Transcript
0$,
.
XOWXUHOOHV0RQDWVSURJUDPP für Regensburg www.regensburg.de/kultur
0DL
HIGHLIGHTS 'DV.XOWXUDQJHERWLQGLHVHP0DL±HVKDWHLQLJHV]XELHWHQ .RQ]HUWHXQG$XVVWHOOXQJHQ /HVXQJHQVSDQQHQGH)KUXQJHQXQG5XQGJlQJHVRZLH7KHDWHUIUGLHJDQ]H)DPLOLH8QG /DVVHQ6LHVLFKQDFKGUDXHQHQWIKUHQ±GHU)UKOLQJPDFKW¶VP|JOLFK
3UHLVWUlJHUNRQ]HUWÄ-XJHQGPXVL]LHUW³EHLGHQ5DWKDXVNRQ]HUWHQ
%HJLQQHQGPLWGHP0RQDW0DLGLHVHV-DKUHVHQGHWGLH.RQ]HUWUHLKHÄ5DWKDXVNRQ]HUWH³VFKRQWUDGLWLRQHOOPLWGHP 3UHLVWUlJHUNRQ]HUWÄ-XJHQGPXVL]LHUW³7DOHQWLHUWH-XQJNQVWOHULQQHQXQGNQVWOHUVWHOOHQLP+LVWRULVFKHQ5HLFKVVDDO GHV$OWHQ5DWKDXVHVLKUDXVJH]HLFKQHWHV.|QQHQXQWHU%HZHLV+LHU]XUHLVHQPXVLNDOLVFKH-XJHQGOLFKHDXVJDQ] %D\HUQQDFK5HJHQVEXUJDQ1RFKGD]X 'HU(LQWULWWLVWIUHL'LH9HUDQVWDOWXQJILQGHWDP0DLXP8KUVWDWW :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHXQWHU ZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXU
Ä6WDGWJH K VWDOWXQJ³±5HJHQVEXUJNHQQHQOHUQHQ
,P0DLEHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWPHKUEHUGLH9HUlQGHUXQJHQYRQ6WDGWUlXPHQLQ*HVFKLFKWHXQG*HJHQZDUW]X HUIDKUHQXQGQHXH'HWDLOVEHU5HJHQVEXUJ]XHQWGHFNHQ'DV*DUWHQDPWRUJDQLVLHUWGD]XHLQH)KUXQJGXUFKGHQ IOlFKHQPlLJNOHLQVWHQ3DUNXQVHUHU6WDGWGHQFKDUPDQWHQ+HU]RJVSDUNGHUHLQHDXHUJHZ|KQOLFKH0LVFKXQJDXV .XOWXUXQG1DWXUVRZLHHLQHSIODQ]OLFKHXQGKLVWRULVFKDUFKLWHNWRQLVFKH9LHOIDOWELHWHW'LH/HLWXQJEHUQLPPW1RUEHUW /LPPHU7UHIISXQNWLVWXP 8KUDP(LQJDQJGHV+HU]RJVSDUNEHLP1DWXUNXQGHPXVHXP:HLWHUKLQZLUGDP XP8KUGLH(QWZLFNOXQJGHV:HVWSDUNVYRPHLQVWLJHQ%DJJHUVHH]XP1DKHUKROXQJVJHELHWYRQ3HWUD)LQNEHLQHU EHJDQJHQ7UHIISXQNWLVWKLHUDP(LQJDQJGHV'RQDXSDUNVEHLP3DUNSODW]GHV:HVWEDGV :LHGLH6WDGWLKU*HVLFKWYHUlQGHUWHUNOlUHQXQWHUDQGHUHPGLH6SD]LHUJlQJHGXUFK6WDGWDPKRIXQG.XPSIPKO'HU 7HUPLQLQ6WDGWDPKRILVWDPYRQ±8KUXQWHUGHU/HLWXQJYRQ+LVWRULNHU0DWWKLDV)UHLWDJXQGEOLFNWDXI HLQHQ-DKUHDOWHQ:HWWVWUHLW]ZLVFKHQ$EKlQJLJNHLWXQG6HOEVWVWlQGLJNHLWPLWGHU6WDGW5HJHQVEXUJ]XUFN'HQ KLVWRULVFKHQ6SD]LHUJDQJGXUFKGHQ6WDGWWHLO.XPSIPKODPYRQ±8KUEHJOHLWHW+XEHUW+:DUWQHU YRP*HVFKLFKWVXQG.XOWXUYHUHLQ5HJHQVEXUJ.XPSIPKOH97UHIISXQNWHVLQGGLH.UHX]XQJHQ6WDGWDPKRI $QGUHDVVWUDHXQGGLHDP.XPSIPKOHU0DUNWSODW] :HLWHU,QIRUPDWLRQHQ]XDOOHQ5XQGJlQJHQXQG)KUXQJVDQJHERWHQDXVGHPNXOWXUHOOHQ-DKUHVWKHPDILQGHQ 6LHXQWHU ZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXU
(U|IIQXQJGHU$XVVWHOOXQJÄ0HKUDOVVFKZDU] ZHL-DKUH'RPLQLNDQHURUGHQ³
$QOlVVOLFKGHV-XELOlXPVMDKUHVGHU'RPLQLNDQHUHU|IIQHWDPGLHGHXWVFKODQGZHLW]HQWUDOH$XVVWHOOXQJÄ0HKUDOV VFKZDU] ZHL-DKUH'RPLQLNDQHURUGHQ³LQGHU'RPLQLNDQHUNLUFKH6W%ODVLXVDP%LVPDUFNSODW]LQ5HJHQVEXUJ VWDWW([SRQDWHDXVGHP-DKUKXQGHUWELV]XU]HLWJHQ|VVLVFKHQ.XQVW]HLJHQHLQGUXFNVYROOGLH*HVFKLFKWHGHV 'RPLQLNDQHURUGHQVELVLQGLHKHXWLJH=HLW'DEHLZLUGGLH%OWHGHU*HPHLQVFKDIWEHVRQGHUVDEZHFKVOXQJVUHLFKLQ 6NXOSWXUHQ*HPlOGHQ*ROGVFKPLHGHDUEHLWHQXQG)LOPXQG+|UVWDWLRQHQQlKHUJHEUDFKWXQGDXFKGLH 6FKDWWHQVHLWHQQLFKWDXHQYRUEOHLEHQ8PUDKPWZLUGGDV*DQ]HYRP$PELHQWHHLQHUGHUJU|WHQXQGEHGHXWHQGVWHQ 'RPLQLNDQHUNLUFKHQ'HXWVFKODQGVGHPPLWWHODOWHUOLFKHQ.UHX]JDQJXQGLP5HIHNWRULXPGHVHKHPDOLJHQ.ORVWHUV (U|IIQHWZLUGXP 8KUGXUFK%LVFKRI'U&KDUOHV0RUHURGXQG%LVFKRI'U5XGROI9RGHUKRO]HUEHJOHLWHWYRQGHQ 5HJHQVEXUJHU'RPVSDW]HQXQWHUGHU/HLWXQJYRQ.DWKULQ*LHKO :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XU$XVVWHOOXQJXQG]XPXPIDQJUHLFKHQ5DKPHQSURJUDPPILQGHQ 6LHXQWHU ZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXU
(LQOlXWHQGHV6RPPHUV PLWGHUÄ0DLGXOW³
8QGHQNEDUIU5HJHQVEXUJHUZlUHHLQ-DKURKQHLKUHÄ0DLGXOW³DPÄ'XOWSODW]³9RQ N|QQHQ )DKUJHVFKlIWHYRQ:DVVHUEDKQELV6FKLIIVFKDXNHO%LHU]HOWHXQG%LHUJlUWHQVRZLHNXOLQDULVFKH%HVRQGHUKHLWHQ EHVXFKWZHUGHQ%HVRQGHUVHPSIHKOHQVZHUWLVWGDV(LQVWHLJHQLQGDV5LHVHQUDGEHL$EHQGGlPPHUXQJYRQGHPHLQ ZXQGHUEDUHU%OLFNEHUGLHURPDQWLVFKH$OWVWDGW5HJHQVEXUJV]XP7UlXPHQHLQOlGW7UDGLWLRQHOOVWDUWHWGDV )DPLOLHQYRONVIHVWPLWHLQHP7UDFKWHQ]XJEHJOHLWHWYRQ7UDFKWHQJUXSSHQ%LHUNXWVFKHQ.DSHOOHQ%|OOHUVFKW]HQ %UDXHUQXQG)HVWZLUWHQGHQPDQYRQGHU0D[LPLOLDQVWUDHELV]XU'XOWYHUIROJHQNDQQ :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHXQWHU ZZZUGXOWFRPRGHUZZZUHJHQVEXUJGH
0XVLNYRP0LWWHODOWHUELV]XU5RPDQWLNLPKLVWRULVFKHQ$PELHQWH Ä7DJH$OWHU0XVLN 5HJHQVEXUJ³
:HUHLQWDXFKHQP|FKWHLQHLQHPLWWHODOWHUOLFKHRGHUEDURFNH$WPRVSKlUHGHUP|FKWHGLHVPLWVHLQHP +|U VLQQ YHUVXFKHQ$P3ILQJVWZRFKHQHQGHYRP±ILQGHQ.RQ]HUWHDQXQWHUVFKLHGOLFKHQ6SLHOVWlWWHQVWDWW± EHLGHQÄ7DJHQ$OWHU0XVLN5HJHQVEXUJ³HLQHPGHUZHOWZHLWUHQRPPLHUWHVWHQXQGWUDGLWLRQVUHLFKVWHQ)HVWLYDOV VHLQHU$UWZHOWZHLW*HODGHQVLQGLQWHUQDWLRQDOH.QVWOHULQQHQXQG.QVWOHUGLH0XVLNYRP0LWWHODOWHUELV]XU 5RPDQWLNGDUELHWHQ5HJHQVEXUJDOVKLVWRULVFKH6WDGWELHWHWGDEHLHLQH9LHO]DKODQDXWKHQWLVFKHQ6SLHOVWlWWHQ]XP (LQWDXFKHQLQGLH0XVLN1HEHQVSDQQHQGHQ.RQ]HUWHQEHVWHKWDXFKGLH0|JOLFKNHLWPLWIUHLHP(LQWULWWHLQH 9HUNDXIVDXVVWHOOXQJKLVWRULVFKHU0XVLNLQVWUXPHQWHLP6DO]VWDGHO]XEHVXFKHQ=XVHKHQVLQG1DFKEDXWHQYRQ 0XVLNLQVWUXPHQWHQ1RWHQ%FKHUXQG&'V
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHXQWHU ZZZWDJHDOWHUPXVLNUHJHQVEXUJGH
0XVLNDOLVFKHU0RUJHQLQGHU0LQRULWHQNLUFKH±Ä6RQQWlJOLFKHQ0DWLQHHQ³ 5HJHQVEXUJ
$PVWDUWHWPLWHLQHUIHVWOLFKHQ(U|IIQXQJGLHMlKUOLFKH.RQ]HUWUHLKHGHUÄ6RQQWlJOLFKHQ0DWLQHHQ³LQGHU 0LQRULWHQNLUFKHLQ5HJHQVEXUJ8P8KUHU|IIQHW.XOWXUUHIHUHQW.OHPHQV8QJHUGDV3URJUDPPPLWGHUÄ2UJHOPXVLN DQGUHL2UJHOQ³$XFKGLHVHV-DKUZHUGHQGLH0DWLQHHQ7UHIISXQNW]DKOUHLFKHU.ODVVLNXQG0XVLNIUHXQGHVHLQ 2UJDQLVW3URI1RUEHUW'FKWHOZLUGGLHVHQXQGYLHOHZHLWHUH6RQQWDJPRUJHQJHVWDOWHQ'LHQlFKVWH0DWLQHHZLUGDP GDVGLHVMlKULJHNXOWXUHOOH-DKUHVWKHPDDXIJUHLIHQXQGÄ.RPSRQLVWHQGHV'RPLQLNDQHURUGHQVXQGLKUH =HLWJHQRVVHQ³OHEHQGLJZHUGHQODVVHQ :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQG7HUPLQH]XGHQ.RQ]HUWHQILQGHQ6LHXQWHU ZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXU
'HU+DVHLVWORV±(U|IIQXQJGHU%D\HULVFKHQ7KHDWHUWDJHLQ5HJHQVEXUJ
1DFK XQGLVWGDV7KHDWHU5HJHQVEXUJQXQ]XPYLHUWHQ0DO*DVWJHEHUGHV)HVWLYDOVXQGOlGWXQWHU GHP0RWWRª:,/'(6%$<(51©GLH7KHDWHU%D\HUQVGD]XHLQPLWLKUHQ3URGXNWLRQHQQDFK5HJHQVEXUJ]XUHLVHQ %XJV%KQ\EHJOHLWHWGLH7KHDWHUWDJHDOV0DVNRWWFKHQXQG]HLJWGHQ%HVXFKHULQQHQXQG%HVXFKHUQHLQHZLOGH ED\HULVFKH7KHDWHUODQGVFKDIW,QGLHVHP-DKUVLQGQHEHQGHP6FKDXVSLHODXFKGLH6SDUWHQ0XVLNWKHDWHUXQG7DQ] YHUWUHWHQ'DV.LQGHUXQG-XJHQGWKHDWHUELOGHWPLW3URGXNWLRQHQHLQHQEHVRQGHUHQ6FKZHUSXQNW'DV XPIDQJUHLFKH5DKPHQSURJUDPPXQG3XEOLNXPVGLVNXVVLRQHQVRUJHQIUHLQHQ]ZHLZ|FKLJHQLQVSLULHUHQGHQ 7KHDWHUDXVQDKPH]XVWDQG'LH%D\HULVFKHQ7KHDWHUWDJHILQGHQYRQ0DLELV-XQLPLWEHU,QV]HQLHUXQJHQ LQXQWHUVFKLHGOLFKHQ6SLHOVWlWWHQVWDWW%KQHIUHL ,QIRUPDWLRQHQ]XP3URJUDPPXQG]X7HUPLQHQILQGHQ6LHXQWHU ZZZED\HULVFKHWKHDWHUWDJHGHXQG ZZZWKHDWHUUHJHQVEXUJGH
Bis 29. Juni 2016 cinEScultura Dieses Jahr findet das spanische Film- und Kulturfestival bereits zum neunten Mal statt. Organisiert wird es vom Arbeitskreis Film Regensburg e. V. und dem Forschungszentrum Spanien der Universität Regensburg. Im Fokus stehen die Autonome Region Valencia im Osten Spaniens, sowie das lateinamerikanische Land Ecuador. Aus diesen Ländern werden Filme gezeigt, begleitet von einem vielseitigen Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Konzerten, Lesungen und Vorträgen. Tägliche Filmvorführungen um 18.30 Uhr und 20.45 Uhr in der Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9. Weitere Infos unter www.cinescultura.de
13. – 29. Mai 2016 Dultplatz, Am Europakanal Regensburger Maidult Größtes Volksfest der Oberpfalz unter dem Motto „Die schönste Maidult aller Zeiten“ Familienvolksfest mit allem was dazugehört: Fahrgeschäfte der Superlative, von Riesenrad bis Wasserbahn, Bierzelte, Fischzelt, Weinstadl und Biergärten. Traditionsgemäß wird die Regensburger Dult von einer Warendult begleitet. Der Trachtenfestzug mit zahlreichen Trachtengruppen, Bierkutschen, Kapellen, Böllerschützen, Bedienungen, Brauer und Festwirten startet am 13. Mai um 17.00 Uhr in der Maximilianstr. und marschiert von dort bis zur Dult. Gegen 18.00 Uhr eröffnet der Oberbürgermeister im Festzelt Hahn mit dem feierlichen Fassanstich die Regensburger Maidult 2016. Die Böllerschützen schießen gleichzeitig einen Salut als akustisches Signal für die Stadt, dass „O‘ zapft is“. Das Eröffnungsfeuerwerk ist am Freitag den 13.05. um 22.00 Uhr. Das 2. Feuerwerk am 27.05. um 22.00 Uhr eröffnet das letzte Wochenende. Seniorentage sind am 17.05. im Festzelt Hahn sowie am 23.05. im Festzelt Glöckl. Mittwochs sind die Kinder- und Familientage mit ganztags ermäßigten Preisen. Amt für öffentliche Ordnung und Straßenverkehr, Infos Tel. 507-1718 oder www.dultregensburg.de
SONNTAG, 1. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Kapitelsamt. Es singen die Regensburger Domspatzen die „Missa octavi toni“ von Orlando di Lasso unter der Ltg. von DKM Roland Büchner. Orgelnachspiel: Introduktion und Toccata über „Lasst uns erfreuen herzlich sehr“ von Nicholas Choveaux. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 18.00
Historischer Reichssaal im Alten Rathaus, Rathausplatz „Jugend musiziert“. Preisträger des Landeswettbewerbes Bayern. Eintritt frei. Stadt Regensburg, Kulturamt, Infos Tel. 507-1414
19.00
Historischer Saal des Naturkundemuseums Ostbayern, Am Prebrunntor 4 Klassische Musik aus Indien mit Abhay Rustum Sopori, Santur & Sachin Sharma, Tabla-Begleitung. Die berühmte Musikerfamilie Sopori aus Kashmir entwickelte über
Generationen einen eigenen Musikstil. Infos Tel. 507-3443 oder www.nmoregensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Hinter der Grieb 8 „Der verzauberte Schweinebraten“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 19.00 19.30
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Bolero“ Theater am Bismarckplatz Uraufführung, Zusatzvorstellung: „Bolero“. Tanzabend von Ihsan Rustem und Yuki Mori mit dem Philharmonischen Orchester Regensburg
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Sag nix“. Am Anfang war das Wort – auch bei Mann und Frau. Die „Liebesdialoge“ von Fitzgerald Kusz zeigen Szenen einer Ehe von A bis Z: Vom Anschmachten bis zum Schlussmachen. Mit Heike Ternes und Georg Lorenz. Musik: Cornelie Bergius (Cello). Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Mike Pfannenstiel & Mario Strehl: „Magic Sunday“. Magie & Gäste. Infos Tel. 53302
FILME 12.00
Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 „El mundo sigue“ (1963) von Fernando Fernán Gómez (OmdU). cinEScultura, Infos unter www.cinescultura.de
MONTAG, 2. MAI KONZERTE 20.00
Jazzclub im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 Mara Aranda. cinEScultura, Infos unter www.cinescultura.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Bismarckplatz „Die Zauberflöte“. Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Kaspar Häuser Meer“ von Felicia Zeller. Volksbühne
DIENSTAG, 3. MAI KONZERTE 17.15
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 Vortragsabend. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
20.00
Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Iphigenie – Triumph und Trauma“ Theater am Bismarckplatz „Iphigenie – Triumph und Trauma“. „Iphigenie in Aulis“, Tragödie nach Euripides. „Iphigénie en Tauride“, Oper von C. W. Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VERNISSAGE/FINISSAGE 20.00
Staatliche Bibliothek, Gesandtenstr. 13 Vernissage: „Mitten im Krieg – Das Regensburger Gefangenenlager im Ersten Weltkrieg“. Ref. Prof. Dr. Isabella v. Treskow (Universität Rgbg.) und Dr. Bernhard Lübbers (Staatl. Bibliothek Rgbg.). Die Ausstellung versucht, die derzeit eher abstrakte Idee vom Lagerkosmos in Rgbg. vor einem Jahrhundert mit Leben zu füllen. Wie lebten die Gefangenen, welche Spuren sind von ihnen erhalten? Woher kamen sie, wie verbrachten sie die Zeit der Gefangenschaft in Rgbg. und Umgebung, welche kulturellen Zeugnisse liegen vor? Neben der Lagerzeitung selbst und den Theater- und Musikprogrammen, die allesamt im Besitz der Staatl. Bibliothek Rgbg. sind, wird auch das eigens im Ersten Weltkrieg für das Rgbg. Lager hergestellte Lagergeld gezeigt. Ferner werden Ansichtskarten und Fotographien der Gefangenen sowie weitere Exponate zu sehen sein. Infos Tel. 630806-13
