Transcript
Page 1 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508
CONTENTS 1 x iPOD LED Light Sound System 1 x Remote Control 1 x cable (RCA) Please note: This product requires, but does not include, a Music Source, such as an iPod. The Remote Control requires, but does not include, two AAA 1.5V batteries BEFORE USE 1. Please read all these instructions and familiarise yourself with them before using the product. 2. Unpack the product with care. Remove it from its box. It is packed with a plain transit plate. Carefully turn the product upside down; remove the four screws in the base of the plate and replace it with the Plinth that is packed separately. 3. Insert 2 AAA 1.5V batteries into the Remote Control, observing the polarity indicated. OPERATION 1. Plug in. 2. Press the ‘Power ON/OFF’ switch to turn the product on. 3. To activate the lighting, press the ‘LIGHT MODE’ ON/OFF switch. 4. To select the Audio Source to play the music from, press the ‘LINE-IN/IPOD FUNCTION’ button on the rear of the unit. 5. Insert an iPod* into the Dock on the top of the product. (*iPOD Nano I, II, III / Mini / Classic / iTouch and iPhone (in Airplane Mode) Make sure the iPod is inserted straight – do not twist so as to avoid damage to the connector pins. iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 2 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
6. 7. 8. 9.
Slide the LINE IN iPod button to select iPOD Function. Follow the instructions of your iPod to play the music on it. Press the VOLUME DN/UP buttons or the VOLUME Up + / Down - buttons on the Remote Control to adjust the sound level. To adjust the level of Bass sound, turn the SUBWOOFER Volume Control.
Line-in Operation 1. Slide the LINE IN iPod to select the Line-in function. 2. Connect the external audio source (CD Player/Cassette Player/MP3 Player etc) to this unit via its output/headphone jack. A line-in cord is required to connect the external unit to the RCA LINE-IN jacks (R + L) of the unit (connecting cable not included). 3. Play the music on the external device. 4. Adjust the Volume and Bass sound level as described above. Please note: the external device is operated by its own controls – please refer to its own instructions. Lighting Mode To switch the lighting effect ON or OFF, slide the LIGHT MODE switch. Slide the light mode switch to select ‘OFF LIGHT’ or ‘FLASH’ or ‘OPTION A’ (Flash to Music Colour Changing) or ‘OPTION B’ (Flash to Music Single Colour). Multi-Colour Mode Press the MULTI-COLOUR button to choose the light to either run or stay static. While in ‘Flash to Music Colour Changing’ Mode (OPTION A), press the Manual Light control to select a single colour (Blue, Green, Red or Yellow). Turn the SOUND SENSITIVITY control knob to adjust the level of lighting effect sensitivity (sound-responsiveness) iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 3 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
Control Panel
Remote Press the Standby button to switch the product into Standby Mode. Press the Volume - / + button to adjust the volume.
iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 4 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
SAFETY 1. Always supervise the use of this product. 2. Make sure the product is used on a flat, stable, indoor surface that is capable of holding the product weight. CARE AND MAINTENANCE 1. Wipe clean with a soft, dry cloth. 2. Avoid harsh and abrasive cleaning products. 3. Do not allow he product to come into contact with liquids. 4. Once this product is eventually exhausted, please dispose of it appropriately and responsibly. SPECIFICATION Speaker Max. Output: Speaker Ohms: Speakers: Output Wattage: Subwoofer: iPOD Dock: Power Source:
5W 4Ω 2 x 10W 5W per Channel RMS 30W compatible with iPOD Nano I, II, III / Mini / Classic / iTouch and iPhone (in Airplane Mode) 230V AC Mains ~ 50Hz
Weight:
approx 17kg
Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving them further your comments will be greatly received – please contact us at
[email protected]
iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 5 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
SISTEMA DE SOM LUZ LED Ipod 20508
CONTEÚDO 1 x Sistema de som luz LED ipod 1 x Controlo remoto 1 x cabo (RCA) Nota: Este produto necessita, mas não inclui, uma fonte de música, tal com um ipod. O controlo remoto necessita mas não inclui, duas pilhas AAA 1.5V ANTES DE UTILIZAR 1. Leia todas as instruções e familiarize-se com elas antes de utilizar este produto. 2. Desempacote com cuidado. Remova da caixa. Está empacotado com uma placa de trânsito lisa. Vire cuidadosamente o produto ao contrário; remova os quatro parafusos na base da placa e substitua com o contraplacado embalado em separado. 3. Instale 2 pilhas AAA 1.5V no controlo remoto, observando a polaridade indicada. FUNCIONAMENTO 1. Ligue na tomada. 2. Pressione o botão ON/OFF para ligar o produto. 3. Para ativar a iluminação, pressione o botão “LIGHT MODE”. 4. Para selecionar a fonte de música a reproduzir, pressione o botão “LINE-IN/IPOD” na parte de trás do aparelho. 5. Introduza um iPod* no encaixe no topo do produto. iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 6 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
(*iPOD Nano I, II, III / Mini / Classic / iTouch e iPhone (em modo de avião) Verifique se o iPod está introduzido direito – não torça para evitar danos nos pinos conetores.
