Transcript
Teatro del Tempo
Dossier 2016
Deutsche Version
La Via Lattea 13 Ligetiade
I. La Via Lattea 13 Ligetiade
II. Was ist La Via Lattea?
Das Wichtigste Präsentation in Kürze Termine Begleitende Projekte Ziele Zielpublikum Dokumentation Kommunikation Kosten Detaillierte Musik Informationen Musiker Film Architektur Ablauf Austausch mit der Alpennordseite Begleitende Projekte Präsentation La Via Lattea in Zahlen Pilgerstimmen
Laboratorio Ligeti (Workshop) AdA trifft György Formula Giovani Viandanti La Via Lattea 13 Radiosuite La Via Lattea 13 Reportage
7 8 8 8 8 8 8 8 9 10 10 10 11 11 16 17 17 17 17 20 22 23
I. La Via Lattea 13 Ligetiade
Mit fünf Jahren erfand ich ein imaginäres Land. Es hiess Kylwiria. Ich habe Landkarten und Stadtpläne gezeichnet. Für mich hat die Musik eine grosse Affinität zur Architektur. Mehr als zur Malerei oder zur Literatur. György Ligeti
I. La Via Lattea 13
7
Das Wichtigste in Kürze
La Via Lattea 13 Ligetiade
Ein ökologisches Festival in Form einer Pilgerfahrt – mit Konzerten, Filmvorführungen, Begegnungen, kulinarischen Momenten
Konzept und Regie
Mario Pagliarani
Produktion
Teatro del Tempo (Vacallo)
Partner
• • • • • • •
i2a istituto internazionale di architettura, Lugano Radiotelevisione svizzera Rete Due OSI-Orchestra della Svizzera Italiana Stadt Bellinzona Stadt Mendrisio Biblioteca cantonale, Bellinzona LAC Lugano Arte e Cultura
Präsentation
Die dreizehnte Via Lattea ist eine Hommage an einen der genialsten Komponisten des 20. Jahrhunderts: an den vor zehn Jahren verstorbenen György Ligeti. Eine Hommage in Form einer «Ligetiade» nach dem Vorbild der Schubertiaden des 19. Jahrhunderts. Das Festival geht in drei Richtungen: es geht um die Musik von Ligeti (–> Musik S. 9 ) , das Filmschaffen von Stanley Kubrick (-> Film S.10 ) und um moderne und zeitgenössische Tessiner Architektur (->Architektur S.10). Das Programm (-> Programm S.19 ) ist interdisziplinär angelegt, es soll das Werk Ligetis auf eine neue Weise beleuchten und einem breiteren Publikum bekannt machen, wobei dem jungen Publikum besondere Aufmerksamkeit gilt (-> Laboratorio Ligeti und Formula Giovani Viandanti S.16 und 17). Die Protagonisten der Ligetiade sind international bekannte Musiker aus der Schweiz (-> Austausch mit der Alpennordseite S.17 ), aus Italien und Frankreich. Dazu kommt ein Stargast: Kein Geringerer als Heinz Holliger wird Ligetis Kammerkonzert, aufgeführt von den Solisten des Orchestra della Svizzera Italiana, dirigieren und sich an seine Freundschaft mit dem grossen ungarischen Komponisten erinnern (-> Musiker S. 10) . Die Via Lattea bleibt dem Konzept einer Pilgerfahrt mit diversen Stationen treu, erhält aber erstmals eine urbane Dimension. Als Theater dieser Ligetiade fungieren die beiden Hauptzentren des Kanton Tessins: in Bellinzona und Lugano finden die zwei längsten Etappen der diesjährigen Pilgerstrecke statt, die sogenannten Movimenti (-> Ablauf S. 11). Zwei intensive Sonntage, die mit drei weiteren Terminen verknüpft sind: einem «Intermezzo» im Auditorium des RSI in Lugano und jeweils einem «Anteprima» in Mendrisio und im Schweizer Institut in Mailand. Die Via Lattea 13 zeichnet somit, wenige Monate nach Eröffnung des neuen Gotthard-Milano Basistunnels (Alp-Transit), eine sinnbildliche Linie entlang der Nord-Süd-Eisenbahnroute, die Bellinzona, Lugano, Mendrisio und Milano miteinander verbindet .