VORTRÄGE 19.30
Lesehalle der Stadtbücherei (Vordergebäude, 1. OG), Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 Denk-Bar: Philosophieren – über Gott und die Welt mit Dr. Heinz Neumann-Riegner. „Kunst zwischen Ordnung und Chaos“. Vorträge, Materialien, Diskussion und Getränke. Stadt Regensburg, Volkshochschule, Infos unter www.vhs-regensburg.de
FILME 19.00
Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Filmgespräch: „Die Piroge“. Regie: Moussa Touré (Frankreich, Senegal, Deutschland 2012). Der Spielfilm schildert die dramatische Fahrt einer Gruppe von 30 Männern und einer Frau in einem Schifferboot übers Meer. Die Menschen wollen nach Europa gelangen, weil sie in ihrer afrikanischen Heimat keine Zukunft mehr für sich sehen. Der Film fragt nach den Gründen für die Flucht und zeigt die traumatisierenden Erlebnisse auf der Flucht. Die unterschiedlichen Geschichten der einzelnen Menschen auf dem Boot werden ebenso packend erzählt wie die Erfahrungen von Millionen Menschen auf der ganzen Welt, die Krieg, Terror, Hoffnungslosigkeit in die Flucht treiben. Einführung und Moderation Sabine Freudenberg, Journalistin. EBW Rgbg. e. V., Infos Tel. 59215-0
MITTWOCH, 4. MAI
KIRCHENMUSIK 19.00
Dom St. Peter, Domplatz Pontifikalamt. Es singt der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen die Missa „In gloria Dei“ von Franz Lehrndorfer unter der Ltg. von Karl-Heinz Liebl.
KONZERTE 19.30
Historischer Reichssaal im Alten Rathaus, Rathausplatz 1 Benefizkonzert: Zauberhafter Kinderchor Zabava aus Odessa. Bereits in den Jahren 2004 und 2011 war der Chor in Regensburg zu Gast und begeisterte das Publikum mit seiner Gesangskunst. Der international prämierte Kinderchor hat für das Gastspiel auch in diesem Jahr wieder ein vielseitiges Programm im Gepäck. Mit Leidenschaft und ausgefeilten Gesangstechniken werden die Kinder von Neuem die Herzen der Zuhörerinnen und Zuhörer erobern. Der Kinderchor „Zabava“, was so viel wie Vergnügen oder Spaß bedeutet, wurde im Jahr 1999 an der Musikschule №3 in Odessa gegründet und besteht aus 35 Kindern und Jugendlichen, die zwischen 9 und 18 Jahre alt sind. Das vielseitige Repertoire des Chores reicht von geistlichen und klassischen Stücken bis hin zu Folklore, Pop- und Rockmusik. In Zusammenarbeit mit dem Jazz-Pianisten, Komponisten und Arrangeur Aleksej Petuchov wurde das Repertoire des Chores um das Genre der Jazz-Musik erweitert. Künstlerische Leiterin und Dirigentin: Swetlana Smirnowa, Konzertmeister: Aleksej Petuchov, Choreographin: Elena Mool. Eintritt frei, Spenden sind erwünscht. Stadt Regensburg, Hauptamt, Abtlg. Internationale Beziehungen und Repräsentation, Infos Tel. 507-1101
THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Goyescas / Gianni Chicchi“ Theater am Bismarckplatz „Goyescas / Gianni Chicchi“. Opern von E. Granados und G. Puccini in spanischer und italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Volksbühne
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Kaspar Häuser Meer“ von Felicia Zeller
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VORTRÄGE 14.00
Hörsaal 2 der Universität Regensburg Ringvorlesung: „Heilige – Prediger – Inquisitoren. Dominikaner und Franziskaner in der mittelalterlichen Gesellschaft“. Ref. Prof. Dr. Edith Feistner (Ältere deutsche Literatur). „Laienfrömmigkeitsbewegung und Ordensgründerlegenden in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts: Das Beispiel der Vita prima Sancti Francisci des Thomas von Celano und ihrer volkssprachlichen Bearbeitung durch Lamprecht von Regensburg“. Infos unter www.forum-mittelalter.de
19.00
Evangelisches Bildungswerk, Bonhoeffer-Saal, Am Ölberg 2 „The Jew of Medieval Iberia“ (in englischer Sprache). „Ladino“ bezeichnet die Sprache der spanischen Juden (auch sephardischen Juden), die durch
Interlinearversionen beim Übersetzen der Bibel aus dem Hebräischen ins Spanische entstand. Über diese Kultur, die „Kunstsprache“ und ihre Nutzung referiert die Dozentin Prof. Dr. Carmen Caballero, Universität Granada. EBW Rgbg. e. V in Kooperation mit El Puente, Jüdische Gemeinde Rgbg., Fakultät für Katholische Theologie der Universität Rgbg., Universität Granada (Spanien) und das Forschungszentrum Spanien (UR). Infos Tel. 59215-0 19.00
Haus der Begegnung, Hinter der Grieb 8 Japanische Esskultur. Sushi gehört zu den bekanntesten japanischen Gerichten und wird auch in Deutschland immer beliebter. Doch was essen Japaner außer Sushi? Dr. Kamino stellt in seinem reich bebilderten Vortrag verschiedene volkstümliche Speisen, die Bentô-Kultur (Lunchbox-Kultur) sowie den Verzehr von giftigem Kugelfisch vor. Deutsch-Japanische Gesellschaft (DJG) Rgbg., Infos unter www.djg-regensburg.de
DONNERSTAG, 5. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Hochfest Christi Himmelfahrt - Pontifikalamt. Es singt der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen die Missa „In gloria Dei“ von Franz Lehrndorfer unter der Ltg. von Karl-Heinz Liebl. Orgelnachspiel: Praeludium und Fuge D-Dur von J. S. Bach (BWV 532). Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
15.00
Dom St. Peter, Domplatz Hochfest Christi Himmelfahrt - Pontifikalvesper. Es singt der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von Karl-Heinz Liebl. Orgelnachspiel: Improvisation. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 20.30
Jazzclub im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 Omer Klein Trio – Klaviertrio. Der Pianist Omer Klein setzt auf lyrische Intimität, mediterrane Melodik, kultivierte Expression und eine Musik, die sowohl von orientalischen Anklängen durchdrungen als auch auf den Gestus der Klassik bezogen ist. Jazzclub Rgbg. e. V., Infos Tel. 563375 oder www.jazzclubregensburg.de
20.30
Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 „San 2“. San 2 ist nicht nur ein grandioser Rhythm & Blues Sänger. Der charismatische Entertainer und seine Soul Patrol sind ein Hapening. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 7888-110 oder www.alte-maelzerei.de
THEATER/ KLEINKUNST 20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 Premiere: „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin
gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
HEIMAT UND BRAUCHTUM 19.00
Klosterkirche St. Theresia, Regensburg-Kumpfmühl Altbayerische Maiandacht: „Maria, wir rufen zu Dir“. Regensburger Volksmusikkreis, Infos unter www.rvk-volksmusik.de
FREITAG, 6. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Firmgottesdienst für die Regensburger Domspatzen (7./8. Klasse). Es singt der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von Kathrin Giehl
KONZERTE 19.00
Neupfarrkirche, Neupfarrplatz Stunde der Kirchenmusik. Chorkonzert. Werke von J. S. Bach, M. Prätorius, M. Reger u. a., Ltg. Roman Emilius, Eintritt frei. Regensburger Kantorei, Infos Tel. 29861658 oder www.regensburger-kantorei.de
19.30
Pfarrsaal St. Wolfgang, Bischof-Wittmann-Str. 2 Benefizkonzert: Zauberhafter Kinderchor Zabava aus Odessa. Bereits in den Jahren 2004 und 2011 war der Chor in Regensburg zu Gast und begeisterte das Publikum mit seiner Gesangskunst. Der international prämierte Kinderchor hat für das Gastspiel auch in diesem Jahr wieder ein vielseitiges Programm im Gepäck. Mit Leidenschaft und ausgefeilten Gesangstechniken werden die Kinder von Neuem die Herzen der Zuhörerinnen und Zuhörer erobern. Der Kinderchor „Zabava“, was so viel wie Vergnügen oder Spaß bedeutet, wurde im Jahr 1999 an der Musikschule №3 in Odessa gegründet und besteht aus 35 Kindern und Jugendlichen, die zwischen 9 und 18 Jahre alt sind. Das vielseitige Repertoire des Chores reicht von geistlichen und klassischen Stücken bis hin zu Folklore, Pop- und Rockmusik. In Zusammenarbeit mit dem Jazz-Pianisten, Komponisten und Arrangeur Aleksej Petuchov wurde das Repertoire des Chores um das Genre der Jazz-Musik erweitert. Künstlerische Leiterin und Dirigentin: Swetlana Smirnowa, Konzertmeister: Aleksej Petuchov, Choreographin: Elena Mool. Eintritt frei, Spenden sind erwünscht. Stadt Regensburg, Hauptamt, Abtlg. Internationale Beziehungen und Repräsentation, Infos Tel. 507-1101
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „The Golden 20s“. Rauschende Partys, fliegende Hüte und eine flotte Sohle. Das „toot toot tootsie – Retro Orchestra“ bringt Sie zurück in die 20er Jahre, als die Zigarren noch lang und das Leben noch leicht war. Die 5-köpfige Regensburger Combo vermischt Songs aus den letzten Jahrzehnten mit dem Charme von damals, gespickt mit ein paar Originalmelodien aus jener Zeit. Support: „Myflys Memory“ (Acapella). Infos Tel. 562233
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Kaspar Häuser Meer“ von Felicia Zeller
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VERNISSAGE/FINISSAGE 20.00
KunstvereinGRAZ e. V. Schäffnerstr. 21 Vernissage: KUZU: „Multiundiszipliniert“. cinEScultura, Infos unter www.cinescultura.de
VORTRÄGE 19.00
Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 „…ach Leben, man hat dich betrogen.“ Marilyn Monroe oder Norma Jeanne Baker – wer war wer? Oder war sie keine von beiden? Eine psychoanalytische Spurensuche. Ref. Caroline Scholz, Dipl. Psychologin. EBW Rgbg. e. V in Kooperation mit dem Institut für Psychoanalyse Nürnberg-Regensburg. Infos Tel. 59215-0
HEIMAT UND BRAUCHTUM 19.00
Kneitinger, Arnulfsplatz, Salettl „Blasmusik im Wirtshaus“ mit den Spätzünder Musikanten und Oberndorfer Sänger. Eintritt frei. Oberpfälzer Volksmusikfreunde e. V., Infos Tel. 999190
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 18.00
TP: Eingang Dominikanerkirche St. Blasius, Albertus-Magnus Platz Musikalische Kirchenführung „Dominikus und die Dominikaner“. Wer war der hl. Dominikus? Was prägte ihn und was gab er seinem Orden, den Dominikanern weiter? Begleitet von Musikern/innen entführen Sie die Kirchenführer/innen in die Welt der Dominikaner und der Dominikanerkirche. Domplatz 5, Infos Tel. 597-1662
SAMSTAG, 7. MAI KONZERTE 11.00
Foyer der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Andreasstr. 9 Öffentliche Matinée V der Jungstudierenden (Streicher). HfKM, Infos Tel. 830090 oder www.hfkm-regensburg.de
12.05
Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3 „5nachzwölf“ – Mittagsmusik. Ursula Kirchhoff (Flöte), Caroline Dieluweit (Viola), Judith Kaltenbrunner (Violoncello) und Monika Schüßler (Klavier) mit Werken von T. Giordani, J. Haydn und C.P.E. Bach. Eintritt frei. Dompfarrei Niedermünster, Infos Tel. 0174/6780701 oder www.5nachzwölf.de
16.00/18.30 Audimax der Universität, Albertus-Magnus-Str. 3 „Der Zauberer von Camelot“. Ein Kindermusical gespielt von Kindern des Cantemus-Chores unter Mitwirkung der PiuPiu Band. Gesamtleitung: Matthias Schlier. Amt für musische Bildung, Cantemus-Chor. Kartentel. 507-2460, Infos unter www.cantemus-regensburg.de 19.30