6. Coloque o botão LINE IN na posição iPOD. 7. Siga as instruções do seu iPod para reproduzir música. 8. Pressione o botões VOLUME DN/UP ou os botões VOLUME Up + / Down – no controlo remoto para ajustar o volume de som. 9. Para ajustar o nível dos baixos, rode o botão SUBWOOFER. Funcionamento LINE-IN 1. Coloque o botão LINE IN iPOD na posição LINE-IN FUNCTION. 2. Ligue uma fonte de áudio externa (leitor de CD/cassete, Mp3, etc) ao aparelho através da saída jack do aparelho. É necessário um cabo para ligar a unidade externa na entrada RCA LINE-IN (R+L) do aparelho (o cabo de ligação não está incluído). 3. Reproduza a musica no seu aparelho externo. 4. Ajuste o volume e som dos baixos conforme descrito acima. Nota: o aparelho externo é controlado pelos seus próprios controlos – por favor consulte as suas próprias instruções. Modo de iluminação Para ligar e desligar o efeito luminoso, deslize o botão LIGHT MODE. Coloque o botão na posição “OFF LIGHT” ou “FLASH” ou “OPTION A” (piscar com a musica mudando de cor) ou “OPTION B” (piscar com a musica com cor única). Modo multicores Pressione o botão MULTI-COLOUR para escolher entre o modo contínuo ou estático. iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 7 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
Quando está em OPTION A, pressione o control de luz manual para selecionar uma cor unica (azul, verde, vermelho ou amarelo). Rode o botão SOUND SENSATIVITY para ajustar o nível de sensibilidade dos efeitos luminosos. (resposta ao som) Painel de controlo
Comando Pressione o botão STANDBY para colocar o produto no modo Standby. Pressione os botões Volume - / + para ajustar o volume.
iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
Page 8 of 8 Copyright ROMPA® Ltd
SEGURANÇA 1. Supervisione sempre a utilização deste produto. 2. Este produto deve ser utilizado numa superfície plana, estável no interior e capaz de suportar o peso do produto. CUIDADO E MANUTENÇÃO 1. Limpe com um pano macio e seco. 2. Evite produtos de limpeza abrasivos ou ásperos. 3. Não deixe este produto entrar em contacto com líquidos. 4. Quando este produto estiver eventualmente gasto, por favor deposite-o num local apropriado de forma responsável. ESPECIFICAÇÕES Saída máxima dos altifalantes: Ohms do altifalante: 4Ω Altifalantes: Watts de saída: Subwoofer: Estação iPod: Fonte de alimentação: Peso:
5W 2 x 10W 5 por canal RMS 30W Compatível com iPod Nano I, II, III / Mini / Classic / iTouch e iPhone (em modo de avião) 230V AC ~ 50Hz Aproximadamente 17kg
iPOD LED LIGHT SOUND SYSTEM 20508, KH 1.11
