Los Sírfidos (diptera, Syrphidae) En El Control Integrado De

Transcript

Los sírfidos (Diptera, Syrphidae) en el integrado de plagas de pulgón en cultivos de pimiento de invernadero Ana María Pineda Gómez Ana Pineda Tesis doctoral Los sírfidos (Diptera, Syrphidae) en el control integrado de plagas de pulgón en cultivos de pimiento de invernadero Syrphids (Diptera, Syrphidae) in Integrated Pest Management of aphids in sweet pepper greenhouses Centro Iberoamericano de la Biodiversidad (CIBIO) Instituto de Investigación, Universidad de Alicante Alicante, 2008 Los sírfidos (Diptera, Syrphidae) en el control integrado de plagas de pulgón en cultivos de pimiento de invernadero Memoria presentada por la Licenciada Ana María Pineda Gómez para optar al título de Doctor en Biología por la Universidad de Alicante Fdo.: Ana Pineda Directora: Fdo.: Dr. Mª Ángeles Marcos García Centro Iberoamericano de la Biodiversidad (CIBIO) Instituto de Investigación Universidad de Alicante Alicante, 2008 Índice Agradecimientos.............................................................................................1 Resumen ..........................................................................................................5 Abstract ............................................................................................................7 Capítulo 1. Introducción general .....................................................................9 Capítulo 2. Seasonal abundance of aphidophagous hoverflies (Diptera, Syrphidae) and their population levels in- and outside Mediterranean sweet pepper greenhouses...........................................................................................35 Capítulo 3. Use of selected flowering plants in greenhouses to enhance aphidophagous hoverfly populations (Diptera: Syrphidae) ..................57 Capítulo 4. Introducing barley as aphid reservoir in sweet-pepper greenhouses: effects on native and released hoverflies (Diptera, Syrphidae) ...........75 Capítulo 5. Evaluation of several strategies to increase the residence time of Episyrphus balteatus (Diptera, Syrphidae) releases in sweet-pepper greenhouses...........................................................................................89 Capítulo 6. Oviposition avoidance of parasitized aphid colonies by the syrphid predator Episyrphus balteatus mediated by different cues ..................107 Capítulo 7. Lethal and sublethal effects of four organic farming-compatible insecticides on the aphidophagous hoverfly Episyrphus balteatus .....129 Capítulo 8. Discusión general y resultados ....................................................149 Conclusiones...................................................................................................159 Imágenes..........................................................................................................161 !"#$%&'()(&*+,"#$%#&'&()&'*+,-&+'*.++/01'(&'+&*,)/'&$'2/'-/31+4/'5&')&(,('516)1+/2&(7 &('*1+%#&'&('#$/'-/$,0&()/6,8$'(,$6&+/9-#6:/(' *&+(1$/(' :/$' 612/;1+/51' &$ &()/')&(,(7'5,+&6)/'&',$5,+&6)/-&$)&7' *&+1'/%#4'(821'*#&51'$1-;+/+'/'2/('%#&':/$ )&$,51'#$/'*/+),6,*/6,8$'-.('5,+&6)/<'"')151('21('5&-.(7'$1':/'(,51'-,',$)&$6,8$ 3'-,2'=+/6,/('*1+'>#&()+/'/3#5/< ?$' *+,-&+' 2#=/+' /=+/5&@61' 2/' 5,+&66,8$' 5&' &()/' )&(,(' /' 2/' A+/<' BC D$=&2&(' B/+61(EF/+64/<' F+/6,/(' *1+' :/;&+' 61$0,/51' &$' -4' 3' &$' &()&' )+/;/G1 5#+/$)&' &()&' ),&-*1<' H+&1' %#&' :/(' (,51' #$/' 5,+&6)1+/' 5&' )&(,(' &I6&2&$)&7' 3 =+/6,/(' *1+' :/;&+-&' /3#5/51' /' 5&(/++122/+' #$/' 6+&/),>,5/5' &' ,$,6,/),>/' %#& /$)&(' &()/;/' 51+-,5/7' 3' &$' 5&0,$,),>/7' *1+' :/;&+-&' J&5#6/51K' &$' &()/' 0/(& ,$,6,/2'5&'2/'6,&$6,/<'?(*&+1'%#&'&()1'(&/'(821'&2'*+,$6,*,1< "2' A+<' "2;&+)1' L&+&+&(7' -,2' =+/6,/(' *1+' :/;&+-&' /5-,),51' &$' &2 2/;1+/)1+,1'5&'?$)1-121=4/'5&2'H&$)+1'5&'H,&$6,/('B&5,1/-;,&$)/2&(' MHNOHP'5& B/5+,5'5#+/$)&'#$')1)/2'5&')+&('&()/$6,/(7'%#&'(#-/+1$'6/(,'#$'/Q1<'F+/6,/('*1+ :/6&+-&'(&$),+'(,&-*+&';,&$>&$,5/7',$62#(1'*/+/'21'%#&'%#&5/'*1+'>&$,+< "2'A+<'R&/$'S,&++&ER/$(&$'MHT"EUP7' J-&+6,';&/#61#*K'*1+'/61=&+-&'&$ (#' 2/;1+/)1+,1' 5&' ?61)1I,6121=4/' 5&' F&-;21#I' MVW2=,6/P' 5#+/$)&' #$/' &()/$6,/ 5&' X' -&(&(<' "#$%#&' 0#,' 2/' *+,-&+/' &I)+/$G&+/' &$' &()&' 2/;1+/)1+,17' 0#&' #$/ 5,+&66,8$'&I6&2&$)&< Y&$=1' %#&' /=+/5&6&+' /' )151(' 21(' ,$>&(),=/51+&(' %#&' :/$' +&>,(/51 /-/;2&-&$)&' */+)&(' 5&' &()/' )&(,(Z' [/#+/' V/++,1(7' L+/$6,(' F,2;&+)7' B/+),$ N*&,=:)7'N)&>&'U+/))&$7' F,1>/$$,'V#+=,1'3'"2/$'\,+]<'"'F&+/+51'N.$6:&@ET1G/(7 )&' /=+/5&@61' &(*&6,/2-&$)&' )#' /3#5/' &$' 6#&(),1$&(' &()/54(),6/(7' 3' 2/ 5&5,6/6,8$'61$' 2/'%#&' :/(' /)&$5,51' -,('61$(#2)/(<' "' 21('&>/2#/51+&(' &I)&+$1( %#&':/$' +&>,(/51' &()/' )&(,(7'-,' -.('(,$6&+1' /=+/5&6,-,&$)1Z' "201$(1' ^&+-1(1 5&'B&$51@/7'F+/:/-'T1):&+/3'3'R&/$E[1#,('^&-*),$$&< ! "#$%&$'()(*+&#%&,(&-+./.+&'%(0/1('& 2'(3/(#&(&45(&)%3(&-'%.+3$+'(0& .%&0( 65/7%'#/.(.& .%& 80/3(5$%& 9:& ;%#%#<& 68!==:>:?@A@B?!C& D& 45(& )%3(& .%& 0( E%5%'(0/$($&F(0%53/(5(&9:=&;%#%#<&GHIJKIL!==:L=?MCN& J+'&+$'+&0(.+O&%0&&$'()(*+ .%& 3(;-+& ,(& #/.+& #4)7%53/+5(.+& -+'& %0& -'+D%3$+& PQP8O& QRKH8=@>M=M>G!O ./'/2/.+&-+'&%0&S'N&80T+5#+& U%';+#+&.%&V%5.+1(& 9PFP8CN&"0&$'()(*+&.%&0()+'($+'/+ ,(&#/.+)7%53/+5(.+&-+'&%0&-'+D%3$+&8EW!==A>=M::BL8EKO& ./'/2/.+&-+'&%0&S'N FX3$+'&K4)/+&9GGV8>GYPGCN E'(3/(#& (& 0(& 3++-%'($/7(& Y6KPQF"K& YNGN& -+'& -%';/$/'5+#& 4$/0/1('& #4# /57%'5(.%'+#O& D& %#-%3/(0;%5$%& (& 0+#& (2'/340$+'%#& 34D(& 3+0()+'(3/Z5& ,(& #/.+ $+$(0;%5$%&.%#/5$%'%#(.([&E'%2+'/+& K+#O& V('/(5+& K+#O&\+(]4X5& 85$+5/+&V4^+1O E/5_#&F%'(O&Y(07(.+'&Y`53,%1&D&a%0/-%&I(^+#N&82'(.%13+&%5+';%;%5$%& (&J(3+ H+''Z&/5%#$/;()0%& (D4.(& .4'(5$%&$+.+&%0&$'()(*+&.%&3(;-+O&D&2'(5&/5$%'_# -+'&%#$%&$'()(*+N 82'(.%13+& (0& Y%'7/3/+& .%& H%35+0+2X(& .%& K/%2+& 9PFP8C& %0& -%';/#+& -('( 4$/0/1('#&.($+#&30/;`$/3+#N& 8&Q/3+0`#& J_'%1&965/7%'#/.(.& .%&W%Z5CO& ;/0&2'(3/(# -+'&0(&/.%5$/T/3(3/Z5&.%&0(#&%#-%3/%#&.%&-402+5%#N "#$+D& ;4D& (2'(.%3/.(& (0& P5#$/$4$+& .%& P57%#$/2(3/Z5& GPIPb& D& (& 0( 65/7%'#/.(.& .%& 80/3(5$%& -+'& %0& '%#-(0.+& +T'%3/.+& .4'(5$%& %#$+#& (^+#N& "0&GPIPb 3'%3%&3(.(&(^+O&D&(]4X&,(D&;43,(&2%5$%&(&0(&]4%&(2'(.%3%'&%5&;(D+'&+&;%5+' ;%./.(O& D& #/& ;%& .%*+& (& (024/%5O& 0+& #/%5$+c& 8& 0+#& -'+T%#+'%#& ".4('.+& E(0(5$%O Y%245.+&KX+#O& "#$(T(5X(&V/3Z&D&\+#%&K(;Z5& F%'.dO&2'(3/(#&-+'&74%#$'(&(D4.( %5&-%]4%^(#& 34%#$/+5%#& ]4%&#/%;-'%& ,()_/#& '%#4%0$+&(;()0%;%5$%N& 8& 0+#&J8Y D&(.;/5/#$'($/7+#& ]4%& 5+#& ,(3_/#& 0(& 7/.(& ;`#& T`3/0& 9E%;;(O& G(';%5O& G,%;(O V($/CO&D&%#-%3/(0;%5$%& (&\%#d#O&-+'&0(&T()'/3(3/Z5& .%&$+.(#&%#(#&3(*(#O&*(40(#O&D 3+57%'#(3/+5%#& ]4%& ,%;+#& 3+;-('$/.+N& W4%2+& -+'& d0$/;+O& -%'+& 5+& ;%5+# /;-+'$(5$%O& (2'(.%13+& %5+';%;%5$%& (& $+.+#& 0+#& )%3('/+#& -+'& %#%& )4%5 (;)/%5$%& ]4%& #/%;-'%& ,()_/#& 3'%(.+[& V('/5(O& 80%e(5.%'O& \+'2%O& G('0+#O G($,%'/5%O& 80%*(5.'(O& G/5$(O& V/24%0& f52%0O& J()0+O& S/%2+O& F(5%#(O& 8#45O& W4/#O V/24%0O& S/%2+O& D& $+.+#& 0+#& ]4%& #%& ;%& ,(D(5& +07/.(.+N& K4)_5O& $%& (2'(.%13+ $+.+#&%#$+#& ;+;%5$+#& .%& 0(&T(#%& T/5(0&.%& 0(&$%#/#O& 0(&,+'(& .%&3+;%'& 5+&,()'X( ! "#$%& '%&(#"(%& "#)& *#+&,"*-& .'*#(%& /0%& -)& )1-"*2/& 3"/'/& $-& 4-5/2#%"6& 7/& "#$%& 1) '18%+ 9& /:1;& -"*<& (#& '/4%2/*%2#%& $-& $;=*-2%">& 7-2?#$-2%& $-& 5%)?-2"/5#%)-" "%42-&3(%"5/"6&@&-)&-"=-5#/'&$-&";2A#$%"+&B&'%"&=2%A-"%2-"& C/)*%"&D%8%>&E-'-"*FG2-H&@&B)/4-'&I/2*;)-H>& (157/"& J2/5#/"& =%2&-'&5/2#0%&:1-&"#-(=2-& (-&7/4G#" $-(%"*2/$%>&@&=%2&'/&/@1$/&:1->&-)&2-=-*#$/"&%5/"#%)-">& (-&7/4G#"&42#)$/$%+&B '%"& 4-5/2#%"& :1-& 7/)& =/"/$%& =%2& -"*-& '/4%2/*%2#%& K-"=-5#/'(-)*-& /& B)*%)#%> F/%'/>& D%55%& @& B)/& F/%'/L>& -"*1$#/)*-"& :1-& ?#-)-)& /& /@1$/2>& @& =2%A-"%2-" ?#"#*/)*-"& :1-& */)& /& (-)1$%& )%"& -)2#:1-5-)& KB)*-& M18#5>& -2-"& -"=-5#/'L>& (#' J2/5#/"+&B&N#(;)>&/(#J%&$-&*/)*%"&/0%">&(157/"&J2/5#/"& =%2&/@1$/2(-&$-"$-&-' =2#(-2& $;/& -)& -'& EOPOQ>& 7/"*/& -'& .'*#(%& (%(-)*%& $-& -"*/& *-"#"+& B& (#"& 57#5/"> F#'/2>&9-'#*H/& @& P-2*/>&%"& /J2/$-H5%& (157;"#(%& ?1-"*2/& /@1$/& @& -"=-5#/'(-)*?1-"*2/& /(#"*/$>& 7/4G#"& 7-57%& 5/$/& $;/& -)& -'& EOPOQ& 1)& $;/& J-)#/'+& 9&J2/5#/" -"=-5#/'(-)*-&/&P-2*/>&=%2&*/)*/"&5%"/"R B&(#"&5%(=/0-2%"&$-'&EEIB>&I#J1-'>&B2/)57/>&I/2#)/>&SJ1-$/>&I/2;/> ,'#"/>&F%*#>& S)J-'-"& @& P-/*2#H>& J2/5#/"& =%2& 7/5-2(-& "-)*#2& 1)& (#-(42%& (<"&$?1-"*2%& -:1#=%& $-& *2/4/8%>& =%2& -"/"& 5%(#$/"& $#/2#/"& @& 41-)%"& (%(-)*%">& @ "%42-*%$%& =%2& *%$/& '/& /@1$/& =2-"*/$/& -)& '/& 2-/'#H/5#T)& $-& '%"& -U=-2#(-)*%"+ V/57-*->& *-& (-2-5-"& 1)/& (-)5#T)& -"=-5#/'>& =%2& *%$%"& '%"& =1'J%)-"& :15%)*/(%"& 81)*%">& =%2& *%$%"& '%"& 57#"*-"& (/'%">& @& =%2& -"*/2& "#-(=2-& /7;+& C/#%/> 7/"&"#$%&1)/&=#-H/&5'/?-&-)&(#&.'*#(/&-"*/)5#/>&(#'&J2/5#/"&=%2&*%$%+ B& (#"& 5%(=/0-2%"& $-'& EDBWX& $-& Y-(4'%1U>& B))-WI#57-'->& Z%1#"> [#47/1*>& P2#J#**-& @& \J-**->& (#'& J2/5#/"& =%2& 51#$/2& $-& (;& -)& -"/& -"*/)5#/& */) "%'#*/2#/>&=%2& /@1$/2(-& /&5%)*/2& 3(#'-"6&$-& =1'J%)-">& @& /&=1'?-2#H/2& ='/J1#5#$/" 1)/&@&%*2/&?-HR6(-25#&4-/15%1=6+ [-)J%&:1-& /J2/$-5-2& -)%2(-(-)*-& /& *%$%"& '%"&/(#J%"& @& 5%(=/0-2%" :1-& -)& /'J.)& (%(-)*%& (-& 7/)& /@1$/$%& -)& $#"*#)*%"& /"=-5*%"& $-& -"*/&*-"#"> =2#)5#=/'(-)*-& /5%(=/0<)$%(-& / & '%"& #)?-2)/$-2%"& =/2/& "-(42/2 2-=-*#$/(-)*-& A'%2-">& 5-4/$/>& 5%'%5/2& (/''/"& $-& $#?#"#T)>& -*5+]& I^& S)J-'-"& K(# 38-A/6L_& B'-U/)$-2>& B'-8/)$2/>& `'%2>& ,?-'@)>& E'G4-2>& M#5-)*-& @& B'-8/)$2% K5%(=/0-2%"& $-& \)#?-2"#$/$L_& I/2;/>& [-2-"/>& F/'%(/& K(#"& /(#J1#*/"& $! "#$%&'$()* +,#"* -.,/0,$* "123* 4#/#$'."* &.'.* .&.'$5$'* $/* 23"* .6'.7$5#%#$/83"() 9$'8.*:*;#32$8.*-&3'0,$*/3*"<*0,<*=.>'?.*=$5=3*"#/*43"38'."()* :*&3'*@28#%3*.*%#" &.7'$"* :* .* A2."8.#'* -8373* &.'.* 4$2.'* &3'* %#* "$6,'#7.7(B* A* C$8$'* :* .* D1/#5.E 6'.5#."*&3'*4,$"8'."*8'.7,55#3/$"*7$*.283*/#4$2*.2*#/62<"B*F2#7$E*.,/0,$*8,*.:,7. /3*G,$*$/*$2*5.%&3E* %#2*6'.5#."* &3'*$2*7#"$H3*7$*2.*&3'8.7.* 7$*$"8.*8$"#"B*A2%,E "#$%&'$*8$*.6'.7$5$'<*$2*3G'$5$'%$* 8,*5.".*-$/*#/52,"3*8,"*.%#6."(* 7,'./8$*%#" $"8./5#."*$/*D.7'#7B I* &3'* @28#%3E* 8$/63* 0,$* .6'.7$5$'* $/3'%$%$/8$* .* 2."* &$'"3/."* 0,$ =./*$"8.73* $/* 5.".* .*2.* 4,$28.* 7$2* 8'.>.J3E* ./#%K/73%$E* 53/"32K/73%$E* :* $/ 7$G#/#8#4.* =.5#.#"* .=?B* A* %#"* &.7'$"E* 6'.5#."* &3' ./#%.'%$*"#$%&'$* .*8$'%#/.'*$"8.*8$"#"E*.,/*".>#$/73* 23*0,$*&.".'?.* 7$"&,<"B A* A2."8.#'E* 6'.5#."* &3'* 8,"* 8'.7,55#3/$"E* &3'* $"5,5=.'* :* 53''$6#'* %#" &'$"$/8.5#3/$"E*&3'*8,*&.5#$/5#.E*:*&3'*$".*/,$4.*4#7.*$/*L32./7.B ! !"#$%"& "#$% $&'()*#$% +,)-./'01% 23'-4)*0/5% 67/809% 79% ):-#'.09./% -0-/;% /9% /;% <#9.'#; =)#;>8)<#%*/%-7;8#9/$%/9%97:/'#$#$%<7;.)?#$@%"0%:03#'&0%*/%;0%-'#*7<<)>9%/7'#-/0 */%-):)/9.#%-'#9 )9./8'0*0%+CDE5%3%/<#;>8)<0%$/%0-;)<09%/9%790%$7-/'()<)/%F7/%07:/9.0%<0*0%0A#@%G; #=6/.)?#%8/9/'0;%*/%/$.0%./$)$%/$%/;%/$.7*)#%*/%;#$%$&'()*#$%<#:#%/9/:)8#$%90.7'0;/$ */%-7;8>9%/9%)9?/'90*/'#$%*/%-):)/9.#1%3%$7%)9./8'0<)>9%/9%*)?/'$0$%/$.'0./8)0$%*/ <#9.'#;%7.);)B0*0$%/9%;#$%$)$./:0$%*/%-'#*7<<)>9%)9./8'0*0%3%/<#;>8)<0@ H/:#$% /$.7*)0*#% ;0% *)9I:)<0% -#=;0<)#90;% */% ;0$% /$-/<)/$% */% $&'()*#$ 0()*>(08#$1% F7/% 0-0'/% *7'09./% .'/$% 0A#$% 79% :7/$.'/#% */% )9*)?)*7#$ 0*7;.#$%/%)9:0*7'#$@%"0$%.'/$%/$-/<)/$%:I$%0=79*09./$1%(7/'#9%/9%790%-'#-#'<)>9 $):);0'1% G7-/#*/$% <#'#;;0/1% G-)$3'-47$% =0;./0.7$1%3%2-40/'#-4#')0%'7/--/;;))@%G$.0$ /$-/<)/$%:#$.'0'#9%790%$79%./:-#'0;%*7'09./%/;%-/')#*#%*/%<7;.)?#%/9%/;%#'*/9 :/9<)#90*#@% J*/:I$1% #=$/'?0:#$% F7/% G@% =0;./0.7$% /$.I% 9/80.)?0:/9./ <#''/;0<)#90*0% <#9% ;0$% <#9*)<)#9/$% */% $/F7&0K% G@% <#'#;;0/% .0:=)L9% -/'#% /9% :/9#' :/*)*0K%3% 2@%'7/--/;;))%9#%$/%?/%0(/<.0*0%-#'%/$./%(0<.#'@%J%;0%?)$.0%*/%;#$%'/$7;.0*#$1 $78/'):#$%;0%<#:/'<)0;)B0<)>9%*/% 2@%'7/--/;;))%-0'0%$/'%)9.'#*7<)*0%/9%)9?/'90*/'#$ */;% $7'/$./% /$-0A#;1% 30% F7/% /$./% I'/0% .)/9/% <#9*)<)#9/$% <;):I.)<0$% I')*0$% 3% $/:)M I')*0$1% <#9% ('/<7/9./$% -/'&#*#$% */% $/F7&0@% "#$% )9?/'90*/'#$% :/*)./''I9/#$% $#9 /$.'7<.7'0$%$/:)M0=)/'.0$N%<7=)/'.#$%*/%-;I$.)<#%/9%;780'%*/%<')$.0;1%3%('/<7/9./:/9./ 0=)/'.#$% -0'0% :/6#'0'% $7% ?/9.);0<)>9@% H/:#$% */:#$.'0*#% F7/% /;% :09/6#% */% ;0 ?/9.);0<)>9% /$% 790% (#':0% */% -#./9<)0'% ;0$% -#=;0<)#9/$% 90.7'0;/$% */% $&'()*#$% /9% /; )9./')#'%*/%;#$%)9?/'90*/'#$1%3%/$./%0$-/<.#%*/=/'&0%$/'%<#9$)*/'0*#%/9%;#$%$)$./:0$ */%-'#*7<<)>9%)9./8'0*0@ D#$./')#':/9./%/?0;70:#$%/;%/(/<.#%F7/%;0%)9.'#*7<<)>9%*/%'/<7'$#$%(;#'0;/$ 0*)<)#90;/$% +<);09.'#% 3% :0$.7/'B#% :0'&.):#5% /9% /;% )9?/'90*/'#1% .)/9/% /9% ;0$ -#=;0<)#9/$%90.7'0;/$%*/%$&'()*#$@%G$.7*)0:#$%;0%0=79*09<)0%*/%$&'()*#$%/9%/$.0*)#$ )9:0*7'#$% :/*)09./% :7/$.'/#% *)'/<.#% $#='/% ;0$% -;09.0$1% 3% */% $&'()*#$% 0*7;.#$ :/*)09./% #*0+*-"0"*+),+-%+*?+9+."$@ A#* +$* )%93%+#.+* -",4.3$(* +?"$3"'()* +$* +5+-.(* 0+* $"* %#./(03--%>#* 0+* ,$"#.") /+)+/?(/%(* 0+* ,3$9(#+)* BC2"#D+/* ,$"#.)EF* +#* $")* ,(2$"-%(#+)* #".3/"$+)* 0+* )4/5%0()* 7 +#* $"* ,+/'"#+#-%"* 0+* $")* )3+$.")* 0+* A@* 2"$.+".3) @* A)."* +)./".+9%"* -(#)%).+* +# %#./(03-%/* -+/+"$+)* -(#* 3#"* +),+-%+* 0+* ,3$9>#6* 83+* #(* "5+-."* "$* -3$.%?(@* A)." +)./".+9%"* ,/(,%-%>* 3#"* '"7(/* "23#0"#-%"* 0+* $()* )4/5%0()* "03$.()* 83+* +#./"#* 0+ 5(/'"* #".3/"$* "$* %#?+/#"0+/(@* G%#* +'2"/9(6* #(* 53+* +5+-.%?"* +#* ,/($(#9"/* $" ,+/'"#+#-%"* 0+* A@*2"$.+".3)@*H0+'1)6*#(*)+*(2)+/?"/(#*+I+',$"/+)*%#'"03/()*0+ A@* 2"$.+".3)* +#* $")* '3+)./")* 0+* -+2"0"6* $(* 83+* )39%+/+* 83+* $")* )3+$.")* 0+* +)." +),+-%+*#(*+).1#*/+)3$."#0(*+5+-.%?")*+#*+).+*.%,(*0+*%#?+/#"0+/()*)+'%J"2%+/.()@ H* -(#.%#3"-%>#* +?"$3"'()* $"* +5%-"-%"* 0+* $")* )3+$.")* 0+* A@*2"$.+".3)6* 7* 0+ ?"/%")* +)./".+9%")* ,"/"* "3'+#."/* )3* ,+/'"#+#-%"* +#* +$* %#?+/#"0+/(@* A).") +)./".+9%")*:"#*)%0(K*+$*'"#+I(*0+*$"*?+#.%$"-%>#6*$"*%#./(03--%>#*0+*/+-3/)()*5$(/"$+)6 7* $"* )3+$."* 0+* :+'2/")* '"03/")@* L")* 0()* ,/%'+/")* +)./".+9%")* #(* ,+/'%.%+/(#* 3# "3'+#.(* 0+$* .%+',(* 0+* ,+/'"#+#-%"6* )35%-%+#.+* -('(* ,"/"* "$-"#&"/* $"* '"03/+& )+M3"$@*L"*)3+$."*0+*:+'2/")*9/1?%0")6*:%&(*83+*$"*,+/'"#+#-%"*0+)0+*+$*'('+#.( 0+*$"*(?%,()%-%>#*53+/"*)3,+/%(/*83+*+#*+$*-")(*0+*)3+$.")*0+*:+'2/")*#(*9/1?%0")@ A$*)%93%+#.+*-",4.3$(*0+'3+)./"*-(#*?"/%()*+M,+/%'+#.()*0+*$"2(/".(/%(6*83+ $")*:+'2/")*0+* A@*2"$.+".3)*+?%."#*(?%,()%."/*+#*-($(#%")*0+*,3$9(#+)*'('%5%-"0() ,(/* H,:%0%3)* -($+'"#% @* H0+'1)* :+'()* 0+'()./"0(* 83+* ?"/%")* )+N"$+)* +).1# '+0%"#0(* 0%-:"* 0%)-/%'%#"-%>#K* ,/+)+#-%"* 0+* '+$"&"6* -"'2%()* '(/5($>9%-()* +#* +$ -3+/,(*0+$*,3$9>#6*7*)3)."#-%")*)+'%(834'%-")*,/(-+0+#.+)*0+*$")*'('%")@ O(/* =$.%'(6* :+'()* +).30%"0(* $()* +5+-.()* $+."$+)* 7* )32$+."$+)* 83+* ?"/%() ,$"93%-%0")* 3.%$%&"0()* +#* -3$.%?(* +-($>9%-(* B,%/+./%#"* #".3/"$6* +M./"-.(* 0+* "I(6* I"2># ,(.1)%-(*7*CG"?(#*#(%/EF*.%+#+#*+#* A@* 2"$.+".3)@*A#*9+#+/"$6*#(*53+/(#*.>M%-()*,"/" $")* $"/?")* 0+* )4/5%0(6* ,+/(* +$* +M./"-.(* 0+* "I(* ,3+0+* )+/* $%9+/"'+#.+* ,/+I30%-%"$* ./") 3#"*+M,()%-%>#*,+/'"#+#.+@*L"*,%/+./%#"*.3?(*3#*+5+-.(*/+,+$+#.+*+#*+$*'('+#.(*0+ $"*(?%,()%-%>#6*7*/+)3$.>*.>M%-(*,"/"*$()*:3+?()@*P(#)%0+/"'()*83+*+#*3#"*)%.3"-%># 0+*-"',(6*+).()*,$"93%-%0")*,3+0+#*)+/*-(',".%2$+)*-(#*$()*)4/5%0()@ ! !"#$%&'$ "#$%&'()*+,'%-.$/0*"#$%&'(/.1*&/2.*/3*'4%5$-/3-*$56.*'3*-&.*7'5658'9/6*953-$56 5:*/%&'()*'3*3;4.$5;)*9$5%)<*=5)-*5:*-&.*)>..-*%.%%.$*%$5(;9-'53*'3*?;$5%.*&/)*'-) 5$'8'3*'3*)5;-&./)-.$3*"%/'30*>&.$.*@3-.8$/-.(*A.)-*=/3/8.4.3-*+@A=1*/3(*5$8/3'9 :/$4'38* )#)-.4)* /$.* 7.'38* /%%6'.(* 53* /3* '39$./)'386#* 6/$8.$* )9/6.<* B&.* 4/'3 57C.9-'2.*5:*-&')*-&.)')*')*-5*)-;(#*)#$%&'()*/)*/%&'(*3/-;$/6*.3.4'.)*'3*)>..-*%.%%.$ 8$..3&5;).)0*/3(*-&.'$*'3-.8$/-'53*'3*).2.$/6*%.)-*953-$56*)-$/-.8'.)*;);/66#*/%%6'.(*'3 @A=*/3(*5$8/3'9*:/$4'38< D.* &/2.* )-;('.(* -&.* %5%;6/-'53* (#3/4'9)* 5:* /%&'(5%&/85;)* )#$%&'( )%.9'.)*-&/-*3/-;$/66#*599;$*'3*-&.*/$./*;3(.$*)-;(#*/3(*>'-&'3*8$..3&5;).)<**E5$*-&') )-;(#0* 52.$* /* %.$'5(* 5:* -&$..* #./$)0* >.* &/2.* >..F6#* )/4%6.(* 75-&* /(;6-* /3( '44/-;$.* '3('2'(;/6)<* D.* :5;3(* -&$..* )#$%&'(* )%.9'.)* 45)-* /7;3(/3-* '3* /* )'4'6/$ %$5%5$-'53G* ?;%.5(.)* 95$566/.0*?%')#$%&;)* 7/6-./-;)0*/3(* "%&/.$5%&5$'/* $;.%%.66''< B&.#*)&5>.(*/*-.4%5$/6*);99.))'53*/6538*-&.*9$5%*)./)53*'3*-&.*4.3-'53.(*5$(.$< D.*/6)5*57).$2.(*-&/-* ?<*7/6-./-;)* ')*)'83':'9/3-6#*3.8/-'2.6#*95$$.6/-.(*>'-&*($5;8&-0 ?<*95$566/.*/)*>.66*7;-*-5*/*6.)).$*.H-.3-0*/3(* "<*$;.%%.66''*')*35-*/::.9-.(*7#*($5;8&-< B&')*-&.)')*-&.$.:5$.*);88.)-)*-&.*9544.$9'/6'I/-'53*5:* "<*$;.%%.66''*-5*7.*$.6./).(*'3 -&.* )5;-&./)-* 5:* "%/'30* )'39.* -&')* /$./* &/)* ).4'J/$'(* /3(* /$'(* 96'4/-'9* 953('-'53)0 >'-&*:$.K;.3-*%.$'5()*5:*($5;8&-<*L35-&.$*/)%.9-*>.*57).$2.(*')*-&/-*=.('-.$$/3./3 8$..3&5;).)*/$.*).4'J5%.3*)-$;9-;$.)0*4/(.*:$54*%6/)-'9*'3)-./(*5:*86/))0*/3(*/$. :$.K;.3-6#* 5%.3.(* -5* /665>* 2.3-'6/-'53<* B&')* 2.3-'6/-'53* 4/3/8.4.3-* ')* /* >/#* 5: .3&/39'38*3/-;$/6*%5%;6/-'53)*5:*)#$%&'()*'3*-&.*8$..3&5;).)0*/3(*-&.*8$..3&5;). 5%.3'38*)&5;6(*7.*953)'(.$.(*'3*@A=*)#)-.4)< @3* -&.* 3.H-* 9&/%-.$* >.* .2/6;/-.* -&.* .::.9-* 5:* '3-$5(;9'38* /(('-'53/6* :65$/6 $.)5;$9.)* +95$'/3(.$* /3(* )>..-* /6#));41* '3* -&.* 8$..3&5;).* 53* 3/-;$/6* )#$%&'( %5%;6/-'53)<*D.*/3/6#I.(*-&.*/7;3(/39.*5:*'44/-;$.*)#$%&'()*7#*('$.9-*)/4%6'38*53 -&.*%6/3-)0*/3(*-&.*/(;6-*/7;3(/39.*7#*4./3)*5:*2');/6*9.3);).)<*@3*75-&*9/).)*>. 57).$2.(* /* &'8&.$* 3;47.$* 5:* /%&'(5%&/85;)* )#$%&'()* >&.3* :65$/6* $.)5;$9.)* >.$. '3-$5(;9.(<*E;$-&.$45$.0*>.*/3/6#I.(*-&.*%566.3*:5;3(*'3*-&.*8;-*5:*-&.*-&$..*45)/7;3(/3-* )%.9'.)0* /3(* :5;3(* -&.#* '38.)-.(* -&.* 45)-* /7;3(/3-* %566.3* -#%.<* B&.). ! "#$%#&'()#*+ ,-+ #(%.+ ",//#&+ '0"#+ 1#$#+ %.(&)2&)+ 3#'1##&+ 4(05+ 67&#+ (&8+ 67/0 (%%,$82&)+',+'.#+-/,1#$2&)+"#(9+,-+#(%.+"/(&'+*"#%2#*: ;.#&+ 1#+ #<(/7('#8+ '.#+ #--#%'+ ,-+ 2&'$,87%2&)+ =3(&9#$+ "/(&'*>+ ,$+ (".28 $#*#$<,2$*5+,&+*0$".28+&('7$(/+","7/('2,&*+(&8+,&+'.#+ ?:+3(/'#('7*+$#/#(*#+$#*28#&%# '2@#:+ ;.2*+ *'$('#)0+ %,&*2*'*+ ,-+ 2&'$,87%2&)+ %#$#(/*+ A3($/#0B+ 12'.+ (+ %#$#(/+ (".28 *"#%2#*+AC.,"(/,*2".7@+@(282*B:+;.#*#+(".28*+($#+&,'+(+"#*'+,&+.,$'2%7/'7$(/+%$,"*5 37'+&('7$(/+#&#@2#*+%(&+8#<#/,"+,&+'.#@:+;.2*+*'$('#)0+/#8+',+(+.2).#$+(37&8(&%#+,&('7$(//0+ ,%%7$$2&)+ *0$".28+ (87/'*5+ (&8+ 2'+ 1(*+ #--#%'2<#+ ('+ 2&%$#(*2&)+ $#/#(*#8+ ?: 3(/'#('7*+$#*28#&%#+'2@#:+D#<#$'.#/#**5+&,+ ?:+3(/'#('7*+1#$#+,3*#$<#8+,&+'.#+3($/#05 *7))#*'2&)+'.('+'.#+ ?:+3(/'#('7*+$#/#(*#*+($#+&,'+#--#%'2<#+2&+'.#*#+92&8+,-+*#@2E,"#& )$##&.,7*#*: F-'#$+'.2*+$#*7/'5+1#+#<(/7('#8+'.#+#--2%(%0+,-+ ?:+ 3(/'#('7*+$#/#(*#*5+(&8+,*#<#$(/+*'$('#)2#*+',+2&%$#(*#+'.#2$+$#*28#&%#+'2@#+2&+'.#+)$##&.,7*#:+;.#+*'$('#)2#* #<(/7('#8+1#$#G+HB+<#&'2/('2,&+@(&()#@#&'5+IB+2&'$,87%'2,&+,-+-/,$(/+$#*,7$%#*5+(&8+JB $#/#(*#+ ,-+ )$(<28+ -#@(/#*:+ ;.#+ -2$*'+ '1,+ *'$('#)2#*+ 828+ &,'+ /#(8+ ',+ (+ /,&)+ #&,7). $#*28#&%#+'2@#+',+(//,1+-#@(/#*+',+3#+)$(<285+37'+'.#2$+%,@32&('2,&+/#8+',+'.#+.2).#*' $#*28#&%#+'2@#+,3*#$<#8:+;.#+)$(<28+-#@(/#*+*'(0#8+-$,@+'.#+*'($'+,-+'.#+,<2",*2'2,& "#$2,85+ /,&)#$+ '.(&+ &,&E)$(<28+ -#@(/#*:+ K#+ 3#/2#<#+ '.('+ '.#+ (%'7(/+ @#'.,8,/,)0+ ', $#/#(*#+?:+3(/'#('7*+2*+&,'+#--#%'2<#+2&+4#82'#$$(&#(&+)$##&.,7*#*: ;.#+ &#L'+ %.("'#$+ *.,1*+ 2&+ /(3,$(',$0+ #L"#$2@#&'*5+ '.#+ ,<2",*2'2,& (<,28(&%#+3#.(<2,$+'.('+ ?:+3(/'#('7*+ -#@(/#*+ *.,1+ 1.#&+ (".28*+ ($#+ @7@@2-2#8+ 30 F".2827*+ %,/#@(&2:+ M7$'.#$@,$#5+ 1#+ .(<#+ -,7&8+ *,@#+ %7#*+ '.('+ '$2))#$+ *7%. 82*%$2@2&('2,&G+.,#1+"$#*#&%#5+@,$".,/,)2%(/+%.(&)#*+2&+'.#+@7@@2-2#8+(".28 3,805+(&8+*#@2,%.#@2%(/*+-$,@+@7@@0+3,82#*: N&+ '.#+ /(*'+ %.("'#$+ 1#+ .(<#+ *'782#8+ '.#+ /#'.(/+ (&8+ *73/#'.(/+ #--#%'*+ '.(' *#<#$(/+ 2&*#%'2%28#*+ 7*#8+ 2&+ ,$)(&2%+ -($@2&)+ A"0$#'.$7@5+ )($/2%+ #L'$(%'5+ ",'(**27@ *,("+ (&8+ =*(<,&+ &,2$>B+ .(<#+ ,&+ ?:+ 3(/'#('7*:+ N&+ )#&#$(/+ '.#0+ 1#$#+ &,&E',L2%+ -,$ *0$".28+ /($<(#5+ 37'+ )($/2%+ #L'$(%'+ %,7/8+ 3#+ */2).'/0+ .($@-7/+ (-'#$+ (+ "#$@(&#&' #L",*7$#:+O0$#'.$7@+.(8+(+$#"#//#&'+#--#%'+,&+ ?:+3(/'#('7*+,<2",*2'2,&+3#.(<2,$5+(&8 1(*+ ',L2%+ -,$+ #))*:+ K#+ %,&*28#$+ '.('+ 2&+ (+ -2#/8+ *2'7('2,&+ '.#*#+ "#*'2%28#*+ %(&+ 3# %,@"('23/#+12'.+*0$".28*: ! !"#$%&'()* !"#$%&'(()*"+,-"-$./ ! !" !"#$%&'(()*"+,-"-$./ !"#$%&'()*++,-% !"!"#./#+(%&'(/#0,(/-1,+( 1.+ 2$,.")3.()*"+ !"#-$".()%"./+ &-+ 4%"#$%/+ 5)%/*,)(%+ 6!2547+ &-8)"(%"#$%/+9)%/*,)(%+(%:%+;/.+'#)/)3.()*"+&-+%$,.")<:%<+=)=%<>+&-+<'<+$-('$<%<> %+ &-+ <'<+ ?$%&'(#%<>+ ?.$.+ ?$-=-")$+ %+ $-&'()$+ /.<+ ?@$&)&.<+ %+ &.A%+ (.'<.&%< ?%$+ %$,.")<:%<+ ?/.,.BC+ D/+ (%"#$%/+ 9)%/*,)(%>+ &-"#$%+ &-/+ (%"#-E#%+ &-+ /. ?$%&'(()*"+ )"#-,$.&.+ -<+ '".+ -<#$.#-,).+ (%"+ '"+ ?.?-/+ =.$).9/->+ F+ -"+ -/ (%"#-E#%+ &-+ /.+ ?$%&'(()*"+ -(%/*,)(.+ #)-"-+ '"+ ?.?-/+ 8'"&.:-"#./C+ D"+ -/ <),')-"#-+ -.#"-.+/ !.-)*-/ "+/'/*+)*+/ !"#$%"& '("&)*(+" 0#)*"#.16#" &#)/+"2-&'() 8-)+9#1$+. :7;'*-* <+$%&&'()1$+ 6.-,%'&'$-/ <+>%,'#13 4'&"#&.'4- !"+/-/ -.*+")-*'2-/ !"#$%&&'() ')*+,"-$- !.-,%'&'$-/ $+1/5)*+/'/ !.-,%'&'$-/12+,+*-.+/ 314')+"-.+/ 0#)*"#. &.7/'&# 0#)*"#. -%4+)*-*'2# =%+.*-/ ')#&%.-*'2-/ =%+.*-/ ')%)$-*'2-/ L&.?#.&%+&-+=."+1-"#-$-"+M+N."3.$%/)+60III7>+1."&)<+-#+./C+6OPPP7>+D)/-"9-$,+-#+./C+6OPP07C +-<#$.#-,).<+-<#'&).&.<+-"+-<#.+#-<)+G'-+<-+&-8)"-+(%:%+'"+<)<#-:.+&-+(%"#$%/+-"+-/+G'<-+ (%:9)"."+ #%&%<+ /%<+ :@#%&%<+ &)+ (%"+ -/+ :-"%$+ ):?.(#%+ <%9$-+ -/+ :-&)%+ .:9)-"#6H#-$"+-#+./C>+0IJI7C+H-+&)(-+G'-+-/+(%"#$%/+)"#-,$.&%+&-+?/.,.<+-<#K+9.<.&% -"+ (%"#$%/+ 9)%/*,)(%+ ('."&%+ /.<+ -<#$.#-,).<+ ?$)"()?./:-"#-+ '#)/)3.&.<+ <%" -<#$.#-,).<+ &-+ (%"#$%/+ 9)%/*,)(%>+ ?'&)-"&%+ .&-:K<+ )"(/')$+ -<#$.#-,).<+ &00 !"#$%&'()* ,(-%.('),&'%&."'/)'")&%0'01",02-)34)5".043"346).4606%4-%46)")#'"7"6/)4')&6()34 #'"7&0,03"6)34)(.074-)5474%"')()80-4."')4)0-,'&6()34)#'"7&0,03"6)34)6$-%4606 95"-):.046,;4)<)=40-1/)+>>?@A B(.) (%.() '"3() '(6) 606%48"6) 34) !"#$%&&'()* +&#,(-'&./) ") 84-&3( ''"8"3(6) C0('270,(6/) %04-4-) &-") -(.8"%05") 306%0-%") D) #&434-) ,(8#".%0. 46%."%470"6)34'),(-%.(')0-%47."3(A)E")#.0-,0#"')30F4.4-,0")46)'")#.(;0C0,02-)34' &6() 34) #'"7&0,03"6) 34) 6$-%4606/) G&4) 4-) #.(3&,,02-) 0-%47."3") 46%H#4.80%03(6) "&-G&4) 64) .4,(804-3") .43&,0.) 6&) "#'0,",02-A) I4) ;") .4506"3( .4,04-%484-%4) 4') ,(-%.(') 34) #'"7"6) 4-) ,&'%05() 4,('270,() 9J4;-34.) 4%) "'A/ +>>K@/) C"6H-3(64) 4-) 4') 8(34'() 34) ,&"%.() F"646) #.(#&46%() #(.) LD66) 4%) "'A 9+>>M@A)E")#.084.")F"64),(-606%4)4-)'")&%0'01",02-)34)5".043"346).4606%4-%46)D 34) #.H,%0,"6) ,&'%&."'46/) ,(8() #(.) 4N48#'() 4') 8"-4N() 34) '") 54-%0'",02-) 34' 0-54.-"34.(A)E")647&-3")F"64),(-606%4)'")"#'0,",02-)34'),(-%.(')C0('270,()#(. ,(-64.5",02-/)8430"-%4)8"-4N()34)'")5474%",02-A)E")%4.,4.")F"64).4F'4N")4' ,(-%.(')C0('270,()"&84-%"%05(/)8430"-%4)'")6&4'%")34)4-4807(6)-"%&."'46A)O '") ,&".%")) D) P'%08") F"64) ,(-606%4) 4-) '") "#'0,",02-) 34) #'"7&0,03"6) 34) (.0745474%"')D)80-4."'A)Q')#.464-%4)%."C"N()34)%4606)0-%47.")4')#"#4')34)'(6)6$.F03(6 4-)4'),(-%.(')34)#&'7(-46)4-)46%"6),&"%.()F"646A Q') &#)/"#,*&%,/%".,) #&434) ,(-%.0C&0.) ") '") 0-,034-,0") D) 45('&,02-) 34 '"6) #'"7"6) D) 34) 6&6) 4-4807(6) -"%&."'46A) Q-) 4') ,"6() 34) ,&'%05(6) 34 0-54.-"34.()&-)4N48#'()46)4')8"-4N()34)'")54-%0'",02-A)R&-G&4)4'),04..4)34' 0-54.-"34.() 30680-&D4) '") 4-%."3") 34) #'"7"6/) 6&) "#4.%&.") #&434) %"8C0S,(-%.0C&0.) ") '") 4-%."3") 34) 4-4807(6) -"%&."'46) #.(,434-%46) 34') 4T%4.0(. 9U"C"..")4%)"'A/)+>>?V)IH-,;41)<)E","6"/)+>>W@A)X%.()4N48#'()46)4')&6()34 #'H6%0,(6) "C6(.C4-%46) 34) YZ/) C"N() '(6) ,&"'46) '(6) 0-64,%(6) #'"7") -() 64 #&434-) 346#'"1".) ,(..4,%"84-%4) 9:$"1) 4%) "'A/) +>>W@) 804-%."6) G&4) '(6 4-4807(6)-"%&."'46)-()64)54-)"F4,%"3(6)9:(&["6)<)B"D-4/)+>>K@A X%.")46%."%470")46)'")&%0'01",02-)34).4,&.6(6)-"%&."'46)#"."),(8C"%0. '"6)#'"7"6/)D)"G&$)4-%.".$")'")&%0'01",02-)34)!,.-%'&'$.0*$+*#"'-+)*1#/2)'&# #* 3')+".,/) '(6) P-0,(6) #4.80%03(6) 4-) 606%48"6) 34) #.(3&,,02-) 4,('270,"A *+ !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 23-45/%6+ &-+ 5/.,')()&.6+ &-+ %$),-"+ 7%#8")(%+ 9'-+ .(#'./4-"#-+ 6-+ '#)/):." (%"#$.+ 5/.,.6+ 6%"+ /.6+ 5)$-#$)".6+ ".#'$./-6;+ -/+ -<#$.(#%+ &-+ .3%;+ -/+ .(-)#-+ &"--4;+-<#$.(#%6+&-+(=#$)(%6+%+(%45'-6#%6+.+7.6-+&-+./,.6>+?%6+5$)"()5./-6 5/.,')()&.6+ &-+ %$),-"+ 4)"-$./+ 6%"+ /%6+ 3.7%"-6;+ $-./):.&%6+ .+ 5.$#)$+ &-+ '" 8()&%+ ,$.6%+ @+ '".+ 6./;+ (%4%+ -/+ 3.7*"+ 5%#86)(%+ %+ -/+ //.4.&%+ A6.B%"+ "%)$C> 26#%6+ 3.7%"-6+ -6#8"+ -65-()./4-"#-+ )"&)(.&%6+ 5.$.+ D%4*5#-$%6+ &-+ ('-$5% 7/."&%;+(%4%+5'/,%"-6+@+4%6(.+7/."(.>+2/+(%"#$%/+&-+5/.,.6+(%"+-6#%6+#)5%6 &-+ 5/.,')()&.6+ #)-"-+ '"+ ,$."+ E'#'$%+ -"+ 5.=6-6+ -"+ B=.6+ &-+ &-6.$$%//%;+ @+ -" .,$)('/#'$.+ -(%/*,)(.+ &-+ 5.=6-6+ )"&'6#$)./):.&%6>+ F%+ %76#."#-;+ -6#%6 5/.,')()&.6+ 5'-&-"+ #-"-$+ -E-(#%6+ "%()B%6+ 6%7$-+ &-#-$4)".&%6+ -"-4),%6 ".#'$./-6;+D-(D%+9'-+"-(-6)#.+6-$+-B./'.&%> ?.6+ -6#$.#-,).6+ &-+ (%"#$%/+ 7)%/*,)(%+ 4-"()%".&.6+ -"+ -/+ -69'-4. ."#-$)%$;+(%"6)6#-"+-"+/%+6),')-"#-G 0H+ ?.+ -6#$.#-,).+ 486+ 6)45/-+ 9'-+ -<)6#-+ -"+ /.+ ".#'$./-:.+ -6+ -/+ !"#$%"& #'$(%'&>+ 2/+ (%"(-5#%+ &-+ 5/.,.+ -6+ '"+ (%"(-5#%+ ."#$%5%(I"#$)(%;+ @.+ 9')45/)(.+ '"+ 5-$3')()%+ 5.$.+ -/+ 6-$+ D'4."%>+ 2"+ '"+ -(%6)6#-4.+ ".#'$./+ 6)" )"#-$B-"()*"+D'4.".;+/%+9'-+(%"%(-4%6+(%4%+-"-4),%6+".#'$./-6+@+5/.,.6 E%$4."+ 5.$#-+ &-+ '".+ $-&+ ./)4-"#)().+ -"+ /.+ 9'-+ .47.6+ 5.$#-6+ -6#8"+ -" -9')/)7$)%>+ 2"+ -(%6)6#-4.6+ 4%&)E)(.&%6+ 5%$+ -/+ D%47$-+ (%4%+ 6%"+ /%6 -(%6)6#-4.6+ .,$=(%/.6;+ #.47)I"+ 6-+ &.+ /.+ 5$-6-"().+ &-+ -"-4),%6+ ".#'$./-6 9'-+%('$$-"+&-+E%$4.+".#'$./;+@+9'-+-"+&-#-$4)".&%6+(.6%6+4."#)-"-"+/.6 5%7/.()%"-6+ &-+ )"6-(#%6+ 5/.,.+ (%"#$%/.&.6+ JB."+ ?-"#-$-"+ K+ L.":.$%/); 0MMMH>+2/+5$%7/-4.+6'$,-+('."&%+5.$.+&-#-$4)".&.6+5/.,.6+-6-+(%"#$%/+"% -6+ .(-5#.7/-+ -(%"*4)(.4-"#->+ 2/+ 5$-6-"#-+ #$.7.3%+ 6-+ %$),)"*+ (%4% (%"6-('-"().+&-/+(%"#$%/+".#'$./+9'-+/%6+6=$E)&%6+.E)&*E.,%6+5.$-(=."+-3-$(-$ -"+./,'"%6+)"B-$".&-$%6+&-+5)4)-"#%+&-+/.+(%%5-$.#)B.+NOP!FQ2P+N>R> SH+T#$.+-6#$.#-,).+9'-+-"+-/+5.6.&%+D.+6)&%+6'7-6#)4.&.+@+.+/.+9'.(#'./4-"#-+ 6-+ -6#8+ 5$-6#."&%+ '".+ ,$."+ .#-"()*"+ -6+ -/+ !"#$%"&)*+"&,-+!" ."%)!"#/0%1'!+,#>+26#.+-6#$.#-,).+(%"6)6#-+-"+4.")5'/.$+-/+.47)-"#-+5.$. 4-3%$.$+/.+-E-(#)B)&.&+&-+-"-4),%6+".#'$./-6+@.+-6#.7/-()&%6>+U)(D.+4-3%$. 01 !"#$%&'()* ,-) #&-.-) /(0,-1&23) #(%-0/2"0.() '",) /(0.2/2(0-,) 4"5(3"6'-,) #"3") ,& .-,"33(''() () 72%21"0.() '",) .-,4"5(3"6'-,8) 90) -:-7#'() -,) '") ".2/2;0) .3-/&3,(,) <&-) -,%=0) "&,-0%-,) () ,(0) 20,&42/2-0%-,) -0) -') /&'%25(>) /(7( 3-/&3,(,) "'27-0%2/2(,>) ?(,#-.".(3-,) "'%-30"%25(,) () ?=62%"%) 3-4&12(8) @-3( %"762A0) #&-.-) ,-3) '") 3-.&//2;0) .-) ,&,%"0/2",) %;B2/",) () .-) /(0.2/2(0-, "762-0%"'-,)".5-3,",)#"3")'(,)-0-721(,)0"%&3"'-,)CD"0.2,)-%)"'8>)EFFFG8 H') !"#$%&' ($)' *+,-.".) -,) &0) %2#() .-) /(0%3(') 62(';12/() #(3 /(0,-35"/2;0) <&-) /(0,2,%-) -0) 7(.242/"3) &0) ?=62%"%) #"3") 7-:(3"3) '" .2,#(0262'2.".) .-) 3-/&3,(,) <&-) 3-<&2-3-0) '(,) -0-721(,) 0"%&3"'-,) -0 /(0.2/2(0-,);#%27",)CD"0.2,)-%)"'8)EFFFG8 "G) 90) 7(.() .-) 7"0-:() .-) ?=62%"%) -,) '") 20%3(.&//2;0) .-)/$01/2&2'3)&/")$2> -42/"I)#"3")"<&-''(,)20,-/%(,)<&-),-)"'27-0%"0).-)#('-0)J)0A/%"3)-0)"'1&0" .-) ,&,) 4",-,) .-) .-,"33(''(>) /(7() ,$342.(,>) ?27-0;#%-3(,) #"3",2%(2.-,> /32,;#2.(,) () "0%(/;32.(,8) K-) ?-/?(>) ,-) ?") .-7(,%3".() <&-) '") ".2/2;0) .3-/&3,(,) 4'(3"'-,) 7-:(3") -') /3-/272-0%(>) 3-#3(.&//2;0>) .-,"33(''() J ,&#-3525-0/2").-)"'1&0",)-,#-/2-,).-).-#3-.".(3-,)J)#"3",2%(2.-,)CD"0.2, -%)"'8>) EFFFL) M-30.%) N) O3"%%-0>) EFFPG8) M",".() -0) -,%(>) ,-) ?") .-7(,%3".( /(7() '") ".2/2;0) .-) 4'(3-,) -0) '(,) 7=31-0-,) () .-0%3() .-') /&'%25() (32120") &0 "&7-0%() .-) '",) #(6'"/2(0-,) .-) -0-721(,) 0"%&3"'-,) CQ3"0R>) *SSSL T&%?-3'"0.)-%)"'8>)EFF*L)@(0%20)-%)"'8>)EFFUG>)-)20/'&,()&0)7-:(3)/(0%3(').-)'", #'"1",)CO?2%-)-%)"'8>)*SSPL)V2/R7"0)N)O3"%%-0>)*SSUL)Q2%I1-3"'.)N)T('(7(0> EFF+G8) W() (6,%"0%->) ?",%") "?(3") %(.(,) '(,) %3"6":(,) 3-"'2I".(,) ?"0) ,2.() -0 /&'%25(,)"')"23-)'263->)J)0&0/")-0)205-30".-3(8 6G) X%3() 7-/"02,7() -,) '") 4/&5-2-6#' ($' 4/$2"2' ").$/#".-5"28) 90 -:-7#'() -,) '") -,%3"%-12") .