Transcript
KUBO “QUADRANT ENTRY” KUBO “OFFSET ENTRY” MANUALE D’INSTALLAZIONE, USO e MANUTENZIONE MANUAL FOR USE, INSTALLATION and MAINTENANCE NOTICE D’INSTALLATION, D’UTILISATION et D’ENTRETIEN INSTALLATIONS-, BETRIEBS- und WARTUNGSHANDBUCH MANUAL DE INSTALACIÓN, USO y MANTENIMIENTO HANDLEIDING voor de INSTALLATIE, het GEBRUIK en het ONDERHOUD ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ NÁVOD NA INSTALACI, POUŽITÍ A ÚDRŽBU NÁVOD NA INŠTALÁCIU, POUŽITIE A ÚDRŽBU PRIROČNIK ZA INSTALACIJO, UPORABO in VZDRŽEVANJE PRIRUČNIK ZA INSTALIRANJE, UPOTREBU i ODRŽAVANJE
Notes on this manual Partial or total reproduction or copying of this manual without the permission of the manufacturer is prohibited. The contents of this manual are subject to change with no advance notice. Every effort has been made in preparing this manual to ensure the accuracy of its contents. However, if you have any questions or discover any errors, please contact the manufacturer. The manufacturer shall not be held liable for consequences arising from use of the product. The drawings and diagrams contained in the manual are to be considered approximate and are provided only for information
Sales rules and regulations The manufacture recommends carefully reading this booklet • The manual is provided together with the product and must be kept for future consultation during the entire life of the product and must be transferred to any product owner or installer. • The product must be installed without many any modifications, under penalty of warranty cancellation. The assembly procedures, tools and materials that are indicated must be respected. • The product was designed and built for installation on a masonry wall: if installed on another type of wall (ex. plasterboard, wood, etc.), the installer is responsible for providing reinforcement to ensure the secure installation of the product. • For silicon sealing, use acetic silicon.
When installation is complete, remove all packaging items and installation waste according to the current regulations of the country of product use.
ROUTINE MAINTENANCE OF SHOWER ENCLOSURE AND VISIBLE PARTS Lime scale and aggressive detergents may make the surface of the shower enclosure opaque over time. The Manufacturer suggests the following: Never use powder detergents. Liquid detergents may be used if they are free of alcoholic substances. Never use products such as ammonia, acetone, alcohol and the like because they may permanently damage the shower enclosure. After use, your shower should be cleaned with soap and water. This is particularly important in hard water districts where insoluable lime salts may be deposited and allowed to build up. Cleaners of a gritty or abrasive nature should not be used. Care should be taken to avoid contact with strong chemicals such as organic solvents and strippers. Glass cleaners can be used but with caution, if in doubt, contact the manufacturer of the cleaner in question. Please keep these instructions for aftercare and customer service details.
GUIDE TO INSTRUCTIONS
1 1 2 PR2
Installation PHASE
sequence of the operations to be performed during a PHASE
component identification
3
KUBO “QUADRANT ENTRY”
C Quadrant entry
4
1950
B
A
KUBO “OFFSET ENTRY”
1950
B
A
C Offset entry
5
Tools necessary for installation
Components
H1
PR
2,5 mm
x1 x2
H2
A
x1 L1 x1
x2 C
L2 x1
D
Ø 6mm
N1
Ø 3 mm
x4 N2
4mm
x4
x1 x2
x2
TCB 3,9x35
F
x6 x6
x1 F
20mm
TCB 3,9x38 x8
x2
TCB 3,9x50
P
x4 TCB 3,9x9
x2
6
x6
This product is heavy and may require two people to install
1
1 A
x4
2
TCB 3,9x38
4
1
C
C
x4
TCB 3,9x38
1
3 A X
7
xxx 2
2 x2
TCB 3,9x50
1
2
PR
PR x2
TCB 3,9x50 8
3 ATTENTION! • Ensure tray is level and firm • Tray MUST be sealed before enclosure installation begins • It is recommended that shower enclosures are fitted onto a tiled wall surface. • Wall fixing supplied are for solid wall construction • Substitute suitable fixing as appropriate • Door is not handed
±0 mm
9
2
xxx 4
OK!
2
3 4
5
ø6
6
1
x3 + x3
m
m 15
10
TCB 3,9x35
4
5 1
2
3 mm x3 + x3
TCB 3,9x9
3
11
xxx 6
D
1
2
3
12
D
6
7
OK!
1
F
2
1a 20 mm
1b
1c 3
F N2 N1
1d
1e
13
xxx 8
7 1
OK! 1a
+ 1c
14
1b +
-
-
+
-
8
9 P
P
clik!
clik! 4mm
1 E
2
3 2,5 mm 2,5 mm
15
xxx 10
16
H1
H2
L1
L2
9
10
11
B A
B
40
cm
40
1
cm
A
11 12 1 10 2 3 9 4 8 7 6 5
24h
17
CUSTOMER CARE HELPLINE The Bathroom Works National Avenue Kingston upon Hull HU5 4HS England Telephone: (01482) 346461 Telefax: (01482) 445886.
0870 1296085
CUSTOMER CARE FAX LINE 01482 499611 email:
[email protected] Ideal Standard pursues a policy of continuing improvement in design and performance of its products. The right is, therefore, reserved to vary specifications without notice.
TT0292931.01 TT0292924.01
