Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Katalóg Výrobkov Eng. Bentel-2012

   EMBED


Share

Transcript

MKTCTBLEFURTINC R002 Catalogue 2010 1st Edition BENTEL SECURITY srl - A Tyco International Company Via Gabbiano 22, Zona Industriale S. Scolastica - 64013 Corropoli (TE) Italy Tel. +39 0861 839060 Fax. +39 0861 839065 www.bentelsecurity.com [email protected] [email protected] The images shown in this catalogue are merely indicative and Bentel Security s.r.l. reserves the right to modify at any time the characteristics of the products here represented. SECURITY SYSTEMS CONTROL PANELS www.bentelsecurity.com page 4 KEYPADS AND MANAGEMENT DEVICES page 10 WIRELESS SYSTEMS page 12 PROGRAMMING AND COMMUNICATION SYSTEMS page 15 SIGNALLING DEVICES page 20 DETECTORS page 21 DETECTORS / POWER SUPPLIES page 23 control panels BENTEL SECURITY SECURITY SYSTEM The perfectly blended alliance of winning features makes the KYO generation of control panels unique. This innovative concept of control panel design is the fruit of over twenty five years experience, attentive research and customers input. Value driven technology, respect for our heritage, reduced complexity, complete peripheral line-up, intersystem communication, and focus on different market segments make KYO a breakthrough product beyond all expectation. From 4 to 328 zones we speak only one installation and system programming language. The KYO system standardizes the approach to intrusion system. 4 www.bentelsecurity.com control panels KYO320 Expandable hybrid panel for large-scale installations The KYO320 is the flagship models of the KYO range. Its flexibility to create tailored solutions make it truly unbeatable. It is the perfect solution for all applications. From the luxury home to banks — and everything in between. FEATURES • Normal or EN50131 operating mode may be selected for each keypad and each reader: in the EN50131 mode, system status information is “hidden” from anyone who does not have a code or a valid key. • 8 programmable zones - expandable to 328: - 192 wired zones on 32 M-IN/OUT modules for 6 zones; - 64 wired zones on 32 PREMIUM Line LCD keypads; - 64 wireless zones on 2 x VRX32-433/868 receivers • Rolling shutter/glass break interface on the 8 on-board zones • 3 supervised 3 A relay outputs and 3 programmable 1 A open collector outputs • Expandable up to 102 outputs trough 16 M-IN/OUT modules by 6 outputs • Supports up to 32 PREMIUM Line and CLASSIKA Series LCD keypads • 5 installer codes (from 4 to 6 digits) • 195 user codes (from 4 to 6 digits) • Up to 32 proximity readers; these may be ECLIPSE, PROXI or the kind built into the PREMIUM Line LCD keypad • Manages 500 keys, proximity cards and tags • Supports up to 32 keyfobs via wireless receivers VRX32433/868 • 10,000 event logger with date and time • Contemporaneous display of every areas on the LCD of the keypad • Scheduler with daily, weekly or yearly management • 4 Arm/Disarm actions per day per partition - selected from 16 programmable day types • 64 timers with 4 activation cycles and 4 deactivation cycles per day, which can be programmed to control the outputs, codes, electronic keys and proximity cards • Power supply/battery-charger: 3,5A • Up to 8 BXM12 power supply stations to extend the length of the BPI bus and provide extra power COMMUNICATIONS • Multi-protocol digital communicator • Telephone line check • 62 message voice dialler (requires optional K3/VOX2 voice board) • Integrated responder on the panel • Manages DTMF and management of the digital communicator, with Contact ID and SIA event codes; there is also the possibility to customize every panel events • GPRS alarm transmission via BGSM-G / BGSM-100 • Alarm transmission and remote control over the LAN, WAN and Intranet, via K-NET IP Module • Serial communication protocol available for integration with domotics systems (contact Technical Support service for further information) www.bentelsecurity.com New operating mode as required by the EN50131 standards NEW COMPATIBLE WITH THE NEW GSM/GPRS BGSM-100 COMMUNICATOR AND K-NET IP MODULE BGSM100 K-NET 5 control panels KYO32 Expandable hybrid panel for medium-size installations The KYO32 control panel has 8 zones, expandable to 32 zones on BPI bus. The system can be expanded via hardwired or wireless expander modules. Especially designed for luxury residence and commercial/retail applications. KYO32 has 8 independent partitions, all with stay/away control (stay mode can be activated with or without entry delay). FEATURES • 8 programmable zones, expandable to 32: - 24 wired zones on 4 M-IN/OUT modules for 6 zones • 6 inputs for direct management of vibration and roller-blind detectors • 4 Balance type options per zone • Supports up to 32 wireless zones