-) Y#'"0%",) 3-,-35(32() .-) #&'1(0-,Z)) C-0) 201'A, Y6"0R-3) #'"0%,ZG>) '") /&"') ,-) .-,"33('';) -0) 205-30".-3(,) #"3") -') /(0%3(') .#&'1(0-,) 7-.2"0%-) ,&-'%",) .-) #"3",2%(2.-,8) !(0,2,%-) -0) 20%3(.&/23) #'"0%", .-).2,%20%")-,#-/2-)<&-)-')/&'%25()204-,%".",)/(0)&0")-,#-/2-).-)#&'1;0)<&0()"4-/%-)0-1"%25"7-0%-)"')/&'%25(8)D",)#'"0%",)0(37"'7-0%-)&%2'2I".",),(0 /-3-"'-,) C%321(>) "5-0") () /-6"."G>) J) #(3) '() %"0%() '(,) #&'1(0-,) <&-) '", *+ !"#$%&'(()*"+,-"-$./ (%/%")(-"+ 2*/%+ .3-(#.$4"+ .+ %#$.2+ 5%"%(%#)/-&*"-.26+ 7+ "%+ .+ /%2+ ('/#)8%2+ &)"8-$".&-$%9+:-+-2#.+3%$5.+/%2+;.$.2)#%)&-2+#)-"-"+'"+$-2-$8%$)%+&-+;$-2.2 &%"&-+ 2-+ ;'-&-"+ -2#.2+ &-+ ,$." '#)/)&.&+ ;.$.+ -/+ -2#./+ !"#$%"&' ()"&*+)!"' ,-./#$,$)0"+ (%"2)2#-+ -"+ .'5-"#.$+ /.2 ;%)/-"<-$,+ -#+ ./96+ PQQ0I9+ >/+ (%"#$%/+ <)%/*,)(% .'5-"#.#)8%+ 2-+ J.+ ;%&)&%+ &-2.$$%//.$+ ,$.().2+ .+ /.+ &)2;%")<)/)&.&+ (%5-$()./ &-+"'5-$%2.2+-2;-()-2+&-+-"-5),%2+".#'$./-29+W.+5.7%$L.+&-+/.2+-2;-()-2 (%5-$()./)=.&.2+2%"+5'7+-3-(#)8.26+2)"+-5<.$,%+%#$.2+(%5%+/%2+2L$3)&%2+"% J."+2)&%+<)-"+-2#'&).&.2+7+2'+5."-M%+$-U')-$-+2-$+5-M%$.&%9+W.2+-2;-()-2 )"#$%&'()&.2+;'-&-"+2-$+-S*#)(.2+?(%"#$%/+<)%/*,)(%+(/42)(%I6+7+-"+%(.2)%"-2 2%"+5'7+-3-(#)8.2+&'$."#-+/%2+2),')-"#-2+.X%2+&-+2'+)"#$%&'(()*"6+;-$%+(%" -/+ #)-5;%+ ;)-$&-"+ 2'+ -3-(#)8)&.&9+ >2+ -/+ (.2%+ &-/+ ;.$.2)#%)&-+ &-+ ;'/,*" K;J)&)'2+(%/-5.")6+)"#$%&'()&%+-"+>2;.X.+-"+0AAC+?H.(.2+-#+./96+PQQYI6+;-$% U'-+.(#'./5-"#-+7.+-2+J);-$;.$.2)#.&%+;%$+%#$.2+-2;-()-2+&-+@)5-"*;#-$%29 O"+ .2;-(#%+ "-,.#)8%+ &-+ -2#-+ #);%+ &-+ (%"#$%/+ -2+ /.+ 2)#'.()*"+ &1/2%/1,!)*#' )#$%,+%/.),&' 345679+ Z$-5)%+ -2+ -/+ (%"M'"#%+ &-+ -2;-()-2+ U'(%5;.$#-"+ '".+ ;$-2.+ (%5["6+ 7+ /.+ &-;$-&.()*"+ )"#$.,$-5)./+ 2-+ &.+ ('."&% &)(J.2+ -2;-()-2+ &-$)8."+ -"+ '".+ $-/.()*"+ #$*3)(.+ -"#$-+ -//.2+ ?\%2-"J-)5+ -# ./96+0AA1I9+W.+)5;%$#."().+&-+-2#-+3-"*5-"%+2-+&-<-+.+U'-+;'-&-+%(.2)%".$ 01 !"#$%&'()* &,)-."/"0()12')/(,%.(')12)'")#'"3")45(02,6278)2%)"'9:)*;;<=9)>").2'"/7?,)2,%.2 12#.21"1(.20) @) #"."07%(7120) ,(.8"'82,%2) 02) 20%&17") 12012) 2') #&,%() 12 A70%")12)'(0)#"."07%(7120:)@")B&2)#&212,)02.)7,32.71(0)#(.)&,)12#.21"1(.)"' 7,32.7.)")'")#.20":)#2.()&,)#"."07%(712)20)8&/6()8C0)20#2/$-7/()@),()#&212 #"."07%".) ") &,) 12#.21"1(.9) D() (E0%",%2:) 20) 2F70%2,) (%."0) .2'"/7(,20 7,%."3.287"'20)/(8()'")170&"07?,)")'")6(.")12)'")(A7#(07/7?,:)-2,?82,()B&2 #&212)2A7%".)#(0%2.7(.20)07%&"/7(,20)12)12#.21"/7?,)7,%."3.287"'9 !"#"$%&$'(&)*+,$-.$/*0*.1),$.1$*1+.213-.2, G')/*0*.1),) 1&'/2) 4!"#07/&8) ",&&8)>9=)20)&,")20#2/72)(.737,".7" 12)!2,%.("8H.7/":)/(,(/71")2,)*I;J)K&,%()/(,)2')120/&E.7872,%()12')D&2A( L&,1(9) M&) /&'%7A() 2,) G&.(#") 02) .2"'7N") 12012) *I;O:) /&",1() '") 2F#217/7?, 12) !.70%?E"') !('?,) .23.20?) ") G0#"P") 4D&2N) 2%) "'9:) *;;Q=9) R2.%2,2/2) ") '" -"87'7") 12) '"0) M('",C/2"0:) "') 73&"') B&2) (%."0) 20#2/720) 6(.%$/('"0) /(8() 2' %(8"%2)()'")E2.2,K2,"9)GF70%2,),&82.(0"0)20#2/720)#'"3")B&2)/('(,7N",)"' #7872,%(:) @) B&2) 12012) 2') #&,%() 12) A70%") /(82./7"') .20&'%",) #2.K&17/7"'209 L&/6"0) 12) 20"0) #'"3"0) 0(,) /(8&,20) ") (%."0) 6(.%$/('"0) 12) '") -"87'7":) @ "'3&,"0) 12) 2''"0) 0(,) #('$-"3"0) @) #'"3") 12) (%."0) -"87'7"0) 12) 6(.%$/('"09 R(1.$"8(0) 12/7.) B&2) '"0) #.7,/7#"'20) #'"3"0) 12) #7872,%() 0(,S) %.7#0:) 8(0/" E'",/":)'2#71?#%2.(0)@)#&'3(,209 T/%&"'82,%2) 2F70%2,) *:<) 87''(,20) 12) 62/%C.2"0) 12) /&'%7A() 12 #7872,%() 2,) 2') 8&,1() 4UTV:) JWW+=9) >") 8"@(.) #".%2) 12) 0&) #.(1&//7?, 8&,17"') 02) .2"'7N") "') "7.2) '7E.2:) #2.() '") 0.-7/72) /&'%7A"1") 2,) 7,A2.,"12.( 20%C) "&82,%",1() @") B&2) 2,) 12%2.87,"1(0) /"0(0) '") #.(1&//7?,) 2, 7,A2.,"12.() #&212) "&82,%".) /(,) .20#2/%() "') 2F%2.7(.) 2,) &,) J'-+ 6-+ $-./)7."+ )"#$%&'(()%"-6+ 4-$)*&)(.6+ &-+ 3.$).6+ -64-()-6+ &-"-5),%6+ ".#'$./-6<+ 6-+ '#)/)7."+ 4/.,')()&.6+ 6-/-(#)3%6<+ ?+ 6-+ $-&'(-"+ /.6 .4/)(.()%"-6+ &-+ &)(=%6+ 4/.,')()&.6:+ 26#-+ (.59)%+ 6-+ =.+ 3)6#%+ 5%#)3.&%+ 4%$ '".+ 6-$)-+ &-+ @.(#%$-6A+ 0B+ /.+ .4.$)()*"+ &-+ $-6)6#-"().+ .+ 4/.,')()&.6+ -" -64-()-6+ 4/.,.C+ DB+ '"+ .'5-"#%+ &-+ /.+ &)64%")9)/)&.&+ &-+ -"-5),%6+ ".#'$./-6 -"+ -/+ 5-$(.&%C+ EB+ /.+ )")().#)3.+ .+ ")3-/+ ".()%"./+ &-+ -F4%$#.()*"<+ ? (%"($-#.5-"#-+ /.+ "-(-6)&.&+ &-+ ('54/)$+ (%"+ /.6+ "%$5.#)3.6+ 5G6+ -6#$)(#.6 6%9$-+ $-6)&'%6+ #*F)(%6+ -"+ %#$%6+ 4.H6-6C+ IB+ /.+ &-5."&.+ 4%$+ 4.$#-+ &-+ /%6 (%"6'5)&%$-6+&-+4$%&'(#%6+6-,'$%6+?+&-+(./)&.&+(-$#)@)(.&.: J(#'./5-"#-+ 6-+ -6#G+ 4$%&'()-"&%+ '".+ (%"3-$6)*"+ -"+ /%6+ 6)6#-5.6 &-+ 4$%&'(()*"+ .+ &%/+'0#* ,&#/(-'&#<+ 5%#)3.&%+ 4$)"()4./5-"#-+ 4%$+ /. 4$%=)9)()*"+&-/+9$%5'$%+&-+5-#)/%:+26#.+6'6#."().+>'H5)(.+6-+'#)/)7.+4.$.+/. &-6)"@-(()*"+&-/+6'-/%<+?+-6+/.+@%$5.+&-+-/)5)".$+-@)(.75-"#-+/%6+"-5.#%&%6 4.#*,-"%6+ &-/+ 5)65%:+ 2/+ ('/#)3%+ &-+ 4)5)-"#%+ -"+ )"3-$".&-$%+ -6+ -/+ ('/#)3% =%$#H(%/.+ >'-+ 6-+ 3-+ 5G6+ .@-(#.&%+ 4%$+ -6#.+ 4$%=)9)()*"<+ 6)"+ -59.$,%+ /. &-6)"@-(()*"+ 4%$+ 6%/.$)7.()*"+ (%59)".&.+ (%"+ .4/)(.()*"+ &-+ -6#)8$(%/ K4-$5)#)&%+-"+('/#)3%+-(%/*,)(%B+4'-&-+$-6'/#.$+),'./+&-+-@-(#)3.+KL.9.//-$%+-# ./:<+ DMMDB:+ N.+ &-6)"@-(()*"+ ".#'$./+ &-/+ 6'-/%+ -6+ '"%+ &-+ /%6+ $->')6)#%6+ &('/#)3%+ -(%/*,)(%<+ ?+ ./+ "%+ 4%&-$+ '#)/)7.$+ 4%$+ /-?+ -/+ 9$%5'$%+ &-+ 5-#)/%< &-6.4.$-(-+ '"%+ &-+ /%6+ )"(%"3-")-"#-6+ >'-+ /%6+ .,$)('/#%$-6+ -"('-"#$."+ ./ ('/#)3%+-(%/*,)(%+&-+4)5)-"#%+-"+)"3-$".&-$%: N.+ 7%".+ &-+ -6#'&)%+ 6-+ (%"%(-+ (%5%+ 1.2!#* $,* 1."+.-,).<+ ? (%54$-"&-+ /.+ $-,)*"+ &-+ O'$().+ ?+ 6'$+ &-+ J/)(."#-:+ 26+ '"+ G$-.+ &-+ ,$." #$.&)()*"+.,$H(%/.<+>'-+=.+%$),)".&%+'"+4.)6.P-+5'?+=-#-$%,8"-%+&-+-6(.6. 3-,-#.()*"+".#'$./+?+-/-3.&.+&)3-$6)&.&+&-+('/#)3%6:+N%6+('/#)3%6+6%"+-"+6' 5.?%$H.+&-+$-,.&H%<+(%"+4$%&'(()*"+&-+=%$#H(%/.6+?+(H#$)(%6:+N%6+('/#)3%6+&6-(."%+ 6%"+ -6(.6%6+ ?+ "%$5./5-"#-+ 6-+ -6#.9/-(-"+ &'$."#-+ 4-$)%&%6+ &01 !"#$%&'()* ,(%"-./0) 12) -&'%.3(45) 6.20%,"4) 7&2) '(4) -&'%.3(4) 12) .032,0"12,() 4(0) 6&8 "9&01"0%24:) ;') -&'%.3() 12) #.6.20%() -(6.20<") 20) =.-.269,2>;02,(5) ") #",%., 12) %,"04#'"0%245) 8) 42) 6"0%.202) ?"4%") @&'.(>AB(4%(:) C") #,21(6.0"0-.") 12 4.4%26"4)12)#,(1&--./0).0%2B,"1(5)8)'")D#(-")12)-&'%.3()4(0)'"4)#,.0-.#"'24 1.E2,20-."4)-(0)'")42B&01")<(0")6F4).6#(,%"0%2)12)#,(1&--./0)12)#.6.20%( 20).032,0"12,(5)A'62,$": G0)"4#2-%().6#(,%"0%2)12)'")<(0")12)24%&1.(5)24)'")24%,&-%&,")12)'(4 .032,0"12,(4:) ;0) 2') 4&,24%2) 24#"H(') '") 6"8(,$") 4(0) 12') %.#() IA'62,$"J5 E(,6"1(4) #(,) &0") -"#") 4.6#'2) 12) #('.2%.'20() 9'"01(5) -(0) 24%,&-%&,") 12 6"12,") () "'&6.0.(:) C") 320%.'"-./0) 42) ,2"'.<") #(,) 621.() 12) "#2,%&,"4 '"%2,"'24) 8) -20.%"'24:) C"4) "#2,%&,"4) -20.%"'24) -&"01() 24%F0) #,2420%24) 42 20-&20%,"0)%(1()2')%.26#()"9.2,%"45)8)20)(-"4.(024)-&9.2,%"4)-(0)&0")6"''" "0%.>%,.#4:)C"4)"#2,%&,"4)'"%2,"'24)42)-.2,,"0)-(0)2')6.46()#('.2%.'20()1&,"0%2 '") 0(-?25) 8) 1&,"0%2) 2') 1$") 24%F0) -&9.2,%"4) #(,) 6"''") "0%.>%,.#4:) ;4%") 6"''" "$4'") 12) '") 6.B,"-./0) 12) #'"B"4) #,(-2120%24) 12') 2K%2,.(,5) #2,() 2') #,(9'26" 24) 7&2) 42) 20-&20%,") "9.2,%") -(0) 6"8(,) E,2-&20-.") -(0E(,62) '"4 %26#2,"%&,"4)"&620%"0)8)42)"-2,-")'")D#(-")12),2-('2--./05)#",")62L(,", '")320%.'"-./0)12').032,0"12,(:);4%()24)#2,L&1.-."')#",")2')-(0%,(').0%2B,"1()"' E"-.'.%",) '") 20%,"1") "') .032,0"12,() 12) .042-%(4) #'"B") MNF0-?2<) O) C"-"4"5 PQQRS:) T2,() %"69.D0) #2,6.%2) &0) 124#'"<"6.20%() 12) 2026.B(4) 0"%&,"'245 -(6() #(,) 2L26#'() (-&,,2) -(0) .042-%(4) 12#,21"1(,24) 12) 6(4-") 9'"0-" MU"9",,")2%)"':5)PQQVS5)8)#(,)'()%"0%()2')!"#$%"&'#($)%(&)42)32)E"3(,2-.1(: ;4%2)%.#()12).032,0"12,(4)''"6"1(4)*+#,-%#(.-%"/'0-.+$-%%1#-"/2 42) #&2120) -(04.12,",) 24%,&-%&,"4) 426."9.2,%"45) ") 1.E2,20-.") 12) '(4 .032,0"12,(4) 12) -,.4%"') %$#.-(4) 12') 0(,%2) 8) -20%,() 12) ;&,(#") MC.017&.4%) O N?(,%5)PQQVS:)N&#(020)2')WPX)12)'")4,E.-.2)6&01."')12).032,0"12,(4)M3"0 C20%2,20)O)Y(2%45)*W++S5)8)4(0)6&8)E,2-&20%24)20)'"4)F,2"4)Z21.%2,,F02"4: T&24%()7&2)'")6"8(,$")12)'(4)#,(1&-%(4)?(,%$-('"4)-(04&6.1(4)20)'")G0./0 ;&,(#2")#,(-2120)12)'")-&20-")Z21.%2,,F02")M[A\5)PQQRS5)24)02-24",.")'" .0324%.B"-./0)20)24%2)%.#()12).032,0"12,(4:);4%(4).032,0"12,(4),27&.2,20)&0 *+ !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2."-3%+&)4-$-"#-+&-+/%5+)"6-$".&-$%5+&-/+"%$#-+7+(-"#$%+&-+8'$%9.:+7.+;'-5+9%5) 8"+/.+?%".+&-+-5#'&)%:+/.+-59-()-+(/.6-+(%"#$.+/.+;'-+5-+<.5.<.+-/ (%"#$%/+ ;'@2)(%+ -$.+ -/+ #)5."*9#-$%+ A#$)95B+ !"#$%&'$'(&&#) *++',($-#&'. AC-$,."&-B+ ADE75."%9#-$.F+ DE$)9)&.-B:+ &-<)&%+ .+ 5'+ (%29%$#.2)-"#%+ (%2% 6-(#%$+ &-/+ 6)$'5+ &-/+ <$%"(-.&%+ &-/+ #%2.#-+ ADGHIB+ AG="(E-?+ J+ K.(.5.: LMMNB>+O'."&%+-5#.+-59-()-+5-+6%/6)*+$-5)5#-"#-+.+/%5+9/.,')()&.5+-4-(#)6%5: 5-+ )"5#.'$*+ '"+ 2."-3%+ )"#-,$.&%+ <.5.&%+ -"+ 5'+ (%"#$%/+ <)%/*,)(%>+ C.$. (%2<.#)$+ /%5+ #$)95:+ 5-+ $-./)?.$%"+ )"#$%&'(()%"-5+ 9-$)*&)(.5+ &-/+ =(.$% &-9$-&.&%$+ P2+ T-<)&%+ ./ (%5#-+ &-+ -5#.5+ )"#$%&'(()%"-5:+ /%5+ .,$)('/#%$-5+ $-&'3-$%"+ /.+ .9/)(.()*"+ &)"5-(#)()&.5+ 9%$+ '"+ 2%#)6%+ -(%"*2)(%>+ 8"+ -5#-+ 2%2-"#%+ -5+ ('."&%+ 5)"#$%&'3-$%"+ -"+ -/+ 5)5#-2.+ %#$.5+ -59-()-5+ &-+ -"-2),%5+ ".#'$./-5+ (%"#$. 6.$).5+ 9/.,.5:+ (%"6)$#)U"&%5-+ -"+ '"+ 5)5#-2.+ !CV+ <.5.&%+ -"+ (%"#$%/ <)%/*,)(%>+ O%"#$.+ "%(#')&%5+ 7+ #%$#$@()&%5+ A(%"%()&%5+ (%2%+ W#./.&$%XB+ 5$-./)?."+ 9'/6-$)?.()%"-5+ 9-$)*&)(.5+ (%"+ -/+ )"5-(#)()&.+ <.(#-$)."%+ Y.()//'5 #E'$)",)-"5)5 >+ O%"#$.+ 2%5(.+ -$-2)('5+ AZ%5-+ J+ [%/"-$%\)(EB>+ 8/+ (.5%+ &-+ /%5+ 9'/,%"-5+ 5-+ &-#.//.+ . (%"#)"'.()*"> /010)2*.)34&5*$(. K%5+34&5*$(.+%+=4)&%5+AS-2)9#-$.:+P9E)&.-B+5%"+)"5-(#%5+4)#*4.,%5 ;'-+ 5-+ ./)2-"#."+ &-+ /.+ 5.6).+ &-+ /.5+ 9/."#.5+ 7+ 9$-5-"#."+ '".+ .29/). &)6-$5)&.&+ &-+ -59-()-5+ -"+ /.+ $-,)*"+ C./-=$#)(.>+ G'+ ()(/%+ 6)#./+ #)-"-+ '". ./#-$"."().+ &-+ 4.5-5+ ."4),*")(.5+ 7+ 9.$#-"%,-"U#)(.5>+ K.+ -/-6.&.+ #.5.+ &($-()2)-"#%+ 9%) '") -.>077-2.5) ?&.%() 7(.) '") 1"'-4"5) 30 0.@-A"1) %2B-7"1) #"6") '") #'".%"5) 7"&1".3() &.) 30C-'-%"A-0.%() /0.06"') 30) '" #'".%":) ;(1) 3"<(1) -.3-607%(1) 10) 30C0.) #(6) &.) #"6%0) ") '") #6('-806"7-2.) 30 D(./(1).0/6-''")1(C60)'")A0'"@"5)9&0)'-A-%".)'")7"#"7-3"3)8(%(1-.%E%-7"5)>)#(6 (%6")#"6%0)")'")%6".1A-1-2.)30)4-6&1)#"%2/0.(1)F#(6)0?0A#'()!GH)>)IHJK)9&0 7"&1".)&.)-A#(6%".%0)3"<()8-1-('2/-7()")'")#'".%": ;(1) !"#$%&'() '&) !*+*'&,%) 7"&1".) AL1) 3"<() 9&0) '(1) %6-#15) #06( %6"3-7-(."'A0.%0) D".) 607-C-3() A0.(6) "%0.7-2.) 30C-3() ") '") 0B-1%0.7-") 30 #-6-A-7"6C5) &.) #'"/&-7-3") 10'07%-4() 30) #&'/(.01) FM"A"N0615) +,,OK:) P. 1-1%0A"1) 30) #6(3&77-2.) 7(.40.7-(."'5) "') "#'-7"6) #'"/&-7-3"1) 30) 8(6A" #6040.%-4") 1&1) #(C'"7-(.01) 10) A".%0.$".) C"?() 0') .-40') 30) 3"<(5) #06() 0. 1-1%0A"1) 30) #6(3&77-2.) -.%0/6"3") >) 07('2/-7") 10) 01%L.) 7(.4-6%-0.3() 0.) '" #'"/")3(A-.".%0)FM"A"N0615)+,,OQ)RL.7D0@)0%)"':5)+,,SK:);"1)01#07-01)AL1 -A#(6%".%01) 1(.) G>@&1) #061-7"0)R&'@065) T&'"7(6%D&A) 1('".-) FU"'%0.C"7DK5 T#D-1)/(11>#--)V'(406)>)G"76(1-#D&A)0&#D(6C-"0)FWD(A"1K: ;(1) #&'/(.01) %-0.0.) &.) "A#'-() 6"./() 30) '&'+*$%() &-,".-#'(5 A&7D(1) 30) '(1) 7&"'01) 0?0670.) &.) 7(.%6(') ."%&6"'5) #6(7030.%01) 30 #(C'"7-(.01) ."%-4"1:) P') 7(.%6(') C-('2/-7() 30) #&'/(.01) 0.) -.406."306(1) 30 #-A-0.%()10)60"'-@")#6-.7-#"'A0.%0)7(.)D-A0.2#%06(1)#"6"1-%(-301X) T#D-3-&1 7('0A".- ) H-0607N) FY>A0.(#%06"X) T#D-3--3"0K) 7(.%6") G:) #061-7"0) >) T : / ( 1 1 > # - - 5) >) T#D-3-&1) 064- ) Y"'-3">) () T#D0'-.&1) "C3(A-."'-1) Z"'A". FY>A0.(#%06"X) T#D0'-.-3"0K) 7(.%6") T:) 1('".-)()G:) 0&#D(6C-"0:) T30AL1) 30 8(6A") 01#(6L3-7") >) 1(C60) '(1) 8(7(1) 30) #&'/2.5) 10) -.%6(3&70.) !D6>1(#06'" 7"6.0")R%0#D0.1)F[0&6(#%06"X)!D6>1(#-3"0K5) !(77-.0''") 10#%0A#&.7%"%") ;: >) T3"'-") C-#&.7%"%");:)F!('0(#%06"X)!(77-.0''-3"0K5) T#D-3('0%01) "#D-3-A>@" FM(.3".-K) FZ-#%06"5) !07-3(A>--3"0K) >) P#-1>6#D&1) C"'%0"%&1 ) FZ0) V006K FZ-#%06"X)R>6#D-3"0K: +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2%3+ 4'/,%"-3+ -"+ /.+ 5%".+ &-+ -3#'&)%+ .4.$-(-"+ -"+ 6"-$%7+ ./+ 4%(% #)-84%+ &-+ #$."34/."#.$+ -/+ 4)8)-"#%7+ 4-$%+ /.+ !"#$%&'()*+,+ &-+ 3'+ (%"#$%/ (%8)-"5.+ -"+ 9:$)/+ ;+ (%"#)"<.+ &'$."#-+ #%&.+ /.+ 4$)8.=-$.+ >.3#.+ -/+ (%8)-"5% &-/+ =-$."%7+ 8%8-"#%+ -"+ -/+ ?'-+ /.3+ -/-=.&.3+ #-84-$.#'$.3+ &)38)"';-"+ 3'3 4%:/.()%"-3@+6"+4$)8.=-$.7+/.3+(%"&)()%"-3+(/)8A#)(.3+3%"+*4#)8.3+4.$.+/.3 -34-()-3+ (/.=-+ &-+ 4'/,*"7+ ;+ -3#-+ >-(>%+ B'"#%+ .+ /.+ .4.$)()*"+ &>)4-$4.$.3)#%)&-37+ %$),)"."+ '".+ .'8-"#%+ &-+ /%3+ ")=-/-3+ &-+ 4/.,.7+ ;+ /%3 .,$)('/#%$-3+ 3-+ =-"+ %:/),.&%3+ .+ '#)/)5.$+ 4/.,')()&.3@+ 63#%3+ 4/.,')()&.3+ -" %(.3)%"-3+ $-3'/#."+ )"-C-(#)=%3+ 4%$+ /.+ .4.$)()*"+ &-+ $-3)3#-"().3+ (%8%+ >. %('$$)&%+ (%"+ D@+ 4-$3)(.-+%+ 9@+,%33;4))+ EF'$G+ H+ I)"-37+ 1JJKL+ F%3#-$+ -#+ ./@7 1JJMN7+ %+ 4%$+ /.+ :)%/%,O.+ &-+ 4'/,*"7+ (%8%+ 9@+ 3%/.")+ ?'-+ 4$%&'(-+ '" -"$%//.8)-"#%+ &-+ /.3+ >%B.3+ ?'-+ /-+ 8."#)-"-+ 4$%#-,)&%+ -"+ 3'+ )"#-$)%$@ 9&-8A37+ 8'(>%3+ &-+ -3%3+ 4/.,')()&.3+ .C-(#."+ .+ /%3+ -"-8),%3+ ".#'$./-37 4$%=%(."&%+/.+.4.$)()*"+&-+4/.,.3+3-('"&.$).3@+63#%3+C.(#%$-3+)"#-$$'84-" -/+3)3#-8.+&-+4$%&'(()*"+)"#-,$.&.7+;+>.(-"+"-(-3.$)%+-/+-3#.:/-()8)-"#%+&-C-(#)=.3+-3#$.#-,).3+&-+(%"#$%/+:)%/*,)(%@ -./.01#2023"4*5#20,4*564,7#2 2%3+23"4*5#2+EP)4#-$.7+Q;$4>)&.-N+(%84$-"&-"+'".3+RSSS+-34-()-3@ 6"+ )",/T3+ 3-+ (%"%(-"+ (%8%+ U>%=-$C/)-3V+ &-:)&%+ .+ 3'+ ='-/%+ (.$.(#-$O3#)(%7 ?'-+/-3+4-$8)#-+8."#-"-$3-+-"+='-/%+3)"+?'-+>.;.+&-34/.5.8)-"#%+./,'"%@ W.8:)T"+3-+/-3+&.+-/+"%8:$-+&-+UC/%X-$C/)-3V7+;.+?'-+/%3+.&'/#%3+&-+#%&.3+/.3 -34-()-3+&-+3O$C)&%3+3-+./)8-"#."+&-+4%/-"+;+"T(#.$+EQ(>"-)&-$7+1JRJN+;+-3 C$-('-"#-+%:3-$=.$/%3+3%:$-+/.3+C/%$-3@+Q)"+-8:.$,%+/.+C.3-+/.$=.$).+8'-3#$. &)3#)"#%3+ >A:)#%3+ ./)8-"#)()%37+ ?'-+ 3)$=-"+ &-+ :.3-+ 4.$.+ /.+ (/.3)C)(.()*"+ -" 3':C.8)/).3@+ 2.+ 3':C.8)/).+ 6$)3#./)".-+ #)-"-+ /.$=.3+ 3.4$*C.,.3+ ?'-+ 3./)8-"#."+ &-+ 8.#-$).+ %$,A")(.+ -"+ &-3(%84%3)()*"7+ ;+ /%3+ .&'/#%3+ 3%" )84%$#."#-3+ 4%/)")5.&%$-3@+ 2.+ 3':C.8)/).+ Q;$4>)".-+ $-4$-3-"#.+ -/+ 8.;%$ 4%$(-"#.B-+ &-+ -34-()-3+ &-+ /.+ C.8)/).L+ 3'3+ /.$=.3+ 3%"+ &-4$-&.&%$-3+ ?'-+ 3./)8-"#."+ &-+ >%8*4#-$%3+ &-+ ('-$4%+ :/."&%7+ ;+ -"+ /.+ $-,)*"+ Y./-A$#)(. 01 !"#$%&'()* #,-./-#"'01.%1)21)#&'3(.145)6.)14%")7"0-'-")%"08-9.):";),1#,141.%".%14)/(. '",<"4) 7-%=7"3"4>) #,-./-#"'01.%1) 21) 8&'8(4>) ?&1) %-1.1.) -0#(,%"./-") /(0( #'"3"4)21)#'".%"4)(,."01.%"'145 @(4) !"#$%&'!( )$%&*$)+'!( 4(.) '(4) ?&1) 1.) 4&) 7"41) '",<",-") 41 "'-01.%".) 21) #&'3(.145) A,141.%".) %,14) 14%"2-(4) '",<",-(4) ".%14) 21) 4& #&#"/-=.) ;) %(2(4) 1''(4) 21#,12".) 4(8,1) &.) "0#'-() ,".3() 21) 14#1/-14) 21 B7-2(4) CD(E() 1%) "'5>) +FFGH5) A",") "'-01.%",41) 21) '(4) #&'3(.14>) '"4) '",<"4 "%,"<-14".) 4&) #",12) /(,#(,"') ;) '() '1<".%".) 21) '") 4
,7-/-1) 21) '") #'".%" 0-1.%,"4)1I%,"1.)4&4)7'&-2(4)-.%1,.(45)J(.)0&;)<(,"/14)''13".2()")/(.4&0-, :"4%") *FFF) #&'3(.14) 2&,".%1) 4&) /-/'() '",<",-() CK1.:&081,3>) *LLMN) D(E() 1% "'5) *LLOH) ?&1) 2&,") &.") 410".") "#,(I-0"2"01.%1>) #(,) '() ?&1) 4(. -0#(,%".%14) "31.%14) 21) /(.%,(') 8-('=3-/(>) :"8-9.2(41) 210(4%,"2() 4& 17-/"/-")/(0()1.10-3(4)."%&,"'14)21)#&'3=.)C!:"081,4)P)Q2"04)*LROH5)J1 :") 4&31,-2() 4&) -2(.1-2"2) 1.) 4-4%10"4) 21) 0".1E() -.%13,"2() 21) #'"3"4 CS,1/:1%%1) 1%) "'5) +FFTH>) 4-.) 108",3() 4&) #"#1') 14) 4&814%-0"2( 7,1/&1.%101.%1)218-2()")'(4):B8-%(4).(/%&,.(4)21)'"4)'",<"4>)?&1)2&,".%1)1' 2$")41)1./&1.%,".)#",/-"'01.%1)(/&'%"4)1.)'")<131%"/-=.5 6I-4%1.) .&01,(4(4) %,"8"E(4) 4(8,1) 4&) %,-'#.)/0%)) 1.) 2-4%-.%(4 /&'%-<(4) 21) 1I%1,-(,>) ;) '"4) ,1'"/-(.14) 4$,7-2(U#&'3=.U#'".%") :(4#12"2(,") 41 1./&1.%,".) ,1/(3-2"4) 1.) D(E() 1%) "'5) C+FFGH5) @(4) #,-./-#"'14) /&'%-<(4 14%&2-"2(4) :".) 4-2() 0".V".() CW-X",,() 1%) "'5>) +FFMH>) %,-3() CY-1:(77) P A(1:'-.3>)*LLMN)Z".41.>)+FFFN)S,1-1,)1%)"'5>)+FFTH>)'1/:&3")CW(,"'14)1%)"'5> +FFON) J0-%:) P) !:".1;>) +FFTH>) ;) 8,=/&'-) CQ08,(4-.() 1%) "'5>) +FFTH5) A1,() '(4 %,"8"E(4) 4(8,1) 4&) -0#(,%"./-") 1.) -.<1,."21,() 4(.) 14/"4(4) ;) ,1"'-V"2(4) 1. Y(,%1"09,-/") C[&33) P) 6''-4>) *LLFH5) A(,) (%,() '"2(>) '") 0";(,) #",%1) 21) '" -.<14%-3"/-=.) 1I-4%1.%1) 1.) 6&,(#") 41) :") ,1"'-V"2() 1.) 1') .(,%1) ;) /1.%,() 21 6&,(#")C!:"081,4)P)Q2"04>)*LRON)K1.:&081,3)P)A(1:'-.3>)*LLMN)Z".41.> +FFFH>) ;) %,"8"E(4) 4(8,1) 4$,7-2(4) ;) /(.%,(') 8-('=3-/() 1.) B,1"4) 012-%1,,B.1"4 4(.)14/"4(4>)214%"/".2()'(4)%,"8"E(4)1.)64#"X")21)D(E()C*LLMH);)A"4/&"'U \-''"'(8(4)C+FFOH>);)1.)]%"'-")21)[&,3-()P)J(0"33-()C+FFTH5 ++ !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2/+ 3-(3%+ &-+ 4'-+ /%5+ .&'/#%5+ 5-+ ./)6-"#-"+ &-+ $-('$5%5+ 7/%$./-58+ 3. 5-$9)&%+&-+:.5-+;.$.+-/+<=)#%+&-+!"#$%#!&'%"()!(*%+!,-()!(./0'#%#+>?3)#-#+./@8+ABBCD+E)(F6."+G+?$.##-"8+ABBHD+I$."F8+ABBBD+J'#3-$/."&+-#+./@8+0KKAD I)#L,-$./&+ G+ J%/%6%"8+ 0KKMD+ N%"#)"+ -#+ ./@8+ 0KKHO@+ 2/+ "<(#.$+ .(#P.+ (%6% 7'-"#-+ &-+ (.$:%3)&$.#%58+ 6)-"#$.5+ 4'-+ -/+ ;%/-"+ -5+ '"+ $-('$5%+ ;$%#-Q")(% "-(-5.$)%+;.$.+/.+6.&'$.()*"+5-='./+>J(3"-)&-$8+ABHBO@+R%5+5Q$7)&%5+5-+9-" .#$.Q&%5+;$)"();./6-"#-+;%$+7/%$-5+&-+(%/%$+.6.$)//%+S+:/."(%8+S+(%$%/.5+;%(% ;$%7'"&.5@+ I.6)/).5+ :%#T")(.5+ (%6%+ U6:-/)7.$.-8+ V%6;%5)#.-+ S+ V$'()7-$.5%"+ -W-6;/%5+ &-+ 7/%$-5+ 9)5)#.&.5+ 7$-('-"#-6-"#-+ ;%$+ 5Q$7)&%5@+ 2"+ ('."#%+ . /.5+ -5;-()-5+ 9-,-#./-5+ 4'-+ 5-+ '#)/)L."+ "%$6./6-"#-+ -"+ -5#$.#-,).5+ &(%"#$%/+ :)%/*,)(%+ ;%$+ (%"5-$9.()*"8+ &-5#.(."+ -/+ 3)"%W%8+ ()/."#$%8+ 6.5#'-$L% 6.$Q#6%8+ 7.(-/).8+ S+ #$),%+ 5.$$.(-"%+ >V%//-S+ G+ R'".8+ 0KKK8+ X6:$%5)"%+ -#+ ./@8 0KKHO@ R.5+ /.$9.5+ &-+ 5Q$7)&%5+ 5%"+ T;%&.5+ S+ 5-+ &-5;/.L."+ ;-4'-Y.5 &)5#."().5+ -"+ $-/.()*"+ (%"+ /%5+ .&'/#%58+ /%5+ ('./-5+ -"+ ./,'".5+ -5;-()-5+ 5%" 6),$.#%$)%5+>X$$),"%"+-#+./@8+0KKZD+E%"&-/6.""+G+N%-3/)",8+0KKZO@+N%$+-5#. $.L*"+/.5+3-6:$.5+&-;%5)#."+/%5+3'-9%5+(-$(.+&-+/.5+(%/%").5+&-+;'/,*"8+S /.+ "!1!22'3+( )!1( 14&%$( )!( 54!"#%+ (%"&)()%".$T+ -/+ <=)#%+ &-+ /.+ ;$%,-")>J.&-,3)+G+[)/:-$#8+0KKKO8+;%$+/%+4'-+/.5+3-6:$.5+5%"+(.;.(-5+&-+&-#-(#.$ "'6-$%5%5+7.(#%$-5+&-/+/',.$+&-+;'-5#.\+AO+-5;-()-5+&-+;'/,*"+>J.&-,3)+G [)/:-$#8+ 0KKKOD+ 0O+ -5;-()-5+ &-+ ;/."#.58+ $-/.()%".&%+ (%"+ /.+ ;$-5-"().+ &6-#.:%/)#%5+ #*=)(%5+ >]."3.-/-"+ -#+ ./@8+ 0KKAOD+ 1O+ #.6.Y%+ &-+ /.+ (%/%").+ &;'/,%"-58+ (%"+ '".+ $-/.()*"+ .5)"#*#)(.+ -"#$-+ -/+ "P6-$%+ &-+ 3'-9%5 &-;%5)#.&%5+ S+ -/+ "P6-$%+ &-+ ;'/,%"-5+ >V3."&/-$8+ ABH^OD+ MO+ ;$-5-"().+ &6-/.L.8+ .(#'."&%+ (%6%+ -5#Q6'/%+ >_.$,-"+ -#+ ./@8+ ABB^OD+ CO+ ;$-5-"().+ &3'-9%5+(%"-5;-(Q7)(%5+>J(3%/L+G+N%-3/)",8+0KKKO@ R%5+ 6<#%&%5+ &-+ *4!"#$!-+ &-+ 5Q$7)&%5+ 9.$Q."+ 5-,P"+ /%5+ %:W-#)9%5 ;$%;'-5#%5+ S+ -/+ -(%5)5#-6.+ &-+ -5#'&)%@+ `$.:.W%5+ -"+ .,$%-(%5)5#-6.5 '#)/)L."+ #$.6;.5+ .6.$)//.5+ a%-$)(F-8+ S+ %(.5)%"./6-"#-+ #$.6;.5+ ;-,.W%5.5 .6.$)//.5@+J)"+-6:.$,%+-"+-(%5)5#-6.5+".#'$./-5+-/+'5%+&-+#$.6;.5+a./.)501 !"#$%&'()* -)./)0"12")/1%(0('3245")6(1)'(6)076)89/5&/1%/6:);/)<")./0(6%9".()=&/)'" 89/5&/154") 5(1) =&/) '(6) 6$984.(6) 6(1) 5"#%&9".(6) /1) %9"0#"6) >(/945?/ ./#/1./) ./) '") 5"1%4.".) ./) 9/5&96(6) 8'(9"'/6) .46#(14@'/6A) -) #(9) '() %"1%() 1( 6/9$"1) "./5&"."6) #"9") %(.() %4#() ./) /6%&.4(6) BC45?0"1) /%) "':A) +DD*E F"&@/9%4/)/%)"':A)+DDGH:)I6%()6/)./@/)")=&/)6&)0(.()./)"55431)6/)@"6")/1)'" "%9"55431)=&/)/J/95/)5(0()"'40/1%()/')5('(9)"0"94''(A)"')640&'"9)5('(9"54(1/6 8'(9"'/6:) K(9) (%9() '".(A) '"6) %9"0#"6) >"'"46/) %9".454(1"'/6) 5"#%&9"1 41.46594041"."0/1%/)&1)/'/L".()1M0/9()./)41.4L4.&(6)-)(5&#"1)&1)/6#"54( 41"#9(#4".()#"9")'(6)"29(/5(646%/0"6:)IN46%/)&1).46/O()./)%9"0#"6)>"'"46/ 0(.4845"."6) BK'"%%) /%) "':A) *PPPH) =&/) "=&$) /.4%/9971/"6)1()64/0#9/ /6) '") 076) "@&1."1%/:) I6%&.4(6) ./) '"@(9"%(94() BC"9%) /%) "':A) *PPZH) <"1 ./0(6%9".()=&/)6&)./6"99(''()")&1")%/0#/9"%&9")5(16%"1%/)6&#/94(9)")+W\! (5"64(1")&1")0(9%"'4.".)'"9L"94")./')*DD]:)I1)41L/91"./9(6)0/.4%/9971/(6 /6%")%/0#/9"%&9")6/)6&#/9")89/5&/1%/0/1%/A)-)&1()./)'(6)(@J/%4L(6)./)/6%/ %9"@"J()8&/)L/9)=&/)(5&99$")/1)&1)79/")5(1)&1")%/0#/9"%&9")0"-(9)")Q6%": /0)1*2.-#34$ I')(@J/%4L()2/1/9"')./)'")#9/6/1%/)%/646).(5%(9"')/6)/')/6%&.4()./)'(6 6$984.(6) 5(0() /1/042(6) 1"%&9"'/6) ./) #&'2(1/6) #'"2") /1) 41L/91"./9(6) ./ #404/1%(A) -) 6&) 41%/29"5431) /1) .4L/96"6) /6%9"%/24"6) ./) 5(1%9(') &%4'4["."6) /1 #9(.&55431) 41%/29".") -) /5('3245":) ;/) <"1) ./6"99(''".() '(6) 642&4/1%/6 (@J/%4L(6)/6#/5$845(6^ +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2+!"#$%"&' ()&$)%*&3+ -4./'.$+ -/+ 5.5-/+ &-/+ 6."-7%+ &-+ /.+ 4-"#)/.()*"+ &-/ )"4-$".&-$%+-"+/.8+5%9/.()%"-8+&-+8:$;)&%8< 2+!"#$%"&' +,"&-.,("' #*$)%*&3+ -4./'.$+ /.+ &)"=6)(.+ 5%9/.()%"./+ &-+ /.8 -85-()-8+&-+8:$;)&%8+>'-+.5.$-(-"+&-+;%$6.+".#'$./+-"+/%8+)"4-$".&-$%8+?+8' $-/.()*"+(%"+/.8+-85-()-8+&-+5'/,*"+5/.,.+&-/+5)6)-"#%< 2+!"#$%"&'+,"&-.,("'/"%'("#01%2*(,-#3+-4./'.$+-/+-;-(#%+&-+/.+)"#$%&'(()*" &-+ $-('$8%8+ ;/%$./-8+ ?+ &-+ 5/."#.8+ $-8-$4%$)%+ &-+ 5$-8.8+ -"+ /%8+ ")4-/-8 5%9/.()%"./-8+&-+8:$;)&%8< 2+!"#$%"&' *)31#$*$,2"3+ -4./'.$+ -/+ -;-(#%+ &-+ )"#$%&'(()%"-8+ &-+ @5)8?5A'8 9./#-.#'8 + -"+ 8'+ .9'"&."().+ -"+ /%8+ )"4-$".&-$%8B+ ?+ (%69)".$/.8+ (%"+ /.8+ C -8#$.#-,).8+ 5$-4).6-"#-+ 6-"()%".&.8<+ @8#'&).$+ /.+ (%65.#)9)/)&.&+ &-+ -8#. -85-()-+ (%"+ -/+ 5.$.8)#%)&-+ &-+ 5'/,%"-8+ D5A)&)'8+ (%/-6.")B+&-8&-+-/+5'"#% &-+4)8#.+&-/+(%65%$#.6)-"#%+&-+%4)5%8)()*"+&-/+8:$;)&%+&-5$-&.&%$< 2+ 4&*.),(,5*0' 21.1$*&10' 6' 3,#1%*&103+ -4./'.$+ /%8+ -;-(#%8+ /-#./-8+ ? 8'9/-#./-8+ -"+ 8:$;)&%8+ &-+ ('.#$%+ 5/.,')()&.8+ 5-$6)#)&%8+ -"+ .,$)('/#'$. -(%/*,)(.3+-E#$.(#%+&-+.7%B+5)$-#$)".+".#'$./B+7.9*"+5%#=8)(%+?+F8.4%"+"%)$G< 78'9%.*#,:*(,-#'51'&*'$10,0 @"+-/+(*/;$)&"' <+&-+F!"#$%&'(()*"+ ,-"-$./G+ 8-+ A.(-+ '".+ $-4)8)*"+ &/.8+ &)8#)"#.8+ -8#$.#-,).8+ &-+ (%"#$%/+ 9)%/*,)(%B+ ./,'".8+ &-+ /.8+ ('./-8+ 8%" #$.#.&.8+-"+-8#.+#-8)8B+-"+-/+(%"#-E#%+&-+/.+5$%&'(()*"+)"#-,$.&.+?+-(%/*,)(.< H%8#-$)%$6-"#-+ 8-+ $-4)8."+ 4.$)%8+ .85-(#%8+ &-/+ ('/#)4%+ &-+ 5)6)-"#%+ -" )"4-$".&-$%B+ -";.#)I."&%+ /.+ 8)#'.()*"+ -"+ -/+ 8)8#-6.+ &-+ 5$%&'(()*"+ -" @85.J.+?+-"+(%"($-#%+-"+-/+=$-.+&-+-8#'&)%B+?+5$-8#."&%+-85-()./+.#-"()*"+. /%8+ 5'/,%"-8+ (%6%+ 5/.,.+ ?+ .+ 8'8+ -"-6),%8+ ".#'$./-8<+ H%$+ K/#)6%+ 85$-8-"#.+.+/%8+8:$;)&%8B+?+/%8+."#-(-&-"#-8+>'-+-E)8#-"+.(-$(.+&-+8'+5.5-/ -"+ -/+ (%"#$%/+ 9)%/*,)(%+ &-+ 5'/,%"-8<+ @8#.+ #-8)8+ 5.$#)()5.+ &-+ /.+ (%/.9%$.()*" (%"+ /.+ (%%5-$.#)4.+ LMN!OP@N+ L0.(5)3?3-/32)5(<-3)'"5)#'"@"5).3)#&'@(235A)7")=&3)B"<$"2)(<53-9".( 3>3/%(5) #(50%09(5) .3) 35%3) /(2%-(') 32) "'@&2(5) .3) 5&5) 0293-2".3-(5;) C5$ :05:(A) 3') %-"<"?() .3) /":#() 53) .35"--(''1) .32%-() .3') :"-/() .3') #-(73/%( D!(2%-(') .3) #&'@(235) .3) #0:032%() 32) 0293-2".3-(5) 32) -E@0:32) .3 #-(.&//012) 02%3@-"."F) GHIHCA) IJKLCMNO*M*O!+PA) 7) #"-%3) .3') %-"<"?() .3 '"<(-"%(-0() 53) .35"--(''1) 32) 3') :"-/() .3') #-(73/%() DC05'":032%() 7 /"-"/%3-08"/012) .3) B(2@(5) 32%(:(#"%1@32(5) .3) #&'@(235) #'"@") .3 B(-%$/('"5) 7) 35%&.0() .3) 5&5) 02%3-"//0(235) /(2) (%-(5) "@32%35) .3) <0(/(2%-('F GCQR+MMSOM*TTUVCQKP; R") #-0:3-") >"53) .3) /&"'=&03-) 35%&.0() .3) 35%3) %0#() /(2505%3) 32 0.32%0>0/"-) '"5) 35#3/035) .3) 5$->0.(5) =&3) 35%W2) #-3532%35) .3) :"23-") 2"%&-"' 32)3')W-3").3)35%&.0()7)5&)>32('(@$")")'()'"-@().3')#3-0(.().3')/&'%09(A)/(2)3' (0/"-)"=&3''"5)35#3/035)=&3)?&3@"2)&2)#"#3'):W5)-3'39"2%3 32)3')/(2%-(')<0('1@0/()2"%&-"';)45%()53)-3"'081).&-"2%3)N)"6(5).3):&35%-3( G+MMTO+MM,P)7)=&3.")-3/(@0.()32)3')!"#$%&'() *A)/&7()%$%&'()35)DC<&2."2/0" 35%"/0(2"').3)5$->0.(5)">0.1>"@(5)7)5&5)2093'35)#(<'"/0(2"'35)32)3')02%3-0(-)7 3X%3-0(-) .3) 0293-2".3-(5) :3.0%3--W23(5) .3) #0:032%(F;) 42) 35%") (/"5012A) 3' /"-W/%3-)53:0"<03-%().3)'(5)0293-2".3-(5):3.0%3--W23(5)5&5/0%1)3')02%3-E5).3 /(:#"-"-) '"5) #(<'"/0(235) .3) 5$->0.(5) .3') 3X%3-0(-) /(2) '"5) .3') 02%3-0(-) .3' 0293-2".3-(;) C5$) :05:(A) 53) 39"'&1) 3') #"#3') =&3) '") 35%-"%3@0") /&'%&-"') .3 :"23?() .3) '") 932%0'"/012) G"#3-%&-") .3) '"5) :"''"5) '"%3-"'35P) %0323) 32) '" 32%-".").3)5$->0.(5)"')0293-2".3-(; Y(5%3-0(-:32%3)53)"2"'08")3')3>3/%()=&3)9"-0"5)35%-"%3@0"5).3)/(2%-(' <0('1@0/()%03232)32)'"5)#(<'"/0(235).3)5$->0.(5)32)0293-2".3-(A)")'()'"-@().3 '(5) /"#$%&'(5) NA) T) 7) S;) 42) 3') !"#$%&'() +) 53) 39"'Z") '") 35%-"%3@0") .3) /(2%-(' <0('1@0/() #(-) /(253-9"/012) :W5) &%0'08".") 32) /&'%09(5) .3) 3X%3-0(-A) '" 02%-(.&//012).3)-3/&-5(5)>'(-"'35A)7)53)%0%&'")D[5()32)0293-2".3-().3)#'"2%"5 /(2) >'(-35) 53'3//0(2"."5) #"-") #(%32/0"-) '"5) #(<'"/0(235) .3) 5$->0.(5 +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ .2)&*2.,%3 45+ 63#.+ -3#$.#-,).+ -"+ ('/#)7%3+ &-+ -8#-$)%$+ 9.+ &.&%+ -8(-/-"#-3 $-3'/#.&%3+-"+2.7%$-(-$+-/+)"($-:-"#%+&-+/.3+;%+(%:% (%"3-('-"().+-/+(%"#$%/+&-+;'/,%"-3?+3)"+-:<.$,%+"'"(.+3-+9.<=.+-7./'.&% -"+)"7-$".&-$%+9.3#.+.9%$.5 6"+-/+!"#$%&'() *+#)#'/.&%+@!"#$%&'(()*"+ &-+ (-<.&.+ (%:%+ $-3-$7%$)% &-+;'/,%"-3+-"+)"7-$".&-$%3+&-+;):)-"#%A+-2-(#%3+-"+;%$;9'3+ <./#-.#'3 + -"+ )"7-$".&-$%3+ &-+ ;):)-"#%4?+ >+ 3(-"#$.+ -"+ /.+ -3#$.#-,).+ &-+ (%"#$%/+ <)%/*,)(%+ .':-"#.#)7%5+ F"+ .3;-(#%+ (/.7;.$.+ /.+ G8)#%+ &-+ /.3+ )"#$%&'(()%"-3+ &-+ 3=$2)&%3?+ -3+ /.+ ;-$:."-"().+ &-+ /%3 :)3:%3+ -"+ -/+ )"#-$)%$+ &-/+ )"7-$".&-$%?+ &-+ 2%$:.+ E'-+ /.3+ 9-:<$.3+ #-",." #)-:;%+;.$.+3'+:.&'$.()*"+3-8'./5+H.$#)-"&%+&-+-3#.+<.3-?+-"+-/+(.;=#'/%+I #.:<)G"+-7./'.:%3+-/+-2-(#%+E'-+'".+-3#$.#-,).+&-+(%"#$%/+('/#'$./+J:."-K% &-+ 7-"#)/.()*"L?+ '".+ -3#$.#-,).+ &-+ (%"#$%/+ <)%/*,)(%+ ;%$+ (%"3-$7.()*"+ J/. )"#$%&'(()*"+&-+$-('$3%3+2/%$./-3L?+>+/.+-&.&+&-+/%3+)"&)7)&'%3+)"#$%&'()&%3+J0 >+ 1+ &=.3+ &-+ -&.&L?+ #)-"-"+ -"+ /.+ ;-$:."-"().+ &-+ -K-:;/.$-3+ .&'/#%3 )"#$%&'()&%3+&-+65+<./#-.#'35 6/+(%"#$%/+<)%/*,)(%+&-+;'/,%"-3+-"+)"7-$".&-$%3+&-+;):)-"#%+3-+9. (-"#$.&%+ 9.3#.+ -/+ :%:-"#%+ -"+ -/+ (%"#$%/+ .':-"#.#)7%+ (%"+ ;.$.3)#%)&-3?+ > ;$)"();./:-"#-+(%"+ M;9)&)'3+(%/-:.")5+N'$."#-+/%3+:'-3#$-%3+&-+3=$2)&%3+-" (%/%").3+&-+;'/,*"?+%<3-$7.:%3+E'-+.E'-//.3+9%K.3+(%"+'"+,$."+"B:-$%+&;'/,%"-3+ :%:)2)(.&%3?+ ;$-3-"#.<."+ '"+ :-"%$+ "B:-$%+ &-+ 9'-7%3+ E'.E'-//.3+3)"+%+(%"+-3(.3%+"B:-$%+&-+:%:).35+M+;.$#)$+&-+-3#.+%<3-$7.()*" 01 !"#$%&'()* -.) /"0#(1) 2&3430(4) /(0#5(6"5) -.) '"6(5"%(53() 43) '"4) 7-065"4) 8-) 4$5938(4 -5".) /"#"/-4) 8-) 834%3.:&35) -.) -') 0(0-.%() 8-) '") (;3#(43/3<.1) '(4) #&':(.-4 #"5"43%"8(4) =) 0(0393/"8(4) #(5) >?/('-0".3 1) =) 43) "4$) -5"1) 2&@) %3#() 8-4%$0&'(4) #"5%3/3#"6".) -.) 83/7") 834%3./3<.?) A4%(4) -B#-530-.%(4) 8'"6(5"%(53() 2&-8".) 5-/(:38(4) -.) -') !"#$%&'() *) %3%&'"8() CA') 5-/7"D() 8- /('(.3"4) 8-) #&':<.) #"5"43%"8() #(5) -') 4$5938() 8-#5-8"8(5) A#34=5#7&4 6"'%-"%&4)-.)-')0(0-.%()8-)'")(;3#(43/3<.1)0-83"8()#(5)834%3.%(4)-4%$0&'(4E? A.) -') !"#$%&'() +) 4-) %3%&'") CA9-/%(4) '-%"'-4) =) 4&6'-%"'-4) 8-) /&"%5( 3.4-/%3/38"4) #-503%38(4) -.) ":53/&'%&5") -/('<:3/"1) -.) -') 4$5938() "938<9":( A#34=5#7&4) 6"'%-"%&4E?) F3/7(4) 3.4-/%3/38"4) 9&-5(.) -B%5"/%() 8-) "G(1) #35-%53." ."%&5"'1)G"6<.)#(%H43/()=)C4";(.).(35E?)A4%(4)#'":&3/38"4)4-)&%3'3D".)-.)0"=(5 () 0-.(5) /".%38"8) -.) #5(8&//3<.) -/('<:3/") -) 3./'&4() -.) #5(8&//3<. 3.%-:5"8"?) I() (64%".%-) 4&4) -9-/%(4) %065(43.(1) L?F?1) M-#4(.1) J?!?1) N&."1) M?L?1) +OOP?) Q(;-59'=) (;3#(43%3(.) 5-4#(.4-) %( "#7384)3.)65(//('3)93-'84?)A.%(0('(:3")AB#-530-.%"'34)-%)>##'3/"%")*++1)RRS*OP? >065(43.(1) L?F?1) N&."1) M?L?1) M-#4(.1) J?!?1) T5"%%-.1) U?F?1) +OOV?) W-'"%3;95-2&-./3-4)(9);343%4)%()4-'-/%-8)3.4-/%"5=)#'".%4)6=)#5-8"%(5=)7(;-59'3-4)XF3#%-5")Y U=5#738"-Z1)(%7-5)6-.-93/3"')3.4-/%41)".8)7-563;(5-4?) A.;35(.0-.%"') A.%(0('(:= [\)X+Z1)[R]S]OO? >553:.(.1)^?1)F-/(./7"%1)L?1)U"5%7(&1)M?SJ?1)_"'-.%1)`?1)L(.%-3'1)!?1)+OOP?)L(8-''3.: %7-) (;-5a3.%-53.:) 4%5"%-:=) (9) ") 6-.-93/3"') 3.4-/%) 3.) ") 7-%-5(:-.-(&4) '".84/"#&43.:)")0&'=3S":-.%)4=4%-0?)A/('(:3/"')L(8-''3.:)+O\1)]+[S][V? +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2.$,-"3+ 453+ 6.'&7%83+ 953+ :%-7/)",3+ 45;<53+ =11>5+ :$-?+ 8)"&)",+ @?+ /.$A.-+ ."&+ .&'/# 8-B./-C+ %8+ DE)C?$E7'C+ @./#-.#'C5+ D"#%B%/%,).+ DFE-$)B-"#./)C+ -#+ GEE/)(.#.+>H3 0IJ;0JI5 2-"")C%"3+ K5G53+ L%$/-CC3+ 65:53+ =11M5+ 2)%/%,)(./+ (%"#$%/+ %8+ .E7)&C+ %"+ ('('B@-$CN 8'$#7-$+&-A-/%E-B"-#+%8+%E-"+$-.$)",+'")#C+%$+O@."P-$+E/."#CQ+#%+.)&+-C#.@/)C7B-"# %8+.E7)&+".#'$./+-"-B)-C5+!R2LSTE$C+2'//-#)"+=UV0W3+J;>5 2-$"+ X5G53+ Y$.