Auf dem Haidplatz Regensburg Marathon Konzert mit Steffi Denk & Flexible Friends. Eine unterhaltsame Einstimmung zum großen Jubiläumsmarathon am Sonntag! Eintritt frei. LLC Marathon Regensburg e. V., Infos Tel. 5862801 oder www.regensburgmarthon.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Iphigenie – Triumph und Trauma“ Theater am Bismarckplatz „Iphigenie – Triumph und Trauma“. „Iphigenie in Aulis“, Tragödie nach Euripides. „Iphigénie en Tauride“, Oper von C. W. Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Kaspar Häuser Meer“ von Felicia Zeller
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Café Bisou“. Im Berlin der 20er Jahre: Die vom Glück verlassene Barbesitzerin Madame Chalet versucht ihr verruchtes Etablissement mit den Reizen ihrer Bedienungen vor dem Bankrott zu retten. Zwar kann man in ihrem Nachtklub mehr als nur Drinks gegen Geld erhalten, eines jedoch bleibt unberechenbar und unkäuflich: Die wahre Liebe. Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 7./8.Mai Auf dem Infineon Parkplatz, neben Westbad, Messerschmidtstr. / Wernerwerkstr. 2 25. Regensburg Marathon. Start/Ziel, Startnummernausgabe, Festzelt, Bewirtung, Kinderbelustigung und vieles mehr. Startzeit am 7.5.: 09.30 Uhr Frühstückslauf Startzeit am 7.5.: 12.00 Uhr Minimarathon Startzeit am 8.5.: 08.30 Uhr Marathon, DreiviertelMarathon und HalbMarathon Startzeit am 8.5.: 11.30 Uhr ViertelMarathon LLC Marathon Regensburg e. V., Infos Tel. 5862801 oder www.regensburgmarathon.de 16.00
TP: Kreuzung Stadtamhof/Andreasstraße Führung: „Stadtamhof – 1000 Jahre zwischen Abhängigkeit und Selbstständigkeit.“ Ltg. Matthias Freitag M. A., Historiker. Infos unter www.regensburg.de/kultur
SONNTAG, 8. MAI
KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Es singt der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen mit den 4. Klassen der Vorchöre und der Grundschule die Missa „Fidem cantemus“ von Christian Heiß unter der Ltg. von Karl-Heinz Liebl. Orgelnachspiel: Improvisation. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 16.00
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 „In memoriam Max Reger“. Reger-Tage an der HfKM. Eröffnungskonzert Orgel. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
17.00
Velodrom, Arnulfsplatz Operettenkonzert: „Ungeküsst sollst Du nicht schlafen gehen!“ – Robert Stolz. Mit Solisten und Tänzern des Theaters Regensburg und dem Philharmonischen Orchester Regensburg
THEATER/ KLEINKUNST 14.00/16.00 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „An der Arche um Acht“. Stück für Kinder ab 5 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern gGmbH, Infos Tel. 5865442 15.00
Pfarrsaal Sallern, Amberger Str. 81 „Wo, bitteschön, ist die Oberpfalz?!!“. Musikalisches Kabarett-Theater mit der Gruppe „gwándt“. Auf individuelle und charmante Art haben die Darsteller Franz Bauer, Lisa Burkert, Andreas Ernst und Kerstin Pongratz sich ihrer Heimat kabarettistisch angenommen. Es wird erzählt, spintisiert, um die Ecke gedacht, gesungen, musiziert und getanzt. Pfarrei Mariä Himmelfahrt und Kulturförderverein Rgbg.-Sallern e. V.
15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Hinter der Grieb 8 „Kasperl und der Feenstrauß“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 16.00
Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg „Die Prinzessin und der Pjär“ (9 +). Stück von Milena Baisch. Im Anschluss Nachgespräch
19.30
Theater am Bismarckplatz Zum letzten Mal: „Zorn (Fury)“ von Joanna Murray-Smith
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Café Bisou“. Im Berlin der 20er Jahre: Die vom Glück verlassene Barbesitzerin Madame Chalet versucht ihr verruchtes Etablissement mit den Reizen ihrer Bedienungen vor dem Bankrott zu retten. Zwar kann man in ihrem Nachtklub mehr als nur Drinks gegen Geld erhalten, eines jedoch bleibt unberechenbar und unkäuflich: Die wahre Liebe. Infos Tel. 562233
LITERATUR 11.00
Kepler Gedächtnishaus, Keplerstr. 5
„Keplers Welten“. In einer literarischen Führung lesen AutorInnen des Verbandes deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller in ver.di, Regionalgruppe Ostbayern, selbstverfasste Texte zu Ausstellungsobjekten. Infos Tel. 22878
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 7./8.Mai Auf dem Infineon Parkplatz, neben Westbad, Messerschmidtstr. / Wernerwerkstr. 2 25. Regensburg Marathon. Start/Ziel, Startnummernausgabe, Festzelt, Bewirtung, Kinderbelustigung und vieles mehr. Startzeit am 7.5.: 09.30 Uhr Frühstückslauf Startzeit am 7.5.: 12.00 Uhr Minimarathon Startzeit am 8.5.: 08.30 Uhr Marathon, DreiviertelMarathon und HalbMarathon Startzeit am 8.5.: 11.30 Uhr ViertelMarathon LLC Marathon Regensburg e. V., Infos Tel. 5862801 oder www.regensburgmarathon.de 11.00
TP: Theater am Bismarckplatz, Eingang Arnulfsplatz Theaterführung mit Michael Heuberger
MONTAG, 9. MAI KONZERTE 19.30
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 „In memoriam Max Reger“. Reger-Tage an der HfKM. Konzert Klavier/Kammermusik. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Dear Eddie“. Eine biographisch-musikalische Hommage an Eddie Constantine von Mia und Maya Constantine, Musik: Ralf Schurbohm. Volksbühne
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
DIENSTAG, 10. MAI KONZERTE 19.30
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1
„In memoriam Max Reger“. Reger-Tage an der HfKM. Konzert Gesang. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Iphigenie – Triumph und Trauma“ Theater am Bismarckplatz „Iphigenie – Triumph und Trauma“. „Iphigenie in Aulis“, Tragödie nach Euripides. „Iphigénie en Tauride“, Oper von C. W. Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Kaspar Häuser Meer“ von Felicia Zeller
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VERNISSAGE/FINISSAGE 19.00
Dominikanerkirche St. Blasius, Albertus-Magnus-Platz Vernissage: „Mehr als Schwarz & Weiß – 800 Jahre Dominikanerorden“ durch Bischof Dr. Charles Morerod und Bischof Dr. Rudolf Voderholzer. Es singen die Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von K. Giehl. Infos unter www.bistumsmuseen-regensburg.de
MITTWOCH, 11. MAI KONZERTE 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz Operettenkonzert: „Ungeküsst sollst Du nicht schlafen gehen!“ – Robert Stolz. Mit Solisten und Tänzern des Theaters Regensburg und dem Philharmonischen Orchester Regensburg
19.30
Minoritenkirche, Dachauplatz „In memoriam Max Reger“. Reger-Tage an der HfKM. Abschlusskonzert Chorkonzert. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
20.30
Jazzclub im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 Carmen Souza & Theo Pascal – „Epistola“. Carmen Souza beweist ihre Fähigkeiten am Klavier. Gefeatured werden der renommierte britische Drummer Shane Forbes, der New Yorker Pianist Matt King, der Saxophonist und Klarinettist
Craig Yaremko und der Drummer Theo Pascal. Jazzclub Rgbg. e. V., Infos Tel. 563375 oder www.jazzclub-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Dear Eddie“. Eine biographisch-musikalische Hommage an Eddie Constantine von Mia und Maya Constantine, Musik: Ralf Schurbohm
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VORTRÄGE 14.00
Hörsaal 2 der Universität Regensburg Ringvorlesung: „Heilige – Prediger – Inquisitoren. Dominikaner und Franziskaner in der mittelalterlichen Gesellschaft“. Ref. Dr. Susanne Ehrich (Ältere deutsche Literatur). „Viri spirituales. Dominikaner und Franziskaner in mittelalterlichen Endzeitentwürfen“. Infos unter www.forum-mittelalter.de
18.30
Donaueinkaufszentrum, 2. Flur, Fläche Spardabank/Müller, Weichser Weg 5 Ref. Prinz Felix zu Löwenstein (Bildung Shoppen) aus der Vortragsreihe „Bildung Shoppen“ in Zus. mit KEB Rgbg. und Biomarkt Neuhoff. Infos Tel. 4608-203 oder www.donaueinkaufszentrum.de
19.00
Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 „Wenn ein Psychoanalytiker vorsichtig mit Harry Potter die Kammer des Schreckens öffnet – Rettungsphantasien eines verletzten Kindes“. Ref. Dr. med. Klaus Wackernagel, FA für Psychatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin. EBW Rgbg. e. V in Kooperation mit dem Institut für Psychoanalyse Nürnberg-Regensburg. Infos Tel. 59215-0
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 16.30
TP: Kumpfmühler Marktplatz Führung: „Historischer Spaziergang in Kumpfmühl“. Ltg. Hubert H. Wartner, Geschichts- und Kulturverein Regensburg-Kumpfmühl e. V. Infos unter www.regensburg.de/kultur
DONNERSTAG, 12. MAI THEATER/ KLEINKUNST
19.00 19.30
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Goyescas / Gianni Chicchi“ Theater am Bismarckplatz „Goyescas / Gianni Chicchi“. Opern von E. Granados und G. Puccini in spanischer und italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Volksbühne
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
VORTRÄGE 18.30
Historischer Reichssaal im Alten Rathaus, Rathausplatz Vortragsreihe zum Jahresthema 2016: „800 Jahre Stadtgeschichte(n) – Der doppelte Blick“. Die Vortragsreihe beleuchtet verschiedene Themen jeweils aus zwei Blickwinkeln: Einerseits aus der Perspektive vor 800 Jahren und andererseits aus der heutigen Sicht. „Naturwissenschaften vor 800 Jahren“: Ref. Prof. Dr. Christoph Meinel, Lehrstuhl für Wissenschaftsgeschichte, Universität Rgbg., „Naturwissenschaften heute: Ref. Sr. Dr. habil. M. Lydia la Dous OP, Kloster Heilig Kreuz Rgbg. Stadt Rgbg., Kulturamt, Infos Tel. 507-2412
LITERATUR 19.30
Lesehalle der Stadtbücherei (Vordergebäude, 1. OG), Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 Philosophischer Salon mit Dr. Helmut Hein, Philosoph und Literaturwissenschaftler. „Die Nachsokratiker“. Zur Sprache kommen bedeutende gesellschaftliche Debatten und wissenschaftliche Diskussionen, zu deren besserem Verständnis klassische und aktuelle Positionen der Philosophie verhelfen können. Stadt Regensburg, Volkshochschule, Infos unter www.vhs-regensburg.de
20.00
Neupfarrkirche, Neupfarrplatz „Verbrannte Bücher – verbannte Dichter“. Vor 83 Jahren brannten in ganz Deutschland die Scheiterhaufen. Auch in Regensburg gab es auf dem Neupfarrplatz am 12. Mai 1933 eine Bücherverbrennung, organisiert von der örtlichen Hitlerjugend. Gelesen werden Texte zur Bücherverbrennung durch die Nationalsozialisten von namhaften Regensburger Schriftstellern/innen. Die Autoren stellen verfolgte Dichter/innen und Literaten/innen vor und lesen aus ihren oftmals vergessenen Werken. Historische Einführung: Dr. Bernhard Lübbers (Staatliche Bibliothek Regensburg). Musikalische Umrahmung: Gabriele Wahlbrink, Saxofon. EBW Rgbg. e. V in Kooperation mit der Staatlichen Bibliothek Regensburg, Verband
deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Stadt Regensburg. Infos Tel. 592150
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 19.00
TP: Eingang Herzogspark beim Naturkundemuseum Führung: „Der Herzogspark – Kleinod unter den Regensburger Parkanlagen“. Der Herzogspark, flächenmäßig der kleinste und für viele der schönste Park in Regensburg, bietet eine Fülle von Baumarten sowie steinerne Zeitzeugen aus verschiedenen Epochen (Mittelalter, Renaissance, Klassizismus). Die außergewöhnliche Symbiose aus Kultur und Natur des Parks lädt dazu ein, seine Schönheiten, die Pflanzenvielfalt und seine besonderen Baulichkeiten bei einer Parkführung zu erleben. Ltg. Norbert Limmer. Kosten frei. Gartenamt der Stadt Regensburg, Infos Tel. 507-1679
19.00