8
I. La Via Lattea 13
Termine
• Anteprima italiana Datum noch zu bestimmen (zweite oder dritte Oktoberwoche) Milano, Istituto svizzero
I. La Via Lattea 13
9
Detaillierte Informationen
• Anteprima svizzera Datum noch zu bestimmen (zweite oder dritte Oktoberwoche) Mendrisio • Primo Movimento Sonntag, 23. Oktober Bellinzona • Intermezzo Samstag, 12. November Lugano, Auditorio RSI • Secondo Movimento Sonntag, 13. November Lugano Ausserdem mehrere Veranstaltungen in höheren Schulen im September und Oktober (genaue Daten noch offen). Begleitende Projekte
Ziele
Zielpublikum
• Laboratorio Ligeti (Workshop Ligeti) Pädagogisches Pilotprojekt für Studenten höherer Schulen • AdA trifft György Konzertantes Happening des Teatro del Tempo rund um das Leben und Werk György Ligetis • Formula Giovani Viandanti Eine Initiative zur aktiven Einbeziehung von jungen Leuten in das Projekt Via Lattea • La Via Lattea 13 Radiosuite Produktion mehrerer Radiosendungen über die Via Lattea 13, in Zusammenarbeit mit Rete Due RSI • La Via Lattea 13 Reportage Produktion eines kurzen Films über die Via Lattea 13 • Kulturvermittlung und Verbreitung der zeitgenössischen Musik • Suche nach Verbindungen zwischen Musik und anderen Disziplinen • aktiver Einbezug junger Menschen • künstlerischer Austausch mit den anderen Sprachregionen der Schweiz und mit anderen Ländern • Sensibilisierung für Umweltfragen La Via Lattea 13 richtet sich an ein breites Publikum. Mit der Idee der Pilgerfahrt wird die Kultur dem Alltagsleben angenähert, es herrschen ganz andere zeitliche und örtliche Bedingungen für den Kulturgenuss als bei institutionellen Konzerten. Ausserdem ergibt sich Gelegenheit für Begegnungen und Gespräche zwischen den Teilnehmern.
Dokumentation
• Aufnahmen aller Veranstaltungen (Stazioni) • Fotoreportage über die ganze Veranstaltung
Kommunikation
Siehe Kommunikationsplan in der Beilage.
Kosten
Siehe Budget und Finanzierungsplan in der Beilage.
Musik
Im Mittelpunkt des musikalischen Programms steht das Werk von Ligeti, insbesondere sein kammermusikalisches Schaffen: Von The Big Turtle Fanfare für Solo-Trompete – als Leitmotiv der Ligetiade mehrmals unter unterschiedlichen akustischen Bedingungen aufgeführt – bis zum Kammerkonzert für 13 Instrumentalisten, über Meisterwerke wie das Streichquartett Nr. 2 und Drei Stücke für zwei Klaviere, Zwei Etüden für Orgel, Werke für Chor (Ejszaka, Reggel), elektronische Musik (Artikulation) und das legendäre Poème symphonique für 100 Metronome. Ausserdem zwei Passagen aus der Oper Le Grand Macabre für 12 Autohupen, in einer eigens vom Teatro del Tempo konzipierten Variante für 12 Autos. Neben Kompositionen von Ligeti steht auch Musik ihm nahestehender Komponisten auf dem Programm: György Kurtág (anlässlich seines 90. Geburtstags), Heinz Holliger, Steve Reich, Béla Bartók, Josquin Desprez (der unglaubliche Kanon für 24 Stimmen Qui habitat in adjutorio Altissimi scheint Ligeti um 400 Jahre vorwegzunehmen!). Ausserdem soll auch eine eigens für die Schüler des Gymnasiums von Lugano geschriebene Komposition von Mario Pagliarani uraufgeführt werden. Da Ligeti der Folklore seiner Heimat eng verbunden war, lädt die Via Latte 13 den ungarischen Violinisten (und Koch!) Janós Hasúr mit seinem Gulasch-Konzert ein. Eine Gelegenheit, die ungarische und rumänische Volksmusik kennenzulernen und ein authentisch zubereitetes Gulasch zu geniessen.