via the wireless receivers VRX32-433/868 • 1 A Alarm relay • 3x150 mA programmable open-collector outputs (5x500 mA outputs on KYO32G model) • Expandable to 16 outputs via 2x6-Output M-IN/OUT module • Supports up to 8 keypads on the 4-wire BPI bus • Supports LED and LCD keypads, PREMIUM Line and CLASSIKA Series • 24 user codes (from 4 to 6 digits) • Supports up to 16 readers for keys, cards and tags on the 4wire BPI bus • Compatible with ECLIPSE and PROXI proximity readers as well as the reader built into PREMIUM Line keypad • Manages 128 keys, proximity cards and tags • Supports up to 16 4-button keyfobs via the wireless receivers VRX32-433/868 • 8 independent partitions — all with stay/away control • Auto-arming on a weekly basis for each partition • Patrol bypass with auto-UnBypass • 256 event logger with date and time • Available with a metal or plastic box BOX-L BOX-M BOX PLUS K32G COMMUNICATIONS • Multi-protocol digital communicator • 8 message voice dialler (requires optional NC2/VOX Voice board) • 8 telephone numbers for central station communications, voice calls and teleservice • Manages DTMF for full system management via DTMF telephones K32 6 www.bentelsecurity.com control panels KYO8GW - KYO8W - KYO4 Panels for small-scale installations KYO8GW, KYO8W and KYO4 are the smallest control panels of the range. KYO4 has 4 zones and KYO8W has 8 zones. Especially designed for small domestic and commercial applications. The KYO8W and KYO8GW panels are compatible with the receivers VRX32-433/868 and Vector/RX8, and with the various kind of wireless devices installation. FEATURES • 8 programmable zones (4 for KYO4) • 6 inputs (4 for KYO4) for vibration and roller-blind detectors • Up to 8 wireless zones via Vector/RX8 receiver (KYO8W and KYO8GW only) • 3 programmable 150 mA open-collector outputs (5 x 500 mA outputs on KYO8GW) • Supports up to 8 keypads on the 4-wire BPI bus • Supports LED and LCD keypads, PREMIUM Line and CLASSIKA Series • 24 User codes (from 4 to 6 digits) • Supports up to 16 readers for keys, cards and tags on the 4wire BPI bus • Compatible with ECLIPSE and PROXI proximity readers as well as the reader built into PREMIUM Line keypad • Manages 128 keys, proximity cards and tags • 4 independent partitions — all with stay/away control • Auto-arming on a weekly basis for each partition • Patrol bypass with auto-Unbypass • 128 event logger with date and time • Available with a metal or plastic box BOX-M BOX PLUS K8GW COMMUNICATIONS • Multi-protocol digital communicator • Telephone line check • 8 message voice dialler (requires optional NC2/VOX voice board) • 8 telephone numbers for central station communications, voice calls and teleservice • Manages DTMF for full system management via DTMF telephones K8W K4 www.bentelsecurity.com 7 control panels ACCESSORIES PREMIUM LCD Two-line LCD control keypad with proximity reader and 3 programmable I/O terminals. PREMIUM LED LED control keypad with proximity reader and 3 programmable I/O terminals: 16 zone LEDs; 8 status LEDs; 3 proximity reader LEDs. DPU-414-30B-E Thermal printer for KYO320. CLASSIKA LCD Two-line LCD control keypad, with 3 status LEDs PW-4007-E1-E AC adapter for printer DPU-414. CLASSIKA LED LED control keypad: 16 zone LEDs; 8 status LEDs. NAP-0112-025 Rolls of thermal paper for printer DPU-414 (5 pcs). VOX-REM Additional speaker and listen-in module. ECLIPSE + SAT Flush-mounted proximity reader (available in various formats to be used in conjunction with most plates currently available). Proximity key. B-ISOL Isolator module for the disconnection of the BPI bus, so that any problem arising before an isolator does not prevent operation of the devices installed after it. PROXI + PROXI-CARD Proximity key/card reader for indoor/outdoor use (IP34). Proximity card. SECURITY SUITE Integrated software for local and remote management of Bentel Security control panels. MINIPROXI 50x30 mm proximity tag. M-IN/OUT Module with 6 programmable IN/OUT terminals. B-MOD2 Modem for teleservice and central stations with alarm reception PC software (maps, icons, reports). USB port. NC2/VOX (Compatible with KYO32/8GW/8W/4) 8 message voice board (90 seconds message time). VRX32-868 868 MHz wireless receiver, supporting up to 32 zones. BGSM-G GSM/GPRS universal alarm communicator, 4 inputs and 4 outputs. VRX32-433 433 MHz wireless receiver, supporting up to 32 zones. BGSM-120KCA/BGSM-100KCA (Compatible with BOX-L) GSM/GPRS universal alarm communicator. Kit consists of: GSM module, antenna with 25 cm cable and accessories. BGSM-120KEA/BGSM-100KEA (Compatible with BOX-L) GSM/GPRS universal alarm communicator. Kit consists of: GSM module, antenna with 2-metre cable, bracket and accessories. BGSM-120BA/BGSM-100BA GSM/GPRS universal alarm communicator, with