Diözesanzentrum Obermünster, Raum Nr. 226, Obermünsterplatz 7 „Gottes Wort?! Wie heute heilige Schriften verstanden werden“. Podiumsgespräch mit Prof. Dr. Susanne Talabardon, Bamberg (Judentum), Sr. Kerstin-Marie Berretz OP, Oberhausen (Christentum), und Dr. Elhadi Essabah, Ludwigshafen (Islam). Gesprächsleitung: Domvikar Dr. Werner Schrüfer, Regensburg. Infos Tel. 5972530 oder www.bistumsmuseen-regensburg.de
FREITAG, 13. MAI KONZERTE 20.00
Dreieinigkeitskirche, Gesandtenstraße Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Regensburger Domspatzen & L`Orfeo Barockorchester (Österreich). Yeree Suh (Sopran), Dorothée Rabsch (Alt), Uwe Gottswinter (Tenor), Christof Hartkopf (Bass). Julia Huber-Warzecha (Konzertmeisterin). Ltg. Roland Büchner. Joseph Haydn – Missa in tempore belli C-Dur „Paukenmesse“, Salve Regina g-moll – Sinfonie Nr. 30 C-Dur „Alleluja“. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
20.30
Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 „Blank“. Die Band rund um den Schauspieler BLANK. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 7888-110 oder www.alte-maelzerei.de
22.45
Schottenkirche St. Jakob, Jakobstraße Nachtkonzert. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Tiburtina Ensemble (Tschechien). Barbora Kabátková (Sopran, mittelalterliche Harfe), Hana Blažíková (Sopran, mittelalterliche Harfe), Daniela Čermáková (Alt, Rezitation), Tereza Havlíková, Ivana Bilej Brouková (Sopran), Marta Fadljevičová, Anna Chadimová Havlíková, Kamila Mazalová (Alt), Thomas Wimmer (Fidel – als Gast). Ltg. Barbora Kabátková. Regina Lucti – Königin der Trauer – Gesang & Poesie am Hofe Wenzeslaus` II. um 1300. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
THEATER/ KLEINKUNST 19.00
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz
19.30
Einführung: „Bolero“ Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Bolero“. Tanzabend von Ihsan Rustem und Yuki Mori mit dem Philharmonischen Orchester Regensburg
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 18.00
TP: Stiftspfarrkirche St. Kassian, Nordportal, Kassiansplatz Geistlich-Musikalische Kirchenführung. Mit Texten und Musik wird dieses Gotteshaus besonders in seiner Geistes- und Glaubensgeschichte (neu) erschlossen. Insbesondere dem in Bayern sehr „fremden“ Patron St. Kassian als auch der Gestalt der „Schönen Maria“ spürt diese Führung nach. Mit Domvikar Msgr. Dr. Werner Schrüfer und dem Multiistrumentalisten Heinz Grobmeier. Domplatz 5, Infos Tel. 597-1662
SAMSTAG, 14. MAI KIRCHENMUSIK 15.00
Dom St. Peter, Domplatz Pfingstfest - Erste Vesper. Es singen die Regensburger Domspatzen Hymnus und Antiphonen im Greg. Choral unter der Ltg. von DKM Roland Büchner / Katrin Giehl. Orgelnachspiel: „Komm, Heiliger Geist, Herre Gott“ (BWV 651) von J. S. Bach. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 11.00
Historischer Reichssaal, Rathausplatz Matinee. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. La Ritirata (Spanien). Tamar Lalo (Blockflöten), Miren Zeberio (Violine), Enrike Solinís (Gitarre), Daniel Zapico (Theorbe), Ignacio Prego (Cembalo), David Mayoral (Perkussion), Josetxu Obregón (Violoncello & Ltg.). Il spiritillo brando – Tänze am Hof der spanischen Vizekönige in Neapel (17. Jh.). Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
12.05
Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3
„5nachzwölf“ – Mittagsmusik. Das Sperger Trio mit Marina Szudra (Sopran) und weiteren Gästen mit einer Triosonate von Telemann sowie Bachs Kantate „Ich bin vergnügt mit meinem Glücke“. Eintritt frei. Dompfarrei Niedermünster, Infos Tel. 0174/6780701 oder www.5nachzwölf.de 14.00
Neuhaussaal, Theater am Bismarckplatz Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Ensemble Sinn & Ton (Deutschland). Christine Marx, Miranda, (Erzählerin, Textfassung & Regie), Rahel Mai, Ariel, (musikalische Konzeption, Violine), Susanne Walter, Alonso, Stephano (Violine), Heinrich Kubitschek, Ferdinand (Viola), Antonio, Trinculo (Violine), James Bush, Caliban (Violoncello), Sabine Erdmann, Prospero (Cembalo), Jens Uwe Behrend (Bühne), Rudi (Kostümabteilung). Musik. Ltg. Rahel Mai. „Der Sturm“ – Ein Jugendstück mit alter Musik nach der berühmten Komödie von William Shakespeare (1564-1616) – Musiktheater für Leute ab 10 Jahren. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
16.00
St. Oswald-Kirche, Weißgerbergraben Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Barokkanerne (Norwegen). Huw Daniel, Karolina Radziej, Ingrid Økland (Violine I), Dagny Bakken, Susanne Schwarz, Astrid Kirschner (Violine II), Mari Giske, Marja Liisa Sandbakken (Viola), Mime Brinkmann, Gunnar Hauge (Violoncello), Einar Schøyen (Violone), Alfredo Bernardini (Oboe I), Molly Marsh (Oboe II), Johan Nicolai Mohn (Oboe III), Per Hannisdal (Fagott), Christian Kjos (Cembalo, Orgel), Marianne Beate Kielland (Alt), Alfredo Bernardini (Leitung). J. S. Bach – Solokantaten; G. Ph. Telemann – Ouverture & Oboenkonzert. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
20.00
Dreieinigkeitskirche, Gesandtenstraße Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Dresdner Kammerchor & Dresdner Barockorchester (Deutschland). Vokalsolisten: Gerlinde Sämann (Sopran 1), Isabel Jantschek (Sopran 2), Maria Stosiek (Sopran 3), David Erler (Altus 1), Stefan Kunath (Altus 2), Charles Daniels (Tenor 1), Tobias Mäthger (Tenor 2), Lisandro Abadie (Bass 1), Felix Schwandtke (Bass 2). Hans-Christoph Rademann (Leitung). Heinrich Schütz – Psalmen Davids. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
22.45
Minoritenkirche, Dachauplatz Nachtkonzert. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. La Compagnia del Madrigale (Italien). Rosanna Bertini, Francesca Cassinari (Sopran), Elena Carzaniga (Alt), Giuseppe Maletto, Raffaele Giordani (Tenor), Daniele Carnovich (Bass). Carlo Gesualdo da Venosa – Ausgewählte Madrigale aus den Madrigalbüchern I, III, IV, V und VI. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
THEATER/ KLEINKUNST 14.00/16.00 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „An der Arche um Acht“. Stück für Kinder ab 5 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern gGmbH, Infos Tel. 5865442 19.30
Theater am Bismarckplatz Zum letzten Mal: „Così fan tutte“. Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 15.00
TP. (mit Rad): Gärtnerei Seitz, Alte Bundesstraße Rad-Führung: „Weintinger Fluren – Burgweinting vom Dorf zum Stadtteil“. Burgweinting hat sich verändert. Das alte Bauerndorf ist zu einem Regensbuger Stadtteil mit über 10.00 Einwohnern gewachsen. Eisenbahn, Autobahn und Bundesstraße durchschneiden heute die ehemaligen Felder und Weiden. Dennoch bietet Burgweinting gerade in seinen Außenbereichen mit dem Aubach-Park samt Biberburgen und dem Weintinger Hölzl ein großes und abwechslungsreiches Naturerlebnis gerade auch für Radfahrer. Entdecken Sie mit der Leiterin der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Burgweinting auf dieser Stadtteiltour die Veränderungen innerhalb und außerhalb des alten Dorfes und seiner Landschaft, in der schon vor mehr als 7.000 Jahren Menschen siedelten. Ltg. Katharina Lenz. EBW Rgbg. e. V in Kooperation mit dem ADFC Regensburg. Infos Tel. 59215-0
16.00
TP: Eingang Dominikanerkirche St. Blasius, Albertus-Magnus-Platz Szenische Führung mit Schauspiel: „Albertus Magnus. Dominikaner – Gelehrter – Bischof“. Kirche und Klostergebäude sind bis heute in eindrucksvoller Form erhalten. Und gleich in ihrer frühen Zeit lebte einer der berühmtesten und bedeutendsten Dominikaner aller Zeiten zumindest vorübergehend auch hier: Albertus Magnus, der große Universalgelehrte des Mittelalters, zwei Jahre als Bruder im Kloster und von 1260 – 1262 als Bischof von Regensburg. Es lohnt sich, auf seinen Spuren und in seiner Begleitung die Stadt zu durchstreifen und die Welt mit seinen Augen zu sehen… kulttouren – Verband der Regensburger Gästeführer e. V., Tickets unter 507-5050, Infos Tel. 507-3417 oder www.regensburg.de//tourismus
SONNTAG, 15. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Pfingstfest - Pontifikalamt. Es singen die Regensburger Domspatzen das Proprium im Greg. Choral unter der Ltg. von DKM Roland Büchner / Katrin Giehl und die Missa „Cantus missae“ von Josef Gabriel Rheinberger sowie verschiedene Motetten. Orgelnachspiel: Improvisation über die Sequenz „Veni, Sancte Spiritus“. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
15.00
Dom St. Peter, Domplatz Pfingstfest - Zweite Vesper. Es singt der Ferienchor der Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von DKM Roland Büchner. Orgelnachspiel: „Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist“ (BWV 667) von J. S. Bach. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 11.00
Historischer Reichssaal, Rathausplatz Matinee. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. L`Achéron (Luxemburg). François JoubertCaillet (Sopran-Viola da gamba), Lucile Boulanger (Alt-Viola da gamba), Marion Martineau (Tenor-Viola da gamba), Andreas Linos (Bass-Viola da gamba), Sarah van Oudenhove (Consort-Bass-Viola da gamba), Miguel Henry (Laute & Cister), Sofie Vanden Eynde (Laute & Pandora), Yoann Moulin (Virginal). François JoubertCaillet (Leitung). Anthony Holborne – The Fruit of Love – Englische Tanzmusik für Gambenconsort. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
14.00
Basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. European Union Baroque Orchestra (Großbritannien). Ellen Bundy (GB), Matthea de Muynck (NL), Mayah Kadish (I), David Rabinovici (R), Corinne Raymond-Jarczyk (PL), Justyna Skatulnik (PL). Hed Yaron Mayersohn (D), Maria Ines Zanovello (I) – Violine I & II; Isabel Juárez Juarranz (E), Sara Gómez Yunta (E), Priscila Rodriguez Cabaleiro (E) Viola, Candela Gómez Bonet (E), Ester Domingo Sancho (E) - Violoncello; Carlos Navarro Herrero (E) – Contrabass; Tatjana Zimre (D), Ana Inés Feola (A) – Oboe; Alessandro Nasello (I) – Fagott; Andreas Westermann (D) – Cembalo. Rachel Podger – Violine & Leitung. Kreatives Europa im 18. Jahrhundert – Neue Technologien – Neue Unternehmen – Neues Publikum. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
16.00
Basilika U. L. Frau zur alten Kapelle, Alter Kornmarkt Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Les Basses Réunies (Frankreich). Ryo Terakado (Violine 1), Tuomo Suni (Violine 2), Simon Heyrick (Viola), Emmanuel Jacques (Violoncello), Richard Myron (Kontrabass), Bertrand Cuiller (Cembalo), Maude Gratton (Orgel), Bruno Cocset (Violoncello, Tenorvioline & Leitung). Bach & Vivaldi – Seelenverwandte Charaktere – Sonaten, Choräle, Trios, Concerti. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
17.00
Velodrom, Arnulfsplatz Operettenkonzert: „Ungeküsst sollst Du nicht schlafen gehen!“ – Robert Stolz. Mit Solisten und Tänzern des Theaters Regensburg und dem Philharmonischen Orchester Regensburg
20.00
Dreieinigkeitskirche, Gesandtenstraße Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Pulcinella Orchestra (Frankreich). Thibault Noally (Konzertmeister), David Chivers, Charlotte Grattard, Tami Tromann (Violine 1), Nicolas Mazzoleni, Marieke Bouche, Alexandrine Caravassilis, Jean-Marc Haddad (Violine 2), Pierre Vallet, Delphine Millour (Viola), Claire Gratton (Violoncello), Élodie Peudepièce (Kontrabass), Francesco Corti (Fortepiano), Ophélie Gaillard (Solovioloncello & Leitung). Carl Philipp Emanuel Bach – Sonate, Sinfonie, Konzert.
Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072 22.45
Dominikanerkirche St. Blasius, Albertus-Magnus Platz Nachtkonzert. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Cut Circle (USA). Carolann Buff, Clare McNamara (Sopran), Lawrence Jones, Steven Soph (Alt), Jonas Budris, Bradford Gleim (Tenor), Sumner Thompson, John Taylor Ward (Bass), Jesse Rodin (Leitung). Guillaume Du Fay – Missa Ecce ancilla Domini / Beata es Maria – Marienmotetten von Josquin Desprez – Chansons von Antoine Busnoys und Johannes Ockeghem. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
THEATER/ KLEINKUNST 14.00/16.00 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „An der Arche um Acht“. Stück für Kinder ab 5 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern gGmbH, Infos Tel. 5865442 20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Improtheater Chamäleon: „Die Chamäleons bitten zur Show“. ImproShow mit Gast Youssef Rebahi-Gilbert von „Steife brise“ (HH). Infos Tel. 53302
MONTAG, 16. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Pfingstmontag - Kapitelsamt. Es singt das Renner-Ensemble Regensburg (Ensemble ehemaliger Regensburger Domspatzen) unter der Ltg. von Hans Pritschet. Orgelnachspiel: Improvisation. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 11.00
Innenhof des Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 (Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der St. Oswald-Kirche, Weißgerbergraben, statt) Freiluftkonzert. Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Zefiro (Italien). Marcello Gatti (Traversflöte, Piccoloflöte), Alfredo Bernardini, Paolo Grazzi (Oboe), Lorenzo Coppola, Danilo Zauli (Klarinette), Dileno Baldin, Francesco Meucci (Horn), Jonathan Pia (Trompete), Alberto Grazzi, Giorgio Mandolesi (Fagott), Corrado Colliard, Riccardo Armari (Posaune, Cimbasso), Maurizio Barigione (Kontrafagott), Riccardo Balbinutti, Stefano Bardella, Luca Favaro (Perkussion), Alfredo Bernardini
(Leitung). Harmoniemusik & Türkenmode – Bläsermusik für Hof, Kirche und Militär um 1800. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072 14.00
Minoritenkirche, Dachauplatz Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Clubmediéval (Belgien). Olalla Aleman (Sopran), Marketa Cukrova (Mezzosopran), Raffaele Giordani (Tenor), Daan Verlaan (Tenor und Harfe), Elisabeth Seitz (Hackbrett), Guillermo Perez (Organetto), Thomas Baeté (Fiedel & Leitung). „Amor, tu solo´l sai“ – Ballate, Madrigale & Instrumentalmusik von Paolo da Firenze (1355 – 1436). Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
16.00
Neuhaussaal, Theater am Bismarckplatz Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Euskal Barrokensemble (Spanien). Rocío Márquez (Gesang), Patricia Guerrero (Tanz), Miren Zeberio (Violine), Pablo Marin Caminero (Kontrabass), David „Chupete“ (Schlagwerk), Dani Garay (Schlagwerk), Enrike Solinís (Laute, Gitarre & Leitung). „El Amor Brujo 1715“ – Zurück zum Original – Andalusische Volkslieder und Tänze der Barockzeit. Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
20.00
Dreieinigkeitskirche, Gesandtenstraße Tage Alter Musik Regensburg. Musik vom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten. Les Passions de l`Ame (Schweiz) & Solomon`s Knot (Großbritannien). Vokalsolisten: Zoë Brookshaw (Fancy, Sopran), Clare Griffiths (Spirit of Avon, Sopran), Jonathan Sells (Fearful, Observer, Bass), Tim Caroll (Dramatisierung), Meret Lüthi & Jonathan Sells (Leitung). Thomas Linley (1756 – 1778) – A Lyric Ode on the Fairies, Aerial Beings and Witches of Shakespeare (1776). Pro Musica Antiqua in Zus. mit dem Kulturreferat/Stadt Regensburg, Kartentel. 7040072
20.00
Audimax der Universität, Albertus-Magnus-Str. 3 „Sommernachtstraum“. Klaus Maria Brandauer (Text & Schauspiel), Orchester Klangverwaltung München, Chorgemeinschaft Neubeuern, Ltg. Enoch zu Guttenberg. Beethoven – Sinfonie Nr. 7 A-Dur, Mendelssohn – „Der Sommernachtstraum“ – Ouvertüre & Schauspielmusik. Odeon Concerte, Infos Tel. 296000 oder www.odeon-concerte.de
THEATER/ KLEINKUNST 14.00/16.00 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „An der Arche um Acht“. Stück für Kinder ab 5 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern gGmbH, Infos Tel. 5865442 19.00 19.30
Probebühne Theater am Bismarckplatz Einführung: „Iphigenie – Triumph und Trauma“ Theater am Bismarckplatz „Iphigenie – Triumph und Trauma“. „Iphigenie in Aulis“, Tragödie nach Euripides. „Iphigénie en Tauride“, Oper von C. W. Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
DIENSTAG, 17. MAI
KONZERTE 19.30
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 „Tag Alter Musik an der HfKM“ mit der Geigerin Julia Schröder, Konzertmeisterin des Kammerorchesters Basel und Professorin an der Hochschule für Musik Freiburg i. B. und dem Bassisten Jonathan Sells, Leiter des britischen Vokalensembles Solomon´s Knot. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
MITTWOCH, 18. MAI THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz „La cage aux folles (Ein Käfig voller Narren)“. Musical von J. Herman und H. Fierstein
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
VORTRÄGE 14.00
Hörsaal 2 der Universität Regensburg Ringvorlesung: „Heilige – Prediger – Inquisitoren. Dominikaner und Franziskaner in der mittelalterlichen Gesellschaft“. Ref. PD Dr. Kai
Nonnenmacher (Romanische Literatur). „Dante Alighieri, Paradiso XI“. Infos unter www.forum-mittelalter.de
DONNERSTAG, 19. MAI THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
19.30
Velodrom, Arnulfsplatz „La cage aux folles (Ein Käfig voller Narren)“. Musical von J. Herman und H. Fierstein
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
FREITAG, 20. MAI THEATER/ KLEINKUNST 20.00
Zaubertheater Regensburg, Alte Nürnberger Str. 12 (im Spitalkeller) Ein ganz besonderes Gastspiel: „O mei! Du Österreich!“. Zwei begnadete Österreicher (die Schauspieler Barbara Weinzierl und Jürgen Wegscheider aus Kärnten, in München lebend) ziehen ihr eigenes Land humoristisch brillant durch jeden Kakao
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
VERNISSAGE/FINISSAGE 19.00
Kunstraum Sigismundkapelle im Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8
Finissage mit Film-Lecture: „Kontrolle ist besser“. Textile Plastiken und skulpturale Apparaturen von Stephanie Müller. VHS Regensburg, Infos Tel. 5071434 19.00
Kunst- und Gewerbeverein, Ludwigstr. 6 Vernissage: „Kunstpreis für Menschen mit geistiger Behinderung aus Niederbayern und der Oberpfalz“ in Zus. mit der Kath. Jugendfürsorge der Diözese Rgbg. e. V., Infos Tel. 58160
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 15.00
TP: Parkplatz, Seidenplantage Geführte Wanderung auf dem Albertus-Magnus-Weg. Die Wanderung mit der Landschaftsarchitektin Inge Dunkel-Littel verläuft auf einem Teilstück des AlbertusMagnus-Weges und führt auf die Winzerer Höhen Richtung Adlersberg. Dabei erfahren die TeilnehmerInnen einiges über Albertus Magnus und die Natur am Wegesrand. Stadt Rgbg., Kulturreferat/Kulturamt in Koop. mit dem Gartenamt, Infos Tel. 507-2412
18.00
TP: Basilika St. Emmeram, Vorhalle, Emmeramsplatz Führung: Emmeramer Untergrund - „Verborgene Schätze der Basilika“. Die über 1000-jährige Basilika ist mit dem Dom die bedeutendste Kirche in Regensburg. Hier kniete der hl. Bonifatius, der Apostel der Deutschen, als er Gaubald im Jahr 739 zum ersten Bischof der neu errichteten Diözese weihte. Hier befindet sich die Wirkungs- und Begräbnisstelle des hl. Wolfgang. Und hier war über ein Jahrtausend lang das klösterliche, geistige und kulturelle Zentrum der Stadt und des Bistums. Heute präsentiert sich der größte vorromanische Kirchenbau Süddeutschlands durch die Arbeit der Brüder Cosmas Damian und Egid Quirin Asam als glanzvoller barocker Festsaal Gottes. Domplatz 5, Anmeldung erforderlich unter Tel. 597-1662
SAMSTAG, 21. MAI KONZERTE 12.05
Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3 „5nachzwölf“ – Mittagsmusik. Das „Rolli Bohnes Quartet with Voice“ mit Eigenkompositionen von Rolli Bohnes: Stücke frei aus und um Shakespeares „Twelfth Night“ (Was Ihr wollt). Eintritt frei. Dompfarrei Niedermünster, Infos Tel. 0174/6780701 oder www.5nachzwölf.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Iphigenie – Triumph und Trauma“ Theater am Bismarckplatz „Iphigenie – Triumph und Trauma“. „Iphigenie in Aulis“, Tragödie nach Euripides. „Iphigénie en Tauride“, Oper von C. W. Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung: „Krach im Hause Gott“ von Felix Mitterer
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt
sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
SONNTAG, 22. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Kapitelsamt. Kantoren- und Gemeindegesang mit Orgelbegleitung. Orgelnachspiel: Gloria (aus op. 59) von Max Reger. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 11.00
Minoritenkirche, Historisches Museum, Dachauplatz 2 – 4 „Sonntägliche Matineen“. Festliche Eröffnung. Orgelmusik an drei Orgeln. Prof. N. Düchtel. Museen der Stadt Regensburg. Infos Tel. 507-1442
THEATER/ KLEINKUNST 11.00
Neuhaussaal, Bismarckplatz Matinee: „Der Prozess“ nach dem Roman von Franz Kafka. Einführungsveranstaltung. Eintritt frei
15.00
Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr. Johann-Maier-Str. 3 „Kateralarm! oder Die unsichtbare Maus“. Musical für Marionetten von Frank/Robl/Polkehn (5 – 12 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 oder www.regensburgerfigurentheater.de
19.00
Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: Filmkonzert: „Faust“ Velodrom, Arnulfsplatz Filmkonzert: „Faust“. Film von F. W. Murnau, 1926, Musik: Bernd Schultheis
19.30
19.30
Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Dear Eddie“. Eine biographisch-musikalische Hommage an Eddie Constantine von Mia und Maya Constantine, Musik: Ralf Schurbohm
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „UnDenkBar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml (Laute), Uli Zrenner-Wolkenstein (große Laute), Gerwin Eisenhauer (Trommel)) einen intimen Blick auf die Licht- und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233
MONTAG, 23. MAI THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz „La cage aux folles (Ein Käfig voller Narren)“. Musical von J. Herman und H. Fierstein
DIENSTAG, 24. MAI KONZERTE 17.15
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 Vortragsabend. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Wiederaufnahme: „The king´s speech (Die Rede des Königs)“. Schauspiel von David Seidler
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 18.00
TP: Baggersee, Eingang Donaupark beim Parkplatz Westbad Führung: „Die Entwicklung des Westparks vom „Baggersee“ zur Parklandschaft – ein Rundgang“. Der See liegt harmonisch eingebettet in einem gestalteten Landschaftspark. Der Rundgang zeigt Wasservögel, Insekten und Biberspuren und vermittelt vor dem Ausblick über den See und seine Landschaft Wissenswertes über Bäume und Pflanzen am Ufer. Ltg. Petra Finkbeiner, Dipl. Ing. Landespflege, Gartengestalterin. Kosten frei. Gartenamt der Stadt Regensburg, Infos Tel. 507-1679
MITTWOCH, 25. MAI KIRCHENMUSIK 15.00
Dom St. Peter, Domplatz Fronleichnam - Erste Vesper. Es singen die Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von DKM Roland Büchner. Orgelnachspiel: „Pange lingua“ von Nicolas de Grigny. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz „La cage aux folles (Ein Käfig voller Narren)“. Musical von J. Herman und H. Fierstein
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 (Beginn der Veranstaltung im Coloneum nebenan, Watmarkt 3) „Offene Zweierbeziehung“. Der alltägliche Kampf um`s große Glück. Giovanni (Martin Hofer), ein italienischer, in die Jahre gekommener Schürzenjäger, fühlt sich in der Ehe unfrei und geht fremd. Antonia (Undine Schneider), seine Frau, leidet und begeht jeden Donnerstag einen Selbstmordversuch. Aber wie in jeder bissigen Komödie wendet sich das Blatt und alles kommt ins Wanken… Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
VORTRÄGE 14.00
Hörsaal 2 der Universität Regensburg Ringvorlesung: „Heilige – Prediger – Inquisitoren. Dominikaner und Franziskaner in der mittelalterlichen Gesellschaft“. Ref. Prof. Dr. Harald Buchinger (Liturgiewissenschaft). „Vorhut moderner Einheitsliturgie und Reservat mittelalterlicher Vielfalt: Bettelordensliturgien im Vergleich“. Infos unter www.forum-mittelalter.de
18.00
„KunstWerk“, Wahlenstraße / Ecke Neupfarrplatz 2 „Berta von Suttner – sie wollte die Welt für die Frauen verbessern“. Ref. Edeltraud Forster. Katholische Erwachsenenbildung, Anmeldung erwünscht unter Tel. 597-2253 oder www.keb-regensburg-stadt.de
DONNERSTAG, 26. MAI KIRCHENMUSIK 8.30
Dom St. Peter, Domplatz Fronleichnam – Pontifikalamt mit Prozession. Es singen die Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von DKM Roland Büchner die Missa „Lauda Sion“ von G. P. da Palestrina und „Coenantibus illis“ von Michael Haller sowie weitere Motetten und Prozessionsgesänge
15.00
