Transcript
ITEC NEODYMLINE 4/100V/WP/54-24 SPEAKER SYSTEMS Tested acc. to EN 54-24 Type: B Manufactured by ITEC Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH 8200 Laßnitzthal 300 Austria / Europe DOC. 001/2012_NL4 1293-CPD-0295
NEODYMLINE 4/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 4/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
• • • • • •
Enviromental Type:
B
Termination
Inside screw terminal
Rated Noise Voltage:
100V
Rated Noise Power
50 W
Power Setting:
50 / 25 / 12,5 / 6,25 W
Driver:
4 x 3“ cone neodymium
Weight
3,7 kg
Dimensions (W x H x D):
100 x 602 x 100 mm
IP-rating
min 33
Material/Color
welded aluminium / powder coated RAL 9010, RAL 9011 or customized
Mounting
powder coated rigid bracket / swing and tilt bracket
Sensitivity for the stated reference axis:
79 dB (Pink noise total 1W/4 Meters)
Maximum sound pressure level:
95 dB (Pink noise total 50W/4 Meters)
2-way high-power column loudspeaker system loaded with 4 x 3“ neodymium transducers passive crossover network unit Highest sound pressures even at very small dimensions Perfect sound in acoustically challenging areas Perfect speech intelligibility in reverberant room Integrated power switch (50 / 25 / 12,5 / 6,25 W)
The ITEC NeodymLine 4 is a 2-way high-power passive column loudspeaker system with best performance in respect of speech intelligibility and music reproduction in difficult conditions. Due to the placement of the 4x3“ nodymium transducers and frequency crossover, the vertical pattern is perfect even for reverberant rooms - less reflections onto ceilings. Developed for areas of public life, where security is the highest bid Certified quality assurance ensuring consistent performance at continuous operation for decades. The optical integration of the NeodymLine - Series is very simply, because of the slim and elegant design. The build in 50 VA Tranformer provides high quality audio performance. Fields of application: airports, railway stations, malls, industrial buildings, architetural buildings (glass), house of worship, conference rooms, historical building, etc.
2 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 4/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 4/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
Acoustical measurement enviroment:
free field
Frequency response for each stated reference axis: (Sensitivity 100Hz-10kHz 1/3 Oct. Pink noise total 1W/4 Meters) frequency
dB
frequency
dB
frequency
dB
100 Hz
55
125 Hz
54
160 Hz
64
200 Hz
61
250 Hz
66
315 Hz
67
400 Hz
69
500 Hz
66
630 Hz
66
800 Hz
63
1000 Hz
67
1250 Hz
67
1600 Hz
65
2000 Hz
66
2500 Hz
65
3150 Hz
65
4000 Hz
63
5000 Hz
63
6300 Hz
64
8000 Hz
66
10000 Hz
67
Horizontal / Vertical coverage angles: frequency
horizontal
vertical
500 Hz
360
142
1 kHz
198
113
2 kHz
169
34
4 kHz
201
22
Rated impedance for each tapping: Power
Impedance
50 W
200 Ω
25 W
400 Ω
12,5 W
800 Ω
6,25 W
1600 Ω
Mounting accessories Mounting bracket standard (short) Dimensions: 9 x 6.5 cm
Mounting bracket long (optional) Allows greater tilt of the sound column; Dimensions: 18.5 x 13.5 cm
Terminal Terminal (standard) Connection terminal covered by metal plate (Ceramic Terminal + thermal fuse) incl. cable entry clamp with stress relief Ceramic terminal (optional)
Swing & tilt mounting (optional) black/white
NEODYMLINE 4/100 V/WP/54-24
www.itec-audio.com
3
ITEC NEODYMLINE 4/100V/WP/54-24 - SPECIFICATIONS
Optional M6 thread inserts
602 mm 70 mm
M6 thread inserts fixing screws for speaker grille
100 mm
200 mm 65 mm 35 mm
100 mm
100 mm
100 mm
cable glands
Installation, Operation, Maintenance To avoid injury or damage, always make sure to mount the speakers securely. Make sure that all amplifiers are switched of and all controls are turned down before connecting the speaker systems. Please pay attention on the connection to the transformer board and make sure that the polarity of the speakers is correct (also at the amplifier). After connecting all systems cross-check the wiring with a phase checker. Make sure that the rated sum power of the speakers do not exceed the output power of the 100 V amplifier! Do not open the loudspeaker during operation. Fix the rigid or swing and tilt bracket onto wanted position. Unscrew the 4 fixing screws of the speaker grille, on the top and bottom lid and remove the grille. Remove the metal plate, which is covering the connection terminal (2 screws). Lead cable trough the cable gland and connect to terminal (50/25/12,5/6,25 W). Fasten the connection terminal cover and fix the speaker with two M6 scews into the thread inserts. Screw in the 4 fixing scews for the speaker grille. For optimum performance, always use the correct voltage, power and operate within the frequency limits as specified.