box and antenna. K-NET (Compatible with KYO320) IP Module for expanding LAN functions. NEW NEW NEW VECTOR/RX8 433 MHz wireless receiver, supporting up to 8 zones. VECTOR/QUAD Multiple remote receiver wireless. K3/VOX2 (Compatible with KYO320) 62 message voice board 8 minutes and 44 seconds message time total. NEW NEW K3/PRT2 (Compatible with KYO320) Printer card. BXM12/50-B 5 A-BPI power supply station: it can extend the length of the BPI bus and can supply extra power. KST Thermal probe kit. SECURITY SUITE The software for the management, teleservice and programming of Bentel Security systems is available for free on our web site in the download area. www.bentelsecurity.com 8 www.bentelsecurity.com control panels NORMA4 - NORMA8 Simple and reliable for a quick installation Norma4 and Norma8 control panels provide 4 and 8 zones respectively, with electronic key on board. All versions support up to 8 readers and 8 remote keypads. This interesting control panel provides programmable input zones and function modes, auxiliary inputs and outputs, dialler facility, partitioning option and siren battery test. FEATURES • 4 (NORMA4) or 8 (NORMA8) programmable input zones (Immediate, Delayed, Path, 24h, Fire, Balanced, NC, NO, Chime, Test) • 1 24h tamper zone • 4 groups of zones for system partitioning • 1 programmable alarm-relay • 1 programmable open-collector output • Possibility to connect up to 8 LED CLASSIKA Series keypads to manage the system • 6 access codes with different priority and functions • Proximity key reader, integrated into the front panel • Support up to 8 proximity keys, cards and tag readers, to control arming/disarming and partialization • Compatible with ECLIPSE and PROXI proximity readers • Inputs for remote arm/disarm and group bypass • Possibility of zone bypass for patrol with automatic un-bypass • Input for self-powered siren battery check • Easy programming via panel or from the remote keypads COMMUNICATIONS • 1 alarm output for telephone dialler, as B-TEL2, or GSM/GPRS communicator, as BGSM-G or BGSM-100 www.bentelsecurity.com 9 keypads and management devices NEW PREMIUM LINE The new Bentel keypads are thought to innovate the current keypads range, optimizing the functions and giving new technological features and design appeal to one of the most important segment of products of the Bentel catalogue. VALUE PROPOSITION • High value functions • Integrated proximity reader for keys, cards and tags • 3 on-board I/O terminals, can be programmed as inputs or outputs • The inputs support fast detectors such as the roller blind contacts • Flush mounting (with optional kit) • Simplicity of use • Clear communication of the key functions • Winning design, adaptable to all the building contexts • Continue adjustable volume • Large display for straightforward communication (LCD version) • 18 keys with numeric and alphanumeric symbols SIMPLE TO INSTALL – WHY/HOW • Surface and flush mounting (with optional kit) • Plug-in approach: electronic fixed on the cover • Very simple and fast installation without cabling problems: terminals only on the back • Easy positioning during wall installation, thanks to the integrated “spirit level” PREMIUM LCD • 2-line blue LCD display with 16 characters: system information appears clearly on the display, assisting the installer during programming from keypad • Adjustable display contrast to optimize the legibility in different conditions of environment’s illumination • 4 system LEDs: arming, alarm, fault, message in memory PREMIUM LED • 16 zone LEDs: alarm, tamper, bypassing • 8 system LEDs: arming, alarm, fault, ready, tamper, panel tamper, bypassing, default programming • 3 proximity reader LEDs: arming, A and B arming BKP-BOX ACCESSORIES BKP-BOX Flush-mounting kit: flush-mounted box, mortar-proof cover, cap with Bentel logo, flush-mounted back. BKP-FMB Flush-mounted box, mortar-proof cover, cap with Bentel logo. BKP-FMB BKP-FBK Flush-mounted back. BKP-FBK 10 www.bentelsecurity.com keypads and management devices NEW CLASSIKA SERIES The new Classika Series keypad is reliable and simple to use, without abandoning the design aspect; it is also versatile enough to be installed in any environment. VALUE PROPOSITION • Simplicity of use thanks to its large keys • Clear communication of the key functions • Winning design, adaptable to all the building contexts • Continue adjustable volume • 18 keys with numeric and alphanumeric symbols SIMPLE TO INSTALL – WHY/HOW • Surface mounting • Plug-in approach: electronic fixed on the cover • Very simple and fast installation without cabling problems: terminals only on the back CLASSIKA LCD • 2-line blue LCD display with 16 characters: system information appears clearly on the display, assisting the installer during