Dom St. Peter, Domplatz Fronleichnam – Pontifikalvesper (zweite Vesper). Es singen die Regensburger Domspatzen unter der Ltg. von DKM Roland Büchner. Orgelnachspiel Improvisation über den Hymnus „Pange lingua“. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Theater am Bismarckplatz Zusatzvorstellung: „Im weißen Rössl“. Singspiel von Ralph Benatzky
19.30
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Zusatzvorstellung, zum letzten Mal: „The king´s speech (Die Rede des Königs)“. Schauspiel von David Seidler
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 (Beginn der Veranstaltung im Coloneum nebenan, Watmarkt 3) „Offene Zweierbeziehung“. Der alltägliche Kampf um`s große Glück. Giovanni (Martin Hofer), ein italienischer, in die Jahre gekommener Schürzenjäger, fühlt sich
in der Ehe unfrei und geht fremd. Antonia (Undine Schneider), seine Frau, leidet und begeht jeden Donnerstag einen Selbstmordversuch. Aber wie in jeder bissigen Komödie wendet sich das Blatt und alles kommt ins Wanken… Infos Tel. 562233 20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 19.00
Degginger, Wahlenstr. 17 „KunstBrücke“. Dass Kunst nicht immer in Museen stattfindet, zeigt das Projekt „KunstBrücke“. Immer am letzten Donnerstag im Monat bietet das Degginger als „Kunstfabrik“ eine Bühne für international anerkannte Künstlerinnen und Künstler aus dem Bereich Street Art, die den öffentlichen Raum zu Ihrem Atelier machen. Degginger, Infos Tel. 507-2412
FREITAG, 27. MAI THEATER/ KLEINKUNST 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz „La cage aux folles (Ein Käfig voller Narren)“. Musical von J. Herman und H. Fierstein
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 (Beginn der Veranstaltung im Coloneum nebenan, Watmarkt 3) „Offene Zweierbeziehung“. Der alltägliche Kampf um`s große Glück. Giovanni (Martin Hofer), ein italienischer, in die Jahre gekommener Schürzenjäger, fühlt sich in der Ehe unfrei und geht fremd. Antonia (Undine Schneider), seine Frau, leidet und begeht jeden Donnerstag einen Selbstmordversuch. Aber wie in jeder bissigen Komödie wendet sich das Blatt und alles kommt ins Wanken… Infos Tel. 562233
20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
SAMSTAG, 28. MAI KONZERTE 12.05
Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3 „5nachzwölf“ – Mittagsmusik. Thomasz Skwerez (Violoncello) mit Werken von Johann Sebastian Bach sowie eigenen Kompositionen. Eintritt frei. Dompfarrei Niedermünster, Infos Tel. 0174/6780701 oder www.5nachzwölf.de
THEATER/ KLEINKUNST 18.00
Neuhaussaal, Bismarckplatz Eröffnung der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“ (28.5. -10.6.2016). Eintritt frei. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
19.30
Theater am Bismarckplatz
Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. Premiere: „Der Prozess“ nach dem Roman von Franz Kafka in der Theaterfassung von Stephan Teuwissen. Theater Regensburg. Infos unter www.bayerische-theatertage.de 20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Sag nix“. Am Anfang war das Wort – auch bei Mann und Frau. Die „Liebesdialoge“ von Fitzgerald Kusz zeigen Szenen einer Ehe von A bis Z: Vom Anschmachten bis zum Schlussmachen. Mit Heike Ternes und Georg Lorenz. Musik: Cornelie Bergius (Cello). Infos Tel. 562233
ca. 21.45 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. Premierenfeier: „Der Prozess“ mit Almost Heart-Chor. Eintritt frei. Infos unter www.bayerischetheatertage.de 20.00
Statt-Theater, Winklergasse 16 Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“, Folge 2. Infos Tel. 53302
LITERATUR 20.00
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Die KänguruChroniken“ von Marc-Uwe Kling, szenische Lesung mit Michael Haake und Gerhard Hermann. Theater Regensburg. Infos unter www.bayerischetheatertage.de
VERNISSAGE/FINISSAGE 19.00
Jazz-Club-Galerie, Restaurant Leerer Beutel, Betoldstr. 9 Vernissage: „Kunstplakate von Mariscal“. Begrüßung: Winni Freisleben, Einführung: Petro Alvarez. Infos Tel. 09404/2134
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 16.00
TP: Eingang Dominikanerkirche St. Blasius, Albertus-Magnus-Platz Szenische Führung mit Schauspiel: „Albertus Magnus. Dominikaner – Gelehrter – Bischof“. Kirche und Klostergebäude sind bis heute in eindrucksvoller Form erhalten. Und gleich in ihrer frühen Zeit lebte einer der berühmtesten und bedeutendsten Dominikaner aller Zeiten zumindest vorübergehend auch hier: Albertus Magnus, der große Universalgelehrte des Mittelalters, zwei Jahre als Bruder im Kloster und von 1260 – 1262 als Bischof von Regensburg. Es lohnt sich, auf seinen Spuren und in seiner Begleitung die Stadt zu durchstreifen und die Welt mit seinen Augen zu sehen… kulttouren – Verband der Regensburger Gästeführer e. V., Tickets unter 507-5050, Infos Tel. 507-3417 oder www.regensburg.de//tourismus
SONNTAG, 29. MAI KIRCHENMUSIK 10.00
Dom St. Peter, Domplatz Kapitelsamt. Kantoren- und Gemeindegesang mit Orgelbegleitung. Orgelnachspiel: Toccata für Orgel von John Weaver. Orgel: Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber
KONZERTE 15.00
Auf dem Haidplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Come together – again!“. Konzert von und für Menschen aus aller Welt. Eintritt frei. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
19.00
Historischer Saal des Naturkundemuseums Ostbayern, Am Prebrunntor 4 Konzert und Lesung: „Reise nach Böhmen“ in Literatur und Musik. Chor des Collegium musicum Rgbg. (Ltg. Wolfgang Kraus) & Arthur Schnabl, Lyrik und Prosa. Infos Tel. 507-3443 oder www.nmo-regensburg.de
20.00
Neuhaussaal, Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „5. Sonatenabend“ – Jazz-Chambermusic. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
THEATER/ KLEINKUNST 13.30
14.00
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Einführung: „Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute“ (10 +) Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute“ (10 +). Theaterstück von Jens Raschke. Theater an der Rott. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
19.30
Theater am Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Wir sind Gefangene“ nach Oskar Maria Graf. Residenztheater. Infos unter www.bayerischetheatertage.de
19.30
Velodrom, Arnulfsplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern. „Peter Pan“. Ein Stück über Erwachsene für Erwachsene von James M. Barrie. Anschließend Nachgespräch. Theater Wasserburg. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Am offenen Herzen“. Ein Crashkurs in Sachen Liebe, der schonungslos alle sensiblen Seelenteile offenlegt und Romantik-Klischee-Fallen entlarvt – mit Dipl. Psychotherapeut Gerhard Hecht als Flaschengeist sowie Tobi Ostermeier und Katharina Dobner als zu therapierendes Paar. Infos Tel. 562233
VERNISSAGE/FINISSAGE 11.00
Städtische Galerie im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 Vernissage: „Mariscal World“. cinEScultura, Infos unter www.cinescultura.de
MONTAG, 30. MAI THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30
Velodrom, Arnulfsplatz Einführung: „Einer flog über das Kuckucksnest“ Velodrom, Arnulfsplatz
Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern. „Einer flog über das Kuckucksnest“ von Dale Wassermann nach dem Roman von Ken Kesey. Theater an der Rott. Infos unter www.bayerische-theatertage.de 19.30
Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. Premiere: „Homevideo“ (14 +). Jugendstück nach dem gleichnamigen Drehbuch von Jan Braren, Stückfassung: Can Fischer. Im Anschluss Nachgespräch. Theater Regensburg. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
20.00
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Mein Bruder, der Räuber Kneißl“. Volksstück von Christian Schönfelder, Lieder von Georg Ringsgwandl. Im Anschluss Bayern 2 „Nachspiel“! Landestheater Oberpfalz. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Am offenen Herzen“. Ein Crashkurs in Sachen Liebe, der schonungslos alle sensiblen Seelenteile offenlegt und Romantik-Klischee-Fallen entlarvt – mit Dipl. Psychotherapeut Gerhard Hecht als Flaschengeist sowie Tobi Ostermeier und Katharina Dobner als zu therapierendes Paar. Infos Tel. 562233
ca. 21.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. Premierenfeier „Homevideo“ mit Cato Janko. Eintritt frei. Infos unter www.bayerischetheatertage.de
VORTRÄGE 19.30
Konferenzraum K III („Dionys-Saal“) im Diözesanzentrum Obermünster, Obermünsterplatz 7 „Spiritualität, Religion und Naturwissenschaft“. Ref. Prof. Dr. Thilo Hinterberger (Regensburg). Infos Tel. 597-1611 oder www.albertus-magnus-forum.de
DIENSTAG, 31. MAI KONZERTE 17.15
Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 Vortragsabend. HfKM, Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de
THEATER/ KLEINKUNST 10.00
Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „An der Arche um Acht“. Stück für Kinder ab 5 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern gGmbH, Infos Tel. 5865442
19.30
Theater am Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. Uraufführung: „Gefährliche Liebschaften (UA)“. Musical von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg nach de Laclos. Im Anschluss Nachgespräch. Staatstheater am Gärtnerplatz. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
19.30
Velodrom, Arnulfsplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Jagdszenen aus Niederbayern“ von Martin Sperr. Im Anschluss Nachgespräch. Tafelhalle Nürnberg. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
20.00
Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Mandel und Seepferdchen“ von Kaite O´Reilly. Im Anschluss Nachgespräch. Mainfranken Theater Würzburg. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
20.00
Turmtheater, Watmarkt 5 „Mei Fähr Lady“ von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin erobern will. Und der norddeutsche Manager, der seine neuen Nachbarn im Bauerndorf verstehen möchte. Sie alle besuchen einen CrashKurs beim bairischen „Dialekt-Papst“. Mit Professor Ludwig Zehetner, Eva Sixt und Titus Horst. Infos Tel. 562233
22.00
Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Im Rahmen der 34. Bayerischen Theatertage „Wildes Bayern“. „Klassik-Karaoke“. Open Stage für Opern-Fans. Eintritt frei. Infos unter www.bayerische-theatertage.de
SONDERAUSSTELLUNGEN Historisches Museum, Dachauplatz 2 – 4, Tel. 507-2448/-1442 Di – So 10 – 16 Uhr, Feiertage, Oster- und Pfingstmontag 10 – 16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. www.regensburg.de/museumsportal Historisches Museum und Minoritenkirche: Bis 17.5.16: „Kunst und KZ – Künstler im Konzentrationslager Flossenbürg und in den Außenlagern“. Der Begriff „Kunst und KZ“ – eigentlich ein Widerspruch in sich! – erweist sich in den ausgestellten Werken als treffende Charakterisierung aller Versuche von Gefangenen, mit künstlerischen Mitteln ein Bild des Lebens gegen die drohende Vernichtung in der Hölle des Lagers zu setzen. Neben den Zeichnungen und Gemälden, die in ihrer Präsenz mehr sind als Erinnerung, gibt die Ausstellung Raum für all diejenigen Künstler, die durch ihren Tod bis heute eine schmerzliche Lücke hinterlassen haben. Die Leere und das Dazwischen werden in der Ausstellung zu unverzichtbaren Erinnerungsimpulsen für die Gegenwart. Die Arbeitsgemeinschaft ehem. KZ Flossenbürg e. V. stellt Teile ihrer Sammlung zur Verfügung Historisches Museum: Bis 10.7.16: „Heimat auf der Haut – Tracht in der Oberpfalz“. Das Tragen von Tracht bedeutet Identifikation mit der eigenen Herkunft, ein Stück Heimat auf der Haut. Die städtische Textilsammlung beherbergt herausragende Objekte der Region vom 18. bis ins 20. Jahrhundert, die einen Blick auf das Zusammenspiel adeliger, bürgerlicher und bäuerlicher Mode erlauben und unser festgefügtes Bild von Dirndl und Lederhose gründlich auf den Kopf stellen
Städtische Galerie „Leerer Beutel“, Bertoldstr. 9, Tel. 507-2440 Di – So sowie Ostermontag, Pfingstmontag: 10 – 16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12; www.regensburg.de/museumsportal Bis 15.5.16:
„Remembering Sam - Sam Shaw. 60 Jahre Fotografie“. Sam Shaws Fotografien sind weltberühmt. In den fünfziger und sechziger Jahren schoss der New Yorker zahllose Coverfotos für die Magazine Life und Look. Er selbst verstand sich aber nie als Mode- und Werbefotograf, sondern als ein Künstler, „der bewegte Bilder produziert“. Die Ausstellung präsentiert selten bzw. noch nie veröffentlichte Arbeiten des breiten fotografischen Werks von Sam Shaw aus sechs Jahrzehnten
29.5. – 11.9.16: „mariscal world in Regensburg“. Javier Mariscal ist ein international gefragter und agierender Kunst-Spieler. Er zählt zweifelsfrei zu den führenden Designern der Welt. Unvergessen sind seine Corporate Designs für die olympischen Sommerspiele in Barcelona 1992 sowie für die EXPO 2000 in Hannover. Darüber hinaus hat er unzählige Objekte kreiert, Bilder geschaffen, Filme gedreht und Orte in andere verwandelt. Letzteres plant er auch für die Räume der Städtischen Galerie. Die Ausstellung entsteht in Zus. mit dem Arbeitskreis Film Rgbg. e. V. und dem vom Forschungszentrum Spanien der Universität Rgbg. organisierten Festival cinEScultura
