Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Ld-pds Protection & Detection Scanner

Rating
Date

September 2018
Size

3.3MB
Views

3,680
Categories

Industrial & lab equipment Measuring, testing & control Distance meters

Transcript

O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S LD-PDS Protection & Detection Scanner Scanner for Access Control and Building Protection The represented information in these Operating Instructions is also valid for the LD-PDS0002, except for differences. The differences are described in the Supplement to the Operating Instructions LD-PDS (No. 9105648). Software Versions Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Software Versions Software/Tool Function Version LD-PDS Firmware 106000051103 LD-PDS Configuration software V 2.12 P656 Copyright Copyright © 2005 SICK AG Waldkirch Auto Ident, Werk Reute Nimburger Straße 11 79276 Reute Germany Trademarks Windows 98TM, Windows NTTM, Windows 2000TM and Windows XPTM are a registered trademark or trademark of the Microsoft Corporation in the USA and other countries. Latest Manual Version For the latest version of this manual (PDF), see www.sick.com. I-2 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Quick Finder LD-PDS LD-PDS Protection & Detection Scanner Quick Finder • What is delivered with the device? – Chapter/Section 3.1.1 Scop of Delivery, Page 3-1 • IMPORTANT! – Chapter/Section 2 Safety Informations, Page 2-1 • Mounting the device – Chapter/Section 4 Assembly, Page 4-1 • Connecting the device – Chapter/Section 5 Electrical Installation, Page 5-1 • Overview of the device and its functions – Chapter/Section 3 Product Description, Page 3-1 – Chapter/Section 6.2 Default Settings of the device and the “LD-PDS“ configuration software, Page 6-1 – Chapter/Section 9 Technical Data, Page 9-1 • Starting the device with the default settings – Chapter/Section 6.2 Default Settings of the device and the “LD-PDS“ configuration software, Page 6-1 • Configuring the device – Chapter/Section 6.4 Configuration (Parameterization), Page 6-3 • Troubleshooting – Chapter/Section 8 Troubleshooting, Page 8-1 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved I-3 Quick Finder Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Installation Procedure (Overview) 1. Check the delivery to make sure that none of the components is missing. 2. Mount the LD-PDS on site and align the device to the field to be protected. 3. Loosen the interface adapter on the underside of the device and remove the adapter. 4. Connect the cable for the 24 V DC power supply through the conduit thread to the 6-pole terminal block. Use cores with a cross-section at least 1.0 mm2 (18 AWG) with max. 20 m (65.6 ft) in length. 5. Depending on application, connect the switching outputs “Alarm (1 + 2)“ and “Safe (1 + 2)“ on the 6-pole terminal block (cross-section at least 0.25 mm2(24 AWG)). 6. Place the interface adapter onto the LD-PDS and secure. 7. Switch on the power supply to the für LD-PDS. The LD-PDS carries out a self-test and initializes. The green LED blinks. The scanner head starts to rotate. 8. Connect the LD-PDS to the RS 232/RS 422 interface of the PC (COM 1), depending on the interface type of the LD-PDS. To do so, connect a suitable data cable to the 9-pin D Sub plug of the interface adapter. An RS 232/RS 422 converter may be required. 9. Switch on your PC and start WindowsTM (requirement: Windows 98TM, Windows METM, Windows 2000TM or Windows XPTM). 10. Install the CD-ROM-based “LD-PDS“ configuration software supplied on your PC. 11. Start LD-PDS. 12. Choose the desired language in the menu under LANGUAGE. 13. In the LD-PDS menu, choose a setting profile under ACQUISITION PARAMETERS (Scanning field with assigned angular resolution), e. g. 90/270° (0.125°). 14. Confirm the ACQUISITION PARAMETERS dialog box with OK. 15. Enter SICK_LDA in the password dialog box and confirm with OK. The software “LD-PDS“ establishes a connection with the LD-PDS automatically. 16. Choose FIELD A under FIELD EDITOR. The PARAMETRIZATION OF FIELD A dialog box is displayed. 17. Parameterize protection field A within the displayed boundary line (green) for the scanning field. To do so, use the left mouse button to set individual points along the boundary line at intervals of approx. 10 cm (3.9 in) to create an enclosed field (blue) within the boundary line. 18. If necessary, define an ON/OFF delay for the associated switching output A (“Safe 2“). To do so, click on the PARAMETER button. 19. To send the configured field A to the LD-PDS, click the SEND button. 20. To save the configuration of the LD-PDS on the PC, click the SAVE (disk symbol) button. The SELECTION OF TEXT FILES dialog box is displayed. 21. Select the desired folder. To finish, click on the SAVE button. 22. To close protection field A, click the cross right on top in the title of the dialog box. Carry out the same procedure to configure the protection field B with the switching output B (“Safe 1“) as decribed in Step 16. to 21. for protection field A (do not close the PARAMETRIZATION of FIELD B dialog box). 23. Click the MONITORING MODE button to change to the protection mode. The yellow LED (2) starts to flash. The device is in measurement mode. A field infringement is signaled by means of the appropriate switching outputs/the yellow LED (1). The LD-PDS is ready for operation with the new settings. I-4 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Contents LD-PDS Contents 1 Notes On This Document ........................................................................................1-1 1.1 Function.................................................................................................................1-1 1.2 Target Audience ....................................................................................................1-1 1.2.1 Assembly, Electrical Installation, Maintenance, and Replacement...............1-1 1.2.2 Commissioning, Operation, and Configuration................................................1-1 1.3 Information Content..............................................................................................1-1 1.4 Symbols Used........................................................................................................1-2 2 Safety Informations .................................................................................................2-1 2.1 Safety Standards ..................................................................................................2-1 2.2 Authorized Personnel ...........................................................................................2-1 2.2.1 Assembly and Maintenance .............................................................................2-1 2.2.2 Electrical Installation and Device Replacement..............................................2-1 2.2.3 Commissioning, Operation, and Configuration................................................2-1 2.3 Intended Use .........................................................................................................2-1 2.4 Operating Reliability..............................................................................................2-2 2.5 General Safety Information and Protection Measures.......................................2-2 2.6 Quick Stop and Quick Restart ..............................................................................2-4 2.6.1 Switching off the LD-PDS ..................................................................................2-4 2.6.2 Switching the LD-PDS On Again........................................................................2-4 2.7 Environmental Informations.................................................................................2-4 2.7.1 Power Consumption ..........................................................................................2-4 2.7.2 Disposal After Removal from Service...............................................................2-4 3 Product Description .................................................................................................3-1 3.1 Design....................................................................................................................3-1 3.1.1 Scope of Delivery ...............................................................................................3-1 3.1.2 Device Variants..................................................................................................3-1 3.1.3 System Requirements.......................................................................................3-1 3.1.4 Product Features and Functions (Overview)....................................................3-2 3.1.5 Applications .......................................................................................................3-2 3.1.6 Design ................................................................................................................3-3 3.2 Working Method of the Device.............................................................................3-4 3.2.1 Distance Measurement.....................................................................................3-5 3.2.2 Direction Measurement ....................................................................................3-6 3.3 Factors Influencing the Measurement ................................................................3-7 3.3.1 Characteristic Values for Reflection and Range........................................... 3-10 3.3.2 Characteristic Values for Measuring Beam Divergence and Angular Resolution..................................................................................................... 3-10 3.3.3 Data Interface ................................................................................................. 3-11 3.3.4 Switching Outputs........................................................................................... 3-11 3.4 Displays and Controls ........................................................................................ 3-12 3.4.1 Controls ........................................................................................................... 3-12 3.4.2 Function of the LEDs ...................................................................................... 3-12 4 Assembly ...................................................................................................................4-1 4.1 Overview of the Assembly Steps ..........................................................................4-1 4.2 Preparations for Installation.................................................................................4-1 4.2.1 Ensure that you have all the required components........................................4-1 4.2.2 Preparing the Accessories ................................................................................4-1 4.2.3 Auxiliary Parts ....................................................................................................4-1 4.2.4 Selecting the Mounting Location......................................................................4-1 4.2.5 Mounting Accessories .......................................................................................4-1 4.2.6 Distance Between LD-PDS and Object/Field to be Protected........................4-2 4.2.7 LS-70B Scan Finder (Laser Detector) ..............................................................4-3 4.3 Mounting and Adjusting the Device.....................................................................4-4 4.3.1 Mounting the LD-PDS ........................................................................................4-4 4.3.2 Mounting the Device on a Wall or Ledge .........................................................4-4 4.3.3 Floor Mounting...................................................................................................4-5 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved I-5 Contents Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 4.3.4 Mounting on the ceiling .................................................................................... 4-5 4.3.5 Mounting on the ceiling or in front of a wall.................................................... 4-6 4.3.6 Mounting on a corner ....................................................................................... 4-7 4.4 Installing Several LD-PDS .................................................................................... 4-7 4.4.1 Correct Arrangement of Several LD-PDSs ....................................................... 4-7 4.4.2 Incorrect Arrangement of Several LD-PDSs .................................................... 4-8 4.5 Disassembling the Device ................................................................................... 4-8 4.5.1 Storage .............................................................................................................. 4-9 4.5.2 Disposal ............................................................................................................. 4-9 5 Electrical Installation............................................................................................... 5-1 5.1 Overview of the Installation Steps....................................................................... 5-1 5.2 Electrical Connections and Cables...................................................................... 5-1 5.2.1 Connection Principle......................................................................................... 5-1 5.2.2 Core Cross-Sections.......................................................................................... 5-1 5.3 Pin Assignment of the Connections .................................................................... 5-2 5.3.1 Terminal Block................................................................................................... 5-2 5.3.2 D Sub Plug (Data Interface).............................................................................. 5-2 5.4 Preparations for Electrical Installation................................................................ 5-3 5.4.1 Conditions for the Data Interface .................................................................... 5-3 5.4.2 Power Supply ..................................................................................................... 5-3 5.5 Carrying Out Electrical Installation ...................................................................... 5-3 5.5.1 Tools................................................................................................................... 5-3 5.5.2 Interface adapter .............................................................................................. 5-3 5.5.3 Connecting the Power Supply .......................................................................... 5-5 5.5.4 Connecting the Switching Outputs................................................................... 5-5 5.5.5 Connecting the PC............................................................................................. 5-6 6 Operation .................................................................................................................. 6-1 6.1 Overview of the Startup Steps ............................................................................. 6-1 6.2 Default Settings of the device and the “LD-PDS“ configuration software........ 6-1 6.3 Quick Start ............................................................................................................ 6-2 6.3.1 Starting Up the LD-PDS with the Factory Default Settings............................. 6-2 6.4 Configuration (Parameterization) ........................................................................ 6-3 6.4.1 Configuring the LD-PDS with the operator interface of the“LD-PDS“ Software .......................................................................................................... 6-3 6.4.2 Installing the “LD-PDS“ configuration software .............................................. 