##-"3+ 65Z53+ 0[[J5+ D88-(#C+ %8+ ./?CC'B+ 8/%T-$C+ %"+ #7-+ /%",-A)#?3 8-('"&)#?3+ ."&+ C-F+ $.#)%+ %8+ #7-+ /-.8$%//-$+ E.$.C)#%)&+ Z%/)(7%,-")&-.+#.CB.")(.5 2)%/%,)(./+L%"#$%/+M03+UJ;U15 2',,3+\5X53+D//)C3+\5]53+=11[5+!"C-(#C+.CC%().#-&+T)#7+(%A-$+($%EC+)"+<.CC.(7'CC-#C5 2)%/%,)(./+."&+G,$)('/#'$./+4%$#)('/#'$-+H3+IH;U>5 2'$,)%3+ ^53+ 6%B.,,)%3+ Z53+ 0[[H5+ 6?$E7)&C+ .C+ /."&C(.E-+ )"&)(.#%$C+ )"+ !#./)." .,$%-(%C?C#-BC5+G,$)('/#'$-3+D(%C?C#-BC+."&+D"A)$%"B-"#+=0[3+I=U;I005 L.@.//-$%3+ :53+ &-+ <),'-/3+ <5Z53+ _-$"`"&-a3+ <5G53+ 0[[05+ D(%"%B)(+ -A./'.#)%"+ %8 B-#7?/+@$%B)&-+./#-$".#)A-C+'C-&+%"+#7-+-.C#+(%.C#+%8+6E.)"5+:$%(--&)",C+%8+#7G""'./+ !"#-$".#)%"./+ \-C-.$(7+ L%"8-$-"(-+ %"+ <-#7?/+ 2$%B)&-+ G/#-$".#)A-C+ ."& DB)CC)%"C+\-&'(#)%"C3+0[[03+EE5+=J;=>5 L./A%3+ K53+ b$@."-c.3+ G53+ 0[[I5+ DBE/-%+ &-+ E/."#.C+ $-C-$A%$)%+ &-+ E.$.C)#%)&-C+ -"+ -/ (%"#$%/+&-+E'/,%"-C5+:7?#%B.+=JJ3+0U;MI5 L7.B@-$C3+ \5K53+ G&.BC3+ ]545X53+ =1>U5+ d'."#)8)(.#)%"+ %8+ #7-+ )BE.(#+ %8+ 7%A-$8/)-C VZ)E#-$.N+ 6?$E7)&.-W+ %"+ (-$-./+ .E7)&C+ )"+ T)"#-$+ T7-.#N+ ."./?C)C+ %8+ 8)-/& E%E'/.#)%"C5+K%'$"./+%8+GEE/)-&+D(%/%,?+0M3+>1J;1[I5 L7."&/-$3+G5D5_53+=1U>5+]7-+$-/.#)%"C7)E+@-#T--"+.E7)&+)"8-C#.#)%"+."&+%A)E%C)#)%"+@? .E7)&%E7.,%'C+6?$E7)&.-+VZ)E#-$.W5+G""./C+%8+GEE/)-&+2)%/%,?+U=3+I0J;IMI5 L%//-?3+ <5\53+ X'".3+ K5<53+ 0[[[5+ \-/.#)A-+ .##$.(#)A-"-CC+ %8+ E%#-"#)./+ @-"-8)()./ )"C-(#.$?+E/."#C+#%+.E7)&%E7.,%'C+7%A-$8/)-C+VZ)E#-$.N+6?$E7)&.-W5+ D"A)$%"B-"#./ D"#%B%/%,?+0[+VJW3+=[JI;=[J15 Ze.a3+ 253+ 2)'$$f"3+ \53+ <%$-"%3+ G53+ g-@$-&.3+ <53+ _-$-$-C3+ G53+ 0[[U5+ !BE.(#+ %8 '/#$.A)%/-#;.@C%$@)",+ E/.C#)(+ 8)/BC+ %"+ )"C-(#+ A-(#%$C+ %8+ A)$'C+ &)C-.C-C+ )"8-(#)", ($)CE+/-##'(-5+4%$#C()-"(-+I=3+H==;H=U5 Z%'P.C3+ Z53+ :.?"-3+ L5L53+ 0[[H5+ ]7-+ 'C-+ %8+ '/#$.A)%/-#;@/%(P)",+ 8)/BC+ )"+ )"C-(#+ E-C# B.".,-B-"#+)"+#7-+b9h+-88-(#C+%"+".#'$.//?+%(('$$)",+.$#7$%E%&+E-C#+."&+".#'$./ 01 !"#$%&'()* -.-/0)#(#&'"%1(.2)1.)")#3(%-4%-5)4&4&/6-3)43(#7) 8.."'2)(9)8##'1-5):1('(;0)*<*= >>*?>+*7 @".) A31-24B-=) C7D7=) E-1.F=) G7H7=) >,,I7) :1('(;14"') !(.%3(') "2) ") 4(/#(.-.%) (9) JKH 202%-/27)J.L)E-1.F=)G7H7=)@".)A31-24B-=)C7D7=)K"33-''"=)H7K7)MN527O=):1(4(.%3(')1. K3(%-4%-5)!&'%&3-7):"'')K&6'12B1.;=):"%"@1"=)##7)>,,*7)U&;;-2%1(.2)9(3)&.1901.;)%B-)%-3/1.('(;0)1. 61('(;14"')4(.%3('7):1(4(.%3(')IP=)+VW?I,,7 MX8YO) X((5) ".5) 8;314&'%&3-) Y3;".1F"%1(.) (9) %B-) Z.1%-5) ["%1(.27) >,,P7) X8YU\8\ A"%"6"2-7)X8Y=)C(/-=)J%"'07 X1%F;-3"'5=) Q7A7=) U('(/(.=) H7D7=) >,,I7) !".) 9'(]-31.;) #'".%2) -.B".4-) .&/6-32) (9 6-.-9141"') "3%B3(#(52) 1.) ZG) "##'-) ".5) #-"3) (34B"352^) :1(4(.%3(') U41-.4-) ".5 \-4B.('(;0)*I)M+O=)>_*?+,,7 X(2%-3=) U7K7=) A-.B('/=) J7=) E"3'1.;=) `7G7=) H((3-2=) D7A7=) A-@(.2B13-=) 87T7=) *__V7 J.%-.21914"%1(.)(9)1.2-4%1415-)3-212%".4-)1.)ZG)91-'5)#(#&'"%1(.)(9)%B-)#-"4B?#(%"%( "#B15=) H0F&2)#-3214"-)ME-/1#%-3"L)8#B1515"-O)1.)*__P7) :&''-%1.)(9)N.%(/('(;14"' C-2-"34B)VV=)*>W?*+,7 X3".S=) \7=) *___7) A-.21%0) (9) "5&'%) B(@-39'1-2) MA1#%7=) U03#B15"-O) 1.) 2(].) ]--5) 2%31#2 ".5)"5R"4-.%)91-'527)Q(&3."')(9)8##'1-5)N.%(/('(;0)*>+=)+<*?+<<7 X3-4B-%%-=) :7=) C(R(=) U7=) 8'(/"3=) Y7=) T&4"2=) N7=) >,,W7) J.%3";&1'5) #3-5"%1(.) 6-%]--. 203#B152)".5)/13152L)]B()12)%B-)#3-0^)aB()12)%B-)#3-5"%(3^):1(4(.%3(')<>)M>O=)*W,,W7) \B-) #(%-.%1"') (9) #3-5"%(32) 1. ."%&3"')4(.%3(')(9)"#B152)1.)]B-"%L)C-2&'%2)(9)")%-.?0-"3)91-'5)2%&50)1.)%]()D-3/". '".524"#-27):1(4(.%3(')<>)MPO=)WW+=)_?*W7 D"6"33"=) C7=) 8'(/"3=) Y7=) !"2%"bc=) !7=) D(&'"=) H7=) 8'6"R-2=) C7=) >,,I7) H(@-/-.%) (9 ;3--.B(&2-)]B1%-9'0)".5)1%2)#3-5"%(32)6-%]--.)1.?)".5)(&%215-)(9)H-51%-33".-". ;3--.B(&2-27)8;314&'%&3-)N4(202%-/2)".5)N.@13(./-.%)*,>=)+I*?+IV7 E".2-.=)T7U7=)*_V+7)J.%3(5&4%1(.)(9)8#B15('-%-2)"#B151/0F")93(/)".)(#-.)3-"31.;)&.1% 9(3)%B-)4(.%3(')(9)"#B152)1.);'"22B(&2-27)JY:!d]#32):&''-%1.)*,=)P>?P<7 +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 2.$#3+ 45653+ 7./-3+ 65853+ 9-"/%"3+ 65853+ 1::;5+ <-=-/%>?-"#./+ #@$-A@%/&3+ &.BC&-,$-$-D')$-?-"#A+ ."&+ =%/#)")A?+ %E+ #@-+ .>@)&+ >$-&.#%$+ F>)AB$>@'A+G./#-.#'A+H<)>#-$.I 8B$>@)&.-J5+4""./A++%E+4>>/)-&+7)%/%,B+10K+H0J3+LM;CL0;5 2)(N?."3+65O53+P$.##-"3+85<53+1::Q5+RA-+%E+ S@.(-/).+ #.".(-#)E%/).+A#$)>A+#%+-"@."(G)%/%,)(./+(%"#$%/+%E+.>@)&A+GB+@%=-$E/B+/.$=.-+)"+(-$-./+E)-/&A5+ 6%'$"./+%E+F(%"%?)( F"#%?%/%,B+T:+HLJ3+T0MCTLK5 2)(N?."3+65O53+P$.##-"3+85<53+6->A%"3+S5U53+9$.?>#%"3+V5O53+MKK15+FEE-(#+%E+@'",-$ %"+B-//%W+W.#-$+#$.>+(.#(@-A+%E+@%=-$E/B+H<)>#-$.I+8B$>@)&.-J+.&'/#A5+ 4,$)('/#'$- ."&+9%$-A#+F"#%?%/%,B+03+0XCLK5 2%"&-/?.""3+S53+S%-@/)",3+25CO53+MKK;5+<).>.'A-+."&+%=-$W)"#-$)",+%E+#@-+@%=-$E/B F>)AB$>@'A+G./#-.#'A5+F"#%?%/%,).+FY>-$)?-"#./)A+-#+4>>/)(.#.+1ML+HMJ3+1T:CMKK5 6.(.A3+ 65453+ R$G."-Z.3+ 453+ [)\'-/.3+ F53+ MKKQ5+ 2)A#%$B+ ."&+ 9'#'$-+ %E+ !"#$%&'(#)%"+ %E FY%#)(+ 4$#@$%>%&+ 7)%/%,)(./+ U%"#$%/+ 4,-"#A+ )"+ 8>.)"I+ 4+ <)/-??.]+ 7)%(%"#$%/+ X1 H1J3+1C0K5 6.(%GA%"+ ^5653+ U$%E#3+ S53+ 1::T5+ 8#$.#-,)-A+ E%$+ #@-+ (%"#$%/+ %E+ 4>@)A+ ,%AAB>))+ V/%=-$ H2%?5I+ 4>@)&)&.-J+ W)#@+ 4>@)&)'A+ (%/-?.")+ [)-$-(N+ H2B?5I+ 7$.(%")&.-J+ )" >$%#-(#-&+('('?G-$A5+7)%(%"#$%/+8()-"(-+."&+_-(@"%/%,B+T3+0;;C0T;5 6."A-"3+65S53+MKKK5+4+#@$--CB-.$+E)-/&+A#'&B+%"+#@-+A@%$#C#-$?+-EE-(#A+%E+)"A-(#)()&-A 'A-&+#%+(%"#$%/+(-$-./+.>@)&A+%"+>/."#C&W-//)",+.>@)&+>$-&.#%$A+)"+W)"#-$+W@-.#5 S-A5+O.".,-?-"#+8()-"(-+XQ3+X00CX0:5 `."&)A3+ <5453+ P$.##-"3+ 85<53+ V'$$3+ V5O53+ MKKK5+ 2.G)#.#+ ?.".,-?-"#+ #%+ (%"A-$=".#'$./+-"-?)-A+%E+.$#@$%>%&+>-A#A+)"+.,$)('/#'$-5+ 4""'./+^-=)-W+%E+F"#%?%/%,B LX3+1;XCMK15 `.'G-$#)-3+ F5453+ P$.##-"3+ 85<53+ 8-&(%/-3+ 65^53+ MKKQ5+ _@-+ $%/-+ %E+ %&%'$+ ."&+ =)A'./ ('-A+)"+#@-+>."C#$.>+(.#(@)",+%E+@%=-$E/)-A+H<)>#-$.I+8B$>@)&.-J5+ 4""./A+%E+4>>/)-& 7)%/%,B+1LT3+1;0C1;T5 =."+ `-"#-$-"3+ 65U53+ 7./-3+ 653+ 7),/-$3+ 953+ 2%NN."-"3+ 25O5_53+ `%%?."A3+ 4565O53+ MKKQ5 4AA-AA)",+$)ANA++ %E+$-/-.A)",+-Y%#)(+G)%/%,)(./+(%"#$%/+.,-"#A+%$+.$#@$%>%&+>-A#A5 4""'./+^-=)-W+%E+F"#%?%/%,B+X13+QK:C0L5 =."+ `-"#-$-"3+ 65U53+ O."a.$%/)3+ V53+ 1:::5+ F=./'.#)%"+ ."&+ 'A-+ %E+ >$-&.#%$A+ ."& >.$.A)#%)&A+E%$+G)%/%,)(./+(%"#$%/+%E+>-A#A+)"+,$--"@%'A-A35+!"I+4/G.Z-A3+^53+V'//)"%3 `53+=."+`-"#-$-"3+653+F/.&3+b5+HF&A5J3+!"#-,$.#-&+S-A#+."&+<)A-.A-+O.".,-?-"#+)" 01 !"#$%&'()* -.//01(&2/) !.(#23) 4'&5/.) 67"8/9:7) ;&<':21/.2=) >(.8./71%=) ?1/) @/%1/.'"082= ##)*A+B,C*3 D"0) E/0%/./0=) F3!3=) G(/%2=) F3=) *HAA3) I:('(J:7"') "08) K0%/J."%/8) ;/2%) 7(0%.(') :0 -.//01(&2/23)600&"')L/D:/5)(M)N0%(9('(JO)++=),+HB,PH3 E:08Q&:2%=) L343=) R1(.%=) ?3E3) ,CCS3) NMM/7%2) (M) J.//01(&2/) 2%.&7%&./) "08) M&07%:(0) (0 <:('(J:7"') 7(0%.('3) K0T) U/:0V=) 43W3=) D"0) >.:/271/=) L3-3=) ;"../''"=) W3;3) XN823Y= I:(7(0%.('):0)#.(%/7%/8)7&'%&./3)I"'');&<':21:0J=)I"%"D:"=)##)+ZB[S3 W:\"..(=) W3=) U/9#%:00/=) F3E3=) >"#/0"=) N3=) ,CC[3) !('(0:V"%:(0) (M) "##'/) (.71".82) O2"#1:2) #'"0%"J:0/" T) 2/Q&/0%:"') "..:D"'=) ./2#(02/) %() #./O "<&08"07/)"08)7(02/Q&/07/2)M(.)<:('(J:7"')7(0%.('3)I:(7(0%.(')[C=)SC+BS*S3 W(."'/2=)K3=)6J&"8(=)F3W3=)@/<./8"=)W3=)>$"V=)I3W3=)W(./0(=)63=);:0/8"=)63=)W".7(2B -".7$"=)W363=)]/././2=)63=),CCP3)>:D/.2:8"8)8/)/0/9:J(2)0"%&."'/2)8/)#&'J(0/2 /0)7&'%:D(2)8/)'/71&J"3)!&"8/.0(2)8/)I:(8:D/.2:8"8),*=)*[B*H3 @:/1(MM=)I3=);(/1':0J=)U3BW3=)*HH[3);(#&'"%:(0)8O0"9:72)(M)"#1:82)"08)2O.#1:8)'".D"/ :0)5:0%/.)51/"%)%./"%/8)5:%1)8:MM/./0%)."%/2)(M)#:.:9:7".<3) 6J.:7&'%&./=) N7(2O2%/92 "08)N0D:.(09/0%)[,=)[*B[[3 @&/V=)]3=)>$/V=)W3F3=)L&:V=)F3F3=)]/.0^08/V)8/)!(.8(D"=);3=)!(2%"=)F3=)!"%"'^=)W3R3= -(0V^'/V=) F363=) L(8.$J&/V=) 63=) *HHA3) !"%^'(J() 8/) 2/9:''"2) 8/) #:9:/0%(3) K@K6= W"8.:8=)*CA)##3 ;"27&"'B_:''"'(<(2=) W3F3=) E"7"2"=) 63=) -(0V^'/V=) 63=) _".`=) ;3=) -".7$"=) W3F3=) ,CCP3 NMM/7%) (M) M'(5/.:0J) #'"0%) 2%.:#2) (0) "#1:8) "08) 2O.#1:8) #(#&'"%:(02) :0) '/%%&7/3 N&.(#/"0)F(&.0"')(M)6J.(0(9O),S=)*A,B*A[3 ;'"%%=)F3a3=)!"'85/''=)F3R3=)4(b=)E3?3=)*HHH3)60)/"2:'O)./#':7"%/8=):0/c#/02:D/)W"'":2/B %O#/)%."#)8/2:J03)F(&.0"')(M)N0%(9('(J:7"')R7:/07/)+S)X*Y=)*[SB*[Z3 ;(0%:0=) >3L3=) G"8/=) W3L3=) 4/1.':=) ;3=) G."%%/0=) R3>3=) ,CCP3) 6%%."7%:D/0/22) (M) 2:0J'/ "08) 9&'%:#'/) 2#/7:/2) M'(5/.) #"%71/2) %() .:/271/=) L3-3=) ;"../''"=) W3;3) XN823Y=) I:(7(0%.(') :0) #.(%/7%/8) 7&'%&./3) I"'' ;&<':21:0J=)I"%"D:"=)##3)S+HBS[P3 L(d(=)R3)*HH[3)I:('(J$")8/)'(2)2$.M:8(2)"M:8`M"J(2)X>:#%/."=)RO.#1:8"/Y=)#./2/0%/2)/0 7&'%:D(2) 1(.%(M.&%$7('"2) 9/8:%/..^0/(23) K9#':7"7:(0/2) /0) /') 7(0%.(') <:('`J:7() 8/ +, !"#$%&'(()*"+,-"-$./ 1'/,%"-2+ 34%5%1#-$.6+ 718)&)&.-9:+ ;8:<:+ &)22-$#.#)%"6+ =")>-$)2#?+ %@+ 7/)(."#-6 A1.)": B%C%6+ A:6+ D)/E-$#6+ F:6+ G.$(%2HD.$(I.6+ G:7:6+ J)-#%6+ K:G:6+ G)-$+ G:;:6+ LMM0:+ 7+ N%$/& $->)-N+ %@+ 1$-&.#%$?+ 8%>-$@/)-2+ 3<)1#-$.6+ A?$18)&.-O+ A?$18)".-9+ ."&+ #8-)$+ 1$-?: P!Q!R6+7/)(."#-6+A1.)": B%C%6+ A:6+ 4%11-$6+ S:B:6+ G.$(%2HD.$(I.6+ G:7:6+ TUUV:+ F)#"-22+ %@+ #8-+ 8%>-$@/)-2 W1)2?$18'2+ E./#-.#'2 + ."&+ W'1-%&-2+ (%$%//.- + @.(-&+ N)#8+ /)5)#-&+ /.$>./+ 1$-?: W"#%5%/%,).+WX1-$)5-"#./)2+-#+711/)(.#.+YT6+Z0HZU: B%2-"8-)56+K:7:6+S.?.6+4:S:6+W8/-$6+[:W:6+G.$%)26+K:K:6+K.@@--6+Q:7:6+TUUZ:+!"#$.,')/& 1$-&.#)%"+ .5%",+ E)%/%,)(./H(%"#$%/+ .,-"#2O+ #8-%$?+ ."&+ ->)&-"(-:+ Q)%/%,)(./ P%"#$%/+Z6+0M0H00Z: A.&-,8)6+4:6+D)/E-$#6+F:6+LMMM:+R>)1%2)#)%"+1$-@-$-"(-2+%@+.18)&%18.,%'2+8%>-$@/)-2: W(%/%,)(./+W"#%5%/%,?+LZ6+UTHTMM: A\"(8-]6+ K:7:6+ P\"%>.26+ F:6+ [.(.2.6+ 7:6+ LMM^:+ _8$-28%/&2+ ."&+ 5.".,-5-"# 2#$.#-,)-2+ @%$+ 7'/.(%$#8'5+2%/.")+ 3F-5)1#-$.O+ 718)&)&.-9+ )"+ ,$--"8%'2-+ 1-11-$: K%'$"./+%@+W(%"%5)(+W"#%5%/%,?+TMM+3T96+TL0HT0M: A\"(8-]6+K:7:6+[.(.2.6+7:6+LMMV:+7+E)%/%,)(./+1-2#+(%"#$%/+2#%$?:+ !RQP`a;BA+Q'//-#)" LU+3b96+TUHLb: A(8"-)&-$6+F:6+TUVU:+Q)%"%5)(2+."&+18?2)%/%,?+%@+.18)&%18.,%'2+A?$18)&.-:+7""'./ B->)-N+%@+W"#%5%/%,?+Tb6+TM0HTLb: A(8%/]6+<:6+;%-8/)",6+4:HG:6+LMMM:+R>)1%2)#)%"+2)#-+2-/-(#)%"+%@+ W1)2?$18'2+E./#-.#'2: W"#%5%/%,).+WX1-$)5-"#./)2+-#+711/)(.#.+Ub6+TbUHTZY: A5)#86+ 4:7:6+ P8."-?6+ a:W:6+ LMM^:+ 7+ 2'$>-?+ %@+ 2?$18)&+ 1$-&.#%$2+ %@+ J.$2%"%>). $)E)2"),$)+)"+%$,.")(+/-##'(-+%"+#8-+(-"#$./+(%.2#+%@+P./)@%$").:+ K%'$"./+%@+W(%"%5)( W"#%5%/%,?+TMM+3T96+0UHbY: A#-$"6+ c:G:6+ A5)#86+ B:F:6+ >."+ &-"+ Q%2(86+ B:6+ 4.,-"6+ S:A:6+ TUZU:+ _8-+ )"#-,$.#-& (%"#$%/+(%"(-1#:+4)/,.$&).+LU6+YTHTMT: A'#8-$/."&6+ K:;:6+ A'//)>."6+ G:A:6+ ;%11?6+ D:G:6+ LMMT:+ <)2#$)E'#)%"+ ."&+ .E'"&."(-+ %@ .18)&%18.,%'2+ 8%>-$@/)-2+ 3<)1#-$.O+ A?$18)&.-9+ )"+ N)/&@/%N-$+ 1.#(8-2+ ."&+ @)-/& 5.$,)"+8.E)#.#2:+7,$)('/#'$-+."&+F%$-2#+W"#%5%/%,?+06+Z^HVb: _-"8'5E-$,6+ Q:6+ TUUZ:+ W2#)5.#)",+ 1$-&.#%$?+ -@@)()-"(?+ %@+ W1)2?$18'2+ E./#-.#'2 3<)1#-$.O+A?$18)&.-9+)"+(-$-./+@)-/&2:+W">)$%"5-"#./+W"#%5%/%,?+Lb6+VY^HVUT: 00 !"#$%&'()* -./0&12.345) 675) 8(.0'9/45) :7;<75) *==>7) ?@3#09AB) "B) /"%&3"') ./.19.B) (C) D.3."' "#09AB) 9/) E.31"/@F) "B#.D%B) (C) %0.93) 69('(4@) "/A) .CC9D"D@) 9/) A9CC.3./%) @."3B) "/A 3.49(/B7)G439D&'%&3.)HD(B@B%.1B)"/A)H/I93(/1./%)>J5)+=;,+7 K"/0".'./)L75):"&23&4.5)H75)E"B#"35)!75)M3"/D9B5)M75)JNN*7)OI9#(B9%9(/)#3.C.3./D.B (C) H#9B@3#0&B) 2"'%."%&B7) !(11&/9D"%9(/B) 9/) G439D&'%&3"') "/A) G##'9.A) 69('(49D"' ?D9./D.B)PP)QJ"R5)JP=;JS>7 T09%.5)G7U75)T3"%%./5)?7V75)6.33@5)L7G75)T941"//5)W75)*==>7):"29%"%)1"/9#&'"%9(/)%( ./0"/D.)29('(49D"')D(/%3(')(C) 63"BB9D")#.B%B)2@)0(I.3)C'9.B)QV9#%.3"5)?@3#09A".R7 U(&3/"')(C)HD(/(19D)H/%(1('(4@)XX)Q>R5)**S*;**SP7 T@BB5) H75) Y&Z"5) :75) 8C9CC/.35) Y75) ?D0'"%%.35) !75) W.0'9/4.35) E75) V"/9.'5) !75) JNN>7 G##3("D0.B)%()#.B%)1"/"4.1./%)9/)(34"/9D)"439D&'%&3.F)")D"B.)B%&A@)9/)H&3(#."/ "##'.)(3D0"3AB7)O34"/9D)[.B."3D0)Q<"@R5)++;+P7 \.0/A.35) E75) E&335) E7<75) ]&0/.5) ?75) T"A.5) <7[75) T3"%%./5) ?7V75) T@BB5) H75) JNNS7 G3%03(#(A)#.B%)1"/"4.1./%)9/)(34"/9D)D3(#B7) G//&"')[.I9.^)(C)H/%(1('(4@)>J5 >S;XN7 +, !"#$%&'()* !"#$%&#'( #)*&+#&,"( %-( #./0+%./#1%*$( /%2"3-'0"$( 450.6"3#7 !83./0+#"9( #&+( 6/"03( .%.*'#60%&( '"2"'$( 0&:( #&+( %*6$0+" ;"+06"33#&"#&($<""6(.".."3(13""&/%*$"$ +,-./"0)12)3)4"56(789"56$"0)42127(=>>?@(!"#$%&#'(A)*&+#&,"(%-(A./0+%./#1%*$(B%2"3-'0"$(450.6"3#7 !83./0+#"9(#&+(C/"03(D%.*'#60%&(E"2"'$(F&:(#&+(G*6$0+"(H"+06"33#&"#&(!<""6(D".."3(I3""&/%*$"$@ !""#$%&'(&)*+&,")'-'$'./0#$&1'0/+)2&'(&!-+3/0#(4A,,".6"+9 !" !" !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( !"#$%&'$ 34*) (5*6%*() 6'.5'(%/%'+) -+&) /4*) 5'578-/%'+) &9+-.%6() '$) -54%&'54-:'7( (9#54%&();<%5/*#-=)!9#54%&-*>)%+)5'89*/498*+*?6',*#*&):#**+4'7(*()'$)(@**/ 5*55*#) @*#*) (/7&%*&) ',*#) -) /4#**?9*-#) 5*#%'&) %+) ('7/4*-(/*#+) !5-%+A B'&%$%*&) B-8-%(*?/#-5() @*#*) 7(*&) /') (-.58*) /4*) -&78/) $8%*() @%/4%+) /4* :#**+4'7(*(=) -66'.5-+%*&) C9) &%#*6/) (-.58%+:) '$) (9#54%&) 8-#,-*) '+) /4* (@**/?5*55*#) 58-+/(A) D,*#) -) /@'?9*-#) 5*#%'&) .'&%$%*&) B-8-%(*) /#-5() @*#* -8(')7(*&)/')#*6'#&)/4*).',*.*+/)'$)(9#54%&()%+/')/4*):#**+4'7(*()$#'.)/4* (7##'7+&%+:) *+,%#'+.*+/A) E&&%/%'+-889=) /4*) *$$*6/) '$) '5*+%+:) '#) 68'(%+:) /4* (%&*) @-88() '$) /4*) :#**+4'7(*) ;,*+/%8-/%'+) .-+-:*.*+/>) '+) (9#54%&() @-( -((*((*&) C9) 6*+(7() /*64+%F7*(A) G+) /'/-8=) +%+*) (5*6%*() '$) -54%&'54-:'7( (9#54%&() @*#*) $'7+&) -() 8-#,-*=) 5#*9%+:) '+) -54%&() '+) (@**/?5*55*#) 58-+/(A 34#**) '$) /4*(*) (5*6%*(=) H75*'&*() 6'#'88-*);IA>=) H5%(9#547() C-8/*-/7();<* J**#>=) -+&) !54-*#'54'#%-) #7*55*88%% ) ;K%*&*.-++>=) .-&*) 75) LMN) '$) /4* 8-#,-*) 6'88*6/*&A) 34*#*) @-() -) /*.5'#-8) (766*((%'+) &7#%+:) /4*) (*-('+= -//#%C7/*&)/')/*.5*#-/7#*=)-+&),-#%-C%8%/9)-.'+:)9*-#()#*8-/*&)/')&#'7:4/A) !A #7*55*88%%) -55*-#() /') C*) /4*) .'(/) -&-5/*&) /') (7#,%,-8) %+) /4*) 4%:4 /*.5*#-/7#*()-+&) )6'+&%/%'+(A)B'&%$%*&)B-8-%(*?/#-5()5#',*&)*$$*6/%,*)$'# .'+%/'#%+:)-&78/)(9#54%&()%+):#**+4'7(*(=)C7/)-8(')6-5/7#*&)(5*6%*()@4'(* 8-#,-*) -#*) +'/) -(('6%-/*&) @%/4) /4*) -54%&) 6'8'+%*() %+) (@**/) 5*55*#A) 34%( %+&%6-/*()/4-/)@4*+)(/7&9%+:)-54%&'54-:'7()(9#54%&(=)(-.58%+:)'$)-&78/()C9 B-8-%(*)/#-5)(4'78&)C*)-66'.5-+%*&)C9)(-.58%+:)'$)8-#,-*A)O-#:*#)+7.C*#( '$) (9#54%&() @*#*) 6-5/7#*&) '7/(%&*) '$) /4*) :#**+4'7(*)/4-+) %+(%&*A) D5*+%+: /4*)(%&*)@-88()'$):#**+4'7(*()%+6#*-(*&)(9#54%&)+7.C*#()@%/4%+)%/=)-+&)/4%( (4'78&)C*)6'+(%&*#*&)%+)5*(/).-+-:*.*+/)#*:%.*(A ()*+,$%-./'$0-, 34*)'#%:%+)'$).'(/)4'#/%678/7#-8)5#'&76/()6'+(7.*&)%+)/4*)H7#'5*-+ P+%'+)%()/4*)B*&%/*##-+*-+)C-(%+=)-+&)G/-89=)I#-+6*=)-+&)!5-%+)-#*)/4*).-%+ 12 !!"#$%&'()* #-(.&/0-1)23456)*7789:);<0)=">?)1(&-/0)(@)1A00%)#0##0-1)>?)B&-(#0)23456 *7789)>1)1(&%<0"1%)C#">?6)A<>/<)#-(.&/01)D7E)(@)%<0)F>0'.)@(-)%<>1)/-(#:)G? %<>1) -0H>(?) DIE) (@) %<0) 1A00%) #0##0-) /-(#1) "-0) H-(A?) >?) H-00?<(&101 2J4K46) *7789:) ;<010) H-00?<(&101) .>@@0-) >?) /<"-"/%0-) @-(=) %<(10) (@) =(-0 ?(-%<0-?)#"-%1)(@)B&-(#0:)J0.>%0--"?0"?)H-00?<(&101)2G="H0),9)"-0)&1&"''F /(L0-0.) A>%<) ") 1>?H'0) '"F0-) (@) #('F0%?.N&>1%) O) C<(-%6) *77I9) "?. <"L0) 1>.0) A"''1) %<"%) /"?) P0) ="?&"''F) (#0?0.) (-) /'(10.) %() >=#-(L0 L0?%>'"%>(?: 4#<>.1) "-0) 1(=0) (@) %<0) =(1%) .01%-&/%>L0) #01%1) >?) 1A00%) #0##0H-00?<(&101)"?.)%<0F)%0?.)%()P0/(=0)%<0).(=>?"?%)#01%)2Q"="R0-16)*77I9: 4#<>.(#<"H(&1) <(L0-@'>01) 2S>#%0-"T) CF-#<>."09) "-0) L"'&"P'0) P>(/(?%-(' "H0?%1)A<(10)'"-L"0)"-0)=">?'F)"#<>.)#-0."%(-16)A<>'0)".&'%1)@00.)(?)#(''0? "?.) ?0/%"-:) Q0/0?%'F6) 10L0-"') A(-R1) <"L0) 1&HH01%0.) %<0>-) 1&>%"P>'>%F) %() P0 /(=P>?0.) A>%<) (%<0-) ?"%&-"') 0?0=>01) >?) GKJ) #-(H-"=1) 23-0/<0%%0) 0%) "':6 *77UV)K>?0.")0%)"':6)*77U9:)W(A0L0-6)%<0)>=#(-%"?/0)(@)<(L0-@'>01)>1)&1&"''F &?.0-01%>="%0.6) 1>?/0) '"-L"0) 1<(A) ?(/%&-?"') P0<"L>(-) "?.) .&->?H) %<0) ."F %<0F)"-0)#"-%>"''F)<>..0?)(?)%<0)#'"?%1:)C0L0-"')1%&.>01)<"L0)1<(A?)%<"%)%<0F "-0)%<0)=(1%)"P&?."?%)"#<>.)#-0."%(-1)>?)(&%.((-)/-(#1)2X>0<(@@)O)K(0<'>?H6 YZZDV) ["?10?6) *777V) J>\"--() 0%) "':6) *77DV) 3-0>0-) 0%) "':6) *77U9:) W(A0L0-6 1>=>'"-)1%&.>01)(?)/-(#1)H-(A?)&?.0-)/(L0-)"-0)1/"-/0)"?.)=">?'F)-0'"%0.)%( X(-%<) 4=0->/"?) /-(#1) 2]&HH) O) B''>16) YZZ79:) ;(."F6) 1F-#<>.1) "-0 /(==0-/>"''F)"L">'"P'0)@(-)-0'0"10)>?)H-00?<(&101:)]&%)>%)>1)@>-1%)?0/011"-F)%( 01%"P'>1<)A<>/<)1#0/>01)"-0)"'-0".F)"P&?."?%)>?)%<0)"-0")"?.)%()1%&.F)%<0>#<0?('(HF6) >?) (-.0-) %() &?.0-1%"?.) A<>/<) 1#0/>01) =>H<%) P0) =(1%) &10@&''F -0'0"10.) "?.) A<0?) -0'0"101) =>H<%) "##-(#->"%0'F) P0) /"-->0.) (&%:) ;<>1 R?(A'0.H0) >1) "L">'"P'0) @(-) 1F-#<>.1) >?) -0'"%>(?) %() 10L0-"') /-(#1) H-(A?) >? /0?%-"') "?.) ?(-%<0-?) B&-(#0) 2!<"=P0-1) O) 4."=16) YZ,8V) ;0?<&=P0-H) O K(0<'>?H6) YZZDV) ["?10?6) *7779:) J0.>%0--"?0"?) "-0"16) (?) %<0) (%<0-) <"?.6 <"L0)?(%)F0%)P00?)A0'')1%&.>0.: +, !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 34*+%+5) /6*) (%&*) 7-88() '$) 9*&%/*##-+*-+) 5#**+6':(*() %() ;+'7+) /' $-<%8%/-/*)-)6%56)&*5#**)'$)%+/*#-!0+<6*?) @) A-<-(-B) CDDEF) -+&) <-+) 8*-&) /') -+) %+$8:G) '$) +-/:#-8 *+*.%*()$#'.)/6*)(:##':+&%+5)*+,%#'+.*+/B)%+/')/6*)5#**+6':(*H)I-=-##-)*/ -8H) >CDDJF) 6-,*) -8#*-&K) (:55*(/*&) /6-/) 5#**+6':(*) ,*+/%8-/%'+) <':8&) =* .-+-5*&)/')*+6-+<*)/6*)*+/#K)'$)76%/*$8K)4#*&-/'#(H)L+)/6%()7'#;)7*)#*4'#/ /6*)$%#(/)#*(:8/()'$)/6*)*$$*A-:=*#/%*B) CDDEFB) -+&) %+) <#'4() K*88'7) 7-/*#) /#-4() -#*) .'(/ <'..'+8K) :(*&H) N'7*,*#B) /6*(*) <'8'#*&) /#-4() 6-,*) 4#',*+) +'/) /') =*) -( *$$*N%<;.-+)*/)-8HB)CDDPQ)A-:=*#/%*B)CDDEFH)9'#*',*#B <-4/:#*() :(%+5) <'8'#*&) 7-/*#) /#-4() -#*) ,*#K) (<-#<*) %+) /6*) 5#**+6':(* >4*#('+-8) '=(*#,-/%'+FH) 9-8-%(*) /#-4() -#*) -+) *$$*P222-F &*(%5+*&) -) 9-8-%(*) /#-4) .'&%$%*&) >L.-5*) 2F) $'#) %+(*R8-//)*/)-8HB)P222=FH)N*#* 7*)4#*(*+/)/6*)$%#(/)#*(:8/()'$):(*)/6%().'&%$%*&)9-8-%(*)/#-4)%+)5#**+6':(*(H M6*) '=S*PF) %&*+/%$K) /6*) -46%&'46-5':( (K#46%&) (4*<%*() 4#*(*+/) %+) (7**/) 4*44*#) 5#**+6':(*() %+) -) 9*&%/*##-+*-+ 8'<-/%'+B) -+&) <6-#-CF) *,-8:-/*) /6*) *$$*1F) -((*(() /6* 4'4:8-/%'+) 8*,*8() '$) -&:8/) 6',*#$8%*() 7%/6%+T) 5#**+6':(*() -+&) %+) /6*%# %..*&%-/*),%<%+%/KB)-+&)>JF)*,-8:-/*)/6*)*$$*?@ABC?) =D!DE) '(4"%/1) (5 F6'"8)1/)'")G(8"1"1")HI'64"5%/JD)-.60)60)65)")0/76K"861)4'67"%64)L(5/)HI'4"8"L /%) "'DE) MNNMJ) (:) 0(&%./"0%/85) =#"65E) 5/"8) %./) O/16%/88"5/"5) 4("0%D -/7#/8"%&8/E) #8/46#6%"%6(5E) "51) #(%/5%6"') /<"#(%8"50#68"%6(5) 1"%") 3/8/ 8/960%/8/1) ;2) @B@I) H@50%6%&%() B"'/546"5() 1/) @5()9*#*)6(*&)94*+ #*?6%#*&)@:)/4*)$-#.*#(;)6+&*#)/4*)#6>*()'$)/4*)7'##*(8'+&%+5).-+-5*.*+/ (:(/*.<) 34*) #*5%'+) %() -) /#-&%/%'+->) -5#%76>/6#->) A'+*) BC.-5*) DE) -+&) '+) /4* >-+&)(6##'6+&%+5)/4*)5#**+4'6(*()'/4*#)7#'8()-#*)5#'9+;)@'/4)'6/&''#()-+& 6+&*#) 7',*#<) 34*#*) 9-() +') +-/6#->) ,*5*/-/%'+) 8#*(*+/;) -+&) 8>-+/( &*,*>'8%+5) %+) 7#'8) .-#5%+() 9*#*) #*.',*&) .-+6->>:;) 74*.%7->>:) '#) @: @6#+%+5)/4*.< !"!"#$%&'()*+#,-#.&&%/012#$/%+23 3') %+,*(/%5-/*) 94%74) (:#84%&) (8*7%*() 9*#*) 8#*:%+5) '+) /4*) -84%&( -+&)/4*%#)8'86>-/%'+)&:+-.%7(;)-)(/6&:)'$)/4*)%..-/6#*)(/-5*()9-()7-##%*& '6/<)34%()8-#/)'$)/4*)9'#F)9-()8*#$'#.*&)',*#)-)/4#**G:*-#)8*#%'&;)@*/9**+ HII1)-+&)HIIJ<)34*)(-.8>%+5).*/4'&'>'5:)@*5-+)9%/4),%(%/%+5)5#**+4'6(*( 9%/4) -84%&) %+$*(/-/%'+() B%+&%7-/*&) @:) 5#'9*#(E;) -+&) /4*) *(/-@>%(4.*+/) '$) (*,*#%/:)>*,*>;)'+)-)(7->*)'$)'+*)/')$'6#;)#*>-/*&)/')/4*)(/-/6()'$)/4*).-K'#%/: '$) /4*) 8>-+/(<) L*,*>) 2) .*-+/) -84%&() 9*#*) 8#*(*+/;) @6/) '+>:) '+) /4*) /*#.%+-> -8*MN)>*,*>)H)7'##*(8'+&*&)/')-84%&)8#*(*+7*)'+)/9')8-#/()'$)/4*)8>-+/;)@6/ /4*)8>-+/)-()-)94'>*)9-()+'/)%+$*(/*&N)>*,*>)O).*-+/)/4-/)-84%&()4-&)%+$*(/*& /4*) 94'>*) 8>-+/;) @6/) 9%/4'6/) -) 7>*-#) #*&67/%'+) %+) 5#'9/4) BC.-5*) 2HEN) 94%>* >*,*>) 1) (4'9*&) -) 7>*-#) 5#'9/4) &*7#*-(*<) P*M/) /4*) -84%&) (8*7%*() 9-( %&*+/%$%*&;) '#) -) (-.8>*) 9-() /-F*+) -+&) /4*+) *M-.%+*&) @:) -) (8*7%->%(/< P*,*#/4*>*(() /4*) *$$*7/) '$) (:#84%&) 8#*(*+7*) '+) 8>-+/) &-.-5*) 9-() +'/ *,->6-/*&;)(%+7*)%/)9-()+'/)'+*)'$)/4*)-%.()'$)/4%()9'#F<)Q'6+/()'$)%..-/6#* (:#84%&() 9*#*) /-F*+) ',*#) /4*) *+/%#*) -#*-) '$) /4*) %+$*(/-/%'+;) @:) #%5'#'6( '@(*#,-/%'+) '$) HII) >*-,*() B(-.8>%+5) 6+%/E) '$) /4*) 8*88*#) 8>-+/(;) 74'(*+) -/ #-+&'.<)=>>)/4*)>*-,*()9%/4)*55(;)>-#,-*;)'#)868-*)'$)(:#84%&()9*#*)7'>>*7/*& %+/')#*-#%+5)7-5*()BH2)M)2R)M)S)7.E;)-()9*>>)-()/4'(*)>*-,*()9%/4)(674)4%54 +6.@*#() '$) -84%&() /4-/) #*>%-@>*) 7'6+/() 7'6>&) +'/) @*) 6+&*#/-F*+) %+) (%/6<) = (%+5>*)(-.8>*)9-()/-F*+)%+)*-74)-84%&G%+$*(/*&)5#**+4'6(*;)94%74)74-+5*& 12 !!"#$%&'()* ,-,./) 0,,12) %345) %."65'"%,7) 46%() 0(.1468) 04%3) 9,%0,,6) :,.() "67) 5,-,6 .,#'4;"%4(65) #,.) 0,,1<) !('',;%,7) ="%,.4"') 0"5) .,".,7) 46) ") ;'4="%4;) .((= >**?!@) ABCDBE) .,'"%4-,) 3&=474%/F) &6%4') %3,) ,=,.8,6;,) (G) %3,) 5/.#347) "7&'%5@ 034;3) 0,.,) %3,6) 47,6%4G4,7) %() 5#,;4,5) ',-,') 9/) %3,) "&%3(.5<) H3,6) 6,,7,7@ '".-",) 0,.,) G,7) "7) '494%&=) 04%3) I/:&5) #,.54;", ) J&':,.) >K,=4#%,."2 L#34747",F)G.(=)")5%(;1);&'%&.,< !"#"$%&'()*+,$-.$%/0(1*2$324)56 M&.468) *BBN) "67) *BBA@) ") 5%&7/) (G) 5/.#347) "7&'%5) 0"5) #,.G(.=,7 &5468)=(74G4,7)I"'"45,)%."#5<)O3,)"4=)0"5)%();(=#".,)%3,)#(#&'"%4(6)',-,'5 (G)5/.#3475)46547,)"67)(&%547,)%3,)8.,,63(&5,5)46)")'(68C%,.=)5%&7/@)"5)0,'' "5) %() %,5%) %3,) ,GG4;4,6;/) (G) %3,5,) %."#5) 46547,) %3,) 8.,,63(&5,5<) O3,) %."# 7,5486) 45) 9"5,7) (6) %3,) 0(.1) (G) P'"%%) ,%) "'<) >QRRR"F@) 04%3) "6) "'&=46&= 5%.&;%&.,) "67) ") ;('',;%468) ;(6%"46,.) (G) QBB) ='@) 03,.,) DBE) ,%3"6(') 0"5 46%.(7&;,7)%()14'')"67)#.,5,.-,)%3,)465,;%5<)ST#,.4=,6%"')7,5486);(6545%,7)(G #'";468)(6,)%."#)46547,)")8.,,63(&5,)"67)(6,)%."#)(&%547,)>U="8,)QBF@)46)" %(%"')(G)G(&.)'(;"%4(65)5,#"."%,7)G.(=)(6,)"6(%3,.)9/)=(.,)%3"6)(6,)1=@)"67 5&..(&67,7)9/)")54=4'".)'"675;"#,< !"7"$89+5*)&5*-+$:&+&,9'9+5 M&.468) *BBN) ") 53(.%C%,.=) 5%&7/) 0"5) 7(6,) (-,.) ") 5,-,6C7"/) #,.4(7 9,%0,,6) D) V&6,) "67) Q+) V&6,@) %() "55,55) %3,) ,GG,;%5) (G) -,6%4'"%4(6 ="6"8,=,6%) (6) 5/.#347) #.,5,6;,) 46) 8.,,63(&5,5<) L) %(%"') (G) G(&. 8.,,63(&5,5)0,.,)5,',;%,7@)"67)74-47,7)04%3)"6)"6%4C%3.4#5)6/'(6)6,%)>U="8, QQF)46%()&64%5)(G)%3,)5"=,)5&.G";,)".,")>;"<)NBB=*F<)O0()8.,,63(&5,5)0,., 74-47,7) 46%() %3.,,) #".%5@) "67) %0() 46%() %0() #".%5<) O3,) 547,) 0"''5) 0,., ;(=#',%,'/) (#,6,7) 46) (6,) 8.,,63(&5,) 04%3) %3.,,) &64%5) "67) 46) (6,) 04%3) %0( &64%5<) O3,) 547,) 0"''5) 0,.,) ;'(5,7) 04%3) ") 5;.,,6) 6,%) (6) %3,) (%3,.) %0( +* !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 3#**+4'5(*() 6'+*) 7%/4) /4#**) 5+%/() -+&) '+*) 7%/4) /7') 5+%/(89) 7'#:%+3) 7%/4) /'/-;) '$) $%,*) 5+%/() $'#) *-<4) /#*-/.*+/=) >') -?4%&) ?'?5;-/%'+() 7*#*) ?#*(*+/) %+ -+@) '$) /4*) 3#**+4'5(*() (*;* 5 5 5 5 5 B 5 G6G BG 5 5 5 B466 44> 5 4 I5 5 5 5 5 5 5 5 5 B>G 5 5 5 5 B55 5 5CH GBCB 5 5 5 5 5 5 5 5 8F 5 5 5 5 ? >G5 5 FB 4I8 5 5 5 > 5 5 5 B4 B6I 4 5 I 5 + B55 5 B>CG >4CB 5 5 5 5CH 5 5 5 4CG 4ICI 5C6 5 BCG 5 ? B>6 5 5 4B 5 H 6F 45 6 6 5 5 6I B 5 5 5 + + + ? 455> 455> 4556 4558 <01=*& 9:.;:# B55 5 5 BGC8 5 >CF GBC4 BG 4C8 4C8 5 5 G5C> 5CI 5 5 5 ? !"#$%&'(&!"#$%#&'$()"(&%*%(+'(,'&-."/%0&'($$1..%+2'%+'&3##*'"#""#.'2.##+/(1&#&'%+'455674558 IIH BB BG GBB 5 6F B5 G6 5 5 B B 4HI 64 B 5 B5 + 4558 B55 BC6 BCI GHCH 5 8C4 BCG 6C6 5 5 5CB 5CB GFCB >C6 5CB 5 BCG ? !"#$$#%%&&'()&#*#+,--.'(/010'2.',-*' 3$&45!$6"4' 7,%8#,8"4' (9#' :##!.' (0;1/ 2.1' <-' 0==>' ,' 8?8,%' ?@' A0>>' %,!B,#' C#!#' !#,!#*1' D6#' 86!##' $!#*?+&-,-8 4$#E'$!?B#*'8?'+,F#'"$'4&+&%,!'$!?$?!8&?-4'?@'86#'8?8,%'E,8E6'(D,7%#'A.1 9"!&-G'0==>H'86#'86!##'$!#*?+&-,-8'4$#E'(I&G1'A,.'*&*'-?8',$$#,! &-' 86#' G!##-6?"4#4' 7#@?!#' C##F' AJ' (J' K$!&%.H' ,%86?"G6' ,$6&*' E?%?-' 6,* ,%!#,*5' 7##-' $!#4#-8' @!?+' C##F' /' (AJ' L,-",!5.1' K' 8#+$?!,%' 4"EE#44&?-' &86#' ,$$#,!,-E#' ?@' 86#' 86!##' +,&-' 4$#E' C,4' ?74#!B#*1' 31' E?!?%%,# ,$$#,!#*'@&!48H'#M6&7&8&-G','+,M&+"+'&-'C##F'AJ'(J'K$!&%.'C&86','*#E!#,4#'&%,!B,%' -"+7#!4' C6#-' 86#' 8#+$#!,8"!#' &-E!#,4#*1' 31' 7,%8#,8"4' $#,F#*' &C##F' 0A' (0=' N,5.H' @?%%?C#*' 75' O1' !"#$$#%%&&H' C6&E6' C,4' +?48' ,7"-*,-8 *"!&-G' C##F4' 0/P0Q' (L"-#.1' D6#' %,48' ?74#!B,8&?-' ?@' 6?B#!@%' C,4' &-' C##F 0QH',-*'86#'%,48',$6&*'E?%?-5'C,4'4,+$%#*'&-'C##F'0R1 9"!&-G'0==JH'86#'8?8,%'-"+7#!'?@'45!$6&*'%,!B,#'?74#!B#*'C,4'00JH ;=2' %#44' 86,-' C,4' ?74#!B#*' &-' 0==>1' D6#' !#%,8&B#' -"+7#!4' ?@' 86#' 86!## +,&-' 4$#E' E6,-G#*' ,%4?' &-' 0==J' (D,7%#' A.1' 31' 7,%8#,8"4' C,4' 86#' %#,48 ,7"-*,-8' C&86' ?-%5' A' 2' ?@' 86#' 8?8,%' E,8E6H' @?%%?C#*' 75' 31' E?!?%%,#' C&86' 86# 4,+#' $!?$?!8&?-' ,4' &-' 0==>H' ,-*' 86#' +?48' ,7"-*,-8' 4$#E' C,4' O 1 !"#$$#%%&&'C&86','!#%,8&B#',7"-*,-E#'?@'Q;21')#'E,-'?74#!B#'(I&G1'A7.'86,8 86#' $?$"%,8&?-' *5-,+&E4' ?@' 86#4#' 4$#E' @?%%?C' 86#' 4,+#' $,88#!-' ,4' &0==>H'7"8'C&86','!#*"E#*'$#,F'&-'86#'31'7,%8#,8"4'$?$"%,8&?-1 <-' 0==Q' C#' E?"-8#*' ,' 8?8,%' ?@' J/=' 45!$6&*' %,!B,#' (D,7%#' A.H &-8#!+#*&,8#'7#8C##-'0==>',-*'0==J1'<-'86&4'5#,!' 31'E?!?%%,#'C,4'86#'+?48 ,7"-*,-8'4$#EH'@?%%?C#*'75' O1'!"#$$#%%&&H',-*'31'7,%8#,8"41'D6#'$?$"%,8&?*5-,+&E4'?@'86#4#'4$#E'C#!#'4&+&%,!'8?'$!#B&?"4'5#,!4H'7"8'C&86','G!#,8#! $#,F'@?!'31'7,%8#,8"4H'C6#-'E?+$,!#*'C&86'0==J'(I&G1'AE.1 I&G1'0'46?C4'86#'$?8#-8&,%'#B,$?8!,-4$&!,8&?-',-*'$!#E&$&8,8&?-'?B#! 86#'86!##'5#,!4H'&-*&E,8&-G'86#'*!?"G68'E?-*&8&?-41'<-'0==>'86#!#'C,4','!,&$#!&?*'7#8C##-'C##F4'A0',-*'ARH',8'86#'7#G&--&-G'?@'86#'4$!&-G1'<-'0==J'86# !,&-'$#!&?*'?EE"!!#*'#,!%&#!'86,-'&-'0==>'(7#8C##-'C##F4'Q',-*'S.H',-*'C&86 !!"#$%&'()* a) 2004 30 E. corollae E. balteatus S. rueppellii 33 14 a) 2004 14 30 25 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 27 20 24 15 21 18 10 15 5 12 0 0 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 20 24 15 21 18 10 15 5 12 14 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 b) 2005 14 12 12 Precipitation Potential evapotranspiration 10 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 33 c) 2006 30 30 25 27 20 24 15 21 10 18 5 15 12 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Week !"#$% &$) -"./0&0) %10#12"%&21) 34!5) "67 #(#&'"%/(6) 786"0/9:) (;) %<1) 0"/6 "#:12?17 ":) /00"%&21) :%"=1:) 7&2/6=) %<1) #1##12 9&'%&21@)/6)3"5)*AA+@)3>5)*AAB)"67)395)*AA,C D"0#'/6=) &6/%) 9(6:/:%17) (;) %<1) (>:12?"%/(6 (;) *AA) '1"?1:) #12) =2116<(&:1C) E"%") "21 01"6:)"67):%"67"27)122(2:C +, 10 0 6 14 8 Potential evapotranspiration (mm) 27 Maximum temperature (ºC) 30 25 0 6 33 b) 2005 30 Mean number of syrphid larvae 6 Precipitation (mm) 4 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 c) 2006 14 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Week !"#$% '$) F219/#/%"%/(6) 3005) "67) #(%16%/"' 1?"#(%2"6:#/2"%/(6) 3005) 21=/:%1217) "%) %<1 9'/0"%/9) :%"%/(6) '(9"%17) 9'(:1) %() %<1) :%&78 "21")) 3F/'"2)71)'")G(2"7"7"5C)E"%");2(0)%<1 D12?/9/() 71) H196('(=$") 71') I/1=() 3JKJL5C E"%")"21)01"6:)"67):%"67"27)122(2:C !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 3*(()%+/*+(%/4)/5-+)%+)67718)3*-&%+9)/')-)&#':95/);*#%'&)&:#%+9)/5*)#*(/)'$)/5* ;*#%'&) '$) <#';) &*,*3';.*+/=) >+) 677?) /5*) ;#*<%;%/-/%'+) 3*,*3) @-() (%.%3-#) /' 677A8)B:/)/5*)#-%+);*#%'&)@-()%+)(;#%+9)-()%/)@-()%+)67718)B*/@**+)@**C()DA -+&)DE= !"#"$%&'()$*&+,(+-$./)$0'+(1$2+3.4(5/-'(&$6(4'$*71&'()F+)/5*)(@**/);*;;*#);3-+/()@*)$':+&)/5*)-;5%&)(;*<%*() G=);*#(%<-* H?7IJ8) G-<#'(%;5:.) *:;5'#B%-*) HK5'.-(J) H62IJ8) L;5%() 9'((4;%%) M3',*# HD6IJ) -+&) L:3-<'#/5:.) ('3-+%) HN-3/*+B-<5J) HDIJ8) @%/5) ('.*) &%$$*#*+<*( ',*#) /5*) /5#**) 4*-#(=) O'+(%&*#%+9) -;5%&) -//-'')%;.)63-#;0/?"#;0/?;(6%)#'"1%)-.'"%0(16;0#6)(26.-@./)A.-.)1(@.'= !"!"#$%&%'()#*+%,#-%./0)( B;.) :"'"06.) %-"#) 9"%9;.6) (8) "#;0/(#;"5(&6) 63-#;0/6) 6;(A./) " 6#.90.6) 9(<#(60%0(1) 6'05;%'3) /088.-.1%) 8-(<) %;"%) (2%"01./) 23) /0-.9%) 6"<#'015 CB"2'.)DE=)B;.)80-6%)/088.-.19.)A"6)%;"%)"/&'%6)(8)[email protected]"')6#.90.6)(8)%;.)5.1&6 4"-"5&6)A.-.)#-(#(-%0(1"''3)<(-.)8-.7&.1%)01):"'"06.)%-"#)9"%9;.6)8-(<)%;. 5-..1;(&6.6)%;"1)01)9"%9;.6)8-(<)/0-.9%)6"<#'015=)F0%;)-.5"-/6)%()%;.)%;-.. <"01)63-#;0/)6#.90.6G) H=) 2"'%."%&6) "'A"36) <"/.) &#) ") 6<"''.-) #-(#(-%0(1) (8 :"'"06.) %-"#) 9"%9;.6) %;"1) 9"%9;.6) 8-(<) /0-.9%) 6"<#'015=) I3) 9(1%-"6%G) %;. #-(#(-%0(1) (8) :"'"06.) %-"#) 9"%9;.6) -.#-.6.1%./) 23) H=) 9(-(''". ) "1/) J = -&.##.''00)#"-"''.'./)%;.0-)-.#-.6.1%"%0(1)01)9"%9;.6)8-(<)/0-.9%)6"<#'015= *%1&)#!"#K06%)(8)%;.)1.A)-.'"%0(16;0#6)8(&1/)01)%;06)A(-L)2.%A..1)63-#;0/?;(6%)#'"1%)C6A..% #.##.-EG)63-#;0/?"