Augenklinik Regensburg im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Prüfeninger Str. 86, Tel. 5043-0 Mo – Fr 8 - 12 Uhr und 14 – 17 Uhr; www.augenklink-regensburg.de Bis 3.6.16:
„Ein Flüstern aus Laub und Sternen“ von Eveline Kooijman. Die Fotoserien sind geprägt von eigensinniger und sensibler Ästhetik und sind das Resultat intensiver Recherchen und klären über das Dasein zwischen Himmel und Erde auf
Donau-Einkaufszentrum, Weichser Weg 5, Tel. 4608-0 Mo – Sa 9.30 – 20 Uhr; www.donaueinkaufszentrum.de Große Ausstellungsfläche 2. Flur: Bis 7.5.16: „25 Jahre Regensburg Marathon“. Fotoausstellung zur Geschichte des Regensburg Marathons Fläche am Bronzebrunnen: 30.5. – 11.6.16: „Landschaften“. Fotoausstellung von Herrn Ringer mit verschiedenen Landschaftsmotiven
Ehem. Dominikanerkloster St. Blasius, Albertus-Magnus-Platz 1 Di bis So jeweils 11 – 17 Uhr, www.bistumsmuseen-regensburg.de 11.5. – 15.8.16: „Mehr als Schwarz & Weiß – 800 Jahre Dominikanerorden“. Veranstalter: Diözesanmuseum Regensburg, Dominikanerorden (Provinz Teutonia und Süddeutsch-Österreichische Provinz des hl. Albert). In Zusammenarbeit mit: Dominikanerinnenkloster Heilig Kreuz, Regensburg, Akademisches Forum Albertus Magnus, Regensburg, Stadt Regensburg und Infozentrum Domplatz 5, Infos Tel. 597-1662 Öffentliche Führungen durch die Ausstellung jeweils am Samstag um 11 Uhr. 14.5.16, 14 Uhr: Familienführung (TP: Eingang zur Ausstellung): „Schlaumeier gesucht! Wer weiß so viel wie Albert?“ (Anmeldung erforderlich unter Tel. 597-1662)
Evangelisches Bildungswerk Regensburg, Melanchthonsaal, Am Ölberg 2, Tel. 59215-0 www.ebw-regensburg.de Öffnungszeiten: Täglich 8 – 20 Uhr, Mi und Do nur bis 18 Uhr Bis 13.05.16: „Migrantenvereine in Regensburg stellen sich vor“. Die ersten „Gastarbeiter“ in den 1960er Jahren haben es vorgemacht: Um das Ankommen zu erleichtern, aber auch um die kulturellen und sprachlichen Traditionen weiter zu pflegen, entstanden auch in Regensburg rasch Vereine, in denen sich die Zuwanderer organisiert haben. Viele von ihnen, wie der Griechisch-Deutsche Verein oder das Spanische Zentrum, dienten auch dem Kulturaustausch mit der einheimischen Bevölkerung. Über 40 solcher Organisationen gibt es heute in Regensburg. Viele von ihnen werden sich im Rahmen einer Poster-Ausstellung vorstellen. Kosten frei. Veranstalter: EBW in Koop. mit Integrationsbeirat und Integrationsstelle der Stadt Regensburg, KEB Regensburg Stadt
Öffnungszeiten: Mo – Fr. von 8.00 – 18.00 Uhr: Bis 13.05.16: Cartoon-Ausstellung. Cartoons aus dem Familienalltag von und mit Renate Alf. Rund um den Aktionstag „Familie bringt´s“ der Bayerischen Familienbildungsstätten werden die schönsten Werke der bekannten Cartoonistin Renate Alf rund um den Familienalltag gezeigt. Selbst vierfache Mutter, weiß sie, wovon sie zeichnet und bringt die Dinge witzig auf den Punkt. Kosten frei. Veranstalter: EBW Rgbg. e. V. in Kooperation mit Amt für Jugend und Familie/Koordinierungsstelle Familienbildung/Familienstützpunkte der Stadt Regensburg und dem Netz für Paare
Historischer Salzstadel an der Steinernen Brücke, Tel. 507-1038 Sa. 14.5.: 13 - 19 Uhr, So. 15.5.: 10 - 19 Uhr, Mo 16.5.: 10 - 16 Uhr 14.5. – 16.5.16: Im Rahmen „Tage Alter Musik“: Große internationale Verkaufsausstellung von Nachbauten historischer Musikinstrumente, Noten, Büchern und CDs. Eintritt frei
Jazz-Club-Galerie Restaurant Leerer Beutel, Bertoldstr. 9, Tel. 58997 Mo 19 – 23 Uhr, Di – So 11 – 15 Uhr Bis 26.5.16:
„gegenüber“ von Marlies Bartl
29.5. – 11.9.16: „Kunstplakate von Mariscal“. Gezeigt werden 24 Werke, die der überaus produktive Künstler Javier Mariscal während der letzten 40 Jahre gestaltet hat: Plakate für Ausstellungen und Filmfestivals, Messen, Konzerte, Kinofilme und vieles mehr, zwischen Valencia, Barcelona und dem Rest der Welt. Von den Anfängen Ende der 70er Jahre und seinem ersten Meisterstück Bar-Cel-Ona (katalanisch: „Bar-Himmel-Welle“) bis heute. Witzig und einfallsreich, teilweise bunt und poppig, dann wieder cool und lässig: Mariscal überrascht durch seinen lebhaften Stil, der seinen Bezug zum zeitgenössischen Comic nicht verleugnet
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Prüfeninger Str. 86, Tel. 369-0 Täglich 8 – 20 Uhr, www.barmherzige-regensburg.de Bis 3.7.16:
„Erwachen“ – Doris Ranftl. Jährlich malen Schüler aus vielen Regensburger Schulen für die Patienten. Die Werke der jungen Künstler kann man auf den Gängen der Station P5 und P7, im Verbindungsgang im Gartengeschoss Richtung Haus St. Wolfgang sowie im Verbindungsgang Zentralgebäude/Haus St. Pius 1. Obergeschoss bestaunen
Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Dr.-Johann-Maier-Straße 5, Tel. 29714-0 Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr; Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Geschlossen: 1.1., Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12.; www.kunstforum.net Bis 5.6.16:
„Nur die Nähe – auch die Ferne“. Fotografien von Detlef Orlopp. Aus den Fotografien spricht die Stille: Seine Motive – überwiegend Landschaften, Wasseroberflächen und Gesichter – spiegeln diese Ruhe wider. Die Ausstellung präsentiert mit rund 180 Werken einen Querschnitt durch das
poetische und analytische Œuvre von Detlef Orlopp. Eine Ausstellung des Museums Folkwang, Essen
Kunstkabinett Regensburg, Untere Bachgasse 7, Tel. 57856 Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr, www.kunstkabinett.com Bis 4.6.16:
„Highlights der Grafik des 20. Jahrhunderts“. Chronologischer Beginn mit den großen Namen der Klassischen Moderne: Pablo Picasso, hier mit seinem Graphikzyklus „Celestine“, Joan Miró, Léger, Marc Chagall, Dorazio und Henri Matisse, mit S/W Grafik von Oskar Kokoschka und Alfred Kubin. Es folgt die Gegenstandslosigkeit, die künstlerische Hauptströmung der Kunst der Mitte des 20. Jh., vertreten durch Eduardo Chillida, Antoni Tapies, Santomaso, Sam Francis u. a. und gelangt dann zur Vielfältigkeit der Kunststile in der 2. Hälfte des 20. Jh., wie der Op Art eines Victor Vasarely, der Pop Art eines Mel Ramos, den „Jungen Wilden“ wie Rainer Fetting, Immendorf sowie Elvira Bach. Aber es bleibt auch genügend Platz für die zahlreichen Einzelpersönlichkeiten, die sich keiner bestimmten künstlerischen Richtung zuordnen lassen wie Niki de Saint Phalle, Cornelia Schleime, A. R. Penck, Christo oder Günther Förg. Es ist eine Reise durch die Welt der Radierungen, Lithographien und Siebdrucke und die Graphik des 20. Jh.
Kunstkontor Westnerwacht, Weintingergasse 4, Tel. 560772 Di – Fr 16 – 18 Uhr, Sa 11 – 15 Uhr, www.kunstkontor-westnerwacht.de Bis 4.6.16: Nachlass.
„Von Menschen und Pferden“. Knut Schnurer. Arbeiten aus dem
KUNSTRAUM Sigismundkapelle im Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8, Tel. 5071434 Mi – Fr 17 – 19 Uhr, Sa 11– 16 Uhr oder nach Vereinbarung, www.regensburg.de/sigismundkapelle Bis 20.5.16:
„Kontrolle ist besser“. Textile Plastiken und skulpturale Apparaturen von Stephanie Müller. Musikperformance am 11.5.16 um 19.30 Uhr
KunstvereinGRAZ e. V., Schäffnerstr. 21 (Hinterhof), Tel. 0176/47346031 Fr u. Sa 16 – 19 Uhr; www.kunstvereingraz.de 6.5. – 21.5.16: KUZU: „Multiundiszipliniert“
Kunst- und Gewerbeverein Regensburg e.V., Ludwigstraße 6, Tel. 58160 Di – So 12 – 18 Uhr, www.kunst-und-gewerbeverein.de Bis 8.5.16:
„Große Ostbayerische Kunstausstellung 2016“. Mitglieder-Jahresschau des BBK Niederbayern/Oberpfalz
21.5. – 3.7.16: Kunstpreis für Menschen mit geistiger Behinderung aus Ndb. und der Opf.
Naturkundemuseum Ostbayern, Am Prebrunntor 4, Tel. 507-3443 Mo 9 – 12 Uhr, Di – Fr 9 – 16 Uhr, So 10 – 17 Uhr. Geschlossen: Sa. sowie an folgenden Tagen: 1.1. Neujahr, 6.1. Hl. Drei Könige, 8.2./9.2. Rosenmontag/Faschingsdienstag, 25.3. Karfreitag, 28.3. Ostermontag, 1.5. Maifeiertag, 5.5. Chr. Himmelfahrt, 8.5. Marathon, 16.5. Pfingstmontag, 26.5. Fronleichnam, 15.8. Mariä Himmelfahrt, 3.10. Tag d. deutschen Einheit, 31.10./1.11. Allerheiligen, 24.-26.12. Hl. Abend, Weihnachtsfeiertage, 31.12./1.1.17 Silvester/Neujahr, www.regensburg.de/museumsportal Bis 29.5.16:
„TierART“. Bilder von Silvia Preuschl (Regensburg)
Staatliche Bibliothek Regensburg, Gesandtenstraße 13, Tel. 630806-0 Mo – Fr. 9 - 18 Uhr, Sa 14 – 18 Uhr 3.5. – 31.8.16: „Mitten im Krieg – Das Regensburger Gefangenenlager im Ersten Weltkrieg“. Wie lebten die Gefangenen, welche Spuren sind von ihnen erhalten? Woher kamen sie, wie verbrachten sie die Zeit der Gefangenschaft in Regensburg und Umgebung, welche kulturellen Zeugnisse liegen vor? Diese und andere Fragen bestimmen das Konzept der Ausstellung. Neben der Lagerzeitung selbst und den Theater- und Musikprogrammen, die allesamt im Besitz der Staatlichen Bibliothek Regensburg sind, wird auch das eigens im Ersten Weltkrieg für das Regensburger Lager hergestellte Lagergeld gezeigt. Ferner werden Ansichtskarten und Fotographien der Gefangenen sowie weitere Exponate zu sehen sein. Pünktlich zur Ausstellungseröffnung (3.5.16, 20.00 Uhr) soll eine Publikation (Broschüre) mit Textauszügen und Illustrationen aus der Zeitung der französischen Gefangenen Le Pour et le Contre erscheinen
Kunsthalle der Universität Regensburg, Audimax 1. OG, Albertus-Magnus-Str. 3 Mo - Do 12 - 14 Uhr und nach Vereinbarung Bis 4.5.16:
„escape“. Malerei von Florian Pfab. Eintritt frei
Velodrom, Arnulfsplatz An allen Vorstellungsterminen im Velodrom eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet Bis 24.7.16:
„Rettung des Velodroms“. Von 1990 bis 1996 kämpften Regensburger Bürger für den Erhalt des Velodroms. Mit einer Ausstellung erinnert das Theater Regensburg gemeinsam mit damaligen Mitstreitern an die Rettung des Gebäudes vor 20 Jahren. Veranstalter: Theater Regensburg
Weitere Adressen, Tel. Nr. und Öffnungszeiten siehe auch unter Museen
MUSEEN STÄDTISCHE MUSEEN Verwaltung: Dachauplatz 2-4, Tel. 507-1442, Fax 507-4449 www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected] Führungen: Büro Management Museumsführungen, Keplerstr. 5, 93047 Regensburg, Tel. 507–3442, Fax 507–5442, E-Mail:
[email protected] Verbundkarten für vier Museen, gekennzeichnet durch ein Quadrat ■ ■ Historisches Museum Dachauplatz 2-4, Tel. 507-2448/1442, Fax 507-4449 Bedeutende kunst- und kulturgeschichtliche Sammlungen. Geöffnet: Di bis So u. Fei 1016 Uhr, Oster- und Pfingstmontag 10-16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Führungen: Sa 13 Uhr (Römisches Regensburg), So/Fei 11 Uhr (Regensburg im Mittelalter). www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected] ■ Kepler-Gedächtnishaus Keplerstr. 5, Tel. 507-3442, Fax 507-5442 Geöffnet: Sa, So und Fei 10.30-16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Führungen: Sa, So, Fei 14.30 Uhr, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected] ■ document Reichstag im Alten Rathaus mit Beratungszimmer des Immerwährenden Reichstags und Fragstatt Rathausplatz, Tel. 507-3442, Fax 507-5442 Zugang nur mit Führungen (Dauer ca. 1 Std.): 1.4.-31.10.: tgl. 9.30 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr halbstündlich (15 Uhr englisch). 1.11.-6.1. und 1.-31.3: tgl. 10, 11.30, 13.30, (14 Uhr englisch), 15, 15.30 Uhr. 7.1.-28.2.: tgl. 10, 11.30, 13.30, 15 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, 24./25.12. Wegen offizieller Veranstaltungen und Empfänge ist der Reichssaal zeitweise nicht zu besichtigen. Karten sind in der Tourist-Information, Altes Rathaus, erhältlich. Reservierungen/Anmeldung von Gruppen: Tel. 507-3442, Fax 507-5442, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected], Old Town Hall, guided tours in english: april-october: daily 3.00 p.m. november, december, march: daily 2.00 p.m. ■ Städtische Galerie „Leerer Beutel“ Bertoldstr. 9, Tel. 507-2440, Fax 507-4449 Sammlung ostbayerischer Kunst des 20. Jh., ständig Sonderausstellungen moderner Kunst. Geöffnet: Di-So sowie Ostermontag, Pfingstmontag: 10-16 Uhr, Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Turnusführungen: Jeden 2. + 4. Sonntag im Monat um 14 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
document Neupfarrplatz Neupfarrplatz. Unterirdische Schauräume am Neupfarrplatz (Römerzeit, mittelalterliches Judenviertel, frühe Neuzeit und Zeit des Nationalsozialismus). Zugang im Rahmen von Führungen mit Film. Turnusführungen: Do, Fr, Sa 14.30 Uhr (Juli/August auch So + Mo). Kartenverkauf: Tabak Götz, Neupfarrplatz 3, Tel. 54831. Führungen für Gruppen nach Anmeldung unter Tel. 507-3442, www. regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
document Schnupftabakfabrik Zugang nur mit Führung, Gesandtenstr. 3
Turnusführungen: Fr/Sa/So 14.30 Uhr, Kartenverkauf: aran - Brotgenuss & Kaffeekult, Gesandtenstr. 5, Tel. 2060230. Führungen für Gruppen nach Anmeldung: Tel. 507-3442, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
Besucherzentrum Welterbe Regensburg im Salzstadel Interaktive Dauerausstellung über die Geschichte Regensburgs. Geöffnet: tgl. von 10.00 - 19.00 Uhr, Eintritt frei.