Subject to technical changes
ITEC- Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH, A-8200 Lassnitzthal 300 / Austria / Europe Tel.: +43 (0)3133 / 3780-0,
[email protected], www.itec-audio.com
4 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 4/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 8/100V/WP/54-24 SPEAKER SYSTEMS Tested acc. to EN 54-24 Type: B Manufactured by ITEC Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH 8200 Laßnitzthal 300 Austria / Europe DOC. 002/2012_NL8 1293-CPD-0296
NEODYMLINE 8/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 8/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
• • • • • •
Enviromental Type:
B
Termination
Inside screw terminal
Rated Noise Voltage:
100 V
Rated Noise Power
50 W
Power Setting:
50 / 25 / 12,5 / 6,25 W
Driver:
8 x 3“ cone neodymium
Weight
5,4 kg
Dimensions (W x H x D):
100 x 967 x 100 mm
IP-rating
min 33
Material/Color
welded aluminium / powder coated RAL 9010, RAL 9011 or customized
Mounting
powder coated rigid bracket / swing and tilt bracket
Sensitivity for the stated reference axis:
81 dB (Pink noise total 1W/4 Meters)
Maximum sound pressure level:
98 dB (Pink noise total 50W/4 Meters)
2-way high-power column loudspeaker system loaded with 8 x 3“ neodymium transducers passive crossover network unit Highest sound pressures even at very small dimensions Perfect sound in acoustically challenging areas Perfect speech intelligibility in reverberant room Integrated power switch (50 / 25 / 12,5 / 6,25 W)
The ITEC NeodymLine 8 is a 2-way high-power passive column loudspeaker system with best performance in respect of speech intelligibility and music reproduction in difficult conditions. Due to the placement of the 8x3“ nodymium transducers and frequency crossover, the vertical pattern is perfect even for reverberant rooms - less reflections onto ceilings. Developed for areas of public life, where security is the highest bid Certified quality assurance ensuring consistent performance at continuous operation for decades. The optical integration of the NeodymLine - Series is very simply, because of the slim and elegant design. The build in 50 VA Tranformer provides high quality audio performance. Fields of application: airports, railway stations, malls, industrial buildings, architetural buildings (glass), house of worship, conference rooms, historical building, etc.
2 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 8/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 8/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
Acoustical measurement enviroment:
free field
Frequency response for each stated reference axis: (Sensitivity 100Hz-10kHz 1/3 Oct. Pink noise total 1W/4 Meters) frequency
dB
frequency
dB
frequency
dB
100 Hz
59
125 Hz
57
160 Hz
67
200 Hz
65
250 Hz
70
315 Hz
70
400 Hz
70
500 Hz
69
630 Hz
66
800 Hz
68
1000 Hz
69
1250 Hz
68
1600 Hz
68
2000 Hz
69
2500 Hz
69
3150 Hz
67
4000 Hz
66
5000 Hz
63
6300 Hz
64
8000 Hz
66
10000 Hz
67
Horizontal / Vertical coverage angles: frequency
horizontal
vertical
500 Hz
360
71
1 kHz
316
47
2 kHz
168
28
4 kHz
185
16
Rated impedance for each tapping: Power
Impedance
50 W
200 Ω
25 W
400 Ω
12,5 W
800 Ω
6,25 W
1600 Ω
Mounting accessories Mounting bracket standard (short) Dimensions: 9 x 6.5 cm
Mounting bracket long (optional) Allows greater tilt of the sound column; Dimensions: 18.5 x 13.5 cm
Terminal Terminal (standard) Connection terminal covered by metal plate (Ceramic Terminal + thermal fuse) incl. cable entry clamp with stress relief Ceramic terminal (optional)
Swing & tilt mounting (optional) black/white
NEODYMLINE 8/100 V/WP/54-24
www.itec-audio.com
3
ITEC NEODYMLINE 8/100V/WP/54-24 - SPECIFICATIONS
Optional M6 thread inserts
967 mm
M6 thread inserts 70 mm
100 mm
200 mm
fixing screws for speaker grille
65 mm 35 mm
100 mm 100 mm
cable glands
100 mm
Installation, Operation, Maintenance To avoid injury or damage, always make sure to mount the speakers securely. Make sure that all amplifiers are switched of and all controls are turned down before connecting the speaker systems. Please pay attention on the connection to the transformer board and make sure that the polarity of the speakers is correct (also at the amplifier). After connecting all systems cross-check the wiring with a phase checker. Make sure that the rated sum power of the speakers do not exceed the output power of the 100 V amplifier! Do not open the loudspeaker during operation. Fix the rigid or swing and tilt bracket onto wanted position. Unscrew the 4 fixing screws of the speaker grille, on the top and bottom lid and remove the grille. Remove the metal plate, which is covering the connection terminal (2 screws). Lead cable trough the cable gland and connect to terminal (50/25/12,5/6,25 W). Fasten the connection terminal cover and fix the speaker with two M6 scews into the thread inserts. Screw in the 4 fixing scews for the speaker grille. For optimum performance, always use the correct voltage, power and operate within the frequency limits as specified.