programming from keypad • Adjustable display contrast to optimize the legibility in different conditions of environment’s illumination • 3 system LEDs: arming, alarm, fault CLASSIKA LED • 16 zone LEDs: alarm, tamper, bypassing • 8 system LEDs: arming, alarm, fault, ready, tamper, panel tamper, bypassing, default programming PROXI ECLIPSE PROXI ECLIPSE • Proximity key/card/tag reader for indoor/outdoor use (IP34) • Proximity key reader for indoor use, available in several different types PROXI-CARD SAT • Proximity card • Proximity key MINIPROXI • Proximity tag 50x30 mm www.bentelsecurity.com 11 wireless systems WIRELESS DEVICES The new range of devices operating on 868 MHz radio frequency allows the installer to satisfy a greater number of requirements, even when there are other 433 MHz devices already in use for other applications. The new 868 MHz range consists of a receiver and a series of devices which are capable to satisfy the most diverse installation requirements. NEW VRX32-868 32-zone receiver, 16 keyfobs, at 868 MHz. VRX32-868 is able to meet the increasing market’s need of an hybrid security system, combining at the same time the versatility and completeness of a wired system with a fast and simple installation of a wireless system. It supports up to 32 wireless devices and 16 keyfobs. It can be connected to Bentel Security’s KYO8W, KYO8GW, KYO32, KYO32G and KYO320. KMD20 NEW 868 MHz wireless pet-immune PIR detector 868 MHz wireless PIR detector NEW KMC30 868 MHz wireless door/windows magnetic contact with auxiliary input for rollerblind detector • Cover:26 beams on 4 levels, long, medium and Short-range • Battery: Lithium mod. CR123A KMD20NP VRX32-868 • Dimensions (WxHxD): 75x43x25 mm • Battery: 1 Lithium mod. CR123A NEW NEW KRC10 868 MHz 4 button keyfob • Cover:26 beams on 4 levels, long, medium and Short-range • Battery: Lithium mod. CR123A • Code combinations:1.048.576 • Dimensions (WxHxD): 33x58x12 mm • Batteries: 2 Lithium mod. CR2025 KMC10 KRP10 868 MHz wireless door/windows magnetic contact NEW • • • • • Dimensions (WxHxD): 75x31x22 mm • Battery: 1 Lithium mod. CR2 KMC20 868 MHz vanishing wireless door/windows magnetic contact • Dimensions (WxHxD): 57x25x5.3 mm • Battery: 1 Lithium mod. CR2032 12 NEW NEW 868 MHz personal panic button Belt clip Water resistant Dimensions (WxHxD): 33x58x12 mm Batteries: 2 Lithium mod. CR2025 NEW KSD20 868 MHz detector wireless smoke • Dimensions: base diameter 147 mm, height 52.8 mm • Batteries: 2 Lithium batteries mod. CR123A www.bentelsecurity.com wireless systems WIRELESS DEVICES VRX32-433 32-zone receiver, 16 keyfobs, at 433 MHz. The VRX32-433 radio receiver has the same features as the VRX32-868 receiver, but with an operating frequency of 433 MHz. It is compatible with the same control units and the VECTOR/QUAD, but only supports 433 MHz devices. VRX32-433 VECTOR/RX8 VECTOR/RX8 8-zone receiver, 8 keyfobs, at 433 MHz. Wireless receiver with the same features of VRX32-433 but supporting up to 8 wireless devices and up to 8 keyfobs. VECTOR/QUAD WIRELESS DEVICE RECEIVER Repeater for VRX32-868, VRX32-433 and Vector/RX8 receivers The Vector/Quad connects to the primary keybus of a control panel and provides 4 secondary 4-wire connections for up to four wireless receivers. The Vector/Quad does not provide additional zones. WIRELESS DEVICE RECEIVER WIRELESS DEVICE RECEIVER • Voltage Range: 12Vdc - 14Vdc • Current: 55 mA, plus current draw of each receiver module connected • Compatible receiver modules: VRX32-868, VRX32-433 and Vector/RX8 • Compatible control panels: KYO320 WIRELESS DEVICE RECEIVER KYO320 VECTOR/QUAD KEYBUS Application example for the Vector/Quad in a multi-level installation AMD20 AMC30M 433 MHz wireless pet-immune PIR detector 433 MHz wireless door/windows magnetic contact with auxiliary input for rollerblind detector • Cover: 26 beams on 4 levels, long, medium and Short-range • Battery: Lithium mod. CR123A AMD20NP 433 MHz wireless PIR detector • Cover: 26 beams on 4 levels, long, medium and Short-range • Battery: Lithium mod. CR123A AMC30 • Like AMC30 but brown-colored ASD20 433 MHz detector wireless smoke • Dimensions: base diameter 147 mm, height 52.8 mm • Batteries: 2 Lithium batteries mod. CR123A 433 MHz wireless door/windows magnetic contact with auxiliary input for rollerblind detector 433 MHz 4 button keyfob • Colour: white • Dimensions (WxHxD): 75x43x25 mm • Battery: 1 Lithium mod. CR123A • Code combinations:1.048.576 • Dimensions (WxHxD): 33x58x12 mm • Batteries: 2 Lithium mod. CR2025 www.bentelsecurity.com ARC20 13 wireless systems AMB Wireless Active Infra-red Perimeter Barriers Dedicated to residential and little retail applications, the AMB Series barriers are perfect for short range perimeter protection such us