONDJFMAMJJASC)NC)JFMAMJJASONDJFMA 93 90 I 91 I 92 I - By province, the levels and rates of - Scion Ia province, les niveaux et les taux de unemployment for April and the monthly chOmage en avril et leurs variations mensuelles soft changes were as follows: les suivants: Level Change Rate Change '000 - Niveau Variation Taux Variation Newfoundland Prince Edward Island Nova Scotia New Brunswick Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia 46 11 60 39 458 575 51 41 136 172 0 0 2 + 1 + 16 + 24 + 5 + 1 2 + 10 Year-over-year chanes (Unadjusted estimates) 19.8 16.6 14.4 11.6 13.4 10.7 9.5 8.5 10.0 10.1 + 0.2 + 0.1 + 0.5 - 0.3 + 0.4 + 0.4 + 0.9 + 0.1 - 0.1 + 0.6 Terre-Neuve Ile-du-Pnnce-Edouard Nouvelie-Ecosse Nouveau-Brunswick Qudbec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Bntannique Variations d'une année I l'autre (données non ddsaisonnalisées) - On a year-over-year basis, employment was up - D'une annde a l'autre, l'emploi a connu une aug144,000 (+ 1.2%), with gains in both full-time mentation de 144 000 (+ 1,2 %), a Ia fois dans Ia categorie du temps plein (+98 000) et dans celle du (+98,000) and pan-time (+46,000). temps partiel (+46 000). 6 / Statistics Canada Cat. No. 71-001? Statistique Canada . N° 71-001? au cat. Labour Force Information . Information population active - Adults accounted for all of the employment increase (+208,000). In contrast, employment among youths was down 64,000. - Toute la progression de l'emploi est survenue chez les adultes (+208 000). Par contraste, l'emploi chez les jeunes a baissé de 64 000. Other Highlights: hidustry Trends Autres faits saillants: Tendance scion La branche d'activitë On a year-over-year basis, employment rose in both the goods producing (+48,000) and the service-producing (+96,000) sectors. While the gain in services is consistent with an upward trend that persisted through the recession (+189,000 from 1989 to 1992), the gain in the goods-producing sector reverses the sharp downward trend that extended over that period (434,000). Some of the underlying industry trends are detailed below: D'une année a l'autre, l'emploi a progressé a Ia fois dans le secteur des biens (+48 000) et dans celui des services (+96 000). Méme Si l'au,mentation dans les services est conforme a une tendance a Ia hausse qul s'est rnaintenue pendant toute Ia recession (+ 189 000 de 1989 a 1992), la progression du secteur des hiens a renversC La forte tendance a Ia baisse qul s'est poursuivie pendant cette période (434 000). Certaines des lendances sous-jacentes des branches sont détaillées ci-dessous: Between 1989 and 1992 on annual average basis, employment in non -durable manufacturing industries fell by 167,000, with declines spread across all component industries. Since last April, employment in this industry group has grown by 58,000, with small gains spread across printing and publishing, food and beverage, rubber and plastics, paper, and chemicals. Entre 1989 et 1992, en moyenne annuelle, l'emploi dans les industries manufacturières (biens non durables) a tombé de 167 000, Ic recul touchant tous les groupes. Depuis avril dernier, cene branche a vu l'emploi s'accroItre de 58 000, de légères hausses étant réparties dans l'imprimerie et l'édition, les ahments et les boissons, Ic caoutchouc et les matiCres plastiques, Ic papier et les produits chimique& Employment declines were widespread across durable manufacturing industries between 1989 and 19921 with losses totalling 171,000. Since last April, employment in this sector is little changed, with gains in transportation equipment and furniture and fixtures offset by losses in the other industries. L'emploi était également en baisse dans toutes les industries manufacturières (biens durables) entre 1989 ci 1992, les pertes totalisant 171 000. Depuis avril dernier, l'emploi a peu vane dans cette industrie, les hausses observCes pour Ic materiel de transport ainsi que Ic meuble et les articles d'ameublement étant annulées par les pertes survenues dans les autres branches. While year-over-year employment losses in construction were small, they continue the downward trend from 1989 to 1992 (-84,000). - Alors que Ia diminution de l'emploi dans Ia construction était faible au cours de la dernière année, cene perte poursuivait la tendance a Ia baisse de 1989 a 1992 (-84 000). Employment in transportation, communication and other utilities fell by 44,000, continuing the declines from 1989 to 1992 (-39,000). Most of the decline between 1989 and 1992 was in communication, while the decline since last April was greatest in transportation. Dam les transports, communications et autres services publics, l'emploi a reculC de 44 000, poursuivant Ic déclin de 39 000 survenu de 1989 a 1992. La plus grande part du dCclin de )'ernploi entre 1989 et 1992 s'est produite dans les communications alors que Ia baisse au cours de Ia dernière annCe affectait surtout les transports. - Employment in finance, insurance and real estate increased by 30,000 between 1989 and 1992. Since April 1992, employment in this industry group was up by 31,000, with most of the increase attributable to finance. - L.'emploi darts les finances, assurances et affaires immobiliCres a augmenté de 30 000 entre 1989 et 1992. Depuis arril 1992, l'emploi dans cette branche a augmentC de 31 000, en plus grande partie dans lea affaires immobiliêres. StaListica Canada Cat. No. 71-01P Statistique Canada - No 71-001F au cat. / 7 Labour Force Information Information population active - Employment declines accelerated in trade. falling 127,000 (-49.000 in wholesale and -78,000 in retail) since last April. Trade employment dropped by 3 L000 between 1989 and 1992. - Dans Ic commerce, le recul de l'emploi s'est accelérd, baissant de 127 000 (49 000 pour Ic commerce de gros et -78 000 pour le commerce de detail) depuis avril dernier. TI est tombë de 31 000 entre 1989 et 1992. - Employment continued to grow in services, rising 186,000 since last April, with a gain of 75,000 in non-commercial services, and 111,000 in commercial services. Employment in services increased 249,000 between 1989 and 1992. - Darts les services, l'emploi a continue sa progression, qui s'est Ciablie a 186 000 depuis aiI dernier et correspondait a uric hausse de 75 000 dans les services non commerciaux et de 111 000 dans les services comme.rciaux. L'emploi darts les services a augmentd de 249 000 entre 1989 Cl 1992- * The reader is cautioned that employment estimates at the detailed industry level are subject to high sampling error. * La lccteur doit prendre note que les estimations de l'emploi an nivcau des industries détaiflées soni sujeucs a des erreuis prononcées d'echantillonnage. Notes to Data Users Notes aux utilisateurs des données 1. Data from the Survey of Persons Not in the Labour Force will be released on May 19, 1992. An article highlighting some results will appear in the April edition of The Labour Force catalogue no. 71-001. For further information call Deborah Sunter at (613) 951-4740 or Jean-Marc Lvesque at (613) 951-2301. Les données de l'Enguéte sur les personnes n'étant pas sur la marché dii travail seront disponible le 19 mai 1992. Un article decrivartt quelques faits saillants sera inclus dans le numéro d'avril de Ia publication La population active, numéro 71-001 au catalogue. Pour plus d'information, telephoner a Deborah Sunter (613) 951-4740 ou a Jean-Marc Levesque (613) 951-2301. 2. Labour Force Annual Averages 1992 catalogue no. 71-220 is now available. Highlighted in this publication is an in-depth article describing long-term employment trends in the goodsproducing industries. This publication presents annual averages for those estimates published monthly in The Labour Force catalogue no. 71001. It also contains a broader range of provincial and sub-provincial annual average estimates. 2. La publication intitulëe Moyennes annuelles de la population active 1992, numero 71-220 an catalogue, est maintenant disponible. La point saillant de cette publication est in article ddtaillé décrivant les tendances A long-terme de l'emploi dans les branches productrices de biens. Cette publication contient les moyennes annuelles des estimations publiees mensuellement darts La population active numdro 71-001 au catalogue. Elle contient aussi des estimations de moyennes annuelles plus detaillees aux niveaux provincial et infraprovincial. 