#;0/)C"#;0/EG)"1/)%;.)9(<201"%0(1)(8)2(%;G)63-#;0/?"#;0/?;(6%)#'"1%)C9(<2=E J3-#;0/)6#.90.6 H=)2"'%."%&6 H=)9(-(''". :=)"&-09(''06 4=7&"/-08"690"%&6 J=)"'2(<"9&'"%" J=)#3-"6%-0 J=)-&.##.''00 J=)69-0#%" J=)@0%-0#.1106 6A..% #.##.- M M M M M N M M M :=)#.-609". := .&#;(-20". >=)5(663#00 >=)6('"10 "#;0/ 9(<2= "#;0/ 9(<2= "#;0/ 9(<2= "#;0/ 9(<2= N N N ? N N N N ? N N ? M ? N N ? N N N ? ? ? ? N ? ? ? N ? ? ? ? ? ? ? M M M ? M M M M ? M M ? M ? M M ? M M M ? ? ? ? M ? ? ? M ? ? ? ? ? ? ? ?G)-.'"%0(16;0#)1(%)(26.-@./)01)%;06)A(-LO)NG)"'-."/3)-.#(-%./)23)(%;.-)"&%;(-6)CN(P().%)"'=G)*QQREO)MG 1.A)-.'"%0(16;0#6)-.#(-%./);.-. B;.) #(#&'"%0(1) /31"<096) (8) %;.) <"01) "#;0/(#;"5(&6) 6#.90.6 (26.-@./)01)%;.)9"%9;.6)8-(<):"'"06.)%-"#6)0160/.)5-..1;(&6.6)01)*QQS)CT05= +, !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 3-4) -+&) 5667) 89%:;) 3<4=) (>'?) -) (%.%@-#) A-//*#+) /') />-/) '* #*(B@/()'$)&%#*C/)(-.A@%+:)'$)/>*)&*,*@'A.*+/-@)(/-:*()89%:;)D4;)E+)<'/>)F*-#( ?*) '<(*#,*&) C@*-#@F) />*) (-.*) /*.A'#-@) (BCC*((%'+) '$) G;) C'#'@@-*) -+&) ! ; #B*AA*@@%% ;) H+) />*) '/>*#) >-+&=) %+) 5667) />*) .'(/) %.A'#/-+/) $-C/) %() />-/) />* +B.<*#()'$)(F#A>%&()/#-AA*&)'B/(%&*)/>*):#**+>'B(*()89%:;)3&4)?*#*)-@.'(/ /*+)/%.*():#*-/*#)/>-+)%+(%&*)89%:;)3-=<4=)-+&)/>-+)%+)566I)89%:;)3C4; 3,0 a) inside 2005 2,5 Mean no. of syrphid adults / trap 2,0 3,0 E. corollae E. balteatus S. rueppellii 2,0 1,5 1,5 1,0 1,0 0,5 0,5 0,0 0,0 4 3,0 6 8 b) inside 2006 2,5 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 4 35 c) outside 2005 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 d) outside 2006 30 2,5 25 2,0 20 1,5 15 1,0 10 0,5 5 0,0 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Week 203"$ !")O'AB@-/%'+)&F+-.%C()'$)/>*).-%+)-A>%&'A>-:'B()(F#A>%&)(A*C%*(=)C-A/B#*& -()-&B@/()*).'&%$%*&)J-@-%(*)/#-A)&B#%+:)/>*)A*AA*#)CB@/B#*;)R#-A()?*#*)A@-C*& %+(%&*) %+) 8-4) 566I) -+&) 8<4) 5667=) -+&) 'B/(%&*) />*) :#**+>'B(*() %+) 8C4) 566I) -+&) 8&4 5667;) E+) $%:B#*) 3&) />*) (C-@*) %() /*+) /%.*() >%:>*#) />-+) %+) />*) #*(/) $%:B#*(;) S-/-) -#* .*-+()-+&)(/-+&-#&)*##'#(; !"#"$%&'()(*+$&,$-&'(.,/0(1 9'#) />*) (A*C%*() C-A/B#*&) %:>*#) +B.<*#) '$) (F#A>%&() %+) />*) /#-A() %+(/-@@*&) 'B/(%&*) />* :#**+>'B(*()/>-+)%+(%&*)%+)566I)8K)L)M1;13N)O)P)6;66D4)-+&)5667)8K)L)MI;Q7N 12 !!"#$%&'()* -).),/,,01/)234)5&6748)(9):;8#3<=:)>"#%&84=)(&%:<=4)?":):<@5<9<>"5%';)3<@348 <5)*,,A)%3"5)<5)*,,+)BC)D)E*/0+F)-)D),/,G1H)7&%)%34)>"#%&84:)98(6)<5:<=4)%34 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 b outside inside 2005 2006 Mean number of censed syrphids Mean no. of syrhid adults/trap @84453(&:4)=<=)5(%)=<9948)74%?445);4"8:)BC)D)E0/G,F)-)D),/0I1/ 7 6 5 4 3 2 1 0 close open Greenhouse sides Year +%,"# !")) T=&'%) 3(J489'<4:) 84>(8=4=) ?<%3 6(=<9<4=) R"'"<:4) %8"#:) =&8<5@) *,,+) B5 D) AO1) "5=) *,,A) B5) D) P,1H) (&%:<=4) "5= <5:<=4) :?44%) #4##48) @84453(&:4:/ U"%")"84)64"5:)"5=):%"5="8=)488(8:/ a +%,"# -") V;8#3<=) "=&'%:) (7:48J4=) <5 @84453(&:4:) ?<%3) :<=4) :>8445:) (#45 "5=)>'(:4=H)"::4::4=)7;)>45:&:4:)(9)M =";:)=&8"%<(5/)U<994845%)'4%%48:)<5=<>"%4 :%"%<:%<>"'';) :<@5<9<>"5%) =<994845>4: BWXRH)#).),/,,01/)U"%")"84)64"5:)"5= :%"5="8=)488(8:/ 234) J45%<'"%<(5) 6"5"@4645%) 4K#48<645%) BL<@/) +1) :3(?:) %3"% :<@5<9<>"5%';)3<@348)5&6748:)(9)"=&'%):;8#3<=:)(>>&8)<5:<=4)%34)@84453(&:4: ?345) %34<8) :<=4) ?"'':) "84) (#45H) %3"5) ?345) %34) :<=4) ?"'':) "84) >'(:4=) BL) D 0A*/MMF) =9) D) 0F) -) .) ,/,,01/) N() :<@5<9<>"5%) =<994845>4:) ?484) 9(&5=) 74%?445 %34) :(59<86:H) 9(8) %34) 9<8:%) %<64H) %3"%) 5"%&8"') #(#&'"%<(5:) (9 "#3<=(#3"@(&:) :;8#3<=:) >"5) (>>&8) <5:<=4) R4=<%488"54"5) 84@<(5 @84453(&:4:) ?<%3) :?44%) #4##48) >8(#:/) S4) 9(&5=) %3"%) %34) 6(:%) "7&5="5% +, !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( (3*4%*()5*#*) 67)4'#'88-*9)67):-8/*-/;() -+&) !7) #;*33*88%%9)-+&)/<-/)/<*)8-#,-* '$) /<*(*) (3*4%*() (;44**&) '+*) -+'/<*#) '+) /<*) 38-+/() =>%?7) 2@9) &;#%+?) /<* 4#'3A() ?#'5%+?) 3*#%'&7) !*,*#-8) (/;&%*() 4-##%*&) ';/) %+) ';/&''#) 4#'3() <-,* #*3'#/*&) /<-/) ('.*/%.*() 67) :-8/*-/;() -33*-#() :*$'#*) 67) 4'#'88-*) =B'C'9 2DD1E)F#-;(*)G)H'*<8%+?9)2DDI@7)>'#)/<%()#*-('+9)-+&):*4-;(*):'/<)(3*4%*( -#*) ,*#J) 4'..'+) %+) 4*+/#-8) 6;#'3*9) 5*) :*8%*,*) /<-/) /<*) (;44*((%'+ ':(*#,*&)%+) 67)4'#'88-*)-+&)67):-8/*-/;()%()3#':-:8J)&;*)/')&%$$*#*+4*()%+)/<* 8'4-8) 3'3;8-/%'+) 8*,*8(9) -+&) +'/) /') .%?#-/%'+) '#) -+) %+4#*-(*) %+) /*.3*#-/;#*7 K*,*#/<*8*((9)/<*)8-/*#)&%(-33*-#-+4*)'$) 67):-8/*-/;()-+&)-33*-#-+4*)'$) !7 #;*33*88%% ) (**.() /') :*) #*8-/*&) /') /<*) 48%.-/%4) 4'+&%/%'+(9) -+&) .'#* (3*4%$%4-88J)/')/<*)/*.3*#-/;#*)%+4#*-(*)=>%?7)2@7)L-#/)*/)-87)=2DDM@)':(*#,*& -) <%?<) .'#/-8%/J) '$) 67) :-8/*-/;() 5%/<) /*.3*#-/;#*() ',*#) N1OP7) Q<*) &-%8J .-R%.;.) /*.3*#-/;#*) #*4'#&*&) 5-() ',*#) /<%() 8%.%/) $#'.) 5**S) NN) %+) NTTU9 5**S) 2D) %+) NTT1) -+&) 5**S) NT) %+) NTTI7) Q<%() %() 4'+4'#&-+/) 5%/<) /<*) #*(;8/( <*#*)3#'3'(*&9)5<*#*) 67):-8/*-/;()3'3;8-/%'+)8*,*8)&*4#*-(*&)-#';+&)5**S N2)$'#)/<*)/<#**)J*-#(7 Q<*)'#&*#)'$)-:;+&-+4*)5*)':(*#,*&)5-()$%#(/8J) 67)4'#'88-*9)/<*+) !7 #;*33*88%% 9) -+&) 8-(/8J) 67) :-8/*-/;() =Q-:8*) 2@7) Q<%() #*(;8/) %() &%$$*#*+/) $#'. (/;&%*()3*#$'#.*&)%+)(*,*#-8)4';+/#%*()$#'.)4*+/#-8)6;#'3*9)5<%4<)$';+&)/<-/ 67) :-8/*-/;() 5-() :J) $-#) /<*) .'(/) -:;+&-+/) (3*4%*() =P<-.:*#() G) V&-.(9 2DWIE)Q*+<;.:*#?)G)H'*<8%+?9)2DD1E)X-+(*+9)NTTTE)>#*%*#)*/)-879)NTTM@7)Q<* 3'3;8-/%'+) &J+-.%4() '$) 67) :-8/*-/;() (<'5) ?#*-/) ,-#%-/%'+) :*/5**+) J*-#( =>%?;#*) 2@7) Y*) 5';8&) -?#**) 5%/<) /<*) (;??*(/%'+) '$) K%*<'$$) G) H'*<8%+? =2DD1@9) /<-/) /<%() ,-#%-:%8%/J) %() &;*) /') 48%.-/%4) $-4/'#(9) -+&) .'#*) (3*4%$%4-88J9 /<*)&#';?%?7)N9)5<*+)/<*)8%+*)'$)3'/*+/%-8)*,-3'/#-+(3%#-/%'+)4#'((*( /<*)8%+*)'$)3#*4%3%/-/%'+9)&#';?!/"7:5-6)?)@,"760 ABCDE) F-"&65) ?) G(5/'34.0) ABBDH0) :&%) (&-) -56&'%6) 6&..56%) %/"%) 89) <(-(''"5 65576)%():5)7(-5)%('5-"4%)%()%/5),-=)<(4,3%3(46)%/"4)89):"'%5"%&69 I9) -&5##5''33) #-(J3,56) ") 6#5<3"') <"650) :534.) 7&*KK+H9) L%/5-) 6%&,356) 34) %/5 6(&%/5"6%)(1)I#"34)/"J5)"'6()6/(24)3%6)37#(-%"4<5)34)65J5-"')(&%,((-)<-(#6 >M(N() ?) O"-<(6PQ"-<$"0) ABBCE) G"6<&"'PR3''"'(:(6) 5%) "'90) *KKDH0) :&%) %() (&S4(2'5,.5) %/36) 36) %/5) 13-6%) 2(-S) %/"%) 6/(26) 3%6) 37#(-%"4<5) 34) .-554/(&65 <(4,3%3(469) I9) -&5##5''33) 36) 23,5'=) ,36%-3:&%5,0) :&%) 36) 56#5<3"''=) ":&4,"4%) 34 <-(#6)34)%/5)O5,3%5--"45"4):"634)>I#53./%0)*KK+H9)T5)<(463,5-)%/"%)(1)"'')%/5 6#5<356) -5<(-,5,0) %/36) 36) %/5) :56%) ","#%5,) %() %/5) ,-=) "4,) 2"-7) <(4,3%3(46 #-5654%) 34) %/36) O5,3%5--"45"4) "-5") "4,) 34) #"-%3<&'"-) %() %/5) 5U%-575 <(4,3%3(46)#-5654%)3463,5).-554/(&6569)@6)(4'=) 89):"'%5"%&6)36)34)<(775-<3"' #-(,&<%3(40)25):5'35J5)%/"%) I9)-&5##5''33)2(&',):5)")J5-=)34%5-56%34.)6#5<356 %() 7"S5) "J"3'":'5) <(775-<3"''=0) 7"34'=) :5<"&65) (1) 3%6) ":&4,"4<5) 5J54) 34 ,-(&./%)<(4,3%3(469 @#/3,) "%%"V":'5)*H9)V/36 Z=754(#%5-"[ @#/3,33,"5H0) %/5) 7"34) :3('(.3<"') <(4%-(') ".54%) -5'5"65,) 34) .-554/(&656) 1("#/3,)<(4%-('9 +* !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 3-4-%(*) /#-5() 6-5/7#*&) 4-#8*) +7.9*#() '$) -&74/() '$) (*,*#-4) (5*6%*( $#'.)/:*)8*+7() ;-#-87(<) =7/) '+4>) $%,*) 4-#,-*) ?$#'.) @AAA) %+&%,%&7-4(B) '$) ;< C7-&#%$-(6%-/7( ) D*#*) 6'44*6/*&) '+) /:*) (D**/) 5*55*#) 54-+/(<) E'D*,*#F) D* 6'+(%&*#)/:-/)/:*)#'4*)'$) ;-#-87( ) (5*6%*() %+) -5:%&) 6'+/#'4) %+) (D**/) 5*55*# 8#**+:'7(*() %() +'/) %.5'#/-+/F) *,*+) /:'78:) -&74/() -#*) -97+&-+/) %+) (76: 8#**+:'7(*(< G:*) (>#5:%&() '9(*#,*&) %+) 3*&%/*##-+*-+) 8#**+:'7(*() (:'D) .',*.*+/) '$) +-/7#-4) *+*.%*(F) -+'/:*#) 6'+$%#.-/%'+) '$) /:*) (*.%H'5*+ (/#76/7#*) '$) 3*&%/*##-+*-+) 8#**+:'7(*() -() -+) %+/*#.*&%-/*) 6'+&%/%'+ 9*/D**+) -+) '5*+H-%#) $%*4&) -+&) -) 84-(() 8#**+:'7(*<) I#**+:'7(*) (6#**+%+8 D-() &*(%8+*&) /') -,'%&) /:*) 5-((-8*) '$) 5*(/() /') /:*) 8#**+:'7(*(F) -+&) %/) %( ('.*/%.*() #*6'..*+&*&) %+) /:*) 3*&%/*##-+*-+) #*8%'+) ?=*#4%+8*#) */) -4) '5*+%+8) /:*) (%&*) D-44() 6'.54*/*4>F) /:*) 5#*(*+6*) '$ (>#5:%&()%+(%&*)/:*)8#**+:'7(*)%+6#*-(*(F)-()I-9-##-)*/)-4<)?OPPQB)$'7+&)$'# D:%/*$4>)5#*&-/'#(<)!>#5:%&()-#*)*-(%4>)'9(*#,*&)%+)/:*)$%*4&)%+)(7++>)&->()'$ (5#%+8F) 9*/D**+) PJ#5:%&)*+/#-+6*< !"#"$"%&"' R46-#-SF)T-)WF)XXH@PP< =*#4%+8*#F)3)8#'D+)/'.-/')%+)[(#-*4)8#**+:'7(*(<) R554%*&)R8#%674/7#*)V*(*-#6: 2F)O22HO2J< 12 !!"#$%&'()* -&../)0121/)3''45/)0161/)78891):;5<=%5)"55(=4"%<>)?4%@)=(A)D.B4=&'%&B"')E(B%4=&'%&B<)F/),FGHI1 !@"JK"J5/) 61E121/) 78IH1) M&";%4N4="%4(;) (N) %@<) 4J#"=%) (N) @(A"5) 4;) ?4;% #(#&'"%4(;51)L(&B;"')(N)D##'4<>)3=('(.S)*U/)I8+G89,1 OVDWT) V((>) ";>) D.B4=&'%&B<) WB.";4X"%4(;) (N) %@<) Y;4%<>) Z"%4(;51) *99H1) VDWR6D6 P"%"K"5<1)VDW/)0(J) #B<>"%4(;) K<%?<<; 5SB#@4>5)";>)J4B4>5Q)?@()45)%@<)#B"%(B\)-4(=(;%B(')+*)O*T/)7F+G 7871 VB<4"%(B5) 4; ;"%&B"')=(;%B(')(N)"#@4>5)4;)?@<"%Q)0<5&'%5)(N)")%<;GS<"B)N4<'>)5%&>S)4;)%?()^5="#<51)-4(=(;%B(')+*)OHT/)FF+GFII1 ^"K"BB"/) 01/) D'(J"B/) W1/) !"5%"_`/) !1/) ^(&'"/) C1/) D'K"[<5/) 01/) *99,1) C(A)4%5)#B<>"%(B5)K<%?<<;)4;G)";>)(&%54><)(N)C<>4%)3;A4B(;J<;%)79*/)U,7GU,I1 E"B%/) D1L1/) -"'/) >"SG><.B<< B) A('%4;45J) (N) %@<) "#@4>) #B<>"%(B) 3#45SB#@&5)K"'%<"%&5)OP4#%")-4('(.S)7U9)OUT/),*FG,UF1 E4=bJ";/)L1C1/)]B"%%<;/)R1P1/)L<#5(;/)c1!1/)VB"J#%(;/)^1C1/)*9971)3NN<=%)(N)@&;."&'%51) D.B4=&'%&B< ";>)V(B<5%)3;%(J('(.S)U/)U+G,91 L";5<;/)L1c1)*9991)D)%@B<)5%&>S)(;)%@<)5@(B%G%<5 &5<>)%()=(;%B(')=5)(;)#'";%G>?<''4;.)"#@4>)#B<>"%(B5)4;)?4;%) #(#&'"%4(; >S;"J4=5) (N) @(A")'"B.5="#<)5%B&=%&B<1)D=%")L&%'";>4=")F7)O*T/)7+FG7H81 2"&K=('(&B) ";>) A45&"' =&<5)4;)%@<)#";G%B"#)="%=@4;.)(N)@(A" -4('(.S)7,I/)7FUG7FI1 +, !"#$%&'()*+)%+,*#+-&*#'().*&%/*##0+*'( 2%+&34%(/5) 67875) !9'#/5) :7275) ;<<=7) >$$*?/() '$) @#**+9'4(*) (/#4?/4#*) -+&) $4+?/%'+) '+ A%'B'@%?-B) ?'+/#'B7) C+D) E*%+F5) 87G75) ,-+) H#%*(?9*5) 67I75) J-##*BB-5) G7J7) K>&(7L5 M%'?'+/#'B)%+)N#'/*?/*&)?4B/4#*7)M-BB)J4AB%(9%+@5)M-/-,%-5)NN)OPQ1=7 2'?RS''&5)T7I7)UVVV7)C()N'/*+/%-B)*,-N'/#-+(N%#-/%'+)-+&)%/()#*B-/%'+(9%N)S%/9)-?/4-B *,-N'/#-+(N%#-/%'+) (*+(%/%,*) /') *B*,-/*&) -/.'(N9*#%?) WX;) B*,*B(Y) WB%.-/%? W9-+@*)=U5)UVOQ;U;7 KGZJZL)G%+%(/*#%')&*)Z@#%?4B/4#-)J*(?-)[)ZB%.*+/-?%\+7);<<]7)Z+4-#%')&*)>(/-&"(/%?Z@#'-B%.*+/-#%-) ;<<=7) G%+%(/*#%') &*) Z@#%?4B/4#-5) J*(?-) [) ZB%.*+/-?%\+5) G-&#%&5 !N-%+7 G%^-##'5) G75) E*.N/%++*5) T7275) H-N*+-5) >75) ;<<17) W'B'+%F-/%'+) '$) -NNB*) '#?9-#&() A[ N#*&-/'#() '$) H[(-N9%() NB-+/-@%+*- D) (*34*+/%-B) -##%,-B5) #*(N'+(*) /') N#*[ -A4+&-+?*)-+&)?'+(*34*+?*()$'#)A%'B'@%?-B)?'+/#'B7)M%'?'+/#'B)1<5)=?'([(/*.( -+&)>+,%#'+.*+/)1;5)1UQ117 J-(?4-BQ`%BB-B'A'(5) G7T75) 2-?-(-5) Z75) I'+F0B*F5) Z75) `-#\5) J75) I-#?"-5) G7T75) ;<<]7 >$$*?/) '$) $B'S*#%+@) NB-+/) (/#%N() '+) -N9%&) -+&) ([#N9%&) N'N4B-/%'+() %+) B*//4?*7 >4#'N*-+)T'4#+-B)'$)Z@#'+'.[);=5)Ua;QUa17 J%+*&-5) Z75) G'#-B*(5) C75) G-#?'(QI-#?"-5) G7Z75) b*#*#*(5) Z75) ;<N%([#N94( A-B/*-/4().*&%-/*&)A[)&%$$*#*+/)?4*(7)M%'B'@%?-B)W'+/#'B)=;5);P=Q;a<7 JB-//5) T7X75) W-B&S*BB5) T7!75) 8'R5) 27:75) UVVV-7) Z+) *-(%B[) #*NB%?-/*&5) %+*cN*+(%,* G-B-%(*Q/[N*)/#-N)&*(%@+7)T'4#+-B)'$)>+/'.'B'@%?-B)!?%*+?*)O=)KUL5)U1=QU1P7 JB-//5) T7X75) W-B&S*BB5) T7!75) 8'R5) 27:75) UVVVA7) >$$*?/) '$) A4?RS9*-/) -() -) $B'S*#%+@ A'#&*#) '+) N'N4B-/%'+() '$) ?4?4.A*#) A**/B*() -+&) /9*%#) +-/4#-B) *+*.%*() %+ ?4?4.A*#)-+&)(34-(97)W#'N)J#'/*?/%'+)Ua5)O<1QOUO7 6-.-R*#(5) J7G7T5) ;<<=7) CJG) J#'@#-.) $'#) (S**/) N*NN*#7) C+D) E*%+F5) 87G75) ,-+ H#%*(?9*5) 67I75) J-##*BB-5) G7J7) K>&(7L5) M%'?'+/#'B) %+) N#'/*?/*&) ?4B/4#*7) M-BB J4AB%(9%+@5)M-/-,%-5)NN7)=OVQ=1]7 6'd'5)!7)UVV17)M%'B'@"-)&*)B'()("#$%&'()-$%&\$-@'()KH%N/*#-5)![#N9%&-*L5)N#*(*+/*()*+ ?4B/%,'() 9'#/'$#4/"?'B-() .*&%/*##0+*'(7) C.NB%?-?%'+*() *+) *B) ?'+/#'B) A%'B\@%?') &* 11 !!"#$%&'()* #&'-(./0) 12(3(#%/4"5) 6#78989"/:;) <7;=;) 9800/4%"%8(.5) >.8?/480%@) (A) 6'8B".%/5 C#"8.; D(E(5) C;5) F"4B(0GH"4B$"5) F;6;5) IJJK;) !"%L'(-() 9/) '(0) 0$4A89(0) 1=8#%/4"5) C@4#789"/: "A89MA"-(0) 12(3(#%4") 6#78989"/:) #4/0/.%/0) /.) B&'%8?(0) @) #'".%"0) 7/4NLB/"0) 9/ O0#"P")@)<(4%&-"';)Q(''/%%8.()98)R(('(-8")6-4"48")Q"B78B('%&4")ST)1I:5)SJG+U; D(E(5) C;5) H8'N/4%5) V;5) F"4B(0GH"4B$"5) F;6;5) W8/%(5) X;F;5) F8/45) F;<;5) *TTS;) 6) Y(4'9 4/?8/Y) (A) #4/9"%(4@) 7(?/4A'8/0) 1=8#%/4"5) C@4#789"/Z) C@4#78."/:) ".9) %7/84) #4/@; ![Q[\5)6'8B".%/5)C#"8.; CL.B7/]5)X;6;5)^"B"0"5)6;5)*TT,;)6)N8('(-8B"')#/0%)B(.%4(')0%(4@;) [\Q!_`$ ?..1'"$ *#$ '1$ 9%(-#)@$ A.)%B%'%/-C3#$ *# D,1.(#$6-.$,#4-#+:> !" !"#$%&'(()*"+&,+$,('$-%-+./%$0/,- !"#$%&'$ 34,+)"./',"(,+%.+0&&)#)%"0/+./%$0/+$,-%'$(,-+%"+0&'/#+0"&+5$,6)708)"0/+-#08,%.+ 054)&%5408%'-+ -9$54)&-+ 40-+ :,,"+ -#'&),&+ )"+ 40/.6%5,"+ -;,,#65,55,$ 8$,,"4%'-,-+ %"+ #4,+ <,&)#,$$0",0"+ (%0-#+ %.+ -%'#4,0-#+ =50)">+ =;,,# 0/9--'7+ 0"&+ (%$)0"&,$+ ;,$,+ #4,+ 5/0"#+ -5,(),-+ )"#$%&'(,&+ )"+ -,?,$0/ 7%"%-5,().)(+ 50#(4,->+ @%$)0"&,$+ 40&+ )#-+ ./%;,$)"8+ 5,0A+ )"+ <09+ 0"&+ -;,,# 0/9--'7+ )"+ B'",>+ !"+ #;%+ $,5/)(0#,&+ 8$,,"4%'-,-+ ;4,$,+ #4,+ ./%;,$-+ ;,$, )"#$%&'(,&C+ 0+ -)8").)(0"#/9+ 4)84,$+ "'7:,$+ %.+ -9$54)&+ /0$?0,+ ;,$,+ $,(%$&,& #40"+ )"+ #;%+ (%"#$%/+ 8$,,"4%'-,-+ D;)#4%'#+ 0&&)#)%"0/+ ./%$0/+ $,-%'$(,-E>+ 3% ,?0/'0#,+ #4,+ ,..,(#+ %"+ 0&'/#-C+ F+ 8$,,"4%'-,-+ ;,$,+ &)?)&,&+ )"+ G+ 5/%#-+ 0"& ./%;,$-+ ;,$,+ )"#$%&'(,&+ )"+ %",+ 5/%#+ 5,$+ 8$,,"4%'-,>+ =)8").)(0"#/9+ 7%$, 4%?,$./9+ 0&'/#-+ ;,$,+ 0/-%+ %:-,$?,&+ ;4,"+ ./%;,$-+ ;,$,+ )"#$%&'(,&+ #40"+ )" (%"#$%/>+ 34,+ #4$,,+ 7%-#+ 0:'"&0"#+ -9$54)&+ -5,(),-+ .%'"&+ ;,$,+ H'5,%&,- (%$%//0, C+ H5)-9$54'-+ :0/#,0#'-+ 0"&+ =540,$%54%$)0+ $',55,//))>+ I%$+ #4,-, -5,(),-+ 5%//,"+ (%"#,"#+ ;0-+ 0"0/9J,&+ :9+ &)--,(#)%"+ #%+ 0--,--+ #4,+ .%%& 5%#,"#)0/+%.+#4,+)"#$%&'(,&+./%;,$->+34,+#4$,,+-9$54)&+-5,(),-+.,&+%"+5%//," .$%7+ :%#4+ 0&&,&+ ./%;,$)"8+ 5/0"#-C+ 0-+ ;,//+ 0-+ %"+ -;,,#65,55,$+ 5%//,">+ 34, 5$%5%$#)%"+.%'"&+%.+,0(4+5%//,"+#95,+&,5,"&,&+%"+#4,+-9$54)&+-5,(),-C+0"& %"+ #4,+ 5/0"#+ 54,"%/%89>+ 34)-+ -#$0#,89+ %.+ )"#$%&'()"8+ ./%;,$)"8+ 5/0"#-+ )-+ 0" ,..,(#)?,+ 7,#4%&+ #%+ ,"40"(,+ 054)&%5408%'-+ -9$54)&+ 5%5'/0#)%"-+ )"+ -;,,#6 5,55,$+<,&)#,$$0",0"+8$,,"4%'-,-> ()*+,$%-./'$0-, !"+ -;,,#+ 5,55,$+ 8$,,"4%'-,-+ %.+ -%'#4,0-#+ =50)"+ 0+ :)%/%8)(0/ (%"#$%/6:0-,&+!K<+-9-#,7+40-+$,5/0(,&+#4,+(4,7)(0/+(%"#$%/C+.%('-,&+%"+#4, #0$8,#+ 5,-#+ I$0"A/)"),//0+%(()&,"#0/)-+ DK,$80"&,E+ D349-0"%5#,$0L+ 34$)5)&0,E D=M"(4,J+ N+ O0(0-0C+ GPPQE>+ 3%+ (%"#$%/+ #4)-+ -5,(),-C+ 0:'"&0"#+ $,/,0-,-+ %. R$)'-+ /0,?)80#'- + DI),:,$E+ DS,7)5#,$0L+ T"#4%(%$)&0,E+ 0"&+ T7:/9-,)'12 !"#$%&'()* -&-&./012)34&5/."627)38-"019):;<%(2/115"/7)"0/)5(6/)"65)#/2%1-15/2);"=/ >//6) 0/5&-/5?) 8#;152) "0/) 6(@) (6/) (A) %;/) #016-1#'/) #/2%2) 16) 2@//%) #/##/0 -0(#2) 3BC6-;/D) /%) "'?E) F,,G7E) "65) 16) %;/) 2%&5<) "0/") >1('(H1-"') -(6%0(') 12 ."16'<) 5(6/) @1%;) #"0"21%(152?) 8#;152) "0/) #0/2/6%) 216-/) I"6&"0&%) %;/) ."16) #0(>'/.) 2%"0%2) 16) 8#01') "65) H(/2) (6) 5&016H %;/) 2#016H?) J/0/) %;/) -'1."%1-) -(651%1(62) "0/) (#%1."') A(0) %;/) %"0H/%/5) "#;15 2#/-1/2E) "65) %(H/%;/0) @1%;) %;/) "##/"0"6-/) (A) ;<#/0#"0"21%(152E) ") #/2% (&%>0/"K)(--&02)3#/02(6"')(>2/0="%1(67?)L;12)A"-%)5120&#%2)A0/M&/6%'<)%;/)N:O #0(H0".E) "65) ."K/2) 6//5/5) %;/) /2%">'12;./6%) (A) 6/@) >1('(H1-"') -(6%0(' 2%0"%/H1/2? J">1%"%)."6"H/./6%)12)")A(0.)(A)-(62/0="%1(6)>1('(H1-"')-(6%0(')%;"% "'%/02) ;">1%"%2) %() 1.#0(=/) "="1'">1'1%<) (A) %;/) 0/2(&0-/2) 0/M&10/5) ><) 6"%&0"' /6/.1/2)A(0)(#%1."')#/0A(0."6-/)3P"6512)/%)"'?E)F,,,7?):(''/6)"65)6/-%"0)"0/ (6/) (A) %;(2/) 0/2(&0-/2E) "65) 1%) ;"2) >//6) #0(=/6) %;"%) A'(@/016H) #'"6%2) -"6 /6;"6-/) %;/) H0(@%;E) 2&0=1="'E) 5/=/'(#./6%) "65) 0/#0(5&-%1(6) (A) 2(./ #0/5"%(02) "65) #"0"21%(152) 3P"6512) /%) "'?E) F,,,Q) R/065%) S) T0"%%/6E) F,,U7? R"2/5) (6) %;12) A"-%E) %;/) #0(=121(6) (A) A'(0"') 0/2(&0-/2) @1%;16) (0) "5V"-/6%) %( -0(#2)12)")2%0"%/H<)(A);">1%"%)."6"H/./6%)%;"%)16-0/"2/2)%;/)">&65"6-/)(A >/6/A1-1"')162/-%2)3W0"6KE)XYYYQ)B&%;/0'"65)/%)"'?E)F,,XQ):(6%16)/%)"'?E)F,,+7? N%) ;"2) /=/6) >//6) 5/.(62%0"%/5) %;"%) 1%) /6;"6-/2) #/2%) -(6%0(') 3T;1%/) /%) "'?E XYYUQ) J1-K."6) S) T0"%%/6E) XYY+Q) W1%DH/0"'5) S) B('(.(6E) F,,Z7?) J(@/=/0E %;12);"2)"'@"<2)>//6)%/2%/5)16)(&%5((0)-0(#2? O/51%/00"6/"6) H0//6;(&2/2) "0/) 2/.1[(#/6) 2%0&-%&0/2) 3P165M&12%) S B;(0%E) F,,Z7) @1%;) 215/) @"''2) %;"%) -"6) ."6&"''<) >/) (#/6/5) (0) -'(2/5) %( 1.#0(=/)=/6%1'"%1(6?)L;12)=/6%1'"%1(6)."6"H/./6%)A"-1'1%"%/2)");1H;)5/H0//)(A 16%/0"-%1(6)(A)162/-%)#(#&'"%1(62)@1%;)(%;/0)-0(#2)3BC6-;/D)S)P"-"2"E)F,,+7 "65) -"6) '/"5) %() "6) 16-0/"2/) (A) 6"%&0"') /6/.1/2E) -(.16H) A0(.) %;/) (&%215/ /6=10(6./6%E) 16%() %;/) H0//6;(&2/) 3\">"00") /%) "'?E) F,,ZQ) :16/5") S) O"0-(2[ \"0-$"E) F,,+7?) L;/) '(@) 12('"%1(6) -(651%1(62) (A) O/51%/00"6/"6) H0//6;(&2/2 -(.#"0/5) @1%;) H'"22;(&2/2) A0(.) 6(0%;/06) ]&0(#/E) /6">'/2) %;"%) ;">1%"% +, !"#$%&'(()*"+&,+$,('$-%-+./%$0/,- 30"04,3,"#+ -#$0#,4),-+ .$%3+ %'#&%%$+ ($%5-+ (0"+ 0/-%+ 6,+ 055/),&+ #% 7,&)#,$$0",0"+4$,,"8%'-,-9+!"+#8)-+:%$;+:,+5$%<)&,+#8,+.)$-#+&0#0+06%'#+#8, ,..,(#+ %.+ )"#$%&'()"4+ ./%$0/+ $,-%'$(,-+ %"+ "0#'$0/+ ,",3),-+ )"+ 4$,,"8%'-, ($%5-9 =8,+ /0$<0,+ %.+ -%3,+ ->$58)&+ -5,(),-+ ?@)5#,$0A+ B>$58)&0,C+ 0$,+ 058)& 5$,&0#%$-+0"&+#8,>+80<,+0"+)35%$#0"#+$%/,+0-+6)%/%4)(0/+(%"#$%/+04,"#-D+0+.0(# 5$%<,"+ )"+ -,<,$0/+ :%$;-+ ?E8036,$-+ F+ G&03-D+ 2HI1D+ J%K%+ ,#+ 0/9D+ 2HH1C9 G&'/#-+ .,,&+ %"+ 5%//,"+ 0"&+ ",(#0$D+ 0"&+ &)..,$,"#+ ->$58)&+ -5,(),-+ '-,+ ./%$0/ $,-%'$(,-+ -,/,(#)<,/>+ ?L)/6,$#D+ 2HI2C9+ M,(#0$+ 5$%<)&,-+ ,",$4>+ :8)/,+ 5%//," 5$%<)&,-+ #8,+ 5$%#,)"+ $,N')$,&+ .%$+ -,O'0/+ 30#'$0#)%"D+ 0"&+ )#+ )-+ 50$#)('/0$/> )35%$#0"#+ )"+ .,30/,-+ .%$+ 30#'$)"4+ -'((,--)<,+ 60#(8,-+ %.+ ,44-+ ?B(8",)&,$D 2HPIC9+ =8,+ ./%:,$)"4+ 5/0"#-+ (0"+ 0/-%+ 5$%<)&,+ 0/#,$"0#)<,+ 5$,>D+ $,.'4,D+ %$ 806)#0#+ #%+ -,O+ 3,,#)"4+ ?E%//,>+ F+ Q'"0D+ RSSSC9+ T>+ 0"0/>U)"4+ 4'#+ (%"#,"#+ %. .%$04)"4+ 8%<,$./),-+ )#+ )-+ 5%--)6/,+ #%+ '"&,$-#0"&+ #8,+ .'"(#)%"+ %.+ 0+ 4)<," ./%:,$)"4+5/0"#+?V$0##,"+,#+0/9D+RSSWC9 B,<,$0/+./%:,$)"4+5/0"#-+80<,+6,,"+,<0/'0#,&+.%$+8%<,$./>+0##$0(#)%"D 0"&+ #8,+ 3%-#+ <)-)#,&+ -5,(),-+ 0$,+ -:,,#+ 0/>--'3D+ Q%6'/0$)0+ 30$)#)30 + Q9 @,-<9D+ (%$)0"&,$D+ E%$)0"&$'3+ -0#)<'3 D+ Q9D+ 6'(;:8,0#D+ X04%5>$'3 ,-('/,"#'3+7%,"(8D+0"&+580(,/)0D+ Y80(,/)0+ #0"0(,#).%/)0+ T,"#89+ ?E%//,>+ F Q'"0D+ RSSSZ+ G36$%-)"%+ ,#+ 0/9D+ RSS1CD+ 6'#+ )#+ 80-+ 6,,"+ 5$%<,"+ #80#+ #8,)$ 0##$0(#)<,",--+&,5,"&-+0/-%+%"+-%3,+6)%/%4)(0/+)"#,$0(#)%"-+/);,+(%35,#,"(, :)#8+ %#8,$+ 5%//)"0#%$-+ ?7%$-,D+ 2HI2C9+ B%3,+ (80$0(#,$)-#)(-+ %.+ #8,+ (0"&)&0#, 5/0"#+-5,(),-+-8%'/&+6,+(%"-)&,$,&+5$)%$+#%+#8,)$+)"#$%&'(#)%"+)"+0+($%5D+/);, #8,)$+ 04$%"%3)(+ 0"&+ ,(%"%3)(+ (%350#)6)/)#>+ :)#8+ #8,+ ($%5D+ #8,)$+ $,/0#)<, 0##$0(#)<,",--+#%+"0#'$0/+,",3),-D+6'#+0/-%+#8,)$+5%#,"#)0/+#%+0##$0(#+5,-#-+0"& 50#8%4,"-+%.+#8,+($%5D+0"&+#8,+,"<)$%"3,"#0/+$)-;9+!"+#8)-+:%$;+:,+,<0/'0#, .%$+ #8,+ .)$-#+ #)3,+ #8,+ 0##$0(#)<,",--+ %.+ #:%+ %.+ #8,-,+ ./%:,$)"4+ 5/0"#+ -5,(),-D -:,,#+0/>--'3+0"&+(%$)0"&,$D+%"+"0#'$0/+058)&%5804%'-+->$58)&+5%5'/0#)%")"+-:,,#+5,55,$+($%5-9 12 !"#$%&'()* -./)(01/2%34/5)(6)%./)2&77/8%)5%&9:)"7/)%()/4"'&"%/)38)5;//%)#/##/7 <7//8.(&5/5)=>)%./)/66/2%)%."%)5/'/2%/9)6'(;/738<)#'"8%5)."4/)(8)"0&89"82/ (6) .(4/76':) '"74"/) #7/:38<) (8) "#.395) (4/7) %./) 27(#?) ,>) %./) /66/2%) (8) %./ "%%7"2%34/8/55) (6) "9&'%) "#.39(#."<(&5) 5:7#.395?) *>) 36) %./) "%%7"2%3(8) (6) %./ 38%7(9&2/9) 6'(;/75) (8) 5:7#.395) 35) 7/'"%/9) %() %./37) #/76(7@"82/) "5) ") 6((9 7/5(&72/A !"#$%&'()%*+#%,-#.'&/0-+ !"1"#234'().',&%*#+)&' -./) 5%&9:) ;"5) 2(89&2%/9) 38) 2(@@/723"') <7//8.(&5/5) (6) 5;//% #/##/7) (;8/9) 0:) %./) "<732&'%&7"') 2((#/7"%34/) BCDEFGHD) BA!A) '(2"%/9) (8 I3'"7) 9/) '") J(7"9"9") KL'32"8%/>A) -.35) 7/<3(8) 35) '(2"%/9) 38) %./) 5(&%./"5%) (6 B#"38) 8/"7) %./) M/93%/77"8/"8) 2("5%N) "89) 35) ") %7"93%3(8"'':) "<732&'%&7"') O(8/ K!"@#() 9/) !"7%"A) E8) %.35) "7/") 5;//%) #/##/7) 35) #'"8%/9) 38) P/2/@0/7Q R"8&"7:)"89)3%)35)<7(;8)&8%3')R&':QL&<&5%A S%./7) <7//8.(&5/5) "89) (&%9((7) 27(#5) 2(@#(5/) %./) 5&77(&8938< '"8952"#/A)L7/"5);3%.)8"%&7"')4/) "89) %./) O/83%."' ;389(;5)(6)%./)<7//8.(&5/5);/7/)2(@#'/%/':)(#/8)9&738<)%./)9":A)-.35)35)" 2(@@(8) #7"2%32/) 38) 2(@@/723"') <7//8.(&5/5) 38) %./) "7/") %() 3@#7(4/) %./ 4/8%3'"%3(8) "89) 9/27/"5/) %./) .3<.) %/@#/7"%&7/5A) -./) 527//8) 8/%5) "7/) (#/8 9&738<) "8) 3827/"538<) 8&@0/7) (6) .(&75) "5) %./) 5/"5(8) #7(<7/55/9N) "89) 67(@ M":)%()R&':)@(5%)(6)%./)8/%5)"7/)2(8%38&(&5':)(#/8A)-./)<7//8.(&5/5);/7/ @"8") 7/'/"5/5) ;/7/) #/76(7@/9) 9&738<) %./ /V#/73@/8%"') %3@/) ;3%.) ") ;//W':) 67/Y&/82:A) E8) 5(@/) (22"53(85) 9&738<) %./ +, !"#$%&'(()*"+&,+$,('$-%-+./%$0/,- -034/)"5+6,0$-7+4,-#)()&,-+0-+4)$)3)(0$87+46$,#9$'3+0"&+-%04-+:,$,+044/),&7 8'#+",;,$+&'$)"5+#9,+,<4,$)3,"#0/+4,$)%&-= !"+#,"+5$,,"9%'-,-+(%$)0"&,$+>!305,+?@A+0"&+-:,,#+0/6--'3+>!305, ?1A+-,,&-+:,$,+-%:"+86+90"&+)"+B0"'0$67+0#+0"+044$%<)30#,+-%:)"5+$0#,+%. ?C+ 5$+ %.+ -,,&DE0+ 0"&+ F+ 5$DE0+ $,-4,(#);,/6=+ G9,6+ :,$,+ -%:"+ )"+ 0/#,$"0#, 3%"%-4,().)(+ 40#(9,-+ %.+ .);,+ -H'0$,+ 3,#,$-+ ,0(9+ 0/%"5+ #9,+ 5$,,"9%'-, -'$.0(,=+ I%#9+ 4/0"#+ -4,(),-+ -#0$#+ 4$%&'()"5+ ./%:,$-+ )"+ J0$(97+ 8'#+ (%$)0"&,$ 90&+ )#-+ ./%:,$)"5+ 4,0K+ )"+ J06+ :9)/,+ -:,,#+ 0/6--'3+ 90&+ )#+ )"+ B'",= L$,,"9%'-,-+ :,$,+ 4$,40$,&+ :)#9+ #9,+ -,/,(#,&+ ./%:,$)"5+ 4/0"#-+ &'$)"5+ #9, #9$,,+ 6,0$-+ >MNNOPMNN1A=+ G9,+ 30)"+ )"(%";,"),"#+ :0-+ #90#+ -,;,$0/+ 049)& -4,(),-+%(('$+>Q)",&0+R+J0$(%-PL0$(S07+)"+4$,--A7+"%#+8,)"5+0;0)/08/,+,;," .%'$+5$,,"9%'-,-+:)#9+#9,+-03,+049)&+-4,(),-+0"&+)".,-#0#)%"= !"!"#$%&'()*#'+#,--./0(%#*/.1%* !"+MNNO7+0+#%#0/+%.+MN+5$,,"9%'-,-+:,$,+-,/,(#,&7+0"&+)"+#,"+%.+#9,3 (%$)0"&,$+0"&+-:,,#+0/6--'3+:,$,+-%:"+0-+4$,;)%'-/6+&,-($)8,&=+I,(0'-, %.+ #9,+ (%33,$()0/+ (90$0(#,$+ %.+ #9,+ 5$,,"9%'-,-7+ '",<4,(#,&+ .0(#9044,",&+ ;,$6+ %.#,"+ 0"&+ 0+ 9)59,$+ "'38,$+ %.+ -#'&6+ .),/&-+ -9%'/&+ 8, 4$,40$,&=+ T'$)"5+ MNN1+ 5$,,"9%'-,-+ :,$,+ 4$,40$,&+ #%+ $,4,0#+ ,<4,$)3,"#8'#+#9,+(%33,$()0/+(90$0(#,$+50;,+-%3,+4$%8/,3-U+)"+-,;,$0/+5$,,"9%'-,./%:,$-+ :,$,+ $,3%;,&+ 86+ :%$K,$-7+ #9,$,+ :,$,+ "%#+ 0;0)/08/,+ 5$,,"9%'-,:)#9+#9,+-03,+049)&+-4,(),-+0"&+-,;,$)#6+/,;,/7+0"&+$,4/)(0#,-+:,$,+"%#+#9," 0;0)/08/,=+V)"0//6+0+#%#0/+%.+.%'$+5$,,"9%'-,-+:,$,+-,/,(#,&7+.$%3+:9)(9+#:% $,4/)(0#,-+ :,$,+ -,#+ 0-+ (%"#$%/+ 0"&+ #:%+ $,4/)(0#,-+ 90&+ 0&&)#)%"0/+ ./%$0/ $,-%'$(,-=+G9,+049)&+)".,-#0#)%"+:0-+,-#08/)-9,&+:)#9+0+-,;,$)#6+-(0/,+>.%'$ /,;,/-A7+$,/0#,&+#%+#9,+-#0#'-+%.+#9,+30W%$)#6+%.+#9,+4/0"#-+)"+#9,+5$,,"9%'-,= X,;,/+ ?+ 3,0"#+ 049)&-+ :,$,+ 4$,-,"#7+ 8'#+ %"/6+ %"+ #9,+ #,$3)"0/+ 04,?@&:)#45:13"4) A&'@45) BC4D1#%45"E) F#21616"4G) B164-%1;146 /?)"):#431"'1:%G)(;)")'494')*):49451%?.)"-6)%24):49451%?)616)-(%)32"-74)6&51-7 %24) 4H#451D4-%"') %1D4<) =24) 3(''43%1(-) (;) 1DD"%&54) :?5#216:) 0":) 6(-4 /4%044-)I"53(:TU"53$".) 1-) #54::G<) =24) 3(&-%:) 0454 %"N4-)1-)")5"-6(D1@46)0"?)"5(&-6)"'')%24)"#216);(3&:.)/?)(/:459"%1(-)(;)KLL '4"94:)B:"D#'1-7)&-1%G)(;)#4##45)#'"-%:<)F'')%24)'4"94:)01%2)477:.)'"59"4.)(5 #&#"4)(;):?5#216:)0454)3(''43%46)1-)54"51-7)3"74:)BKP)H)PI)H)V)3DG.)":)04'' ":) %2(:4) '4"94:) 01%2) :&32) ") 2172) -&D/45) (;) "#216:) %2"%) 616) -(%) "''(0) " (/:459"%1(-) 1-):1%&<)A?5#216:)0454)543(5646)"-6)164-%1;146)024-)#(::1/'4)1%24)'"/(5"%(5?<)=24-)%24)3(''43%46)D"%451"')0":)D"1-%"1-46)1-)")3'1D"%13)5((D BKIW!.) +LTXLY) 54'"%194) 2&D161%?G) &-%1') %24) 4D4574-34) (;) %24) :?5#216) "6&'%:. %()3(-;15D)%24)164-%1;13"%1(-)%():#4314:)'494')/?)%24)"&%2(5:< !"#"$%&'()*+$(,$-*./0$+1)234*+ Z&51-7) KLLI) ") :%&6?) 0":) 6(-4) /4%044-) PX"53(:TU"53$".)KLL+G<)=()"9(16)%24)4;;43%)%2"%)"#216:)3"-)2"94)(-):?5#216 "%%5"3%194-4::.)6&51-7)%24)4H#451D4-%)%24)7544-2(&:4:)0454)4H#43%46)%()/4 ;544) (;) "#216:<) ["%&5"') #?54%25&D) 0":) 54"6?) %() "##'?) 1-) 3":4) (;) "#216 #54:4-34.)/&%)"#216:)616)-(%)(33&5)"-6)%24)#4:%13164)0":)-(%)-44646<)F)%(%"' (;) ;(&5) 7544-2(&:4:) B54#'13"%4:G) 0454) :4'43%46.) "-6) %24?) 0454) 6191646) 01%2 "-)"-%1T%251#:)-?'(-)-4%)1-)%0()#'(%:)(;)4\&"'):&5;"34)"54")B3"<)ILLDKG<) M-) " #54'1D1-"5?)4H#451D4-%.)"6&'%):?5#216:)0454)D"5N46)01%2)61;;454-%)3('(5:)"-6 54'4":46) 1-) 4"32) #'(%<) [() D(94D4-%) /4%044-) #'(%:) "-6) 7544-2(&:4:) 0": +, !"#$%&'(()*"+&,+$,('$-%-+./%$0/,- %3-,$4,&5+ (%"(/'&)"6+ #70#+ #7,+ &)4)-)%"-+ 8,$,+ )"&,9,"&,"#:+ ;%$)0"&,$+ 0"& -8,,#+ 0/<--'=+ 8,$,+ -%8"+ )"+ %",+ %.+ #7,+ #8%+ 9/%#-+ %.+ ,0(7+ 6$,,"7%'-,: ;,"-'-+ 80/>-+ 8,$,+ &%",+ &'$)"6+ ?2+ =)"'#,-+ @,"%'67+ #)=,+ #%+ $,(%$&+ #7, 87%/,+ 9/%#A5+ 0"&+ 8,$,+ $,9,0#,&+ #8%+ #)=,-+ &'$)"6+ #7,+ &0<:+ B%+ =)")=)C, #,=9%$0/+ -0=9/)"6+ 3)0-5+ (,"-'-+ 3,60"+ 0#+ 0+ &)..,$,"#+ 9/%#+ %"+ ,0(7 (%"-,('#)4,+-0=9/)"6:+B7,+(,"-'-+(%"-)-#,&+%.+80/>)"6+3,#8,,"+,4,$<+#8% /)",-+ %.+ 9,99,$+ 9/0"#-5+ 0"&+ -70>)"6+ #7,=+ -)='/#0",%'-/<:+ D//+ -9,()=,"-+ %. #7,+097)&%9706%'-+-<$97)&-+-9,(),-+%3-,$4,&+8,$,+$,(%$&,&: !"#"$%&''()$*&)+()+$&,$+-($+-.(($/01)$23(*1(2 E'$)"6+ FGGH5+ FGG25+ 0"&+ FGG15+ 0&'/#+ -9,()=,"-+ %.+ #7,+ #7$,,+ =%-# 03'"&0"#+ -<$97)&+ -9,(),-+ )"+ #7,+ 0$,0+ 8,$,+ (%//,(#,&+ 8)#7+ 70"&+ ",#-+ &'$)"6 #7,)$+9%9'/0#)%"+9,0>+@I)",&0+J+K0$(%-LM0$(N05+FGG1A+)"+6$,,"7%'-,-+8)#7 #7,+ -,/,(#,&+ ./%8,$)"6+ 9/0"#-:+ O'9,%&,-+ (%$%//0,+ @P03$)()'-A+ -9,()=,"@"Q?2A+ 8,$,+ (%//,(#,&+ )"+ D9$)/5+ O9)-<$97'-+ 30/#,0#'-+ @E,+ M,,$A+ @"Q?RA+ )" K0<5+ 0"&+ S970,$%97%$)0+ $',99,//)) + @T),&,=0""A+ @"Q?UA+ )"+ V'",:+ !"+ #7, /03%$0#%$<5+ #7,+ -9,()=,"-+ 8,$,+ 9/0(,&+ )"&)4)&'0//<+ %"+ 6/0--+ -/)&,-+ 0"& -,W,&:+B7,+03&%=)"0/+(%"#,"#-+8,$,+&)--,(#,&+%'#+8)#7+",,&/,-+0"&+-9$,0& %4,$+#7,+-/)&,5+.%//%8)"6+#7,+=,#7%&%/%6<+%.+IX$,CLY0Z*"+,#+0/:+@FGG[A:+B7, 6'#+ 80-+ %9,"5+ 0"&+ 9%//,"+ 6$0)"-+ 8,$,+ =)W,&+ 8)#7+ 0+ &$%9+ %.+ &)-#)//,&+ 80#,$: B7,"+0+9),(,+%.+099$%W)=0#,+2+W+2+W+2+==+%.+6/<(,$)"+\,//<+8)#7+.'(7-)"+809/0(,&+ %"+ #7,+ -/)&,5+ =,/#,&5+ 0"&+ =)W,&+ 8)#7+ #7,+ 9%//,":+ D+ (%4,$-/)9+ 80099/),&+0"&+#7,+9$,90$0#)%"-+8,$,+%3-,$4,&+8)#7+0"+%9#)(+=)($%-(%9,+WHGG: Y,#8,,"+FGGG+0"&+[GGG+9%//,"+6$0)"-+8,$,+(%'"#,&5+#%+%3#0)"+0"+0(('$0#, ,-#)=0#)%"+ %.+ #7,+ 9,$(,"#06,+ %.+ 9%//,"+ .$%=+ #7,+ &)..,$,"#+ -9,(),-+ -#'&),&: ],.,$,"(,+-/)&,-+%.+9%//,"+.$%=+-9,()=,"-+%.+#7,+-9,(),-+%.+./%8,$)"6+9/0"#)"#$%&'(,&+)"+#7,+6$,,"7%'-,-+0"&+.$%=+-8,,#+9,99,$+8,$,+=0&,+0-+0)&-+#% 9%//,"+ )&,"#).)(0#)%":+ I%//,"+ 6$0)"-+ .$%=+ %#7,$+ 9/0"#-+ -9,(),-+ .%'"&+ )"#%+ #7, 6'#-+8,$,+$,(%$&,&+0-+^%#7,$-_: 12 !"#$%&'()* !"#"$%&'&()&(*'+$','+-)() ,"%") -.-) /(%) 01(2) ") /(34"') -.0%3.5&%.(/6) %17378(37) /(/9#"3"47%3.: %70%0)2737)&07-)%()"/"';07)%174<)=17)7887:%)(8)8'(273./>)#'"/%0)./%3(-&:%.(/ (/)#379.4">./"')0;3#1.-):(&/%0)2"0)"/"';?7-)&0./>)%17)@"//9A1.%/7;)%70%< ,"%") 37#3707/%7-) 47"/) 0;3#1.-0) B!CDE) #73) 0"4#'7) (8) FGG) '7"H70) "/-) #73 >377/1(&07<) =() 7H"'&"%7) %17) 7887:%) (/) "-&'%) 0;3#1.-06) I3.7-4"/) %70%) 8(3 37'"%7-) 0"4#'70) 2"0) &07-<) J/) %1.0) :"07) -"%") 37#3707/%7-) 47"/) /&4573) (8 0;3#1.-0)37:(3-7-)./)KL)4./)#73)#'(%< =17)#(''7/):(/0&4#%.(/)57%277/)4"'70)"/-)874"'70)2"0):(4#"37&0./>)%17)@"//9A1.%/7;)%70%<)=():(4#"37)-.88737/:70)57%277/)#(''7/)%;#706 ") I3.7-4"/) %70%) 8(3) 37'"%7-) 0"4#'70) 2"0) &07-6) 8(''(27-) 5;) ") 4(-.8.7,&//!0) 47%1(-) 8(3) #".32.07) 4&'%.#'7) :(4#"3.0(/0) BM"3-./736) KNNOE<) =( :(4#"37) -.88737/:70) 57%277/) 0;3#1.-) 0#7:.706) ") P3&0Q"'9A"''.0) %70%) 8(3 ./-7#7/-7/%) 0"4#'70) 2"0) "##'.7-6) 8(''(27-) 5;) ,&//!0) 47%1(-) 8(3) #".32.07 4&'%.#'7):(4#"3.0(/0<),"%")2737)"/"';?7-)2.%1)%17)CRCC)0%"%.0%.:"')#":Q">7 BCRCC6)FGGSE6)"/-)%17)/(/9#"3"47%3.:)4&'%.#'7):(4#"3.0(/0)2737)#738(3474"/&"'';< ."$/0)1+&) ."2"$3440*&$5,$(66'&170$)&'80) I.H7) 1(H738';) 0#7:.70) 2737) 8(&/-) 877-./>) (/) %17) "#1.-) #70%) @;?&0 #730.:"7 6) 83(4) ") %(%"') (8) OSF) 37"37-) '"3H"7T) D#.0;3#1&0) 5"'%7"%&0) BLGUE6 C#1"73(#1(3.") 3&7##7''..) BF+UE6) D(-70) :(3(''"7 )BF*UE6) C#1"73(#1(3." 0:3.#%" ) BV<) KE) 8(&/-) ./) >377/1(&070) 2.%1) 8'(273./>) #'"/%0) 2"0 0.>/.8.:"/%';) 1.>173) %1"/) ./) :(/%3(') (/70) B?X) F+.%$+?<+$',77,//))+0"&+?<+-($)7#0< !"#$%& '(& @,0"+ 9A+ ?B>+ "'C3,$-+ %.