doors, windows, balconies, garages and for the monitoring of passages and terraces. Ideal for outdoor installations (IP55), the AMB barriers have a range variable form 7 to 5 m depending on the type of installation (indoor or outdoor). The possibility of adjusting easily the length of the aluminium profile to the dimensions of the openings, adding supplementary rays and regulating the position, makes the AMB barriers versatile and adaptable to suit the requirements of each particular installation. Battery powered and wireless communication protocols permit an easy installation of this kind of devices without additional cabling, also in already installed system without building works. The communication with the Bentel KYO intrusion central panels by VRX32-433 and Vector/RX8 receivers, also in already installed systems, is assured by the dedicated protocol. The AMB barriers communicate constantly with the central panel, not only to signal alarms, but also to signal its status or to give to the central panels diagnostic messages such as low battery or tamper. FEATURES • Integration with all the KYO systems by VRX32-433 and Vector/RX8 receiver • Simple to install • Neutral aesthetic • Not invasive installation • Flexibility and personalization - The aluminium and polycarbonate profile can easily be cut to fit the windows dimensions - Regulation of the position of the additional beams - Possibility to add beams without additional cabling • Battery powered • Radio transmission signalling: - alarms - flat batteries - tamper - supervision - alarm end • Reliability and false alarms immunity • IP55 • Compatible with all the Bentel wireless systems, even already installed Accessories AMB-EX Pair of additional beams. Up to 8 additional rays (4 loop). The AMB-EX position is adjustable inside the aluminium profile. AMB-BAT Battery for the power supply of the barriers (2 for each profile) • Duration: Max 20 months with 4 rays and enabled supervised function 14 www.bentelsecurity.com programming and communication systems BGSM-G GSM/GPRS Communicator The BGSM-G gives total confidence in all security and surveillance applications and is the ideal way of completing whatever system. It provides advanced communication features through the GPRS network and can be used in numerous telematic applications. FEATURES • Simulates PSTN line (backup line) • Compatible with whatever control panel • Switches automatically to GSM network in the event of PSTN trouble (line down) • 8 telephone numbers (max. 20 digits) for SMS dialler • 4 telephone numbers (max. 20 digits) for Contact ID communicator • 95 telephone numbers (max. 20 digits) for remote activation of the outputs through caller recognition (e.g. remote control, gate open function) • 4 inputs for SMS Dialler and Contact ID communicator activation with 2 SMS messages, user codes and Contact ID event for each input • Programmable Input-activation polarity • Send SMS and Contact ID “Trouble” and “Periodic” reports • 4 programmable open-collector outputs (monostable or bistable) COMMUNICATIONS • Remote activation of the outputs by sending an SMS to the BGSM-G • Remote activation of the outputs through caller recognition • Remote control feedback (SMS message or ring) • Incoming and outgoing call management • SIM card can be programmed via mobile or software application GPRS TECHNOLOGY • Digital data transmission - high speed - wide band - high frequency of signals transmission • Economy in the transmission • High reliability/qualitative signals • Compatible receivers: Sur-Gard Remote System III and System II NEW programming via SMS Accessories ANTE-EU GSM antenna with 15 m cable and accessories to fix on a mast PC with Bentel Security Suite Remote BGSM-G to be programmed Local BGSM-G for programming support www.bentelsecurity.com 15 programming and communication systems BGSM-120 GSM/GPRS Communicator NEW The BGSM-120 is the best solution for reliable GSM alarm communication back up for the majority of applications whether new or existing system upgrades. The BGSM-120 is a GSM Interface suitable for connection to a control panel equipped with a communicator, to provide a back-up line in case of land line (PSTN) failure or a primary communication path where a land line does not exist: the BGSM-120 simulates the PSTN line and decodes Contact ID format therefore being virtually ìinvisibleî to the control panel it is connected to. The BGSM-120 is also a Standalone device capable of generating voice dialer messages and SMS event notifications. Its onboard outputs can be triggered remotely via Telephone to activate external equipment or indicators. Simple to install and program (plug and play approach), the BGSM-120 is equipped with a quad band GSM/GPRS radio and remote antenna with magnetic