3. The publication Historical Labour Force Statistics (Cat. 71-201), containing revised seasonally adjusted data and other historical series, is now available. The data contained in this publication is available on diskette in a menu-driven format. These data are presently available on CANSIM. 3. La publication Statistigues chronologigues sur la population active (71-201 au catalogue), qui contient les données désaisonnalisdes rëvisées et d'autres series chronologiques, est maintenant disponible. Las données de la publication sont aussi disponibles sur diskettes et sont dirigees par menu. Ces données sont presentement disponibles sur CANSIM. 8 I Statistica Canada Cat No. 71.001? Statistique Canada - N" 71-001P au cat. Labour Force Information 4. The release dates for 1993 are: February 5 August 6 March 12 September 10 8 April 8 October May 7 November 5 June 4 December 3 7/94 July 9 January Information population active 4. Les dates de diffusion pour 1993 sont les suivantes: Aoüt 6 Septembre 10 Octobre 8 Novembre 5 Décembre 3 Janvier 7/94 Fdvner 5 Mars 12 Avril 8 Mai 7 Juin 4 Juillet 9 5. Monthly data are available on CANSIM on the 5. Les donndes mensuelles sont disponibles sur For further information call: Pour obtenir de plus amples renseignements, téldphoner a: day of release at 7 a.m. E.D.T. Doug Drew Jean-Marc Levesque Vincent Ferrao Mike Sheridan Deborah Sunter Alain Baril General Inquiries Rcnseigncments génëraux CANSIM des 7 heures (HAE) le jour méme de leur diffusion. (613) 951-4720 (613) 951-2301 (613) 951-4750 (613) 951-9480 (613) 951-4740 (613) 951-3325 (613) 951-9448 S Note of Ap*tciation Note de recounazancz Canada owes the success of its statistical system to a long- Le succès du système statistique du Canada repose sur un panestanding cooperation invoMng Statistics Canada, the citizens of nariat bien établi entre Statistique Canada ella population, les Canada, its businesses and governments. Accurate and timely entreprises et lea administrations canadiennes. Sans ceue collaborstatistical information could not be produced without their ation et cette bonne volontè, ii serait impossible de produire des statistiques prècises et actuelles. continued cooperation and goodwill. . Statistics Canada Cat. No. 71-001P Statistique Canada - N o 71-001P au cat. / 9 Information population active Labour Force Information Employment (actual and seasonally adjusted) L'emploi (reel et désaisonnalisé) Canada 000 13500 Actual - Ré.l Seasonally adjusted - Désalsonnallsé 13000 12500 12000 11500 I A M J J ASONDJ F M A M J JASONOJ F M A 91 92 I I 93 Month-to-month changes in employment Variations mensuelles de lemploi (seasonally adjusted - désaisonnalisées) '000 10080- d [ F It d - H . . . . . . . . . . . . . ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: -20 -100 - TIlI I II I II!l uIII I I I I pll AM J JASON D J F MA M J JASON 0 J F MA 91 I 92 I 93 Index of full-time/part-time employment Indice de I'emploi a temps plein/temps partiel (1981 = 100) 150 - - - Part-tIn,. - 1.n-p5 Parti.l Full-tim. - 1.mp. pl.in — 140 --/- .: 130 120 7 ---------------- ] 110 100 U J .J A S 0 N C A S C N C j F U A U J .) 91 92 1 10/Statistics Canada Cat. No. 71-COW ,.J F U I 93 Statistique Canada - No. 71-OOIP au cat. Labour Force Information Information population active Index of employment in goods/service producing Indice de l'emploi dans les biens/services (JAN89 = 100) 120 -I 110 j Service Goods - Biens --------------- 100 90 80 1 I I I I I I AM J J A SOND J F M A M J J A S 91 I 92 OND J F MA I 93 . Employment/population ratio Rapport emploi-population (seasonally adjusted - désaisonnalisés) % 62 60 58 56 54 SONDJFMAMJJASONDJFMA I Statistics Canada Cat. No. 71-00IP Statistique Canada• No. 71-OO1P au cat.I11 Labour Force Information Information Population Active TABLE 1. Seasonally Adjusted Esti.ates and Change over Previous Period, Canada. TABLEAU 1. EstimatIons désaisonnalisées et variation depujs la période pr8cedente, Canada. Month Mois Quarter Trimestra April March February January December November I IV III II 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1 1993 1992 1992 1992 Avril Mars Février Janvier Décembre Novembre thousands - milliers Labour Porce Population active Both sexes - Les deux sexes 1 13-24 years - ens 25 years and over - ans at plus Males - Hoems 15-24 years - ans 25 years and over - ans at plus 1 Females - Feemes 15-24 years - ens 1 1 25 years and over - ans at plus I 13,914 1 2,371 -19 11,543 20 13,913 85 2,390 42 11,523 43 13,828 -19 2,348 13,847 -56 2,344 13,903 1 2,388 13,902 91 2,384 11,480 -23 11,503 -12 11,515 -3 11,518 80 7,640 -17 1,252 -13 6,388 -4 7,651 43 1,265 12 6,392 31 7,614 -8 1,253 9 6,361 -17 7,622 -11 1,244 -9 6,378 -2 7,633 6 1,253 2 6,380 4 7,627 34 1,251 6 6,376 28 6,274 18 1,119 -6 5,155 24 6,256 42 1,125 30 5,131 12 6,214 -11 1,095 -5 5,119 -6 6,225 -45 1,100 -35 5,125 -10 6,270 -5 1,135 2 5,135 -7 6,275 57 1,133 5 5,142 52 12,333 -43 1,950 -20 10,383 -23 12,376 48 1,970 14 10,406 36 12,328 9 1,956 14 10,372 -5 12,319 9 1,942 -20 10,377 29 12,310 49 1,962 14 10,348 35 12,261 16 1,948 -18 10,313 34 6,751 -21 1,003 -12 5,748 -9 6,772 12 1,015 1 5,757 11 6,760 20 1,014 16 5,746 4 6,740 20 998 -5 5,742 25 6,720 34 1,003 11 5,717 23 6,686 15 992 -7 5,694 22 6,757 65 1,009 11 5,748 54 6,692 33 998 1 5,694 32 6,659 8 997 -19 5,662 26 6,651 -32 1,011, 5,582 -22 947 -8 4,635 -14 5,604 36 955 13 4,649 23 5,568 -11 942 -2 4,626 -9 5,579 -11 944 -15 4,635 4 5,590 15 959 3 4,631 12 5,575 1 956 -11 4,619 12 I 5,584 1 4 1 947 1 -14 1 4,637 1 18 5,580 16 961 -8 4,619 25 5,564 8 969 -14 4,594 21 5,556 -18 983 -14 4,573 -4 1,581 44 421 1 1,160 43 1,537 37 420 28 1,117 9 1,500 -28 392 -10 1,108 -18 1,528 -65 402 -24 1,126 -41 1,593 -48 426 -10 1,167 -38 1,641 75 436 29 1,205 46 1 1,522 1 -78 1 405 1 -18 1 1,117 1 -60 1,600 9 423 -26 1,177 35 1,591 40 449 8 1,142 32 1,551 66 441 29 1,110 37 889 4 249 -1 640 5 885 31 250 11 635 20 854 -28 239 -7 615 -21 882 -31 246 -4 636 -27 913 -28 250 -9 663 -19 941 19 259 13 682 6 1 876 1 -51 1 245 1 -7 1 629 -45 925 0 252 -11 674 13 925 13 263 -2 661 14 912 35 265 21 647 14 692 40 172 2 520 38 652 6 170 17 482 -11 646 0 153 -3 493 3 646 -34 156 -20 490 -14 680 -20 176 -1 504 -19 700 56 177 16 523 60 648 -27 1 160 1 -11 I 488 I -15 675 8 171 -15 503 22 667 28 186 10 481 18 639 32 176 8 463 24 4 -44 4 11 1 13,863 13,872 13,814 13,758 17 58 56 1 -9 1 2,361 2,382 2,415 2,440 -6 -33 -25 1 -21 I 11,502 11,490 11,399 11,319 91 24 80 1 12 1 7,631 4 1 6,377 1 9 7,618 34 1,250 -10 6,368 44 7,584 20 1,260 -21 6,324 41 7,564 4 1,281 -1 6,283 5 1 6,232 1 -22 1 1,107 1 -25 1 5,125 1 3 6,254 24 1,132 -23 5,122 47 6,230 35 1,155 -4 5,075 39 6,195 14 1,159 -6 5,036 20 I 13 I 1,254 Eiployuent Eoplol Both sexes - Les deux sexes 15-24 years - ans I 1 I 25 years and over - ens at plus 1 Males - Noumas 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus I Females - Fm.aes 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus I 1 12,341 12,272 12,223 12,207 49 -49 16 1 69 1 1,956 1,959 1,966 1,999 -7 -33 -35 1 -3 1 10,385 10,313 10,257 10,208 72 49 -14 56 - 5.63b - Une.ployuent ChOsage Both ssx.s - Les deux sexes 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus Males - Nos 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus Females - Femmes 15-24 years - ens 25 years and over - ans at plus 12 /Statistics Canada - Cat. No. 71-001P Statistique Canada - No. 71-001P Cu cat. Information Population Active L.lbour Force information TABLE 1. Seasonally Adjusted Estisates and Change over Previous Period, Canada. TABLEAU 1. Estiiatlons désaisonnalisées et variation depuis Ia période précedente, Canada. I Qu,rter Trj.estre Month Hois . April March February January December November 1 IV III II 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1 1993 1992 1992 1992 Avril Mars Févri.r JanviCr Décambre Nove.bro per cent - pourcantage - Uneaployent rates Taux de cIsage Both sexes - Las doux sexes 15-24 years - ans 25 years and over - ens at plus Miles - loemes 1524 years - ens 25 years and over - ens at plus Females - Famees 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus 11.4 0.4 17.8 0.2 10.0 0.3 11.0 0.2 17.6 0.9 9.7 0.0 10.8 -0.2 16.7 -0.5 9.7 -OJ 11.0 -0.5 17.2 -0.6 9.6 -0.3 11.5 -0.3 17.8 05 10.1 -0.4 11.0 11.8 1 -0.5 0.5 1 17.2 18.3 1 -0.6 1.1 1 10.5 1 9.7 0.4 1 -0.5 11.5 0.0 17.8 -0.8 10.2 0.2 11.5 0.2 18.6 0.5 10.0 0.2 11.3 0.5 18.1 1.3 9.8 0.3 11.6 0.0 19.9 0.1 10.0 0.1 11.6 0.4 19.8 0.7 9.9 0.2 