6-3 6.4.3 Functions of the Software (Overview).............................................................. 6-4 6.4.4 Overview of the Configuration Steps ............................................................... 6-4 6.4.5 The User Interface of “LD-PDS“ configuration software................................. 6-4 6.4.6 “LD-PDS“ Program Window ............................................................................. 6-5 6.4.7 “Choice of the language“ Dialog Box............................................................... 6-5 6.4.8 The “Ini-Param“ dialog window ........................................................................ 6-6 6.4.9 “LD-PDS Identification“ Information Window.................................................. 6-7 6.4.10 “Acquisition Parameters“ dialog window ........................................................ 6-7 6.4.11 “Password“ Dialog Box ...................................................................................6-11 6.4.12 “Parametrization of Field A“ Dialog Box .......................................................6-12 6.4.13 “Parameters of the Output A“ Dialog Box......................................................6-16 6.4.14 Saving the Configuration in "LD-PDS" configuration software .....................6-17 6.4.15 Loading Parameters form a saved Configurations File ................................6-18 6.4.16 Closing "LD-PDS" configuration software ......................................................6-18 6.5 Switching Off the LD-PDS...................................................................................6-18 7 Maintenance............................................................................................................. 7-1 7.1 Maintenance During Operation ........................................................................... 7-1 7.2 Maintenance......................................................................................................... 7-2 7.3 Disposal ................................................................................................................ 7-2 8 Troubleshooting ....................................................................................................... 8-1 8.1 Overview of Possible Errors and Malfunctions ................................................... 8-1 8.1.1 Mounting Errors................................................................................................. 8-1 I-6 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Contents LD-PDS 8.1.2 Electrical Installation Errors..............................................................................8-1 8.1.3 Parameterization Errors ....................................................................................8-1 8.1.4 Operational Malfunctions .................................................................................8-1 8.2 Monitoring Error and Fault Signs .........................................................................8-1 8.3 Troubleshooting ....................................................................................................8-1 8.4 SICK Support .........................................................................................................8-3 9 Technical Data..........................................................................................................9-1 9.1 Variant Overview ...................................................................................................9-1 9.2 Data Sheet LD-PDS Protection & Detection Scanner.........................................9-1 9.3 Dimensioned Drawing ..........................................................................................9-2 10 Appendix................................................................................................................. 10-1 10.1 Overview ............................................................................................................. 10-1 10.2 Accessories ........................................................................................................ 10-2 10.2.1 Mounting Accessories .................................................................................... 10-2 10.2.2 Cables.............................................................................................................. 10-2 10.2.3 LS-70B Scan FInder (Laser Detector) ........................................................... 10-2 10.3 Accessories: Dimensioned Drawings................................................................ 10-3 10.3.1 Assembly Bracket ........................................................................................... 10-3 10.3.2 LS-70B Scan Finder........................................................................................ 10-3 10.4 Replacing an LD-PDS......................................................................................... 10-4 10.4.1 Downloading the parameters from configuration file in "LD-PDS" configuration software ................................................................................. 10-4 10.5 EC Declaration of Conformity ............................................................................ 10-5 10.5.1 Fulfillment of the EU Machine Guidelines .................................................... 10-5 10.5.2 EC Declaration of Conformity......................................................................... 10-5 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved I-7 Figures and tables Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Abbreviations used DSP Digital Signal Prozessor LED Light Emitting Diode LD-PDS Ladar Digital Protection & Detection Scanner (Ladar = Laser Radar) Tables Tab. 3-1: Tab. 3-2: Tab. 3-3: Tab. 3-4: Tab. 3-5: Tab. 4-1: Tab. 4-2: Tab. 4-3: Tab. 4-4: Tab. 4-5: Tab. 5-1: Tab. 5-2: Tab. 5-3: Tab. 5-4: Tab. 5-5: Tab. 6-1: Tab. 6-2: Tab. 8-1: Tab. 9-1: Tab. 9-2: Tab. 10-1: Tab. 10-2: Tab. 10-3: I-8 LD-PDS variants...............................................................................................3-1 "LD-PDS" configuration software: pre-configured setting profiles ...............3-6 Typical reflection values and ranges .......................................................... 3-10 Function of the switching outputs............................................................... 3-11 Meaning of the LEDs.................................................................................... 3-12 Beam diameter as a function of the distance...............................................4-2 Setting profile for wall/ledge mounting (adjustable with “LD-PDS“ configuration software) ...................................................................................4-4 Setting profile for 360° monitoring (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) ...................................................................................4-6 Setting profile for wall or ceiling mounting (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) ...................................................................................4-6 Setting profile for corner mounting (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) ...................................................................................4-7 Cable cross-section and permitted cable lengths between LD-PDS and power supply unit.....................................................................................5-2 Terminal assignment of the 6-pole terminal block in the interface adapter.............................................................................................................5-2 Pin assignment of the 9-pin D Sub plug on the interface adapter ..............5-2 Maximum cable lengths between the LD-PDS and the PC...........................5-3 Characteristic data for the switching outputs ...............................................5-5 Default settings LD-PDS device and configuration software .......................6-1 "LD-PDS" configuration software: Pre-configured setting profiles ...............6-8 Troubleshooting for LD-PDS ...........................................................................8-2 LD-PDS variants...............................................................................................9-1 Technical Specifications LD-PDS ...................................................................9-1 Available accessories: mounting accessories............................................ 10-2 Available accessories: cables...................................................................... 10-2 Available accessories: LS-70B scan finder ................................................ 10-2 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Figures and tables LD-PDS Figures Fig. 2-1: Fig. 2-2: Fig. 3-1: Fig. 3-2: Fig. 3-3: Fig. 3-4: Fig. 3-5: Fig. 3-6: Fig. 3-7: Fig. 3-8: Fig. 3-9: Fig. 3-10: Fig. 3-11: Fig. 3-12: Fig. 3-13: Fig. 3-14: Fig. 4-1: Fig. 4-2: Fig. 4-3: Fig. 4-4: Fig. 4-5: Fig. 4-6: Fig. 4-7: Fig. 4-8: Fig. 4-9: Fig. 4-10: Fig. 4-11: Fig. 4-12: Fig. 4-13: Fig. 5-1: Fig. 5-2: Fig. 5-3: Fig. 5-4: Fig. 5-5: Fig. 5-6: Fig. 6-1: Fig. 6-2: Fig. 6-3: Fig. 6-4: Fig. 6-5: Fig. 6-6: Fig. 6-7: Fig. 6-8: Fig. 6-9: 8010336/P656/2005-12-23 LD-PDS scanner head ....................................................................................... 2-3 Laser warning labels attached to the LD-PDS (valid for Europe) ................... 2-3 Design of the LD-PDS ........................................................................................ 3-3 Measuring principle of the LD-PDS (schematic).............................................. 3-4 Top view of the LD-PDS measurement result (contour).................................. 3-4 Measuring principle of the LD-PDS (illustration of a field infringement) ....... 3-5 Systematic design of the LD-PDS ..................................................................... 3-5 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box........ 3-6 Factors influencing the measurement: reflection of light beam on object surface .................................................................................................... 3-7 Factors influencing the measurement: angle of reflection............................. 3-8 Factors influencing the measurement: degree of reflection .......................... 3-8 Factors influencing the measurement: reflective surfaces ............................ 3-9 Factors influencing the measurement: object smaller than diameter of laser beam..................................................................................................... 3-9 Angle step and measuring beam divergence at 0.125° ...................................3−10 ON/OFF delays for the switching outputs for protection fields A and B ...... 3-11 LEDs ................................................................................................................. 3-12 Bracket no. 5311055 and LD-PDS (mounted)................................................ 4-1 Beam expansion and safety margin for calculating the required mounting clearance........................................................................................... 4-2 LS-70B scan finder (no. 6020756).................................................................. 4-3 Mounting the LD-PDS: wall or ledge (front and side view) ............................. 4-4 Mounting the LD-PDS: floor mounting (top and side view)............................. 4-5 Mounting the LD-PDS: ceiling mounted (top and side view) .......................... 4-5 Mounting the LD-PDS: on ceiling/in front of wall (top and side view) ........... 4-6 Mounting the LD-PDS: mounting on the ceiling or corner (top view) ............. 4-7 Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with shielding............................................................................................................. 4-7 Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with vertical displacement ........................................................................................ 4-8 Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with alignment displacement ................................................................................... 4-8 Installation example: incorrect arrangement of two LD-PDSs........................ 4-8 Storing the LD-PDS in the original packaging.................................................. 4-9 Block diagram: connection principle of the LD-PDS ....................................... 5-1 Structure of the interface adapter ................................................................... 5-4 Connecting the power supply ........................................................................... 5-5 Connecting the “Alarm 1“ switching output .................................................... 5-5 Connecting the RS 232 interface..................................................................... 5-6 Connecting the RS 422 interface..................................................................... 5-6 “LD-PDS“ configuration software: Program window with interface selection............................................................................................................. 6-5 "LD-PDS" configuration software: “Choice of the language“ dialog box ........ 6-5 “LD-PDS“ configuration software: “Ini-Param“ dialog box .............................. 6-6 “LD-PDS“ configuration software: “LD-PDS Identifikation“ information window ............................................................................................................... 6-7 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ command ........ 6-7 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 0/360° ............................................................................................................... 6-8 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 270/90° ............................................................................................................. 6-8 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 90/270° ............................................................................................................. 6-9 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 45/315° ............................................................................................................. 6-9 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved I-9 Figures and tables Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fig. 6-10: Fig. 6-11: Fig. 6-12: Fig. 6-13: Fig. 6-14: Fig. 6-15: Fig. 6-16: Fig. 6-17: Fig. 6-18: Fig. 6-19: Fig. 7-1: Fig. 9-1: Fig. 10-1: Fig. 10-2: Fig. 10-3: I-10 “LD-PDS“ configuration software: “Manual Input“ dialog window............... 6-10 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 60/285°........................................................................................................... 6-11 "LD-PDS" configuration software: “Password“ dialog box ............................ 6-11 "LD-PDS" configuration software: “Parameterization of Field A“ dialog box ........................................................................................................ 6-12 "LD-PDS" configuration software: Configuring the protection field A .......... 6-14 "LD-PDS" configuration software: deleting points set for the protection field ................................................................................................ 6-14 "LD-PDS" configuration software: Displaying the protection fields A and B............................................................................................................. 6-15 "LD-PDS" configuration software: “Parameters of the Output A“ Dialog Box........................................................................................................ 6-16 "LD-PDS" configuration software: Saving parameters in a configuration file ............................................................................................. 