Transcript
2016
Innere Stadt spielt
Viele Aktivitäten warten im Juli und August darauf, von dir entdeckt zu werden. Eine Übersicht dazu findest du in diesem Heft. Die Bezirksvorstehung Wien Innere Stadt will einen kleinen Beitrag für Spiel, Spaß, Wissen und viel Freude in den Ferien leisten. Heuer bereiten dir 26 Stationen, die du besuchen kannst, Abwechslung in den Ferien. Du erlebst Einblicke, die du nicht versäumen solltest, denn viele öffentliche Institutionen und Betriebe der Wiener Innenstadt öffnen speziell für dich die Tore. Schau hinter die Kulissen und erkunde den Ersten Bezirk! Nimm deine Verwandten, Freundinnen und Freunde mit, um das Innere Stadt spielt-Ferienprogramm zu genießen. Denn gemeinsam macht es noch viel mehr Spaß! Einen schönen Sommer wünscht dir Dein Bezirksvorsteher 2
Markus Figl
Innere Stadt spielt
Duftende Naturkosmetik
Rühre deine eigene Salbe. Wann:
Mi, 6. Juli um 9:00 Dauer ca. 3 Stunden
Wo
Werdertor Apotheke 1., Werdertorgasse 5
Anmeldung erforderlich! < 01/533 75 50 Max. 10 Teilnehmer/-innen
3
Auf den Spuren der schönen Sisi
Wir unternehmen eine Entdeckungsreise in die Kaiserappartements, die einst Kaiserin Elisabeth bewohnte. Kaiser Franz Joseph, ihr Mann, nannte sie Sisi und liebte sie über alles. Wir erzählen euch Geheimnisse über ihre Schönheit und wie man vor über 100 Jahren in diesem großen Palast lebte. Am Ende dürft ihr in kaiserliche Gewänder schlüpfen und ein Foto mit nach Hause nehmen.
4
Wann:
Mi, 6. Juli um 14:30 Di, 26. Juli um 14:30 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Kaiserappartements 1., Hofburg, Eingang Michaelerkuppel
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis, begleitende Erwachsene € 11,30
Anmeldung erforderlich, limitierte Teilnehmerzahl! < 01/5337570-715;
[email protected]
Innere Stadt spielt
Der Stephansdom - ein Geheimnis
Erforsche das größte Wahrzeichen Österreichs – von den Katakomben bis unters Dach. Wann:
Fr, 8. Juli um 9:30 Dauer ca. 2 Stunden
Wo:
Riesentor 1., Stephansdom
5
Eine musikalische Entdeckungsreise
Erlebe im Haus der Musik eine aufregende Reise in die Welt der Klänge und Musik mit spannenden, witzigen und einzigartigen Stationen. Ein Orchester dirigieren, mit Musik am Computer experimentieren, die neue interaktive Klangtreppe ausprobieren und vieles mehr. Wann:
So, 10. Juli um 10:00 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Haus der Musik 1., Seilerstätte 30, Treffpunkt Kassa
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft für Kinder gratis, Begleitperson € 9,-
Anmeldung erforderlich! < 01/513 48 50 26;
[email protected]; www.hdm.at
6
Innere Stadt spielt
Tag des offenen Rettungsautos
Hier kannst du einen echten Rettungswagen von innen ansehen. Erlebe, wie eine ehrenamtliche Hilfsorganisation funktioniert, die im Rettungsdienst, Katastrophenschutz und der Kranken/Behindertenbetreuung tätig ist. Wann:
So, 10. Juli von 10:00 - 18:00
Wo:
1., Börseplatz 6 Zentrale des Malteser Hospitaldienstes
Preis:
gratis, freiwillige Spenden sind willkommen
7
Unsere Stadt - im Schnee
Unternehmt mit uns einen Spaziergang ins Vergnügen! Der Wiener Prater spielt dabei die Hauptrolle und in der Dauerausstellung „Unsere Stadt! Jüdisches Wien bis heute“ könnt ihr noch einige andere Wiener Wahrzeichen entdecken. Unser Atelier machen wir zu einer Schneekugel-Werkstatt, hier könnt ihr eure persönlichen Souvenirs designen. Wann:
Mo, 11. Juli um 9:00 Fr, 15. Juli um 14:00 Di, 2. August um 9:00 und Do, 4. August um 14:00 Dauer ca. 2 Stunden
Wo:
Jüdisches Museum 1., Dorotheergasse 11
Anmeldung unbedingt erforderlich! <
[email protected] 8
Innere Stadt spielt
Eine Reise rund um den Globus
Komm mit auf eine spannende Reise rund um den Globus und finde heraus, wohin der berühmte Seefahrer Christoph Kolumbus wirklich segeln wollte, warum es nicht nur Erd- sondern auch Himmelsgloben gibt und auf manchen Karten ganze Kontinente fehlen. Wann:
Mo, 11. Juli um 11:00 und Mo, 22. August um 11:00 Dauer ca. 45 Minuten
Wo:
Palais Mollard 1., Herrengasse 9 Treffpunkt: Service-Desk, Palais Mollard
Preis:
Kinder mit Innere Stadt spielt-Heft gratis, begleitende Erwachsene € 4,Kinder können nur in Begleitung einer erwachsenen Person teilnehmen Anmeldung erforderlich! < 01/534 10-464;
[email protected]. 9
Literatur auf der Spur
Nach einem kurzen Rundgang durch das Museum zum „Erschnuppern“ der Atmosphäre lesen und erfinden wir gemeinsam kleine Geschichten und Gedichte, weil es Spaß macht, mit Sprache zu spielen und der Fantasie freien Lauf zu lassen. Wann:
Mo, 11. Juli um 14:00 und Mo, 22. August um 14:00 Dauer ca. 45 Minuten
Wo:
Literaturmuseum, Grillparzerhaus, 1., Johannesgasse 6, Service-Desk
Preis:
Kinder mit Innere Stadt spielt-Heft gratis, begleitende Erwachsene € 4,Kinder können nur in Begleitung einer erwachsenen Person teilnehmen Anmeldung erforderlich! < 01/534 10-464;
[email protected].
10
Wer war Mozart?
Innere Stadt spielt
Wo hat er gelebt? Welche Musik hat er komponiert? Und was bedeutet komponieren eigentlich? Nimm teil an einer spannenden Führung durch das Mozarthaus Vienna, in dem Mozart einst mit seiner Familie wohnte und wunderschöne Musik schrieb. Wann:
Di, 12. Juli um 16:00 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Mozarthaus Vienna 1., Domgasse 5, Treffpunkt Kassa
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis, Erwachsene € 11,-
Anmeldung erforderlich! < 01/512 17 91-30;
[email protected] Max. 20 Teilnehmer/-innen 11
Die Geheimnisse des Prinzen von S.
Nach dem Motto Schlau durchs Winterpalais erwartet dich eine spannende Führung mit kniffligen Fragen rund um den Hausherrn Prinz Eugen. Mit Hilfe eines kostbaren Kartenspiels erfährst du viel Wissenswertes über die barocke Lebenswelt und die prachtvolle Architektur. Wann:
Mi, 13. Juli um 10:30 Di, 30. August um 14:30 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Winterpalais (Öst. Galerie Belvedere) 1., Himmelpfortgasse 8, bei der Kassa
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft € 3 begleitende Erwachsene € 8
Anmeldung erforderlich! < 01/79557-134;
[email protected] Max. 30 Teilnehmer/-innen 12
Innere Stadt spielt
Monster in der Gemäldegalerie
Wusstest du, dass es in der Gemäldegalerie Monster gibt? Im Altar von Hieronymus Bosch wimmelt es von Hexen und anderen höllischen Kreaturen. Aber keine Angst, gemeinsam erkunden wir diese schaurigschöne Bilderwelt und erschaffen im Workshop gruselige Wesen. Wann:
Mi, 13. Juli um 15:30 Mi, 24. August um 15:30 Dauer ca. 2 Stunden
Wo:
Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien; 1., Schillerplatz 3
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft € 4 Bastelbeitrag, Begleitpersonen € 5
Anmeldung erforderlich! < 01/588 16-2201;
[email protected] Max. 20 Teilnehmer/-innen
13
Blumentöpfe, Grasköpfe, Samenpralinen
Wir bemalen Blumentöpfe, gestalten Grasköpfe und kneten Samenpralinen. Nach ein paar Tagen erlebst du so manche Überraschung. Wann:
Do, 14. Juli um 15:00 Dauer ca. 3 Stunden
Wo:
Rudolfspark 1., Rudolfsplatz
14
Innere Stadt spielt
Fremde Welten: unser Sonnensystem
Erforsche unsere kosmische Nachbarschaft und lerne die acht Planeten kennen. Jeder ist eine faszinierende Welt mit ganz speziellen Geheimnissen. Auch Kometen, Asteroiden und Zwergplaneten dürfen auf unserer Entdeckungsreise nicht fehlen. Bei Schönwetter gehört ein Blick durchs Fernrohr natürlich dazu. Wann:
So, 17. Juli um 10:30 Dauer ca. 1,5 Stunde
Wo:
1., Uraniastraße, Urania Sternwarte Treffpunkt Eingang Turmstiege, Geschoß D ganz oben
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis
15