11.2 -0.4 19.1 -0.7 9.7 -0.3 11.6 -0.6 19.8 -02 10.0 -0.4 12.0 -0.3 20.0 -0.7 10.4 -0.3 12.3 0.2 20.7 0.9 10.7 0.1 1 11.5 1 -0.6 1 19.5 1 -0.7 1 9.9 1 -0.7 12.1 -0.1 20.2 -0.7 10.6 0.1 12.2 0.1 20.9 0.2 10.5 0.2 12.1 0.5 20.7 1.7 10.3 0.2 11.0 0.6 15.4 0.3 10.1 0.7 10.4 0.0 15.1 1.1 9.4 -0.2 10.4 0.0 14.0 -0.2 9.6 0.0 10.4 -0.4 14.2 -1.3 9.6 -0.2 10.8 -0.4 15.5 -0.1 9.8 -0.4 11.2 0.6 15.6 1.3 10.2 0.7 1 10.4 1 -0.4 1 14.5 1 -0.6 1 9.5 1 -0.3 10.8 0.1 15.1 -1.0 9.8 0.3 10.7 0.4 161 0.9 9.5 0.3 10.3 0.5 15.2 0.8 9.2 0.4 65.3 0.0 63.7 -0.5 65.6 0.0 65.3 0.3 64.2 1.1 65.6 0.2 65.0 -0.2 63.1 0.1 65.4 -0.3 65.2 -0.3 63.0 -1.1 65.7 -0.1 65.5 -0.1 64.1 0.0 65.8 -0.2 65.6 0.3 64.1 0.3 66.0 0.4 1 65.2 1 -0.3 1 63.4 1 -0.6 1 65.6 1 -0.2 65.5 0.0 64.0 -0.9 65.8 0.2 65.5 0.0 64.9 -0.7 65.6 0.2 65.5 -0.1 65.6 -0.2 65.4 -0.2 73.5 -0.2 66.0 -0.6 75.1 -0.2 73.7 0.3 66.6 0.5 75.3 0.3 73.4 -0.2 66.1 0.5 75.0 -0.3 73.6 -0.2 65.6 -0.5 75.3 -0.2 73.8 0.0 66.1 0.1 75.5 0.1 73.8 0.2 66.0 0.3 75.6 0.3 1 73.5 1 -0.2 1 66.1 1 0.2 1 75.2 I -0.3 73.7 0.0 65.9 -0.6 75.5 0.2 73.7 -0.1 66.5 -1.2 75.3 0.1 73.8 -0.2 67.7 0.0 75.2 -0.3 57.5 0.1 61.3 -0.3 56.7 0.2 57.4 0.3 61.6 1.6 56.5 0.0 571 -0.1 60.0 -0.2 56.5 -0.1 57.2 -0.5 60.2 -2.0 56.6 -0.2 57.7 -0.1 62.2 0.1 56.8 -0.2 578 0.4 62.1 0.3 57.0 0.5 1 57.2 1 -0.5 1 60.6 1 -1.4 1 56.5 1 -0.3 57.7 0.0 62.0 -1.3 56.6 0.3 57.7 0.2 63.3 -0.2 56.5 0.2 57.5 -0.1 63.5 -0.3 56.3 -0.1 57.9 -0.2 52.4 -0.5 59.0 -0.2 58.1 0.1 52.9 0.4 59.2 0.1 58.0 0.0 52.5 0.3 59.1 -0.1 58.0 0.0 52.2 -0.5 59.2 0.0 58.0 0.1 52.7 0.4 59.2 0.1 57.9 0.0 52.3 -0.5 59.1 0.1 1 58.0 1 0.1 1 52.5 1 -0.1 1 59.2 1 0.1 57.9 0.0 52.6 -0.3 59.1 0.1 579 -0.2 52.9 -0.9 59.0 0.0 58.1 -0.4 53.6 -0.9 59.0 -0.4 64.9 -0.3 52.6 -0.7 67.6 -0.2 65.2 0.0 53.5 0.0 67.8 0.0 65.2 0.2 53.5 0.9 67.8 0.0 65.0 0.1 52.6 -0.3 67.8 0.2 64.9 0.2 52.9 0.6 67.6 0.1 64.7 0.1 52.3 -0.4 67.5 0.2 1 65.1 1 0.3 1 53.2 1 0.6 1 67.8 1 0.3 64.6 0.1 52.6 0.0 67.5 0.1 64.7 -0.2 52.6 -111 67.4 0.0 64.9 -0.6 53.7 -1.1 67.4 -0.5 51.1 -0.3 51.9 -0.4 51.0 -0.2 51.4 0.3 52.3 0.7 51.2 0.2 51.1 -0.2 51.6 -0.1 51.0 -0.2 51.3 -0.2 51.7 -0.8 51.2 -0.1 51.5 0.1 52.5 0.1 51.3 0.1 51.4 0.0 52.4 -0.6 51.2 0.1 51.3 -0.1 51.9 -0.8 1 51.2 1 0.0 51.4 -0.1 52.7 -0.4 51.2 0.0 51.5 -0.1 53.1 -0.8 51.2 0.1 51.6 -0.4 53.9 -0.7 51.1 -0.3 Participation rates Taux d' activité Both sexes - Las deux sexes 1 15-24 years - ins 1 25 years and over - ens at plus 1 Milos - 4oes 1 I-24 years - ens . 5 years and over - ens at plus I Fe.ales - Fe..es 1 15-24 years - ens 25 years and over - ens at plus Eaployuent/population ratio Rapport eaploi-popoalation Both sexes - Lea deux sexes 15-24 years - ens 25 years and over - ins at plus Males - Hoemes 1 15-24 years - ens 1 25 years and over - ens at plus 1 F.aales - Femems I 15-24 years - ens 1 25 years and over - ins at plus 1 Statistics Canada - Cat. No. 71-OOIP Statistique Canade - No. 71-OOlP au cat./ 13 Information Population Active Labour Force Information TABLE 2. Seasonally Adjusted Estimates and Change over Previous Period, Provinces. TABLEAU 2. Estiaations désaisonnalisées et variation depuis Ia période precédente, provinces. I Month I Mois Quarter Trimestre I April March February January D.ce.ber November I IV III U I 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1 1993 1992 1992 1992 I Avril Mars Fóvriar Janvier Dicembre Novembre thousands - milliers Labour Porce - Population active Newfoundland - Terre-Heuvø I Prince Edward Island - Ile-duPrjnce-douard 1 Nova Scotia - Nouvel1e-cosse I New Brunswick - Nouveau-Brunswick 1 I Québec Males - Hoames 1 Females - Fem.es 1 Ontario 1 Males - Hommes 1 Females - Fem.es 1 Manitoba Saskatchewan I I I I 1 I Hales - Hoames I Females - Feemes I British Columbia Coloebie-Britannique 1 Alberta Males - Ho..es 1 Females - Fe.mes 1 232 -3 235 6 229 -2 231 -8 239 -3 242 I 6 I 232 -7 239 4 235 2 233 -4 63 66 416 -1 335 -1 417 1 336 8 66 0 416 5 328 -2 66 1 411 -3 330 1 65 -1 414 -7 329 -4 65 1 1 1 421 1 6 I 333 5 1 66 1 415 -Z 331 1 65 1 417 0 330 -2 64 0 417 2 332 0 64 1 415 -2 332 2 3,419 12 1,900 1.519 3,407 15 1,888 1,519 3,392 1,887 1,505 3,397 -31 1,893 1,504 3,428 15 1,898 1,530 3,413 I 23 1 1,895 1 1 1 518 1 3,399 -11 1,889 1,509 3,410 18 1,894 1,517 3,392 23 1,892 1,500 3,369 -3 1,894 1,476 5,368 11 2,922 2,446 5,357 39 2,936 2,421 5,318 -17 2,903 2,415 5,335 6 2,916 2,419 5,329 28 2,906 2,423 5,301 I -1 1 2,887 1 2,414 1 5,337 26 2,918 2,418 5,311 19 2,896 2,615 5,292 10 2,883 2,409 5,282 22 2,869 2,413 535 -3 481 3 1,364 -3 754 610 538 3 478 -2 1,367 7 752 615 535 -3 480 -2 1,360 0 751 609 538 -3 482 -3 1,360 -6 751 609 541 1 485 3 1,366 -7 752 614 540 1 5 1 482 1 2 I 1,373 I 7 I 757 I 616 I 537 -2 480 -2 1,362 -6 751 611 539 7 482 S 1,368 -3 755 613 532 -1 477 0 1,371 2 759 612 533 -2 477 -5 1,369 -2 756 613 1,711 9 943 768 1,702 -3 937 765 1,705 6 939 766 1,699 -19 936 763 1,718 -14 941 777 1,732 I 18 I 946 I 786 1 1,702 -19 937 765 1,721 27 941 781 1,694 10 923 772 1,684 11 922 762 -a a -s I per cent - pourcentage Participation rates Taux d'activité Newfoundland - Terre-Mauve I I Prince Edward Island - Ile-du- I Prince-douard I Nova Scotia - Nouvelle-üosse 1 New Brunswick - Nouveau-Brunswick 1 Québec Males - Homnes I Females - Femmes Ontario I Males - Ho.aes Females - Feames Manitoba Saskatchewan Alberta I I I Males - Ho.mes I Females - Fem..s I British Columbia Colombie-Britannique I I Males - Hoames I Females - Feemes I 52.6 -0.7 53.3 1.4 51.9 -0.5 52.4 -1.8 54.2 -0.7 549 I 1.4 1 52.6 -1.6 56.2 0.9 53.3 0.3 53.0 -1.0 64.0 -2.5 59.5 -0.2 59.6 -0.2 66.5 0.0 59.7 0.1 59.8 1.4 66.5 -0.2 59.6 0.7 58.4 -0.3 66.7 0.9 58.9 -0.4 58.7 0.1 65.8 -0.6 59.3 -1.1 58.6 -0.7 66.4 1 0.6 1 60.4 I 0.9 1 59.3 1 0.9 1 66.5 0.5 59.5 -0.3 58.9 0.2 66.0 0.2 59.8 -0.1 58.7 -0.4 65.8 -0.2 59.9 0.1 59.1 -0.1 66.0 0.6 59.8 -0.4 59.2 0.3 62.6 0.2 71.6 54.1 62.4 0.2 71.2 54.1 62.2 -0.1 71.2 53.7 62.3 -0.6 71.5 53.7 62.9 0.2 71.7 54.6 62.7 I 0.3 1 71.7 I 543 I 62.3 -0.4 71.3 53.8 62.7 0.2 71.6 54.2 62.5 0.2 71.8 53.8 62.3 -0.2 72.1 53.0 67.3 0.1 75.2 59.8 67.2 0.3 75.7 59.2 66.9 -0.3 74.9 59.2 67.2 0.0 75.4 59.4 67.2 0.2 75.3 59.6 67.0 1 -0.1 1 74.9 1 59.5 1 67.1 0.0 75.3 59.3 67.1 -0.1 75.2 59.5 67.2 -0.2 75.2 59.6 67.4 0.0 75.2 60.0 66.0 -0.4 66.9 0.4 70.7 -0.2 78.7 62.8 66.4 0.4 66.5 -0.3 70.9 0.3 78.6 63.3 66.0 -0.4 66.8 -0.2 70.6 -0.1 78.6 62.8 66.4 -0.4 67.0 -0.5 70.7 -0.4 78.6 62.9 66.8 0.1 67.5 0.5 71.1 -0.5 78.9 63.5 66.7 1 0.7 1 67.0 1 0.3 1 71.6 1 0.3 1 79.5 1 63.8 1 66.3 -0.2 66.8 -0.1 70.7 -0.7 78.6 63.0 66.5 0.9 66.9 0.6 71.4 -0.4 79.3 63.5 65.6 -0.1 66.3 0.0 71.8 -0.1 80.1 63.7 65.7 -0.3 66.3 -0.6 71.9 -0.4 80.0 64.1 65.4 0.2 73.6 57.6 65.2 -0.3 73.3 57.5 65.5 65.4 -0.9 735 57.6 66.3 -0.8 74.2 58.8 67.1 1 0.5 1 74.8 1 59.7 1 65.4 -1.3 73.4 57.6 66.7 0.5 74.4 59.3 66.2 66.3 73.7 59.1 74.1 58.8 0.1 73.6 57.7 -0.1 Note: The sum of seasonally adjusted provincial estimates .ay differ from the national total which is obtained by adding the age by sex components shown on table 1. Nota: La somme des estimations disaisonnalisáes au niveau provincial peut diffArer du total national qul est obtenu an additionnant las composantes ego solon Xe sexe presantes au tableau 1. 14 /Statjstics Canada - Cat. Ho. 71-001P Statistique Canada - No. 71-OOlP cu cat. 0.1 Labour Force Information . TABLE 2. Seasonally Adjusted Esti.ates and Change over Previous Period, Provinces. TABLEAU 2. Estiiatlons désaisonnaiisées et variation depuis Ia période précédente, provinces. EapioyIont - .- Newfoundland Month Ibis Terre-Mauve Males - Hommes Females Fe.