6-17 "LD-PDS" configuration software: Opening a saved configuration file ........ 6-18 Cleaning the glass window in the scanner head .............................................7-1 LD-PDS dimensions ...........................................................................................9-2 Dimensions of assembly bracket no. 5311055 ........................................... 10-3 View of the Scan Finder LS-70B (no. 6020756)........................................... 10-3 Copy of the EC Declaration of Conformity, page 1 (scaled down) ............... 10-6 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Notes On This Document Chapter 1 LD-PDS 1 Notes On This Document 1.1 Function This document shows you how to use the following variants of the LD-PDS Protection & Detection Scanner: • LD-PDS with RS 422 data interface • LD-PDS with RS 232 data interface The LD-PDS is based on the LD-OEM laser measurement system and is used with an internal application (program) to protect planes during room monitoring. The document contains information on: • Assembly and electrical installation • Commissioning • Operation and configuration (parameterization) • Maintenance • Replacing devices and transferring parameter sets From this point on, the LD-PDS Protection & Detection Scanner and all its variants will simply be referred to as “LD-PDS“, with the exeption of text locations at which a distinction is necessary. Confusion of the LD-PDS product designation with the configuration software “LD-PDS“ is thereby excluded in that the word “software“ or “configuration software“ is added referring to the software and not to the device. 1.2 Target Audience This document is aimed at those who carry out the following activities: 1.2.1 Assembly, Electrical Installation, Maintenance, and Replacement Electricians and service technicians 1.2.2 Commissioning, Operation, and Configuration Technicians and engineers 1.3 Information Content This document contains all the information required for assembling, electrically installing, and commissioning the LD-PDS with the factory default settings. Step-by-step instructions are provided for all the relevant activities. Commissioning and basic parameterization of the LD-PDS are carried out by the “LD-PDS“ configuration software running on PC. The LD-PDS monitors up to two freely definable fields on one plane within any scanning field. A field infringement is signaled by means of the appropriate switching outputs. The switching signals are processed further by a user-specific security or building management system. For further information on laser measuring technology, please contact the Auto Ident division at SICK AG or visit the SICK Web site at www.sick.com. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 1-1 Notes On This Document Chapter 1 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 1.4 Symbols Used Certain information in this documentation is specially highlighted to draw your attention to it: Warning Warnings protect against injuries or serious damage to the LD-PDS. ¾ Note Reference Explanations Recommendations Default settings BAUD RATE Always read warnings carefully and follow them at all times. Notes provide information on special features. Italics are used to refer to more detailed information elsewhere. Explanations provide background information on technical aspects. Recommendations provide advice on how to carry out a task more effectively. Default settings list the default factory settings. This font is used for terms found in the user interface of the “LD-PDS“ configuration software. This symbol highlights a section that describes steps involved in using the user interface of the “LD-PDS“ configuration software. This symbol indicates that further technical documentation is available for the subject in question. ¾ 1-2 This symbol provides instructions on a single step. Here you have to do something. Multi-step instructions are provided in numerical order. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Safety Informations Chapter 2 LD-PDS 2 Safety Informations 2.1 Safety Standards The LD-PDS was designed and manufactured taking into account a hazards analysis and in accordance with carefully selected, harmonized standards, as well as other technical specifications. As a result, the LD-PDS meets the current technical requirements. The recognized technical regulations were applied and observed during development and production. The standard of quality is ensured by a certified quality management system to DIN EN ISO 9001: 2000 during development and production at SICK AG. Users who operate the device correctly will be sufficiently protected provided that they observe all the safety information supplied in these operating instructions. 2.2 Authorized Personnel To ensure that the LD-PDS operates correctly and safely, it must be installed and operated by sufficiently qualified personnel. The following qualifications are required for the various activities: 2.2.1 Assembly and Maintenance • Practical training in electrical engineering • Knowledge of the current safety regulations at the workplace 2.2.2 Electrical Installation and Device Replacement • Practical training in electrical engineering • Knowledge of the relevant safety guidelines 2.2.3 Commissioning, Operation, and Configuration • PC skills (WindowsTM operating system) • Basic knowledge of data transfer processes 2.3 Intended Use The LD-PDS is a non-contact remote measurement system designed for stand-alone operation. It monitors up to two fields in one plane independently. The plane can be horizontal or vertical. The LD-PDS is designed for indoor use. The LD-PDS signals field infringements caused by objects penetrating the protected fields as a switching signal via its digital outputs. Both protection fields are equal. The switching signals are processed further by a user-specific security or building management system. Implementing the device in any other applications, modifying it in any way, whether during mounting or electrical installation, will result in an annulment of any warranty claims vis-àvis SICK AG. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 2-1 Chapter 2 Safety Informations Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner The LD-PDS operator must ensure that: • The device is only implemented in accordance with the named specifications and environmental conditions (see Section 9.2 Data Sheet LD-PDS Protection & Detection Scanner, Page 9-1). • The country-specific operating standards and guidelines are taken into account for application. • The device is fully operational when in use. • Safety and warning labels attached to the device must not be removed or covered. These must also be legible at all times. • The operating instructions are kept on site in good condition and authorized personnel are proven to be sufficiently qualified. • Repairs are only carried out by trained and authorized service personnel employed by SICK AG. Annulment of the Manufacturer Warranty The LD-PDS housing screws are sealed. Damaging the seals and opening the device will result in an annulment of the manufacturer warranty. The housing must only be opened by authorized service personnel. Handling the device incorrectly may result in electric shocks or increased laser radiation. 2.4 Operating Reliability The LD-PDS carries out continuous self-tests to ensure a high degree of operational reliability. Independent test routines monitor all the main components. 2.5 ¾ General Safety Information and Protection Measures Read the general safety information thoroughly and observe it at all times when using the LD-PDS. In addition, observe the warnings provided in these operating instructions. The LD-PDS is not a device for protecting persons as defined by current machine safety standards. Danger of Injury Through Electrical Current The LD-PDS requires a 24 V DC ± 20 % power supply. Inside a maximum of 270 V is generated when the device is in operation. 2-2 ¾ Do not open the housing (see note above). ¾ When using electrical systems, observe the standard safety precautions. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Safety Informations Chapter 2 LD-PDS Laser Radiation The LD-PDS uses a class 1 (eye safe) infrared laser beam. The laser beam is invisible to the human eye. ¾ Do not open the housing (opening the housing does not interrupt the laser beam). ¾ Observe the laser safety standards to DIN EN 60825-1 (latest version). Increased laser radiation if the scanner head is broken off! The scanner head is fitted with rupture points to protect the internal workings in the event of a serious impact. If the scanner head has broken off, the LD-PDS is laser class 1M. Rotating scanner head Fig. 2-1: LD-PDS scanner head ¾ Do not look into or direct optical instruments towards the open outlet aperture of the laser beam. ¾ Switch off the device immediately and ensure that it cannot be restarted. Laser Power The laser operates with a wavelength of λ = 905 nm (invisible infrared light). Under normal circumstances, the emitted beam poses no risk to the eyes or skin. Laser Warning Labels In the black/yellow version, the laser warning labels for Europe (Fig. 2-2), the laser warning symbol and the laser warnings (in 3 languages), are located under-neath the scanner head on the right-hand side of the LD-PDS (see Fig. 3-1, Page 3-3). Fig. 2-2: 8010336/P656/2005-12-23 Laser warning labels attached to the LD-PDS (valid for Europe) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 2-3 Chapter 2 Safety Informations Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 2.6 Quick Stop and Quick Restart 2.6.1 Switching off the LD-PDS The device does not have a separate switch for the power supply. In applications with more than one LD-PDS, therefore, all the devices can be switched on and off centrally by means of suitable equipment (e. g. power switch). ¾ Switch off the power supply by disconnecting the device from the supply system or remove the interface adapter at the bottom. 2.6.2 ¾ Switching the LD-PDS On Again Switch on the power supply or re-install the interface adapter. When the the LD-PDS is switched on, it uses the values from the last parameter set that was stored permanently. 2.7 Environmental Informations The LD-PDS has been designed to be as environmentally friendly as possible. 2.7.1 Power Consumption With 24 V DC, the LD-PDS consumes the following power: • Typical 36 W (1.5 A) when switched on. • Typical 12 W (0.5 A) in continuous operation and when switching outputs are not connected. • An additional max. 12 W (0.5 A) for each switching input used. 2.7.2 Disposal After Removal from Service Dispose of unusable or irreparable devices in an environmentally-sound manner in accordance with the applicable country-specific waste disposal regulations. The LD-PDS is constructed in such a way that the components can be separated into recyclable secondary raw material and special waste (electronics waste). For more information, see Section 7.3 Disposal, Page 7-2. SICK AG does not currently accept unusable or irreparable devices. 2-4 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Product Description Operating Instructions Chapter 3 LD-PDS 3 Product Description 3.1 Design 3.1.1 Scope of Delivery The LD-PDS is supplied with the following: • An information sheet (notes on device) with a terminal diagram and Quick Start instructions. Depending on the number of devices ordered, one or more copies of the following are supplied: • CD ROM (No. 2039492) with – The Windows-software “LD-PDS“ – Operating instructions LD-PDS in English and German (PDF file) – The freely-available PC software “Acrobat Reader“ for displaying PDF files Note The latest versions of all the current publications/programs on the CD ROM can also be downloaded from www.sick.com. Depending on the number of copies ordered at the time of purchasing, the following are supplied (optional): • Printed copy of the operating instructions LD-PDS in German and/or English Section 10.2 Accessories, Page 10-2 provides an overview of the assembly accessories, cables, and laser detectors that are available. 3.1.2 Device Variants The LD-PDS is available in the following variants: Type Order No. Data Interfaces LD-PDS 1025993 RS 232 LD-PDS 1026440 RS 422 Tab. 3-1: 3.1.3 LD-PDS variants System Requirements The following are required for commissioning and operating the LD-PDS: 8010336/P656/2005-12-23 1. A 24 V DC ± 20 % power supply generated in accordance with IEC 364-4-41 (VDE 0100, Part 410). Minimum power output: 40 W. 2. A 6-core cable with a core diameter of 0.25 mm2 (24 AWG), a maximum length of 5 m (16.4 ft), and an open cable end (external cable diameter: max. 5.6 mm (0.22 in)) for connecting the power supply and switching outputs (application dependent). 3. For configuring the LD-PDS a suitable data cable to connect the PC temporarily to the RS 232/RS 422 interface (type depending). To connect the RS 232 interface, the 3-core data cable no. 2014054 (SICK null modem cable) with two 9-pin D Sub sockets is available. Pin 2 (RxD) and Pin 3 (TxD) are crossed. 4. A PC (min. Pentium III, 700 MHz, 128 MB RAM, CD ROM drive, serial interface, mouse (recommended)) with the following operating system: Windows 98TM, Windows METM, Windows 2000TM, Windows XPTM. 5. An RS 232/RS 422 converter may be required if the PC interface and the LD-PDS interface are not identical. © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-1 Chapter 3 Product Description Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 3.1.4 Product Features and Functions (Overview) High-performance Laser Scanner: • Range: up to 24 m (78.7 ft) on black, up to 100 m (328 ft) (with 90 % reflection). • Field of vision: max. 360°. • Angle step resolution: max. 0.125°. • 2 protection fields (the field profiles can be defined as required) • Rotation frequency of the scanner head: 5 to 20 Hz (can be set in increments of 1 Hz). • Maximum pulse frequency of the laser diode: 14.4 kHz. Safety and User-friendliness: • Laser class 1 (the laser diode is switched off if problems arise with the laser beam). • Robust, compact metal housing (max. IP 40, CE symbol). • Can be installed in any position, flexible, unobtrusive installation. • Removable interface adapter allowing the device to be replaced quickly. • Signaling in the event of a fault via LED/switching output. • Future compatible with firmware update via the serial data interface (Flash PROM). • Low power consumption. • Maintenance-free. Simple Operation/Parameterization: • Configuration with the “LD-PDS“ PC software for Windows. • 4 LEDs for indicating the status. Operating Modes: • Commissioning: Configuration of the LD-PDS • Protection mode: measurement Result Output: • Via 3 switching outputs/1 LED. • Switching outputs for protection fields: variable ON/OFF delay when field infringement occurs Electrical Interfaces: • Power supply (24 V DC). • 4 switching outputs (2 x Safe, 2 x Alarm), for field infringement and status display. • Data interface: type dependent RS 232 or RS 422, baud rate can be parameterized. Connection Method: • All the connections are made using an interface adapter. • Power supply/switching outputs: 6-core terminal strip/conduit thread connection. • Data interface: 9-pin D Sub plug 3.1.5 3-2 Applications • Large-area monitoring of paintings • Monitoring of walls and surfaces © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Product Description Chapter 3 LD-PDS 3.1.6 Design ➋ Scanner head ➎ ➊ ➍ ➊ ➌ LEDs Yellow (1) Yellow (2) Green Red ➊ (rear) Interface adapter ➊ ➏ BN ➒ ➑ ➐ Key: ➊ 8 x tapped blind hole M6, 12 mm (0.47 in) deep, for attachment ➋ ➍ Light emission window Distance zero point of the measuring range ➏ 4 x securing bolt Fig. 3-1: Interface adapter (open) BM Scanner head, rotating ➌ 4 x LED (status displays) ➎ BL ➐ Conduit thread 7 cable bushing ➑ Electrical bonding BL BM 9-pin D Sub plug (data interface) BN Laser warning labels ➒ 6-pole terminal block (power supply, switching outputs) 15-pin D Sub socket (connection to the LD-PDS) Design of the LD-PDS 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-3 Chapter 3 Product Description Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 3.2 Working Method of the Device The LD-PDS is an electronic, non-contact optical sensor that uses laser beams to scan the contours of its environment on a single level (plane). The LD-PDS measures its environment in two-dimensional polar coordinates. When a measuring beam strikes an object, the position is determined with regard to the distance and direction. Fig. 3-2: Measuring principle of the LD-PDS (schematic) The scan is carried out in a 360° sector. The LD-PDS ranges on bright, natural surfaces (a white house wall, for example) are approx. 