Himmelsblicke Sonne
Das Herzstück einer Sternwarte ist das Teleskop. Mit ihm blicken wir zum Himmel und erforschen die Geheimnisse weit entfernter Welten. Gezielt nehmen wir die Sonne ins Visier. Erlebe Astronomie hautnah und wage einen Blick durch das Fernrohr. Wann:
So, 17. Juli um 17:00 Dauer ca. 1,5 Stunde
Wo:
1., Uraniastraße, Urania Sternwarte Treffpunkt Eingang Turmstiege, Geschoß D ganz oben
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis
Teilnahme ab 10 Jahren, nur bei Schönwetter! Anmeldung erforderlich! < 01/891 74-150 000; www.planetarium-wien.at 16
Innere Stadt spielt
Auf den Spuren von Dagobert Duck
Mach einen Rundgang in der Erste Bank Filiale. Dort erwartet dich eine kleine Überraschung. Wann:
Di, 19. Juli um 10:30 Dauer ca. 45 Minuten
Wo:
1., Graben 21
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis
17
Ein Blick hinter die Kulissen
Besuche das Wiener Lustspielhaus am Hof und lass dich vor der Vorstellung durch das Theater führen. Vielleicht willst du ja selbst einmal auf der Bühne stehen oder einem/einer Schauspieler/-in die Hand schütteln? Wann:
Do, 21. Juli um 18:30 Dauer ca. 45 Minuten
Wo:
1., Am Hof, Wiener Lustspielhaus Treffpunkt: bei der Kassa
18
Innere Stadt spielt
Sommer Konzert im Stephansdom
Die Solisten des Wiener Kammerorchesters erfüllen unseren gotischen Dom mit dem Meisterwerk von Antonio Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“. Wann:
Fr, 22. Juli um 20:30 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
1., Stephansdom
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft für Kinder und eine Begleitperson gratis
Anmeldung erforderlich! < 01/581 86 40;
[email protected]
19
Was passiert im Parlament?
Was ist schwerer: ein Elefant oder eine der Marmorsäulen in der großen Halle des Parlaments? Was verbirgt sich hinter den Türen im Hohen Haus? Und was ist eigentlich ein Gesetz? Wann:
Mi, 27. Juli um 13:40 Mi, 10. August um 13:40 Dauer jeweils ca. 75 Minuten
Wo:
Parlament – Zentraleingang 1., Dr. Karl-Renner-Ring 3 Treffpunkt hinter Pallas-Athene-Brunnen
Preis:
Kinder gratis, Erwachsene ermäßigt € 3
Anmeldung erforderlich! < 01/401 10-2400 (Mo-Fr 9:00 – 15:00)
[email protected]
20
Innere Stadt spielt
Wie funktioniert die Innere Stadt?
Wie kommen Spielgeräte in die Parks? Was ist das Kinder- und Jugendparlament? Wer bestimmt, wo Bäume und Bänke stehen? Nimm teil an einer spannenden Führung durch das Alte Rathaus, wo der Bezirksvorsteher und die Bezirksräte unsere Innere Stadt weiterentwickeln, als schönsten Bezirk Wiens erhalten und lerne den Bezirksvorsteher kennen. Wann:
Do, 28. Juli um 15:00 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Altes Rathaus (Treffpunkt: im Hof) 1., Wipplingerstraße 8
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft gratis
Anmeldung erforderlich! < 01/4000-01199;
[email protected] Max. 20 Teilnehmer/-innen 21
Zirkusspiele
An diesem Nachmittag kannst du bei uns mit Bällen, Tellern und Keulen jonglieren, auf einer Slackline balancieren, Purzelbäume auf dem Asphalt schlagen oder dich wie ein Clown schminken. Artist/-innen unterstützen dich dabei. Wann:
Fr, 29. Juli um 16:00 Dauer ca. 3 Stunden
Wo:
1., Stadtpark (U3 Station Stubentor), Treffpunkt: Liegewiese vor dem Zelinka-Denkmal
22
Innere Stadt spielt
WEGA - Beschützer der Menschen dieser Stadt
Lerne die harte Ausbildung der Wega-Beamten und ihre Techniken kennen. Freu dich auf den Kinderkletterturm. Wann:
Mi, 3. August um 12:00 Dauer ca. 2 Stunden
Wo:
9., Roßauer Kaserne Treffpunkt: Kaserneneingang, Überwachungskoje
23
Freund und Helfer
Lern die Polizeiinspektion kennen samt technischem Inventar, Besichtigung des Arrests und Vorführung eines Polizeifahrzeuges. Wann:
Mi, 3. August um 14:00 Dauer ca. 1 Stunde
Wo:
Kommissariat Innere Stadt, Polizeiinspektion 1., Deutschmeisterplatz 3