* Males Hc...s Fe.al.s Fees Ontario MaleS - Koemes Females - Fees Manitoba Males - Homues Females Fe..es Saskatchewan - Males 14o,mas Females - Fe.m.s Alberta Males - l$omues Females - Fe..s British Coluabla Colo.bie-Britannique - - E.ployeent/population ratio Rapport emplol-populatlon Terre-Mauve Prince Edward Island Prince-Edou.rd Nova Scotia Ile-du- Nouv.11e4coss. New Brunswick - Nouveau-Brunswick Québec Males - Hoemes Fe..1.s - Feumas Ontario Males - Ko..es Females - Fes Manitoba Saskatchewan Alb.rta Males - Hoes Females - Fames British Columbia Colo.bje-Brjtannjque Homues Fomaie - Femues MaleS - February 1993 Février January 1993 Janvier December 1992 Décembre November 1992 Novembre I I I 1993 IV 1992 III 1992 II 1992 I 186 -3 105 82 189 6 105 84 183 -3 103 80 186 -3 105 81 189 0 107 82 189 4 106 82 I 186 I -2 104 82 188 0 105 82 168 1 105 83 187 -4 104 83 1 55 -2 1 28 1 25 1 356 -3 189 166 296 0 161 134 55 0 30 26 359 0 195 164 296 6 162 134 55 0 29 26 359 4 195 163 290 0 158 132 55 2 28 26 355 -1 194 162 290 2 158 132 53 0 28 25 356 -8 192 163 288 -3 158 131 54 0 28 25 364 1 199 165 291 2 159 132 1 55 1 1 1 29 1 26 1 358 1 -3 1 195 1 163 1 292 1 3 1 159 1 133 54 1 28 25 361 1 197 164 289 53 0 28 25 360 1 196 164 290 158 131 158 132 53 0 28 24 359 -6 195 165 288 0 156 132 2,961 -4 1,640 1,321 2,965 14 1,635 1,330 2,951 1 1,632 1,319 2,950 -20 1,654 1,316 2,970 44 1,639 1,331 2,926 -30 1,606 1,320 1 2,955 1 4 1 1,634 1 1,322 2,951 -7 1,625 1,326 2,951 14 1 0 640 1,318 2,944 -18 1,645 1,299 4,793 -13 2,611 1 2,182 4,806 20 2,618 2,188 4,786 6 2,598 2,188 4,780 43 2,587 2,193 4,737 14 2,563 2,174 4,723 14 2,558 2,165 4,791 68 1 2,601 1 2,190 4,723 23 2,554 2,169 4,700 -8 2,531 2,169 4,706 -17 2,520 2,189 484 -8 261 224 440 2 242 198 I 1,228 -1 673 555 492 2 264 228 438 0 242 197 1,229 -7 670 559 490 0 266 225 438 -1 239 200 1,236 1 685 551 490 2 265 223 439 -2 239 200 1,235 -2 681 554 488 0 264 223 441 3 239 203 1,237 7 683 554 488 -1 263 225 438 -2 237 201 1,230 -7 677 553 1 491 1 3 1 265 1 225 1 438 1 -2 1 240 199 1 1,233 1 -2 1 679 1 555 688 8 263 225 440 3 238 201 1,235 -6 681 553 480 -2 260 221 437 -2 239 198 1,241 -1 688 555 482 -1 259 222 439 -7 241 198 1,242 1 686 S56 1,540 1 847 693 1,539 7 848 691 1,532 -19 842 690 1,551 -6 846 705 1,557 23 847 710 I 1,537 1 -10 1 846 1 691 1,547 35 842 705 1,512 5 818 695 1,507 6 819 688 1 1 1 539 -1 1 845 1 694 Males - Kom.es Fe.ales - Femues Newfoundland Quarter Triiestr. Eaploi Males - Hom..s Females - Fe..es New Brunswick - Nouveau-Brunswick Québec I I thousands - •llliers Males Hoemes Females - Fe..es Nova Scotia - Nouve11e-cosse --- March 1993 Mars April 1993 Avrjl Males - Noemes Females - Fem.es Prince Edward Island - Ile-duPrince-Edouard • Infor.at ion Population Active - -1 2 per cant pourc.ntage 1 42.2 -0.7 42.9 1.4 41.5 -0.7 42.2 -0.7 42.9 0.0 62.9 0.9 1 42.2 1 -0.4 42.6 0.0 42.6 0.1 42.5 -1.0 I 53.3 -2.2 1 50.9 -0.5 1 52.7 0.0 S5.5 0.1 51.4 0.0 52.7 1.1 55.4 -0.5 51.4 0.5 51.6 0.0 55.9 1.7 50.9 -0.1 51.6 0.3 54.2 -0.3 51.0 -1.2 51.3 -0.5 54.5 -0.1 52.2 0.1 51.8 0.4 1 55.6 1 1.2 1 51.3 1 -0.5 1 52.0 1 0.6 54.4 0.5 51.8 0.1 51.4 -0.2 53.9 -0.1 51.7 0.0 51.6 0.3 54.0 -0.2 51.7 -1.0 51.3 -0.1 54.2 -0.1 61.8 47.0 60.1 -0.2 67.2 53.3 54.3 0.2 61.7 47.4 60.3 0.1 67.5 53.5 54.1 0.0 61.6 47.0 60.2 0.0 67.1 53.6 54.1 -0.4 61.7 47.0 60.2 0.4 66.9 53.8 543 0.7 61.9 47.5 59.8 0.1 66.4 53.5 53.8 -0.6 60.7 47.2 59.7 0.1 66.4 55.3 I 54.2 1 0.0 1 61.7 1 47.1 1 60.2 1 0.5 1 67.2 1 53.7 54.2 -0.3 61.5 47.4 59.7 0.0 66.3 53.4 54.5 0.1 62.2 47.2 59.7 -0.4 66.0 53.7 54.4 -0.5 62.6 46.7 60.1 -0.5 66.0 54.4 59.8 -0.9 61.2 I 0.3 63.6 -0.1 70.3 57.1 60.7 0.2 60.9 0.0 63.7 -0.5 70.0 57.6 60.5 0.0 60.9 -0.2 64.2 0.0 71.7 56.8 60.5 0.3 61.1 -0.2 64.2 -0.2 71.3 57.2 60.2 0.0 61.3 0.4 64.4 0.2 71.7 57.3 60.2 -0.1 60.9 -0.2 64.2 -0.4 71.1 57.3 1 60.6 1 0.4 1 60.9 -0.2 64.0 1 -0.4 1 71.0 1 57.2 60.2 1.0 61.1 0.4 64.4 -0.6 71.5 57.3 59.2 -0.2 60.7 -0.3 65.0 -0.3 72.6 57.5 59.4 -0.2 61.0 -0.9 65.3 -0.2 72.6 58.1 1 58.8 -0.2 65.9 52.0 59.0 -0.1 66.2 52.1 59.1 0.1 66.5 52.0 59.0 -0.9 66.1 52.1 59.9 -0.4 66.7 53.4 60.3 0.7 67.0 53.9 1 59.0 1 -0.9 1 66.3 1 52.0 59.9 0.8 66.6 53.5 59.1 -0.2 65.3 53.2 59.3 -0.1 65.8 53.0 Stetistics Canada - Cat. No. 71-OO1P Statistique Canada - No. 71-OolP mu cat./ 15 Information Population Active Labour Force Information TABLE 2. Seasona1y Adjusted Estiaates and Change over Previous Period, Provinces. TABLEAU 2. Estivations désaisonnalisées et variation depuis la période prAcécaente, provinces. Quarter Trimestra Month Mois April March February January December Nove.br I IV III II 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1 1993 1992 1992 1992 Avrjl Mars Févriar Janvier fléce.bre Ploveubre thousands - milliers Una.ploy,ent - Châ.age Newfoundland - Tarre-Neuve 1 46 O 46 0 46 1 45 -5 SO -3 53 1 2 1 46 -5 51 3 48 2 46 0 Prince Edward Island - Ile-duPrince-douard 1 11 o 60 2 39 -1 11 o 58 1 40 2 11 0 57 1 38 -2 11 -1 56 -2 40 -1 11 0 58 1 41 -1 12 1 1 57 5 1 42 1 3 1 11 -1 57 1 39 -2 11 0 56 0 41 -1 12 0 56 1 42 -2 12 1 55 3 44 1 458 16 260 198 442 1 253 189 441 -6 255 186 447 -11 259 188 458 -29 259 199 487 1 53 1 289 1 198 1 443 -17 256 188 460 26 269 191 434 9 252 182 425 15 249 176 575 24 311 264 551 19 318 233 532 -23 305 227 555 -37 329 226 592 14 343 249 578 1 -15 1 329 1 249 1 546 -42 317 229 588 -4 342 246 592 18 353 239 574 38 349 225 51 5 41 1 46 1 40 -2 45 -3 42 -1 48 -5 63 -1 53 1 44 0 52 1 6 1 44 1 4 1 46 -4 42 -1 50 -2 43 2 52 0 41 3 52 1 38 2 136 -2 81 55 138 14 82 56 124 -1 66 58 125 -4 70 55 129 -14 69 60 143 1 14 1 80 1 63 1 129 -5 13 56 134 4 74 60 130 3 71 59 127 -3 70 57 172 10 98 74 162 -4 90 72 166 -1 91 75 167 0 94 73 167 -8 95 72 175 1 -5 1 991 76 1 165 -9 92 174 -8 99 182 5 105 177 5 103 73 75 77 Nova Scotia - Nouvajle-6cossa 1 New Brunswick - Nouveau-Brunswick 1 Québec Males - Ho..es Fe.ales - Feewes Ontario Males - Ho..es Fe.ales - Fem.es Manitoba Saskatchewan Alberta Hales - Ho..es Females - Feumes 1 British Columbia Colo.bie-Britannique 1 Hales - Hom.es f Fe.ales - Fø..es 1 7 per cent - pourcentoqe Unespioyvent rates Taux de chO.age - Newfoundland - Terra-Mauve 1 Prince Edward Island - Ila-duPrince-douard 1 Nova Scotia - Nouve1le-cosse 1 New Brunswick - Nouveau-Brunswick 1 Québec 1 Males - Ho..es 1 Females - Femmes 1 Ontario Males - Mo.ues Females - Feewes Manitoba Saskatchewan Alberta Males - Hoamas Females - Fe..qs 1 British Columbia Colo.bie-Britanniqu. 1 Males - Hoemes 1 Females - Femm.s 1 19.8 0.2 19.6 -0.5 20.1 0.6 19.5 -1.4 20.9 -1.0 21.9 1 0.3 1 19.8 -1.5 21.3 0.9 20.4 0.7 19.7 0.3 16.6 0.1 14.4 0.5 11.6 -0.3 16.5 -0.1 13.9 0.2 11.9 0.3 16.6 0.4 13.7 17.5 -0.5 14.0 0.5 12.5 18.0 1 1.0 1 13.5 1 16.4 1.0 1 17.5 -0.5 13.4 18.0 -0.2 13.4 18.2 13.7 0.3 11.6 -0.5 16.2 -1.3 13.6 -0.4 12.1 -0.4 -0.1 12.6 1 0.7 1 11.8 -0.6 12.4 -0.3 12.7 -0.6 13.3 0.8 13.3 0.3 13.4 0.4 13.7 13.0 13.0 13.0 -0.2 13.5 12.4 13.2 -0.2 13.7 12.5 13.4 -0.9 13.6 13.0 14.3 1 1.5 1 15.3 1 13.0 1 13.0 -0.5 13.6 12.5 13.5 0.7 14.2 12.6 12.8 0.2 13.3 12.1 12.6 0.4 13.1 11.9 10.7 0.4 10.6 10.8 10.3 0.3 10.8 9.6 10.0 10.4 -0.7 11.3 9.3 11.1 -0.4 10.5 9.4 10.9 1 -0.3 1 10.2 -0.9 10.9 9.5 11.1 -0.1 11.2 0.3 12.2 9.9 10.9 0.7 12.2 9.3 9.5 0.9 8.5 8.4 -0.5 8.8 8.9 -0.9 8.9 -0.2 9.8 0.2 9.1 9.6 1 8.6 -0.7 8.8 -0.1 9.3 -0.5 8.9 0.3 9.8 0.1 8.6 0.2 8.4 -0.4 8.6 0.6 9.8 0.3 8.0 0.5 10.0 -0.1 10.1 1.0 9.1 -0.1 9.4 10.7 9.0 10.9 9.1 8.8 9.5 9.2 -0.2 9.3 9.0 10.4 1 1.0 1 10.6 1 10.2 1 9.5 -0.3 9.7 9.2 9.8 0.3 9.8 9.8 9.5 0.2 9.4 9.6 9.3 -0.2 9.3 9.3 10.1 9.5 -0.2 9.6 9.4 10.1 1 9.7 -0.4 9.8 9.5 10.1 10.7 0.2 11.4 10.5 0.2 11.2 9.7 0.6 10.4 9.6 0.0 13.4 12.4 0.1 -0.1 9.7 -0.1 9.7 9.8 9.8 0.1 10.0 9.6 0.2 11.8 10.3 0.0 -1.0 9.2 9.8 9.7 -0.4 10.1 9.3 11.4 1 10.3 1 1.0 1 9.1 1 0.8 1 -0.4 1 10.5 1 9.7 1 -1.1 0.0 11.8 10.2 -0.6 10.5 9.6 0.1 0.0 10.0 Note: The sum of seasonally adjusted provincial estimates may differ from the national total which is obtained by adding the age by sax components shown on table 1. Nota: La some des estimations disaisonnalisóes au niveau provincial peut différer du total national gui est obtenu an additionnant les composantes age salon le sexa présentées au tableau 1. 16 /Statistics Canada - Cat. No. 71-OO1P Statistique Canada - No. 71-00W au cat. 1.1 Labour Force Infor.atlon Inforaation Population Active TABLE 3. Seasonally Adjusted Estijates of EJploy.ent by Industry and Change ever Previous Period, Canada. TABLEAU 3. Estisatlons désaisonnalisées do l'expioi selon la branche d'activité et variation depuis IS période précédente, Canada. Month Mois April 1993 I Avril March 1993 Mars Quarter Trjmestre February January 1993 1993 Fovri.r Jenvier Doceaber 1992 Dóc..bre Plovebr 1992 Novoabre I 1993 IV 1992 III 1992 II 1992 thousands - .iIli.rs Goods-producing industries Industries de bians Service-producing industrI.Industries de services Agriculture Other pri.ary - Autr.s industries pri.eir.s Manufacturing - Industries .anu#acturières Construction Transportation, co..unication and other utilities Transports, co.aunications at autres services publics Trod. - Coarce Finance, insurance and real estate - Finances, assurances at affaires i..obillères Services Public adoinistratlon Ad.inistretion publiqu. . 