10 Musiker
I. La Via Lattea 13 Ehrengast und «Pate» der Via Lattea 13 ist Heinz Holliger, der nicht nur einer der grössten Schweizer Musiker ist (er hat vor Kurzem den Schweizer Grand Prix Musik 2015 erhalten), sondern auch ein Freund und Mitarbeiter Ligetis war. Holliger wird im Auditorio des Radiostudios das Kammerkonzert dirigieren, den Höhepunkt der «ersten Schaffensphase» des ungarischen Komponisten. Das Ensemble setzt sich aus Solisten des Orchestra della Svizzera Italiana zusammen. Ein anderer Stargast ist der Violinist Claudio Veress, der eine Komposition seines Vaters, des ungarischen Komponisten Sándor Veress, spielen wird. Der grosse Musiker, der im Schweizer Exil lebte, war ein Lehrer sowohl Ligetis als auch Holligers. Die Protagonisten der Ligetiade sind international bekannte Musiker aus verschiedenen Ländern. Darunter das Quartetto Prometeo (Gewinner des Silbernen Löwen am Musikfestival der Biennale von Venedig), das Duo Métamorphoses aus Paris, der Oboist Omar Zoboli (Dozent an der Hochschule Basel), der Flötist Felix Renggli und der Organist Stefano Molardi (Dozenten am Konservatorium von Lugano). Die Chorwerke der Ligetiade werden vom Coro da Camera di Varese (24 Stimmen) unter der Leitung von Gabriele Conti aufgeführt.
Film
Ligeti war einer der Lieblingskomponisten von Stanley Kubrick. Dieser griff in seinen Filmen mehrmals auf Musik von Ligeti zurück (2001: A Space Odyssey, Shining, Eyes Wide Shut). Der Film, in dem er die Musik des ungarischen Komponisten am umfangreichsten einsetzte (2001: A Space Odyssey) – womit er entscheidend zu dessen internationalem Erfolg beitrug –, dient der Ligetiade als roter Faden. Die beiden Teile des Films werden am Ende des Primo und des Secondo Movimento gezeigt. Im Rahmen von AdA trifft György werden auch Ausschnitte aus Shining und Eyes Wide Shut gezeigt. Auch in Mailand wird es einen Film zu sehen geben: den Dokumentarfilm des Tessiner Regisseurs Adriano Kestenholz über die Mehrzweckturnhalle von Losone, ein programmatisches Werk von Livio Vacchini.
Architektur
Die Pilgerstrecken – «architektonische Spaziergänge» mit Beiträgen der Architekturwissenschaftler Marino Cattaneo, Nicola Soldini und anderer – werden zu einigen der bedeutendsten Tessiner Bauten der letzten 60 Jahre (also zeitgenössisch zu den Klangarchitekturen Ligetis) führen, zu Werken der wichtigsten Exponenten der international bekannten «Tessiner Schule»: Alberto Camenzind, Livio Vacchini, Luigi Snozzi, Aurelio Galfetti, Flora Ruchat, Mario Botta, Ivano Gianola, Luca Ortelli, Pia und Giancarlo Durisch … In Lugano wird der Spaziergang ganz den Werken Rino Tamis gewidmet sein. An der Anteprima im Istituto svizzero in Mailand ist eine Begegnung mit dem Bündner Architekten Quintus Miller vorgesehen (Professor an der Accademia di architettura von Mendrisio). Miller hat zusammen mit dem Komponisten Beat Gysin das Festival ZeitRäume Basel gegründet, eine Biennale für neue Musik und Architektur, eines der herausragenden Kulturereignisse der vergangenen Saison. Das architektonische Programm wird von der Architektin Ludovica Molo in Zusammenarbeit mit dem Luganer Architekturinstitut i2a kuratiert.
I. La Via Lattea 13
11
Ablauf
In Anbetracht der Jahreszeit (Herbst) werden die Events (Stazioni) grösstenteils in Gebäuden stattfinden. Das Publikum bewegt sich zu Fuss von Station zu Station, bei Regen besteht die Möglichkeit, mit dem Bus zu fahren. In den ausgewählten Bauten finden Konzerte, Führungen und Begegnungen mit Exponenten der Tessiner Kulturwelt und mit Studenten statt. Letztere erzählen über ihre persönlichen Erfahrungen mit der jeweiligen Musik und Architektur. Während der Movimenti sind auch kulinarische Momente vorgesehen.