Subject to technical changes
ITEC- Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH, A-8200 Lassnitzthal 300 / Austria / Europe Tel.: +43 (0)3133 / 3780-0,
[email protected], www.itec-audio.com
4 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 8/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 16/100V/WP/54-24 SPEAKER SYSTEMS Tested acc. to EN 54-24 Type: B Manufactured by ITEC Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH 8200 Laßnitzthal 300 Austria / Europe DOC. 003/2012_NL16 1293-CPD-0297
NEODYMLINE 16/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 16/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
• • • • • •
Enviromental Type:
B
Termination
Inside screw terminal
Rated Noise Voltage:
100 V
Rated Noise Power
100 W
Power Setting:
100 / 25 / 12,5 / 6,25 W
Driver:
16 x 3“ cone neodymium
Weight
10,8 kg
Dimensions (W x H x D):
100 x 1918 x 100 mm
IP-rating
min 33
Material/Color
welded aluminium / powder coated RAL 9010, RAL 9011 or customized
Mounting
powder coated rigid bracket / swing and tilt bracket
Sensitivity for the stated reference axis:
82 dB (Pink noise total 1W/4 Meters)
Maximum sound pressure level:
101 dB (Pink noise total 100W/4 Meters)
4-way high-power column loudspeaker system loaded with 16 x 3“ neodymium transducers passive crossover network unit Highest sound pressures even at very small dimensions Perfect sound in acoustically challenging areas Perfect speech intelligibility in reverberant room Integrated power switch (100 / 50 / 25 / 12,5 W)
The ITEC NeodymLine 16 is a 4-way high-power passive column loudspeaker system with best performance in respect of speech intelligibility and music reproduction in difficult conditions. Due to the placement of the 16x3“ nodymium transducers and frequency crossover, the vertical pattern is perfect even for reverberant rooms - less reflections onto ceilings. Developed for areas of public life, where security is the highest bid Certified quality assurance ensuring consistent performance at continuous operation for decades. The optical integration of the NeodymLine - Series is very simply, because of the slim and elegant design. The build in 100 VA Tranformer provides high quality audio performance. Fields of application: airports, railway stations, malls, industrial buildings, architetural buildings (glass), house of worship, conference rooms, historical building, etc.
2 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 16/100 V/WP/54-24
ITEC NEODYMLINE 16/100V/WP/54-24 - HIGH-PERFORMANCE SYSTEMS
Acoustical measurement enviroment:
free field
Frequency response for each stated reference axis: (Sensitivity 100Hz-10kHz 1/3 Oct. Pink noise total 1W/4 Meters) frequency
dB
frequency
dB
frequency
dB
100 Hz
61
125 Hz
60
160 Hz
66
200 Hz
64
250 Hz
70
315 Hz
72
400 Hz
71
500 Hz
71
630 Hz
69
800 Hz
68
1000 Hz
71
1250 Hz
70
1600 Hz
70
2000 Hz
70
2500 Hz
70
3150 Hz
67
4000 Hz
65
5000 Hz
62
6300 Hz
64
8000 Hz
66
10000 Hz
66
Horizontal / Vertical coverage angles: frequency
horizontal
vertical
500 Hz
360
92
1 kHz
314
41
2 kHz
145
23
4 kHz
179
18
Rated impedance for each tapping: Power
Impedance
100 W
100 Ω
50 W
200 Ω
25 W
400 Ω
12,5 W
800 Ω
Mounting accessories Mounting bracket standard (short) Dimensions: 9 x 6.5 cm
Mounting bracket long (optional) Allows greater tilt of the sound column; Dimensions: 18.5 x 13.5 cm
NEODYMLINE 16/100 V/WP/54-24
Terminal Terminal (standard) Connection terminal covered by metal plate (Ceramic Terminal + thermal fuse) incl. cable entry clamp with stress relief Ceramic terminal (optional)
www.itec-audio.com
3
ITEC NEODYMLINE 16/100V/WP/54-24 - SPECIFICATIONS
1918 mm
M6 thread inserts
100 mm
fixing screws for speaker grille
65 mm 35 mm
100 mm
cable glands
100 mm 100 mm
Installation, Operation, Maintenance To avoid injury or damage, always make sure to mount the speakers securely. Make sure that all amplifiers are switched of and all controls are turned down before connecting the speaker systems. Please pay attention on the connection to the transformer board and make sure that the polarity of the speakers is correct (also at the amplifier). After connecting all systems cross-check the wiring with a phase checker. Make sure that the rated sum power of the speakers do not exceed the output power of the 100 V amplifier! Do not open the loudspeaker during operation. Fix the rigid or swing and tilt bracket onto wanted position. Unscrew the 4 fixing screws of the speaker grille, on the top and bottom lid and remove the grille. Remove the metal plate, which is covering the connection terminal (2 screws). Lead cable trough the cable gland and connect to terminal (100/50/25/12,5 W). Fasten the connection terminal cover and fix the speaker with two M6 scews into the thread inserts. Screw in the 4 fixing scews for the speaker grille. For optimum performance, always use the correct voltage, power and operate within the frequency limits as specified.
Subject to technical changes
ITEC- Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH, A-8200 Lassnitzthal 300 / Austria / Europe Tel.: +43 (0)3133 / 3780-0,
[email protected], www.itec-audio.com
4 www.itec-audio.com
NEODYMLINE 16/100 V/WP/54-24