1 3,351 13 3,338 20 3,318 11 3,307 19 3,268 -9 3,297 19 1 3,321 1 33 3,288 -8 3,296 -28 3,324 5 1 9,004 -34 455 -3 9,038 37 458 11 9,001 -3 447 10 9,004 -13 437 6 9,017 48 431 -8 8,969 0 439 5 1 9,014 1 29 1 447 1 12 8,985 57 435 S 8,928 37 430 2 8,891 -37 428 -12 239 -6 245 1 244 8 236 -16 252 -1 233 3 1 242 1 -10 252 -1 253 -4 257 -9 1,841 28 668 -2 1,813 9 670 -18 1,804 13 688 -11 1,791 8 699 18 1,783 8 681 -7 1,775 4 688 9 1 1,803 1 27 1 686 1 3 1,776 -13 683 8 1,789 -10 675 -12 1,799 12 687 11 I 688 -5 I 2,055 -31 900 902 2,086 -6 2,092 -14 2,106 -11 917 13 2,117 -11 904 -16 2,128 -19 1 898 1 -16 1 2,095 1 -36 914 -10 2,131 -26 924 0 2,157 -10 924 -2 2,167 3 789 -16 4,523 -11 805 14 4,540 25 791 17 4,515 1 774 9 4,514 -12 765 4 4,526 29 761 8 4,497 14 1 790 I 30 I 4,523 I 21 760 -1 4,502 14 761 0 4,428 79 761 -9 4,349 -5 1 874 14 860 13 847 -1 848 8 840 17 823 -2 829 14 815 -13 828 -37 893 - -z -is I I 852 I 23 Note: Esti.at.s by industry and of full-ti.e and part-t.e e.ploy.ent are independently seasonally adjusted. The national total, which is obtained by adding the age by sax co.pononts shown on table 1, y differ from th sun of independently derived series. Mota: Lea astleations salon la branche dactivitó at pour l'e.ploi I plain teaps at i teaps partial sont dIsaisonnallséds indIpendaent las unes des autr.s. La total national obtenu par l'addition dos coeposantes Age salon is ssxe prIsantees au tableau 1 peut diftIrer do Ia soaae do sInes dlrivIes indIp.nda...nt. TABLE 4. Seasonally Adjusted Esti.ates of Full-tie and Part•tiae Eapioyaent by Sex and Change over Previous Period, Canada. TABLEAU 4. Esti.ations désaisonnalisees de l'e.pioi A plein tanps et A te.ps partiel scion le SSXC at variation depuis Ia période précédente, Canada. Month lois April 1993 Avnil March 1993 Mars I February 1993 FIvrier January 1993 Janvier Deceaber 1992 DIcoabra Hov..b.r 1992 Noveubre I I I 1993 1 10,276 1 72 I Quarter Tri.sstrs IV 1992 III 1992 II 1992 thousands - milliars Full-ti.. - Plein tsups Males - Ho...s Fs.al.3 - F.eaes Part-ti.. - Te.ps partial Males - Ho...s Fesalas - F..e.s I 10,254 -51 6,110 -27 4,144 -24 10,305 46 6,137 0 4,168 46 10,259 -5 6,137 12 4,122 -17 10,264 35 6,125 22 4,139 13 10,229 27 6,103 30 4,126 -3 10,202 22 6,073 14 4,129 8 1 2,079 8 641 6 1,438 2 2,071 2 635 12 1,436 -10 2,069 14 623 8 1,446 6 2,055 -26 615 -2 1,440 -24 2,081 22 617 4 1,464 18 2,059 -6 613 1 1,446 -7 Statistics Canada - Cat. No. 71-OOIP 1 6,133 1 55 1 4,143 I 18 1 2,065 1 -3 1 624 1 10 1 1,441 1 -13 10,204 10,126 10,172 78 -46 -50 6,078 6,017 6,041 61 -24 -35 4.125 4,109 4,131 16 -22 -15 2,068 -29 614 -28 1,454 -1 2.091 61 642 32 1,455 30 2,036 2 610 3 1,425 -2 Statistique Canada - No. 71-00W as., cat./ 17 Inforeation Population Act2ve Labour Force Information Table S. Unadjusted Estiaates by Age and Sex and Yearto-Year Change, Canada, April 1993. Tableau S. Estisations non désalsonnalisées selon l'Sge et le sexe at variation annuelle, Canada, avril 1993. All ages - bus los êges Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Year-toyear change Variation annuelle Z Males - Homees I Apr. I 1 1993 Apr. Avr. Avr. 1992 Females - Faeces Year-toyear change Variation annualle I Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Z Year-toyear change Variation annuelle Population 15 years and over Population de 15 ans at plus 121,317 20,988 329 1.6 110,400 10,236 164 1.6 110,917 10,751 165 1.5 Labour force - Population active(000) 113,70S 13,491 215 1.6 1 7,507 7,388 119 1.6 6,198 6,102 96 1.6 E.ploy..nt - E.ploi(000) Full-ties - Plain teaps Part-time - leaps partial 112,083 11,939 1 9 1 909 9 1 810 1 2,175 2,129 144 98 46 6,554 1.2 1.0 1 5,874 2.2 1 680 6,433 5,797 636 121 77 44 1.9 1 5,529 1.3 1 4,035 6.9 1,494 5,506 4,013 1,492 24 22 2 0.4 0.5 0.1 Unemployment - Ch6sage(000) 1 1,622 1,552 70 4.5 1 953 955 2 597 72 12.1 Uneaployuient rate - Tawc de chô.ege 0.2 669 11.8 11.5 0.3 12.7 12.9 -0.2 10.8 9.8 1.0 1 64.3 64.3 0.0 1 72.2 72.2 0.0 56.8 56.8 0.0 E.ployuent/pop ratio - Rapport e.ploi-popu 56.7 56.9 -0.2 1 63.0 62.8 0.2 1 50.7 51.2 -0.5 Participation rate - Taux dactivité 15-24 years ens - Year-toyear change Variation annuelle Males TApr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. 3,724 3,718 6 Labour force - Population activ.(000) 1 2,216 2,270 -54 -2.4 Eaployment - Eaploi('000) Full-time - Plain toaps Part-time - leaps partial 1 1 1 805 1 927 1 878 1 1 869 998 871 -64 -71 7 Population 15-24 years Population de 15 6 24 ens Unemployment - Ch6.age(000) Unemployment rate Participation rate Taux do chô.age - - Employment/pop ratio Taux dactivitó - 2 - Fe.alss Ho..es I Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Year-toyear change Variation annualle I Apr. Apr. 1993 1992 Aur. Avr. 2 - Feemos Year-toyear change Variation annuelle 1,893 5 0.3 1,826 1,825 1 0.1 1,167 1,179 -13 -1.1 1,049 1,091 -42 -3.8 914 -3.4 -7.1 513 0.8 1 401 934 530 404 -21 -17 4 -2.2 -3.2 -0.9 892 414 478 935 468 467 3.3 0.2 1 1,898 -4.6 -43 -54 -11.5 11 2.3 411 401 9 2.3 1 253 245 8 157 156 1 1 18.5 17.7 0.8 1 21.7 20.8 0.9 1 15.0 14.3 0.7 1 59.5 61.1 -1.6 1 61.5 62.3 -0.8 1 57.4 59.8 2.4 -1.8 1 48.1 -1.3 1 48.8 51.2 -2.4 Rapport e.ploi-popl 48.5 50.3 25 years and over - ens at plus Apr. 1993 Avr. 2 Males Apr. Year-to- I Apr. year 1992 change 2 1993 Variation Avr. annuell. Avr. 49.4 - Females Ho.mes Apr. Year-toyear 1992 change 2 Variation Avr. annualle I Apr. Apr. I 1993 1992 Avr. Avr. - 0.7 Fe.mas Year-toyear chang* 2 Variation annuelle Population 25 years and over Population de 25 ens at plus 117,S93 17,270 323 1.9 1 6,502 8,344 159 1.9 9,091 8,926 164 1.8 Labour force - Population activo('OOO) 111,489 11,220 269 2.4 1 6,340 6,209 131 2.1 1 5,149 5,011 138 2.8 E.ploy.ent - Emploi(000) Full-time - Plain temps Part-ti.. - leaps partial 110,278 10,070 8,982 8,812 1,296 1,257 208 169 39 2.1 1 5,641 1.9 1 5,361 3.1 1 280 5,499 5,267 232 141 94 48 2.6 1.8 20.5 4,638 3,621 1,017 4,571 3,545 1,026 67 75 9 1.5 2.1 0.8 -1.4 16.1 1,211 1,150 61 5.3 1 700 710 -10 512 441 71 Unemployment rate - Taux de chô.age 10.5 10.3 0.2 1 11.0 11.4 0.4 9.9 8.8 1.1 Participation rate - Taux dactivité 65.3 65.0 0.3 I 74.6 74.4 0.2 56.6 56.1 0.5 Employment/pop ratio - Rapport emploi-pop 58.4 58.3 0.1 1 66.3 65.9 0.4 1 51.0 51.2 -0.2 Unq.ployment - Ch6.aga('000) Note: Veer-to-year changes are calculated from unrounded data. Note: Lea variations annuelles sont celculá.s A partir de donnécs non arrondies. 18 /Statiatics Canada Cat. No. 71-OO1P Statistique Canada no. 71-OO1P au cat. 4 Labour Force Inforeation • Informat ion Population Active Table 6. Unadjusted Estloates by Sex and Province and Year•to•Year Change, April 1993. Tableau 6. Estiaations non désalsonnalisécs salon l.a sexe et l.a province et variation annuelle, avrii 1993. _____________________________________ Both Sexes - Las deux sexes Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Year-toyear change Variation ar.nuell. Males - Kouues I Apr. I Apr. X 1 1993 1992 Avr. Avr. Fa.al.s - Fa..es Year-toyear change Variation annuelle Labour force Population aMvet , gggj I Newfoundland - Terre-Neuva Prince Edward Island - Ile-duPrjnce-douard 1 Nova Scotia - Nouvel1e-cosse 1 New Brunswick - Nouveau-Brunswick 1 Quebec - Québec 1 Ontario I Manitoba 1 Saskatchewan 1 Alberta 1 British Colu.bia - Coloubie-Britanniqu.j 222 222 0 61 403 320 3,348 5,291 529 475 1,354 1,702 61 401 314 3,293 5,187 526 473 1,349 1,664 -1 2 6 55 104 3 2 5 36 171 173 -z 48 340 277 2,881 4,726 475 431 1,209 1,526 47 344 267 2,862 4,630 472 431 1,221 1,492 1 -4 10 19 96 3 0 -12 35 50 48 2 4.4 1 30 29 1 13 63 44 467 566 55 44 145 176 14 57 47 431 558 55 42 128 173 -1 6 -4 37 8 0 2 17 3 -9.8 1 10.1 1 7.5 1 8.5 1 1.5 1 0.0 1 4.4 1 13.6 1 1.8 1 7 39 25 275 324 34 27 90 102 8 31 28 262 358 34 26 76 102 -1 7 -3 13 -34 0 2 14 0 22.8 21.8 1.0 20.9 15.6 13.6 14.0 10.7 10.3 9.2 10.7 10.3 22.9 14.2 15.0 13.1 10.7 10.4 8.8 9.5 10.4 -2.0 1.4 -1.4 0.9 0.0 -0.1 0.4 1.2 -0.1 50.2 50.5 -0.3 61.2 57.7 56.9 61.3 66.3 65.3 66.1 70.1 65.1 63.0 57.8 56.0 60.9 66.3 64.9 65.7 71.0 65.6 -1.8 0.1 0.9 0.4 0.0 0.4 04 -0.9 -03 36.6 39.5 -0.7 48.4 48.7 49.2 52.8 S9.2 58.6 60.0 62.6 58.4 48.6 49.6 47.6 53.0 59.2 58.2 59.9 64.3 58.8 -0.2 0.9 1.6 -0.2 0.0 0.4 0.1 -1.7 -0.4 Eapioy.ent - Eapioi('DbO) i Newfoundland - Terre-Mauve I Prince Edward Island - Ile-du- I Prince-Edouard I Nova Scotia - Nouvslle-cosse I New Brunswick - Nouveau-Brunswick I Quebec - Québec I Ontario I Manitoba 1 Saskatchewan I Alberta I British Co1u.bj - Colo.bie-Britannkqual -0.1 124 123 1 -1.1 1 32 0.5 1 219 1.9 1 174 1.7 1 1,853 2.0 1 2,879 0.6 1 286 0.3 1 262 0.4 1 742 2.3 1 936 33 217 171 1,843 2,807 265 260 740 909 -1 2 3 10 71 0 2 3 27 94 0 25 166 142 1,581 2,449 251 234 664 807 0 -5 7 3 105 1 0 -11 27 I -1.4 1 93 I 1.5 I 25 -1.1 I 180 3.6 I 149 0.7 1 1,576 2.1 I 2,555 0.6 1 252 -0.1 1 235 -1.0 1 653 2.3 1 834 Une.ployaant Chbeage('OOO) I . Newfoundland - Terre-Mauve I Prince Edward Island - 11.