100 m (328 ft). Fig. 3-3: 3-4 Top view of the LD-PDS measurement result (contour) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Product Description Chapter 3 LD-PDS A maximum of two protection fields (A and B) on one plane can be defined in the LD-PDS using the “LD-PDS“ configuration software. If one of these fields is infringed (fault), the LD-PDS outputs an appropriate signal via its switching outputs. A connected security system can then trigger an alarm. Field intact: output = high Fig. 3-4: 3.2.1 Field infringed: output = low Measuring principle of the LD-PDS (illustration of a field infringement) Distance Measurement The LD-PDS uses a laser diode to emit pulsated laser beams. When a light pulse strikes an object, it is reflected off the surface. A photodiode in the receiver of the LD-PDS registers this reflection. The distance to the object is calculated from the propagation time required by the light from the point at which the beam is emitted until the reflection is received by the LD-PDS. A similar “time-of-flight“ measurement principle is used in radar systems. A mirror in the scanner head diverts the emitted laser beams to make a circular scan of the environment. The measurements are triggered by an absolute shaft-angle encoder at regular angle steps. Fig. 3-5: 8010336/P656/2005-12-23 Systematic design of the LD-PDS © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-5 Product Description Chapter 3 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 3.2.2 Direction Measurement The scanner head rotates with a frequency of 5 to 20 Hz (variable). A laser pulse is emitted in accordance with an angle step of, for example, 0.25° (variable), thereby triggering a distance measurement. The maximum angular resolution is 0.125°. This is set by the angle encoder at 5,760 steps. The angular resolution can be selected as an integral multiple of 0.125°. Using the “LD-PDS“ configuration software, the LD-PDS provides 3 setting profiles: Scanning field Angular resolution Head rotations 0 to 360° 0.1875° = 3/16° 5 Hz 270 to 90° 0.125° = 1/8° 5 Hz 90 to 270° 0.125° = 1/8° 5 Hz 45 to 315° 0.125° = 1/8° 5 Hz Tab. 3-2: "LD-PDS" configuration software: pre-configured setting profiles Depending on the setting profile the scanning field and orientation of the LD-PDS is shown numerically and graphically in the “Acquisition Parameters“ dialog box (Fig. 3-6). Fig. 3-6: "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box If other scanning fields, angular resolutions and head rotations are required, the individual configuration can be used to parameterize the setting profiles manually. Note The mean pulse frequency over a 360° scan angle must not exceed 10.8 kHz. The maximum pulse frequency must not exceed 14.4 kHz. The minimum time between 2 laser pulses is 70 µs (= 14.4 kHz). Refer to Section 6.4.10 “Acquisition Parameters“ dialog window, Page 6-7. 3-6 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Product Description Chapter 3 LD-PDS 3.3 Factors Influencing the Measurement The signal received from a perfectly diffuse, reflective white surface is equal to a reflectivity of 100 %. By this definition, reflectivity values of over 100 % can be achieved with surfaces that reflect bundled light (mirrored surfaces, reflectors) Fig. 3-7: Factors influencing the measurement: reflection of light beam on object surface Most surfaces diffuse the reflection of the laser beam in different directions (Fig. 3-7). The quality of the reflection depends on the structure and color of the surface. Bright surfaces reflect the laser beam better than dark surfaces and can be detected by the LD-PDS over greater distances. Bright white plaster reflects approx. 100 % of the light that shines onto it, while black cellular rubber only reflects 1.8 %. On very rough surfaces, part of the energy is lost through shade, which decreases the range of the LD-PDS. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-7 Chapter 3 Product Description Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fig. 3-8: Factors influencing the measurement: angle of reflection The angle of reflection corresponds to the angle of the beam. If the light beam strikes a surface at right angles, the maximum amount of energy is reflected (Fig. 3-9). If the light beam strikes a surface at an angle, energy and range is lost accordingly (Fig. 3-8). Fig. 3-9: Factors influencing the measurement: degree of reflection If more than 100 % of the energy is reflected (based on the Kodak standard), the beam striking an object is reflected at an angle rather than diffused in different directions. In this way, the laser distance measurer can receive a large proportion of the energy emitted. Plastic reflectors (cat's-eyes), reflective foil, and triple prisms possess these qualities. 3-8 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Product Description Chapter 3 LD-PDS Fig. 3-10: Factors influencing the measurement: reflective surfaces On reflective surfaces, the laser beam is almost completely diverted (Fig. 3-10). Instead of the mirror surface, the object struck by the diverted laser beam is detected. Fig. 3-11: Factors influencing the measurement: object smaller than diameter of laser beam Objects that are smaller than the diameter of the laser beam cannot reflect all of its energy (Fig. 3-11). The energy in the section of the beam that does not strike the object is lost, which means that the range is smaller than it normally would be as a result of the reflective properties of the surface of the object. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-9 Product Description Chapter 3 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 3.3.1 Note Characteristic Values for Reflection and Range The better a surface reflects a beam, the greater the range of the LD-PDS. Material Reflectivity Measurement Range Black car paint, mat 5% 24 m (78.7 ft) Black photo box, mat 10 % 33 m (108.3 ft) Gray concrete 18 % 45 m (147.6 ft) White cardboard box 90 % 100 m (328 ft) White plaster 100 % 110 m (360.9 ft) Reflective foil > 300 % Up to approx. 250 m (820.2 ft) Tab. 3-3: 3.3.2 Typical reflection values and ranges Characteristic Values for Measuring Beam Divergence and Angular Resolution The ratio of the divergence to the angle step determines the distance at which the surface of an object can be scanned with no interruptions. Size (mm) LD-PDS Beam Diameter (divergence) Space between two measurement points of the LD-PDS Distance (m) Fig. 3-12: Angle step and measuring beam divergence at 0.125° The line separating the dark and light-gray fields represents the space between two measurement points of the LD-PDS in relation to the distance. With an angular resolution of 0.125° and 0.25° , the LD-PDS scans the entire field. With larger angular resolutions, gaps exist between the measuring points on the object (depending on the distance). Example of a scan with an angular resolution of 0.125°: Distance of 40 m (131.2 ft): A 40 m distance intersection with a dividing line yields a measuring point distance of approx. 80 mm (3.15 in) on the left axis. A 40 m distance intersection with an upper characteristic curve for the beam diameter yields a beam expansion of approximately 220 mm (8.67 in) on the left axis. Result: no gaps in the scan 3-10 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Product Description Chapter 3 LD-PDS 3.3.3 Data Interface The data interface of the LD-PDS is only used for configuration of the device. The LD-PDS does not output any measured values/status of the switching outputs. 3.3.4 Switching Outputs The LD-PDS contains four switching outputs (2 x “Safe“, 2 x “Alarm“) at which the external power supply is present as rest potential (high) in the inactive state in monitoring mode and which switch with respect to signal ground (low) in the active state. The outputs are assigned to the following functions: Switching output Function Alarm 1 (yellow LED 1) Infringement of protection field A or B (instantaneous activation) Alarm 2 (yellow LED 2) Protection mode is active (rest potential) Safe 1 Switching output B: Infringement of protection field B (adjustable ON/OFF delay) Safe 2 Switching output A: Infringement of protection field A (adjustable ON/OFF delay) Tab. 3-4: Function of the switching outputs The switching times can be delayed for switching outputs A (“Safe 2“) and B (“Safe 1“) independently of each other: The time that elapses between switch-on when a field infringement occurs and switch-off when the infringement is removed can be parameterized (Fig. 3-13). In each case, this can be between 0.2 and 199 s with a resolution of 0.2 s. The switching outputs are identical with respect to their output function. Start of field infringe- End of field infringement high low high low ON delay Fig. 3-13: OFF delay ON/OFF delays for the switching outputs for protection fields A and B The switching signals are processed by an existing user-specific security or building management system, which registers the infringement and outputs an alarm. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident· Germany · All rights reserved 3-11 Product Description Chapter 3 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 3.4 Displays and Controls 3.4.1 Controls The “LD-PDS“ PC software is used for setting once the configuration parameters of the LD-PDS via the data interface (protection field A, protection field B, ON/OFF delay of the switching outputs) and starting/stopping the protection mode. The LD-PDS will then always start in protection mode automatically. If a PC is connected to the LD-PDS the following sequence must be carried out: 1. Switch on the LD-PDS, 2. connect the PC to the LD-PDS using a data cable, 3. switch on the PC. Note Avoid the simultaneous start-up of both systems connected via data cable. Section 6.4.2 Installing the “LD-PDS“ configuration software, Page 6-3 explains how to install the “LD-PDS“ PC software. The procedure for operating the user interface is described in Section 6.4.5 The User Interface of “LD-PDS“ configuration software, Page 6-4. 3.4.2 Function of the LEDs Four LEDs indicate the current operating status and the field infringements. The LEDs (Fig. 3-14) are located on the front of the device. Yellow (1) Yellow (2) Green Red Fig. 3-14: LEDs Yellow LED(1) Yellow LED(2) Green LED Red LED Meaning Off Off Off Off The device is switched off. No power supply. On On On On LED test for 1 s after switch-on. All the “Safe“ and “Alarm“ switching outputs are active (switch to signal ground). Off Off Flashes Off The device is ready for operation. All “Safe“ and “Alarm“ switching outputs are inactive (rest potential). In protection mode, the LED flashes more quickly. Off Flashes Off On Device is protection mode. On Flashes Flashes Off Indicates a field infringement (protection field A or B). Off Off Off On An error has occurred in the device. Troubleshooting see Section 8 Troubleshooting, Page 8-1. Tab. 3-5: 3-12 Meaning of the LEDs © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Assembly Operating Instructions Chapter 4 LD-PDS 4 Assembly 4.1 Overview of the Assembly Steps • Select the mounting location for the LD-PDS. • Mount the LD-PDS and align the device to the field to be protected. 4.2 Preparations for Installation 4.2.1 Ensure that you have all the required components. • LD-PDS 4.2.2 • Preparing the Accessories Assembly bracket no. 5311055 with securing material (not included in the LD-PDS scope of delivery). – or – If the bracket is provided by the customer: – Stable mounting fixture that enables the LD-PDS to be aligned in the x and y axes. The LD-PDS weighs approx. 3.2 kg (7 lb). – 2 or 3 M6 screws for the LD-PDS. The length of the screws depends on the wall thickness of the bracket used. 4.2.3 Auxiliary Parts • 2 M6 screws for securing the SICK bracket to the base. The length of the screws depends on the wall thickness of the base. • Tool 4.2.4 Selecting the Mounting Location Mount the LD-PDS in such a way that it is protected from direct sunlight. Avoid mounting the LD-PDS in front of surface made by glass or stainless steel. Note To prevent condensation, make sure that the device is not subject to rapid changes in temperature. 4.2.5 Mounting Accessories The LD-PDS is secured by means of tapped blind holes (M6). Fig. 3-1, Page 3-3 shows the position of the thread. The dimensions of the LD-PDS housing are shown in Fig. 9-1, Page 9-2. Fig. 4-1: 8010336/P656/2005-12-23 Bracket no. 5311055 and LD-PDS (mounted) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 4-1 Assembly Chapter 4 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner The LD-PDS can be mounted using the SICK bracket (no. 5311055). The elongated holes of the mounting bracket make it possible to align the LD-PDS finely by an angle of rotation of ±5°. The dimensions of the bracket are shown in Fig. 10-1, Page 10-3. 4.2.6 Distance Between LD-PDS and Object/Field to be Protected The scanning field begins directly in front of the optics unit (light emission window). The distance zero point is marked as a white spot on the top of the scanner head. In a countersunk installation for the LD-PDS on a wall ledge or in a recess, the expansion of the laser beam with increasing distance along the wall must be taken into account. If the device is not installed properly, the laser beam may continuously strike the wall (or object attached to it) in the scanning field depending on the distance and position of the protection field defined in the LD-PDS . Safety margin 5 mm/m (0.2 in/m) Expanded laser beam optical axis 198 mm (7.8 in) Safety margin 5 mm/m (0.2 in/m) Distance Fig. 4-2: Beam expansion and safety margin for calculating the required mounting clearance The optical axis, which is approx. 198 mm (7.8 in) above the lower edge of the housing when the LD-PDS is mounted vertically, is used as a reference for the required clearance from the wall. The following formula can be used to calculate distance-related beam expansion: Beam diameter = (distance (mm) x 5 mrad) + 20 mm*) *) dependent on transmitting lens The table below shows examples of some possible values: Distance 5m (16.4 ft) 10 m (32.8 ft) 15 m (49.2 ft) 20 m (65.6 ft) 25 m (82 ft) 30 m (98.4 ft) Laser beam diameter 45 mm (1.78 in) 70 mm (2.76 in) 95 mm (3.74 in) 120 mm (4.73 in) 145 mm (5.7 in) 190 mm (7.49 in) Tab. 4-1: Beam diameter as a function of the distance The distance between half of the beam diameter and the optical axis is used for determining whether the laser beam will strike an object or the wall. Recommendation 4-2 Allow a safety margin of approx. 5 mm (0.2 in) every meter. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Assembly Chapter 4 LD-PDS Example: Countersunk installation of the LD-PDS with a monitoring radius of 15 m (49.2 in). Beam diameter at a distance of 15 m = (15 000 mm x 5 mrad) + 20 mm = 95 mm. Safety margin = 5 mm/m x 15 m = 75 mm (2.95 in). Distance to the optical axis = beam diameter/2 + safety margin = 95 mm/2 + 75 mm = 122.5 mm ~ 125 mm (4.9 in) Result: Over a distance of 15 m, the clearance between the lower edge of the device and the edge of the expanded laser beam is approx. 