+ 5%D,$./E+ /0$D0,+ $,(%$&,&+ 7,$+ -0C7/,+ 9F;;+ /,0D,-+ %. -6,,#+7,77,$>+0"&+4$,,"5%'-,< G$,0#C,"# B7)-E$75'30/#,0#'- B'7,%&,(%$%//0, ?750,$%75%$)0 $',77,//)) ?750,$%75%$)0 -($)7#0 ?(0,D0 0/3%C0('/0#0 (%"#$%/ ++H 70 J< 27 24 21 18 a 15 12 9 6 3 b 0.9 b 30 Adult syrphids recorded Syrphids in pre-imaginal stages 33 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 a 0.3 0.2 0.1 0.0 0 CONTROL FLOWERS Greenhouses 869(&'+@,0"+"'C3,$+9!+?B>+%.+7$,P)C04)"0/ 5%D,$./),-+ $,(%$&,&+ )"+ 4$,,"5%'-,-+ 6)#5 0&&)#)%"0/+ ./%$0/+ $,-%'$(,-+ 0"&+ (%"#$%/+ 9"N JH><+ U)..,$,"#+ /,##,$-+ )"&)(0#,+ -)4").)(0"# &)..,$,"(,-+9@0""PQ5)#",E+#,-#8+7:;<;=>< CONTROL FLOWERS Greenhouses 869(&*+@,0"+"'C3,$+9!+?B>+%.+5%D,$./E+0&'/#$,(%$&,&+ )"+ 7/%#-+ 6)#5+ 0&&)#)%"0/+ ./%$0/ $,-%'$(,-+ 0"&+ (%"#$%/+ 3,#6,,"+ 9"N+ 1K>< U)..,$,"#+/,##,$-+)"&)(0#,+-)4").)(0"#+&)..,$,"(,9R$),&C0"+#,-#8+7:;<;=>< )(*(&+,,%-.&/0&"12$.&3/4%5,$6%7 R%'$+ 075)&%7504%'-+ -E$75)&+ -7,(),-+ (%'/&+ 3,+ )&,"#).),&+ )"+ -)#'8+ 3E 0&'/#+ (,"-'-+ &'$)"4+ 0"+ ,)45#P&0E+ -0C7/)"4+ )"+ F;;=S+ ?<+ $',77,//))+92JT>8+ ?< -($)7#0+9JJT>8+B<+(%$%//0,+91T>+0"&+?<+0/3%C0('/0#0+9JT><+Q,+0/-%+%3-,$D,& 12 !"#$%&'()* -./.0"') -#.123.4-) (5) %6.) 7.4&-) 8"0"7&- ) 9::;<=) >&%) %6.?) 1(&'@) 4(%) >. [email protected]%252.@) "%) -#.12.-) './.') @&0247) %6.) 1.4-&-) A"'B-C) D6.) 24%0(@&1%2(4) (5 5'(A.0247)#'"4%-)24)%6.)70..46(&-.-)6"@)")-2742521"4%)#(-2%2/.).55.1%)(4)"@&'% 6(/.05'?)4&3>.0-)9!EF)+CG=)@5F):=)#F)HCH:<)9527C)E"'%."%&- ) 9424.) 3"'."4@).276%)5.3"'.-<)"4@):M)-#.123.4-)50(3) NC)0&.##.''22)9424.)3"'.-)"4@)%.4 5.3"'.--.0/.@) 24) %6. 7&%)1(4%.4%-)50(3)%6.)%60..)-?0#62@)-#.12.-)-%&@2.@)9%">C)E&4@"4%)-?0#62@)-#.12.-C !E N?0#62@ -#.12.- PC)3"02%23" !C)"4&&3 !C)-"%2/&3 QR%6.0-S 4 KC)1(0(''". KC)>"'%."%&NC)0&.##.''22 ))+C,)"I ))JC,)"I :J EECM :L ))LCM HCHHH HCHGM J:CE)"T *HCE)"I ))EC:)>I :+CJ)"IT :M :,C: HCHHH !E)9@5F)E< #)> :+CJ HCHHH :CG HCJH :LCM HCHHH ,C: HCHE *,CM)>I EGCG)"I ))LCE)"I JECL)"T GLCE)>I :LCE)>T 9@5)F*< #)" " )P(A.0U1"-.)'.%%.0-)A2%624)")0(A)24@21"%.-)-2742521"4%)@255.0.41.-)>.%A..4 #(''.4)%?#.-)93(@2521"%2(4)(5)V&44!-)%.-%W)#XHCHJ) V255.0.4%)1"#2%"')'.%%.0-)A2%624)")1('&34)24@21"%.-)-2742521"4%)@255.0.41.>.%A..4)-?0#62@)-#.12.-)9V&44!-)%.-%W)#XHCHJ.%A..4) %6.) %A() -.Y.-) 24) %6.) #0(#(0%2(4) (5) ."16 #(''.4)%?#.)5(&4@)9KC) 1(0(''".Z)#P3F) H=+,=) #!"F) :=) #!-F) H=*H=) #(%6.0-F)H=ELW) KC >"'%."%&-Z)#P3F) H=J+=) #!"F) H=:,=) #!-F) H=G+=) #(%6.0-F) H=LLW) NC) 0&.##.''22Z)#P3F H=G+=) #!"F) H=J:=) #!-F) H=M+=) #(%6.0-F) H=GL.%A..4)%6.)#0(#(0%2(4-)(5)@255.0.4%)#(''.4 %?#.-) 9%">C) E+#5, (%"-'39#)%"+ %.+ %#5,$+ 9%//,"+ #?9,-+ 70-+ -)8").)(0"#/?+ -30//,$+ #50"+ .$%3+ #5, )"#$%&'(,&+ 9/0"#-+ 0"&+ -7,,#+ 9,99,$>+ ='#+ "%+ -)8").)(0"#+ &)..,$,"(,-+ 7,$, .%'"&+=,#7,,"+#5,+/0-#+%",-:+ @:+$',99,//))+(%"-'3,&+-)8").)(0"#/?+/,--+9%//," .$%3+ (%$)0"&,$+ #50"+ .$%3+ #5,+ %#5,$+ -#'&),&+ 9/0"#-:+ A,80$&)"8+ #5,+ &)..,$,"# 9%//,"+ (%"-'39#)%"+ =?+ -?$95)&+ -9,(),->+ -7,,#B9,99,$+ 9%//,"+ 70-+ #5,+ %"/? #?9,+#50#+70-+.%'"&+)"+-)3)/0$+9$%9%$#)%"-+)"+#5,+#5$,,+-?$95)&+-9,(),-:+C5, 9$%9%$#)%"-+ %.+ #5,+ %#5,$+ 9%//,"+ #?9,-+ -#'&),&>+ D0$),&+ =,#7,,"+ #5,+ #5$,, 095)&%9508%'-+-9,(),-+E#0=:+FG: !"#$%&'(&&%)* C5,+ $,-'/#-+ %.+ #5,+ ('$$,"#+ 7%$H+ (%".)$3+ #50#+ #5,+ 9$%D)-)%"+ %.+ ,I#$0 ./%$0/+ $,-%'$(,-+ )"+ -7,,#B9,99,$+ 8$,,"5%'-,-+ /,0&-+ #%+ 0"+ )"($,0-,+ %. 095)&%9508%'-+ 5%D,$./),-+ )"#%+ -'(5+ 8$,,"5%'-,-:+ C5)-+ .0(#+ 50-+ =,," &,3%"-#$0#,&+.%$+0&'/#+0"&+)330#'$,+-#08,->+75)(5+0$,+9,$.%$3)"8+#5,+9,-# (%"#$%/:+ J,D,$#5,/,-->+ 095)&+ (%"#$%/+ 70-+ "%#+ 0(5),D,&+ &'$)"8+ #5, ,I9,$)3,"#0/+ #)3,>+ 0"&+ 0#+ #5,+ ,"&+ 9,-#)()&,-+ 7,$,+ 099/),&+ -)"(,+ #5, ,(%"%3)(0/+#5$,-5%/&+70-+%D,$/099,&: @,D,$0/+ 7%$H-+ %=-,$D,&+ 0+ 5)85,$+ "'3=,$+ %.+ 5%D,$./),-+ 75," )"#$%&'()"8+ ./%7,$)"8+ 9/0"#-+ )"+ 0"+ %'#&%%$+ ($%9+ EK)(H30"+ L+ M$0##,">+ N221O ;)#P8,$0/&+L+@%/%3%">+FQQRO+S%"#)"+,#+0/:>+FQQ1G>+='#+#5)-+)-+#5,+.)$-#+#)3,+#50# #5)-+ .0(#+ 50-+ =,,"+ 9$%D,"+ .%$+ (%33,$()0/+ 8$,,"5%'-,-:+ C5,+ -9,()0/ (50$0(#,$+ %.+ T,&)#,$$0",0"+ 8$,,"5%'-,-+ 30H,-+ #5)-+ .0(#+ 9%--)=/,>+ -)"(, #5,)$+ -,3)B%9,"+ -#$'(#'$,+ /,0&-+ #%+ #5,+ "0#'$0/+ 9$,-,"(,+ %.+ "0#'$0/+ ,",3),EU0=0$$0+,#+0/:>+FQQRO+S)",&0+L+T0$(%-BU0$(V0>+FQQ1G:+C5,+3%-#+0='"&0"# -9,(),-+ .%'"&+ )"+ #5,+ )330#'$,+ -#08,-+ -#'&?+ 0$,+ #5,+ #5$,,+ 3%-#+ 0='"&0"# 095)&%9508%'-+5%D,$./),-+)"+#5,+$,8)%"+ES)",&0+L+T0$(%-BU0$(V0>+FQQ1G>+ <: =0/#,0#'->+<:+ (%$%//0,+ 0"&+ @:+ $',99,//))>+ 0"&+ #5,+ $,-'/#-+ -'88,-#+ #50#+ #5)30")9'/0#)%"+-#$0#,8?+)-+D0/)&+.%$+,0(5+%.+#5,3: 12 !"#$%&'()* -./#0123)'".)01405/)6&785/3)(9)5443)"%)01405/)#/5.)25631%153:)85164 "#0123) %05) 7"16) 3%17&'&3) 9(/) (;1#(31%1(6) ?@AB) C6) ") #/5'1716"/. 81("33".)"2&'%)"8&62"6D5)E"3)%53%52)E1%0)"#012)#/5356D5)"62)%05/59(/5)%05 5995D%)(9)%05)9'(E5/3)E"3)2134&1352B)F()5;"'&"%5)%05)5995D%)(9)9'(E5/3)(6)"2&'% 3./#0123)E1%0)"#012)#/5356D5:)1%)E(&'2)85)65D533"/.)%()E(/G)E1%0)%05)3"75 "#012)25631%.:)"62)9(/)%0"%)%05)16%/(2&D%1(6)(9)"#0123)"62)%051/)7(61%(/164)13 655252B) -E55%) #5##5/) 0"3) ") 0140) D/(#) ;"'&5H&61%) "/5":) "62) ") D(6%/(''52 "#012) 16%/(2&D%1(6) 16) 35;5/"') /5#'1D"%1(63) 13) &6/5"'13%1D) 16) D(775/D1"' 4/5560(&353B) F05/5"9%5/) %05) "2&'%) 3./#012) 3%&2.) E"3) #5/9(/752) E1%0(&% "#0123:)%()"33533)%05)5995D%)(9)16%/(2&D164)9'(E5/164)#'"6%3)(6'.:)E01D0)0"2)" 3146191D"6%) 5995D%) (6) "2&'%) "8&62"6D5B) I&/164) %05) "2&'%) 3%&2.) %05) 35D(62 .5"/:)21995/56%)3./#012)3#5D153)E5/5)/5D(/252)"3)%05)7(3%)"8&62"6%:)'1G5) -B /&5##5''11:) -B) 3D/1#%") "62) %05) 456&3) J"/"4&3 B) F013) "66&"') D0"645) 16) %05 3#5D153) D(7#(31%1(6) 35573) %() 85) /5'"%52) %() 7(/5) "/12) "62) E"/75/ D(621%1(63) 16) K,,L) + 40&+ )#+ )"+ ?'",9+ @)",&0+ A+ ;0$(%-BC0$(D0 EFGGHI+ .%'"&+ #40#+ #4,+ #4$,,+ >%-#+ 0<'"&0"#+ -5$34)&+ -3,(),-+ )"+ #4, 6$,,"4%'-,-+ -4%8+ 0+ #,>3%$0/+ -'((,--)%"J+ K9+ (%$%//0,+ 40-+ )#-+ 3%3'/0#)%" 3,0=+)"+L3$)/7+ K9+<0/#,0#'-+)"+;057+0"&+ M9+$',33,//))+)"+?'",9+L((%$&)"6+#%+#4).0(#7+ K9+(%$%//0,+ )"6,-#,&+0+->0//+3$%3%$#)%"+%.+(%$)0"&,$+0"&+-8,,#+0/5--'>7 0"&+ )"+ (%"#$0-#+ 0+ 4)64+ 3$%3%$#)%"+ %.+ -8,,#B3,33,$+ 0"&+ N%#4,$-O+ 3%//,"+ 80.%'"&9+ P4,+ )"#$%&'(,&+ ./%8,$-+ 3%//,"+ 80-+ "%#+ #4,+ >0)"+ )#,>+ )"6,-#,&+ <5+ K9 (%$%//0,7 + <,(0'-,+ 84,"+ 0&'/#+ (03#'$,-+ 8,$,+ &%",7+ #4,-,+ ./%8,$-+ 8,$, 3$,-,"#+ )"+ #4,+ 6$,,"4%'-,-+ <'#+ "%#+ )"+ #4,)$+ >0Q)>'>+ ./%8,$)"6+ 3,$)%&9+ K9 <0/#,0#'-+(03#'$,-+8,$,+&%",+)"+;057+0"&+(%$)0"&,$+80-+#4,+>%-#+"'>,$%'3%//,"+ .%'"&+ )"+ #4,)$+ 6'#-7+ (%)"()&)"6+ 8)#4+ )#-+ ./%8,$)"6+ 3,0=9+ M)>)/0$/57+ M9 $',33,//))+80-+(03#'$,&+)"+?'",7+0"&+#4,+3%//,"+#53,+>%-#+)"6,-#,&+80-+.$%> -8,,#+0/5--'>7+#4,+3/0"#+8)#4+#4,+/0-#+./%8,$)"6+3,0=9 P4,+ -8,,#B3,33,$+ 3%//,"+ 80-+ #4,+ %"/5+ %",+ 84)(4+ 3$%3%$#)%"+ )"+ #4, -5$34)&+6'#-+40&+"%+-)6").)(0"#+&)..,$,"(,-9+R,+<,/),S,+#40#+#4)-+.0(#+4033,"<,(0'-,+ .$%>+ #4,+ .%'$+ 3%//,"+ #53,-+ -#'&),&7+ -8,,#+ 3,33,$+ )-+ #4,+ %"/5+ %", 84%-,+3$%&'(#)%"+)-+(%"-#0"#+&'$)"6+#4,+-3$)"69+P4,$,.%$,+8,+(%"(/'&,+#40# #4,+-#'&),&+-5$34)&+-3,(),-7+(0"+)"6,-#+#4,+3%//,"+.$%>+(%$)0"&,$+0"&+-8,,# 0/5--'>7+ 0"&+ #4,5+ 8)//+ 3$,.,$+ #4)-+ 3%//,"+ 060)"-#+ 3%//,"+ .$%>+ -8,,#B3,33,$ 0"&+ N%#4,$-O7+ &,3,"&)"6+ %"+ #4,+ 0S0)/0<)/)#5+ %.+ ,0(4+ 3%//,"+ #53,9+ T%//,5+ A U'"0+ EFGGGI+ 0/$,0&5+ -'66,-#,&+ #40#+ #%+ ,"40"(,+ #4,+ ,..,(#)S,",--+ %.+ #4)-#$0#,657+ )#+ )-+ $,(%>>,"&,&+ #%+ )"#$%&'(,+ -,S,$0/+ 3/0"#-+ 8)#4+ %S,$/033)"6 ./%8,$)"6+3,$)%&-9+R)#4+#4,+(%><)"0#)%"+4,$,+3$,-,"#,&+)-+3%--)%>,"#+84,"+-5$34)&-+0$,+>%-#+0<'"&0"#9 12 !"#$%&'()* !"#"$"%&"' -./0(123(4) 56764) 8&3"4) 96564) 9:#1(34) ;6!64) <0"%%:34) =6764) ,>>?6) @:'"%2A: B0:C&:3D2:1)(B)A212%1)%()1:':D%:E)231:D%"0F)#'"3%1)/F)#0:E"%(0F)G(A:0B'2:1)H72#%:0")I =F0#G2E":J4)(%G:0)/:3:B2D2"')231:D%14)"3E)G:0/2A(0:16) K3A20(3.:3%"') K3%(.('(LF *M)H,J4)*NOPO>>6 Q:03E%4) 86-64) <0"%%:34) =6764) ,>>M6) KBB:D%1) (B) "'F11&.) B'(R:01) (3) %G:) '(3L:A2%F4 B:D&3E2%F4) "3E) 1:S) 0"%2() (B) %G:) ':"B0('':0) #"0"12%(2E) 7('2DG(L:32E:")%"1."32D"6 Q2('(L2D"')!(3%0(')*,4)?MP?N6 !G"./:014) @6964) -E".14) T6U6864) VNW?6) X&"3%2B2D"%2(3) (B) %G:) 2.#"D%) (B) G(A:0B'2:1 H72#%:0"I) =F0#G2E":J) (3) D:0:"') "#G2E1) 23) R23%:0) RG:"%I) "3) "3"'F121) (B) B2:'E #(#&'"%2(316)9(&03"')(B)-##'2:E)KD('(LF),*4)WNMPN>O6 !G"3E':04)-6K6Y64)VN?W6)TG:)0:'"%2(31G2#)/:%R::3)"#G2E)23B:1%"%2(3)"3E)(A2#(12%2(3)/F "#G2E(#G"L(&1)=F0#G2E":)H72#%:0"J6)-33"'1)(B)-##'2:E)Q2('(LF)?V4)O,MPO*O6 !('':F4) 56@64) 8&3"4) 96564) ,>>>6) @:'"%2A:) "%%0"D%2A:3:11) (B) #(%:3%2"') /:3:B2D2"' 231:D%"0F)#'"3%1)%()"#G2E(#G"L(&1)G(A:0B'2:1)H72#%:0"I)=F0#G2E":J6) K3A20(3.:3%"' K3%(.('(LF),>)HMJ4)V>MOPV>MN6 Y2%ZL:0"'E4) 96764) =('(.(34) 56[64) ,>>O6) !"3) B'(R:023L) #'"3%1) :3G"3D:) 3&./:01) (B /:3:B2D2"') "0%G0(#(E1) 23) \]) "##':) "3E) #:"0) (0DG"0E1^) Q2(D(3%0(') =D2:3D:) "3E T:DG3('(LF)VO)H*J4),NVP*>>6 Y0"3_4) T64) VNNN6) 7:312%F) (B) "E&'%) G(A:0B'2:1) H72#%64) =F0#G2E":J) 23) 1(R3) R::E) 1%02#1 "3E)"E`"D:3%)B2:'E16)9(&03"')(B)-##'2:E)K3%(.('(LF)V,*4)*MVP*MM6 ["/"00"4) @64) -'(."04) a64) !"1%"bc4) !64) [(&'"4) 564) -'/"`:14) @64) ,>>O6) 5(A:.:3%) (B L0::3G(&1:)RG2%:B'F)"3E)2%1)#0:E"%(01)/:%R::3)23P)"3E)(&%12E:)(B)5:E2%:00"3:"3 L0::3G(&1:16)-L02D&'%&0:)KD(1F1%:.1)"3E)K3A20(3.:3%)V>,4)*OVP*OW6 ["0E23:04)<6;64)VNN+6)=%"%21%2D1)B(0)%G:)Q2(1D2:3D:16);0:3%2D:)U"''4)8(3E(34)*VO)#6 [2'/:0%4) Y64) VNWV6) Y(0"L23L) :D('(LF) (B) G(A:0B'2:1I) .(0#G('(LF) (B) %G:) .(&%G#"0%1) 23 0:'"%2(3) %() B::E23L) (3) 3:D%"0) "3E) #('':3) 23) 1(.:) D(..(3) &0/"3) 1#:D2:16 KD('(L2D"')K3%(.('(LF)?4),OMP,?,6 U2D_."34)96564)<0"%%:34)=6764)VNN?6)\1:)(B) ;G"D:'2") %"3"D:%2B('2")1%02#1)%():3G"3D: /2('(L2D"')D(3%0(')(B)"#G2E1)/F)G(A:0B'F)'"0A":)23)D:0:"')B2:'E16) 9(&03"')(B)KD(3(.2D K3%(.('(LF)WN)HOJ4)W*,PWO>6 +, !"#$%&'(()*"+&,+$,('$-%-+./%$0/,- 30"&)-4+ 56764+ 8$0##,"4+ 96564+ :'$$4+ :6;64+ <===6+ >0?)#0#+ @0"0A,@,"#+ #%+ (%"-,$B, "0#'$0/+,",@),-+%.+0$#C$%D%&+D,-#-+)"+0A$)('/#'$,6+ 7""'0/+E,B),F+%.+G"#%@%/%AH IJ4+K1JL<=K6 3)"&M')-#4+ E6N64+ 9C%$#4+ O636+ <==I6+ G..,(#-+ %.+ A$,,"C%'-,+ -#$'(#'$,+ 0"&+ .'"(#)%"+ %" ?)%/%A)(0/+ (%"#$%/6+ !"P+ >,)"Q4+ N6;64+ B0"+ 5$),-(C,4+ E6:64+ R0$$,//04+ ;6R6+ SG&-6T4 U)%(%"#$%/+)"+D$%#,(#,&+('/#'$,6+U0//+R'?/)-C)"A4+U0#0B)04+DD+21LJI6 ;%$-,4+ 56>64+ KVWK6+ !"#,$0(#)%"-+ 0@%"A+ -H$DC)&+ ./),-+ 0"&+ ?'@?/,?,,-+ %"+ ./%F,$-6 G(%/%AH+X<4+WKLWW6 RY$,QLU0Z*"4+[64+\'0"4+764+R,#0")&%'4+O64+;0$(%-L:0$(]04+;6764+[$,-D%4+;6U64+<==26 OC,+ $,D$%&'(#)B,+ ,(%/%AH+ %.+ ;,&)(0A%+ ()#$)"0+ S^%"#+ _',$T+ :$,'#,$ S3,A'@)"%-0,TP+ 0+ ?,,LD%//)"0#,&+ D/0"#+ )"+ ;,&)#,$$0",0"+ )-/0"&-+ FC,$,+ ?,,-+ 0$, 0?-,"#6+R/0"#+9H-#,@0#)(-+0"&+GB%/'#)%"+%DD,$4+ N6E64+ ;0$(%-L:0$()04+ ;6764+ KVVX6+ ^)#",--+ %.+ #C,+ C%B,$./),- GD)-H$DC'-+ ?0/#,0#'- + 0"&+ G'D,%&,-+ (%$%//0, + .0(,&+ F)#C+ /)@)#,&+ /0$B0/+ D$,H6 G"#%@%/%A)0+GcD,$)@,"#0/)-+,#+7DD/)(0#0+WKSKT4+J2LJV6 9d"(C,Q4+\6764+30(0-04+764+<==X6+7+?)%/%A)(0/+D,-#+(%"#$%/+-#%$H6+ !`U[aFD$-+ U'//,#)" 5) ?7@%07A&%7(1) "12) "A&12"1B/) (C "#.72(#."D(&@) .(8/0C'7/@) E?7#%/0"F) -:0#.72"/G) 71) H7'2C'(H/0) #"%B./@) "12) C7/'2 I"0D71)."A7%"%@5)JD07B&'%&0/)"12)K(0/@%)L1%(I('(D:)*3)M+NO,5 P.7%/3)J5453)P0"%%/13)-5?53)Q/00:3)R5J53)P7DI"113)S53)>TTM5)U"A7%"%)I"17#&'"%7(1)%( /1."1B/)A7('(D7B"')B(1%0(')(C) Q0"@@7B")#/@%@)A:).(8/0)C'7/@)E?7#%/0"3)-:0#.72"/G5 4(&01"')(C)LB(1(I7B)L1%(I('(D:)VV)EMG3)>>+>N>>+O5 P0"%%/13) -5?53) Q(H7/3) 95U53) U7BWI"13) 45953) L8"1@3) J5953) -/2B('/3) 45X53) Y:'7"1"W7@3 45953) <==*5) K7/'2) A(&12"07/@) "@) A"007/0@) %() I(8/I/1%) (C) .(8/0) C'7/@) E?7#%/0"F -:0#.72"/G)71)B&'%78"%/2)'"125)Z/B('(D7")>*,3)O=MNO>> +, !"#$%&'()* !"#$%&'()"*+,-$./0+-1+-23)&+$/1/$4%)$+)"+15//#62/22/$ *$//"3%'1/17+/88/(#1+%"+"-#)4/+-"&+$/./-1/&+3%4/$8.)/1+9:)2#/$-; <0$23)&-/= +,-./"0)120)3"45(678"45$"0)32120+>??@A+!"#$%&'()"*+,-$./0+-1+-23)&+$/1/$4%)$+)"+15//#62/22/$ *$//"3%'1/17+/88/(#1+%"+"-#)4/+-"&+$/./-1/&+3%4/$8.)/1+9:)2#/$-;+<0$23)&-/=A+B'$%2/-"+C%'$"-.+%8 B"#%D%.%*0+9-((/2#/&= !" !" !"#$%&'(()*"+&,+-./"#/0+$,0,$1%$)% !"#$%&'$ 3/4)#/#+ 5/"/6,5,"#+ )0+ /+ 7%$5+ %7+ (%"0,$1/#)%"+ 4)%.%6)(/.+ (%"#$%.8+ /"&+ )# )"(.'&,0+0#$/#,6),0+.)9,+#:,+-$%1)0)%"+%7+/.#,$"/#)1,+-$,;+7%$+"/#'$/.+,",5),0< =",+ ,>/5-.,+ )0+ #:,+ ?4/"9,$+ -./"#0@+ 0#$/#,6;8+ A:)(:+ (%"0)0#0+ %7+ )"#$%&'()"6 (,$,/.0+ A)#:+ /-:)&0+ )"+ :%$#)('.#'$/.+ ($%-08+ /"&+ )#+ )0+ '0'/..;+ (%54)",&+ A)#: -/$/0)#%)&+ $,.,/0,0<+ !"+ #:)0+ A%$9+ A,+ ,1/.'/#,&+ #:,+ ,77,(#+ %7+ #:,+ '0,+ %7 ?4/"9,$+-./"#0@+%"+#:,+,":/"(,5,"#+%7+"/#)1,+-%-'./#)%"0+%7+/-:)&%-:/6%'0 0;$-:)&0+ /"&+ %"+ #:,+ $,0)&,"(,+ #)5,+ %7+ B-)0;$-:'0+ 4/.#,/#'0+ CD,+ E,,$F $,.,/0,0<+ G:,+ A%$9+ A/0+ -,$7%$5,&+ )"+ 7%'$+ $,-.)(/#,&+ 0A,,#H-,--,$ (%55,$()/.+ 6$,,":%'0,0+ )"+ #:,+ 0%'#:,/0#+ %7+ I-/)"<+ J/$.,;+ A/0+ 0%A"8+ /"& )"7,0#,&+A)#:+#:,+/-:)&+ K:%-/.%0)-:'5+5/)&)0+CL)#(:F<+M)0'/.+(,"0'0,0+A,$, -,$7%$5,&+ #%+ $,(%$&+ #:,+ $,.,/0,&+ 0-,()5,"0+ C5/$9,&+ %"+ #:,+ #:%$/>+ 4,7%$, $,.,/0,F+/"&+#:,+"/#'$/..;+%(('$$)"6+:%1,$7.),0<+N#+#:,+,"&+%7+#:,+,>-,$)5,"# .,/7+0/5-.,0+A,$,+#/9,"+#%+#:,+./4%$/#%$;8+/"&+#:,+)55/#'$,+0;$-:)&0+A,$, $,/$,&+ 7%$+ )&,"#)7)(/#)%"<+ G:,+ -$%1)0)%"+ %7+ /-:)&+ $,0,$1%)$0+ :/&+ /+ 0)6")7)(/"# ,77,(#+ %"+ #:,+ /4'"&/"(,+ %7+ "/#'$/.+ 0;$-:)&+ -%-'./#)%"0+ )"+ #:,+ 6$,,":%'0,< L$%5+ /+ #%#/.+ %7+ OPQ+ /&'.#+ "/#)1,+ 0-,()5,"0+ $,(%$&,&8+ RST+ A,$,+ %7+ #:, 0-,(),0+ I-:/,$%-:%$)/+ $',--,..))+ CU),&,5/""F<+ U,+ &)&+ "%#+ 7)"&+ 0)6")7)(/"# &)77,$,"(,0+ 4,#A,,"+ (%"#$%.+ -.%#0+ /"&+ #:%0,+ -$%1)&,&+ A)#:+ 4/"9,$+ -./"#0+ )" #:,)$+ -$%4/4).)#),0+ #%+ $,#/)"+ $,.,/0,&+ 0-,()5,"0+ %7+ B<+ 4/.#,/#'0 <+ =7+ #:, 0;$-:)&0+ (%..,(#,&+ /#+ )55/#'$,+ 0#/6,0+ 7$%5+ #:,+ 4/$.,;+ .,/1,08+ A,+ &)&+ "%# $,(%$&+ /";+ B<+ 4/.#,/#'08+ /"&+ SPPT+ %7+ #:,+ 0-,()5,"0+ A,$,+ )&,"#)7),&+ /0+ I< $',--,..)) <+ U,+ (%"(.'&,+ #:/#+ #:,+ 4/"9,$+ -./"#+ 0#$/#,6;+ )0+ ,77,(#)1,+ )" ,":/"()"6+ "/#'$/.+ -%-'./#)%"0+ %7+ 0;$-:)&0+ )"+ 0A,,#+ -,--,$+ 6$,,":%'0,0< V,1,$#:,.,008+ $,.,/0,&+ )"&)1)&'/.0+ &%+ "%#+ 0#/;+ )"+ #:,+ 6$,,":%'0,0+ .%"6 ,"%'6:+#%+./;+,660<+U,+0'66,0#+#:/#+#:,+ B<+4/.#,/#'0+$,.,/0,+5,#:%&+0:%'.& 4,+/5,"&,&< 22 !"#$%&'()* !"#$%&'()*+&,(% -#./01) 2345/#%46"7) -#./0/0"48) "64) 1(54) (9) %.4) 5(1%) 041%6&:%/;4 #41%1)/<)1=44%)#4##46)>644<.(&141)"<0)%.4?)%4<0)%()@4:(54)%.4)0(5/<"<% #41%) 2A"5"B461C) DEE*8F) G<) /<%4>6"%40) #41%) 5"<">454<%) 1?1%451) "<0 41#4:/"''?)/<)(6>"C)#64;4<%"%/;4)54"1&641)"64)%.4)./>.41%)#6/(6/%? (9)#41%):(<%6(')2H4.<046)4%)"'FC)DEE+8C)1&:.)"1)/<(:&'"%/;4)64'4"141)(9)14;46"' <"%&6"') 4<45/41) =./:.) :"<) @4) #469(6540) 1/<:4) %.4) @4>/<) (9) %.4) :6(# 14"1(?)/1)%.4)41%"@'/1.54<%)/<)%.4 :6(#)(9)1&:.)<"%&6"')4<45/41)/<)"0;"<:4)(9)#41%)/<;"1/(454<%)/1)")9(65)(9):(<146;"%/(<)@/('(>/:"'):(<%6(')%."% "'%461) ."@/%"%) %() /5#6(;4) ";"/'"@/'/%?) (9) %.4) 641(&6:41) 64L&/640) @?) <"%&6"' 4<45/41) 9(6) (#%/5"') #469(65"<:4) 2M"<0/1) 4%) "'FC) DEEE8F) N6(;/1/(<) (9 "'%46<"%/;4)#64?)/1)(<4)(9)%.4)54:."454<%F)K.4 &14) (9) O(#4Q) 1?1%451) (6) O@" :464"'1) =/%.) "#./01) /<) .(6%/:&'%&6"') :6(#1F) K.(14) "#./01) "64) <(%) ") %.64"%) %( %.4) :6(#) =./'4) %.4?) 146;4) "1) "'%46<"%/;4) 9((0) %() 1#4:/9/:) "#./0) <"%&6"' 4<45/41C) =./:.) :"<) :(<%6(') %.4) :6(#) #41%) "#./01F) K./1) 1?1%45) ."1) @44< &140) 1&::4119&''?) 9(6) %.4) :(<%6(') (9) R?S&1) #461/:"4 ) T&'S46) "<0) (9) -#./1 >(11?#// ) U'(;46F) G<) 1&:.) 1%&0/41C) %.4) &14) (9) (#4<) 64"6/<>) &/:"'):(<%6(')">4<%1C)")9":%)#6(;4<)/<)14;46"' =(6B1) 24F>F) !."5@461) ]) -0"51C) XY,_C) A(`() 4%) "'FC) XYY_8F) T4;46"') 1%&0/41 .";4) 1.(=<) %."%) %.4?) "64) %.4) 5(1%) "@&<0"<%) "#./0) #640"%(61) /<) (&%0((6 +, !"#$%&'(()*"+&,+-./"#/0+$,0,$1%$)% ($%-0+ 45),6%77+ 8+ 9%,6.)":;+ <33=>+ ?/"0,";+ @AAA>+ B)C/$$%+ ,#+ /.D;+ @AA=ED+ !"+ / -$,1)%'0+F%$G+F,+6/1,+%H0,$1,&+#6/#+0,1,$/.+0I$-6)&+0-,(),0+(/"+"/#'$/..I %(('$+ )"+ B,&)#,$$/",/"+ :$,,"6%'0,0+ 49)",&/+ 8+ B/$(%0JK/$(L/;+ @AAMED N%F,1,$;+ #6,+ %".I+ 0-,(),0+ #6/#+ )0+ (%OO,$()/..I+ /1/)./H.,+ )0+ P-)0I$-6'0 H/.#,/#'0 + 4Q,+ K,,$ED+ !"+ 0F,,#+ -,--,$+ :$,,"6%'0,0+ )"+ #6,+ 0%'#6,/0#+ %7 R-/)";+#6)0+0-,(),0+)0+%",+%7+#6,+O%0#+/H'"&/"#;+/((%'"#)":+7%$+'-+#%+SAT+%7 #6,+ 0I$-6)&+ (/-#'$,0+ 49)",&/+ 8+ B/$(%0JK/$(L/;+ @AAMED+ !"+ #6)0+ $,:)%";+ O%0# :$,,"6%'0,0+ /$,+ O/&,+ %7+ -./0#)(+ )"0#,/&+ %7+ :./00;+ F)#6+ /+ .%F+ .,1,.+ %7 )0%./#)%"+7$%O+%'#0)&,D+U,+6/1,+%H0,$1,&+)"+-$,1)%'0+,V-,$)O,"#0+)"1%.1)": -$,1,"#)1,+$,.,/0,+%7+#6)0+0-,(),0+#6/#+)#+&%,0+"%#+$,O/)"+)"+#6,+:$,,"6%'0, .%":+,"%':6+#%+./I+,::0D U)#6+#6)0+F%$G+F,+0,#+%'#+#%+,1/.'/#,+#6,+-%#,"#)/.+%7+H/"G,$+-./"#0 /0+ /-6)&+ $,0,$1%)$0+ #%+ + /+ F%%&,"+ 0#$'(#'$,+ (%1,$,&+ HI #6,$O/.+ -%.I,#6I.,",;+ /"&+ F)#6+ /+ 0($,,"+ ",#+ )"+ #6,+ ./#,$/.+ %-,")":0D+ Q'$)": #6,+ ,V-,$)O,"#/.+ #)O,+ H%#6+ #6,+ 0)&,+ F/..0+ 40($,,"+ ",#0E+ /"&+ #6,+ Y,")#6/. 23 !"#$%&'()* 9.;=(9<) (:) %45) /855;4(&<5<) 9585) 3(6#'5%5'B) (#5;) =&8.;/) %45) ="B) :(8 75;%.'"%.(;0 " "## ####### " ### "# "## ###### ##"## ###### "## #### #"## ##### " #### #"# #### " #"# #### #" #### ##" ##" !"""#$%&'(")*$%+ """"",-.'"/$**"0)'% """""1%+-2+3(-)4"%'+ " "## ####### " ### "# "## ###### ##"## ###### "## #### #"## ##### " #### #"# #### " #"# #### #" #### ##" ##" """"",/''+")'))'(")*$%+4 "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" ! "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" "#######"#######" -./0) 10) 23456"%.3) (7587.59) (:) %45) /855;4(&<5) =.7.<.(;<) ";=) %45) >?";@58) #'";%:,$,+;,$, "%+ 7%1,7,"#0+ %50,$1,&+ %<+ 7/$8,&+ 06$-:)&0+ 5,#;,,"+ -.%#04+ "%$+ 5,#;,," 9$,,":%'0,0=+ ?'$)"9+ #:,+ ,@-,$)7,"#4+ #:,+ 0;,,#+ -,--,$+ -./"#0+ ;,$,+ <$,,+ %< /-:)&04+ )"+ %$&,$+ #%+ ;%$8+ %"+ #:,+ (%"&)#)%"0+ %<+ -$,1,"#)1,+ $,.,/0,0=+ A/$.,6 BC%$&,'7+1'.9/$,+D=E+;/0+)"<,0#,&+#;)(,+B%",+7%"#:+/"&+#;%+7%"#:0+5,<%$, #:,+,@-,$)7,"#E+;)#:+#:,+/-:)&+ F:%-/.%0)-:'7+ 7/)&)0+ BG)#(:E4+ <$%7+ "/#'$/. -%-'./#)%"0+ (%..,(#,&+ %"+ #:,+ <),.&=+ >:,0,+ /-:)&+ (%.%"),0+ ;,$,+ /"/.%9%'0 5,#;,,"+ -.%#0+ /"&+ 5,#;,,"+ 9$,,":%'0,04+ 0)"(,+ /..+ #:,+ 5/"8,$+ -./"#0+ ;,$, )"<,0#,&+%"+#:,+0/7,+&/60+/"&+;)#:+/+0)7)./$+"'75,$+%<+/-:)&0= !"!"#$%&'(#)*+,)%H'-/,+%<+ I=+5/.#,/#'0+;,$,+-'$(:/0,&+<$%7+/+(%77,$()/.+-$%&'(,$= J:,"+ /&'.#0+ ;,$,+ 3K&/6+ %.&4+ #:,6+ ;,$,+ 7/$8,&+ %"+ #:,+ #:%$/@+ B!7/9,+ 3LE ;)#:+ /+ ;/#,$K5/0,&+ -/)"#+ B?,(%$<)"!E+ /"&+ #$/"0<,$$,&+ #%+ #:,+ <),.&+ #:,+ ",@# &/6=+ >:,0,+ /&'.#0+ ;,$,+ $,.,/0,&+ )"#%+ ,/(:+ -.%#+ /#+ /+ $/#,+ %<+ MN+ /&'.#0+ -,$ ONN7M4+ B2+ 7/.,0+ /"&+ 3M+ <,7/.,0E+ ;:)(:+ )0+ #,"+ #)7,0+ :)9:,$+ #:/"+ #:, $,(%77,"&,&+$/#,=+P)0'/.+(,"0'0,0+%<+3O+7)"'#,0+&'$/#)%"+B,"%'9:+#)7,+#% ;/.8+ /.%"9+ #:,+ ;:%.,+ -.%#E+ ;,$,+ -,$<%$7,&+ )"+ /+ $/"&%7)Q,&+ %$&,$=+ >:,0, ,@-,$)7,"#0+ ;,$,+ (%"&'(#,&+ #;)(,+ /+ &/6+ B5,#;,,"+ 2RNN+ /"&+ 3SRNN+ :%'$0E ,1,$6+ %#:,$+ &/6+ %1,$+ /+ 3M+ &/6+ -,$)%&+ B)=,=+ S+ 0/7-.,+ &/60+ )"+ #%#/.E=+ >:, (,"0'0,0+<%$+/..+#$,/#7,"#0+(%"0)0#,&+%<+;/.8)"9+5,#;,,"+,1,$6+#;%+.)",0+%< -,--,$+-./"#04+/"&+0:/8)"9+#:,7+0)7'.#/",%'0.6=+T..+06$-:)&0+%50,$1,&+;,$, (%'"#,&4+$,(%$&)"9+#:,+0-,(),0+/"&+;:,#:,$+#:,6+;,$,+7/$8,&= !"."#/0)10#)*+,)%J:,"+ #:,+ /&'.#+ (,"0'0+ <)")0:,&4+ 0/7-.,0+ %<+ 5/$.,6+ ;,$,+ (%..,(#,&+ #% $,(%$&+#:,+)77/#'$,+06$-:)&0+-$,0,"#+%"+#:,+/-:)&+$,0,$1%)$0=+!"+,/(:+-.%#4 0,1,"+5/$.,6+-/#(:,0+;,$,+$/"&%7+0,.,(#,&4+/"&+%",+0/7-.,+%<+<)1,+.,/1,0 <$%7+ ,/(:+ %<+ #:,7+ ;/0+ -./(,&+ )"+ /+ $,/$)"9+ (/9,+ /"&+ #$/"0<,$$,&+ #%+ #:, 23 !"#$%&'()* '"-(."%(./0) 1234) 566"%&.3) 7/.#2587) 93.3) 5834%5:538) "48) .3".38) &4%5') "8&'%7 363.;38<)%()=(4:5.6)%23)5834%5:5="%5(4)-/)%23)"&%2(.70 !"#"$%&'&()&(*'+$','+-)() >) ;343."') '543".) 6(83') ?@ABC) 95%2) .3#3"%38) 63"7&.37) 9"7) &738) %( 83%3.6543) %23) 3::3=%) (:) %23) 54%.(8&=%5(4) (:) -"4D3.) #'"4%7) (4) 4"%&."' #(#&'"%5(4) (:) 7/.#25870) E"6#'54;) 8"/) "48) 8"/) #3.5(8) 93.3) 73%) "7) 95%254F ;.(&#) :"=%(.7<) "48) %23) -"4D3.) #'"4%7) "48) ;.3342(&73) "7) -3%9334F;.(&# :"=%(.7<)=&7%(65G54;)%23)6(83')%()72(9)%23)6"54)3::3=%7)(:)%235.)54%3."=%5(40 H"%") 7"%57:538) %23) "77&6#%5(47) (:) 7#23.5=5%/) ?B"&=2'/C) "48) 2(6(;3435%/) (: I".5"4=37)?A3I343C0 J3) &738) 7&.I5I"') "4"'/757) (.) K:"5'&.3) %563) "4"'/757L) ?B&34=2(9< MN+OC) %() "4"'/G3) %23) #3.6"434=3) "'(4;) ") %563) #3.5(8) 54) #'(%7) =(4%.(') "48 95%2)-"4D3.)#'"4%7)#'(%70)1257)"4"'/757)"88.37737)8"%")(:)%23):(.6)K%563)&4%5' "4)3I34%)(==&.7L<)"48)54)%257)="73)9"7)9234)54)")#'(%)4(43)(:)%23)6".D38) P0 -"'%3"%&7 ) 9"7) .3=(.8380) J3) &738) %23) Q"#'"4FB353.) #.(8&=%F'565% 4(4#"."63%.5=)63%2(8):(.)%23)=(6#&%"%5(4)(:)%23)#.(-"-5'5%/)%2"%).3'3"738) P0 -"'%3"%&7 ) 7#3=56347) ".3) (-73.I38) 54) ") #'(%) 8&.54;) ") MR) 654) =347&7 ?K7&.I5I"'LC0) 1234) %23) '(;."4D) ?B"4%3'F) !(SC) 7%"%57%5=) 9"7) "##'538) %() %37% 85::3.34=37) -3%9334) #'(%7) 95%2) "48) 95%2(&%) -"4D3.) #'"4%70) 1() =(6#".3) %23 63"4).375834=3)%563<)%23)4(4F#"."63%.5=)J5'=(S(4)%37%):(.).3'"%38)7"6#'37 9"7) &738) -3="&73) (:) %23) 4(4F4(.6"'5%/) (:) %23) 8"%") 3I34) ":%3.) %./54;) 7(63 =(66(4) %."47:(.6"%5(470) >'') 8"%") 93.3) "4"'/G38) 95%2) %23) ETEE) 7%"%57%5="' #"=D";3)?ETEE<),UU*C0 +, !"#$%&'(()*"+&,+-./"#/0+$,0,$1%$)% !"#$%&'()& !"*"#+,)-.%#/0/'(,)-01& + 45,+ "'67,$+ %8+ /&'.#+ 09$-5)&0+ :;)<=+ >?+ 8%'"&+ )"+ <$,,"5%'0,0+ @)#5 %-,"+$,/$)"<+'")#0+@/0+0)<")8)(/"#.9+5)<5,$+#5/"+)"+#5,+(%"#$%.+:;+A+>B=CBD+&8+A CD+ E+A+F=FFB?=+G%+0)<")8)(/"#+&)88,$,"(,0+@,$,+8%'"&+7,#@,,"+#5,+0)H+&/90+%8 0/6-.)"<+ :;+ A+ >=>BD+ &8+ A+ >=C>D+ E + A+ F=CI?D+ 7,#@,,"+ 6%$")"<+ /"&+ /8#,$"%%" 0/6-.)"<+:;+A+F=F>D+&8+ACD+-+A+F=J?D+"%$+7,#@,,"+)"&)1)&'/.+<$,,"5%'0,0+:;+A C=BKD+&8+A+CD+E+A+F=>2?= 0.9 9 0.8 Probability [S(t)] Mean number of adult hoverflies 1.0 10 8 7 6 5 4 0.7 control banker plants 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 3 0.1 2 0.0 1 0 0 control banker plants 2-3"# 4"+ G/#'$/..9+ %(('$$)"<+ 09$-5)&0 %70,$1,&+ /0+ /&'.#0+ )"+ <$,,"5%'0,0 @)#5+ 7/"T,$+ -./"#0+ /"&+ (%"#$%.D /00,00,&+79+(,"0'0,0+/.%"<+/+CFU&/9 -,$)%&=+ V/#/+ /$,+ 6,/"0+ /"&+ 0#/"&/$& ,$$%$0= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Time until last syrphid observation (days) 2-3"#!"+W%6-/$)0%"+7,#@,,"+-.%#0+@)#5 /"&+ @)#5%'#+ 7/"T,$+ -./"#0+ )"+ #5,)$ -$%7/7).)#9+ #%+ $,#/)"+ $,.,/0,& 0-,()6,"0+ %8+ Q=+ 7/.#,/#'0D+ /"&+ #%+ 7, %70,$1,&+ &'$)"<+ CIU6)"+ %70,$1/#)%" -,$)%&0=+ N:#?+ )0+ #5,+ -$%7/7).)#9+ #5/#+ /# .,/0#++%",+0-,()6,"+)0+%70,$1,&= ;%'$+5%1,$8.9+0-,(),0+:4/7.,+C?+@,$,+$,(%$&,&+/0+/&'.#0+)"+#5,+0@,,# -,--,$+ <$,,"5%'0,0D+ 8$%6+ /+ #%#/.+ %8+ IFL+ /&'.#0M+ N-5/,$%-5%$)/+ $',--,..)) :O),&,6/""?+ :2CP?D+ Q'-,%&,0+ (%$%../, + :;/7$)()'0?+ :CBP?D+ Q-)09$-5'0 7/.#,/#'0 + :>P?D+ N-5/,$%-5%$)/+ 0($)-#/ + :R)""/,'0?+ :>P?=+ ;%'$+ /&'.# 0-,()6,"0+%8+#5,+<,"'0+ E/$/<'0+R/#$,)..,+@,$,+%70,$1,&+:CP?+&'$)"<+8.)<5#D 5%@,1,$+ #5,+ 0-,(),0+ )&,"#)8)(/#)%"+ @/0+ "%#+ -%00)7.,=+ S, 2 ? 2 ? @-'-"0-7)A:)>"'%-"%&0 BC* D E E F"%/=-)#(#&'"%/(20 )))))),#6"-5(#6(5/")5&-##-''// ))))))A&#-(7-0).(5(''"))))))A#/045#6&0)>"'%-"%&0 ))))),#6"-5(#6(5/")0.5/#%" )))))I"5"8&0)0##: )))))J(%"' *BG CG H H * KEL +B B* G G B BEE ** E E E E ** BEE E E E E BEE " ;7&'%0)9-5-)5-.(57-7)>4)=/0&"').-20&0: <"5="-)"27)#&#"-)9-5-).(''-.%-7)(2)>"5'-4 > )(*(&+%$%",%-&.(&#"$/%"/0, ;) %(%"') (3) BC*) 1"5M-7) 0#-./1-20) (3) A:) >"'%-"%&0) 9-5-) 5-.(57-7 7&5/28) (&5) .-20&0-0:) N-) 7/7) 2(%) 3/27) 0/82/3/."2%) 7/33-5-2.-0) >-%9--2) #'(%0 9/%6) "27) 9/%6(&%) >"2M-5) #'"2%0) /2) %6-/5) #5(>">/'/%/-0) %() 5-%"/2) 5-'-"0-7 0#-./1-20) ON"'7) 0%"%/0%/.) P) E:+HQ) 73) P) BQ) I ) P) E:RKS) T/8:) RU:) J6-) 1"V/1&1 5-0/7-2.-)%/1-)5-8/0%-5-7)9"0)+)7"40Q)"27)9"0)W&0%)(>0-5=-7)/2)%9()#'(%0: 1(&23,40,,356 J6-) 5-0&'%0) (3) %6-) .&55-2%) 9(5M) .(23/51) %6"%) %6-) #5(=/0/(2) (3) "#6/7 5-0-5=(/50)9/%6)%6-)>"2M-5)#'"2%)0%5"%-84)/2)09--%D#-##-5)85--26(&0-0)'-"70 %() "2) /2.5-"0-) (3) 2"%&5"''4) (..&55/28) "#6/7(#6"8(&0) 6(=-53'/-0) /2%() %6-085--26(&0-0:)I5-=/(&0)9(5M0)6"=-)#5(=-2)%6-)-33-.%/=-2-00)(3)%6/0)0%5"%-84 %()>&/'7)&#)5-'-"0-7)"#6/7(#6"8(&0)/20-.%)#(#&'"%/(20)>-3(5-)"#6/70)"55/=(2) %6-) .5(#) OX"20-2Q) BH+RS) Y-22/0(2Q) BHHGS) Y-22/0(2) Z) !(5'-00Q) BHHRS [".(>0(2)Z)!5(3%Q)BHH+U:)X(9-=-5Q)%6-).&55-2%)9(5M)/0)%6-)3/50%)%6"%)3(.&0-0 +* !"#$%&'(()*"+&,+-./"#/0+$,0,$1%$)% %"+ "/#'$/.+ -%-'./#)%"04+ )"0#,/&+ %5+ $,.,/0,&+ 0-,()6,"07+ 8&&)#)%"/..9+ #:)0+ )0 #:,+5)$0#+;%$<+%"+#:)0+0#$/#,=9+)"1%.1)"=+09$-:)&07 >,=/$&)"=+ #:,+ ,55,(#+ %5+ #:,+ %-,"+ $,/$)"=+ '")#0+ %"+ $,.,/0,&+ ? 7 @/.#,/#'04+;,+(/"+(%"(.'&,+#:/#+#:,)$+'0,+&%,0+"%#+/)&+#:,+,0#/@.)0:6,"#+%5 #:)0+ 0-,(),04+ 0)"(,+ "%+ ./$1/,+ ;,$,+ %@0,$1,&+ %"+ #:,+ (%..,(#,&+ 0/6-.,0+ %5 @/$.,97+ A:)0+ )0+ @,(/'0,+ #:,+ 6,/"+ $,0)&,"(,+ #)6,+ %@0,$1,&+ ;)#:+ @/"<,$ -./"#0+ ;/0+ 372+ &/904+ /"&+ #:,+ 6)")6'6+ #)6,+ #:/#+ ?7+@/.#,/#'0+ ",,&0+ #%+ @, =$/1)&+ )0+ /$%'"&+ B+ &/90+ CD,'0,"EF5)0#,$4+ GH2BI7+ ?7+ @/.#,/#'0+ ./$1/,+ ;,$, /@'"&/"#+ )"+ @/"<,$+ -./"#0+ 5$%6+ %#:,$+ =$,,":%'0,04+ /"&+ )#+ :/0+ @,,"+ ()#,& -$,9)"=+%"+>7+6/)&)0+0,1,$/.+#)6,0+C>%J%+,#+/.74+KLLMI7 F$,1)%'0.9+ #%+ #:)0+ 0#'&94+ ;,+ %@0,$1,&+ #:/#+ 09$-:)&+ "/#'$/. -%-'./#)%"0+ %(('$+ )"+ 0;,,#+ -,--,$+ =$,,":%'0,0+ ;)#:%'#+ /--.9)"=+ /"9 0#$/#,=9+%5+(%"0,$1/#)%"+@)%.%=)(/.+(%"#$%.+CF)",&/+N+O/$(%0ED/$(P/4+KLLQI7 R,+/.0%+5%'"&+C&/#/+)"+-$,-7I+/+:)=:+-$%-%$#)%"+%5+0;,,#+-,--,$+-%..,"+)"+#:, 09$-:)&+='#+(%"#,"#4+&'$)"=+#:,+-,$)%&+;:,"+09$-:)&0+;,$,+6%0#+/@'"&/"#+)" #:,+/$,/+C8-$).4+O/94+/"&+S'",I4+0'==,0#)"=+#:/#+0;,,#+-,--,$+)0+/+0')#/@., -%..,"+ 0%'$(,+ 5%$+ 09$-:)&07+ T,1,$#:,.,00+ ;,+ &)&+ "%#+ 0#'&9+ )5+ 0;,,#+ -,--,$ ",(#/$+ )0+ 0')#/@.,+ 5%$+ #:,)$+ &,1,.%-6,"#4+ @'#+ )#+ )0+ <"%;"+ #:/#+ 09$-:)&+ /&'.#0 (/"+ /.0%+ '0,+ /-:)&+ :%",9&,;+ /0+ /+ (/$@%:9&$/#,+ 0%'$(,+ C1/"+ >)J"+ ,#+ /.74 KLLQU+ V%=,$1%$0#+ ,#+ /.74+ KLLBI7+ !"+ /"%#:,$+ ;%$<+ ;,+ )"#$%&'(,&+ /&&)#)%"/. 5.%$/.+ $,0%'$(,0+ )"+ #:,+ =$,,":%'0,0+ #%+ )"($,/0,+ #:,+ $,0)&,"(,+ #)6,+ %5 $,.,/0,&+ ?7+ @/.#,/#'0 + CF)",&/+ N+ O/$(%0ED/$(P/4+ KLL2I4+ @'#+ )#+ &)&+ "%# )"($,/0,+ 0)=")5)(/"#.97+ R)#:+ #:,+ W@/"<,$+ -./"#X+ 0#$/#,=9+ ;,+ /&&+ #:,+ /-:)& 0#)6'.'04+@'#+%"(,+/=/)"+#:,+#)6,+ ?7+ @/.#,/#'0 + 0#/90+ )"+ #:,+ =$,,":%'0,0+ )0 "%#+ .%"=+ ,"%'=:+ #%+ )"($,/0,+ #:,)$+ -%-'./#)%"7+ 80+ /+ (%"(.'0)%"+ 5$%6+ %'$ $,0'.#04+ 5%$+ O,&)#,$$/",/"+ =$,,":%'0,0+ ;)#:+ /+ .%;+ .,1,.+ %5+ )0%./#)%"4+ ;, 0#$%"=.9+$,(%66,"&+(:/"=)"=+#:,+$,.,/0,+6,#:%&%.%=9+%5+ ?7+ @/.#,/#'07+ A% :/1,+/+Y')(<,$+$,0-%"0,4+)"0#,/&+%5+$,.,/0)"=+-'-/,+;,+0'==,0#+#%+$,.,/0, ,==04+ %$+ 5)$0#E)"0#/$+ ./$1/,4+ 0)"(,+ R900+ ,#+ /.7+ CGHHHI+ 5%'"&+ #:)0+ 6,#:%& ,55,(#)1,+ #%+ (%"#$%.+ /-:)&0+ )"+ 0,6)E5),.&+ (%"&)#)%"07+ !5+ /+ .%(/.+ -$%&'(#)%"+ %5 23 !"#$%&'()* -./#012-)1-)"3"1'"4'56)%05)/5'5"-5)(7)8/"312)759"'5-):(&'2)45)";(%05/)&-57&' "'%5/;"%135< =#012)#(#&'"%1(;-)#/5-5;%)(;)%05)4"/'5.)>5/5)25:/5"-1;8)"'(;8)%05 5?#5/195;%"') %1956) 45:"&-5) (7) %05) :(;%/(') 5?5/%52) 4.) %05) ;"%&/"') 5;5915-< @05)9"1;%5;";:5)(7)%05)(#5;)/5"/1;8)&;1%-)1-)5--5;%1"')7(/)%051/)5775:%135;5-AB5;;1-(;) C) !(/'5--6) DEEFG) H":(4-(;) C) !/(7%6) DEE+I<) J(95) "-#5:%-) %0"% ;552) %() 45) :(;-125/52) "/5K) DI) %() 5-%"4'1-0) %05) 4";L5/) #'";%) -.-%59) "%) %05 4581;;1;8) (7) %05) :/(#) -5"-(;6) MI) %() 1;(:&'"%5) >1%0) "#012-) -535/"') %195-) %( L55#) %05) "#012) #(#&'"%1(;) FI) %() 21-%/14&%5) %059) "%) '5"-%) "%) MN) '(:"%1(;-) #5/ DNNN9M6)*I)%()(4-5/35):"/57&''.)%05)#0.%(-";1%"/.)-%"%&-)(7)%05)4"/'5.< @01-) -.-%59) 0"-) 455;) "'>".-) -%&2152) >1%0) "#012) O0(#"'(-1#0&9 #"21 ) P<) AB5;;1-(;) C) !(/'5--6) DEEFG) H":(4-(;) C) !/(7%6) DEE+I<) Q5) >(/L52 >1%0) O<)9"121-)45:"&-5)1%)>"-)%05)-#5:15-)7(&;2)1;)8/55;0(&-5):(;21%1(;-)1; %05) -%&2152) "/5"<) B(%0) "#012-) "/5) 5"-1'.) #"/"-1%1R52) 4.) =#0121&-) :('59";1< @01-) 1-) %05) 9(-%) :(99(;) /5'5"-52) "#012) #"/"-1%(126) ";2) 1%) 1-) 5775:%135) (; :(;%/(''1;8) -9"'') "#012) '1L5) S.R&-) #5/-1:"5)(/) =#01-) 8(--.#11) >01:0) "/5 9"T(/)#5-%-)1;)->55%)#5##5/)8/55;0(&-5-)A&;#&4'1-052)2"%"I<)U;)%05)(%05/ 0";26) 7(/) V418) "#012-W) "-) S":/(-1#0&9)5�(/41"5)(/) =&'":(/%0&9) -('";16 /5'5"-5-) (7) =#012&-) 5/31 ) (/) =#05'1;&-) "42(91;"'1- ) "/5) /5:(995;252 AO"4"--5)C)3";)J%55;1-6)DEEEI<)@05):(941;"%1(;)(7)(%05/)"#012)-#5:15-)1;)" 4";L5/) #'";%) -.