-duPrinc.-Edouard Nova Scotia - Nouvel1e-coss. I New Brunswick - Nouveau-Brunswick I Quebec - Québec I Ontario I Manitoba I Saskatchewan I Alberta I British Colu.bia - Colo.bie-Britar.nlquel Uneaploylent rate • Taux de chôsage I Newfoundland - Terra-Neuve 1 Prince Edward Island - Ile-clu- I Princ.-douard I NovC Scotia - Nouve1le-cosse I N.w Brunswick - Nouveau-Brunswick I Quebec - Québec 1 Ontario I Manitoba I Saskatchewan I Alberta I British Coluebie - Colo.bie-Brjtanniquel Participation rate • Taux d'activité I Newfoundland - T.rre-Neuve 1 Prince Edward Island - Ije-du- I Prince-Edouard I Nova Scotia - Nouv.l1.-coss. I New Brunswick - Nouveau-Brunswick I Quebec - Québec 1 Ontario I Manitoba I Saskatchewan I Alberta 1 British Coluabia - Coloabie - Britannlquel Eeploy.ent/pop ratio - Rapport eaploi-pop I Newfoundland - Terre-Mauve I Prince Edward Island - Ile-du- I Princ.-Edouard 1 Nova Scotia - Nouvelle4cosse I New Brunswick - Nouveau-Brunswick I Quebec - Québec I Ontario I Manitoba I Saskatchewan 1 Alberta I British Coluebia - Coloabi.-Brltannjquel Apr. I I 1993 I I Avr. 1 1 Apr. 1992 Avr. Year-toyear change Variation annual!. 0.5 I 98 99 -1 -0.8 1 29 1 184 1 146 1 1,496 1 2,413 1 243 1 212 1 611 1 766 28 184 144 1,450 2,360 241 213 609 755 1 0 3 46 33 3 -1 2 11 1.9 0.0 1.6 3.1 1.4 1.1 -0.3 0.4 1.4 p -0.4 1 78 -3.6 0.9 2.0 0.5 2.5 0.2 0.9 0.4 3.0 80 -2 -2.4 1 23 1 160 1 128 1 1,303 1 2,171 1 223 1 1% 1 556 1 692 22 158 125 1,261 2,180 221 197 557 685 1 2 3 22 9 2 -1 -1 7 4.3 1.1 2.4 1.7 -0.4 1.0 -0.4 -0.2 1.1 3.4 1 20 19 1 5.6 1 6 1 24 1 18 1 193 1 242 1 21 1 16 1 55 1 74 6 26 19 169 200 20 16 52 70 0 -2 0 24 42 0 0 4 3 -6.9 -6.4 -1.8 14.1 21.3 1.7 0.6 7.0 4.6 -0.9 -2.9 4.6 -0.2 4.3 0.3 0.2 -1.6 3.4 -12.1 23.5 -11.3 4.9 -9.5 -1.0 6.8 18.1 -0.2 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24.6 23.9 0.7 1 20.5 19.2 1.3 21.8 17.7 14.5 14.8 11.2 11.9 10.5 12.1 10.9 23.9 14.5 16.6 14.2 12.7 12.1 9.9 10.3 11.2 -2.1 3.2 -2.1 0.6 -1.5 -0.2 0.6 1.8 -0.3 1 19.8 1 13.0 1 12.6 1 12.9 I 10.0 I 8.5 I 7.6 I 9.1 I 9.6 21.7 13.9 13.1 11.6 8.4 8.4 7.5 8.5 9.3 -1.9 -0.9 -0.5 1.3 1.6 0.1 0.1 0.6 0.3 I I I I I I I I I I I I 56.8 56.7 0.1 1 43.8 44.4 -0.6 66.2 65.3 63.6 69.8 74.1 72.6 74.5 77.5 73.0 70.1 65.3 62.6 70.2 73.7 72.4 73.5 78.4 73.2 -3.9 0.0 1.0 -0.4 0.4 0.2 1.0 0.9 -0.2 1 1 1 I I 1 1 1 1 56.4 50.7 50.6 53.3 59.0 58.4 57.9 62.9 57.4 56.3 50.9 49.8 52.2 59.3 57.8 58.2 63.7 58.3 0.1 0.2 0.8 1.1 -0.3 0.6 0.3 0.8 -0.9 42.8 43.1 -0.3 34.8 35.9 -1.1 51.8 53.7 54.4 59.5 65.7 64.0 66.7 68.2 651 53.4 55.8 52.2 60.2 64.3 63.7 66.3 70.3 65.0 -1.6 2.1 2.2 -0.7 1.4 0.3 0.4 -2.1 0.1 45.2 44.1 44.2 46.4 53.0 53.5 53.6 57.2 51.9 44.1 43.8 433 46.1 54.3 52.9 53.8 58.3 52.9 Li 0.3 0.9 0.3 1.3 0.6 0.2 -1.1 -1.0 I I I I I I I I I I I I 1 I I I I 1 I I I I I I I Note: Year - to - year changes are calculated from unrounded data. ota: Las variations anr,uwllas soot caiculoes a partir Ow donnews non ar-oodles. itatisiics Canada Cat. No. 71001P Stetistiqu. Canada no. 71-OO1P au cat./ 19 Labour Force Information Information Population Activa Table 7. Unadu5ted Eaploy.ent by Industry and Year.to.Vear Change, Canada and Provinces, April 1993. Tableau 7. Emploi non désaisonnalisé selon la branche d'activité et variation annuelle, Canada et provinces, avril 1993. Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Year-toyear change Variation annuelle 2 I Apr. I 1 1993 I I Avr. 144 48 96 21 -16 51 -13 -44 -127 31 186 51 1.2 1.5 1.1 6.6 -6.8 2.9 -2.2 -4.8 -5.9 4.1 4.3 6.3 1 171 36 1 135 1 13 12 6 17 36 5 1 64 1 18 112,083 11,939 Total Goods producing - Industries de biens 3,168 3,119 Service producing - md. de services 1 8,916 8,820 1 Agriculture 443 415 Other primary - Autres md. primeires 1 213 229 Manufacturing - md. aanufacturières 1 1,787 1,736 Construction 585 599 T.C.O.U.(1) - T.C.A.S.P.(1) 875 919 Trade - Commerce 2,042 2,169 F.1-R.E.(2) - F.A.A.I.(2) 1 783 753 Services I 4,500 4,314 Public adam. - Ada. publique 1 856 805 ... N.S. - N.E. Total 1 Goods producing - Industries de biens Service producing - md. de services Agriculture Other primary - Autres md. pri.ajres Manufacturing - md. manufacturières 1 Construction 1 T.C.O.U.(1) - T.C.A.S.P.(1) 1 Trade - Commerce 1 F.I.R.E.(2) - F.A.A.I.(2) 1 Services 1 Public adam. - Ad.. publiqu. Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. 340 71 269 5 14 37 13 24 61 17 140 29 -4 -8 4 -2 -1 -2 -1 -5 -9 0 20 -4 2 -1.1 -9.9 1.5 -27.2 -7.6 -5.4 -4.5 -16.3 -13.4 -1.9 16.4 -10.7 I Apr. I 1 1993 I I Avr. 1 277 67 209 4 1 11 1 34 14 24 1 53 1 12 1 104 21 Ontario Apr. Apr. 1992 Avr. Avr. 4,726 1,269 3,657 123 32 829 227 314 780 338 1,756 327 4,630 1,253 3,377 Total f Goods producing - Industries de biens I Service producing - md. de services I Agriculture 1 Other primary - Autres ind. primaires I Manufacturing - md. manufecturières I Construction I T.C.O.U.(1) - T.C.A.5.P.(1) Trade - Commerce F.I.R.E.(Z) - F.A.A.I.(2) I Services I Public adam. - Ada. publique I 96 16 80 18 -9 7 3 -20 -9 15 76 14 40 822 224 333 789 323 1,681 313 2 I Apr. I 1 1993 I I Avr. 2.1 1.3 2.4 17.3 -21.5 0.8 1.5 -5.9 -1.1 4.7 4.5 4.5 1 475 124 350 43 1 7 1 47 1 21 43 80 26 172 37 Apr. 1993 1992 Avr. Avr. Total 1 1 1 209 Goods producing - Industries de biens 341 Service producing - md. de services 868 Agriculture 87 Other pri.ary - Autrws md. primaires 1 67 Manufacturing - md. •anufacturióres 1 99 Construction 71 T.C.O.U.(1) - T.C.A.S.P.(1) 85 Trade - Commerce 212 F.I.R.E.(2) - F.A.A.I.(2) 66 446 Services Public adam. - Ada. publique 1 75 Year-toyear change Variation annuelie 1 1 221 337 884 85 69 90 78 94 222 62 443 79 Avr. Year-to1 Apr. year I change 2 I 1993 Variation I annuelle I Avr. 173 36 137 -1.4 1 -1.2 -1.4 1 -2 0 -2 ... ... 12 14 6 16 34 7 68 15 1 -1 0 0 2 -2 -4 2 ... Apr. Apr. 1992 Avr. Avr. 48 11 37 1992 Aur. 472 121 350 39 8 51 18 43 82 25 169 37 47 12 36 1 -1 1 1.5 -6.1 6.0 ... 7.2 -8.0 4.6 1.1 1 4.9 1 -30.2 1 -5.5 1 15.9 ... ... ... . -. 7 4 9 -2 -21.6 20 5 17 4 3 1 14.8 16.6 Quebec - Québec Year-toyear change Variation arriuelle 267 62 205 5 9 31 12 22 55 12 98 23 Apr. Year-toyear change Variation arue11e 1992 10 6 4 -1 2 3 2 2 -2 -1 7 -Z 2 1 Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. I r 3.6 2,881 761 9.2 1.9 2,120 -24.6 1 63 20.3 1 26 9.8 1 523 16.9 1 117 8.7 220 3.7 459 -4.7 201 6.7 1,048 -9.3 223 2,862 750 2,112 70 26 501 120 217 541 177 1,023 186 Year-toyear change Variation annuejie 19 11 8 -7 0 22 3 3 -81 24 25 37 -12 4 -16 2 -2 9 -7 -9 -10 5 3 -4 2 -1.0 1.2 -1.8 2.2 -2.5 10.4 -8.6 -9.2 -4.5 7.7 0.7 -5.4 I Apr. Apr. 1993 1992 Avr. Avr. 1 1,526 1 352 1 1,174 32 32 178 98 1 114 1 285 95 601 91 1,492 340 1,151 29 35 159 109 130 297 105 543 85 Saskatchewan Year-toI Apr. year I change 2 1 1993 Variation I annu.11e I Aur. 0.6 1 2.7 1 3 3 0 4 -1 -4 4 -1 -2 1 2 0 -0.1 1 11.4 1 -14.7 1 -8.3 1 20.1 -1.7 -2.0 2.6 1.4 1 -0.5 1 431 136 2% 82 10 24 15 32 69 21 148 30 Apr. 1992 Avr. 431 130 301 70 12 27 17 31 71 23 152 29 Year-toyear change Variation annu.11. Year-toyear change Variation annuelie 35 12 23 3 -3 20 0.1 6 -6 12 -2 3 4.2 -1.9 16.6 -15.3 -10.9 -8.1 4.5 -2.8 -8.6 2.8 3.1 -1 1 -2 -2 4 1 2 2.3 3.5 2.0 8.6 -9.2 12.5 -11 -10.0 -17 -12 -9 59 6 -12.8 -4.1 -9.0 10.8 7.0 2 0 (1) Transportation, communications and other utilities. Transports, communications at autres services publiques. (2) Finance, insurance and real estate. Finance, assurances at affaires iaobiliéres. 