Austausch mit der Alpennordseite
Wie immer fördert die Via Lattea den Austausch zwischen Musikerinnen und Musikern der verschiedenen Schweizer Sprachregionen. Neben Heinz Holliger (Basel) und Claudio Veress (Bern) werden auch der Flötist Felix Renggli (Basel), die Kontrabassist Christian Sutter (Basel) und die Perkussionisten Julien Annoni und Olivier Membrez (Kanton Bern) an der Ligertiade teilnehmen, und dazu bei der Aufführung der 6 Bagatellen unter der Leitung von Omar Zoboli (Hochschule Basel) vier Studenten der Hochschule Lugano. Ausserdem schafft die Via Lattea 13 eine Brücke zum Festival ZeitRäume Basel und lädt zwei der Gründer an die Anteprima in Mailand ein: den Architekten Quintus Miller und den Komponisten Beat Gysin.
6. 1.
8. 2.
6. Andrea Corazziari und Antoine Didry Demarle 7. Janós Hasúr 8. Heinz Holliger 9. Claudio Veress 10. Felix Renggli 11. Stefano Molardi
1. Quartetto Prometeo 2. Coro da Camera di Varese 3. Omar Zoboli 4. Mario Mariotti 5. Olivier Membrez und Julien Annoni
11.
13 I. La Via Lattea 13 I. La Via Lattea 13 12
7.
1.
3.–4.
5.
9.–10.
5.–6. 1.
7. 3.
Lugano: 5. Biblioteca cantonale 6. Chiesa di Cristo Risorto 7. Cinema Corso 8. Studi RSI
Bellinzona: 1. Piazza del Sole 2. Scuola media Cantonale 3. Bagno pubblico 4. Institute for Research in Biomedicine
8.
15 I. La Via Lattea 13 I. La Via Lattea 13 14
2.
4.
16
I. La Via Lattea 13
Begleitende Projekte
I. La Via Lattea 13 AdA trifft György
AdA oder «die Kunst des Hörens» ist ein Kulturvermittlungs-projekt des Komponisten Mario Pagliarani, das seit mehreren Jahren im Rahmen des Teatro del Tempo vorangetrieben wird. AdA ist ein Versuch der Hörerziehung mittels überraschender Collagen aus Texten, Musik, Klängen und Geräuschen, teils live gespielt, teils aufgenommen. Eine Einladung, unter ganz anderen Bedingungen als bei herkömmlichen Konzerten die Ohren zu öffnen und den Hörhorizont zu erweitern. Diesmal geht es bei AdA um György Ligeti, um eine Rekonstruktion seiner exemplarischen Laufbahn als Künstler und Mensch, mithilfe musikalischer Bezüge (von mittelalterlicher Mehrstimmigkeit bis zur Musik der Aka-Pygmäen), die seine unersättliche Neugier wiederspiegeln. Für die Aufführung von AdA braucht es eine rezitierende Stimme, einen Tonregisseur und ad libitum ein oder zwei Pianisten.
Formula Giovani Viandanti
Nach den erfreulichen letztjährigen Erfahrungen soll das junge Publikum erneut aktiv einbezogen werden. Die Grundidee ist, dass eine bestimmte Anzahl Pilger unter Dreissig die Möglichkeit erhält, kostenlos an der Via Lattea teilzunehmen, und dafür im Gegenzug persönliche Beiträge zur Verfügung stellt – je nach Neigung Texte, Zeichnungen, Fotos, Ton- oder Videoaufnahmen. Aus den verschiedenen Beiträgen wird der Giornale dei Giovani Viandanti entstehen, der auf der Webseite von Teatro del Tempo publiziert wird.