75 mm (2.95 in) (198 mm – 125 mm = 73 mm). 4.2.7 LS-70B Scan Finder (Laser Detector) The scan finder, which is available as an accessory, helps you align the LD-PDS during installation. 1. Switch the scan finder to measuring mode. To do so, press the green button. 2. Hold the scan finder in the area to which the laser beam will most likely be diverted. As soon as the infrared laser beam strikes the active surface, an acoustic and optical signal is output. 3. This enables you to determine the shape of the scanned field. ➊ ➌ ➋ Key ➊ LC display ➋ Green button (switch on) ➌ Active surface Fig. 4-3: 8010336/P656/2005-12-23 LS-70B scan finder (no. 6020756) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 4-3 Assembly Chapter 4 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 4.3 Mounting and Adjusting the Device 4.3.1 Mounting the LD-PDS To ensure that the device is installed securely, at least 3 M6 screws with washers and retaining washers are required. The power supply must be switched off. The LD-PDS can be installed at any position. 1. Prepare the base on which the LD-PDS is to be mounted as described in Section 4.2.2 Preparing the Accessories, Page 4-1. 2. Push the screws through the holes for the bracket and screw them into the tapped blind hole of the LD-PDS. Tighten the screws slightly. Risk of Damage to the Housing The maximum depth of engagement of the two M6 tapped blind holes is 12 mm (0.47 in). Longer screws can damage the device. Note ¾ Use screws with the correct length. 3. The scanner head of the LD-PDS must be able to rotate without hindrance. 4. Align the LD-PDS to the field to be protected. 5. Secure the screws. 6. Check the alignment. Once you have installed the device, select the scanning field of the LD-PDS using the “LD-PDS“ configuration software (Section 6.4 Configuration (Parameterization), Page 6-3). For more detailed information see Section 6.4.10 “Acquisition Parameters“ dialog window, Page 6-7. 4.3.2 Mounting the Device on a Wall or Ledge LD-PDS horizontal; flat side on ground: Object to be protected (e. g. painting) Fig. 4-4: Mounting the LD-PDS: wall or ledge (front and side view) Possible setting for wall/ledge mounting: Scanning field Angular resolution Head rotations Mounting example: 270 to 90° 0.125° = 1/8° 5 Hz Wall and ledge mounting Tab. 4-2: 4-4 Setting profile for wall/ledge mounting (adjustable with “LD-PDS“ configuration software) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Assembly Chapter 4 LD-PDS 4.3.3 Floor Mounting LD-PDS vertical; underside on ground: Object to be protected Fig. 4-5: 4.3.4 Mounting the LD-PDS: floor mounting (top and side view) Mounting on the ceiling LD-PDS hanging; underside secured: Object to be protected Fig. 4-6: 8010336/P656/2005-12-23 Mounting the LD-PDS: ceiling mounted (top and side view) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 4-5 Chapter 4 Assembly Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner This mounting method is ideal for monitoring skylights, glass roofs, or ceilings, for example. Possible settings for floor and ceiling mounting: Scanning field Angular resolution Head rotations Mounting example: 0 to 360° 0.1875° 5 Hz 360° monitoring Tab. 4-3: 4.3.5 Setting profile for 360° monitoring (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) Mounting on the ceiling or in front of a wall LD-PDS hanging or vertical; secured on flat side: S Object to be protected Fig. 4-7: Mounting the LD-PDS: on ceiling/in front of wall (top and side view) Possible settings for floor and ceiling mounting: Scanning field Angular resolution Head rotations Mounting example: 90 to 270° 0.125° = 1/8° 5 Hz Mounting on the wall/ceiling Tab. 4-4: 4-6 Setting profile for wall or ceiling mounting (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Assembly Chapter 4 LD-PDS 4.3.6 Mounting on a corner Fig. 4-8: Mounting the LD-PDS: mounting on the ceiling or corner (top view) Possible settings for corner mounting: Scanning field Angular resolution Head rotations Mounting example: 45 to 315° 0.25° = 1/8° 5 Hz Corners Tab. 4-5: Setting profile for corner mounting (adjustable in “LD-PDS“ configuration software) 4.4 Installing Several LD-PDS When installing more than one LD-PDS, arrange or shield the devices in such a way that the laser beam from one LD-PDS cannot be received by another LD-PDS. Danger of LD-PDS Malfunction ¾ Radiation sources with a wavelength of 905 nm can causes malfunction of the LD-PDS if they come into direct contact. 4.4.1 Fig. 4-9: 8010336/P656/2005-12-23 Correct Arrangement of Several LD-PDSs Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with shielding © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 4-7 Chapter 4 Assembly Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fig. 4-10: Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with vertical displacement Fig. 4-11: Installation example: permitted arrangement of two LD-PDSs with alignment displacement 4.4.2 Fig. 4-12: 4.5 Incorrect Arrangement of Several LD-PDSs Installation example: incorrect arrangement of two LD-PDSs Disassembling the Device 1. Switch off the power supply to the LD-PDS. 2. Loosen the bolts for securing the interface adapter on the underside of the device and remove the adapter. 3. Loosen the screws for securing the LD-PDS to the bracket and remove the device. Since all the external cables end in the interface adapter, you do not have to reinstall the electrical components if you replace the device. You can simply place the replacement device onto the adapter. Once secured, it is ready for use. 4-8 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Assembly Chapter 4 LD-PDS 4.5.1 Storage Material Damage to the LD-PDS Incorrect storage can cause material damage to the LD-PDS. Condensation can damage the optical components. ¾ Prepare the device for storage. To store the LD-PDS, proceed as follows: • Storage temperature: –20 to +80 °C (–4 to +176 °F) • Rel. humidity: 5 to 85 % (non-condensing) 1. Dry the LD-PDS carefully. 2. Do not store the device in air-tight containers because this will prevent any remaining condensation from evaporating. 3. If possible, use the original packaging. Fig. 4-13: 4.5.2 Storing the LD-PDS in the original packaging Disposal When removing the device from service for the last time, dispose of it in an environmentallyfriendly manner, as described in Section 7.3 Disposal, Page 7-2. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 4-9 Assembly Chapter 4 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Notes: 4-10 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Electrical Installation Operating Instructions Chapter 5 LD-PDS 5 Electrical Installation 5.1 Overview of the Installation Steps • Connect the LD-PDS to a 24 V DC power supply. • Connect the switching outputs. • Connect the PC temporarily (configuration). 5.2 Electrical Connections and Cables The electrical connection for the LD-PDS comprises a 6-pole screw-type terminal block and a 9-pin D Sub plug in the interface adapter on the underside of the device: • The power supply and the four switching outputs are routed via the PG 7 cable bushing (metal) and the terminal block. • The D Sub plug is used to connect the serial data interface RS 232/RS 422 (type dependent). You can remove the adapter when connecting or replacing the device. Note Enclosure rating of IP 40 can only be achieved with a fixed interface adapter and integrated plug for the data cable or cover cap. 5.2.1 Connection Principle Data interface (type dependent): - RS 232 or - RS 422 2 x “Alarm“ switching outputs 2 x “Safe“ switching outputs 24 V DC ± 20 % Fig. 5-1: 5.2.2 ¾ Block diagram: connection principle of the LD-PDS Core Cross-Sections Use copper cables wire to all the connections. Core cross-sections: – Minimum power supply of 0.25 mm2 (24 AWG) when the local power supply (power supply unit) is in the immediate vicinity. – Minimum power supply of 1.0 mm2 (18 AWG) with max. 20 m (65.6 ft) in length when the device is connected to an existing 24 V DC power supply unit. – Switching outputs: at least 0.25 mm2 (24 AWG), max. 50 m (164 ft) in length with 0.5 mm2 (20 AWG) – Data interface: at least 0.25 mm2 (24 AWG) 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 5-1 Electrical Installation Chapter 5 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Due to the conduit thread 7 cable bushing, the external diameter of the joint cable must not exceed 5.6 mm (0.22 in). ¾ When laying the cables, make sure that nobody can trip over or damage them. When you use a standard power supply unit with a nominal voltage of 24 V DC ± 5 %, the following maximum cable lengths for supplying the operating voltage are permitted: Cable Cross-Section Cable Length 0.25 mm (24 AWG) 5 m (16.4 ft) 0.5 mm (20 AWG) 10 m (32.8 ft) 1.0 mm2 (18 AWG) 20 m (65.6 ft) 2 2 Tab. 5-1: 5.3 Pin Assignment of the Connections 5.3.1 Terminal Block Terminal Signal Function 1 +24 V DC Power supply 2 GND Signal ground 3 Alarm 1 Switching output 1 (Infringement of protection field A or B (instantaneous activation)) 4 Alarm 2 Switching output 2 (protection mode is active) 5 Safe 1 Switching output 3 (output B: Infringement of protection field B) 6 Safe 2 Switching output 4 (output A: infringement of protection field A) Tab. 5-2: 5.3.2 1 6 5 9 Terminal assignment of the 6-pole terminal block in the interface adapter D Sub Plug (Data Interface) Pin Signal Interface Function 1 – – – 2 RxD/Rx_Lo RS 232/RS 422 Receiver– 3 TxD/Tx_Lo RS 232/RS 422 Transmitter– 4 Tx_Hi RS 422 Transmitter+ 5 Data GND – Signal ground 6 – – – 7 – – – 8 – – – 9 Rx_Hi RS 422 Receiver+ Housing – – Shield Tab. 5-3: 5-2 Cable cross-section and permitted cable lengths between LD-PDS and power supply unit Pin assignment of the 9-pin D Sub plug on the interface adapter © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Electrical Installation Operating Instructions Chapter 5 LD-PDS 5.4 Preparations for Electrical Installation 5.4.1 Conditions for the Data Interface The physical design of the LD-PDS data interface is type dependent. Table 5-4 shows the recommended maximum cable lengths depending on the selected data transfer rate. Interface Type Transfer Rate Distance from PC RS 232 115 200 bd 10 m (32.8 ft) 115 200 bd 100 m (328 ft) RS 422 1) 1) with suitable cable termination according to specifications Tab. 5-4: Maximum cable lengths between the LD-PDS and the PC ¾ Use shielded cables (twisted pair). See also Chapter 5.2.2 Core Cross-Sections, Page 5-1. ¾ To prevent interference, do no lay the data cable parallel with power supply and motor cables over long distances (e. g. in cable ducts). 5.4.2 Power Supply The LD-PDS requires a 24 V DC ± 20 % power supply for operation (functional extra-low voltage to IEC 364-4-41 (VDE 0100, Part 410)). Note the permissible cable lengths in Table 5-1, Page 5-2. The LD-PDS consumes: – typical 36 W when it is switched on (with no connected switching outputs). – typical 12 W during operation (a maximum additional 12 W for each connected switching output). The power supply/external power pack for supplying power must provide a continuous power output of at least 40 W (or at least 65 W if all the switching outputs are connected). Note The output circuit must be electrically isolated from the input circuit by means of a safety isolating transformer to IEC 742 (VDE 0551). 5.5 Carrying Out Electrical Installation 5.5.1 Tools • Tool • Digital measuring device (ammeter/voltmeter) 5.5.2 Interface adapter Reduced Enclosure Rating If the interface adapter has been removed, the LD-PDS no longer conforms with IP 40 enclosure rating. 8010336/P656/2005-12-23 ¾ To prevent damage caused by moisture and dirt, only open the adapter in a dry, clean location. ¾ If possible, wire and assemble the adapter in a suitable environment. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 5-3 Chapter 5 Electrical Installation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner ¾ Make sure that the power supply to the LD-PDS is switched off. ¾ Remove the interface adapter from the underside of the device. To do so, loosen the four securing bolts (Fig. 5-2) and carefully remove the adapter from the device vertically towards the ground. ➋ ➊ ➌ ➍ ➏ ➎ ➊ Securing bolts (4 x) ➋ Electrical bonding ➌ 6-pole terminal block (power supply, switching outputs) Fig. 5-2: ➍ 9-pin D Sub plug (data interface) ➎ 15-pin D Sub socket (connection to the LD-PDS) ➏ conduit thread 7 cable bushing Structure of the interface adapter Connecting the Cable for the Power Supply and Switching Outputs The conduit thread 7 cable bushing (metal) is electrically bonded with the device. If a shielded connection cable is used, the braided shield on the cable may have to be bonded with the bushing. 5-4 ¾ To do so, shorten the braided shield in front of the screwed connection for the bushing and place it over the plastic insert for the bushing. 1. Loosen the screwed connection for the conduit thread 7 cable bushing. 2. Pull the cable for the power supply and switching output (max. external diameter: Ø 5.6 mm (0.22 in)) through the plastic insert for the conduit thread 7 cable bushing. 3. Connect the wires to the terminal block (make sure that the power supply is switched off). 4. If necessary, bond the braided shield on the cable with the bushing. 5. Replace and secure the screwed connection for the PG 7 cable bushing. 6. Carefully place the interface adapter back on the LD-PDS in such a way that the 15-pin D Sub socket is above the corresponding connector in the device. Carefully insert the adapter. 7. Tighten the four securing bolts for the adapter. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Electrical Installation Operating Instructions Chapter 5 LD-PDS 5.5.3 Connecting the Power Supply 24 V DC GND Fig. 5-3: 5.5.4 +24 V GND Alarm 1 Alarm 2 Safe 1 Safe 2 LD-PDS Connecting the power supply Connecting the Switching Outputs Fig. 5-4 shows how the “Alarm 1“ switching output is connected. Table 5-5 describes the characteristic data for the outputs. This data is identical for all four outputs. +24 V GND Alarm 1 Alarm 2 Safe 1 Safe 2 Min. 56 Ohm LD-PDS Fig. 5-4: Note Connecting the “Alarm 1“ switching output The outputs of the LD-PDS are not short-circuit proof. ¾ Connect the outputs as shown in Fig. 5-4. Switching behavior Highside High: rest potential VS Low: switching to signal ground Features – Not short-circuit proof, not electrically isolated from VS – Debouncing of switching on and off the outputs Safe 1 and Safe 2: 0.2 to 199 s (increments 0.2 s) Function assignment Alarm 1: Infringement of protection field A or B (instantaneous activation) Alarm 2: protection mode is active Safe 1: output B: Infringement of protection field B Safe 2: output A: Infringement of protection field A Electrical values rest potential 24 V DC, max. IOUT = 0.5 A Tab. 5-5: Characteristic data for the switching outputs Recommendations 8010336/P656/2005-12-23 To check the switching functions using a high-impedance digital voltmeter, connect a load to the outputs to prevent incorrect voltage values/switching statuses from being displayed. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 5-5 Electrical Installation Chapter 5 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 5.5.5 Connecting the PC The LD-PDS is operated and configured using the PC-based “LD-PDS“ configuration software. It must be connected to the PC via the data interface. The serial interface of the PC (COM 1, COM 2) will be selected after the “LD-PDS“ configuration software is started. No other PC application may access this data interface at the same time. RS 232 Data Interface Fig. 5-5 shows how the RS 232 interface is connected. The 3-core data cable (SICK null modem cable) no. 2014054 with two 9-pin D Sub sockets is available for this purpose. Pin 2 (RxD) and Pin 3 (TxD) are crossed. The cables should be no more than 10 m (32.8 ft) long. RS 232 LD-PDS Fig. 5-5: Note Connecting the RS 232 interface Do not use a 9-core null modem cable. RS 422 Data Interface To connect the RS 422 interface, a shielded cable is required. Fig. 5-6 shows how the interface is connected. Note the permissible cable lengths in Table 5-4, Page 5-3. RS 422 LD-PDS Fig. 5-6: Note Connecting the RS 422 interface RS 232/RS 422 Converter An RS 232/RS 422 converter may be required if the PC interface and the LD-PDS interface are not identical. 