20 /Statistics Canada Cat. No. 71-OO1P 2 0.7 1.4 0.4 -10.4 -0.8 4.4 -2.5 1.4 15.0 13.5 2.4 19.7 B.C. - C.B. Alberta Apr. 1992 Manitoba Year-toyear change Variation annuelle lOS Apr. N.R. Year-toyear change Variation annuelle 344 79 265 7 15 39 14 28 71 18 121 33 I 1993 P.E.I. - I.P.E. Nfld - T.N. Canada Statistique Canada no. 71-OO1P mu cat. Labour Eorce Inforastion Information population active TABLE 8A. Estiaates by Metropolitan Areas (1981 boundaries), Seasonally Adjusted and Actual, Three-Month Moving Averages(1). TABLEAU 8A. Esti.attons selon Ia region aétropolitaine (liaites de 1981), données désaisonnalisées et brutes, moyennes mobiles de trots .ois(1). Seasonally edjusted data Oonnées disaisonnalisoes Labour force - April March February January Dece.ber Nove.ber April April Year to year change 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1993 1992 Avril Mars FIvrier Janvier Déceabre Novembre LynX Avril Variation annuelle thousands - .jlljers Population active St-John's Halifax Saint John Chicoutimi JonquiIre Québec Trois-Rivières Sh.rbrooke Montréal Ottawa - HuLl Sudbury Oshawa Toronto Hacilton St. Catharin.s - Niagara London Windsor Kitchener - Waterloo Thunder 8ay Winnipeg Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouv.r VIctoria • Eaployeent - Une.pLoyent 80 171 63 64 320 60 65 1,599 482 76 136 1,984 323 160 190 130 216 64 336 97 94 399 406 904 139 80 170 63 63 322 60 65 1,586 481 75 134 1,981 322 161 190 130 213 64 336 97 95 397 406 900 139 79 169 61 63 324 60 65 1,582 481 74 130 1,986 318 162 188 129 209 65 334 98 95 398 407 904 138 80 168 61 63 325 59 66 1,584 482 73 125 1,989 316 163 188 130 206 66 335 97 95 402 409 913 137 81 169 60 63 324 58 65 1,583 478 73 121 1,994 317 165 187 129 205 65 334 96 95 406 410 919 135 81 168 61 63 323 58 64 1,583 478 73 117 2,000 320 167 185 129 206 64 334 95 95 406 411 914 133 78 169 61 63 315 58 64 1,576 477 75 136 1,964 321 157 188 128 215 63 333 96 92 395 402 894 139 80 163 59 63 317 57 63 1,561 478 64 119 1,994 322 158 174 130 204 65 333 95 95 396 416 866 141 69 154 56 53 284 51 58 1,380 446 66 123 1,777 284 136 175 116 197 57 300 89 84 359 358 820 126 67 153 56 53 287 51 58 1,371 444 65 121 1,781 284 141 174 116 194 57 301 89 84 358 362 618 127 67 152 56 53 290 51 57 1,365 443 65 117 1,777 281 142 173 113 190 67 151 55 53 290 50 57 1,359 442 64 112 1,766 279 142 173 111 186 59 298 69 152 54 290 49 55 1,367 437 63 104 1,757 283 142 170 112 184 57 298 87 84 362 367 829 123 68 151 54 53 279 49 57 1,348 440 66 122 1,749 281 134 173 113 195 56 295 87 81 352 353 807 126 66 147 51 54 279 84 358 366 831 125 68 152 54 54 291 49 56 1,363 438 64 108 1,761 280 142 171 111 185 58 298 87 84 361 367 837 124 55 1,347 432 58 103 1,763 291 141 156 112 185 59 293 81 83 353 369 802 128 12 17 6 11 36 8 7 219 37 10 13 208 39 21 15 14 19 7 36 8 11 40 47 84 12 12 17 6 11 34 9 8 216 37 10 12 200 38 20 15 15 19 7 35 8 11 39 64 83 13 12 17 6 11 34 9 8 216 38 9 13 208 37 20 15 16 19 7 36 8 11 39 42 82 12 13 17 6 10 35 9 9 225 40 9 13 221 37 21 15 18 20 7 37 9 12 44 43 82 12 13 17 6 10 33 9 9 220 61 9 12 233 37 23 15 18 21 7 36 9 12 45 43 82 11 12 16 6 9 33 9 9 216 40 9 13 243 37 25 15 18 21 7 35 9 11 43 44 85 10 12 18 7 11 36 9 7 229 37 9 13 215 40 23 16 15 20 7 38 9 11 43 49 87 13 13 16 8 8 36 9 8 214 46 6 16 230 31 18 15 18 18 6 40 8 11 43 46 83 13 -2 6 2 1 -2 1 1 15 -1 11 17 -29 -1 -1 is -2 12 0 1 -2 -1 -13 8 -2 E1oi St-John's Halifax Saint John Chicoutimi - JonquiCre Québec Trois-RlviIr.s Sherbrooke Montréal Ottawa Hull Sudbury Oshawa oronto -lacilton St. Catharin.s - Niagara LOndon Windsor Kitchener - Waterloo Thunder Bay Winnipeg Regina Saskatoon Calgary Ed.onton Vancouver Victoria - Actual data Donni.s brutes - 56 299 89 84 359 365 822 126 68 58 46 4 3 -2 0 1 2 0 7 8 19 -14 -10 -6 15 1 10 -3 3 0 -3 0 -16 5 -2 ChO..gs St-John's Halifax Saintjohn Chicouti.i - Jonquièr. Québec Trois-Rivjères Sherbrooke Montréal Ottawa - Hull Sudbury Oshawa Toronto He.ilton St. Catharines Niagara London Windsor Kitchener Waterloo ThunderBay Winnipeg Regina Seskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria -- -1 1 -1 3 -2 0 -1 15 -9 3 -3 -16 9 5 0 '3 2 2 1 0 0 3 4 0 • 1) Since subprovincjal estiactes are subject to wide margin of errors, the monthly estimates are averag.d over a period of three ionths. The resulting series show less irregular mova.ents, while preserving the underlying trend of the •onthly series. 4 feature article on moving averages was published in the January 1991 issue of 'The Labour rorcs', (catalogue 71-001). Puisqu'aljes sont sujettes de fortes marges d'.rreur, las estimations infraprovinciales sont prés.ntées sous force da moyennes trimestrielles. La série obtenue coritient coins d'observations irréguliôres, tout an préservant Is tendance ous-jacente de Ia sine mensuelle. Un article portent sur les moyannes mobiles ont paru dens 1s nu.éro de janvier 1991 de La Population Active', (71-001 au catalogue). a Statistics Canada Cat No. 71-001P Stetistiques Canada - No. 71-001P au cat.1 21 Labour Force Information Information population active TABLE 8A. Estimates by Metropolitan Areas (1981 boundaries), Seasonally Adjusted and Actual, Three-Month Moving Averages(1). TABLEAU BA. Estimations selop, Ia region •éti-opolitaine (Limites de 1981), donnees désaisonnalisées et brutes, moyennes mobiles de trois .ois(1). Seasonally adjusted data Données désaisonnalisées Actual data Donnéss brutes April larch February January December November April April Year to year change 1993 1993 1993 1993 1992 1992 1993 1992 Avril Mars FAvrier Janvier Dóce.bre Novambre Avrjl Avril Variation annuelle per cent - pourcentage Unemployment rate - Taux de chOsage St-John's 14.6 Halifax 10.1 Saint John 10.2 Chicoutimi - JonqujAre 16.8 Québec 11.2 Trois-Rivières 16.1 Sh.rbrooke 10.9 Montréal 13.7 7.6 Ottawa - Hull Sudbury 12.8 Oshawa 9.5 Toronto 10.5 Hamilton 12.0 St. Catharines - Niagara 13.3 London 8.1 Windsor 10.7 8.9 Kitchener - Watqrloo Thunder Say 10.8 Winnipeg 10.6 Regina 8.4 Saskatoon 11.3 Calgary 10.1 Edmonton 11.7 Vancouver 9.3 Victoria 8.8 15.3 10.2 9.9 17.1 10.7 14.8 11.6 13.6 7.6 12.9 9.3 10.1 11.7 12.4 8.0 11.4 9.0 10.4 10.5 8.3 11.8 9.9 10.9 9.2 9.2 15.7 10.2 9.3 16.7 10.6 15.1 12.8 13.7 8.0 12.4 9.7 103 11.6 12.4 7.7 12.6 9.2 10.4 10.7 8.6 12.0 9.9 10.4 9.1 8.6 16.1 10.2 9.6 15.8 10.8 15.4 13.8 14.2 8.3 12.0 10.4 11.1 11.7 12.9 8.0 14.0 9.8 10.7 11.1 9.1 12.3 11.0 10.4 8.9 8.6 16.5 10.0 9.8 15.1 10.2 16.0 14.3 13.9 8.5 11.9 10.1 11.7 11.8 16.0 8.1 14.0 10.1 11.3 10.1 9.3 12.1 11.1 10.5 8.9 8.2 15.3 9.7 10.3 14.7 10.1 15.6 14.2 13.6 8.5 12.5 11.0 12.1 11.7 14.8 8.2 13.7 10.3 11.6 10.6 9.0 11.8 10.7 10.8 9.3 7.6 16.0 10.4 11.3 17.1 11.4 15.1 11.1 14.5 7.8 12.2 9.7 10.9 12.5 14.6 8.2 11.9 9.4 11.7 11.4 9.2 12.1 10.8 12.3 9.7 9.4 16.6 9.8 13.7 13.3 12.0 15.8 13.2 13.7 9.6 10.1 13.2 11.6 9.5 11.2 8.9 14.1 8.9 8.8 12.2 8.5 11.8 10.9 11.1 9.4 9.3 -0.6 0.6 -2.4 3.8 -0.6 -0.7 -2.1 0.8 -1.8 2.1 3.5 -0.7 3.0 3.4 -0.7 2.2 0.5 2.9 -0.8 0.7 0.3 -0.1 1.2 0.3 0.1 Participation rate - Taux d'activité St-John's 62.2 Halifax 69.4 Saint John 66.2 Chicoutj.i - JonquiAre 58.3 Québec 63.7 Trojs-Rjvjères 63.3 Sherbrooke 64.1 Montréal 64.2 Ottawa - Hull 69.1 Sudbury 61.5 Oshawm 74.3 Toronto 68.6 Hamilton 65.1 St. Catherines - Niagara 59.5 London 71.7 Windsor 62.8 Kitchener - Waterloo 73.3 Thunder Ray 64.6 Winnipeg 67.0 Regina 71.9 Saskatoon 66.9 Calgary 71.1 Edmonton 69.5 Vancouver 68.2 Victoria 60.3 61.7 68.9 66.2 57.5 64.2 63.8 64.1 63.8 69.0 61.0 73.6 68.5 65.0 60.0 71.7 62.8 72.8 64.7 66.9 71.7 67.6 70.8 69.6 67.9 60.7 61.5 68.5 65.0 57.5 64.7 62.9 64.2 63.6 69.1 60.6 72.0 68.7 64.3 60.5 71.3 62.4 71.8 65.7 66.7 71.8 67.6 71.1 69.9 68.3 60.3 62.1 68.2 64.6 57.2 65.1 61.9 64.2 63.8 69.3 60.4 70.1 68.8 64.0 61.3 71.4 62.5 71.1 66.4 66.7 71.1 67.8 71.9 70.3 69.0 60.0 62.7 68.4 63.9 57.2 65.1 61.0 63.5 63.8 68.9 60.6 68.1 69.0 64.3 62.0 71.2 62.2 71.4 65.5 66.6 70.5 67.7 72.7 70.6 69.5 59.2 63.1 68.4 65.0 57.2 64.9 60.8 62.4 63.9 68.9 60.8 66.7 69.2 65.1 63.1 70.8 62.4 71.9 64.2 66.5 69.7 67.6 72.8 70.9 69.3 58.4 60.5 68.6 64.5 57.5 62.7 61.5 62.9 63.3 68.4 60.5 73.9 67.9 64.6 58.6 71.0 61.8 73.0 63.9 66.4 70.6 65.3 70.4 68.9 67.4 60.4 62.1 66.4 62.8 56.8 64.8 59.8 60.7 63.4 69.5 56.4 72.2 69.0 66.1 61.0 67.8 63.0 74.3 64.0 66.6 69.0 67.3 71.6 72.2 67.5 62.4 -1.6 2.2 1.7 0.7 -2.1 1.7 2.2 -0.1 -1.1 4.1 1.7 -1.1 -1.5 2.4 3.2 -1.2 1.3 -0.1 0.2 1.6 -2.0 -1.2 -3.3 -0.1 -2.0 Rapport euploi-population 53.1 52.2 51.8 62.4 61.5 61.9 59.0 59.5 59.6 47.9 48.4 47.6 57.9 56.6 57.3 54.4 54.3 53.4 57.1 56.6 56.0 55.4 55.1 54.9 63.9 63.7 63.6 53.6 53.1 53.1 67.2 66.7 65.0 61.4 61.6 61.5 57.3 57.4 56.8 53.0 51.6 52.5 66.0 65.9 65.8 56.0 55.7 54.5 66.7 66.3 65.2 57.7 58.0 58.9 59.9 59.9 59.5 65.9 65.6 65.8 59.5 59.3 59.6 64.1 63.9 63.8 62.7 61.4 62.0 61.8 61.7 62.0 55.0 55.1 55.1 52.1 61.3 58.4 48.1 58.1 52.4 55.3 54.7 63.6 53.2 62.8 61.1 56.5 53.4 65.6 53.7 64.2 59.3 59.3 64.7 59.4 64.1 63.0 62.9 54.8 52.4 61.6 57.6 48.6 58.5 51.3 54.4 54.9 63.0 53.4 61.2 60.9 56.7 53.4 65.4 53.5 64.2 58.1 59.5 63.9 59.5 64.7 63.2 63.4 54.3 53.5 61.8 58.3 48.8 58.3 51.3 53.6 55.2 63.0 53.2 59.4 60.8 57.5 $3.8 65.0 53.9 64.5 56.8 59.5 63.4 59.6 65.0 63.2 62.9 53.9 50.8 61.4 57.2 47.6 55.5 52.2 56.0 54.2 63.0 53.1 66.7 60.5 56.6 50.0 65.1 54.5 66.2 56.4 58.8 64.1 57.4 62.8 60.4 60.9 54.7 51.8 59.8 54.3 49.3 57.1 50.4 52.6 54.8 62.8 50.7 62.7 61.0 59.8 54.2 61.7 54.2 67.7 58.3 58.5 63.2 59.4 63.8 64.2 61.2 56.5 -1.0 1.6 2.9 -1.7 -1.6 1.8 3.4 -0.6 0.2 2.4 4.0 -0.5 -3.2 -4.2 3.4 0.3 -1.5 -1.9 0.3 0.9 -2.0 -1.0 -3.8 -0.3 -1.8 E*ploy.enVpopulation ratio St-Johns Halifax Saint John Chicouti.i - Jonquière Québec Trois-RjvjIres Sherbrooke Montréal Ottawa - Hull Sudbury Oshawa Toronto Hamilton St. Catharines - Niagara London WIndsor Kitchener - Waterloo Thunder Say Winnipeg Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria - (1) Since subprovincial estimates are subject to wide margin of errors, the monthly estimates are averaged over S period of three months. The resulting series show less irregular movements, while preserving the underlying trend of the monthly series. A feature article on moving averages was published in the January 1991 issue of 'The Labour Force', (cetalogu. 