La Via Lattea 13 Radiosuite
Die Zusammenarbeit mit Rete Due RSI wird von Jahr zu Jahr enger. Zusätzlich zum Kammerkonzert von Ligeti und der AdA-Veranstaltung, die im Auditorio des Radiostudios stattfinden werden, ist wie in den beiden vorangehenden Ausgaben des Festivals vorgesehen, mehrere Radiosendungen zur Via Lattea 13 zu produzieren. Die Sendungen werden auf Tonmaterial der Movimenti in Bellinzona und Lugano basieren (Musik, Klänge, Interviews), dabei werden Journalisten von Rete Due mitwirken.
La Via Lattea 13 Reportage
Seit 2009 wird jede Ausgabe der Via Lattea mit einem kurzen Film dokumentiert, der an den späteren Ausgaben gezeigt und auf YouTube veröffentlicht werden kann. Auch für die Via Lattea 13 ist ein rund 20-minütiger Dokumentarfilm geplant, produziert von einem kleinen Team aus zwei Kameraleuten und zwei Tontechnikern.
Eine besonders wichtige Rolle spielt an der Via Lattea 13 das pädagogische Projekt Laboratorio Ligeti, das sich an Studenten höherer Schulen richtet.
Laboratorio Ligeti (Workshop)
• • • •
Vorgesehen sind unterschiedliche Aktivitäten an verschiedenen Schulen des Kantons Tessin: Aufführung des konzertanten Happenings AdA trifft György (siehe nächsten Abschnitt) Vorführung und Kommentierung von Auschnitten aus den Filmen Kubricks mit Musik von Ligeti. Improvisationen nach musikalischen Konzepten Ligetis Studium der Partitur des Kammerkonzerts von Ligeti Die Studenten werden den Proben des von Heinz Holliger dirigierten Kammerkonzerts beiwohnen und kostenlos an der Via Lattea 13 teilnehmen können. Schüler des Liceo 1 von Lugano mit Schwerpunktfach Musik nehmen aktiv als Interpreten einer neuen, «massgeschneiderten» Komposition Mario Pagliaranis am Festival teil. Die Komposition soll im Rahmen des Secondo Movimento in der Biblioteca cantonale von Lugano aufgeführt werden. Ihnen und Schülern des Gymnasiums von Bellinzona wird auch die Aufführung der beiden Passagen für 12 Autohupen (!) aus Ligetis Oper Le Grand Macabre anvertraut, womit das Primo und das Secondo Movimento eröffnet werden. Ausserdem werden die Studenten auch in die Vorstellung der Architektur der besuchten Bauten einbezogen.
17
Links zu den Filmen der vergangenen Ausgaben: www.teatrodeltempo.ch/video www.youtube.com/user/teatrodeltempo
18
I. La Via Lattea 13
II. Was ist die Via Lattea?
Stanley Kubrick 2001: Odyssee im Weltraum 1968
Einer Legende nach war es ein Stern, der im 7. Jahrhundert nach Christus einigen Hirten die Stelle zeigte, wo der Körper des Heiligen Jakob vergraben wurde: davon leitet sich der Name Compostela, Campus Stellae, Platz des Sterns, ab. In vielen westlichen Sprachen wird die Milchstrasse daher auch Jakobsweg genannt. Luis Buñuel, La voie lactée
20
II. Was ist die Via Lattea?
II. Was ist die Via Lattea?
Präsentation
21
geschriebene Partitur, die während einer Wanderung zur Aufführung kommt. Im Laufe der Jahre erwies sich die Via Lattea als wirksames Instrument der Kulturvermittlung. Dabei werden die nötigen Voraussetzungen geschaffen, einem sehr unterschiedlichen Publikum die Auseinandersetzung mit der Kunst zu ermöglichen.