-%59) :";) 45) &-57&') %() :(;%/(') ") >125) /";85) (7) #5-%) -#5:15";2);552)%()45)7&/%05/)-%&2152< !"#"$"%&"' B5;;1-(;6)H<=<6)DEEM<)B1('(81:"'):(;%/(')(7)"#012-)(;):&:&945/-K)&-5)(7)(#5;)/5"/1;8 -.-%59-) (/) V4";L5/) #'";%-W) %() "12) 5-%"4'1-095;%) (7) =#0121&-) 9"%/1:"/1"5) ";2 =#012('5%5-) "#01219.R"<) !(99&;1:"%1(;) 1;) =8/1:&'%&/"') ";2) =##'152) B1('(81:"' J:15;:5-)XYAM4I6)*XYZ*,,< +, !"#$%&'(()*"+&,+-./"#/0+$,0,$1%$)% 4,"")0%"5+ 67875+ 9%$.,005+ :7;75+ <==>7+ 4)%.%?)(/.+ (%"#$%.+ %@+ /-A)&0+ %"+ ('('BC,$0D @'$#A,$+&,1,.%-,B",#+%@+%-,"+$,/$)"?+'")#0+%$+EC/"F,$+-./"#0G+#%+/)&+,0#/C.)0AB,"# %@+/-A)&+"/#'$/.+,",B),07+!H49IJ-$0+4'..,#)"+5+2=OP=YZ7 [,'0,"P;@)0#,$5+ S75+ <=237+ :#'&),0+ %"+ #A,+ C)%.%?W+ /"&+ $,-$%&'(#)1,+ (/-/()#W+ %@ X-)0W$-A'0+ C/.#,/#'0+ V,?7+ LV)-#75+ :W$-A)&/,N+ '"&,$+ ?$,,"A%'0,+ (%"&)#)%"07 6%'$"/.+%@+8--.),&+X"#%B%.%?W+KP=ZK7 S/"0,"5+T7:75+<=2>7+!"#$%&'(#)%"+%@+8-A)&%.,#,0+/-A)&)BW`/+@$%B+/"+%-,"+$,/$)"?+'")# @%$+#A,+(%"#$%.+%@+/-A)&0+)"+?./00A%'0,07+!H49IJ-$0+4'..,#)"+33P>237 6/"0,"5+67;75+MYYY7+8+#A$,,PW,/$+@),.&+0#'&W+%"+#A,+0A%$#P#,$B+,@@,(#0+%@+)"0,(#)()&,0 '0,&+#%+(%"#$%.+(,$,/.+/-A)&0+%"+-./"#P&J,..)"?+/-A)&+-$,&/#%$0+)"+J)"#,$+JA,/#7 ;,07+\/"/?,B,"#+:(),"(,+OK5+O>>PO>=7 T/"&)05+ V7875+ ]$/##,"5+ :7V75+ ['$$5+ [7\75+ MYYY7+ S/C)#/#+ B/"/?,B,"#+ #%+ (%"0,$1, "/#'$/.+,",B),0+%@+/$#A$%-%&+-,0#0+)"+/?$)('.#'$,7+ 8""'/.+Q,1),J+%@+X"#%B%.%?W ZO5+<3OPMY<7 \)b/$$%5+ \75+ S,B-#)"",5+ 67T75+ V/-,"/+ X75+ MYYO7+ 9%.%")`/#)%"+ %@+ /--.,+ %$(A/$&0+ CW -$,&/#%$0+ %@+ VW0/-A)0+ -./"#/?)",/D+ 0,c',"#)/.+ /$$)1/.5+ $,0-%"0,+ #%+ -$,W /C'"&/"(,+/"&+(%"0,c',"(,0+@%$+C)%.%?)(/.+(%"#$%.7+4)%(%"#$%.+OY5+ZY>PZ/) #(#&'"%-(.) 0?."@-67) (A "#>-0(#>"B(&7) 7?5#>-07) -.) 4/0-%/55"./".) #/##/5) B5//.>(&7/73) CDE!FG#57 E&''/%-.):H1)I/)5/7-0/.6/)%-@/)(A)K#-7?5#>&7)M"'%/"%&7)NO-#%/5"1)P?5#>-0"/Q)5/'/"7/7)-. 7G//%8#/##/5)B5//.>(&7/73)2.."'7)(A)2##'-/0)E-('(B?)N-.)#5/77Q3 R"M"77/1)S38431)L".)P%//.-71)43S31)IHHH3)E-('(B-6"')6(.%5(')(A)"#>-073)C.)2'M"T/71)R31 9&''-.(1) 43U31) L".) U/.%/5/.1) S3!31) K'"0) V3) N/07QW) C.%/B5"%/0) #/7%) ".0) 0-7/"7/ @"."B/@/.%)-.)B5//.>(&7/)65(#73)X'&G/5)26"0"@/-6),&M'-7>/571)O(505/6>%1)##3 :YZ8:*Y3 [".)R-T.1),3!3S31)X((-T@".1)S31)\]6^/571)=3U31):;;<3)_>/)-@#"6%)(A)A'(5"')5/7(&56/7)(. 7?5#>-0) #/5A(5@".6/) ".0) 6"MM"B/) "#>-0) M-('(B-6"') 6(.%5('3) CDE!) G#57) E&''/%-. :H1)I*H8IZ:3 R(T(1) P31) `(##/51) X3R31) 4"56(789"56$"1) 43231) IHH<3) =-%./77) (A) %>/) >(L/5A'-/7 K#-7?5#>&7) M"'%/"%&7) ".0) K&#/(0/7) 6(5(''"/) A"6/0) G-%>) '-@-%/0) '"5L"') #5/?3 K.%(@('(B-")Ka#/5-@/.%"'-7)/%)2##'-6"%")+I1)ZY8ZH3 R(T(1) P31) 9-'M/5%1) =31) 4"56(789"56$"1) 43231) b-/%(1) S3431) 4-/5) 43,31) :;;Y3) 2) G(5'0 5/L-/G) (A) #5/0"%(5?) >(L/5A'-/7) NO-#%/5"1) P?5#>-0"/W) P?5#>-."/Q) ".0) %>/-5) #5/?3 !CECD1)2'-6".%/1)P#"-.3 R"@"^/571) ,343S31) :;;*3) C,4) ,5(B5"@) A(5) 7G//%) #/##/53) C.W) `/-.c1) X3431) L". O5-/76>/1) R3931) ,"55/''"1) 43,3) NK073Q1) E-(6(.%5(') -.) #5(%/6%/0) 6&'%&5/3) E"'' ,&M'-7>-.B1)E"%"L-"1)##3)*YH8*Z<3 \?771)K31)[-''-B/51)431)4d''/58P6>5]5/51)`31)IHHH3)_>/)#(%/.%-"')(A)%>5//)."%-L/)-.7/6% #5/0"%(57) %() 6(.%5(') %>/) 5(7?) "##'/) "#>-01) O?7"#>-7) #'".%"B-./"3)E-(6(.%5(') **1 IJI8I+:3 e/>.0/51)931)9&551)X&>./1)P31)\"0/1)43R31)\5"%%/.1)P3O31)\?771)K31):;;J3)25%>5(#(0 #/7%)@"."B/@/.%)-.)(5B".-6)65(#73)2..&"')R/L-/G)(A)K.%(@('(B?)Z:1)ZJ8+;3 ++ !"#$%&'()* !"#$%#&'()*(+*,-"-.#$*,&.#&-/'-,*&(*')0.-#,-*&1-*.-,'2-)0-*&'3-*(+ !"#$%&"'($) *+,-.+-($* 45'6&-.#7* 89.61'2#-:* .-$-#,-,* ')* ,;--&< 6-66-.*/.--)1(%,-, +,-./"0)120)3"45(678"45$"0)32127*=>>?@*!"#$%#&'()*(+*,-"-.#$*,&.#&-/'-,*&(*')0.-#,-*&1-*.-,'2-)0-*&'3(+* !"#$%&"'($)*+,-.+-($*45'6&-.#7*89.61'2#-:*.-$-#,-,*')*,;--&<6-66-.*/.--)1(%,-,@*A))#$,*(+*A66$'-2 B'($(/9*4#00-6&-2: !" !" !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' !"#$%&'$ /#( 0&1#( 231#'%24&%#)( '#1#5&$( 6&7%85'( &66#7%234( %0#( &"49#3%&%283( 86( %0# &:02)8:0&48"'(';5:02)( *:2';5:0"'(,&$%#&%"'(23(<#)2%#55&3#&3('=##%(:#::#5 45##308"'#'+( >25'%?( %0#( #66#7%21#3#''( 86( 5#$#&'#'( 0&'( ,##3( &''#''#)?( ,; 5#785)234(%0#($&51&(&3)(:":&(3"9,#5+(@0#(&,"3)&37#(86( *+(,&$%#&%"'(1&52#) ,#%=##3( 45##308"'#'?( =0270( =&'( 38%( 8,'#51#)( %8( ,#( &( 5#$#&'#( #66#7%+ !#783)?( %=8( #A:#529#3%'( =#5#( :#56859#)( %8( &''#''( %0#( #66#7%( 86( %05## ,28$8427&$( 783%58$( 9&3&4#9#3%( '%5&%#42#'( 83( %0#( 5#$#&'#( 5#'2)#37#( %29#+( B3 %0#( 625'%( #A:#529#3%?( %0#( 45##308"'#( 1#3%2$&%283( =&'( '08=3( %8( 0&1#( & '2432627&3%( 236$"#37#( 83( %0#( &)"$%( :8:"$&%283( 5#'2)#37#( %29#?( =0270( =&' 0240#5(=0#3(%0#('2)#(=&$$'(=#5#(7$8'#)(5&%0#5(%0&3(8:#3+(@0#(23%58)"7%283(86 &))2%283&$( 6$85&$( 5#'8"57#'( C'=##%( &$;''"9( &3)( 7852&3)#5D( )2)( 38%( 0&1#( & '2432627&3%( #66#7%( 83( %0#( 5#$#&'#( 5#'2)#37#( %29#+( B3( %0#( '#783)( #A:#529#3% %0#(&4#(86(%0#(5#$#&'#)(&)"$%'(=&'(&''#''#)?(&3)(%=8E)&;E8$)(&)"$%'('%&;#) $834#5( 23( %0#( 45##308"'#( %0&3( '#1#3E)&;E8$)( &)"$%'?( ,"%( %0#( '#1#3E)&;E8$) &)"$%'( 0&)( 985#( %29#( %8( $&;( #44'+( F$%08"40( ';5:02)'( &5#( #66#7%21#( &:02) 3&%"5&$(#3#92#'?(%0#(5#$#&'#(9#%08)8$84;(86(23%58)"7234(:":&#(&::#&5'(38% %8( ,#( #66#7%21#( 23( <#)2%#55&3#&3( 45##308"'#'+( B3( %02'( :&:#5( =#( :58:8'# 70&34234(%0#(9#%08)8$84;(86(5#$#&'234(*+(,&$%#&%"'+ ()*+,$%-./'$0-, G8=&)&;'?( %0#5#( 2'( &3( 2375#&'#)( 5#'2'%&37#( %8( :#'%272)#'( &3) )26627"$%2#'( 23( )#1#$8:234( 3#=?( #66#7%21#( :#'%272)#'( 23( $23#( =2%0( 481#539#3%&$ 5"$#'+( H3#( 783'#I"#37#( 2'( %0&%( 23( '89#( 758:'( &3)( 5#4283'?( :#'% 9&3&4#9#3%( 0&'( 70&34#)( 6589( &( 70#927&$( 783%58$( %8( &( ,28$8427&$( 783%58$E ,&'#)(BJ<(CB3%#45&%#)(J#'%(<&3&4#9#3%D(';'%#9+(B3('=##%(:#::#5(758:'(23 45##308"'#'?( BJ<( 0&'( ,##3( )#1#$8:#)( =2%0( %0#( 687"'( 83( %0#( %&54#%( :#'% >5&3K$232#$$&(8772)#3%&$2'( CJ#54&3)#D( C@0;'&38:%#5&L( @052:2)&#D?( &'( &( 125"' -. !"#$%&'()* -./%(01) "23) 4%5) 2"%&0"') .2.67) 804&5) '".-49"%&5 ) :;4.<.0=) :>.64#%.0"? @2%A(/(043".=) :BC2/A.D) E) F"/"5"1) ,GGH=I) @5) ") /(25.J&.2/.1) 0.'."5.5) (K 2"%&0"') .2.64.5) A"-.) 42/0."5.3) "23) %A.) "##'4/"%4(2) (K) <0("3L5#./%0&6 #.5%4/43.5) A"5) 0.3&/.3I) @#A435) "0.) 5(6.) (K) %A.) 6(5%) 3.5%0&/%4-.) #.5%5) 42 2&6.0(&5)/0(#51)"23)%A.7)A"-.)<./(6.)%A.)3(642"2%)#.5%)42)5M..%)#.##.0 90..2A(&5.5) :N"6"O.051) ,GGP=I) Q() /(6<"%) %A45) #.5%1) %A.) O.7) 5#./4.5 0.'."5.3) 45) %A.) #"0"54%(43) @#A434&5) /('.6"24) R4.0./O) :>76.2(#%.0"? @#A43443".=1) <&%) 4%5) .KK./%4-.2.55) 3./0."5.5) M4%A) A49A) '.-.'5) (K) #.5% 42K.5%"%4(2)"23)M4%A)%A.)#."O)(K)A7#.0#"0"54%(43)#(#&'"%4(25)42)5#0429):#.05I (<5I=I)S2)%A.5.)/"5.51)")/(6<42"%4(2)M4%A)(%A.0)#0.3"%(05)45)0./(66.23.31 5&/A)"5)/(//42.''4351)/A075(#435)(0)570#A435I @3&'%)A(-.0K'4.5)K..3)(2)#(''.2)"23)2./%"01)MA4'.)%A.)'"0-".)(K)5(6. 5#./4.5)"0.)-"'&"<'.)"#A43)#0.3"%(05):!A"6<.05)"23)@3"651)T+UHV)N(W().% "'I1)T++H=I) X#4570#A&5) <"'%."%&5) Y.) Z..0) :Y4#%.0"?) B70#A43".=) 45) %A.) (2'7 5#./4.5)%A"%)45)/(66.0/4"'4D.31)"23)0.'."5.5)"0.)#.0K(06.3)"5)#&#".I)QA45 #('7-('%42.) 5#./4.5) 2"%&0"''7) (//&05) 42) A49A) 2&6<.05) 42) 2&6.0(&5) /0(#5) 42 X&0(#.1)MA.0.)4%)45)&5&"''7)%A.)6(5%)"<&23"2%)"#A43)#0.3"%(0):!(M94'').%)"'I1 T++[V) \4.A(KK) E) ](.A'4291) T++*V) ^"25.21) ,GGGV) _4`"00() .%) "'I1) ,GG*=I) S2 5M..%)#.##.0)90..2A(&5.5)42)%A.)5(&%A."5%)(K)B#"421)%A45)5#./4.5)45)(2.)(K %A.) 6(5%) "<&23"2%) (2.51) "//(&2%429) K(0) &#) %() [Ga) (K) %A.) 570#A43) /"#%&0.5 :]42.3") E) _"0/(5LZ"0/$"1) ,GGH=I) XI) <"'%."%&5) '"0-".) /"2) 429.5%) <.%M..2 PGG) "23) TGGG) "#A435) 3&0429) %A.40) '"0-"') 3.-.'(#6.2%) :Q.2A&6<.091) T++*=1 MA4/A) '"5%5) "<(&%) (2.) M..O) :Z.&5.2L]K45%.01) T+Ub=I) @'%A(&9A) 4%) 45) "2 46#(0%"2%) "#A43) #0.3"%(01) 4%) 45) 2(%) /(66(2) "5) ") /(66.0/4"') 0.'."5.I) 82. /04%4/"') K"/%(0) 45) %A"%) 42) 90..2A(&5.) /(234%4(25) K.6"'.5) 2..3) "%) '."5%) 5.-.2 3"75)%()<./(6.)90"-43):Z.&5.2L]K45%.01)T+Ub=1)"23)%A.0.K(0.)425./%)0.'."5.5 42%()%A.)90..2A(&5.)5A(&'3)0.6"42)"%)'."5%)K(0)%A"%)"6(&2%)(K)%46.I QA.)_.34%.00"2."2)<"542)45)%A.)(04942)(K)6(5%)A(0%4/&'%&0"')#0(3&/%5 /(25&6.3) 42) %A.) X&0(#."2) c24(2) :;@81) ,GGH=1) "23) 42) %A45) 0.94(2 90..2A(&5.5) "0.) 6&/A) '.55) 45('"%.3) %A"2) 42) 2(0%A.02) 0.94(25I) +,a) (K) %A. +, !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' /#)0%#11&2#&2( 31##245"'#'( &1#( 652'%1"6%#)( 57( 85$9#%49$#2#( 8$&'%06( :;&2 <#2%#1#2(=(>5#%'?(@-AAB?(&2)(%4#('0)#'(6&2(,#(58#2#)(751(#C%1&(;#2%0$&%052+ D40'( &$$5E'( 2&%"1&$( #2#F0#'( %5( #2%#1( %4#( 31##245"'#( 715F( %4#( '"115"2)023 &1#&( :G&,&11&( #%( &$+?( HIIJK( L02#)&( &2)( /&165'MG&16N&?( HIIOB?( ,"%( 02'#6% 1#$#&'#'( 6&2( &$'5( #'6&8#+( P#6&"'#( 57( %40'( 0%( 0'( 0F851%&2%( %5( #;&$"&%#( %4# 1#'0)#26#(%0F#(57('91840)(1#$#&'#'(&2)(%5()#;#$58('%1&%#30#'(%5(0F815;#(%4#01 1#'0)#26#(%0F#+ Q#42)#1( #%( &$( :HIIRB( 4&;#( 1#6#2%$9( 1#;0#E#)( &1%41585)( 8#'% F&2&3#F#2%(02(513&206(7&1F023?(75$$5E023(%4#(75"1M84&'#(F5)#$(57(>9''(#% &$+(:HIISB+(T2(%40'(F5)#$?(%4#(701'%(84&'#(0'(,&'#)(52(%4#(6"$%"1&$(81&6%06#'?(%5 E4064( ;#2%0$&%052( F&2&3#F#2%( ,#$523'+( D4#( '#652)( 84&'#( 652'0'%'( 57 ;#3#%&%052( F&2&3#F#2%?( '"64( &'( %4#( '%1&%#39( 57( 652'#1;&%052( ,05$5306&$ 652%15$+(>0%402(%40'('%1&%#39?(%4#(815;0'052(57(#C%1&(7$51&$(1#'5"16#'(%5(&%%1&6% '91840)'(&2)(#24&26#(%4#(&840)(652%15$(0'(&(F#%45)(%4&%(0'(,#023("'#)(E0%4 '"66#''( 02( '#;#1&$( 5"%)551( 6158'( :U5E30$$( #%( &$+?( @--.K( >40%#( #%( &$+?( @--SK V06WF&2(&2)(>1&%%#2?(@--OK(X0%Y3#1&$)(&2)(!5$5F52?(HIIJB?(&2)(0%(6&2(&$'5 &%%1&6%('91840)'(%5(/#)0%#11&2#&2(31##245"'#'(:L02#)&(&2)(/&165'MG&16N&? 02( 81#8+B+( D4#( %401)( 84&'#( 57( %4#( F5)#$( 0'( %4#( 02"2)&%0;#( &2)( 0256"$&%0;# 1#$#&'#'( 57( ,05$5306&$( 652%15$( &3#2%'+( Z"1( '%")9( E&'( 8#1751F#)( 02( &( 1#3052 E0%4(&(4034()#31##(57(513&206(7&1F023?(&2)(&$$(%4#'#(81&6%06#'(&1#(75$$5E#)+ Z"1('%")9(0'(%4#(701'%(52#(%4&%(&''#''#'('91840)(1#$#&'#'?(&2)(52#(57(%4#(701'% %4&%( 65F,02#'( 2&%"1&$( #2#F9( 1#$#&'#'( E0%4( '%1&%#30#'( 715F( >9''!( 701'%( &2) '#652)(84&'#'+(D4#(75"1%4(84&'#(57(%4#(F5)#$(4&'(25%(,##2('%")0#)(02(5"1 '%")9?( &2)( 65;#1'( %4#( "'#( 57( ,5%&206&$( 8#'%060)#'?( &2)( '0F0$&1?( %5$#1&%#)( 02 513&206(7&1F023+ Z"1( '%")9( #;&$"&%#'( %4#( #77#6%( 57( 1#$#&'023( *80'9184"'( ,&$%#&%"' &)"$%'( 52( %4#( &,"2)&26#( 57( '91840)( $&1;&#( 02( /#)0%#11&2#&2( 31##245"'#'? &2)(%4#(1#'0)#26#(%0F#(57(1#$#&'#)( *+(,&$%#&%"'+(D40'(E&'()52#(,9(&''#''023 %4#( #77#6%'( 57[( @B( ;#2%0$&%052( F&2&3#F#2%?( HB( 815;0'052( 57( 7$51&$( 1#'5"16#'? &2)(.B(&3#(57(%4#(1#$#&'#)(02'#6%'+ -. !"#$%&'()* !"#$%&'()%*+#%,-#.'&/0-+ !"1"#2&3-4#+)&' -&.) /0#/.12/3%4) 5/./) 6(37&6%/7) 13) 6(22/.61"') 45//%) #/##/. 8.//39(&4/4) (53/7) :;) %9/) "8.16&'%&."') 6((#/."%1?@ABC?) =D!DE '(6"%/7)(3)F1'".)7/)'")G(."7"7")HI'16"3%/JD)K914)14)'(6"%/7)13)%9/)4(&%9/"4%)(L =#"13)3/".)%9/)M/71%/.."3/"3)6("4%E)"37)14)%."71%1(3"'';)"3)"8.16&'%&."')"./" H!"2#() 7/) !".%"8/3"JD) @3) %914) "./"E) %9/) 45//%) #/##/.) 14) #'"3%/7) 13 N/6/2:/.OP"3&".;)"37)14)8.(53)&3%1')P&';OI&8&4%)&37/.)"3)13%/8."%/7)#/4% 2"3"8/2/3%) 4;4%/2D) -&.) /0#/.12/3%4) 5/./) #/.L(.2/7) 13) M";E) 59/3) CD :"'%/"%&4) 9"4) 1%4) #(#&'"%1(3) #/"Q) HF13/7") R) M".6(4OS".6$"E) TUUVJD) =5//% #/##/.) 6.(#4) 9"?#(%4&%(@#?&$#' 5##)(%:(,#(A7&8>)=(.0(>5)>8>)"&$'(;B0(@#?&$#'(&5)(/0(?&$#'2(6#7#(>5%7:)"C#) >5(%6:(A7##54:"'#'=(64>$#(%4#(:%4#7(%6:(A7##54:"'#'(&C%#)(&'(C:5%7:$(;%6: 7#D$>C&%>:5'2+(E"7>5A(#>A4%('&?D$>5A()&9'(;@7:?(.(<&9(%:(/1(<&92(>??&%"7# '97D4>)'( 6#7#( C:$$#C%#)( @7:?( %4#( &D4>)( @:C"'( >5( #&C4( A7##54:"'#=( &5) C:"5%'(:@( *+(,&$%#&%"'( #AA'=( $&78&#( &5)( D"D&#( 6#7#( 7#C:7)#)+( F5#( '&?D$# 6&'( %&G#5( >5( #&C4( A7##54:"'#( ,9( )#%&>$#)( :,'#78&%>:5( :@( /00( $#&8#' ;'&?D$>5A( "5>%2( :@( '6##%( D#DD#7( D$&5%'+( H$$( %4#( $#&8#'( 6>%4( #AA'=( $&78&#=( :7 D"D&#(:@('97D4>)'(6#7#(C:$$#C%#)(>5(7#&7>5A(C&A#'(;/I(J(I.(J(-(C?2=(&'(6#$$ &'( %4:'#( $#&8#'( 6>%4( '"C4( &( 4>A4( 5"?,#7( :@( &D4>)'( %4&%( >%( )>)( 5:%( &$$:6( & )#%&>$#)(:,'#78&%>:5( >5('>%"+(K&78&#(&5)(D"D&#(:@(*+(,&$%#&%"'(6#7#(>)#5%>@>#) &5)(6#7#(7#&7#)(>5(&(C$>?&%>C(C4&?,#7(;/.LM=(N0O10P(7#$&%>8#(4"?>)>%92("5%>$ %4#( '97D4>)( &)"$%'( #?#7A#)=( %:( C:5@>7?( %4#( >)#5%>@>C&%>:5( :@( *+( ,&$%#&%"' 'D#C>?#5'+ !"#"$%&&'()*$+,$-'.'/*'$-'*01',('$)02' Q4>'( #JD#7>?#5%( 6&'( D#7@:7?#)( >5( /00.( >5( &( %:%&$( :@( %47## C:??#7C>&$('6##%(D#DD#7(A7##54:"'#'+(*&C4(A7##54:"'#(6&'()>8>)#)(>5%: %6:( D$:%'( :@( #R"&$( '"7@&C#( &7#&( ;C&+( .00?/2( ,9( &5( &5%>O%47>D'( 5#%+( S5( & D7#$>?>5&79( ,>:&''&9( 6#( %#'%#)( %4#( #@@#C%>8#5#''( :@( %4#( &5%>O%47>D'( 5#%( &% >':$&%>5A( %4#( D$:%'=( ,9( ?&7G>5A( &)"$%( '97D4>)'( 6>%4( )>@@#7#5%( C:$:"7'( >5( #&C4 D$:%+(T:(?:8#?#5%(:@('97D4>)'(,#%6##5(D$:%'(:7(,#%6##5(A7##54:"'#'(6&' :,'#78#)+( E"7>5A( %4#( #JD#7>?#5%( %4#( A7##54:"'#'( 6#7#( @7##( :@( &D4>)'=( %: &8:>)( %4#( #@@#C%( &D4>)'( C&5( 4&8#( :5( '97D4>)( 7#'>)#5C#( %>?#+( F5#( :@( %4# D7>5C>D$#'(:@(SU<(>'(%4#(D7#8#5%>:5(:@(C7:D(C:$:5>V&%>:5(,9(%4#(D#'%('D#C>#'= &5)( 5&%"7&$( #5#?>#'( &7#( 7#$#&'#)( ,#@:7#( D#'%'( &DD#&7+( Q4#7#@:7#( &,'#5C# :@( &D4>)'( >'( %4#( ?:'%( 7#&$>'%>C( '>%"&%>:5( 64#5( %4#( D7#8#5%>8#( 7#$#&'#'( :@( *+ ,&$%#&%"'(&7#(?&)#+ -. !"#$%&'()* -#./01#2&/) 3"'%4"%&/) #&#"4) 5414) #&162"/47) 81(9) ") 6(99416."' #1(7&641:) ;24<) "7&'%/) 5414) (<4) 7"0) ('7=) %240) 5414) 9"1>47) (<) %24) %2(1"? 5.%2) ") 5"%41@3"/47) #".<%) AB46(18.) "'(..47) /01#2.7/) (3/41L47 5414) 6(&<%47=) "<7) 146(1747:) D24) 14/#(47)-:)3"'%4"%&/)146(1747)#41)#'(%).<)")64#$#&'#(&/#(&1)(803?7'731(34(4$30&$(0#'3"05#' @1( &( 8#073)( 34( 171#( )&A'6( ,#%B##1( CD( E&A( &1)( -( F"1#6( %2#'#( %B3 '%0&%#/7#'( B#0#( 53;,71#)( &1)( 0#$#&'#( 0#'7)#15#( %7;#( B&'( &''#''#)+( G)"$% 'A0827)'(1##)(83$$#1(803%#71'(430('#:"&$(;&%"0&%7316(&1)(B#(B&1%#)(%3(%#'%(74 %2#(803?7'731(34(4$30&$(0#'3"05#'(2&'(&()744#0#1%(#44#5%(31(.H)&AH3$)(30(==)7%"%27%24"')#"4?"-.)@=>==A)BCCDE9 !"#$%&'()& !"*"#+,,%-)#.,#/%(%0&%&#.1#2330)'/%#&4/5627'1701-% F1.)G."/)/&GH.3)(5)2GG"%&3.)2/02I20&"'7)3.-27%.3.0)6"7)12-1.3)2/ -3../1(&7.7)62%1(&%)3.'."7.7A)%1"/)61.3.) J9)H"'%."%&7)3.'."7.7)6.3.)0(/. @F"H'.) KE9) L) 7%"%27%24"') 4(G#"327(/) 6"7) /(%) #.35(3G.0) 72/4.) %1.) G."/ /&GH.3)(5)J9)H"'%."%&7)71(6.0)")12-1)I"32"%2(/)H.%6../)-3../1(&7.79 908(%# *"# M&GH.3) (5) 2GG"%&3.) 7#.42G./7) (5) J9) H"'%."%&7) 3.4(30.0) 2/ -3../1(&7.7)61.3.)"0&'%)3.'."7.7)6.3.)0(/.)"/0)2/)4(/%3('9 F3."%G./% R.'."7. T2%1(&% 3.'."7. N3../1(&7. O."/)!)=J O2/ K B F(%"' Q D F(%"' ))K9PQ)!)C9P* KC9DD)!)Q9KP ))P9B+)!)K9++ KD9DD)!)Q9CB )),9PQ)!)D9PS KK9SK)!)B9SQ C C C * C C O"8 * BB BB BS QS QS M KQ +D KCS KQC P+ K++ !":"#+,,%-)&#.1#/%(%0&%#/%&27%1-%#)23% U./%2'"%2(/) G"/"-.G./%) 1"0) ") 72-/2524"/%) .55.4%) (/) %1.) 3.720./4. %2G.)(5) J9) H"'%."%&7) 3.'."7.7) @! B) V) KB9,*A) 05) V) KA) >) V) C9CCCW) X2-9) K"E9) F127 3.720./4.) %2G.) 020) /(%) 71(6) 72-/2524"/%) 0255.3./4.7) H.%6../) -3../1(&7.7 62%1) "/0) 62%1(&%) 5'(3"') 3.7(&34.7) @!B) V) C9K*A) 05) V) KA) >) V) C9P+W) X2-9) K"E9 L'%1(&-1)%1.3.)6"7)/()72-/2524"/%)2/%.3"4%2(/)(5)H(%1)%3."%G./%7)@!B) V)C9*BA)05 V) KA) >) V) C9DSEA) %1.) G"82G&G) 3.720./4.) %2G.) 6"7) (H7.3I.0) 62%1) "002%2(/"' 5'(3"') 3.7(&34.7) "/0) 61./) 720.) 6"''7) 6.3.) 4'(7.0) @S9KS) !) C9*D) 0";7E9) F1. +, !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' .&/%01(21##340"'#(4&)(30(#..#/%(03(%4#('"1565&$(."3/%603(7!8( 9(:+;-<().(9(8<( = 9(:+>?@+ A3( #BC#16D#3%( 8<( %4#( 1#$#&'#( &2#( 4&)( &( '6236.6/&3%( #..#/%( 03( %4# C10,&,6$6%6#'(0.(%4#(1#$#&'#(%0(1#'6)#(63(&(21##340"'#(7! 8( 9(;+;?<().(9(E<( =( 9 :+:F@+( G0( #..#/%( H&'( 0,'#15#)( .01( %4#( 63%10)"/%603( 0.( .$01&$( 1#'0"1/#'( 7!8( 9 :+:E<().(9(E<( =( 9(:+-FI(J62+(E,@<(.01(6%'(63%#1&/%603(H6%4(%4#(1#$#&'#(&2#(7! 8( 9 :+?K<().(9(E<( =(9(:+FL@<(301(.01(%4#(.&/%01(M21##340"'#N(7! 8( 9(K+F8<().(9(8<( =( 9 Probability [S(t)] a) Experiment 1 b) Experiment 2 1.0 1.0 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 close - no flowers close - flowers open - no flowers open - flowers 0.3 0.2 0.1 2 days old - no flowers 2 days old - flowers 6 days old - no flowers 6 days old - flowers 0.3 0.2 0.1 0.0 0.0 0 1 2 3 4 5 6 Time (day) 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Time (day) +%,"#-#*..#/%(0.(63%10)"/632(.$01&$(1#'0"1/#'(739F@(03(%4#(1#$#&'#(%6D#(0.( *+(,&$%#&%"' 1#$#&'#'+(Q46'('%1&%#2P(6'(&''#''#)(/0D,63#)(H6%4(7&@('6)#(H&$$'(0C#3(&3)(/$0'#) 739L@<( &3)( H6%4( &( 1#$#&'#( 0.( 7,@( 8( )&P'( 0$)( &3)( >( )&P'( 0$)( 739L@+( !7%@( 6'( %4# C10,&,6$6%P(%4&%(&%($#&'%(03#('C#/6D#3(6'(0,'#15#)+ :+:>@+ !"#$%&'(&&%)* O"1( '%")P( 4&'( 30%( C105#3( %4#( #..#/%65#3#''( 0.( *+( ,&$%#&%"'( &)"$% 1#$#&'#'<( '63/#( &3( 63/1#&'#( 0.( %4#61( 0..'C1632( 4&'( 30%( ,##3( 0,'#15#)+ J"1%4#1D01#<(&C46)(63.#'%&%603(H&'(4624()"1632(%4#(#3%61#(#BC#16D#3%<(&3)(&% %4#(#3)(0.(%4#('&DC$632(C#160)(,60$026/&$(/03%10$(.&6$#)(&3)(C#'%6/6)#'(H#1# 'C1&P#)+(Q46'(.&/%(6'(&$'0(&3(63)6/&%01(%4&%('P1C46)($&15&#(4&)(#30"24(&C46)' %0( /0DC$#%#( %4#61( )#5#$0CD#3%<( &3)( %4&%( %4#( '&DC$632( D#%40)0$02P( ,P -- !"#$%&'()* -./(0123)'."0.4)51%6)"#6174)717)2(%)"88.9%)'"-0"')4&-010"')(-)(01#(41%1(2)-"%.4: ;6.) .<#.-1/.2%) 5"4) #.-8(-/.7) 56.2) 4=-#6174) 5.-.) /(4%) ">&27"2%) 12) %6. 4%&71.7) "-.") [email protected]") A) B"-9(4CD"-9$"E) F,,GHE) "27) %6.) -.4&'%4) (8) (&-) 4%&7= 46(5)%6"%)2"%&-"')#(#&'"%1(24)(8) I:)>"'%."%&4)(99&--.7)12)%6.)3-..26(&4.4)12 6136)2&/>.-4:)J(1')"27)'."8)'1%%.-)5.-.)2(%)4"/#'.7)>.9"&4.)(8)%6.)0"-1">1'1%= >.%5..2) 3-..26(&4.4E) "27) 2&/>.-4) (8) 4=-#617) '"-0".) "27) #&#".) 9(&'7) >. 714/144.7:) ;6.4.) %5() 8"9%(-4) ?">&27"29.) (8) 2"%&-"') #(#&'"%1(24) "27 714/144.7) 7"%"H) 9(&'7) 6"0.) 128'&.29.7) (&-) -.4&'%4:) K%) 14) L2(52) %6"%) >.8(-. '"=123).334E) I:)>"'%."%&4)8./"'.4)9"2)7.%.9%)%6.)"#617)9('(2=)41M.)"27)"0(17 41%.4) 51%6) 9(24#.91819) .334) ?J96('M) "27) @(.6'123E) F,,,H) "27) "#617 #"-"41%(174) [email protected]") .%) "':E) F,,NH:) O1%6) %614) 4%-"%.3=) %6.=) "0(17) 8((7 9(/#.%1%1(2)8(-)%6.1-)'"-0".E)"4)5.'')"4)12%-"3&1'7)#-.7"%1(2)41%&"%1(24:)K8)%6.-. 14)")6136)2&/>.-)(8)"#617)#-.7"%(-4)"27P(-)#"-"41%(174E)-.'."4.7)8./"'.4)51'' '((L) 8(-) (01#(41%1(2) 41%.4) (&%417.) (8) %6.) 3-..26(&4.:) O.) 9"2) 9(29'&7.) %6"% 51%6) "#617) 128.4%"%1(2E) "27) 56.2) 2"%&-"') 6(0.-8'=) #(#&'"%1(24) "-.) 6136E) I: >"'%."%&4)-.'."4.4)"-.)2(%).88.9%10.:)Q(5.0.-)%6.)-.'."4.).8819"9=)>.8(-.) I: >"'%."%&4)"##."-4)12)9-(#4)(-)14)#-.4.2%)12)(2'=)")4/"'')2&/>.-)5(&'7)2..7 %()>.).0"'&"%.7: R"%&-"') .2./=) 714#.-4"') 14) "2) .9('(319"') 8"9%(-) %6"%) 9"2) '1/1%) %6. .8819"9=) (8) "&3/.2%"%1(2) 4%-"%.31.4) ?!(''1.-) "27) 0"2) J%..25=LE) F,,SH:) T(4=-#6174) 5.) 6"0.) "'-."7=) 4&33.4%.7) %6"%) 129-."4123) %6.) -.'."4.) -.417.29. %1/.) 129-."4.4) %6.1-) .8819"9=:) U2.) 8"9%(-) %6"%) 4../4) %() >.) .44.2%1"') 8(-) I: >"'%."%&4 ) -.'."4.) 14) %6.) 3-..26(&4.) .29'(4&-.E) "27) %6.) -.4&'%4) 46(5) " 41321819"2%'=) 6136.-) -.417.29.) %1/.) 56.2) 417.) 5"''4) 5.-.) 9'(4.7) %6"2) 56.2 (#.2.7:) D'"44) 3-..26(&4.4) "-.) /(-.) 14('"%.7) %6"2) #'"4%19) 3-..26(&4.4E "27) 12) 2(-%6.-2) I&-(#.) 0.2%1'"%1(2) 14) 2(%) 2..7.7) "4) (8%.2) "4) 12 B.71%.--"2."2)3-..26(&4.4:)!(24.V&.2%'=)5.)>.'1.0.)%6"%)4=-#617)-.'."4.4 9(&'7) >.) /(-.) .88.9%10.) 12) %614) L127) (8) 5.''C.29'(4.7) 3-..26(&4.:) K2) %6. 4%&71.7) "-."E) 8"-/.-4) &4&"''=) -.'."4.) 4/"'') 2"%&-"') .2./1.4) (8) '1/1%.7 /(>1'1%=E) "4) W#6171&4) 9('./"21 E) (-) W/>'=4.1&4) 9&9&/.-14) ?U&7./"24H +,, !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' /01&234&5( 678%9'#33)&#:+( ;4( %7#( 9%7#2( 7&4)<( *+( ,&$%#&%"'(3'(&(73=7$8(>9,3$# '?#13#'( %7&%( 1&4( >3=2&%#( 9@#2( $&2=#( )3'%&41#'( /A94)#$>&44( #%( &$+<( B..C:< &4)( %7#32( "'#( 34( &"=>#4%&%394( 4##)'( )3DD#2#4%( >&4&=#>#4%( '%2&%#=3#'( %7&4 D92( 9%7#2( '?#13#'+( ;?#434=( %7#( '3)#( E&$$'( D92( @#4%3$&%394( 34( F#)3%#22&4#&4 =2##479"'#'( &)@#2'#$8( &DD#1%'( %7#( '82?73)( 2#$#&'#'<( ,"%( 94( %7#( 9%7#2( 7&4) %73'(?2&1%31#(3'(,#4#D313&$(%9(#47&41#(4&%"2&$(?9?"$&%394'(9D('82?73)'(19>34= D29>( 9"%'3)#( %7#( =2##479"'#( /634#)&( &4)( F&219'GH&21I&<( 34( ?2#?+:+( J# '"==#'%( &( @#4%3$&%394( >&4&=#>#4%( 9D( 9?#434=( %7#( '3)#( E&$$'( 3D( 4&%"2&$ ?9?"$&%394'(9D('82?73)'(&2#(&,"4)&4%<(,"%(3D(%7#8(&2#('1&21#(,8(1$9'34=('3)# E&$$'(19>,34#)(E3%7('82?73)(2#$#&'#'+ K7#( '%2&%#=8( 9D( 19>,3434=( 194'#2@&%394( ,39$9=31&$( 194%29$( E3%7 2#$#&'#'()3)(49%(3412#&'#(%7#(2#'3)#41#(%3>#(9D( *+(,&$%#&%"'(E7#4('3)#(E&$$' E#2#(9?#4+(L#@#2%7#$#''<(E7#4(%7#(%72##('%2&%#=3#'(/194'#2@&%394(,39$9=31&$ 194%29$<( &( 1"$%"2&$( >#%79)( &4)( 3491"$&%3@#( 2#$#&'#':( E#2#( ?#2D92>#)<( E# 9,'#2@#)( &( 73=7#2( 2#'3)#41#( %3>#+( K7#( '%2&%#=8( 9D( 34%29)"134=( D$92&$ 2#'9"21#'(4##)'(%9(,#(?$&44#)(&%(%7#(#&2$8('%&=#'(9D(%7#(129?('9E34=<(&4) %7#4( 3%( 7&'( '#@#2&$( ,#4#D3%'( '"17( &'( %9( #47&41#( 4&%"2&$( ?9?"$&%394'( 9D '82?73)'( 34( %7#( =2##479"'#( /634#)&( M( F&219'GH&21I&<( 34( ?2#?+:<( &4)( %9 3>?29@#(%7#(?#2D92>&41#(9D(2#$#&'#)(?&2&'3%93)'(/N#=">(#%(&$+<(B..O:+ K7#( %3>#( %7&%( *+( ,&$%#&%"'( D#>&$#'( 4##)( %9( ,#( =2&@3)( 3'( &29"4) '#@#4( )&8'( /H#"'#4G6D3'%#2<( -PQR:<( &4)( %73'( &=#( E&'( 194'3)#2#)( &'( &4 34)31&%92(9D('#S"&$(>&%"23%8+(K7#(1922#$&%394(9D(&(?78'39$9=31&$('%&%"'($3T#(%7# '#S"&$( >&%"23%8( E3%7( %3>#( 3'( &( >#%79)9$9=8( #&'3$8( D9$$9E#)( D92( 19>>#213&$ ?"2?9'#'+(J#(9,'#2@#)(%7&%(%7#(94$8('3%"&%394(E7#2#(%7#(2#$#&'#)('82?73)' '%&8#)( %7&%( %3>#( E&'( E7#4( %7#8( E#2#( 34%29)"1#)( E73$#( '3)#( E&$$'( E#2# 1$9'#)( &4)( E3%7( D$92&$( 2#'9"21#'+( K7#( 9%7#2( 19>,34&%394'( )3)( 49%( $#&)( %9( & >#&4(2#'3)#41#(%3>#($94=#2(%7&4(D3@#()&8'+(K73'(3'(49%(&(?29,$#>(3D(2#$#&'#' &2#()94#(E7#4(&)"$%'(&2#('#@#4G)&8'(9$)<(,#1&"'#(&$%79"=7(E#(D9"4)(%7&% %7#8('%&8(34(%7#(=2##479"'#(&('3=43D31&4%$8('792%#2(?#239)(9D(%3>#<(%7#(?#239) %7#8( 1&4( 9@3?9'3%( 3'( $94=#2+( U4( %73'( #S?#23>#4%( E#( 9,'#2@#)( %7&%( D$92&$ -.- !"#$%&'()* ./0(&.1/0) "./) 2(%) /33/1%45/) 42) 421./"0426) ./047/21/) %48/) (3) 9:7";:('7 ./'/"0/0<)=&%)%>/./)40)")%/27/21;)%()421./"0/);(&26)>(5/.3';)./047/21/)%48/? @>40) 40) #.(="=';) 7&/) %() %>/) 3"1%) %>"%) A>/2) 0;.#>470) "./) ;(&26) %>/4.) 8"42 2//7)40)%>/)3((7)./0(&.1/<)=&%)A>/2)%>/;)"./)6."547)%>/4.)8"42)2//7)40)%>/ (54#(04%4(2)0%48&'&0<)"27)3/8"'/0)0/".1>)3(.)"#>47)1('(24/0)"27)2(%)3(.)3'(."' ./0(&.1/0? B2)1(21'&04(2<)A/)%>42C)%>"%)./'/"0426) D?) ="'%/"%&0)40)2(%)/33/1%45/)42 E/74%/.."2/"2)6.//2>(&0/0)"0)")#./5/2%45/)./'/"0/?)F/)0&66/0%)")1>"26/ 42)%>/)1&../2%)./'/"0/)8/%>(7('(6;<)0421/)"7&'%0)2//7)8(./)%48/)%()=/)6."547 %>"2)%>/4.)./047/21/)%48/)42)%>/)6.//2>(&0/0?)F;00)/%)"'?)G+HHHI)(=0/.5/7)" >46>) /33/1%45/2/00) (3) ./'/"0426) 0;.#>47) '".5"/) "27) /660) 42) 0/84:34/'70 /J#/.48/2%0<) "27) %>40) 8/%>(7) "##/".0) %() =/) 8(./) 0&4%"='/) %>"2) %>/) #&#"/ "27) "7&'%) ./'/"0/0?) K2%4') %>40) ./'/"0/) 8/%>(7) 40) 1(88/.14"'';) "5"4'"='/<) A/ #.(#(0/)%>/)3(''(A426)./1(88/27"%4(20)%()3".8/.0L)+I)%()42%.(7&1/)"774%4(2"' 3'(A/.)./0(&.1/0)42)%>/)/".';)0%"6/0)(3)%>/)1.(#)0/"0(2M)-I)43)0;.#>47)2"%&."' #(#&'"%4(20)"./)>46><)%()(#/2)%>/)047/)A"''0)%()/2>"21/)%>/4.)#./0/21/)42)%>/ 6.//2>(&0/) "27) %() '484%) %>/) ./'/"0/) (3) 0;.#>470M) "27) NI) %() C//#) %>/ 6.//2>(&0/)1'(0/7)"0)8&1>)"0)#(004='/)"3%/.)")0;.#>47)./'/"0/? !"#"$"%&"' O/6&8<) E?<) P&..<) P?E?<) F."%%/2<) Q?R?<) S/7=/.6<) T?U?<) V41('<) S?B?<) -,,W?) K0426 0/'/1%45/)3((7)#'"2%0)%()8"J484X/)=4('(641"')1(2%.(')(3)542/;".7)#/0%0?) Y(&.2"')(3 Z##'4/7)D1('(6;)[N<)*[9:**[? !>"8=/.0<) U?Y?<) Z7"80<) @?S?\?<) +H]W?) ^&"2%4341"%4(2) (3) %>/) 48#"1%) (3) >(5/.3'4/0 GR4#%/."L) Q;.#>47"/I) (2) 1/./"') "#>470) 42) A42%/.) A>/"%L) "2) "2"';040) (3) 34/'7 #(#&'"%4(20?)Y(&.2"')(3)Z##'4/7)D1('(6;)-N<)]H*:H,[? !(''4/.<) @?<) 5"2) Q%//2A;C<) U?<) -,,[?) Z)1.4%41"')/5"'&"%4(2)(3)"&68/2%"%45/)=4('(641"' 1(2%.('?)O4('(641"')!(2%.(')N+<)-[*:-*W? !(A64''<) Q?D?<) F."%%/2<) Q?R?<) Q(%>/.%(2<) V?F?<) +HHN?) @>/) /33/1%) (3) A//70) (2) %>/ 2&8=/.0) (3) S(5/.3';) GR4#%/."L) Q;.#>47"/I) "7&'%0) "27) %>/) 740%.4=&%4(2) "27 +,- !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' 01231'4%415( 16( %7#48( #99'( 45( :45%#8( :7#&%+( ;55&$'( 16( ;33$4#)( <41$19= ( ->/?( @AAB C-C+ DE;FG( E11)( &5)( ;9840"$%"8#( F89&54H&%415( 16( %7#( I54%#)( J&%415'+( >..K+( E;F!L;L M&%&,&'#+(E;F?(N12#?(O%&$=+ E4%H9#8&$)?( P+M+?( !1$1215?( Q+R+?( >..@+( S&5( 6$1:#8459( 3$&5%'( #57&50#( 5"2,#8'( 16 ,#5#6404&$( &8%78131)'( 45( IT( &33$#( &5)( 3#&8( 1807&8)'U( <41015%81$( !04#50#( &5) L#0751$19=(-@?(>A-B/..+ R&,&88&?( N+?( ;$12&8?( F+?( S&'%&VW?( S+?( R1"$&?( Q+?( ;$,&X#'?( N+?( >..@+( Q1Y#2#5%( 16 98##571"'#(:74%#6$=(&5)(4%'(38#)&%18'(,#%:##5(45B(&5)(1"%'4)#(16(Q#)4%#88&5#&5 98##571"'#'+(;9840"$%"8#?(*01'='%#2'(&5)(*5Y48152#5%(-.>?(/@-B/@Z+ R#"'#5B[64'%#8?( \+?( -AZ]+( !%")4#'( 15( %7#( ,41$19=( &5)( 8#381)"0%4Y#( 0&3&04%=( 16 *34'=837"'( ,&$%#&%"'( M#9+( DM43%+?( !=8374)&#G( "5)#8( 98##571"'#( 015)4%415'+ P1"85&$(16(;33$4#)(*5%121$19=(-.@?(>K-B>]. \40^2&5?(P+Q+?(_8&%%#5?(!+M+?(-AAK+(I'#(16( [7&0#$4&( %&5&0#%461$4&('%843'(%1(#57&50# ,41$1940&$(015%81$(16(&374)'(,=(71Y#86$=($&8Y&#(45(0#8#&$(64#$)'+( P1"85&$(16(*0151240 *5%121$19=(ZA?(Z/>BZ@.+ \19#8Y18'%?([+;+Q+?(_`0^#8'?(E+a+?(N12#4'?(P+?(>..]+(M#%#0%459(5"%84%415&$('%&%#(&5) 611)( '1"80#( "'#( 45( 64#$)B01$$#0%#)( 45'#0%'( %7&%( '=5%7#'4H#( 715#=)#: 1$491'&007&84)#'+(E"50%415&$(*01$19=(>-?(A/KBA@K+ \15)#$2&55?( [+?( <189#2#4'%#8?( S+?( [1#7$459?( \+BQ+?( >..C+( N#'%840%415( 68&92#5% $#59%7(31$=218374'2'(16()466#8#5%(MJ;(8#9415'(&'(9#5#%40(2&8^#8'(45(%7#(71Y#86$= *34'=837"'( ,&$%#&%"'( DM43%#8&b( !=8374)&#G+( <"$$#%45( 16( *5%121$1940&$( N#'#&807 AC?(/@AB/CA+ P&5'#5?(P+([+?(>...+(;(%78##B=#&8(64#$)('%")=(15(%7#('718%B%#82(#66#0%'(16(45'#0%404)#' "'#)(%1(015%81$(0#8#&$(&374)'(15(3$&5%B):#$$459(&374)(38#)&%18'(45(:45%#8(:7#&%+ [#'%(Q&5&9#2#5%(!04#50#(CK?(C//BC/A+ Y&5( a#5%#8#5?( P+( S+?( _1#%'?( P+?( -AZZ+( <41$1940&$( &5)( O5%#98&%#)( [#'%( 015%81$( 45 R8##571"'#'+(;55"&$(N#Y4#:(16(*5%121$19=(//?(>/AB>KA+ Q4V&881?( Q+?( \#23%455#?( P+a+?( M&3#5&?( *+?( >..C+( S1$154H&%415( 16( &33$#( 1807&8)'( ,= 38#)&%18'( 16( M='&374'( 3$&5%&945#& b( '#c"#5%4&$( &884Y&$?( 8#'315'#( %1( 38#= &,"5)&50#(&5)(015'#c"#50#'(618(,41$1940&$(015%81$+(<41015%81$(C.?(@./B@-@+ -./ !"#$%&'()* .&/012(34) 564) +7896) :1('(;<1"') &=/) (>) >"<'&?/) %<@/) "0"'A=<=6) :1('(;A) 9B) C+D4) E-9F E*,6 G>4)H64)I(/2'<0;4)J6.64)+77*6)I(#&'"%<(0)KA0"@<1=)(>)"#2>/?/0%)?"%/=)(>)# "#2) #"?"=<%>/?/0%)1&/=6)H<('(;<1"')!(0%?(')-E4)EB-FE8,6 I(0%<04) T6U64) V"K/4) .6U64) W/2?'<4) I64) V?"%%/04) X6T64) E,,96) N%%?"1%) =<0;'/ "0K) @&'%<#'/) =#/1'(3/?) #"%12/=) %() M/0/><1<"') <0=/1%=) <0) ";?(/1(=A=%/@=6 N00"'=)(>)N##'(?) =3//%) #/##/?6) P0\) J/<0S4) W6.64) L"0 T?)>'(?"')?/=(&?1/=)(0 =A?#2(?@"01/) "0K) 1"MM";/) "#2) %2/) 2(L/?>'"1/K) 3<%2) '<@<%/K) '"?L"') #?/A6 :0%(@('(;<"):b#/?<@/0%"'<=)/%)N##'<1"%")8+4)*YF*76 Xc012/S4)[6N64)`"1"="4)N64)E,,96)N)M<('(;<1"')#/=%)1(0%?(')=%(?A6) PQH!RVIUX)H&''/%<0 E7)C-D4)+7FE-6 X12('S4)T64)I(/2'<0;4)J6F.64)E,,,6)QL<#(=<%<(0)=<%/)=/'/1%<(0)(>) :#<=A?#2&=)M"'%/"%&=6 :0%(@('(;<"):b#/?<@/0%"'<=)/%)N##'<1"%")7-4)+-7F+*86 a/02&@M/?;4) H64) +77*6) :=%<@"%<0;) #?/K"%(?A) />><1) :#<=A?#2&=) M"'%/"%&= CT<#%/?"\)XA?#2) H?"==<1")#/=%=)MA)2(L/?)>'):1(0(@<1):0%(@('(;A)884)++B+F++B96 +,- !"#$%&'()#(*+(,&$%#&%"' 01''2( *+2( 3"4&2( 5+2( 678779#:2( 3+2( !;<$&%%#:2( =+2( >#<$89?#:2( @+2( A&98#$2( =+2( B../+ CDD:E&;<#'(%E(D#'%(F&9&?#F#9%(89(E:?&98;(&?:8;"$%":#G(&(;&'#('%")1(89(*":ED#&9 &DD$#(E:;<&:)'+(H:?&98;(I#'#&:;<(JK&1L2(MMNMO+ 01''2(*+2(P8$$8?#:2(K+2(KQ$$#:N!;<:R:#:2(5+2(-SSS+(T<#(DE%#9%8&$(E7(%<:##(9&%8U#(89'#;% D:#)&%E:'( %E( ;E9%:E$( %<#( :E'1( &DD$#( &D<8)2( A1'&D<8'( D$&9%&?89#&+(V8E;E9%:E$( WW2 -X-N-YB+ Z#<9)#:2( @+2( @"::2( @+K+2( ["<9#2( !+2( 0&)#2( K+I+2( 0:&%%#92( !+A+2( 01''2( *+2( B..X+ C:%<:EDE)(D#'%(F&9&?#F#9%(89(E:?&98;(;:ED'+( C99"&$(I#U8#\(E7(*9%EFE$E?1(/B2 /XNY.+ -./ !"# !"#$%&'()!* !"#$%&#'#%()*"%#+*(,-)%.)$*/*&#'#0-+)*$1#+),%2%(#-&)34)'1-)&4/$1#+ $/-+*'%/)!"#$%&"'($)*+,-.+-($)5-+#*'-+)34)+#..-/-('),6-& +,-./#0!120!3)4#(.50!620!3#47)589#47%#0!32120!:.4.4.50!127)899:;)!"#$%&#'#%()*"%#+*(,-)%.)