base. Its extremely small size and low current draw allows for installation inside the control panelís cabinet and does not require an additional battery. Easy to service locally, the BGSM-120 allows module programming and diagnostics via direct PC connections. RANGE - BGSM-120KEA: P.C.B., antenna with 2 m cable, metal bracket and supports - BGSM-120KCA: P.C.B., antenna with 25 cm cable and supports - BGSM120-BA: P.C.B., antenna with 25 cm cable and container BGSM120-KEA NEW BGSM120-KCA NEW BGSM120-KEA and BGSM120-KCA are sold in practical blister packs ACCESSORIES - BGSM-100CA: GSM antenna with magnetic base and 25 cm cable - ANTE-EU: GSM antenna with 15 m cable and accessories for fixing to a stake (NOT compatible with BGSM-120/100BA) - MAXIASNC: anti-tamper switch for BGSM-120/100BA - PC-LINK: programming cable FEATURES • • • • • • • • • • • • • • • • GSM Quad-Band Simulates land line Switches to GSM Network in the event land line trouble (line down) Manages incoming/outgoing calls 3 programmable terminals as outputs or inputs Telephone voice dialer: 8 voice messages of up to 16 sec. each. SMS dialer: 11 SMS messages of 100 characters (2 for each Input, 4 for Status and 1 Periodic) 8 telephone numbers for the Telephone and SMS dialers Contact ID format decoding for communication over the GPRS/Internet network to the Sur-Gard System III / II receivers 4 phone numbers for Contact ID Dialer on GPRS Up to 100 telephone numbers for the remote activation of the outputs through caller identification (zero charges) Remote activation of the outputs through SMS transmission Program max 100 telephone numbers to have access to the device (white List) and block all others (Black List) Credit balance check for pre-paid SIM CARDS Monitoring of communication when used in conjunction with a VoIP service (PTM) PC-programmable options BGSM120-BA * PTM is a proprietary technology. 16 www.bentelsecurity.com programming and communication systems BGSM-100 GSM/GPRS Interface The ideal solution to avoid problems with VoIP services, or if a fixed telephone line is not available. BGSM100-KEA and BGSM100-KCA are sold in practical blister packs The BGSM-100 is a GSM Interface suitable for connection to a control panel equipped with a communicator, to provide a back-up line in case of land line (PSTN) failure or a primary communication path where a land line does not exist: the BGSM-100 simulates the PSTN line and decodes Contact ID format therefore being virtually ìinvisibleî to the control panel it is connected to. RANGE - BGSM-100KEA: P.C.B., antenna with 2 m cable, metal bracket and supports - BGSM-100KCA: P.C.B., antenna with 25 cm cable and supports - BGSM100-BA: P.C.B., antenna with 25 cm cable and container ACCESSORIES - Refer to the BGSM-120 accessories. FEATURES • GSM Quad-Band • Simulates land line • Switches automatically to GSM Network in the event land line trouble (line down) • Manages Incoming/Outgoing calls • 3 Open Collector Outputs, one which can be activated remotely • Contact ID format decoding for communication over the GPRS/Internet network to the Sur-Gard System III / II receivers • 4 phone numbers for Contact ID Dialer on GPRS • Up to 100 telephone numbers for the remote activation of the output through caller identification (zero charges) • Program max 100 telephone numbers to have access to the device (white List) and block all others (Black List) • PC-programmable options NEW Monitoring of communication when used in conjunction with a VoIP service (PTM) * PTM is a proprietary technology. ANT-EU Outdoor remote GSM antenna The antenna ANT-EU is used to improve the strength of the signal received by GSM net. The kit includes, in addition to the antenna, the hardware necessary for the installation on a mast and the adapter cable for the connection to the GSM module. FEATURES • • • • • • Dual band: 900 - 1800 MHz Polarization: vertical Antenna length: 356 mm Cable length: 15 m - VSWR < 1.5 Cover material: fibreglass Connectors: SMA and MMCX It is compatible with BGSM-G, BGSM-120KCA, BGSM–100KCA, BGSM120-KEA, BGSM100-KEA and BGSM-A www.bentelsecurity.com 17 programming and communication systems B-TEL2 The B-TEL2 is the ideal accessory to communicate events. The B-TEL2 is provided with 4 alarm channels in order to control many distinct events (intrusion and fire alarms). The user who receives the alarm call from the B-TEL2 and that knows the programmable user code, will be allowed to have a listen-in of the environment and decide consequently to block the alarm calls. FEATURES • Vocal dialler with 64 seconds of vocal messages • Integrated multi-protocol digital communicator programmable event code • Activation of vocal and/or digital dialler for: - line Land fault, low battery - power supply fault, superkey • Remote control via DTMF • Programming via software or integrated keypad • Storage of the last 255 calls • Power supply: 13.8 Vdc and 27.6 Vdc with TELEPHONE DIALLER • 8 programmable telephone numbers for each channel • 19 digits available for each telephone number: possibility to insert pauses • 4 types of messages INTERFACE • Alphanumeric keypad for operating control New default settings and rapid programming for quick startup SUR-GARD SYSTEM II The System II single-line IP receiver is designed for proprietary applications such as gated communities/condominiums, dealers monitoring account system status, private corporate security and government facilities. System II supports up to 1024 T-Link accounts (K-NET or BGSMG), of those accounts, 512 can be supervised. • Desktop or rack mountable • USB or serial outputs to automation software • Menu-driven, 40-character, 2-line LCD display with blue backlighting provides instruction when in manual mode • 4 buttons for manual programming and acknowledgment of alarm signals when in manual mode • Onboard flash memory and DSP for future software upgrades and enhancements Compatible with K–NET, B-NET, BGSM-G, BGSM–120 and BGSM-100 *Console software not included. Visit www.bentelsecurity.com for a list of available applications. 18 www.bentelsecurity.com programming and communication systems K-NET IP Module for KYO320. NEW K-NET is the evolution of B-NET, offering the same performance levels but in a smaller package, meaning it can be installed directly inside the container of control panel KYO320. K-NET is a device that may expand the functions of KYO320 control panel through communication over the LAN. FEATURES • • • • • LAN/WAN Internet protocol 128 Bit encryption (secure) Up/download and event transmission Alarm reception via SG-System II / III receiver Integration protocol for third party systems, available on request (contact Technical Support service for further information) B-MOD2 B-MOD2 is a high-quality, highly reliable modem dedicated to the Teleservice for Bentel Security control panels, and to the remote control of security systems (Telemonitoring). FEATURES • • • • Communication protocols: 10-14-40 baud and Contact ID 500 event logger RS232 serial port and USB port External power supply, input 230 Vac 50 Hz, output 18 Vac 150 mA • Housing for 12 V – 1.2 Ah max battery SECURITY SUITE The Bentel Security Suite is an integrated environment that has been developed to meet requests of local and remote management of Bentel Security systems. It will allow you to program, control and enhance the performance of any Bentel Security system that is equipped with a local or remote computer interface. The customer database and print facilities will keep you in touch and informed. It is surely the best way to achieve the maximum from your Bentel Security installation. available for free download from the website... www.bentelsecurity.com www.bentelsecurity.com 19 signalling devices LADY Self powered siren Lady is a perfect mix between an innovative design and a state of the art technology. FEATURES • • • • • • • • • • • • 3 inputs for alarm signalling on siren sounder and flasher 1 input for alarm signalling on flasher Standard inputs for all types of control panels Modulated frequency sound emission Protected against tamper, snatch, damage to the flasher and wire cutting Foam injection tamper device Test circuit for battery level and efficiency Complies with CEI 79-2/2nd Ed. 1993 Power supply: internal battery 12 Vdc, 7 Ah Alarm current: 1.4 A (max. 2.8 A) Sound level: 103 dBA (3 meters) Protection class IP34 CALL The Call self-powered siren is a benchmark in Bentel Security range of products. FEATURES • Self-powered siren with flasher • Strong polycarbonate box, resistant to the most adverse weather conditions • Tropicalized-metal innerplate • 2 inputs for sounder and flasher • Modulated frequency sound emission with the possibility to assign different sounds to the alarm input • Protected against wire cutting, tamper, snatch and flasher damage • Battery test circuit with flasher cut out activated by low battery conditions • Programmable maximum alarm time • Sound level: 105 dBA (3 meters) • Complies with CEI 79-2/2nd Ed. 1993 performance grade II • Protection class IP34 CALL-CRI Grey metallized container WAVE High performance internal siren with rivolutionary design FEATURES • • • • • 20 Operating voltage 12 Vdc Strobe current draw (mean value) 135 mA Horn current draw (mean value) 90 mA Sound output volume 104 dBA ±3 dB @ 1 m Protection class IP31 www.bentelsecurity.com detectors BMD501 Digital PIR Detector with Pet Immunity BMD501. Whether it’s a residential or commercial installation, the BMD500 Series of detection devices provides a detection system