71-001) Puisquelles sont sujettes 6 de fortes marges d'erreur, les estimations infraprovinciales sont présenté.s sous forma de moyenn.s tri.estrielles. La série obtenue contient moms d'observations irrégulières, tout on présarvant Ia tondanco sous-jacenta do Ia sórjo munsuolle. Un article portent sur los moyennes mobiles ont peru dans le numiro de janvier 1991 de 'La Population Active', (71-001 au catalogue) 22 /Statistics Canada Cat. No. 71-001P Statistiques Canade - No. 71-001P au cat. 4 Information population active Laoour Force Information TABLE 9A. Estimates by Economic Region (1981 boundarieS), Three-Month Moving Averages Ending in April 1993. TABLEAU 9A. Estimations scion Ia region écono.ique (limites do 1981), mayennes .obiles de trots mats se terminant an avril 1993. Population 15 years and over Population de 15 ans at plus Not in labour foree Labour force Population active Total Ewloy..nt Uneaploy- Population inectve cent E.ploi Chô.age Ontario Ragion(s) RSgion(s) Manitoba Region(s) Region(s) Saskatchewan Region(s) Region(s) Alberta Region(s) Rógion(s) . 8.1. • 5.-B. Pagion(s) R69ion(s) Taux do Châ.age Rapport e.ploipopulation - potzrc.ntage 12 1 038 1,636 7,613 64.2 12.0 56.5 441 195 42 99 lOS 221 104 21 46 50 171 83 14 35 39 50 20 7 11 11 220 91 21 53 55 50.0 53.3 49.0 46.5 47.7 22.5 19.7 33.9 24.8 21.5 38.8 42.8 32.6 35.0 37.4 99 62 49 13 37 62.5 21.3 49.2 698 122 128 86 106 255 604 60 70 46 56 173 341 42 57 38 48 155 63 18 12 8 8 18 294 62 58 42 50 82 57.9 49.0 54.4 52.4 52.6 68.0 15.6 29.6 17.6 16.5 13.6 10.4 48.9 34.5 44.8 43.8 45.5 60.9 562 140 134 137 87 64 318 65 82 84 54 34 276 53 71 73 48 31 63 12 11 11 6 ... 244 75 52 54 33 30 56.6 46.6 60.9 60.8 62.1 52.8 13.4 18.4 13.1 12.6 11.2 ... 49.0 38.1 52.9 53.1 55.2 47.7 5,458 84 160 227 775 366 214 966 1,662 321 261 226 115 80 3,343 35 80 129 463 2Z0 125 616 1,028 208 168 155 66 49 2 1864 25 66 107 409 188 111 528 875 179 143 137 57 41 479 9 14 23 55 33 14 89 153 30 25 18 9 9 2,115 61.3 41.5 50.0 56.9 59.8 60.2 58.5 63.8 61.8 64.9 64.4 68.3 57.2 62.1 14.3 27.2 17.6 17.5 11.8 14.8 11.5 14.4 14.9 14.3 14.7 11.7 13.1 17.2 52.5 411 412 420 430 440 450 461 62 463 .64 470 480 400 9 490 7,966 314 273 3,160 718 971 430 452 223 466 173 787 5,280 197 161 2,162 511 614 300 292 147 267 111 518 4,706 175 136 1,928 460 534 275 260 132 229 100 476 575 2486 510 520 530 540 550 560 570 580 591 592 500 22 25 234 51 81 25 31 15 38 11 41 117 112 998 206 357 130 160 76 199 62 269 66.3 62.7 58.9 68.4 71.2 63.3 69.8 64.5 65.9 57.3 64.4 65.8 10.9 11.1 15.4 10.8 10.0 13.1 8.5 10.8 10.0 14.1 10.3 8.0 59.1 55.8 49.8 61.0 64.1 55.0 63.9 57.6 59.3 49.2 57.8 60.6 810 61 37 78 30 69 58 478 530 41 22 50 20 44 38 316 478 37 21 48 18 40 34 279 52 610 620 630 640 650 660 670 4 ... ... ... 4 ... 36 281 20 15 28 11 26 20 162 65.4 67.9 60.2 64.0 65.0 63.1 65.3 66.0 9.8 9.6 -. .. ... 8.3 ... 11.4 59.0 61.4 57.4 61.1 60.7 57.5 59.3 58.5 719 204 86 206 74 148 472 427 128 52 122 40 84 45 247 59.5 12 5 14 .. 10 64 29 70 31 54 65.7 68.8 66.5 66.3 58.4 63.6 9.5 141 57 137 43 94 8.6 8.7 10.5 ... 10.5 62.9 60.7 59.3 53.9 56.9 1 1 928 159 66 627 86 101 669 96 121 1,350 105 48 443 63 72 465 71 83 1,210 94 44 3% 59 64 410 64 77 140 11 4 46 4 7 55 7 6 578 810 820 830 840 850 860 870 880 54 20 164 23 30 204 25 36 70.0 66.0 70.5 70.6 73.7 70.8 69.5 74.2 66.5 10.4 10.1 8.2 10.5 6.7 10.2 11.8 9.9 6.9 62.7 59.3 64.7 63.2 66.7 63.6 61.3 66.8 63.8 910 920 930 940 950 960 970 980 8 990 2,610 40 75 218 97 1,490 669 136 84 1,693 25 43 127 63 993 293 93 58 1 1 516 21 38 113 55 897 260 81 51 177 4 5 14 7 96 34 12 6 917 15 32 91 35 498 176 43 26 64.9 61.9 57.0 56.1 64.4 66.6 62.5 68.6 68.5 10.5 15.8 11.3 10.7 11.9 9.7 11.4 12.4 10.5 58.1 52.1 50.6 51.9 56.7 60.2 55.3 60.0 61.3 P.E.I. 1. P. -8. . laux dactivitá 13,674 Newfoundland - Terre•Neuve 010 Region(s) Region(s) 020 030 040 QuSbec Region(s) Region(s) E.ploy.ont/ population ratio 21,292 Canada N.S. • N.-B. Region(s) R69ion(s) Uneeploycent rate per cent thousands - gilliers H.S. • N.4. Region(s) Region(s) Participation rate 210 220 230 240 250 310 320 330 340 350 & 660 710 720 730 740 750 $ 760 Statistics Caned. Cat. No. 71-001p 49 80 98 312 146 89 350 635 113 93 72 49 30 Statistiqu.s Canada - 30.2 41.2 46.9 52.7 51.2 51.8 54.6 52.6 55.6 54.9 60.3 49.7 51.4 No. 71-001p au cat./ 23 STATISTICS CANADA UBRAPY information population active Labour Force In*or.at 1010140091 TABLE 10. Three.Month Average Seasonally Adjusteo cegonai unmepioy.en't Rates Used by the Une.ploy.ent Insurance Progr. TABLEAU 10. Moyennes pour trois .ois des 'taux de cha.age désaisonnalisés par region utilisées par le régiae d'assurance-châ.age. Effective from May 9, 1993 to June 5, 1993. En vigucur du 9 caL 1993 au S 3uin 1993. Region Unemployment Region Rate Une.ployment Rate Region Taux do Region chôuage Taux do chémage .1 z Ontario (cont'd) Newfoundland - Terre-Mauve 01. St-Johns 02. Newfoundland Northeast/Labrador 03. Corner Brook/Gander 14.4 20.5 24.6 35. 36. 37. 38. 39. Prince Edward Island - !le-du-Prjnce-douard 04 All of Prince Edward island - Toute Ia province do l't1e-du-Prjnce-douard 16.5 40. 41. 42. 43. 44. Niagara Windsor Kitchener Durhaui/Siacoe Huron South Central Ontario Algonquin Sudbury Thunder Bay Northern Ontario 10.9 10.9 9.0 10.3 9.8 8.1 9.6 12.4 11.1 14.7 Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse Manitoba 5. 6. 07. 08. 09. Eastern Nova Scotia Central Nova Scotia Halifax Kings Yarmouth 25.6 15.1 10.1 14.0 10.3 45. Winnipeg 46. Southern Manitoba 47. Northern Manitoba 10.6 5.8 24.5 Saskatchewan New Brunswick - Nouveau-Brunswick 10. 11. 12. 13. Saint John Fredericton Restigouche/Charlotto Moncten 10.3 10.3 15.2 10.0 48. 49. 50. 51. Regina Saskatoon Southern Saskatchewan Northern Saskatchewan 8.5 10.4 7.6 13.1 Alberta 14. Est du Québec 15. Québec 16. Québec Centre-Nerd 17. Trois-Rivléros 18. Québec Centre-Sud 19. Sherbrooke 20. MontCrégie 21. Montréal 22. Laurentides/Lanaudière 23. Ouest du QuCboc 24. Hull 25. Word du Québec 26. Chicoutimi - Jonquiére 17.0 11.3 15.6 13.6 10.3 10.7 12.9 13.7 15.3 15.4 9.4 19.7 15.4 27. Ottawa 28. Eastern Ontario 29. Belleville/Peterborougl, 30. Oshawa 31. Toronto 32. Hamilton 33. St. Catharines 34. London : : ID. 11.4 9.0 10.6 British Colu.bia - Colo.bio-Britanniqu. 56. 57. 58. 59. 60. 61. Southern British Coluabia Upper Fraser Valley Vancouver Victoria Vancouver Island Northern British Coluabia 62. Yukon and Northwest Territories(1) Le Yukon at los Tarritoires du 14ord-Ouest(1) Ontario Note Note 52. Calqary 53. Edaonton 54. Southern Alberta 55. Northern Alberta/Foothills 10.8 9.2 9.4 9.1 12.9 13.1 25.0 6.9 8.7 13.2 9.0 10.7 12.7 13.0 8.9 See the November 1990 issue of catalogue 71-001 for a detailed introduction to these regions. Pour une introduction dCtaillie A ces regions, voir Is numéro do novembre 1990 do Ia publication 71-001 au catalogue. (1) Since the Labour Force Survey is not conducted in the Yukon and Northwest Territories, the rate for region 62 is provided by Employment and I.aigration Canada and not by Statistics Canada. Venquéte nétant pas menég au Yukon at dans los Torritoires du Nord-Ouast, 1e taux pour Is region 62 est dispense par E.ploi at Immigration Canada at non par Statistique Canada. 24 /Stetistics Canada Cat. No. 71-001p Statistiques Canada - No. 71-001p au cat.