5-6 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operation Operating Instructions Chapter 6 LD-PDS 6 Operation 6.1 Note Overview of the Startup Steps • Connect the PC to the LD-PDS. • Install and start the “LD-PDS“ configuration software on your PC. • Configure (parameterize) the LD-PDS for monitoring. If a PC is connected to the LD-PDS the following sequence must be carried out: 1. Switch on the LD-PDS, 2. connect the PC to the LD-PDS, 3. switch on the PC. 6.2 Parameter Value User interface language English PC interface COM 1 Password SICK_LDA Serial communication 115 200 bd, no partity, 8 data bits, 1 stopp bit Scanning field 270° to 90° Angular resolution 0.125° = 1/8° Motor rotation speed 5 Hz Protection fields Protection field A: not defined Protection field B: not defined Protection mode not active Switching outputs Safe 1/Safe 2: ON/OFF delay: none Tab. 6-1: 8010336/P656/2005-12-23 Default Settings of the device and the “LD-PDS“ configuration software Default settings LD-PDS device and configuration software © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-1 Operation Chapter 6 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 6.3 Note Quick Start For setting-up, the LD-PDS must be connected to a PC (see Section 5.5.5 Connecting the PC, Page 5-6). 6.3.1 Starting Up the LD-PDS with the Factory Default Settings 1. Switch on the power supply to the LD-PDS.The LD-PDS carries out a self-test and initializes. The green LED flashes. The scanner head starts to rotate. 2. Connect the LD-PDS to a RS 232/RS 422 interface of the PC (COM 1), depending on the interface type of the LD-PDS. To do so, connect a suitable data cable to the 9-pin D Sub plug of the interface adapter. An RS 232/RS 422 converter may be required. 3. Switch on your PC and start WindowsTM 4. Install and start the “LD-PDS“ configuration software from CD ROM on your PC. (See Section 6.4.2 Installing the “LD-PDS“ configuration software, Page 6-3) 5. Start LD-PDS. 6. Choose the desired language in the menu under LANGUAGE. 7. In the LD-PDS menu, choose a setting profile under ACQUISITION PARAMETERS (Scanning field with assigned angular resolution), e. g. 270/90° (0.125°). The ACQUISITION PARAMETERS dialog box is displayed. 8. Confirm the ACQUISITION PARAMETERS dialog box with OK. The PASSWORD dialog box is displayed. 9. Enter SICK_LDA in the password dialog box and confirm with OK. "LD-PDS" configuration software establishes a connection with the LD-PDS automatically. The scanner head stops while the parameters are being transferred and then restarts. 10. Choose FIELD A under FIELD EDITOR. The PARAMETRIZATION OF FIELD A dialog box is displayed. 11. Define protection field A and download the parameters to the LD-PDS as decribed in Section 6.4.12 “Parametrization of Field A“ Dialog Box, Page 6-12. The scanner head stops briefly while the parameters are being transferred and then restarts. 12. Carry out the same procedure for protection field B. 13. Depending on the respective protection field, parameterize the ON/OFF delays for switching outputs A (“Safe 2“) and B (“Safe 1“) and download them to the LD-PDS as described in Section 6.4.13 “Parameters of the Output A“ Dialog Box, Page 6-16. 14. Click the DISK button to save the configuration on the PC as decribed in Section 6.4.14 Saving the Configuration in "LD-PDS" configuration software, Page 6-17. 15. Click the MONITORING MODE button to change to the protection mode. The yellow LED (2) starts to flash. The device is in measurement mode 16. Put your arm, for example, within the protection field. The LD-PDS signals this field infringement by switching the outputs (“Alarm 1“) and, depending on the infringed protection field, outputs A (“Safe 2“) and/or B (“Safe 1”) to low. The yellow LED (1) lights up. The LD-PDS is now ready for operation with the new settings. The device can now be switched off without losing configuration data because it has been permanently downloaded to the device. The LD-PDS will automatically start in monitoring mode the next time it is switched on. 6-2 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operation Operating Instructions Chapter 6 LD-PDS 6.4 Configuration (Parameterization) The LD-PDS is configured locally in accordance with the on-site requirements. In this way, the basis are the factory default settings or an application-specific LD-PDS parameter set that has already been created. 6.4.1 Configuring the LD-PDS with the operator interface of the“LD-PDS“ Software To use the “LD-PDS“ configuration software, a PC with the software installed must be connected. Section 5.5.5 Connecting the PC, Page 5-6 describes the procedure for connecting the PC to the LD-PDS. The following section explains how to install the “LD-PDS“ configuration software and operate the user interface. 6.4.2 Installing the “LD-PDS“ configuration software The “LD-PDS“ configuration software is supplied on CD ROM with the LD-PDS. To use the software, you need a PC with a Pentium III processor or higher, 700 MHz, 128 MB RAM, CD ROM drive, serial interface and mouse, as well as one of the operating systems Windows 98TM, Windows METM, Windows 2000TM or Windows XPTM. Approx. 11,3 MB of hard disk space is required to install “LD-PDS“ configuration software. The latest software version can be downloaded from www.sick.com. Installation Preparations Note 1. Have the CD ROM to hand. 2. Connect the LD-PDS to the power supply . 3. Switch on the power supply to the LD-PDS. The green LED starts to flash. 4. Connect the PC to the LD-PDS using a data cable (see Section 5.5.5 Connecting the PC, Page 5-6). 5. Switch on your PC and start Windows. The section below explains how to install the program on Windows XPTM. Installing the software The installation is performed “manually“ by the copying of a single file. There is no special installation routine. Under Windows, the “LD-PDS“ configuration software is not registered. Therefore, it does not appear in the system control under software. 1. Insert the CD ROM in your CD drive 2. In Windows Explorer, enter a new folder, for example, C:\Program Files\LD-PDS 3. Copy the “LD_PDS.exe“ file from the CD into this folder The “LD-PDS“ configuration software is installed and ready for operation. After the start, the program itself installs the “data.ini“ file and eight *.dll files in the same program folder. Deinstallation The deinstallation of the “LD-PDS“ configuration software takes place by the deletion of the program folder that was entered for the installation. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-3 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 6.4.3 Functions of the Software (Overview) • Choosing the menu language (English, German, French) • AutoBaud detect for automatic communication setup with the LD-PDS. • Password-protected configuration • Choosing the pre-configured setting profile • Individual Definitions of the Scan field, Angle Resolution and Head Rotation • Simple visualisation of the scanning field and protection fields • Zoom function to configure the protection fields • Defining the protection fields • Defining the ON/OFF delays for the switching outputs “Safe 1“/“Safe 2“ • Downloading/Uploading the parameter set • Starting/Stopping the protection mode • Saving a configuration file (*.cfg) • Opening of a saved configuration file 6.4.4 Overview of the Configuration Steps • Choose the menu lnguage. • Select a settings profile or set individual parameters. • Contact "LD-PDS" configuration software with the LD-PDS. • Configure the protection field A (blue). • Configure the protection field B (yellow). • Set the ON/OFF delays for the switching outputs A (“Safe 2“) and B (“Safe 1“). • Download the configuration to the LD-PDS. • Start protection mode. • Save the configuration file in LD-PDS. 6.4.5 The User Interface of “LD-PDS“ configuration software The program window of “LD-PDS“ configuration software features four menus for configuring the LD-PDS: 6-4 • LANGUAGE - enables you to choose the desired menu language. • INIT - makes possible the selection of the interface and the setting of initialisation parameters.. • LD-PDS - makes possible the display of the LD-PDS identification as well as the selection of the pre-configured settings profile or the entry of individual parameters. • FIELD EDITOR - enables you to configure the two protection fields A and B, the switching outputs A and B as well as to close "LD-PDS" configuration software. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Operation Chapter 6 LD-PDS 6.4.6 Recommendation “LD-PDS“ Program Window Close all Windows and DOS applications when you use "LD-PDS" configuration software. When you start the "LD-PDS" configuration software the frist time, the program window is displayed in English. In addition, the selection window for the serial interface to the PC appears. ¾ In the drop-down menu, select the interface to the PC (COM 1 to COM 255). ¾ Confirm the selection with the OK button. If the interface is not recognised correctly, an error message appears. If the interface is correctly recognised, the scanning head of the LD-PDS stands briefly still and then begins immediately to run again. The selection window for the serial interface can also be called up with the INTERFACE command in the INIT menu Fig. 6-1: ¾ If you want the menu to be displayed in French or German, choose LANGUAGE. 6.4.7 Fig. 6-2: 8010336/P656/2005-12-23 “LD-PDS“ configuration software: Program window with interface selection “Choice of the language“ Dialog Box "LD-PDS" configuration software: “Choice of the language“ dialog box © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-5 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner ¾ In the drop-down-menu, choose GERMAN, for example. ¾ Confirm with OK. The “LD-PDS“ configuration software will be converted to the German language. The selected language remains valid when starting the software the next time. 6.4.8 The “Ini-Param“ dialog window In the INI-PARAM dialog window, various pre-settings can be defined. ¾ To open the dialog window, select the INI-PARAM command in the menu under INIT Fig. 6-3: “LD-PDS“ configuration software: “Ini-Param“ dialog box The left side of the window shows the parameters for the graphic display of the field editor. Settings can be made here for the size of the field for each of the ten different zoom factors of the field editor as they should appear on the screen. With SCROLLSIZE (MAX), the maximum width is defined for how far the contents of the current window can be shifted with the side scroll bar. At the right in the window, the maximum response time in which the LD-PDS must react to a query is set with RECEIVE TIMEOUT. BAUD stands for the transmission speed for the connection to the scanner. For long connection cables, a small value should be selected. RESET 0 restarts the LD-PDS together with the internal surveillance software. RESET 2 restarts the LD-PDS without the internal surveillance software. Enter the desired parameter and then click ACCEPT. The window closes and the new values are active. For the re-establishment of the factory preset values, click the DEFAULT button and then the ACCEPT button. The factory preset parameters (with the exception of the baud rate) are then again active. To close the window without saving the changed values, click QUIT. 6-6 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Operation Chapter 6 LD-PDS 6.4.9 “LD-PDS Identification“ Information Window The “LD-PDS“ configuration software reads out the information stored in the LD-PDS with respect to hardware, software and application and displays it in the LD-PDS IDENTIFICATION information window. ¾ To open the information window, select the INFO command in the LD-PDS menu. Fig. 6-4: 6.4.10 ¾ “Acquisition Parameters“ dialog window Select the AQUISITION PARAMETERS command in the menu under LD-PDS: With the selection of a pre-configured settings profile, the AQUISITION PARAMETERS dialog window opens (Fig. 6-6, Page 6-8). With the selection of the MANUAL INPUT command, the MANUAL INPUT dialog window opens. (Fig. 6-10, Page 6-10). Fig. 6-5: 8010336/P656/2005-12-23 “LD-PDS“ configuration software: “LD-PDS Identifikation“ information window "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ command © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-7 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Pre-configured Settings Profiles Under the AQUISITION PARAMETERS menu command, the following pre-configured settings profiles can be called up: Scanning field Angular Resolution Head Rotations 0/360° 0.1875° = 3/16° 5 Hz 270/90° 0.125° = 1/8° 5 Hz 90/270° 0.125° = 1/8° 5 Hz 45/315° 0.125° = 1/8° 5 Hz Tab. 6-2: "LD-PDS" configuration software: Pre-configured setting profiles When a settings profile is call-up, the associated Aquisition Parameters window appears. It shows the scan field, angle resolution and rotational speed as well as a graphical representation of the LD-PDS position and the scan field in the polar coordinate system used. The settings profiles shown in the following illustrations were specified for certain applications: • For a Room Surveillance (0° to 360°) Fig. 6-6: • For a Wall or Ledge Mounting (270° to 90°) Fig. 6-7: 6-8 "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 0/360° "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 270/90° © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Operation Chapter 6 LD-PDS • For a Wand or Ceiling Mounting (90° to 270°) Fig. 6-8: • "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 90/270° For a Wall Corner (45° to 315°) Fig. 6-9: "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 45/315° ¾ To apply the new acquisition parameters, click OK. ¾ To close the dialog window without applying the new acquisition parameters, click CANCEL. After the selection of a new settings profile, a password query appears (see Fig. 6-16, Page 6-15) 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-9 Operation Chapter 6 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Individually Configured Settings Fig. 6-10: “LD-PDS“ configuration software: “Manual Input“ dialog window All parameters of the pre-configured settings profiles can be manually set in the MANUAL INPUT dialog window. For entries that are not allowed, a warning message appears. For the configuration, the average pulse frequency of the laser diode must not be less than 10.8 kHz. The maximum pulse frequency should not exceed 14.4 kHz. The maximum pulse frequency is calculated as follows: Maximum pulse frequency = (head rotations / angle resolution) x 360° The average pulse frequency is calculated as follows: Average pulse frequency = (head rotations / angle resolution) x scan field In the example above, the manual entries result in the following values: • Scan field: 285° - 60° = 225° • Head rotations: 5 Hz • Angle resolution: 0.1875° This results in: Maximum pulse frequency = (5 Hz/0.1875°) x 360° = 9600 Hz = 9.6 kHz Average pulse frequency = (5 Hz/0.1875°) x 225° = 6000 Hz = 6.0 kHz 6-10 Recommendation To obtain detection as nearly without gaps as possible, the highest angle resolution (0.125°) should always be selected. For the head rotation, 5 Hz is recommended. An exception for the angle resolution applies when a scan field of 360° is selected. In this case, the angle resolution must be reduced to 0.1875°. A higher head rotation is coupled with a lower resolution and provides no advantage as a result of the internal processing times in the LD-PDS. Recommendation Replacing a LD-PDS the acquisition parameters for the scan field must be newly defined. In case individual settings must be manually configured, it is recommended to take note of this. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Operation Chapter 6 LD-PDS Proceed as follows for the manual input of the configuration: ¾ Overwrite existing values with the new values. Use the sliders for the angle inputs and the selection list for the motor speed (head rotations). Enter integer numbers in the angle step field. ¾ Observe the error messages that might appear and change the values accordingly. ¾ To close the dialog window without applying the new acquisition parameters, click the “X“ at the upper right in the window. ¾ To apply the new acquisition parameters, click SEND. The ACQUISITION PARAMETERS dialog window appears with the changed settings. Fig. 6-11: ¾ "LD-PDS" configuration software: “Acquisition Parameters“ dialog box, 60/285° Confirm the dialog box with OK. 6.4.11 Fig. 6-12: “Password“ Dialog Box "LD-PDS" configuration software: “Password“ dialog box A password prompt is displayed when you select a new setting profile or change the protection fields. 8010336/P656/2005-12-23 ¾ Enter SICK_LDA. ¾ Confirm the dialog box with OK. "LD-PDS" configuration software downloads the new setting profile to the LD-PDS. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-11 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 6.4.12 ¾ “Parametrization of Field A“ Dialog Box Choose FIELD A under FIELD EDITOR in the menu bar. The green line in the black work field (Fig. 6-15, Page 6-14) shows the outline of the environment scanned continuously by the LD-PDS in real-time (online connection to LD-PDS). The scanning field chosen by the setting profile is shown in red in the top left of the dialog box. Fig. 6-13: "LD-PDS" configuration software: “Parameterization of Field A“ dialog box You can change the scale of the diagram using the zoom slider. The scroll bars on the left and at the bottom allow you to move the displayed section. 6-12 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operation Operating Instructions Chapter 6 LD-PDS Setting the protection field A: Symbol Meaning Saves the parameters in a configuration file in "LD-PDS" configuration software on the PC. The storing of a protection field configuration must take place separately for protection fields A and B but in the same file. Loads saved parameters from a configuration file in "LD-PDS" configuration software on the PC. Numerical entry of X and Y coordinates in the unit of metres for the protection field definition. By clicking the ENTER button, a point in the protection field is generated from the coordinate values entered. For this, the software converts the inputs into polar coordinates and enters the angle and distance to the point in the table. Opens the PARAMETERS OF THE OUTPUT A/B dialog box so that you can enter the ON and OFF delays for switching outputs A (“Safe 2”) and B (“Safe 1”). Downloads the configured protection field/switching outputs from "LD-PDS" configuration software to the LD-PDS. Upload the parameters stored in the LD-PDS and displays the protection fields in "LD-PDS" configuration software. Changes the display from protection field A to protection field B and vice versa. Activates monitoring mode. The LD-PDS monitors the defined protection fields for field infringements. Alignment of the screen display. With this, the display of the protection fields on the screen can be adapted to the mounting of the scanner. By activating the MIRROR option, the protection fields and their boundaries are displayed reflected at the vertical middle line. This is especially useful for applications in which the scanner head points downward. Centring of the display. After a shifting of the scan presentation, the LD-PDS can be positioned in the middle of the display with the aid of this button. Setting the protection field A: Note To ensure that the configuration of the protection field is optimized for monitoring, observe approx. 10 cm (3.9 in) clearance from the boundary line (green). You can improve the screen resolution using the zoom slider. 1. To parameterize a protection field, create a field comprising individual points within the boundary line displayed (green). The number of points is limited to a maximum of 25. Use the left mouse button to set individual points along the boundary line (green) at intervals of approx. 10 cm (3.9 in) to create an enclosed field (blue) within the boundary line (Fig. 6-14). 2. Click the SEND button to download the field to the LD-PDS. Starting monitoring mode: 3. Click the MONITORING MODE button. The yellow LED (2) starts to flash. The LD-PDS is in protection mode. Field infringements are not displayed in "LD-PDS" configuration software when the LD-PDS is in protection mode. The LD-PDS signals field infringements via switching outputs B (“Safe 1“) for protection field B and A (“Safe 2“) for protection field A. It also outputs an alarm immediately via output “Alarm 1“. The yellow LED (1) lights up. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-13 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fig. 6-14: "LD-PDS" configuration software: Configuring the protection field A Testing a Defined Protection Field: An online PC simulation enables you to test immediately whether a protection field defined in the dialog box is suitable for monitoring (the protection field does not need to be downloaded to the LD-PDS). The field in front of the LD-PDS, which has been infringed, is shown in purple. The field can be modified again by clicking CONFIG MODE. Once the protection field has been transferred to the LD-PDS, you can test it with the LD-PDS in protection mode to ensure that it is monitored properly (see above). Deleting set Points: ¾ Click the desired point in the FIELD section and press the [DEL] key on the keyboard. The point is deleted from the display and the field is updated. Fig. 6-15: 6-14 "LD-PDS" configuration software: deleting points set for the protection field © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operation Operating Instructions Chapter 6 LD-PDS ¾ Click the SEND button to download again the modified protection field to the LD-PDS. If you want to delete an entire protection field, you have to delete all the points manually (as described above). The LD-PDS does not have a default setting that you can call up. ¾ Carry out the same procedure to configure protection field B. To do so, close protection field A by clicking the cross in the top right of the title bar. Switching Between Protection Field A and Protection Field B: ¾ If the protection field A is displayed, click the SHOW FIELD A+B button. "LD-PDS" configuration software displays both protection fields (protection field A: blue, protection field B: yellow). Fig. 6-16: ¾ Note To display only the protection field B, click the modified SHOW FIELD B button. When both fields are displayed together, the second protection field displayed cannot be processed. To edit one of the fields, you have to switch between protection field A and B. To do so, close the window displaying the current field. Open the other field using the FIELD EDITOR menu in the program window (see Fig. 6-1, Page 6-5). ¾ 8010336/P656/2005-12-23 "LD-PDS" configuration software: Displaying the protection fields A and B In protection field A, choose PARAMETER. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-15 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 6.4.13 Fig. 6-17: “Parameters of the Output A“ Dialog Box "LD-PDS" configuration software: “Parameters of the Output A“ Dialog Box In this dialog window, you can set the ON and OFF delays for switching outputs A (“Safe 2“) and B (“Safe 1“) (depending on which protection field dialog box is currently active). In the inactive state, the power supply for the LD-PDS is present at the switching outputs as rest potential (high) and switch with respect to signal ground (low) in the active state. The ON and OFF delays can be used to hide any alarm faults (e.g. a registered field infringement must be present for a defined period before the alarm is triggered): • ON delay (delay in alarm activation): When a field infringement is registered, the switching outputs are not activated until the ON delay has elapsed (to low). • OFF delay (reset delay) Once the field infringement is no longer present, the switching outputs are not deactivated until the OFF delay has elapsed (to high). See also Section 3.3.4 Switching Outputs, Page 3-11. The ON and OFF delays have a set pulse cycle of 200 ms. Depending on when an object is detected in the current scan and internal process, a delay of max. 200 ms may be present from the time at which the object infringes the protection field. The user-definable values correspond to an integral multiple of 200 ms and range from 0 to 999 (= 0.2 to 199.8 s). The value 0 means that a field infringement with an upper limit is signaled instantaneously. 6-16 ¾ Enter the desired values and confirm the dialog box with OK. ¾ Click the SEND button, to download the parameters to the LD-PDS. ¾ Parameterize output B in the dialog box for protection field B. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operation Operating Instructions Chapter 6 LD-PDS 6.4.14 1. Click the DISK symbol to save the parameters in a configuration file under LD-PDS. The SELECTION OF TEXT FILES dialog box is displayed. Select here the storage location of the “LD-PDS“ folder on the hard drive. Fig. 6-18: Note Recommendation 8010336/P656/2005-12-23 Saving the Configuration in "LD-PDS" configuration software "LD-PDS" configuration software: Saving parameters in a configuration file 2. Enter the file name (file extension “*.cfg“) 3. Confirm the dialog box with SAVE. "LD-PDS" configuration software saves the file. The saved text file can be opened with any text editor e. g. Notepad. The storage of the parameter values for protection field A and B takes place in a common configuration file. The data in this file are arranged separately according to protection fields. With a text editor, the contents of this file can be modified. Do not modify the file! © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 6-17 Chapter 6 Operation Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 6.4.15 1. Loading Parameters form a saved Configurations File Click the FOLDER symbol to load the saved parameter values. The SELECTION OF TEXT FILES dialog box is displayed. Fig. 6-19: "LD-PDS" configuration software: Opening a saved configuration file 2. In the folder, choose the desired file. 3. Confirm the dialog box with OPEN. "LD-PDS" configuration software loads the file but does not display the protection fields. 4. Click the SEND button to download the configuration to the LD-PDS. Displaying the Parameters of the loaded File in "LD-PDS" configuration software: ¾ Click the RECEIVE button to upload the parameters from the LD-PDS. The scanner head stops and then starts rotating again. "LD-PDS" configuration software display the protection field(s) in the dialog box(es). 6.4.16 ¾ 6.5 ¾ 6-18 Closing "LD-PDS" configuration software Return to the program window. Click the cross in the top right hand corner of the title bar or press the key combination [ALT] + [F4]. Switching Off the LD-PDS Switch off the power supply for the LD-PDS. The last parameter set stored permanently in the LD-PDS remains valid. The LD-PDS automatically starts in monitoring mode the next time it is switched on. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Maintenance Chapter 7 LD-PDS 7 Maintenance 7.1 Maintenance During Operation To maintain optimum measuring performance, the lens in the scanner head of the LD-PDS must be kept clean at all times. You should check the scanner head for dirt on a regular basis, particularly if the device is used in harsh environments (dust, abrasives, humidity). Laser Radiation The LD-PDS uses a class 1 (eye safe) infrared laser beam. ¾ Do not open the housing (opening the housing does not interrupt the laser beam). ¾ Observe the laser safety standards to DIN EN 60825-1 (latest version). Preventing Damage to the Glass Window The window on the scanner head is made of glass. The measuring performance can be adversely affected by scratches and smears on the window. ¾ Do not touch the window with your fingers. ¾ Never use an agressive detergent. ¾ Avoid scratching and rubbing the window. Cleaning the Glass Window: 1. Switch off the device while you are cleaning it, otherwise the scanner head will continue rotating. 2. Clean the window at regular intervals. When doing so, only use a damp, lint-free cloth and anti-static window cleaner or an optics brush for the lenses. Fig. 7-1 shows the field you have to clean. Scanner head : clean here Fig. 7-1: Cleaning the glass window in the scanner head Cleaning the Housing: Annulment of the Manufacturer Warranty The LD-PDS housing screws are sealed. Damaging the seals and opening the device will result in an annulment of the manufacturer warranty. The housing must only be opened by authorized service personnel. Handling the device incorrectly may result in electric shocks or increased laser radiation. 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 7-1 Chapter 7 Maintenance Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Preventing Damage to the LD-PDS The LD-PDS conforms with enclosure rating IP 40 and is, therefore, protected against moisture. ¾ Do not submerge the device in liquid. ¾ Clean the housing and the four LEDs if required using a soft, damp, lint-free cloth. Use a mild, anti-static window cleaner. ¾ Do not use any corrosive chemicals. 7.2 Maintenance Apart from cleaning work, the LD-PDS is maintenance free. It is equipped with a range of self-monitoring functions that ensure long, trouble-free operation. The LD-PDS outputs device and functional errors via the red LED (see Table 3-5, Page 3-12). 7.3 Disposal When you have removed the device from service, dispose of unusable or irreplaceable devices in an environmentally-sound manner: 1. Observe the valid, country-specific waste disposal regulations. 2. Disassemble the LD-PDS housing. 3. Disassemble the electronics modules. 4. Remove the glass screen and glass components and dispose of them in a waste glass recycling system. 5. Send the die-cast aluminum frame and cover for recycling. 6. Dispose of the electronics modules as special waste. SICK AG currently does not accept unusable or irreparable devices. 7-2 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Troubleshooting Chapter 8 LD-PDS 8 Troubleshooting 8.1 Overview of Possible Errors and Malfunctions 8.1.1 Mounting Errors • The LD-PDS is incorrectly aligned to the field to be protected. • Countersunk installation: the LD-PDS is too far down and the light beam detects the surface. • The LD-PDSs are arranged incorrectly (if more than one is used). 8.1.2 • Electrical Installation Errors The LD-PDS interfaces are incorrectly connected. 8.1.3 Parameterization Errors • The functions are not adjusted to local conditions. • The technical limitations of the device (measurement range) have not been taken into account. 8.1.4 • Operational Malfunctions Device errors (hardware/software) 8.2 Monitoring Error and Fault Signs The LD-PDS monitors itself during operation: • After the power supply has been switched on, the LD-PDS automatically carries out a self-test during which it checks important hardware components before it is initialized (parameter set loaded and device functions initialized). • During operation, the LD-PDS continuously monitors the scanner head to ensure that it is rotating properly. • If the LD-PDS detects a device error during the self-test or operation, it outputs the error status via the red LED. 8.3 Troubleshooting To carry out troubleshooting in accordance with the table below, you require the following tools: 8010336/P656/2005-12-23 • Tool • A digital measuring device (ammeter/voltmeter) • A PC running "LD-PDS" configuration software • A RS 232/RS 422 data cable to connect the PC to the LD-PDS. Depending on the interface type of the PC/LD-PDS an RS 232/RS 422 converter may be required. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8-1 Troubleshooting Chapter 8 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fault Possible Cause Remedy 1. None of the LEDs lights up. The scanner head is not rotating. No power supply on the terminals. • Check the power supply (24 V DC ± 20 %). • Make sure that the supply cables in the interface adapter are properly secured to the terminal strip. • Make sure that the cables are correctly poled. 2. None of the LEDs lights up. The power supply to the terminals is too The scanner head only rotates for a short low. while. Increase the cable cross-section. 3. The red LED lights on. • Check: is the scanner head blocked? • Switch the power supply off and then on again. Does the red LED still light up? If yes, contact the SICK Service departement. Device error. 4. Configuration with "LD-PDS" configura• Power supply for LD-PDS has not been tion software: switched on. The PC running "LD-PDS" configuration • PC not connected with the LD-PDS. software can note communicate with the LD-PDS. • An other PC-program has already access to the serial interface. • Required power-up sequence not observed when swtiching on the LD-PDS together with the connected PC. • See 1., 2. and 3. • Connect the PC to the LD-PDS. (use the appropriate data cable depending on the data interface type.). • Check the access to the interface, if necessary close other programs. • 1. Switch on the LD-PDS, 2. connect the LD-PDS to the PC, 3. switch on the PC. 5. Configuration with "LD-PDS" configuration software: Warning message while downloading the configured protection fields to the LD-PDS. Parts of the protection field are outside the Re-configure the protection field. Observe at least 10 cm (3.9 in) clearance scanning field (green line). from the green outline. 6. Protection mode: Field infringement registered although no object has entered the field. • The glas window of the scanner head is • Use a soft, lint-free cloth to carefully dirty or scratched. clean the optics carefully. If the glas window is scratched, contact the SICK Service department. • Direct sunlight. • Reduce the scanning field. Use a shield to screen against the sunlight. 7. Protection mode: No pulses at switching outputs A (“Safe 2“) or B (“Safe 1“) despite field infringement. • The LD-PDS is not properly aligned with the field to be monitored. Tab. 8-1: 8-2 • Correctly set the scan field in the polar coordinate system of the LD-PDS Acquisition Parameter Dialog Window (see Fig. 6-5, Page 6-7). • The configured protection field has not • Once you have defined the protection been downloaded to the LD-PDS. fields in the PARAMETERIZATION OF FIELD A/ B menu, click SEND. (See Section 6.4.12 “Parametrization of Field A“ Dialog Box, Page 6-12) • The gaps between the measuring points • Choose a different setting profile. (Increase the angular resolution, taking are too wide; caused by the distance the rotation speed into account) from the object and the selected angular (See Section 3.3.2 Characteristic Values resolution. for Measuring Beam Divergence and Angular Resolution, Page 3-10) • ON and OFF delays for the switching out- • Change the ON and OFF delay. puts are too long. (See Section 6.4.12 “Parametrization of Field A“ Dialog Box, Page 6-12). Troubleshooting for LD-PDS © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Troubleshooting Chapter 8 LD-PDS 8.4 SICK Support If a problem occurs repeatedly and cannot be rectified using the procedures provided, the LD-PDS may be defective. The LD-PDS does not contain any system components that can be repaired by the user. Annulment of the Manufacturer Warranty The LD-PDS housing screws are sealed. Damaging the seals and opening the device will result in an annulment of the manufacturer warranty. The housing must only be opened by authorized service personnel. Handling the device incorrectly may result in electric shocks or increased laser radiation. Please contact our local SICK office or subsidary: 8010336/P656/2005-12-23 • The telephone numbers and email addresses are listed on the back page of this manual. For postal addresses see also www.sick.com. ¾ Please contact the SICK Service department before submitting the device for repair. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8-3 Troubleshooting Chapter 8 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Notes: 8-4 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Technical Data Chapter 9 LD-PDS 9 Technical Data 9.1 Variant Overview Type Order No. Data Interface LD-PDS 1025993 RS 232 LD-PDS 1026440 RS 422 Tab. 9-1: 9.2 LD-PDS variants Data Sheet LD-PDS Protection & Detection Scanner Type LD-PDS Optics Coaxial transmitter and receiver optics Measurement range1) 0 to 24 m (0 to 78.7 ft) on 5 % black 0 to 100 m (0 to 328 ft) with 90 % reflection 0 to 50 m (0 to 164 ft) with 20 % reflection 0 to 250 m (0 to 820.2 ft) on reflectors Useful scanning angle 360° Angular resolution (increment) 0.125°, see also Fig. 3-12, Page 3-10 Scanning frequency 5 to 20 Hz ± 5 % in increments of 1 Hz Measurement resolution 3.9 mm (= 1/256 m) (0.15 in (=1/840 ft)) System error 1 sigma ± 25 mm (0.98 in) with 20 to 90 % reflection (as a result of temperature and drift) Statistical errors 1 sigma ± 25 mm (0.98 in) with 20 to 90 % reflection Beam divergence 5 mrad (0.286°) Light emission Via rotating scanner head Laser diode (wavelength) Infrared light (λ = 905 nm) Pulse Frequency Max. 14.4 kHz (10.8 kHz with mean across 360°) Laser class Class 1 (to DIN EN 60825-1), eye safe Optical indicators 4 x LED (status displays) Data interface RS 232/422 Data transfer rate 4 800, 9 600, 19 200, 38 400, 57600, 115 200 bd Data format 8 data bits, 1 stop bit, no parity, fixed output format Switching outputs 2 x “Alarm“, 2 x “Safe“ (Safe: variable ON/OFF delay) “Highside“ semi-conductor, max. output current as a result of load per 0.5 A at 24 V DC Electrical connections – 1 x 6-pole terminal block via conduit thread 7 cable bushing (∅ max. 5.6 mm (0.22 in)), for power supply and switching outputs – 1 x 9-pin D Sub plug for data interface Operating voltage 24 V DC ± 20 % to IEC 364-4-41 (VDE 0100, Part 410) Power consumption When switched on: max. 36 W (1.5 A) at 24 V DC Operation: 12 W (0.5 A) at 24 V DC, additional max. 0.5 A for each switching output Housing Die-cast aluminum Enclosure rating/Protection class IP 40 (to DIN 40 050)/Class 3 EMC tested To EN 61000-6-3, EN 61000-6-2 Vibration Test To EN 60068-2-6 1) Condition: full spot strike on the object Tab. 9-2: Technical Specifications LD-PDS 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 9-1 Technical Data Chapter 9 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Type LD-PDS Weight Approx. 3.2 kg (7 lb) Operating/storage temperature 0 to +45 °C (+32 to +113 °F)/–20 to +80 °C (–4 to +176 °F) Max. rel. humidity 5 to 85 %, non condensing Housing color SICK blue (RAL 5012), black Attachment 8 x securing threads M6 x 12 mm (0.47 in) Technical Specifications LD-PDS (Forts.) 4.53 115 8.75 4 103 222 3.78 96 7.8 3.7 94 198 3.47 88 6.48 2.26 57.5 164.5 1.93 49 5.32 1.9 48 4.75 0.55 17 135 0.47 12 120.5 inch 0.04 Dimensioned Drawing 1 9.3 mm Tab. 9-2: All values in mm Fig. 9-1: 9-2 LD-PDS dimensions © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Appendix Chapter 10 LD-PDS 10 Appendix 10.1 Overview The appendix contains the following additional information: 8010336/P656/2005-12-23 • Accessories • Dimensioned drawings of the accessories • Replacing an LD-PDS • EC Declaration of Conformity © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 10-1 Appendix Chapter 10 Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 10.2 Accessories 10.2.1 Mounting Accessories Order No. Description Figure 5311055 Assembly bracket, complete with securing material and tool Fig. 10-1, Page 10-3 Tab. 10-1: Available accessories: mounting accessories 10.2.2 Cables Order No. Description Wires Length Connection 2014054 RS 232 data cable, dia. 5 mm (0.2 in), shielded, with two 9-pin D Sub sockets. SICK null modem cable (pin 2 (RxD) and pin 3 (TxD) crossed) 3 x 0.34 mm2 (2 AWG) 3m (9.84 ft) LD-PDS to PC Tab. 10-2: Available accessories: cables 10.2.3 LS-70B Scan FInder (Laser Detector) Order No. Description Fig. 6020756 LS-70B scan finder for manual/continuous operation, with LED display and acoustic signal, power supply from 9 V block battery (supplied) Fig. 10-2, Page 10-3 Tab. 10-3: Available accessories: LS-70B scan finder 10-2 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Appendix Chapter 10 LD-PDS 10.3 Accessories: Dimensioned Drawings 10.3.1 Assembly Bracket mm inch 7 0.28 40 1.58 52 2 66.5 2.62 80 3.15 81.5 3.2 96 3.78 140 5.5 170 6.7 For securing the LD-PDS (supplied): – 3 x pan-head screws M6 x 10 mm (0.39 in) – 3 lock rings – 3 washers Fig. 10-1: Dimensions of assembly bracket no. 5311055 10.3.2 Fig. 10-2: All values in mm LS-70B Scan Finder View of the Scan Finder LS-70B (no. 6020756) 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 10-3 Chapter 10 Appendix Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner 10.4 Replacing an LD-PDS For the configuring of a replacement device, observe the following instructions: • The pre-settings in the INI-PARAM dialog window with the exception of the baud rate are stored in the “data.ini“ file in the installation directory of the “LD-PDS“ configuration software. This file and thereby the set parameters are retained for a device replacement. • The acquisition parameters for the scan field must be newly defined (see Section 6.4.10 “Acquisition Parameters“ dialog window, Page 6-7. In case individual settings must be manually configured, it is recommended to take note of this. • When the configuration of the protection fields A und B were stored in a “*.cfg“ configuration file, the parameters can be transferred to the replacement device. Without a configuration file, the protection fields must be newly defined. • If a different scanning field for the LD-PDS was parameterized using LD Config, the corresponding parameter set must first be transferred from the LD Config configuration file to the replacement device. If the parameter set is not available as an archived configuration file in “LD Config“, the special scanning field must be reconfigured from scratch. The parameter set must then be transferred from "LD-PDS" configuration software to the replacement device along with the configured protection fields and switching outputs. Parameter sets can only be transferred to devices of the same type. Replace the LD-PDS in such a way as described below: 1. Switch off the power supply to the LD-PDS. 2. Loosen the bolts for securing the interface adapter on the underside of the device and carefully remove the adapter vertically. 3. Loosen the screws for securing the LD-PDS to the bracket and remove the device. 4. Install the replacement device accordingly. 5. Place the interface adapter onto the replacement device and secure. 10.4.1 10-4 Downloading the parameters from configuration file in "LD-PDS" configuration software 1. Switch on the power supply to the LD-PDS. The device starts. The green LED blinks once the self-test has been successfully carried out. 2. Connect the PC to the serial interface of the LD-PDS using a data cable (see Section 5.5.5 Connecting the PC, Page 5-6). 3. Switch on your PC and start Windows. 4. Start the "LD-PDS" configuration software. 5. In the LD PDS menu under the ACQUISITION PARAMETERS command, select a settings profile. Confirm the dialog box with OK. 6. Enter the password (SICK_LDA in the PASSWORD dialog window and confirm with OK. 7. In the menu bar, choose FIELD A under FIELD EDITOR. 8. Click the FOLDER symbol to open the archived parameter set in the configurations file “*.cfg“. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Operating Instructions Appendix Chapter 10 LD-PDS 9. Click the SEND button to download the parameter set to the LD-PDS. "LD-PDS" configuration software downloads the parameter values for ther scanning field, angle resolution, head rotation, protection fields and outputs A (“Safe 2“) and B (“Safe 1“). 10. Click the RECEIVE button to upload the parameters from the LD-PDS for displaying in "LD-PDS" configuration software. 11. Click the MONITORING MODE button to start the protection mode. 12. Make sure that the replacement device operates correctly in the protection mode. 13. If necessary, optimize the parameter set of the replacement device. 14. Save the modified parameter set as a new configuration file in "LD-PDS" configuration software. 10.5 EC Declaration of Conformity 10.5.1 Fulfillment of the EU Machine Guidelines SICK AG confirms that all variants of the LD-PDS conform to the specifications of the EU machine guidelines in accordance with EU Machine Guideline 89/392/EEC, Appendix IIC. 10.5.2 EC Declaration of Conformity Fig. 10-3, Page 10-6 shows a scaled down copy of the EC Declaration of conformity, page 1. ¾ 8010336/P656/2005-12-23 Complete copy of the EC Declaration of conformity on request. © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 10-5 Chapter 10 Appendix Operating Instructions LD-PDS Protection & Detection Scanner Fig. 10-3: 10-6 Copy of the EC Declaration of Conformity, page 1 (scaled down) © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010336/P656/2005-12-23 Appendix Operating Instructions Chapter 10 LD-PDS Notes: 8010336/P656/2005-12-23 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 10-7 8010336/P656/2005-12-23 • MS /VD . Printed in Germany . Subject to change without notice . The specified product features and technical data do not represent any guarantee . 05 Aft int55 Australia Phone +61 3 9497 4100 1800 33 48 02 – tollfree E-Mail [email protected] Belgium/Luxembourg Phone +32 (0)2 466 55 66 E-Mail [email protected] Brasil Phone +55 11 5091-4900 E-Mail [email protected] Ceská Republika Phone +420 2 57 91 18 50 E-Mail [email protected] China Phone +852-2763 6966 E-Mail [email protected] Danmark Phone +45 45 82 64 00 E-Mail [email protected] Deutschland Phone +49 (0)2 11 53 01-270 E-Mail [email protected] España Phone +34 93 480 31 00 E-Mail [email protected] France Phone +33 1 64 62 35 00 E-Mail [email protected] Great Britain Phone +44 (0)1727 831121 E-Mail [email protected] India Phone +91–22–2822 7084 E-Mail [email protected] Italia Phone +39 02 27 40 93 19 E-Mail [email protected] Österreich Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0 E-Mail [email protected] Polska Phone +48 22 837 40 50 E-Mail [email protected] Republic of Korea Phone +82-2 786 6321/4 E-Mail [email protected] Republika Slowenija Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail [email protected] Russia Phone +7 95 775 05 30 E-Mail [email protected] Schweiz Phone +41 41 619 29 39 E-Mail [email protected] Singapore Phone +65 6744 3732 E-Mail [email protected] Suomi Phone +358-9-25 15 800 E-Mail [email protected] Sverige Phone +46 8 680 64 50 E-Mail [email protected] Taiwan Phone +886 2 2365-6292 E-Mail [email protected] Türkiye Phone +90 216 388 95 90 pbx E-Mail [email protected] USA/Canada/México Phone +1(952) 941-6780 1 800-325-7425 – tollfree E-Mail [email protected] Japan Phone +81 (0)3 3358 1341 E-Mail [email protected] Nederlands Phone +31 (0)30 229 25 44 E-Mail [email protected] Norge Phone +47 67 81 50 00 E-Mail [email protected] SICK AG | Waldkirch/Reute | Germany | www.sick.com More representatives and agencies in all major industrial nations at www.sick.com

Ld-pds Protection & Detection Scanner

Rating

Date

Size

Views

Categories

Share

Transcript

Forgot your password?.

Ld-pds Protection &amp; Detection Scanner

Rating

Date

Size

Views

Categories

Share

Transcript

Ld-pds Protection & Detection Scanner