for the unexpected events guaranteeing protection in every room, corner and corridor. The BMD501 effectively blends performance with competitive pricing. The detector features intelligent signal analysis for reliable detection, pet immunity up to 25 kg (55 lbs) and a slim design that complements any décor. • • • • • • • • Digital signal analysis Pet immunity up to 25 kg (55 lbs) Exceptional white light immunity Quad Linear Imaging Technology for sharp analysis of body dimensions and differentiation from backgrounds and pets Compact design for residential installations Adjustable variable pulse count PIR sensitivity adjustment Height installation calibration free FEATURES • • • • • Dimensions (WxHxD): 92x62.5x40 mm Power Input: 8.2 to 16 Vdc Current Draw (Standby): 8 mA (± 5%) Current Draw (Active): 10 mA (± 5%) RFI Protection: 30 V/m 10-1000 MHz EMI • Protection: 50,000 V BMD503 BMD504 Digital PIR and Microwave Detector with Anti-Masking and Pet Immunity BMD503 and BMD504 The BMD503 is a dual technology motion detector that combines passive infrared and microwave detection with anti-masking features. The BMD504 dual-technology motion detector without antimasking offers reliable prevention of false alarms at an economical price. • • • • • • • • • • • Anti-masking (BMD503 only) and anti-tamper Digital signal analysis Slim profile design Pet immunity up to 25 kg (55 lbs) Exceptional white light immunity Quad Linear Imaging Technology for sharp analysis of body dimensions and differentiation from backgrounds and pets Microwave detection based on Doppler concept Unique microwave motion sensor module with micro-strip patch antenna Height installation calibration free 2-way PIR/microwave sensitivity adjustment User-friendly installation with or without swivel-mount bracket (bracket sold separately) www.bentelsecurity.com FEATURES • • • • • Dimensions (WxHxD): 118x62.5x41 mm Power Input: 8.2 to 16 Vdc Current Draw (Standby): 18 mA Current Draw (Active): 25.5 mA RFI Protection: 30 V/m 10-1000 MHz • EMI Protection: 50,000 V 21 detectors VISUS99 Passive infrared motion detector with look-down cover. FEATURES • Detection by means of dual pyroelectric sensor immune to temperature changes • High immunity against false alarms and electromagnetic fields • Look-down cover • Manual adjustment of sensibility and thermal compensation of the alarm threshold • Operating voltage: 10 ÷ 15 Vdc • Standby current: 12 mA • Case protection grading: IP50 • Dimensions (WxHxD): 55x91x47 mm IR360 Designed for applications which require high sensitivity and cover, such as rooms with large amounts of view restricting furniture. FEATURES • Ceiling mount for environments with a restricted field of vision • Digital analysis of the signal for uniform monitoring of the entire field covered • Temperature compensation for improved performance at critical temperatures • Sensitivity adjustment to configure the detector for normal or hostile environments • Excellent RF immunity • Exceptional white light immunity • Operating voltage 9.5 ÷ 14 Vdc • Standby current: 15 mA • Case protection grading: IP50 • Dimensions (WxHxD): 115x115x25 mm RILED Remote LED indicator. FEATURES • • • • 22 Supplementary visual signalling for fire and intrusion installation Current: max 30mA Dimensions (WxHxD): (83x83x26 mm) Multi-voltage for intrusion (12V) www.bentelsecurity.com detectors / power supplies GB08 Designed to detect the sounds produced by the shattering of framed glass. FEATURES • • • • • • • • • High-performance microphone Sensitivity adjustment Digital signal analysis provides exceptional false alarm immunity Excellent RF immunity Accurate detection of framed plate, laminated, wired and tempered glass types Operating voltage 9.5 ÷ 14 Vdc Standby current: 15 mA Case protection grading: IP50 Dimensions (WxHxD): 89x64x20 mm RAY RAY is the outdoor barrier for long-range protection of property perimeters. FEATURES • • • • • • • • Active infrared double-ray photoelectric sensor Signal LED for system’s status Excellent RF immunity Alarm output Tamper output Supply voltage: 10 ÷18 Vdc Current: < 43 mA Case protection grading: IP54 POWER SUPPLIES BXM12 Microprocessor controlled power station 230 Vac / 13.8 Vdc, metallic box. Available as a universal version (BXM12/30-U or BXM12/30-U) for all control panels, and a BPI version (BXM12/30-B or BXM12/50-B) for KYO320. • Restoration of BPI bus levels (BXM12/30-B and BXM12/50-B only) • Insulator function (BXM12/30-B and BXM12/50-B only) • Auxiliary power supply • Max current: BXM12/30 = 3 A; BXM12/50 = 5 A BAQ Switching power supply battery-charger 230Vac/13.8Vdc. • Max current: BAQ35T12 = 3 A; BAQ60T12 = 5 A BA2C Linear power supply battery-charger. 230 Vac / 13.8 Vdc. • Max current: 2 A www.bentelsecurity.com 23