$*/*&#'#0-+ *$1#+) ,%2%(#-&) 34) '1-) &4/$1#+) $/-+*'%/) !"#$%&"'($) *+,-.+-($) 5-+#*'-+) 34) +#..-/-(') ,6-&;) <#%2%=#,*2 >%('/%2)?87)8:?@8A9; !"# !"# !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& !"#$%&'$ !"#$%&#/#%)* .+'#&#%)&* 3-.+* 45* 3+34+,&* %6* -* 78#9.* %6* )-/8,-9* +)+3#+&* '-) :-"+*+"%9"+.*/%*-"%#.*#)/,-78#9.*$,+.-/#%);*$%/+)/#-995*-"%#.#)7*/:+*.#&,8$/#%) %6*/:+*++*:-"+*&/8.#+.*/:+*%"#$%&#/#%)*$,+6+,+)'+*%6 /:+* -$:#.%$:-7%8&* $,+.-/%,* ?$#&5,$:8&* 4-9/+-/8& * @A+* B++,C* @A#$/+,-D E5,$:#.-+C*F#/:#)*'%9%)#+&*%6* G5H8&*$+,&#'-+*E89H+,*@I+3#$/+,-D*J$:#.#.-+C #)* /:+* $,+&+)'+* %6* /F%* .+"+9%$3+)/-9* &/-7+&* %6* /:+* -$:#.* $-,-&#/%#. J$:#.#8&* '%9+3-)#* K#+,+'L* @I53+)%$/+,-D* J$:#.##.-+C=* M+&89/&* 6,%3* 7,++):%8&+* ':%#'+* +<$+,#3+)/* &:%F+.* /:-/* ?=* 4-9/+-/8&* 6+3-9+&* 9-5 )#6#'-)/95* 6+F+,* +77&* #)* '%9%)#+&* F#/:* 3833#6#+.* -$:#.&* /:-)* #) 8)$-,-&#/#H+.* '%9%)#+&=* N%9%)#+&* %6* $-,-&#/#H+.;* 48/* )%/* 5+/* 3833#6#+.* .#. )%/*'%)/-#)*)#6#'-)/95*6+F+,*+77&*/:-)*'%9%)#+&*F#/:*8)$-,-&#/#H+.*-$:#.&= O)* /:,++* )%P':%#'+* +<$+,#3+)/&;* F+* -&&+&&+.* &/#389#* '%3#)7* 6,%3* -$:#. :%)+5.+F;*6,%3*/:+*-$:#.&*/:+3&+9"+&*-).*-9&%*6,%3*+/="') 20%/="?%2(0.) "3(0@ #=/A"%(=.) "0A) #"=".2%(2A.4) (B) C12?1) 20%="@&2'A) #=/A"%2(0) DEFG:) 2.) %1/) 3(.% .%&A2/A4) #=(H"H'I) H/?"&./) 2%) ?"0) H/) ") A/%/=320"0%) 20) %1/) .&??/..) (B H2('(@2?"') ?(0%=(') D-(./01/23) /%) "';4) +JJK:;) G=/A"%(=L#"=".2%(2A) 20%/="?%2(0. "=/) &.&"''I) .%&A2/A) B=(3) %1/) #"=".2%(2A) #(20%) (B) >2/C4) /.#/?2"''I) 1(C #=/A"%(=.) "BB/?%) #"=".2%(2A) #/=B(=3"0?/) D!('B/=) M) -(./01/234) 5,,+6 N/I1OB/=) M) P'&@4) 5,,56) Q"R".123") M) S/0((4) 5,,T:;) <1/) #=/./0%) .%&AI .&@@/.%.)%1"%)#"=".2%(2A.)?"0)"'.()"BB/?%)%1/)H/1">2(=)(B)#=/A"%(=.)%1"%)#=/I (0)%1/)."3/)1(.%).#/?2/.; <1/=/)"=/)./>/="').%&A2/.)%1"%)1">/)=/#(=%/A)%1/)/BB/?%)(B)(0/)"#12A #=/A"%(=) .#/?2/.) (0) %1/) (>2#(.2%2(0) #=/B/=/0?/) (B) "0(%1/=) #=/A"%(=) .#/?2/. @&2A/A)HI)?1/32?"')?&/.)D-&U2?R")M)V">/'R"4)+JJW6)X@"=C"'")/%)"';4)5,,T6 -&U2?R"4) 5,,T:;) E%) 1".) "'.() H//0) .1(C0) %1"%) %1/) "#12A) #"=".2%(2A) X#12A2&. /=>2) V"'2A"I) DVI3/0(#%/="Y) X#12A22A"/:) ">(2A.) (>2#(.2%20@) C1/=/) %1/) "#12A #=/A"%(=) !(??20/''")./#%/3#&0?%"%")Z200"/&.)D!('/(#%/="Y)!(??20/''2A"/:)2. '(?"%/A4) (=) 1".) H//0) #=/./0%) D<"I'(=) /%) "';4) +JJW6) Q"R".123") M) S/0((4 5,,T:;) <12.) =/.#(0./) C".) .1(C0) %() H/) 3/A2"%/A) HI) ./32(?1/32?"'. DQ"R".123") /%) "';4) 5,,9:;) V(C/>/=4) %1/) #=/./0%) .%&AI) 2.) %1/) B2=.%) (0 (>2#(.2%2(0)#=/B/=/0?/.)HI)"0)"#12A)#=/A"%(=)20)%1/)#=/./0?/)(B)#"=".2%2U/A "#12A)?('(02/.; SI=#12A)'"=>"/)"=/)23#(=%"0%)#=/A"%(=.)(B)"#12A.)"'')(>/=)%1/)C(='A4 "0A) [#2.I=#1&.) H"'%/"%&. ) D\/) F//=:) D\2#%/="Y) SI=#12A"/:) 2.) %1/) 3(.% ?(33(0) "#12A(#1"@(&.) #=/A"%(=) .#/?2/.) 20) ?=(#.) (B) ?/0%="') [&=(#/ D!1"3H/=.) M) XA"3.4) +JW*6) "/) "=/) 3&?1) '/..) 3(H2'/) %1"0) "A&'%.) "=/4) "0A) %1/=/B(=/) %1/) (>2#(.2%2(0 ?1(2?/)(B)"A&'%)B/3"'/.)1".)23#(=%"0%)?(0./]&/0?/.)(0)%1/)A/>/'(#3/0%)(B %1/2=) (BB.#=20@;) ^(=) %12.) =/".(0) [;) H"'%/"%&.) B/3"'/.) "=/) 12@1'I) ./'/?%2>/ C1/0) (>2#(.2%20@4) "0A) %1/I) ?"0) A/%/?%) A2BB/=/0%) "#12A) .#/?2/.) DS"A/@12) M ++, !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 1#23+,/4* 5666-7* %,* +"+)* /8+* $,+&+)'+* %9* '%)&$+'#9#'* +::&* ;<'8%2=* > ?%+82#):4*56667@*!A,*B%,C*#&*/8+*9#,&/*%)*/8+*$+,'+$/#%)*%9*$-,-&#/#=+.*-$8#.& 3D*&D,$8#.*9+E-2+&*B8+)*%"#$%&#/#):@ FD=A&* $+,&#'-+* 25)%( (?%"4<) 4<54@45&"'8) (9) ") 84A4'"3) "B2) C!+) 5";D6) E(3) %148) #&3#(82F) "5&'%8) :232 %3"<8923325):4%1)")#"4<%?3&81)%()")#'"<%F)%12;):232)"''(:25)%()32#3(5&=2)9(3 G/)1F)"<5)%12<)"5&'%8):232)32A(@25)%()"''(:)%12)<;A#18)%()52@2'(#6 H) 8%(=I) =('(<;) (9) H6) =('2A"<4) :"8) 32"325) (<) J6) #2384="2 ) 4<) " ='4A"%4=)=1"A?23)"%),KL,M)N!F)*KL/KO)(9)PQF)"<5)")#1(%(#234(5)(9)+*-./0 93(A)"<)4<4%4"')#(#&'"%4(<)8&##'425)?;)R(##23%)S4('(B4="')T;8%2A8)CS23I2')2< P(52<34U8F) 712) V2%123'"<58D6) J&AA428) CWA"B2) +XD) :232) #'"=25) 4<) " #'2Y4B'"8) =;'4<523) C54"A2%23) +,) =AF) ZK) =A) 14B1D) :4%1) 1('28) =(@2325) :4%1 B"&>2)(<)%12)%(#)"<5)(<)%:()84528F)"<5):4%1)")[2%34)5481)'45)(<)%12)?(%%(AF)4< :14=1)")A(48%)#42=2)(9)#"#23):"8)#'"=256)\12<)"5&'%8)2A23B25F)%12;):232 %3"<8923325) :4%1) "<) "8#43"%(3) %() "<(%123) =;'4<523F) :14=1) :"8) 8&##'425) :4%1 54'&%25)1(<2;)C+.+)?;)@('&A2D)9(3),G)1F)"<5)%12<)"5&'%8):232)%3"<8923325)%( '"3B23) =;'4<5238) C54"A2%23) ,K) =AF) ,,) =A) 14B1D) :4%1) "#145) <;A#18) C-+L-,D #'"=25) %12) 5";) ?29(32) (<) %12) '2"@28) (9) %1322) #'"<%8) #23) =;'4<5236) S; 4<%3(5&=4#)-/#%)*?;*/5+*6+>-4+&*"#-*5%&/*.+$,#"-/#%) @A-.+75#* B* C#4?+,/D* EFFF-G9* H44* 6+>-4+&* 2+,+* ?+/2++)* 0I* -).* E0* .-;&* %4. 25+)*8&+.*#)*/5+*+J$+,#>+)/&D*25#'5*#&*/5+*%$/#>8>*-7+*/%*/+&/*%"#$%&#/#%) $,+6+,+)'+* -''%,.#)7* /%* A-.+75#* B* C#4?+,/* @EFFF?G9* K+'-8&+* L9* ?-4/+-/8& 6+>-4+&* 4-;* +77&* +"+,;* /2%* .-;&* @A-.+75#* B* C#4?+,/D* EFFF?GD* -44* %6* /5+ 6+>-4+&D* 25#'5* .#.* )%/* %"#$%&#/* %)* -);* /,+-/>+)/* .8,#)7* &8'5* /#>+* #)/+,"-4D 2+,+* )%/* '%)&#.+,+.* 6%,* -)-4;&#&9* :)* +-'5* +J$+,#>+)/* 6+>-4+&* 2+,+* 8&+. %)4;*%)'+9 !"!"# $%&'()&*&(+,-# './0/./+1/# (+# 2&00/./+*# ',.,)&*&3/2# ,'4&2 1(-(+&/) =%*#)"+&/#7-/+*#6*&;,$5#.*6+>-4+&*$,+6+,*/%*%"#$%&#/*%)*8)$-,-&#/#M+. -$5#.* '%4%)#+&* ,-/5+,* /5-)* #)* /5+* $,+&+)'+* %6* $-,-&#/#M+.* -$5#.&D* /5+ %"#$%&#/#%)* ,-/+* %)* &2++/3$+$$+,* $4-)/&* 2#/5* /5,++* .#66+,+)/* /,+-/>+)/&* 2-& -&&+&&+.* #)* -* 6,++3'5%#'+* /+&/9* =,+-/>+)/&* '%)&#&/+.* %6* $+$$+,* $4-)/& #)6+&/+.* ?;* '%4%)#+&* %6* 0G* 8)$-,-&#/#M+.* -$5#.&* @'%)/,%4GD* EG* -$5#.* );>$5& /5-/*2+,+*$-,-&#/#M+.*?8/*)%/*;+/*>8>>#6#+.D*1G*-$5#.*>8>>#+&9*H*/,+-/>+)/ 2#/5*-$5#.36,++*$+$$+,*$4-)/&*2-&*)%/*#)'48.+.*#)*/5+*+J$+,#>+)/*?+'-8&+*#/ #&*2+44*N)%2)*/5-/*L9*?-4/+-/8&*)++.&*/5+*$,+&+)'+*%6*-$5#.&*-&*%"#$%&#/#%)-4 &/#>848&* @O5-).4+,D* 0PQI?G9* =5+* ?#%-&&-;* 2-&* '-,,#+.* %8/* #)* /+)* &',++) '-7+&*@QF*J*QF*J*IF*'>G*8).+,*7,++)5%8&+*'%).#/#%)&*@:>-7+*0IG*?+/2++)*I H<*-).*0*R<9*=5+*+J$+,#>+)/&*2+,+*'%).8'/+.*-/*-*/+>$+,-/8,+*,-)7+*%6 0P3ESTOD* %"+,* /2%* '%)&+'8/#"+* .-;&9* =5,++* $4-)/&D* %)+* 6%,* +-'5* %6* /5+ /,+-/>+)/&*>+)/#%)+.*-?%"+D*2+,+*$4-'+.*#)&#.+*+-'5*'-7+*-/*/5+*'%,)+,&*%6 -)* #>-7#)-,;* /,#-)74+D* -).* $4-)/* $%&#/#%)* 2-&* ,-).%>#M+.* #)* +-'5* '-7+* /% '%>$+)&-/+* 6%,* -);* .#,+'/#%)-4* ?#-&9* H* R+/,#* .#&5* 2#/5* >%#&/* $-$+,* 2-& $4-'+.*#)*/5+*'+)/+,*%6*/5+*'-7+*/%*$,%"#.+*2-/+,*6%,*/5+*&;,$5#.*6+>-4+9*H/ /5+* &/-,/* %6* /5+* +J$+,#>+)/D* -* &#)74+* L9* ?-4/+-/8&* 6+>-4+* 2-&* ,+4+-&+.* #)/% 001 !"#$%&'()* -"./)(0)%/-)%-1)."2-3)"14)"''(5-4)%()(67#(37%)0(8)")#-87(4)(0)(1-)/(&89):/#'"1%3)5-8-)8-;(6-4)08(;)%/-)."2-)"0%-8)(1-)/(&8<)"14)%/-)1&;=-8)(0)-223 '"74) (1) -"./) #'"1%) 5"3) .(&1%-49) >-) (=%"71-4) ,?) 8-#'7."%-3) .(1%"71712) "% '-"3%) (1-) -22) '"74) #-8) 0-;"'-9) :/-8-) 5-8-) @?) 0-;"'-3) 1(%) 71.'&4-4) 71) %/"1"'A373)=-."&3-)%/-A)'"74)1()-223)71)"1A)(0)%/-)%/8--)%8-"%;-1%39 :/-) 35--%B#-##-8) #'"1%3) &3-4) 71) %/-) -C#-87;-1%3) 5-8-) 28(51 =-0(8-) %/-) 8-'-"3-) (0) %/-) "#/743) 71) %/-) 3";-) .(147%7(13) 4-3.87=-4) "=(6-< "14) %/-A) 5-8-) "%) %/-) ,B'-"0B3%"2-) 5/-1) %/-) -C#-87;-1%3) 3%"8%-49) D#/743 &3-4) 0(8) %/-) -C#-87;-1%3) 5-8-) ."8-0&''A) 8-"8-4) "14) 3A1./8(17E-4) 71) %/0(''(5712)5"AF)+G)-"./).('(1A)5"3)717%7"%-4)57%/)%/-)3";-)1&;=-8)(0)"#/743< =-."&3-) 28-"%) 4700-8-1.-3) 71) "#/74) 1&;=-83) ."1) "00-.%) (67#(37%7(1) 8"%H!/"14'-8<)+I*J"K)L./('E)M)N(-/'712<)O???K)L&%/-8'"14)-%)"'9<)O??+GK)OG)%/"#/743) 5-8-) %/-) 3";-) #8-"4&'%) "2-<) %() "6(74) "1) -C.-3376-) 71.8-"3-) 71 .('(1A)37E-K)PG)"#/743)"14);&;;7-3)4-6-'(#-4)(1)%/-)".%&"')-C#-87;-1%"' #'"1%3<)%()=-)"3)8-"')"3)#(337='-K),G)"#/743)(0)-"./)%8-"%;-1%)5-8-)0-4)(1)%/#'"1%)0(8)")37;7'"8)1&;=-8)(0)4"A39):/73)5"3)4(1-)=-."&3-)7%)73)Q1(51)%/"% /(1-A4-5)/"3)")3%8(12)-00-.%)(1)%/-)(67#(37%7(1)8"%-)(0)R9)="'%-"&%&3)HL./('E M) N(-/'712<) O???K) L&%/-8'"14) -%) "'9<) O??+G<) "14) 5-) "33&;-4) %/"%) #(337='4700-8-1.-3)(1)%/-)/(1-A4-5)";(&1%).";-)"3)").(13-S&-1.-)(0)#"8"37%73;< "14) 1(%) "3) ") .(13-S&-1.-) (0) 4700-8-1%) %7;-3) (0) -C#(3&8-) (0) "#/743) %() %/-78 /(3%)#'"1%39 :/-)%8-"%;-1%)57%/);&;;707-4)"#/743)5"3)#8-#"8-4)+P)4"A3)=-0(8%/-) 08--B./(7.-) (67#(37%7(1) -C#-87;-1%) =-2"1<) =A) #'".712) +@) T9) #-837.""4&'%3) #-8) #'"1%<) "14) =A) "''(5712) %/-;) %() 3-%%'-) 08--'A9) :5() 4"A3) '"%-8) %/"4&'%3)5-8-)8-;(6-4<)'-"6712)")%(%"')(0)U?)"#/74)1A;#/3)HV+BVOG)#-8)#'"1%F 5-)"44-4)-C%8")5/-1)1--4-4)08(;)%/-)3%(.Q).&'%&8-9):/-)1-C%)4"A)%/-)"#/74 1A;#/3) 5-8-) #"8"37%7E-4) =A) D9) .('-;"17<) "14) W&3%) =-0(8-) %/-) -C#-87;-1% 3%"8%-4) "'') &1;&;;707-4) "#/743) 5-8-) 8-;(6-4<) '-"6712) ") .('(1A) (0) ."9) *? ;&;;7-39):/-)#"8"37%7E-4B=&%B1(%B;&;;707-4)%8-"%;-1%)5"3)#8-#"8-4)71)%/3";-) 5"A) "14) 57%/) %/-) 3";-) .('(1A) 37E-) H0783%) U?) "#/743<) %/-1) 8-4&.712 ++, !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& /2+3* /%* 4567* 89/* &/-,/#):* ;* .-<&* =#)&/+-.* %>* 0?* .-<&6* 8+>%,+* /2+* %"#$%&#/#%) +@$+,#3+)/* 8+:-)A* B2+* 9)$-,-&#/#C+.D-$2#.* /,+-/3+)/* E-&* $,+$-,+.* #)* #F-,*E-<*-&*$,+"#%9&F<*.+&',#8+.*=E#/2*/2+*&-3+*'%F%)<*&#C+67*89/*E#/2%9/ ,+F+-&#):*-)<*$-,-&#/%#.&*#)*/2+*-$2#.*'%F%)#'-/#%)&A*B2+&+*+@$+,#3+)/&*E+,+ '-,,#+.* %9/* #)* -* )%D'2%#'+* &#/9-/#%)* #)* -* 'F#3-/#'* '2-38+,* -/* G1HIA* J)* /2#& '-&+7* /2+* /+&/* -,+)-* '%)&#&/+.* %>* K+/,#* .#&2+&* =.#-3+/+,* L* '36* E#/2* 3%#&/ >#F/+,*$-$+,*%)*/2+*8-&+*&9,>-'+*-).*-*F+->*E#/2*#/&*'%,,+&$%).#):*/,+-/3+)/7 .+/-'2+.* >,%3* /2+* $F-)/* -/* /2+* &/-,/* %>* /2+* +@$+,#3+)/A* K+/,#* .#&2+&* -,+ $,%8-8F<* -.+M9-/+* /+&/* -,+)-&* >%,* ,9))#):* /2#&* /<$+* %>* +@$+,#3+)/ =N2%)%9.-7* 0LL4O* N9/2+,F-).* +/* -FA7* G5506A* K+/,#* .#&2* $%&#/#%)* -). $,+&+)/-/#%)* %,.+,* E+,+* ,-).%3#C+.* #)* +-'2* +@$+,#3+)/* /%* '%3$+)&-/+* >%, -)<*.#,+'/#%)-F*8#-&*>,%3*/2+*'F#3-/#'*'2-38+,*&/,9'/9,+A*!)+*:,-"#.*>+3-F+ E-&*,+F+-&+.*#)/%*+-'2*K+/,#*.#&2*-).*E-&*/,-)&>+,,+.*->/+,*0*2%9,*/%*-)%/2+, .#&2*E#/2*-*.#>>+,+)/*/,+-/3+)/A*B2+,+>%,+*/2+*/2,++*/,+-/3+)/&*E+,+*%>>+,+. /%*+-'2*>+3-F+*&+M9+)/#-FF<7*-).*$+,>%,3#):*P9&/*%)+*'%3$F+/+*,9)*$+,*.-*/2+*+@$+,#3+)/7*/2+*)938+,*%>*+::&*F-#.*%)*+-'2*.+/-'2+.*F+-> E-&*'%9)/+.*>%,*+-'2*K+/,#*.#&2A B2+*-#3*%>*/2+*>#,&/*%>*/2+*/2,++*+@$+,#3+)/&*E-&*/%*%8&+,"+*/2+*,%F+ %>*2%)+<.+E*/%:+/2+,*E#/2*%.%,&*/2-/*'%9F.*,+3-#)*%)*/2+*F+-"+&*->/+,*-$2#. #)>+&/-/#%)7* -).* /%* '%3$-,+* /2+&+* ,+&9F/&* E#/2* /2%&+* %8/-#)+.* >,%3* /2+ :,++)2%9&+*+@$+,#3+)/&*.+&',#8+.*-8%"+A*R%,*/2#&*+@$+,#3+)/7*$F-)/&*E+,+ $,+$-,+.* -&* >%,* /2+* :,++)2%9&+* 8#%-&&-<7* E#/2* /2+* &-3+* /2,++* /,+-/3+)/& =)%)D$-,-&#/#C+.*-$2#.&7*$-,-&#/#C+.*-$2#.&*-).*3933#>#+.*-$2#.&6A*B2+*.-< 8+>%,+*/2+*+@$+,#3+)/7*-FF*/2+*-$2#.&*-).*3933#+&*E+,+*,+3%"+.*>,%3*/2+ 001 !"#$%&'()* #'",%-.) /&-%) '0"12,3) (,) %405) %40) 4(,06708) -09:0%2(,-;) <0"10-) 80:0 70%"9407)=:(5)%40-0)#'",%-)",7)2,%:(7&907)2,%()%40)>0%:2)72-40-;)?40)84('0 0@#0:250,%) 8"-) 9"::207) (&%) 2,) (,0) 7"6.) (A%"2,2,3) BC) :0#'29"%2(,D9(::0-#(,72,3)%()BC)=05"'0-E;)?40)7"%")(=)B+)-6:#427-)%4"%)727),(%)'"6)",6 033-)80:0),(%)2,9'&707)2,)%40)","'6-2-; ?40) "25) (=) %40) -09(,7) 0@#0:250,%) 8"-) %() %0-%) %40) :('0) (=) %40 #:0-0,90) (=) "#427-) (,) %40) '0"=.) 82%4(&%) %40) 4(,06708) -%25&'&-.) (,) %40 #:0=0:0,90) =(:) (12#(-2%2(,) A6) F;) A"'%0"%&-;) G,) %42-) 0@#0:250,%.) '0"10-) =:(5 #'",%-),010:)0@#(-07)%()"#427-)",7)%40:0=(:0)82%4(&%)4(,06708)80:0)&-07; ?40) 5&552=207) "#427) %:0"%50,%) 8"-) #:0#":07) %40) 7"6) A0=(:0) %40 0@#0:250,%)A03",)A6)"%%"942,3)H)5&552=207)"#427-)%()%40)&##0:)'0"=)-&:="90 82%4) ") -5"'') 7:(#) (=) ") 9'0":) ",7) (7(:'0--) "740-210;) I:(&#-) (=) H &,#":"-2%2J07)"#427-)(=)%40)-"50)"30)DKLH)7"6-)('7E)80:0)"''(807)%()-0%%'0 (,)")-2,3'0)'0"=)0"94)",7)#'"907)2,%()%40)>0%:2)72-40-)7&:2,3)+)4(&:)#:2(:)%( %40)-6:#427):0'0"-0;)M(:)%40)%:0"%50,%)(=)#":"-2%2J07)"#427-.)80)727)%40)-"50 "-) =(:) %40) #:012(&-) %:0"%50,%.) A&%) &-2,3) #":"-2%2J07) "#427-;) N(,06708 #:(7&9%2(,) 2-) :0-%:29%07) %() 9(552%%07) #4'(05) 2,30-%2(,.) 84294) 30,0:"''6 (99&:-)"=%0:)-010:"')4(&:-)(=)"#427)#:(A2,3)DO(,%''(:)P)?/"''2,322.)+QCQE;)M(: %42-) :0"-(,) 80) 9(,-270:) %4"%) 4(,06708) 4"7) ,() 2,='&0,90) (,) %40) -6:#427 (12#(-2%2(,) 2,) %42-) 0@#0:250,%;) ?42-) 0@#0:250,%) 8"-) 9(,7&9%07) (10:) %4:00 9(,-09&%210) 7"6-.) 82%4) RS) :0#'29"%2(,-) D=05"'0-E;) ?40) 7"%") (=) BH) -6:#427%4"%)727),(%)'"6)",6)033-)80:0),(%)2,9'&707)2,)%40)","'6-2-; ?40) "25) (=) %40) %42:7) 0@#0:250,%) 8"-) %() 2,10-%23"%0) 2=) ",6) 940529"' 9&0) 2,7&907) A6) (7(:-) =:(5) 0@%:"9%-) (=) "#427) A(720-) 8"-) 2,1('107) 2,) %40 (12#(-2%2(,) #:0=0:0,90-) (=) F;) A"'%0"%&-) 2,) #:0-0,90) (=) #":"-2%(27-;) M(:) %420@#0:250,%.) 9'0",) '0"10-) 82%4(&%) #:012(&-) "#427) 9(,%"9%) 80:0) #'"907) 2,%( %40) >0%:2) 72-40-.) A&%) 2,-%0"7) (=) "#427-.) ",) "#427L0@%:"9%) (=) ,(,L#":"-2%2J07 "#427-.)#":"-2%2J07)"#427-)",7)5&552=207)"#427-)8"-)'"27)(,)%40)-&:="90)(= %40)'0"=;)?40)50%4(7('(36)&-07)8"-)-252'":)%()%4"%)70-9:2A07)A6)T4(,(&7" D+QQ*E) 84() (A-0:107) %4"%) "#427) "U&0(&-L0@%:"9%) -%25&'"%07) (12#(-2%2(,) A6 ++* !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 23$+%.+&* '%,%44-+*5-6,#'#3&*78#$/+,-9*:;,$<#.-+=*>+?-4+&@*-).*/<+*)3?6+, %>* +AA&* 4-#.* B-&* $,%$%,/#%)-4* /%* /<+* '%)'+)/,-/#%)* %>* -$<#.&C* D)* +-'< /,+-/?+)/* 7)%)E$-,-&#/#F+.* -$<#.&@* $-,-&#/#F+.* -$<#.&* -).* ?3??#>#+. -$<#.&=@*GH*-$<#.&*%>*/<+*&-?+*-A+*-&*#)*/<+*$,+"#%3&*+I$+,#?+)/&*7JEG*.-;& %4.=@*B+,+*<%?%A+)#F+.*#)*0*?4*.#&/#44+.*B-/+,*-).*'+)/,#>3A+.*70H*A*>%,'+= >%,*KH*&+'C*!)+*<3).,+.*!4*%>*/<+*&3$+,)-/-)/*B-&*$4-'+.*%)*+-'<*&#.+*%>*4+->* 3&#)A* -* ?#',%$#$+//+C* L<#&* +I$+,#?+)/* B-&* $+,>%,?+.* %"+,* /B% '%)&+'3/#"+*.-;&@*B#/<*KM*,+$4#'-/+&*7>+?-4+&=C*L<+*.-/-*%>*KH*&;,$<#.&*/<-/ .#.*)%/*4-;*-);*+AA&*B+,+*)%/*#)'43.+.*#)*/<+*-)-4;&#&C !"#"$%&'&()&(*'+$','+-)() N44* /<+* .-/-* %6/-#)+.* B+,+* )%/* )%,?-44;* .#&/,#63/+.@* +"+)* ->/+, $+,>%,?#)A*&%?+*&/-).-,.*/,-)&>%,?-/#%)&*/%*<%?%A+)#F+*/<+*"-,#-)'+C*5%, /<#&* ,+-&%)@* #)* -44* /<+* +I$+,#?+)/&@* /<+* )3?6+,* %>* +AA&* 4-#.* %)* /<+* /<,++ /,+-/?+)/&* B-&* '%?$-,+.* 3&#)A* )%)E$-,-?+/,#'* /+&/&C* 5%,* /<+* >#,&/ +I$+,#?+)/*7>,++E'<%#'+=*$+,>%,?+.*#)*A,++)<%3&+@*B+*-$$4#+.*/<+*5,#+.?-) /+&/@* -* ,-)OE6-&+.* $,%'+.3,+* >%,* ,+4-/+.* &-?$4+&* 7:%O-4* P* Q%<4>@* 0RRG=C S<+)* /<#&* /+&/* #).#'-/+.* &#A)#>#'-)/* .#>>+,+)'+&* 7$THCHG=@* $-#,&* B+,+ '%?$-,+.* 3&#)A* -* S#4'%I%)* &#A)+.* ,-)O* /+&/C* 5%,* /<+* /<,++* )%)E'<%#'+ +I$+,#?+)/&* '%).3'/+.* #)* '4#?-/#'* '<-?6+,&@* -* U,3&O-4ES-44#&* /+&/* >%, #).+$+).+)/* &-?$4+&* B-&* 3&+.* 7:%O-4* P* Q%<4>@* 0RRG=C* S<+)* /<#&* /+&/ &<%B+.* &#A)#>#'-)/* .#>>+,+)'+&* 7$* T* HCHG=@* $-#,&* B+,+* '%?$-,+.* 3&#)A* /<+ V-))ES<#/)+;*WE/+&/C*L<+*V-))ES<#/)+;*-).*/<+*S#4'%I%)*/+&/*'-)*6+*3&+. >%,* '%?$-,#&%)&* %>* $-#,&* %>* ?+-)&@* B<+)* /<%&+* '%?$-,#&%)&* -,+* $4-))+. 6+>%,+* /<+* +I$+,#?+)/* #&* .%)+C* D)* -..#/#%)@* #>* /<#&* /+&/* #&* $,%/+'/+.* 6;* -) %"+,-44* /+&/* B#/<* -* $THCHG@* /<+* +I$+,#?+)/* B#&+* /;$+* D* +,,%,* ,-/+* #&* ,+.3'+. 78-;*P*X3#))@*0RYR=C 001 !"#$%&'()* !"#$%&'()& !"*"# +,-./&-)-/01(# .2%3%2%04%# /0# 5-33%2%0)# .121&-)-6%5# 1.7-5 4/(/0-%& -.)%/0)1200./(&30)45("33"67) 89)4"'%0"%&3):0;"'03)'"5<);(20)0113)(. &.#"2"35%5=0<) "#/5<) >('(.503) %/".) (.) #"2"35%5=0<) (2) ;&;;5:50<) "#/5< >('(.503)?@519)+A9)B/0)<5::020.>03)5.)0113)'"5<)(.);&;;5:50<)"#/5<)%20"%;0.% C5%/) 203#0>%) %() &.#"2"35%5=0<) "#/5<) %20"%;0.%) ?>(.%2('A7) C"3) 3%"%53%5>"''6 351.5:5>".%) ?DE) FG9GH7) #EI9IGJA9) B/0) .&;402) (:) 0113) '"5<) 5.) %/0) #"2"35%5=0< "#/5<) %20"%;0.%) <5<) .(%) 3/(C) 351.5:5>".%) <5::020.>03) C5%/) %/(30) '"5<) 5.) %/0 ;&;;5:50<)"#/5<)%20"%;0.%)?DE)FI9KL7)#E)I9*LA7).(2)5.)%/0)>(.%2(')%20"%;0.% ?&.#"2"35%5=0<)"#/5<)>('(.503A)?DE)F+9,+7)#E)I9I*LA9 7 Number of syrphid eggs 6 5 b 4 3 a ab 2 1 =->"#*")R&;402)(:)89)4"'%0"%&3 0113) >(&.%0<) (.) 3C00%F #0##02) #'".%3) C5%/) "#/5< >('(.503) 5.) 1200./(&30 >(.<5%5(.39) B/0) %/200 %20"%;0.%3) C020) ;&;;5:50< "#/5<37) #"2"35%5=0<) "#/5<3 ".<) &.#"2"35%5=0<) "#/5<39 S5::020.%) '0%%023) 5.<5>"%0 3%"%53%5>"') 351.5:5>".% <5::020.>03)?#T)I9IJA9 0 Mummified Parasitized Unparasitized Aphid colonies !"8"#9'%&#-0,/(,%5#-0#)7%#&%(%4)-/0#.2/4%&/2#/,-./&-)-/0#:;# <" :1()%1)'& -.)0M#025;0.%)+7)C/0.)(.'6)/(.06<0C)C"3)#2030.%)(.)%/0)'0"N037).( 351.5:5>".%)<5::020.>03)C020)(4302N0<)5.)%/0).&;402)(:)0113)'"5<)#02):0;"'0 ?OE) J9GJH7) <:E) G7) #E) I9IPGA) C/0.) %/0) %/200) %20"%;0.%3) C020) >(;#"20<) "'' %(10%/02)?@519GA9)O(C0N027)C/0.)#"52FC530)>(;#"253(.3)C020)#02:(2;0<7)%/0 (N5#(35%5(.) 2"%0) C"3) 351.5:5>".%'6) 120"%02) ?QE) JKP9J7) DEFG9HI+7) #EI9I+*A) (. ++, !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 2%)+3.+4* 5,%6* 7)$-,-&#/#8+.* -$2#.&* /2-)* %)* /2+* 9+-"+&* 42+,+* -$2#.&* 2-. 6766#5#+.:* ;&* #)* /2+* <,++)2%7&+* =#%-&&-3>* /2+* /,+-/6+)/* %5* 9+-"+&* 4#/2 2%)+3.+4* 5,%6* $-,-&#/#8+.* -$2#.&* 2-.* -)* #)/+,6+.#-/+* )76=+,* %5* +<<&> 42#'2*4-&*)%/*&#<)#5#'-)/93*.#55+,+)/*42+)*'%6$-,+.*/%*/2+*)76=+,*%5*+<<& %)* /2+* 6766#5#+.* /,+-/6+)/* ?@A* BCD>* EA* F0:G1C>* $* A* G:HIJK* %,* %)* /2+ 7)$-,-&#/#8+.*/,+-/6+)/*?@A*BCG>*EA*FG:1CL>*$A*G:JJ1K: Exp. 1 Exp. 2 b 7 Number of syrphid eggs Number of syrphid eggs ab 6 5 4 7 a 3 2 1 6 5 b 4 3 2 b a 1 0 0 Mummified Parasitized Unparasitized Honeydew from aphid colonies !"#$% &$* R76=+,* %5* S:* =-9/+-/7& * +<<& '%7)/+.* %)* 9+-"+&* 4#/2* 2%)+3.+4* -). 4#/2%7/* -$2#.&>* $9-'+.* #)/%* T+/,#* .#&2+&: M2+* 9+-"+&* 4#/2* /2+* 2%)+3.+4* 5,%6* /2+ /2,++*/,+-/6+)/&>*4+,+*5,%6*$9-)/&*42#'2 2-.* 6766#5#+.* -$2#.&>* $-,-&#/#8+. -$2#.&* -).* 7)$-,-&#/#8+.* -$2#.&: U#55+,+)/* 9+//+,&* #).#'-/+* &/-/#&/#'-9 &#<)#5#'-)/*.#55+,+)'+&*?$V*G:GCK: Mummified Parasitized Unparasitized Aphids !"#$% '$* R76=+,* %5* S:* =-9/+-/7& * +<<& '%7)/+.* %)* '9+-)* 9+-"+&* 4#/2%7/ 2%)+3.+4* -).* 4#/2* C* -$2#.&* $,+&+)/&> $9-'+.* #)/%* T+/,#* .#&2+&:* M2+* /2,++ /,+-/6+)/&>* 4+,+* $+,5%,6+.* 4#/2 6766#5#+.* -$2#.&>* $-,-&#/#8+.* -$2#.& -).* 7)$-,-&#/#8+.* -$2#.&:* U#55+,+)/ 9+//+,&* #).#'-/+* &/-/#&/#'-9* &#<)#5#'-)/ .#55+,+)'+&*?$V*G:GCK: M2+* %"#$%&#/#%)-9* $,+5+,+)'+* 42+)* 9+-"+&* 4#/2* #).#"#.7-9* -$2#.& 4#/2%7/* 2%)+3.+4* 4+,+* %55+,+.* /%* &3,$2#.* 5+6-9+&* ?+N$:* HK* #&* &2%4)* #) O#<7,+*J:*P#<)#5#'-)/*.#55+,+)'+&*4+,+*5%7).*-6%)<*/2+*/2,++*/,+-/6+)/&*?QA L:C0L>*.5A*H>*$*A*G:GJDK:*M2+*2#<2+&/*)76=+,*%5*+<<&*'%7)/+.*4-&*%)*9+-"+& 4#/2* $-,-&#/#8+.* -$2#.&* 5%99%4+.* =3* +<<&* 9-#.* %)* 7)$-,-&#/#8+.* -). 6766#5#+.* -$2#.&:* P#<)#5#'-)/* .#55+,+)'+&* ?@A* C11>* EA* FH:JDI>* $A* G:G0IK 4+,+*%=&+,"+.*=+/4++)*/2+*)76=+,*%5*+<<&*9-#.*%)*9+-"+&*4#/2*$-,-&#/#8+. 001 !"#$%&'()* "#./01)"20)3&33/4/50)"#./016)"'%.(&7.)2()1/72/4/8"2%)0/445952851):;<)=>+6 ?<)@-AB,B6)#<)-A>=*C)D595)(E159F50)D/%.)%.5)&2#"9"1/%/G50)"#./0)%95"%352%A H(D5F596)453"'51)'"/0)1/72/4/8"2%'I):;<)J>K6)?<@,A-*K6)#<)-A-BKC)45D59)5771 (2)3&33/4/50)"#./01)%."2)(2)&2#"9"1/%/G50)(251A 7 Number of syrphid eggs 6 5 b 4 3 a ab 2 1 0 Mummified Parasitized Unparasitized +%,"# !") R&3E59) (4) SA) E"'%5"%&1 5771) 8(&2%50) (2) 8'5"2) '5"F51 D/%.(&%) .(25I05D) "20) D/%.) "2 "#./0)"T&5(&1)5M%9"8%6)#'"850)/2%( U5%9/)0/1.51A)V.5)%.955)%95"%352%1 D595) #594(9350) D/%.) "2 .(3(752/G50) 5M%9"8%) (4 3&33/4/50) "#./016) #"9"1/%/G50 "#./01) "20) &2#"9"1/%/G50) "#./01A W/445952%) '5%%591) /20/8"%5) 1%"%/1%/8"' 1/72/4/8"2%)0/445952851):#X)-A-JCA Aphid colonies L2) 5M#59/352%) B6) D.595) "#./0@5M%9"8%1) D595) "0050) %() 8'5"2) '5"F516 1/72/4/8"2%) 0/445952851) :H<) ,-A-=B6) 04<,6) #<) -A---+C) D595) (E159F50) (2) %.5 2&3E59) (4) 5771) '"/0) (2) %.5) %.955) %95"%352%1) :N/7A) =CA) N53"'51) (F/#(1/%50 1/72/4/8"2%'I) 3(95) :;<) =,JAJ6) ?<) @BAO+6) #<) -A---+C) (2) '5"F51) D/%. &2#"9"1/%/G50) "#./0@5M%9"8%) %."2) (2) '5"F51) D/%.) 3&33/4/50) "#./0@5M%9"8%A P'%.(&7.) %.5) 2&3E59) (4) 5771) '"/0) (2) %.5) #"9"1/%/G50) "#./0@5M%9"8%) D"1 /2%59350/"%5) E5%D552) %.5) (%.59) %95"%352%16) 2() 1/72/4/8"2%) 0/445952851) D595 4(&20) E5%D552) %./1) %95"%352%) "20) %.5) &2#"9"1/%/G50) "#./0@5M%9"8%) :;<) ,OB6 ?<) -A*B,6) #<) -AJ,>C6) D./'5) /2) %.5) 3&33/4/50) "#./0@5M%9"8%) 1/72/4/8"2% 0/445952851)D595)(E159F50):;<)=BO6)?<)@=A+=J6)#<)-A---+CA !"#$%&'(&&%)* Q5F59"') 1%&0/51) ."F5) 1.(D2) %.5) "E/'/%I) (4) 1I9#./0) 453"'51) %() 15'58% %.5)(F/#(1/%/(2)1/%56)EI)35"21)(4)958(72/G/27).(1%)#'"2%)8."9"8%59/1%/816)"#./0 +,- !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 2-'/%,&3* -).* /4+* $,+&+)'+* %2* '%)&$+'#2#'* #).#"#.5-6&* 784-).6+,3* 09:;'< =-.+>4#*?*@#6A+,/3*1BBB-<*='4%6C*?*D%+46#)>3*1BBB<*E-)4-+6+)*+/*-6F3*1BB0GF H%I+"+,3* /4#&* I%,J* $,%"+&* /4+* ,+'%>)#/#%)* %2* 4+/+,%&$+'#2#'* #).#"#.5-6&3* /%$#'*)%/*,+&+-,'4+.*A+2%,+F KF* A-6/+-/5&* 2+L-6+&* ,+25&+.* /%* %"#$%&#/* #)* L5LL#2#+.* -$4#.& '%6%)#+&F* M+* J)%I* /4-/* &N,$4#.* 6-,"-+* -,+* )%/* -A6+* /%* %$+)* /4+* L5LLN &4+6/+,*7O#).6L-))*?*P5C#'J-3*0991<*Q+N4R2+,*?*O65>3*1BB1G3*-).*/4+,+2%,+ L5LL#2#+.*-$4#.&*-,+*)%/*-*$,%$+,*2++.#)>*,+&%5,'+*2%,*/4+LF*S+'-5&+*/4+ L5LL#2#+.* -$4#.&* 4-"+* &/,%)>* L%,$4%6%>#'-6* L%.#2#'-/#%)&* I#/4* ,+&$+'/* /% 5)$-,-&#/#C+.* -$4#.&3* I+* #)#/#-66N* &5$$%&+.* /4-/* &N,$4#.* 2+L-6+&* I%56. .#&/#)>5#&4* /4+L* -).* I%56.* 6-N* 2+I+,* +>>&F* T4#&* 4N$%/4+&#&* 4-&* A++) '%)2#,L+.* #)* %5,* &/5.#+&* ,+$%,/+.* #)* /4#&* $-$+,F* U)* 5)J)%I)* 2-'/* /4-/* I+ I-)/+.* /%* 2#).* %5/* I-&* #2* KF* A-6/+-/5& * '%56.* -6&%* L%.#2N* #/&* %"#$%&#/#%) A+4-"#%,* %)* $-,-&#/#C+.VA5/V)%/VL5LL#2#+.* -$4#.* '%6%)#+&3* A+'-5&+* #/* #& J)%I)* /4-/* &N,$4#.* 6-,"-+* -,+* 5)-A6+* /%* .#&/#)>5#&4* $-,-&#/#C+.* 7-).* )%/ L5LL#2#+.G*2,%L*5)$-,-&#/#C+.*-$4#.&*7Q+N4R2+,*?*O65>3*1BB1GF*W)*2-'/3*%5, ,+&56/&*&4%I+.*/4-/*/4+,+*I+,+*)%*&#>)#2#'-)/*.#22+,+)'+&*%)*/4+*%"#$%&#/#%) ,-/+* A+/I++)* /4+* /,+-/L+)/&* %2* 5)$-,-&#/#C+.* -).* $-,-&#/#C+.VA5/V)%/ L5LL#2#+.*-$4#.&F T%*%5,*J)%I6+.>+3*/4+*#)/+,-'/#%)*%2*-$4#.*$-,-&#/%#.V$,+.-/%,&*4-& -6I-N&* A++)* &/5.#+.* 2,%L* /4+* $%#)/* %2* "#+I* %2* /4+* $-,-&#/%#.3* $,%A-A6N A+'-5&+* -66* .+"+6%$L+)/-6* &/->+&* %2* -$4#.* $-,-&#/%#.&* -,+* "56)+,-A6+* /% $,+.-/#%)* AN* -$4#.* $,+.-/%,&* 7S,%.+5,* ?* P%&+)4+#L3* 1BBBG3* I4#6+* -$4#. $-,-&#/%#.&*&4%I*-*4#>4*&$+'#2#'#/N*2%,*#/&*$,+N*-).*)%/*2%,*-)N*%/4+,*)-/5,-6 +)+LN* &$+'#+&F* H%I+"+,3* %5,* ,+&56/&* &5>>+&/* 4%I* /4+* $,+&+)'+* %2* $-,-&#/%#.*'-)*#)265+)'+*$,+.-/%,*%"#$%&#/#%)*A+4-"#%,F*T4#&*A+4-"#%,*-"%#.& 25/5,+* 2%%.* '%L$+/#/#%)* I4+)* $,+N#)>* %)* $-,-&#/#C+.* -$4#.&* -). '%)&+X5+)/6N*-6&%*-"%#.&*-*&#/5-/#%)*%2*#)/,->5#6.*$,+.-/#%)*%"+,*$-,-&#/%#.&F Q+N4R2+,* ?* O65>* 71BB1G* -6,+-.N* %A&+,"+.* /4+* &5#/-A#6#/N* %2* &N,$4#.&* #) '%LA#)-/#%)*I#/4*-$4#.*$-,-&#/%#.&F* KF*A-6/+-/5&*6-,"-+*.#.*)%/*$,+2+,*/%*+-/ 010 !"#$%&'()* "#-./0) #"1"0.%.23/) 45) 650.#-'34&0) 7"4"1&8 ) 9"10-"'') :;583<(#%31"= >1"?(<./"3@) ""03/) &#(<) (&1) 130&'%0A) B3) ?(<0./31) %-"%) G F ?('38"<.)"&/3<431I)O)P(B3''A)+KK,Q)>"1I3<)3%)"'FA)+KKRQ)C?-('2)O)P(3-'.&/3<431I) O) P(B3''A) +KK,@F) N-3) 130&'%0) (7) (&1) B(1J) 0&II30%) %-"%) 051#-./ 738"'30) /3%3?%) 0(83) ?-"+"+,/3+8+&&? $-,-&#/#@+.* -$3#.&* .%* )%/* $%&&+&&* /3%&+* '3-,-'/+,#&/#'&?* -).* #)* %7, +9$+,#6+)/* 4#/3%7/* /3+* 3%)+<.+4* &/#6787&?* )%* &#;)#5#'-)/* .#55+,+)'+&* 4+,+ 5%7).* 4#/3* /3+* 7)$-,-&#/#@+.* /,+-/6+)/?* :7/* -* 3#;3+,* )76:+,* %5* +;;&* 4+,+ 8-#.*%)*$-,-&#/#@+.*-$3#.&=*A+*&7$$%&+*/3-/*/3#&*,+&78/?*43#'3*#&*%$$%&#/+*/% /3%&+* %:/-#)+.* #)* /3+* %/3+,* +9$+,#6+)/&* %5* /3#&* &/7.-F-&3#6-* +/* -8= B1VVMH* 3-"+* ,+'+)/8<* #&%8-/+.* /4%* &+6#%'3+6#'-8&* 5,%6* C%''#)+88- &+$/+6$7)'/-/-?*)P/,#'%&-)+*-).*)P$+)/-'%&-)+?*43#'3*#).7'+*%"#$%&#/#%)-8 -"%#.-)'+*:<*W$3#.#7&*+,"#= 012 !"#$%&'()* ./) "/) "%%01#%) %() 2(1#"30) %40) 5677030/%) 8%61&'6) 8%&56059) :0) 2"/ (;803<0) %4"%) %40) 0=#03610/%) :6%4) 4(/0>50:) ?"<0) %40) 1(8%) 2(1#"3";'0 308&'%8)%()%4(80)(;%"6/05)6/)%40)?300/4(&80);6("88">@)A468):(&'5)2(/7631)%40 61#(3%"/20) (7) 4(/0>50:9) "'30"5>) 26%05) 6/) %468) :(3B@) C(:0<039) %40 0=#03610/%) (7) "#465D0=%3"2%8) ?"<0) %40) 1(8%) 86?/6762"/%) 308&'%8) (7) 1&11> 56823616/"%6(/9) :4624) 84(:8) %4"%) 240162"') 2&08) 73(1) "#465) ;(5608) 1">) ;0 <03>)61#(3%"/%)6/)%40)(<6#(86%6(/"');04"<6(3)(7)8>3#4658@)E6/"''>9)"'%4(&?4)/( 86?/6762"/%)5677030/208):030)7(&/5);0%:00/)%40)#"3"86%6F05)"/5)&/#"3"86%6F05 %30"%10/%8)6/)0"24)(7)%40);6("88">8)6/)%:()24"1;03D0=#03610/%8)"/5)6/)%40 ?300/4(&80);6("88">9)70:03)0??8):030)2(&/%05)6/)%40)#"3"86%6F05)%30"%10/% 2(1#"305)%()%40)&/#"3"86%6F05)(/0@)A468)308&'%)8&??08%8)%4"%)%4030)1">);0)" %0/50/2>) %() 50%02%) %40) #"3"86%(65) 0<0/) 6/) %40) '"3<"') 8%"?0@) G3(50&3) H I(80/4061) J,KKKL) 8&??08%05) %4"%) %40) 6/230"80) (7) 4(/0>50:) 73(1 #"3"86%6F05) "#4658) 2(&'5) ;0) "/) "5"#%6<0) 308#(/80) (7) %40) "#4658) %() "%%3"2% #305"%(38)6/)(3503)%()0/4"/20)%40)6/%3"?&6'5)#305"%6(/)(7)%40)#"3"86%(65@)M&3 308&'%8)5()/(%)2(/7631)%468)4>#(%40868);02"&80)(7)%40)8#0267626%>)84(:05);> %40)8>3#465)701"'089);&%)6%):(&'5);0)<03>)6/%0308%6/?)%()%08%):4"%)(22&38):6%4 (%4039)'088)8#0267629)#305"%(38)'6B0)2(226/0''658)(3)243>8(#658@ !"#"$"%&"' N?"3:"'"9) G@O@9) G"354"/3(>9) P@9) Q"8&5"9) C@9) A"B6F":"9) A@9) ,KKR@) S7702%8) (7 2(/8#026762) "/5) 40%03(8#026762) 2(1#0%6%(38) (/) 70056/?) "/5) (<6#(86%6(/) (7) " #305"%(3>) '"5>;635T) ") '";(3"%(3>) 8%&5>@) S/%(1('(?6") S=#03610/%"'68) 0%) N##'62"%" +K*9),+UD,,*@ G"3?0/9) C@9) V"&54(79) O@9) P(04'6/?9) C@DW@9) +UUX@) P30>) 76/56/?) ;>) '"3<"0) "/5) "5&'% 701"'08) (7) S#68>3#4&8) ;"'%0"%&8@) S/%(1('(?6") S=#03610/%"'68) 0%) N##'62"%")XY9 ,-ZD,Z-@ G'[10'9) V@9) ,KK-@) G6('(?62"') 2(/%3(') (7) "#4658) (/) <0?0%";'0) 23(#8@) ./T) C06/F9) O@W@9 <"/) \36082409) I@]@9) P"330''"9) W@P@) JS58@L9) G6(2(/%3(') 6/) #3(%02%05) 2&'%&30@) G"'' P&;'6846/?9)G"%"<6"9)##@),UYDR+,@ +,- !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 3,%.+4,5* 675* 8%&+)9+#:5* 67;75* 1<<<7* =)/,->4#?.* #)/+,-'/#%)&* #)* -$9#.* $-,-&#/%#.&7 @)/%:%?%>#-*@A$+,#:+)/-?#&*+/*;$$?#'-/-*BC5*BDE05* H7675* I%J+??5* H75* 0BB17* K9+* ,%?+* %L* 9%)+M.+J* -&* -)* %"#$%&#/#%)-? &/#:4?-)/*L%,*/J%*&$+'#+&*%L*&M,$9#.&7*@)/%:%?%>#-*@A$+,#:+)/-?#&*+/*;$$?#'-/-*NO5 2CEN07 P9-:G+,&5* 87675* ;.-:&5* K7Q7R75* 0BFN7* S4-)/#L#'-/#%)* %L* /9+* #:$-'/* %L* 9%"+,L?#+& TU#$/+,-V* WM,$9#.-+X* %)* '+,+-?* -$9#.&* #)* J#)/+,* J9+-/V* ;)* -)-?M&#&* %L* L#+?. $%$4?-/#%)&7*6%4,)-?*%L*;$$?#+.*@'%?%>M*1D5*FB2EB%4& WM,$9#.-+7*=)V*Q%.+Z5*=7*[email protected]*@'%?%>M*%L*;$9#.%$9->%4&*=)&+'/&7*I,%'++.#)>&*%L -*WM:$%:*#)*R#G?#'+*)+-,*I,->4+5*0BN27*;'-.+:#-5*I,->4+5*$$7*00DE0027 P9-).?+,5*;7*@7*Y75*0BNF-7*K9+*,+?-/#%)&9#$*G+/J++)*-$9#.*#)L+&/-/#%)*-).*%"#$%&#/#%) GM*-$9#.%$9->%4&*WM,$9#.-+*TU#$/+,-X7*;))-?&*%L*-$$?#+.*3#%?%>M*N05*O12EODO7 P9-).?+,5* ;7* @7* Y75* 0BNFG7* W%:+* L-'/%,&* #)L?4+)'#)>* /9+* %''4,,+)'+* -).* &#/+* %L %"#$%&#/#%)*GM*-$9#.%$9->%4&*WM,$9#.-+*TU#$/+,-X7* ;))-?&*%L*-$$?#+.*3#%?%>M* N05 OD2EOON7 P9%J5* ;75* [-'Z-4+,5* [75* 0BBB7* ;?/+,+.* .#&$+,&-?* G+9-"#%4,* #)* $-,-&#/#\+. -$9#.&V$-,-&#/%#.E:+.#-/+.*%,*$-/9%?%>M]*@'%?%>#'-?*@)/%:%?%>M*1O5*1CNE1FD7 P?%4/#+,5*P75*0BFN7*;:#)%*-'#.*4/#?#\-/#%)*#)*/9+*-$9#.*;'M,/%&#$94: P%?L+,5* 87^75* 8%&+)9+#:5* 67;75* 1<<07* I,+.-/#%)* %)* #::-/4,+* $-,-&#/%#.&* -).* #/& #:$-'/*%)*-$9#.*&4$$,+&&#%)7*!+'%?%>#-*01N5*1B1EDM7*@'%?%>#'-?*[%)%>,-$9&*2B*TOXV*ODDEOND7 Q#).-M-)-5*U75*[+M9_L+,5*875*W'9%?\5*U75*I%+9?#)>5*Q7E[75*1<<07*=)/,->4#?.*$,+.-/#%) -:%)>*/9+*9%"+,L?M* @$#&M,$94&*G-?/+-/4&*.+*^++,*TU#$/+,-V*WM,$9#.-+X*-).*%/9+, -$9#.%$9->%4&*$,+.-/%,&7*3#%?%>#'-?*P%)/,%?*1<5*1DNE1ON7 `#).?:-))5* I75* 84\#'Z-5* a75* 0BB17* I%&&#G?+* '%)&+b4+)'+&* %L* -* &$+'#L#'* #)/+,-'/#%) G+/J++)*$,+.-/%,&*-).*$-,-&#/+&*%L*-$9#.&7*@'%?%>#'-?*[%.+??#)>*N05*12DE1N27 "-)*R+)/+,+)5*67P75*1<#'-?*'%)/,%?*->+)/&7*=)V*"-) R+)/+,+)5* 67P7* [email protected]* S4-?#/M* '%)/,%?* -).* $,%.4'/#%)* %L* G#%?%>#'-?* '%)/,%?* ->+)/&V /9+%,M*-).*/+&/#)>*$,%'+.4,+&7*P;3*=)/+,)-/#%)-?5*!A%)5*$$70NCE0F<7 012 !"#$%&'()* -./012.34)564)7'&84)964),::,6);<%3"8&='>)#3.>"%=(<)(<)%0.)"#0=>)#"3"?=%(=>) @/?=#0'.A&? 