Die Wege der Via Lattea führen durch Raum und Zeit, spielen mit Ähnlichkeiten und Gegensätzen und verbinden so zeitgenössische Werke mit Werken aus der Vergangenheit, eröffnen neue Horizonte. Ein Sternsystem von Veranstaltungen mit jungen und weniger jungen Künstlern, die über einen grossen, internationalen Erfahrungsschatz verfügen und aus verschiedenen Ländern stammen. Die Via Lattea richtet sich an ein breites, durchmischtes Publikum, das bereit ist, sich auf verschiedenartige, innovative Kunsterlebnisse einzulassen (Musik, Theater, Literatur, Film, Tanz). Auf den Wegen der Via Lattea trifft man beispielsweise auf Gruppen, die in Bezug auf das Alter, die Bildung und die Herkunft sehr heterogen sind: Musik- und generell Kunstbegeisterte, Naturfreunde, Wanderer, junge und ältere Menschen und Familien aus dem Tessin, aus Norditalien und aus dem Gebiet nördlich der Alpen. Insbesondere sollen auch junge Leute angesprochen werden. In ihrem dreizehnten Jahr zählt die Via Lattea zu den bedeutenden Ereignissen des Tessiner Kulturlebens und wird von einer immer wachsenden Anzahl Pilger erwartet. 2008 erhielt Mario Pagliarani für die Via Lattea und seine Arbeit in der Kulturvermittlung den Prix Meret Oppenheim des Bundesamts für Kultur. Die Via Lattea ist kein Festival im herkömmlichen Sinn, sondern ein Miteinander bereits existierender bzw. neu bearbeiteter Elemente – musikalische Kompositionen, literarische Texte, Filme … – , die in Raum und Zeit einer ganz eigenen Dramaturgie folgen. Eine Makrokomposition von Klängen, Wörtern, Bildern, Wegen, Wäldern, Hügeln, Flüssen, Brücken, Wolken… Die Via Lattea ist «site specific», geboren aus einer ständigen Interaktion zwischen Text und natürlichem oder architektonischem Kontext, auf der Suche nach einem Kontrapunkt zwischen Kultur und Natur, zwischen realer Bewegung im Raum und virtueller Bewegung im Geist. Die Via Lattea ist eine in die Landschaft
La Via Lattea 8 Landkarte–Programm–Partitur
Die Via Lattea hat ihren Namen von Luis Buñuels Film La voie lactée, der von einer surrealen und anachronistischen Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela erzählt. Die Via Lattea ist ein Parcours mit mehreren Stationen, die man zu Fuss (oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln) aufsucht. Eine musikalische Pilgerfahrt mit Streifzügen durch Theater, Literatur, Kino, Tanz, Philosophie und Wissenschaft, die dazu einlädt, unsere Region aus einer ungewohnten Perspektive neu zu entdecken.
22
II. Was ist die Via Lattea?
LaViaLattea inZahlen
487 kmzurückgelegtzuFuss imBus imZug aufdemSchiff mitderSeilbahn 36 beteiligteGemeinden 165 Events 240 Programmstunden 357 mitwirkendeKünstler 11’210 AufrufeaufYouTube über 11’100 Pilger in 12 Jahren
II. Was ist die Via Lattea?
23
Pilgerstimmen
… Beim Aufstieg nach San Vigilio lauschte ich den Gesprächen und dachte, dass in dieser “Truppe” der Kern einer besseren, einer möglichen Gesellschaft steckt. Auch das ist die Via Lattea. Ich bin glücklich, euch kennengelernt zu haben. Tita Carloni Architekt, über die Via Lattea 9 … Ich möchte mich zunächst einmal für euer ganz tolles Festival bedanken, und für die Gelegenheit, beim Messiaen im Wald mit dabeizusein. Es war wunderschön, auf die verschiedenen Reisen im Tessin zu gehen, so viel in Bewegung zu sein, mit dem Publikum in Kontakt zu kommen und so großartige Konzerte in jeweils besonders ausgesuchtem Ambiente zu erleben. Und dann auch noch der großartige letzte Abend mit Essen, Trinken und wieder so spontaner Musik! Einfach genial!!! Benjamin Kobler Pianist … Ich möchte euch von Herzen danken für den wunderbaren Tag, den wir am Sonntag dank euch erlebt haben. Wir werden noch lange daran denken. Wir haben Dinge von seltener