24
Innere Stadt spielt
Albertina Sommeratelier
Du wolltest schon immer einmal mit künstlerischen Techniken experimentieren? Mit Farbe patzen, schnitzen, mit Ton werken, mit Kohle und Rötel arbeiten? Jeder Tag steht im Zeichen einer anderen Technik. Inspiriert von einem Meisterwerk im Original gehst du selbst ans Werk. Wann:
Mo, 8. August um 10:30 (Malerei) Di, 9. August um 10:30 (Skulptur) Mi, 10. August um 10:30 (Druck) Do, 11. August um 10:30 (Zeichnen) Dauer ca. 3 Stunde
Wo:
Albertina (Registratur gegenüber Kassa) 1., Albertinaplatz 1
Preis:
Mit dem Innere Stadt spielt-Heft ermäßigt € 4, Begleitperson € 6
Anmeldung erforderlich! < 01/534 83-540;
[email protected]
25
Holzwerkstatt
Innere Stadt spielt
Skulpturen, Figuren, Wikingerschach… Wir bauen heute Spiele, die wir morgen im Park spielen! Wann:
Mo, 8. August um 15:00 Dauer ca. 3 Stunden
Wo:
1., Hermann-Gmeiner-Park (hinter der Börse)
27
Schnuppere Theaterluft in den Kammerspielen der Josefstadt
Das traditionsreiche Theater wurde vor zwei Jahren renoviert. Eine Führung vor und hinter die Kulissen gibt dir einen Eindruck von der Spielstätte und dem Backstage-Bereich. Wann:
Mo, 22. August um 9:00 Dauer ca. 45 Minuten
Wo:
Vor dem Haupteingang des Theaters 1., Rotenturmstraße 20
Anmeldung erforderlich! <
[email protected]
28
Innere Stadt spielt
Lerne die Sehenswürdigkeiten Wiens kennen
Red Bus City Tours – eines der Wiener Top Sightseeing Unternehmen – führt dich kostenlos mit einer Begleitperson durch das historische und moderne Wien. Wann:
Mi, 24. August um 10:00 Dauer ca. 1,5 Stunden
Wo:
Red Bus Station (vor Café Mozart) 1., Albertinaplatz
29
Besuchsbestätigungen:
Hol dir mindestens drei Stempel! Duftende Naturkosmetik Auf den Spuren der schönen Sisi
Der Stephansdom – ein Geheimnis
Eine musikalische Entdeckungsreise
Literatur auf der Spur Wer war Mozart?
Tag des offenen Rettungsautos
Die Geheimnisse des Prinzen von S.
Eine Reise rund um den Globus
Blumentöpfe, Grasköpfe, Samenpralinen
Unsere Stadt – im Schnee
Monster in der Gemäldegalerie
Fremde Welten: unser Sonnensystem
Die Teilnahme an allen Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. Die Stadt Wien, die Bezirksvorstehung Wien 1 und die anderen Veranstalter haften nicht für Schäden.
30
Innere Stadt spielt
Himmelsblicke: Sonne
Zirkus Spiele
Auf den Spuren von Dagobert Duck
WEGA – Beschützer der Menschen dieser Stadt
Ein Blick hinter die Kulissen
Sommer-Konzert im Stephansdom Was passiert im Parlament?
Freund und Helfer Albertina Sommeratelier Holzwerkstatt
Schnuppere Theaterluft in den Kammerspielen der Josefstadt Lerne die Sehenswürdigkeiten Wiens kennen
Wie funktioniert die Innere Stadt?
Impressum: Innere Stadt spielt, f. d .I. v. und Redaktion: Dr. Elisabeth von Pföstl, Bezirksvorstehung 1, 1010 Wien. Medieninhaber und Hersteller: Verein wienXtra, in Kooperation mit der MA 13 - Fachbereich Jugend. Fotos: Barbara Mair, Miguel Dieterich, Bubu Dujmic, Rene Wallentin. Verlags- und Herstellungsort: Wien
31
Stationenspiel
Sende bitte bis spätestens Fr, 9. September dein Innere Stadt spielt-Heft mit mindestens drei Anwesenheitsstempeln versehen an Frau Bezirksrätin Elisabeth von Pföstl Bezirksvorstehung Innere Stadt 1., Wipplingerstraße 8 Mit ein bisschen Glück erwartet dich ein toller Preis der Firma Bannert! Alle Einsender/-innen erhalten einen kleinen Trostpreis vom Spielwarenhaus Bannert, 1., Werdertorgasse 14 Mach mit und gewinn!
Name: ............................................................................
Adresse: .........................................................................
Telefonnummer:..............................................................
Alter:................................................................................