Römerpavillon am Kornweg Schutzgebäude über den Fundamenten eines römischen Produktionsgebäudes, vermutlich einer römischen Brauerei (von außen zu besichtigen), Museen der Stadt Regensburg
Domschatzmuseum Krauterermarkt 3, Tel. 57645, Verwaltung: Tel. 597-2530, Fax 597-2531 Goldschmiedekunst und Textilien vom 11. bis 21. Jahrhundert in historischen Räumen (ehem. Bischofsresidenz). Geöffnet: 1.4. – 1.11.14, Di – Sa 11 – 17 Uhr, So u. Feiertage 12 – 17. Uhr (auch Ostermontag und Pfingstmontag). Geschlossen: Di nach Ostern und Pfingsten, 2. – 30. 11.14. Geöffnet: 1.12.14 – 6.1.15, Di – Sa 11 – 17 Uhr, So und Feiertage 12 – 17 Uhr. Geschlossen: 24./25.12.14, 1.1.15. Geöffnet: 7.1.15 – 31.3.15 Fr – Sa 11 – 17 Uhr, So u. Feiertage 12 – 17 Uhr. www.bistumsmuseen-regensburg.de; E-Mail:
[email protected]
Diözesanmuseum St. Ulrich Wegen Sanierung bis voraussichtlich Anfang 2017 komplett geschlossen Domplatz 2, Tel. 51688, Verwaltung: Tel. 597-2530, Fax 597-2531 Skulpturen, Gemälde, Goldschmiedekunst vom 11. bis 21. Jahrhundert. Ehem. frühgotische Dompfarrkirche. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
Diözesanmuseum Obermünster Emmeramsplatz 1, Tel. 597-2530, Fax 595-2531 Ehem. Ökonomiegebäude des adeligen Damenstifts Obermünster, historische Räume. Nur bei Sonderausstellungen geöffnet. www.bistumsmuseen-regensburg.de; E-Mail:
[email protected]
Brückturm-Museum südlicher Brückenkopf, Weiße-Lamm-Gasse 1, Tel. 507-5889. Geöffnet: April mit Oktober: tgl. 10 -19 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
Donau-Schiffahrts-Museum Marc-Aurel-Ufer, Thundorferstr., Tel. 507-5888, Fax 507-5860 Museumsschiffe „Ruthof/Ersekcsanád“ und „Freudenau“. Geöffnet: April mit Oktober: Mi - So 10-17 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail:
[email protected]
Kunstforum Ostdeutsche Galerie am Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 5, Buslinien 11, 6; Tel. 29714-0, Fax 29714-33. Malerei, Grafik und Plastik aus ehemals deutsch geprägten Kulturräumen im östlichen Europa von der Romantik bis zur Gegenwart. Sonderausstellungen zur klassischen Moderne und Gegenwartskunst. Öffentliche Führungen durch aktuelle Sonderausstellungen jeden Sonntag um 15 Uhr und auf Anfrage. Einmal monatlich Themenführungen durch die Schausammlung; außerdem KOG-tail (Kurzführungen mit Getränk) und inKOGnito (Regensburger Persönlichkeiten sprechen über Kunst) zu
ausgewählten Themen, Sonderführungen, Vorträge, Lesungen sowie kreative Angebote für Kinder und Erwachsene. Termine in der Tagespresse oder im Internet: www.kunstforum.net, www.facebook.com/kunstforumostdeutschegalerie Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr, Do 10-20 Uhr. Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Geschlossen: 1.1., Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12; E-Mail:
[email protected]
Naturkundemuseum Ostbayern am Herzogspark, Am Prebrunntor 4, Tel. 507-3443, Fax 507-3445. Landschaften, Erdgeschichte und Lebensräume Ostbayerns; Sonderausstellungen, Aktionen, Konzerte. Geöffnet: Mo 9-12, Di-Fr 9-16, So 10-17 Uhr. Geschlossen: Sa sowie an folgenden Tagen: 1.1. Neujahr, 6.1. Hl. Drei Könige, 8.2. Rosenmontag, 9.2. Faschingsdienstag, 25.3. Karfreitag, 28.3. Ostermontag, 1. 5. Maifeiertag, 5.5. Chr. Himmelfahrt, 8.5. Marathon, 16.5. Pfingstmontag, 26.5. Fronleichnam, 15.8. Mariä Himmelfahrt, 3.10. Tag d. deutschen Einheit, 31.10./1.11. Allerheiligen, 24.-26.12. Hl. Abend, Weihnachtsfeiertage, 31.12. + 1.1.17 Silvester/Neujahr. www.nmo-regensburg.de; E-Mail:
[email protected]
document niedermünster EINE ARCHÄOLOGISCHE ZEITREISE. Erleben Sie auf 600 m² archäologischer Ausgrabung lebendige Geschichte, präsentiert in 3D-Technik! Steinerne Zeugen führen Sie auf die Spuren der Römer, verraten Ihnen spannende Geschichten über Leben und Wirken von Herzögen und Heiligen des Mittelalters. Führungen: So, Fei und Mo jeweils um 14.30 Uhr; Tel. Anmeldung ist erforderlich! Ticket und Treffpunkt: DOMPLATZ 5, Tel. 597-1660; www.document-niedermuenster.de
FÜRST THURN UND TAXIS MUSEEN Emmeramsplatz 5, Tel. 5048-133, Fax 5048-140. www.thurnundtaxis.de; E-Mail:
[email protected]
Schloss und Kreuzgang St. Emmeram Führungen vom 1.4.-6.11.: tgl. 11, 13, 14, 15, 16, 17 Uhr, Sa/So/Fei zusätzlich 10 Uhr; Sa/ So (bis 11.9.) 13.30 Uhr englische Führung. Führungen vom 1.1.-31.3. und 7.11.-31.12.: Sa/So/Fei 10, 11, 14, 15, 16 Uhr (24./25./26.12. geschlossen, 1.1. nur nachmittags). 8.23.11.: Mo-Fr 14.30 Uhr; Sonderöffnungszeiten in der Weihnachtszeit. Führungsdauer: ca. 90 Minuten. Führungen für Gruppen jederzeit nach Vereinbarung. Verschiedensprachige Audioguides vorhanden!
Marstallmuseum wie Fürstl. Schatzkammer Kurzfristige Änderungen der Öffnungszeiten aufgrund privater Nutzung oder Vermietung vorbehalten.
Fürstliche Schatzkammer (Zweigmuseum des Bay. Nationalmuseums) Geöffnet: 1.1.-31.1., 8.11.-31.12.: Sa/So/Fei 10-17 Uhr (24./25./26.12. geschlossen, 1.1. 13.30-17 Uhr), 1.4.-31.10.: Mo-Fr 11-17 Uhr, Sa/So/Fei 10-17 Uhr. Verschiedensprachige Audioguides vorhanden; Gruppenführungen nach Vereinbarung möglich.
Golfmuseum Antikhaus Insam, Tändlergasse 3, Tel. 51074, Fax 56704. Bedeutendes Europäisches Golfmuseum. Geöffnet: Mo-Sa 10-18 Uhr, Führungen tgl. 11, 14, 16 Uhr. Geschlossen: So, www.antikhaus-insam.de; E-Mail:
[email protected]
DOM ST. PETER
Dom St. Peter Führung: tgl. 14.30 Uhr (ganzjährig), Mo – Sa.: 10.30 Uhr (1. April bis 31. Oktober), Dauer: 75 Minuten. Treffpunkt: DOMPLATZ 5, Tel. 597-1662. Die Führung kann wegen liturgischer Feierlichkeiten entfallen. www.regensburger-dom.de, E-Mail:
[email protected]
STADTFÜHRUNGEN Regelmäßige Stadtführungen für Individualgäste Tourist Information, Rathausplatz 4, 93047 Regensburg, Tel. 507-4410, Fax 507-4418, E-Mail:
[email protected], Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr, So und Fei (1.11.-31.3.) 9.30-14.30 Uhr und (1. 4.-31.10.) 9.30-16 Uhr. „Regensburg, eine historische Stadt erleben“. 1.11.-31. 3.: Mo-Fr 10.30 Uhr, Sa, So und Fei 10.30 Uhr und 14.30 Uhr, 1.4.-31.10.: tgl. 10.30 Uhr und 14.30 Uhr, Beginn am Alten Rathaus, Tourist Information, Dauer 1,5 Std. „Faszination Weltall“ 21.01./18.02./17.03.2016 jeweils 18.30 Uhr, Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt: Kepler Gedächtnishaus. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. „Regensburg – das Welterbe erleben!“ 1.4.-31.10. samstags 16:30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Besucherzentrum Welterbe im Salzstadel Abendführungen. Mai - September, Di und Do, Oktober nur Do, wechselnde „Thematische Stadtführung“, Beginn jeweils 18.30 Uhr, Dauer 1,5 - 2 Std. Informationen zum Treffpunkt erhalten Sie in der Tourist Information oder im Besucherzentrum Welterbe. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. English guided tours of the old Town Centre for individual visitors: may - october and during the Christmas Market, wed. and sat. 1.30 p.m. Kinderführung „Ich sehe was, was du nicht siehst“. Auf Entdeckungstour durch Regensburg (5-10 J.), Mai, Juni und August, sonntags um 10.30 Uhr, Dauer 1,5 Stunden, Beginn am Alten Rathaus, Tourist Information Familienführung „Eine Welterbe-Safari“ Für Kinder (ab 10 J.) und Familien. Juli und September, sonntags um 10.30 Uhr, Dauer 1,5 Stunden, Beginn im Besucherzentrum Welterbe im Salzstadel, Tickets in der Tourists Information am Alten Rathaus und im Besucherzentrum Welterbe Familienführung „Veni, vidi, vici“. Zeitreise in das römische Regensburg. Mai - September jeden 1. Freitag im Monat, zusätzliche Termine in den Ferien: 25.3., 20.05., 27.5., 12.8., 19.8., 26.8., 9.9., Beginn jeweils um 18 Uhr am Ernst-Reuter-Platz (Infotafel document Römermauer). Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. Szenische Führungen mit Schauspiel. Mai – September, samstags 16.00 Uhr, Informationen zum Treffpunkt erhalten Sie in der Tourist Information. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. „Regensburger Weihnachtszauber“, jeweils freitags vor den Adventswochenenden um 17.00 Uhr, zusätzlicher Termin am 23. Dezember, Beginn am Alten Rathaus, Tourist Information. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. „Wir sagen euch an den lieben Advent“ vom 1. bis 4. Advent, jeweils Sa/So 16.00 Uhr, Beginn: Stadtamhof/Steinerne Brücke. Wir bitte um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. Stadtführungen, Thematische und Szenische Führungen für Gruppen ganzjährig möglich nach vorheriger Buchung: Regensburg Tourismus GmbH, Wahlenstraße 17, 93047 Regensburg, Tel. 507-3413/3417/5412, Fax: 507-4419, E-Mail:
[email protected]; Beratung Gruppenführungen, Tages-/Mehrtagesarrangements: Tel. 5073413/3417/5412; , E-Mail:
[email protected]
VORVERKAUFSSTELLEN Kartenvorverkauf in der Tourist-Information
Altes Rathaus, Tel. 507-5050, Fax 507-4418 (auch Vorverkauf für Theater). www.regensburg.de; E-Mail:
[email protected]
Mittelbayerischer Kartenvorverkauf DEZ, Tel. 01805/301070 (hier keine Theaterkarten), www.mittelbayerische.de/tickets
Odeon Concertagentur Schenkendorfstr. 9, Tel. 29600-0, Fax 29600-19 – Zeitungskiosk im Gewerbepark A 8, www.odeon-concerte.de; E-Mail:
[email protected]
Theater Regensburg Theaterkasse: Bismarckplatz 7, 93047 Regensburg. Telefonischer Kartenservice: 507-2424, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, schriftl. Kartenservice: Fax: 507-3877, www.theaterregensburg.de; E-Mail:
[email protected]. Abendkasse: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Vorverkauf beginnt 1 Monat vor dem jeweiligen Vorstellungstermin.
Regensburger Wochenblatt Im Gewerbepark B 10, Tel. 4604-110,
[email protected]
Das „Kulturelle Monatsprogramm für Regensburg“ kann beim Kulturamt, Haidplatz 8, Tel. 507-1414 abonniert werden. Der Jahresbeitrag für ein Abonnement beträgt für 12 Ausgaben € 16,50 (inklusive Versand).
IMPRESSUM Herausgeber und Redaktion Veranstaltungskalender: Stadt Regensburg, Kulturamt, Haidplatz 8, 93047 Regensburg, Tel. 507-1412, Fax 5075419, E-Mail:
[email protected] Redaktionsschluss ist spätestens der 1. Kalendertag des Vormonats Foto: Peter Ferstl Graphische Gestaltung: Stadt Regensburg, Kulturamt, Tel. 507-2411
Die Veröffentlichungen beruhen auf Angaben der Veranstalter. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr und haftet in keinem Falle für mangelhafte oder überhaupt nicht erfolgte Aufnahme von Veranstaltungen oder redaktionellen Berichten. Nähere Auskünfte, insbesondere über Kartenverkauf – soweit nicht anders vermerkt – erteilen die jeweiligen Veranstalter. Änderungen vorbehalten.
Das Kulturamt versendet 1 - 2 mal pro Monat einen Kulturnewsletter mit ausgewählten Kulturveranstaltungen. Wenn Sie diesen kostenfrei per e-mail erhalten wollen, dann teilen Sie dem Kulturamt bitte Ihre e-mail-Adresse mit an:
[email protected]