Schönheit gehört und gesehen. Fabio Merlini Philosoph und Leiter der Kulturkommission des Kantons Tessin … Die Reise auf dem Comersee am Sonntag war wunderbar und zeitweise sehr ergreifend. Die enorme Beteiligung hat mich beeindruckt. Ein verdienter Erfolg. Auch der Abend im Theater war schön und gut konzipiert. Der Tag wird mir in Erinnerung bleiben. Danke. Claudio Nembrini Kunstkritiker … Ich war sehr angetan vom gleichzeitig professionellen, freundschaftlichen und familiären Geist der Via Lattea. Es ist eine schöne Kombination, die zu einem sehr speziellen musikalischen Erlebnis führt, abseits der kalten und gesichtslosen heutigen Normen. Rémy Janin Verantwortlicher des Ensemble L’Instant Donné … Herzlichen Glückwunsch allen Organisatoren der Via Lattea 11. Eure Pilgerfahrten haben uns an wunderbare Orte geführt, haben uns Augen und Ohren geöffnet, haben Herz und Seele berührt, Gefühle und Empfindungen beschert. Vielen Dank und auf Wiedersehen auf
24
II. Was ist die Via Lattea? … dem nächsten Schiff! Lisa Napolitano Pilgerin … Ich habe mir soeben das Programm der Via Lattea 11 angesehen und möchte euch gratulieren, schon das blosse Lesen macht Spass. Die Routen sind super gewählt und attraktiv. Im Zusammenhang mit meiner Arbeit bekomme ich viele musikalische und andere Programme zu Gesicht, aber “E la nave va” ist wirklich genial. […] Heute habe ich überlegt, dass es unglaublich ist, dass wir die Schweizer brauchten, um die vielen schönen Orte an unserem Comersee zu entdecken!!! Eure Arbeit ist gewaltig und ein grosser Ansporn. Paolo Beschi Musiker … Ich habe sehr berührende Musik gehört und unvergessliche Momente erlebt, zum Beispiel den Aufgang des Vollmonds, als wir den steilen Weg hochgingen, der von Scudellate auf den Gipfel des Monte Generoso führt. Gemeinsam mit anderen, die ebenso von Staunen erfüllt waren und deren Aufmerksamkeit ebenso geschärft war von den künstlerischen Beiträgen und von der körperlichen Bewegung, die die Sinne und die Fähigkeit zuzuhören zweifellos beeinflusst. Luisa Figini Künstlerin … Es war alles sehr schön, es kam mir vor wie eine Hauptprobe in Sachen Menschlichkeit. Die Schiffahrt hatte etwas sehr GeheimnisvollSymbolisches, mit dem wiederkehrenden Halt, bei dem wir uns gleichsam dem Universum stellten, uns seinen Gesetzen überliessen. Mariangela Gualtieri Lyrikerin, über die Via Lattea 10 … Die Via Lattea nähert sich mit grösster Leichtigkeit der Magie. Tiziana Mona Mitglied des Publikumsrats CORSI (SSR) … Die Via Lattea ist eine packende, geniale Veranstaltung, absolut einzigartig in der schweizerischen Musik- und Kultur landschaft. Giuseppe Clericetti RSI Rete Due … Welch schöne Veranstaltung, die Via Lattea! Wobei “schön” eigentlich viel zu wenig ist, denn die Dimension der Begegnung, die Suche nach einem leisen Gemeinschaftsritual, das stillschweigende Einvernehmen, dass wir beisammen sein müssen, um unseren Emotionen Sinn zu verleihen – all das ist viel mehr als nur “schön”. Adelaide Baldo Erwachsenenbildnerin … Es war wirklich ein tolles Erlebnis, übrigens auch dank der Makrokomposition von Zeit und Raum, die so perfekt auch auf meine Erzählung abgestimmt war. (…) Einzigartig. Giuliano Scabia Schriftsteller … Ein wunderbares Programm, ein wunderbarer Parcours; irgendwie entsteht durch das “Pilgern” eine spezielle Höratmosphäre: eine Art “Gemeinschaft” zwischen Pilgern bzw. Zuhörern und das Gefühl, dass man sich das Konzert nach dem Fussmarsch “verdient” hat. Pietro Viviani Komponist
Teatro del Tempo vicolo dei Lironi 3 CH–6833 Vacallo www.teatrodeltempo.ch Kontakte • Sekretariat Roberta Bruno
[email protected] + 41 79 797 80 20 • Presse MAMpress – Marco Acher Marinelli
[email protected] +39 347 278 07 31
György Ligeti