Informations Sur Les Nuances Destinées à La Pierre

Transcript

GRADE GUIDE for stoneworking Grades Sorten Nuance Gradi Calidades - with a self explanatory designation key - selbsterklärendes Bezeichnungssystem - clé explicative de la désignation - chiavi di lettura gradi - clave explicativa de la denominacion Binder content: Grain size CT 00 __ 2 =% 00 - BC X CERATIZIT STONE application Example CTM17-BC 17 __ 2 CERATIZIT Binder content: 8,5% [= Medium – Grade grain size 1,3 to < 2,5 µm BC = STONE application ] Hardness Härte Dureté Durezza Dureza Grades for stone applications Sorten für die Steinbearbeitung Nuances pour Applications Pierre Gradi applicazioni pietra Calidades para piedra previous new HV10 KCR06 CTS06-KC 1950 BC01 CTF08-BC 1840 BC03 CTF11-BC 1760 BC05 CTF12-BC 1640 BC10 CTM14-BC 1550 BC20 CTM17-BC 1420 BC30 CTF24-BC 1330 BC40 CTF30-BC 1250 BC45 CTC20-BC 1170 BC50 CTC30-BC 1020 BC55 CTC35-BC 950 Grain size definition Average grain size range Korngrößendefinition/Définition de la taille des grains/Definizione grandezza grani/Grano Mittlere Korngröße/Grain moyen Intervallo medio dimensioni grani/Tamaño de grano N U S F M C Nano < 0,2 µm Ultrafine 0,2 – < 0,5 µm Submicron 0,5 – < 0,8 µm Fine 0,8 – < 1,3 µm Medium 1,3 – < 2,5 µm Coarse 2,5 – 6,0 µm Grades - Composition and properties Sorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiques Gradi - Composizione e caratteristiche Calidades - Composicion y caracteristicas Binder Density Hardness Binder Liant Legante Ligante Dichte Densité Densita Densidad Härte Dureté Durezza Dureza (%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I. Transverse Rupture Strength Biegebruchfestigkeit Résistance à la rupture Resistenza alla rottura Resistencia a la ruptura transversal current aktuell actuelle attuale actual previous früher antérieure precedente anterior Code USA CTS06-KC KCR06 - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000 CTF08-BC BC01 - 4.0 15.15 1840 1810 93.1 2200 319.000 CTF11-BC BC03 - 5.6 15.00 1760 1730 92.7 2300 334.000 CTF12-BC BC05 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000 CTM14-BC BC10 C2 7.0 14.90 1550 1530 91.5 2600 377.000 CTM17-BC BC20 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000 CTF24-BC BC30 C11 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000 CTF30-BC BC40 C13 15.0 14.05 1250 1240 88.8 3100 450.000 CTC20-BC BC45 - 10.0 14.55 1170 1160 88.0 3000 435.000 CTC30-BC BC50 C14 15.0 14.05 1020 1010 86.3 3150 457.000 CTC35-BC BC55 - 17.5 13.80 950 940 85.3 3200 464.000 Headquarters: CERATIZIT S.A. Main site Luxembourg CERATIZIT Luxembourg Sarl Route de Holzem, B.P. 51 L-8201 Mamer Tel.: +352 312 085-1 Fax: +352 311 911 E-Mail: [email protected] Main site Austria CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H. A-6600 Reutte/Tyrol Tel.: +43 (5672) 200-0 Fax: +43 (5672) 200-502 E-Mail: [email protected] 366 DEFIS 02.06 7000975 We reserve the right to make technical changes for improvement of the product. Grade Designation