Kleine Impulse – Große Wirkung

Transcript

Kleine Impulse – große Wirkung Für weitere Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Das MyGait® Stimulationssystem bei Fußheberschwäche und Gang-Rehabilitation MyGait® ist als Medizinprodukt mit dem CE-Kennzeichen entsprechend den Richtlinien 93/42/EWG und 1999/5/EG versehen. Diese Broschüre gibt Ihnen zusammenfassend eine Kurz­information zum MyGait®-System. Nicht alle Patienten mit Fußheberschwäche sind für FES geeignet. Lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder Therapeuten ausführlich über eine Behandlung, Kontraindikationen und mögliche Risiken oder Nebenwirkungen aufklären. Bitte machen Sie sich mit den Produktinformationen vertraut und lesen Sie die Gebrauchsanweisung, welche Informationen zu Anwendungs­möglichkeiten, besonderen Vorsichtsmaßnahmen sowie möglichen unerwünschten Ereignissen enthält. Weitere Informationen unter: www.fussheberschwaeche.de www.ottobock.de „Durch MyGait® habe ich mehr Bewegungsfreiheit zurückgewonnen; es lässt mich wieder sicherer und einfacher durchs Leben gehen.“ Justin, 40 (Schlaganfall mit 33 Jahren) Hersteller Otto Bock HealthCare Products GmbH Brehmstraße 16 · A-1110 Wien T +43 1 523 37 86 · [email protected] Vertrieb Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH Max-Näder-Str. 15 · D-37115 Duderstadt T +49 (0)5527 848 3232 · F +49 (0)5527 848-1510 [email protected] · www.ottobock.de © Ottobock · 646D719=DE-02-1505 · Technische Änderungen vorbehalten. Sie wurden von Ihrem Spezialisten über die Therapie bei Fuß­heber­ schwäche mit dem MyGait®-System aufgeklärt. Fußheberschwäche FES kann viele Vorteile bieten: Die alltägliche Herausforderung Fußheberschwäche, auch „Fallfuß“ genannt, kann häufig als Folge eines Schlaganfalls, von Multipler Sklerose, inkompletter Querschnittlähmung oder nach einem Schädel-Hirn-Trauma auftreten. Betroffene Patienten können ihren Fuß nicht mehr oder nur unzureichend anheben; denn der für die Fußhebung zuständige Nerv erhält keinen Steuerungsimpuls vom Gehirn. Die Sicher­heit beim Gehen – vor allem auf unebenen Flächen – ist erheblich eingeschränkt. Betroffene müssen beim Gehen das Bein entweder höher heben, oder seitlich in einem Halbkreis aus der Hüfte nach vorne schwingen. Das kann dazu führen, dass sie schneller ermüden und ihre Mobilität dadurch eingeschränkt wird. MyGait® Neue Impulse mit tiefgreifender Wirkung MyGait® beruht auf dem Prinzip der Funktionellen Elek­tro­stimulation (FES). Dabei wird die fußhebende Muskulatur mittels elektrischer Impulse angeregt. Das Hängenbleiben der Fußspitze wird vermindert, die Unsicherheit verringert und somit die Gehgeschwindigkeit erhöht. Das schafft wieder Freiraum für neue Eindrücke. • Hebt den Fuß im richtigen Moment • Der Gang wird schneller und fließender • Weitere Wegstrecken sind möglich Manschette mit Stimulator Elektroden werden durch Befestigung in der Manschette optimal positioniert Socke Fersenschalter • Weniger Konzentration auf die Schritte ist erforderlich • Selbstvertrauen und Sicherheit werden gestärkt • Mobilität wird gesteigert • Zugewinn an Unabhängigkeit im Alltag Weitere Nutzen von MyGait®: • Zwei verschiedene Manschetten zur Auswahl: Die Manschette „Original“ ist fest und kompakt gebaut, die Manschette „Soft“ zeichnet sich durch ein schlankeres Design aus. • Durch Socke und Fersenschalter ist ein FESunterstütztes Gehen ohne Schuhe möglich • Einhändiges Anlegen durch den Patienten • Einfache Bedienung mittels Fernbedienung So funktioniert MyGait® • Bei Bedarf zusätzlicher Stimulationskanal für die Aktivierung einer zweiten Muskelgruppe einsetzbar Einfach und dezent Eine Manschette mit Oberflächenelektroden wird am Unterschenkel angelegt. Der Fersenschalter, der in einer speziellen Socke getragen wird, erkennt, ob sich das Bein in der Schwung- oder Standphase befindet. Anschließend sendet dieser ein Funksignal an den Stimulator in der Manschette. Der Stimulator regt über die Elektroden jenen Nerv an, der die Muskeln zu einer kontrollierten Fuß­hebung im richtigen Moment veranlasst. Das Ergebnis ist somit ein verbessertes Gangbild. • Gehen ist weniger anstrengend Manschette Soft • Leicht zu reinigen und viele Teile waschbar • Selbstklebende, hypoallergene Elektroden • Zahlreiche individuelle Einstellmöglichkeiten Fernbedienung www.fussheberschwaeche.de