2"A"3&B ) C-"3?0"''D) CE/B.<(#%.3"F) G#0=>==>".DF) B(3%"'=%/) 3=?H?) "<>) A.0"I=(3"' >.J=?=(.)&<>.3)%0.)%03."%?)(2)#3.>"%=(<6)K=('(8=J"')!(<%3('),L4),MNO,PQ6 -(<%''(34) !6K64) 9R"''=<8==4) S6T64) +NQN6) U%/'.%) #.<.%3"%=(<) A/) %V() "#0=>) ?#.J=.?) (< ?&?J.#%=A'.) "<>) 3.?=?%"<%) '.%%&J.6) W<%(B('(8=") WX#.3=B.<%"'=?) .%) G##'=J"%") L,4 +:MO+++6 Y"H"?0=B"4) Z64) K=3H.%%4) -6G64) [/.4) K6\64) [=JH.%%4) \6G64) [(V.''4) S64) ,::P6) 90.) 3('.) (2 ?.B=(J0.B=J"'?) =<) %0.) "I(=>"/A=3>4) !(JJ=<.''" ?.#%.B#&) #"3"?=%(=>4) G#0=>=&?) .3I=6) \(&3<"') (2) !0.B=J"' WJ('(8/)M:)C*D4)++:MO+++*6 Y"H"?0=B"4)Z64)U.<((4)Y64),::M6)GI(=>"/A=3>)%3"='?)A/)"<)"#0=>)#"3"?=%(=> G#0=>=&?) .3I= F) "J%=I.) #.3=(>) "<>) .22.J%?) (2) #3=(3) (I=#(?=%=(<) .X#.3=. #3.>"%=(<) "B(<8) A=('(8=J"'OJ(<%3(') "8.<%?F) %0.(3/) "<>) .I=>.(#0"8(&?)J(JJ=<.''=>?)%()%3"JH?)(2 '">/A=3>) C!('.(#%.3"F) !(JJ=<.''=>".D) "<>) '"J.V=<8) CY.&3(#%.3"F) !03/?(#=>".D '"3I".6)W&3(#."<)\(&3<"')(2)W<%(B('(8/)NQ)C,D4)+QMO+QQ6 5&]=JH"4)^64),::M6)[.3J.#%=(<)(2)(I=#(?=%=(.%.33=<8)'"3I"')%3"JH?)=<)"#0=>(#0"8(&? J(JJ=<.''=>?) !/J'(<.>") '=BA=2.3) "<>) !.3"%(B.8=''") &<>.J=B<(%"%") C!('.(#%.3"F !(JJ=<.''=>".D6)W&3(#."<)\(&3<"')(2)W<%(B('(8/)+::)CMD4)MPLOML:6 5&]=JH"4) ^64) E"I.'H"4) \64) +NNQ6) W22.J%?) (2) (I=#(?=%=(.%.33=<8) #0.3(B(<.) "<> "'(B(<.?) (<) G#0=>('.%.?) "#0=>=B/]" ) C`=#%.3"F) !.J=>(B/==>".D6) W&3(#."< \(&3<"')(2)W<%(B('(8/)NL)C,D4),++O,+*6 U">.80=4)E64)a='A.3%4)T64),:::"6)_I=#(?=%=(<)#3.2.3.(#0"8(&?)0(I.32'=.?6 WJ('(8=J"')W<%(B('(8/),L4)N+O+::6 U">.80=4) E64) a='A.3%4) T64) ,:::A6) 90.) .22.J%) (2) .88) '(">) "<>) 0(?%) >.#3=I"%=(<) (< (I=#(?=%=(<) A.0"I=(&3) =<) "#0=>(#0"8(&?) 0(I.32'=.?6) WJ('(8=J"') W<%(B('(8/) ,L4 +:+O+:Q6 UJ0(']4)`64)[(.0'=<84)E6O-64),:::6)_I=#(?=%=(<)?=%.)?.'.J%=(<)(2) W#=?/3#0&?)A"'%."%&?6 W<%(B('(8=")WX#.3=B.<%"'=?).%)G##'=J"%")NP4)+PNO+LQ6 +,* !"#$%&#'#()*+)*$,+&+)'#-*.+*$-,-&#/%#.+& 34%)%5.-6*78986*0::;8*<,5.+*-=5+%5&>+?/,-'/*@A-#,%B%)+C*D,%B* E$4#&* D-F-+*3'%$8 @G%B8* E$4#.-+C* -).* #/&* +DD+'/* %)* /4+* F+4-"#%5,* %D* /4+* $,+.-/%,* 7+/-&H,$45& '%,%II-+*J-F,8*@K#$/86*3H,$4#.-+C*D+B-I+8* L%5,)-I*%D*E$$I#+.*M)/%B%I%NH*01O6*PQ:> P:18 3%A-I6*R8R86*R%4ID6*J8L86*0::S8*T#%B+/,H6*U,.*+.)8*J,++B-)*-).*<%B$-)H6*V+W*X%,A8 3/-,H6* Y86* 0:2S8* E$4#.#5&* '%I+B-)# * Z#+,+'A[* #/&* /-?%)%BH6* .#&/,#F5/#%)6* -).* 4%&/ ,-)N+8*E'/-*M)/%B%I%N#'-*T%4+B%&I%"-'-*216*0S;>0;U8 35/4+,I-).6*L8Y86*35II#"-)6*78386*Y%$$H6*\8786*1OO08*!"#$%&#/#%)*F+4-"#%5,*-).*4%&/ '%I%)H* .#&',#B#)-/#%)* #)* M$#&H,$45&* F-/+-/5&* @K#$/+,-[* 3H,$4#.-+C8* T5II+/#)* %D M)/%B%I%N#'-I*R+&+-,'4*:06*P00>P028 ]-HI%,6* E8L86* 7^II+,6* <8T86* \%.D,-H6* G8<8L86* 0::Q8* MDD+'/* %D* -$4#.* $,+.-/%,&* %) %"#$%&#/#%)* F+4-"#%,* %D* -$4#.* $-,-&#/%#.&8* L%5,)-I* %D* _)&+'/* T+4-"#%5,* 006* 1:2> UO18 ]+)45BF+,N6* T86* Y%+4I#)N6* G8>786* 0::S8* 3H,$4#.&* -&* )-/5,-I* +)+B#+&* %D* '+,+-I -$4#.&* #)* \+,B-)H[* -&$+'/&* %D* /4+#,* F#%I%NH* -).* +DD#'-'H* #)* .#DD+,+)/* H+-,&* -). ,+N#%)&8*EN,#'5I/5,+6*M'%&H&/+B&*-).*M)"#,%)B+)/*S16*U:>PU8 Z-)4-+I+)*V86*G-5F,5N+6*M86*\-&$-,6*<86*J,-)'#&6*J86*1OO08*!"#$%&#/#%)*$,+D+,+)'+& %D* M$#&H,$45&* F-I/+-/5&8* <%BB5)#'-/#%)&* #)* EN,#'5I/5,-I* -).* E$$I#+.* T#%I%N#'-I 3'#+)'+&*;;*@1-C6*1;:>12S8 012 !"# !"#$%&'()* !"#$%&' %()' *+,&"#$%&' "--".#*' /-' -/+0' /01%(2.' -%032(14./35%#2,&" 2(*".#2.2)"*'/('#$"'%5$2)/5$%1/+*'$/6"0-&7'!"#$%&"'($)*+,-.+-($ 82(")%9' :;9' <%0./*4=%0.>%9' <;:;9' ?%(*"(9' ?;48;9' @AAB;' !"#$%&' %()' *+,&"#$%&' "--".#*' /-' -/+0' /01%(2. -%032(14./35%#2,&"' 2(*".#2.2)"*' /(' #$"' %5$2)/5$%1/+*' $/6"0-&7' !"#$%&"'($) *+,-.+-($;' ?/+0(%&' /C./(/32.'C(#/3/&/17'D*+,32##")E !"# !"# !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' !"#$%&'$ 3#'%/$/)#( 4#'/'%,5$#( /5( ,*6/)'( ,5)( 7/&+&-/$,+( $&5%4&+87,'#)( *4&-4,9':( 6,;# +#)(%&(,(5##)("&4(*#'%/$/)#'($&9*,%/7+#(#(6,;# ,''#''#)(%6#(+#%6,+(,5)('.7+#%6,+(#""#$%'(&"("&.4(&4-,5/$(",49/5-8$&9*,%/7+# /5'#$%/$/)#'( &5( !*/'?4*6.'( 7,+%#,%.'( @A#( B##4C( @A/*%#4,D( E?4*6/),#C=( F<& <#4#(&"(7&%,5/$,+(&4/-/5(@*?4#%64.9:(-,4+/$(#G%4,$%C(,5)(%<&(<#4#(/5'#$%/$/),+ '&,*'( @',;&5( 5&/4:( *&%,''/.9( '&,*C=( A#+%,9#%64/5( <,'( ,**+/#)( ,'( %6#( %&G/$ 4#"#4#5$#=(34&).$%'(<#4#(%#'%#)(&5(+,4;,#(@4#'/).#($&5%,$%(%&G/$/%?(%#'%(,5) %&*/$,+(,**+/$,%/&5(%#'%C:(&5(#--'(@6,%$6/5-(,5)(+,4;,+('.4;/;,+(<6#5(%6#(#--' <#4#( '*4,?#)C( ,5)( &5( ,).+%'( @&;/*&'/%/&5( *4#"#4#5$#'( &5( %4#,%#)( *+,5%'C= B,4+/$(#G%4,$%(<,'(%6#(&5+?(*#'%/$/)#(%6,%(#G6/7/%#)(,(+#%6,+(#""#$%(6#5( #--'( <#4#( '*4,?#):( +,4;,+( #9#4-#5$#( 4,%#( ,5) '.4;/;,+( <#4#( 4#).$#)( 7?( *?4#%64.9( ,5)( ',;&5( 5&/4L( HH=1I( ,5)( H1=MI 4#'*#$%/;#+?( $&9*,4#)( %&( %6#( $&5%4&+=( !*/'?4*6.'( 7,+%#,%.' ( "#9,+#'( +,/) '/-5/"/$,5%+?(+#''(#--'(<6#5(%6#?(<#4#(&""#4#)(*+,5%'(%4#,%#)(4"%1?) @13%) A";">1:1;% ";?) (4>";/<) B"4:/;>) "41) /:#'1:1;%1?) (;) ";) /;<41"3/;>) 3&4B"<1) (B) <4(#35 #13%//<"') <(;%4(') ">1;%3) /3) ") :"F(4) <(;<14;) /; C/('(>/<"')<(;%4('GC"31?)#4(>4":30 H(%";/<"') #13%/) <(&;%4/135 E9141) B"4:143) <";;(%) "BB(4?) 3D;%91%/<) #13%/";/<)B"4:/;>)E9141 3D;%91%/<) #13%//;) "41) %91) (;'D) (;13) E9(31) &31) /3) "''(E1?0) M1I14%91'1335) %9/3) N/;?) (B #13%/95) C&%) /% ?/3/;%1>4"%13)T&/9%0)=%)/3)9/>9'D)%(R/<)B(4)31I14"')"#9/?);"%&4"' 1;1:/13) 10>0) #"4"3/%(/?3) ";?) <(<;/%&?1).W"&%/14)1%)"'05)-JJ*80)=;31<%//;5)'/N1)%91 (;13) :"?1) B4(:) #(%"33/&:) 3"'%3) (B) B"%%D) ""/;3%)"#9/?3)C&%)%91/4)1BB1<%/I1;133)/3);(%)<'1"4 .X?1'3(;) 1%) "'05) -JJ-80) Y91D) 311:) %() C1) 31'1<%/I1) B(4) 3(:1) <(<(&;/3)1%)"'05)-JJK8)";?)?"%")(B)%91/4)1BB1<%3)(;)(%914);"%&4"')1;1:/13 "41) 3<"4<10) ["4'/<) 1R%4"<%) /3) &31?) "3) ") 41#1''1;%) ";?) /;31<%/"/;3% 9(:(#%14";) /;31<%) #13%3) .W(4/5) +66K80) M1I14%91'133) 3(:1) E(4N5) 9"I1 (C314I1?) %9"%) >"4'/<) 1R%4"<%) 9"3) 3/?1) 1BB1<%3) (;) "#9/?) ;"%&4"') 1;1:/135) B(4 1R":#'1)(;)%91)3D4#9/?)X
(?13)<(4(''"1).M"33195)+67-80 Y4"?/%/(;"''D)#13%/D) ";? C19"I/(4) :&3%) C1) <(;3/?141?) B(4) ") <(:#'1%1) ";"'D3/3) (B) #13%/??@A( ,5)( ;#).$#)( "#$.5)/%4( ,5)( "#;%/+/%4( &"( ,( 5,%.;,+( #5#84( '*#$/#' 9:&;;,+#'(,5)(:,8*&'=(>??BA<(:3,5-#'(&"(&7/*&'/%/&5(6#3,7/&.;(3,7#(6##5 8,/5+4($&5).$%#)(C/%3(*,;,'/%&/)'=(,5)(C&;D(C/%3( :&$$/5#++,('#*%#8*.5$%,%, 9E,5D#5( ,5)( F%,;D=( 1GGHA( '3&C#)( %3,%( *#'%/$/)#'( $&.+)( ,+'&( ,$%( ,' &7/*&'/%/&5(;#*#++#5%'<(I3#(;&.%#'(&"(*#'%/$/)#(#J*&'.;#(/5(%&J/$/%4(%#'%'($,5 8&)/"4( %3#( '.'$#*%/6/+/%4( &"( ,( 5,%.;,+( #5#84( '*#$/#'( 9E,5D#5( ,5)( F%,;D= 1GGHA<(I3#;#"&;#=('.6+#%3,+(#""#$%'(,5)('#7#;,+(;&.%#'(&"(*#'%/$/)#(#J*&'.;# ,;#( ",$%&;'( %&( $&5'/)#;( C3#5( #7,+.,%/5-( *#'%/$/)#( %&J/$/%4( &5( 5,%.;,+ #5#8/#'< F4;*3/)( +,;7,#( ,;#( 7&;,$/&.'( ,*3/)( *;#),%&;'( 9:3,86#;'( ,5) K),8'=(1GHLM(N&O&(#%(,+<=(1GGLA=(,5)(%3#4($,5(3,7#(,('/-5/"/$,5%(/8*,$%(&5 ,*3/)( *&*.+,%/&5'( 9:3,86#;'( ,5)( K),8'=( 1GHLA<( F4;*3/)'( ,;#( 7#;4 ,6.5),5%( /5( 5.8#;&.'( $;&*'( C&;+)C/)#=( 6&%3( &.%)&&;'( 9K86;&'/5&( #%( ,+<= >??PM( F8/%3( ,5)( :3,5#4=( >??PA( ,5)( .5)#;( $&7#;( 9Q/5#),( ,5)( R,;$&'S T,;$U,=( >??PA<( !*/'4;*3.'( 6,+%#,%.' ( /'( %3#( &5+4( '4;*3/)( '*#$/#' $&88#;$/,+/V#)(/5(!.;&*#=(,5)(%3#(8&'%(,6.5),5%(,*3/)(*;#),%&;(/5('#7#;,+ $;&*'( 9W,5'#5=( >???M( W,5'#5( ,5)( X,;5/#;=( >??BM( R/Y,;;&( #%( ,+<=( >??@A< Z,.%/#;( #%( ,+<( 9>??@A( '3&C#)( 3&C( !<( 6,+%#,%.'( '.'$#*%/6/+/%4( %&( $&88&5 /5'#$%/$/)#'( $&.+)( 7,;4( C/%3( ;#'*#$%( %&( &%3#;( ,*3/)( 5,%.;,+( #5#8/#'=( +/D# K*3/)/.'( ;3&*,+&'/*3/(,5)( K),+/,(6/*.5$%,%,<( [#7#;%3#+#''( '4;*3/)'( ,;#( 5&% ";#\.#5%+4(/5$+.)#)(/5(%3#('#+#$%/7/%4(+/'%'(&"($&57#5%/&5,+(*#'%/$/)#'<(],%,(&" '4;*3/)( '.'$#*%/6/+/%4( %&( 6&%,5/$,+( *#'%/$/)#'( /'( '$,;$#<( K38,)( #%( ,+<( 9>??2A ;#*&;%#)(%3,%('4;*3/)'($,5(6#('.'$#*%/6+#(%&(5##8(#J%;,$%< I3#( &6O#$%/7#'( &"( %3#( $.;;#5%( C&;D( ,;#( %&( ,''#''( %3#( +#%3,+( ,5) '.6+#%3,+( #""#$%'( &5( !<( 6,+%#,%.'( &"( "&.;( &;-,5/$( ",;8/5-S$&8*,%/6+# *#'%/$/)#'^( *4;#%3;.8=( ',7&5( 5&/;=( -,;+/$( #J%;,$%( ,5)( *&%,''/.8( '&,*<( K' +#%3,+( #""#$%'=( %3#( *;#S/8,-/5,+( 8&;%,+/%4( 3,'( 6##5( ,''#''#)( ,"%#;( +,;7,+ '*;,4/5-<( K'( '.6+#%3,+( #""#$%'=( C#( #7,+.,%#)( %3#( %/8#( .5%/+( *.*,( "&;8,%/&5= ,5)( "#$.5)/%4( ,5)( "#;%/+/%4( ";&8( '.;7/7&;( "#8,+#'<( X/%3( #J%#5)#)( +,6&;,%&;4 122 !"#$%&'()* %./%/0)1.).2"'&"%.3)%4.)5(''(1678)/&9'.%4"').55.:%/;)"<)":&%.)%(=6:6%>)(7)'"?2". 16%4)")3655.?.7%).=#(/&?.)?(&%.)@%(#6:"')"##'6:"%6(7)(7).88/0 B(?%"'6%>)(5)%4.).B.?8.3)'"?2".0)"73)%6B.)&7%6')#&#"')5(?B"%6(7A):<)(26#(/6%6(7 #?.5.?.7:./)(7)#'"7%/)%?."%.3)16%4)%4.)3655.?.7%)#./%6:63./C !"#$%&'()%*+#%,-#.'&/0-+ !"1"#2'+&)3)-'#%44*)3%&)0, D4.) 5(&?) #./%6:63./) 1.?.) %./%.3) "%) %4.) B"=6B&B) 56.'3) ?"%.) 67) %4.6? :(BB.?:6"')5(?B/)@D"9'.)+) %(1.?) "%) GHH'IJ") !) +HK) @E&?8.?F(70) +LMN.?C R"%.?)1"/)&/.3)"/)"):(7%?('0)"73)ST!UV)WU!XY)@RZ0)3.'%"B.%4?67)NCGMK 1I1<)"/)")%(=6:)?.5.?.7:.C 5%6*'#1"#[6/%)(5)67/.:%6:63./)@:(BB.?:6"')7"B.0)":%62.)678?.36.7%0)?.:(BB.73.3)56.'3 ?"%.0)%./%.3)3(/.<)%./%.3)(7)%4.)'.%4"')"73)/&9'.%4"').55.:%/)(5)T#6/>?#4&/)9"'%."%&/C D./%.3)3(/.)@B8)\CUC)I[< ]?(3&:% ]>?.%4?(P]&? !(7:C V%(#!U7/.:% Y?8"746&B "''6&B T!YP)67/.:% S.:6/)W6:?( " \:%62. 678?.36.7% ]>?.%4?&B)@-CML 8I'< OV"2(7)7(6?Q @[67/..3)(6'<)" Z"?'6:).=%?":% @,HH)8I'< ](%"//6&B)/"'%/ (5)5"%%>)":63/ @-NH)8I'< S.'%"B.%4?67 @NCGMK< X.:(BB.73.3 56.'3)?"%.)@-HH'IJ"< Z'"// #'"%./ @GHH)'IJ"< D(#6:"')"73 #'"7%/ #&'2.?6/"%6(7 @-HH)'IJ"< +HB'I' L+C^ -MCL ,H)B'I' P P GB'I' +GHH NHH +HB'I' LGHH -NHH ^HH)B8I' +HH MH )["9.'678)675(?B"%6(7)"9(&%)#?(#(?%6(7)(5)":%62.)678?.36.7%)1"/)'":_678 +,- !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' !"!"#$%&'()&#*%+#,-&)#./*%)& 4( '%&$5( $.+%.6#( &"( *#,( ,*7/)( 84$96%&'/*7&:( */'.; ( <,66/'=( >,' ;,/:%,/:#)(/:(,("6##?'%,:)/:-(-6&>%7($7,;@#6(,%(AB?CBD(E,'( .'#)( ,'( %7#( 7&'%( *+,:%F( -6&>:( /:( ,( R#6;/$.+/%#( '.@'%6,%#O( 4 $.+%.6#( &"( !O( @,+%#,%.'( >,'( #'%,@+/'7#)( +#''( %7,:( 1G( ;&:%7'( *6#R/&.'+9F @,'#)( &:( -6,R/)( "#;,+#'( $&++#$%#)( "6&;( %7#( "/#+)F( ,:)( 5#*%( /:( /++.;/:,%#) $,-#'( 8MB( SAB( S( AB( $;=( ,%( 1M?G2HIF( AB?MBD( E#6#("#)(>/%7("6&T#:("6#'7(*&++#:("6&;(@##7/R#'F('.-,6F(,:) >,%#6F( ,++( &"( %7#;( 6#*+,$#)( &:$#( *#6( >##5O( 4"%#6( ,:( M?),9'( *6#&R/*&'/%/&: *#6/&)F(@6&,)(@#,:(*+,:%'(/:"#'%#)(>/%7(,*7/)'(>#6#(*+,$#)(/:%&(%7#($,-#("&6 G?2( 7&.6'( %&( &@%,/:( '9:$76&:/T#)( #--'O( U+,:%'( >#6#( %7#:( 6#;&R#)( ,:) %6,:'"#66#)(%&(:#>($,-#'(>/%7(;#'7(&:(%>&('/)#'(8VB(S(VB(S(AB($;=("&6(#-7,%$7/:-(,:)(+,6R,+(-6&>%7O(P6&,)(@#,:(*+,:%'(/:"#'%#)(>/%7(*#,(,*7/)'(>#6# &""#6#)(,'("&&)("&6(%7#(9&.:-(+,6R,#O(!:R/6&:;#:%,+($&:)/%/&:'(>#6#('/;/+,6 %&(%7&'#("&6(,*7/)($.+%.6#O !"0"#1'&2+3'#(-%)*()#)-42(2)5#)'&)#62),#/*78*' U6&).$%'(>#6#(,**+/#)(,%(%7#/6(;,S/;.;(6#$&;;#:)#)("/#+)(6,%#(&: %&*( ,:)( @&%%&;( &"( -+,''( U#%6/( )/'7#'( 813( $;( ! =O( W7#:( *#'%/$/)#( 6#'/).#' >#6#( ,/6( )6/#)( "&6( G( 7( @#"&6#( *+,$/:-( %7#( /:'#$%'( /:%&( %7#( U#%6/( )/'7#'O !*/'96*7.'(@,+%#,%.'( +,6R,#( "6&;( 2?),9'( &+)( >#6#( $&++#$%#)( "6&;( %7#( '%&$5 $&+&:9F( ,:)( *+,$#)( /:%&( %7#( -+,''( *+,%#'O( X&.6( 6#*+/$,%#'( &"( 1B( +,6R,#( #,$7 >#6#('#%(.*("&6(#,$7(%6#,%;#:%F(,:)(%>&(6#*+/$,%/&:'("&6(%7#(%&S/$(6#"#6#:$#O W7#( U#%6/( )/'7( %&*'( 7,)( ,( 7&+#( >7#6#( ,( *+,'%/$( %.@#( >,'( /:%6&).$#)F( ,:) $&::#$%#)(%&(,(*.;*(%&(6#:#>(%7#(,/6(%&(,R&/)(,$$.;.+,%/&:(&"(*+,'%/$(R,*&6' ,:)(&R#6#'%/;,%/&:(&"(%&S/$/%9(@9(/:7,+,%/&:(8<,'',:F(1CCG=O(W7#('#%?.*(>,' *+,$#)(/:(,($+/;,%/$(6&&;(&"(%7#(',;#($7,6,$%#6/'%/$'(,'(%7#(+,6R,+(6#,6/:-O 123 !"#$%&'()* ."/0"1)21/1)314)4"5'6)25%7)"#7548) "4)'595%&:;)/1:(05<=)41"4)"#7548 "<4)'"/0"1;)"<4)/1>(/45<=)%71)'"/0"'):(/%"'5%6?)@(&/)4"68)"3%1/)%18%)5<5%5"%5(< 86/#754)'"/0"1)8%"/%)%()4131>"%1;)"<4)%()"0(54)"<)5<>/1"81)(3)%71):(/%"'5%6)4&1 %() 9">%1/5"') 5<31>%5(<;) %71) ='"88) #'"%18) 21/1) /1#'">14) 25%7) <12) (<18) 3(/) %71 312) 4"68) '"8%5<=) 913(/1) #&#"%5(1) "'') '"/0"1) #&#"%14;) %716) 21/1) B1#% "%%">714)%()%71)='"88)#'"%18)"<4)%7181)21/1)#'">14)(#1<14)5<)"4&'%)/1"/5<= >"=18;) #/1#"/5<=) (<1) >"=1) #1/) %/1"%:1<%?) ."/0"') "<4) #&#"') :(/%"'5%6) 21/1 /1>(/414;)"<4)#/1C5:"=5<"')>(//1>%14):(/%"'5%6)2"8)>"'>&'"%14)DE99(%;)+FGHI? J71) 8&9'1%7"') 1331>%8) "8818814) 21/1) %71) 4101'(#:1<%"') /"%1) (3 '"/0"1;)31>&<45%6)"<4)31/%5'5%6?)J()"88188)31>&<45%6;)271<)%71)1:1/=14)"4&'%8 3/(:) %/1"%14) '"/0"1) 21/1) %2() 211B8) ('4;) 31:"'18) (3) 1">7) %/1"%:1<%) 21/1 #'">14) 5<45054&"''6) 5<) K'1L5='"8) >6'5<41/8) DGM) >:) !;) ,,>:) 715=7%I) 25%7) " :18714) %(#?) E<) "#754C5<318%14) 9/("4) 91"<) #'"<%;) 8&="/;) #(''1<) "<4) 2"%1/ 21/1)5<%/(4&>14)%()1">7)>6'5<41/?)J71)"#7548)21/1)"''(214)%()(05#(85%)3(/)GN 7;)"<4)1==8)21/1)>(&<%14)<1L%)4"6?)K'"<%8)21/1)8(2<)%2()211B8)913(/1;)"% %7/11)8114'5<=8)#1/)#(%)DF)>:)!I;) "<4) %716) 21/1) 5<318%14) (<1) 211B) 913(/1 25%7) ") 85:5'"/) ":(&<%) (3) #1") "#7548?) @(/) %71) >(<%/(') "<4) 1">7) #/(4&>%; 31/%5'5%6) 2"8) "8818814) (<) %71) 9"858) (3) GM) (05#(85%5(<8?) J() "88188) 1== 05"95'5%6;) +M) /1#'5>"%18) (3) +H) 1==8) 21/1) (981/014) 25%7) ") 95<(>&'"/) ,) 4"68 "3%1/)%71)(05#(85%5(<;)/1>(/45<=)%71)#1/>1<%"=1)(3)1:1/=1<>1? !"#"$%&'()*+$*''+()*,(&-$,./, O#586/#7&8)9"'%1"%&8)'"/0"1)3/(:),C4"68)('4)21/1)>(''1>%14)3/(:)%71 8%(>B)>('(<6;)"<4)#'">14)5<%()K1%/5)458718)&<41/)%71)8":1)>(<45%5(<8)"8)%71 /1854&1)>(<%">%)%(L5>5%6)%18%?)J7/11)/1#'5>"%5(<8)(3)+M)'"/0"1)21/1)81%)&#)3(/ 1">7) %/1"%:1<%?) P85<=) ") :5>/(C"##'5>"%(/) DQ&/B"/4) R"<&3">%&/5<=) !() .%4; S5>B:"<82(/%7;)O<='"<4I;)+)!')4/(#)(3)#18%5>541)45'&%14)5<)2"%1/)2"8)"##'514 (<)1">7)'"/0"?)T5'&%5(<8)21/1):"41)(<)9"858)(3)%71):"L5:&:)/1>(::1<414 351'4)/"%1)"##'514)5<)NMM')(3)2"%1/U7"?)."/0"1)21/1)314)25%7)"#7548) "4)'595%&:; +,- !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' 4&5%,+/%6( 7,'( ,''#''#)( ,"%#5( 89( :&.5'( #;*&'/%/&<( ,<)( $&55#$%#)( 4&5%,+/%6 7,'($,+$.+,%#)(=>??&%@(1ABCDE !"#"$%&'()*$)+,$-./*&'()*$&00&1'-$2+$&33F&($&++#$%(#--'@(?5&,)(?#,<(*+,<%'(/<"#'%#)(7/%:(,*:/)'(7#5#(*+,$#) "&5(%:5##(:&.5'(/<%&(%:#('65*:/)G5#,5/<-($,-#E(>"%#5(&H/*&'/%/&<@(*#'%/$/)#'(,% %:#( 4,;/4.4( "/#+)( 5,%#( ,<)( 7,%#5( "&5( $&<%5&+( 7#5#( ,**+/#)( &<( *+,<%'( 7/%:( , :,<)( '*5,6#5( .<%/+( I5."%#5(#--(:,%$:/<-@(+,5H,#(7#5#("#)( ,)( +/?/%.4( 7/%:( *#, ,*:/)'( .<%/+( *.*,%/&??&%@( 1ABCD( 7,'( $,+$.+,%#)( "&5 #--@( +,5H,+@( ,<)( %:#( $&4?/<,%/&<( &"( ?&%:E( F:#( )#H#+&*4#<%,+( %/4#( &"( +,5H,# 7,'(,+'&(,''#''#)E !"4"$56782-7'72+$89&0&9&+1&O&5( %:/'( #;*#5/4#<%@( *+,<%'( 7/%:( ,*:/)'( 7#5#( *5#*,5#)( ,'( "&5( %:# "#$.<)/%6( ,''#''4#<%E( >).+%( "#4,+#'( &"( %7&G7##P'( &+)( 7#5#( .'#)( "5&4( , ',4#G,-#( '%&$PE( F:#( "&.5( %,5-#%( *#'%/$/)#'( ,%( %:#( 4,;/4.4( "/#+)( 5,%#( ,<) 7,%#5("&5($&<%5&+(7#5#(,**+/#)(&<(*+,<%'E(>"%#5()56/<-("&5(%7&(:&.5'@(,($,-# =8M( ;( 8M( ;( QM( $4D( 7,'( *5#*,5#)( 7/%:( &<#( *+,<%( &"( #,$:( %5#,%4#<%( ,<)( , $&%%&<( *,)( 7/%:( 7,%#5E( R<#( '65*:/)( "#4,+#( 7,'( /<%5&).$#)( ,<)( ,++&7#)( %& &H/*&'/%("&5(B8(:@(,<)(%:#<(%:#(#--'(7#5#($&.<%#)(&<(#,$:(*+,<%E(O/H#($,-#' 7#5#( '#%( #H#56( ),6( ).5/<-( "/H#( ),6'@( 7&5P/<-( 7/%:( ) 0(1%"'8%;) ?"5) ":"';@2=) &58:9) (:27?";) ABCDA) 4(''(?2=) E; F85321!5) #"81?852) /(0#"185(:) 4(1) '2"5%) 589:848/":%) =844212:/25) 6GHI) +N-O) %12"%02:%) 2442/%5) (:) 42/&:=8%;) ":=) 421%8'8%;) ?212 ":"';@2=)&58:9)%32):(:7#"1"02%18/)%25%)Q1&5L"'7R"''85J .() /(0#"12) %32) 0(1%"'8%;) #1(=&/2=) E;) %32) %?() 1(&%25) (4) 2S#(5&12 6=1;) 1258=&2) /(:%"/%) ":=) %(#8/"') "##'8/"%8(:<>) %?(7?";) ABCDA) ?"5) &52=> 52%%8:9) "5) 4"/%(15) 1(&%2) (4) 2S#(5&12) ":=) #25%8/8=2J) I"%") 41(0) =1;) 1258=&2 /(:%"/%) "12) %32) '"1K"') 0(1%"'8%825) "4%21) T-) 3(&15) 2S#(5&12>) 41(0) %32) 1258=&2 /(:%"/%)%(S8/8%;)(:)9'"55)#'"%25J .() "55255) %32) %(S8/8%;) (:) 2995) (4) %32) 4(&1) #1(=&/%5>) 0(1%"'8%;) (4 2995>) #21/2:%"92) (4) 0(1%"'8%;) (4) %32) 202192=) '"1K"2>) ":=) %(%"') 0(1%"'8%; 62995)U)'"1K"2<)?212)":"';@2=)&58:9)(:27?";)ABCDA>)4(''(?2=)E;)F85321!5 #"81?852) /(0#"185(:) 4(1) '2"5%) 589:848/":%) =844212:/25) 6GHI) ="%") (4) 299) :&0E215) ?212) '(9 6SU+<) %1":54(102=) %() :(10"'8@2) %32) ="%") ":=) %() 3(0(92:8@2) %32) K"18":/25J .32:) ="%") ?212) /(0#"12=) ?8%3) (:27?";) ABCDA>) ":=) 02":5) ?212 52#"1"%2=)?8%3)%32)GHI)%25%J A'') %32) ":"';525) ?212) #214(102=) 41(0) E1&%) ="%") (4) 0(1%"'8%;>) E&% /(112/%2=)0(1%"'8%825)6AEE(%>)+NVW<)"12)12#(1%2=)8:)91"#35)":=)%"E'25J)I"%" 41(0) %32) %(S8/) 124212:/2) =2'%"02%318:) ?212) :(%) 8:/'&=2=) 8:) %32) 5%"%85%8/"' ":"';585) 58:/2) 8%5) 3893) %(S8/8%;) =851&#%5) %32) 589:848/":/2) (4) =844212:/25 E2%?22:) %32) (%321) #1(=&/%5J) I"%") ?212) ":"';@2=) ?8%3) %32) HXHH) 5%"%85%8/"' #"/L"92)6HXHH>)VYYT ?/-7/"/$,7%( )/""#5#7$#'( /7( +,5@,( A&5%,+/%6( BCDEFCG( H I( 1>JJK( )" I( LM( 13K( N I ;>1OOP(&5(/7(*.*,(A&5%,+/%6(BCDEFCG( HI(;>Q3K( )"I(LM(13K(NI(;>OR;P(S#%9##7 %8#( %#'%#)( /7'#$%/$/)#'( 9#5#( 7&%( &S'#5@#)>( T8#7( *5#U/A,-/7,+( A&5%,+/%6( &" '65*8/)'( #=*&'#)( %&( %8#( )/""#5#7%( %5#,%A#7%'( 9,'( $&A*,5#)M( %8#5#( 9#5#( 7& '/-7/"/$,7%()/""#5#7$#'(BCDEFCG( HI(:>3LK( )"I(LM(13K(NI(;>;QOP>(D#@#5%8#+#''M 98#7(*,/59/'#($&A*,5/'&7'(9#5#()&7#(BV,S+#(:PM(-,5+/$(#=%5,$%(9,'(%8#(&7+6 %&=/$( *5&).$%( 98#7( $&A*,5#)( 9/%8( %8#( $&7%5&+( BW?XM( N Y( ;>;QP>( C*,5%( "5&A -,5+/$( #=%5,$%M( 7&( '/-7/"/$,7%( )/""#5#7$#'( 9#5#( "&.7)( S#%9##7( %8#( &%8#5 *5&).$%'> 708(%#9"#W#%8,+(#""#$%'(&"(&5-,7/$(*#'%/$/)#'(&7(!>(S,+%#,%.'(,7)('.S+#%8,+(#""#$%'(&7(/%' *86'/&+&-6(B4#,7(!(?!P>(Z&55#$%#)(A&5%,+/%6(&"(*5#U/A,-/7,+('%,-#'M(7.AS#5(&"(),6'(.7%/+ *.*,("&5A,%/&7M(7.AS#5(&"(+,/)(#--'(B"#$.7)/%6P(,7)(&"(*#5$#7%,-#(&"(@/,S+#(#--'(B"#5%/+/%6P> V5#,%A#7% Z&7%5&+ N65#%85.A ?,@&7(7&/5 [,5+/$(#=%5,$% N&%,''/.A('&,* X#+%,A#%85/7(# W#%8,+(#""#$%'(, ?.S+#%8,+(#""#$%'(S Z&55#$%#)(A&5%,+/%6(&" *5#U/A,-/7,+('%,-#' X,6'(%&(*.*, "&5A,%/&7 W,/) #--'$ <(F/,S+# #--'() ((((;>;(!(((J>J(, ((((3>L(!(1;>R(,S ((((;>;(!(((J>1(, ((2L>L(!(((R>3(S ((((3>L(!(((3>L(,S 1;;>;(!(((;>; 3>;(!(;>: J>3(!(;>1 J>3(!(;>1 3>2(!(;>: J>R(!(;>1 U L2>:(!(Q>Q 2R>J(!(J>2 2O>1(!(O>: LR>O(!(2>2 2L>1(!(O>L U OL>R(!(1:>2 R;>R(!(1:>2 RQ>2(!(1;>J RO>;(!(3>J O3>2(!(11>J U ,( X/""#5#7%(+#%%#5'(/7)/$,%#('%,%/'%/$,+('/-7/"/$,7%()/""#5#7$#'(BW?XK(N(Y(;>;QP (D&('/-7/"/$,7%()/""#5#7$#'(BN(Y(;>;QP(9#5#("&.7)(S#%9##7(*5&).$%'(BW&-U5,7\K(]5.'\,+U T,++/'P> $ (H#$.7)/%6(/'(A#,'.5#)(,'(7.AS#5(&"(#--'(+,/)(S6(,('.5@/@,+("#A,+#().5/7-(:L(8(B7I(:; #--+,6/7-P> ) (H#5%/+/%6(/'(A#,'.5#)(,'(*#5$#7%,-#(&"(#A#5-#7$#(2(),6'(+,%#5(%8,7(&@/*&'/%/&7M(/7(,(-5&.* &"(1Q(#--'(+,/)(S6(%8#(',A#("#A,+#(B7I(1;(-5&.*'(&"(#--'P> # (V&=/$(5#"#5#7$#K(7&%(/7$+.)#)(/7(%8#('%,%/'%/$,+(,7,+6'/'> S 123 !"#$%&'()* ./0) 1(&2) %03%04) #03%565403) 454) 7(%) 3/(8) 3&9'0%/"') 01106%3) (7 #/:35('(;56"')#"2"<0%023=)%5<0)%()#&#")1(2<"%5(7>)106&745%:)(2)102%5'5%:)?."9'0 @AB) ./0) 7&<902) (1) 4":3) &7%5') #&#") 1(2<"%5(7) 8"3) 35<5'"2) 1(2) "'') %/0 %20"%<07%3)?'(;C2"7D)%03%E)FB,*G) 41E,G) HE)-B+FFAB)I()#&#")8"3)1(2<04)901(20 4":)J>)"74)<(3%)'"2K"0)/"4)"'20"4:)#&#"%04)9:)4":)+-B I(70) (1) %/0) ,) %03%04) #03%565403) 204&604) LB) 9"'%0"%&3 ) 106&745%: 35;75156"7%':)?M2&3D"'CN"''53=)!@E,B@G) 41E),G) HE-BO*PA)?."9'0)@AB)Q&2%/02<(20> %/0) #02607%";0) (1) K5"9'0) 0;;3) 8"3) 7(%) 3%"%53%56"'':) 45110207%) 90%8007) %/0 45110207%)%20"%<07%3)?M2&3D"'CN"''53=)!@E)-BF,G)41E),G)HE)-BJ-+AB !"#"$%&'()*+$*''+()*,(&R1%02)%(#56"')"##'56"%5(7>)'"2K"')<(2%"'5%:)57)%/0)6(7%2(')8"3)+-S)"74 57)%/0)%(T56)201020760)+--SB)N/07)<(2%"'5%:)#2(4&604)9:)%(#56"')"##'56"%5(7 "74)20354&0)6(7%"6%)8020)6(<#"204)?."9'0)OA>)%/020)8"3)7()35;75156"7%)01106% 90%8007) %/0) %8() 2(&%03) (1) 0T#(3&20) ?@C8":) RIUVR=) Q E-B@*G) 41 E+>) @WG) HE -BF+-AB) X"2K"') <(2%"'5%:) 206(2404) "1%02) ,J) /(&23>) 8"3) 7(%) "1106%04) 9:) %/0 45110207%)(2;"756)1"2<57;C6(<#"%59'0)#2(4&6%3)?QE-BPPG) 41 E,>) @WG) HE)-B,O+A> (2)9:)%/0)57%02"6%5(7)(1)#2(4&6%)"74)2(&%0)(1)0T#(3&20)?QE@BW*G) 41E,>)@WG) HE -B-FOAB %*.+/$!"$X"2K"')<(2%"'5%:)85%/)%8()45110207%)0T#(3&20)2(&%03)"1%02),J)/)(1)#03%56540 "##'56"%5(7B .20"%<07%)" Y0354&0)6(7%"6%)9 .(#56"')"##'56"%5(7 !(7%2(' H:20%/2&< Z"K(7)7(52 ["2'56)0T%2"6% H(%"335&<)3("# \0'%"<0%/257)6 ))-B-)!)))-B+@BW)!)))@BW ))WB-)!)))WB+WB-)!)))FBW +-B-)!))),B+ F-BW)!)@JBP ))))-B-)!)FB, ))))-B-)!)OB* ))++B+)!)FB, ))))-B-)!)FB, ))))-B-)!)OB* +--B-)!)-B- " )I()35;75156"7%)45110207603)?H])-B-WA)8020)1(&74)90%8007)#2(4&6%3)?@C8":)RIUVRAB )\"%")(9%"5704)12(<)%/0)'0%/"')01106%3)"33033<07%B 6 ).(T56)201020760G)7(%)576'&404)57)%/0)3%"%53%56"')"7"':353B 9 +,- !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' !"!"#$%&'()#(*+#,-.)%&'()#%//%0&,#1*#%22, 3/-4/"/$,4%( )/""#5#4$#'( &4( #--( 6&5%,+/%7( 8#5#( "&.4)( 9:;<=:>( ? @ ABC2D( )"@(2E(F2D( G @(CBCCFHB(G75#%I5.6(8,'(%&J/$(9K,L+#(2H("&5(,('/-4/"/$,4%+7 I/-I#5( 4.6L#5( &"( #--'( %I,4( %I#( $&4%5&+E( -,5+/$( #J%5,$%( ,4)( *&%,''/.6( '&,* 9M3NE( G ( O( CBCPHB( G75#%I5.6( /4).$#)( ,( '/6/+,5( 6&5%,+/%7( %&( )#+%,6#%I5/4E( %I# %&J/$( 5#"#5#4$#B( 3,Q&4( 4&/5( 8,'( %I#( '#$&4)( 6&'%( %&J/$( *5&).$%E( ,4)( -,5+/$ #J%5,$%( %I#( +#,'%( %&J/$( "&5( #--'B( 3/-4/"/$,4%( )/""#5#4$#'( 8#5#( "&.4)( L#%8##4 L&%I(*5&).$%'(9M3NE( GO(CBCPHE(4#Q#5%I#+#''(4&4#(&"(%I#6(8#5#('/-4/"/$,4%+7 )/""#5#4%("5&6(%I#($&4%5&+B 3(.)%#4"#R#'.+%'(9S#,4(!(3!H(&"(*#'%/$/)#(,**+/$,%/&4(&4(#--'B(T&55#$%#)(6&5%,+/%/#'(&" #--'E(&"(%I#(#6#5-#)(+,5Q,#E(,4)(&"(#--(*+.'(+,5Q,(6&5%,+/%7(,5#(5#*&5%#)B K5#,%6#4% T&4%5&+ G75#%I5.6 3,Q&4(4&/5 Z,5+/$(#J%5,$% G&%,''/.6('&,* N#+%,6#%I5/4($ G ? )" !--(6&5%,+/%7(, M,5Q,+ 6&5%,+/%7(, !--U+,5Q, 6&5%,+/%7(, K/6#(%&(*.*, "&56,%/&4(L (((((C(!(VBW(,L XABA(!(PBV($ 1YB1(!(2BA(,$ (((((C(!(ABF(L ((FB2(!(ABY(,L 21BP(!(WB1 CBCCF ((CB2(!(((PB2(, ((CBC(!(12BC(, FABA(!(11B2(, FCBX(!(((WBW(, 1XB2(!(((VB2(, FXB1(!(1FBX ((CBC(!(12BX(, 22B1(!(((WBA(L 21BF(!(1CB2(L 12BY(!(1XBP(,L 1YBA(!(((YBP(,L PWBW(!(11BW WBX(!(CB1 WBP(!(CBF WB2(!(CBF WB2(!(CBF WBP(!(CB1 WB2(!(CB1 CBX2V CBCP2 CB2AA ABC2 2(9F2H 1B1W 2(9F2H FBW1 2(9F2H M&-[5,4\@(XBPY 2 , (S#,4'("&++&8#)(L7(',6#(+#%%#5'()&(4&%()/""#5('/-4/"/$,4%+7(9GO(CBCPHD(*5&%#$%#)(+#,'% '/-4/"/$,4%()/""#5#4$#'(%#'%(9M3NHD(4@(P(5#*+/$,%/&4'B L (3.5Q/Q,+(,4,+7'/'(8,'(*#5"&56#)E($&6*,5/4-(6#,4'(8/%I(%I#(+&-[5,4\('%,%/'%/$B $ (K&J/$(5#"#5#4$#D(4&%(/4$+.)#)(/4(%I#('%,%/'%/$,+(,4,+7'/'B KI#( '.L+#%I,+( #""#$%'( &"( #--( '*5,7/4-( ,5#( ,+'&( 'I&84( /4( K,L+#( XB S&5%,+/%7( &"( %I#( #6#5-#)( +,5Q,#( 8,'( 4&%( '/-4/"/$,4%+7( )/""#5#4%( L#%8##4 %5#,%6#4%'(9:;<=:>( ?@(1B1WD( )"@(2E(F2D( G@(CBX2VHB(]I#4(6&5%,+/%7(&"(+,5Q,# ,4)( &"( #--'( /'( $&6L/4#)E( %I#5#( 8#5#( 4&( &Q#5,++( '/-4/"/$,4%( )/""#5#4$#' 9:;<=:>( ? @( FBW1D( )" @( 2E( F2D( G @( CBCPXHB( ;#Q#5%I#+#''E( 8I#4( *,/58/'# $&6*,5/'&4'( ,5#( *#5"&56#)( 9M3NE( G OCBCPHE( *75#%I5.6( ,4)( ',Q&4( 4&/5 *5&).$#)( ,( '/-4/"/$,4%+7( I/-I#5( 6&5%,+/%7( %I,4( %I#( $&4%5&+B( K/6#( .4%/+( *.*, 121 !"#$%&'()* .(/0"%1(2)313)2(%)31..4/)54%6442)%/4"%042%7)8'(9:/"2;)7%"%17%1<=)>?@*A) 3.=,A)B= C?,DDE? !"#"$%&'()*'+'),$(-./.-.,0.* FG4) 2&054/) (.) 4997) '"13) 5H) I?) 5"'%4"%&7) .40"'47) 6"7) 71921.1<"2%'H ) 31..4/42%) 54%6442) %G4) 31..4/42%) %/4"%042%7) 8JKLMJN) O =) -?P>A) 3. =),Q)R,A) B = C?C-RE)8O19?)+E?)B'"2%7)%/4"%43)61%G)#H/4%G/&0Q)/4<41S43)")71921.1<"2%'H)'(64/ 2&054/) (.) 4997) <(0#"/43) 61%G) 9"/'1<) 4T%/"<%Q) #(%"771&0) 7("#) "23) %G4 <(2%/(')8UVWQ) BXC?C@E?)V"S(2)2(1/Q)9"/'1<)4T%/"<%)"23)#(%"771&0)7("#)313)2(% 7G(6)")/4#4''42%)4..4<%)(2)%G4)(S1#(71%1(2)54G"S1(&/)6G42)<(0#"/43)61%G)%G4 <(2%/('?) K4S4/%G4'477Q) 7"S(2) 2(1/) 6"7) %G4) 0(7%) /4#4''42%) #/(3&<%) ".%4/ #H/4%G/&0? Mean number of eggs 12 10 a a a ab 3'4"$ 5") K&054/) (.) I?) 5"'%4"%&7 4997) 34#(71%43) 3&/129) -,) G) (2 #'"2%7) %/4"%43) 61%G) %G4) 31..4/42% #47%1<1347?) W1..4/42%) '4%%4/7 1231<"%4) 7%"%17%1<"''H) 71921.1<"2% 31..4/42<47)8UVWA)#X)C?C@E? 8 6 4 b 2 0 control pyrethrum savon noir garlic extract potassium soap Treatment #"$1'*02**'), L/9"21<) ."/0129) #/(3&<%1(2) 17) /"#13'H) 125( &.: #<*#:/9#5%';( )#+%,9#%7:/5( .'#)( ,'( %&%( )/)( 5&%( *:&).$# ,58($7,5-#(&5()#L#+&*9#5%,+(%/9#(&"(+,:L,#;("#$.5)/%8;(,5)("#:%/+/%8=(E&*/$,+ ,**+/$,%/&5(6,'(5&%(%&5( "/#+)( $&5)/%/&5'( /% )#-:,)#'( L#:8( ?./$@+8( 6/%7( ST( +/-7%;( %7#:#"&:#( /%( 6/++( 4#( +#''( %&>,?;) @&0) 012&'%2) /(.8-0A) %5-2) 5B#(%512-2<) 2-./1) %51) (6-#(2-%-(. 01#1''1./1)-2)"6(-7-.3)%(C-/-%B)(.)1332;)D016-(&2)E(0F2)5"61)25(E.)5(E)%51 (6-#(2-%-(.) #018101./1) (8) 2B0#5-72) -2) 01'"%17) E-%5) ") 8-%.122) (8) %51) (882#0-.3 9:"7135-)".7)G-'410%<)=>>>H)D-.17")1%)"';<)=>>*?<)".7)5101)E1)"01)01#(0%-.3 ").1E)1C"A#'1; I51) '-.2117) (-') 2("#) 92"6(.) .(-0?) 25(E17) ") 2-A-'"0) %1.71./B) %( #B01%50&A)8(0)(6-#(2-%-(.)#018101./12)".7)133)%(C-/-%B<)4&%)E-%5(&%)2-3.-8-/".% 7-88101./12)80(A)%51)/(.%0(';)I51)(.'B)2-3.-8-/".%)%(C-/-%B)(4210617)/(A#"017 E-%5)%51)/(.%0('<)E"2)E51.)133)".7)'"06"')A(0%"'-%B)E101)/(A4-.17)"8%10)133 2#0"B-.3;)J"41'-.3)(8)2"6(.).(-0)E"2).(%)610B)-.8(0A"%-61<)".7)-%)-2)#(22-4'1 %5"%)%5-2)#0(7&/%)5"2)")2A"'')#0(#(0%-(.)(8)#B01%50&A<)2(A1%5-.3)801K&1.%)-. -.21/%-/-7"') 2("#2;) D(%"22-&A) 2("#) 9#(%"22-&A) 2"'%2) (8) 8"%%B) "/-72?) 5"7) .( '1%5"') (0) 2&4'1%5"') 1881/%2) (.) L;) 4"'%1"%&2;) M"0"3(&.-2) 1%) "';) 9=>>N?) "'2( (4210617) %5"%) #(%"22-&A) 2("#) E"2) 21'1/%-61) 8(0) /(//-.1''-72;) :("#2 71/01"21) %51-0) "/%-6-%B) E51.) %51B) 31%) 70-17<) ".7) %5-2) /".) 1C#'"-.) E5B) .( %(C-/-%B)E"2)(4210617)-.)%51)012-7&1)/(.%"/%)%12%;)O&%)%51)%(#-/"')"##'-/"%-(. E"2) .(%) %(C-/) 1-%510<) /(.8-0A-.3) %5"%) %5121) 2("#2) "01) .(%) %(C-/) 8(0) L; 4"'%1"%&2)'"06"1; G"0'-/)1C%0"/%)25(E17)")#01P-A"3-."')A(0%"'-%B)9Q,;,)R?)2-3.-8-/".%'B 5-3510) %5".) %51) /(.%0('<) 4&%) -2) -.) %51) 2'-35%'B) 5"0A8&') /"%13(0B) (8) %51) S@O! E(0F-.3) 30(&#) TD12%-/-712) ".7) 41.18-/-"') (03".-2A2U;) V"2215) 9+WX=?) "'2( (4210617) ") A(0%"'-%B) (8) Q>R) (.) L
(712) /(0(''"1) '"06"1<) 4&%) E-%5) " /(./1.%0"%-(.) %E-/1) %51) 01/(AA1.717) 8-1'7) 0"%1;) V1610%51'122<) E51.) ") ,X 5(&02) 1C#(2&01) -2) "2212217<) E1) 7-7) .(%) (421061) %(C-/) 1881/%2) "8%10) /(.%"/% E-%5) 012-7&1) 80(A) /(.%"A-."%17) 2&08"/12) 9E(02%) /"21) 2-%&"%-(.?) (0) "8%10 1C#(2&01) E-%5) ") #12%-/-71) 70(#'1%) 9%(#-/"') "##'-/"%-(.?;) I51) %(C-/) 018101./1 71'%"A1%50-.<) ,X) 5(&02) "8%10) %51) %(#-/"') "##'-/"%-(.) 5"7) "'01"7B) #0(7&/17) " A(0%"'-%B)(8)+>>R;)J"4(0"%(0B)1C#10-A1.%2)/".)(61012%-A"%1)%51)1881/%2)(8)" #12%-/-71)9:-.35)1%)"';<)=>>,?)".7)12#1/-"''B)012-7&1)/(.%"/%)%12%2)E-%5)-.10% +,, !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' '.4",$#'(564/77(#%(,+89(:;;:<9(%=.'(%=#'#(4#'.+%'("4&7(-,4+/$(#>%4,$%(%&>/$/%? ,4#(,@(#>,7*+#(&"(,(*4&).$%(%=,%(*4&A,A+?(B/++(@&%(A#('&(%&>/$(.@)#4(@,%.4,+ $&@)/%/&@'8(C&('.A+#%=,+(#""#$%'("4&7(-,4+/$(#>%4,$%(%4#,%7#@%(B#4#(&A'#4D#)9 ,@)( $&@%4,4?( %&( *?4#%=4.79( /%( )/)( @&%( ,$%( ,'( ,@( &D/*&'/%/&@( 4#*#++#@%( &4( B,' %&>/$(%&(#--'8 E=#( $&7*,%/A/+/%?( &"( %=#( "&.4( %#'%#)( *4&).$%'( B=#@( @,%.4,++? &$$.44/@-( !8( A,+%#,%.' ( *&*.+,%/&@'( ,4#( *4#'#@%9( 7,?( A#( ,'( "&++&B'F *&%,''/.7( '&,*( G( ',D&@( @&/4( G( *?4#%=4.7( G( -,4+/$( #>%4,$%8( C#D#4%=#+#''9( /" B#(,4#($&@'/)#4/@-(%=#($&7*,%/A/+/%?(B/%=( !8(A,+%#,%.'(4#+#,'#'(%=/'(4,@H($,@ $=,@-#8( !*/'?4*=.'( A,+%#,%.'( ,4#( 4#+#,'#)( ,'( *.*,#( ,@)( #7#4-#)( ,).+%' =,D#(%&(+,?(#--'(/@(%=#(,*=/)($&+&@/#'(%&(A#(#""#$%/D#8(I?4#%=4.7("&++&B#)(A? ',D&@( @&/49( =,)( ,( '/-@/"/$,@%( @#-,%/D#( #""#$%( &@( %=/'( H#?( *&/@%( 5&D/*&'/%/&@ ,D&/),@$#( ,@)( #--( %&>/$/%?<8( E=/'( H/@)( &"( 4#*#++#@$#( $,@( A#( *&'/%/D#( "&4( %=# @,%.4,+( #@#7/#'( '.4D/D,+9( A.%( @&%( "&4( %=#( 4#+#,'#( #""#$%/D#@#''8( E=#4#"&4# ,"%#4(4#+#,'/@-( !8(A,+%#,%.'(%=#(4,@H(B&.+)(A#(,'("&++&B'F(*&%,''/.7('&,*(G -,4+/$( #>%4,$%( G( ',D&@( @&/4( G( *?4#%=4.78( C#D#4%=#+#''9( #""#$%'( &"( %=#( %#'%#) *#'%/$/)#'(@##)(%&(A#('%.)/#)(&@(&%=#4(,*=/)(@,%.4,+(#@#7/#'(%&($&@"/47(%=# './%,A/+/%?( &"( %=#'#( *4&).$%'( ,-,/@'%( ,*=/)( *#'%'( /@( J@%#-4,%#)( I#'% K,@,-#7#@%(*4&-4,7'8 !"#"$"%&"' LAA&%9(M8N89(1O:38(L(7#%=&)(&"($&7*.%/@-(%=#(#""#$%/D#@#''(&"(/@'#$%/$/)#'8(P&.4@,+ &"(!$&@&7/$(!@%&7&+&-?(1Q9(:R3S:RT8 L=7,)9(K89(U''/#B,%'$=9(V8W89(X,'#)&B9(E89(:;;Y8(!""#$%'(&"(@##7S%4#,%#)(,*=/)' ,'("&&)Z=&'%'(&@(%=#/4(*4#),%&4'(,@)(*,4,'/%&/)'8(P&.4@,+(&"(L**+/#)(!@%&7&+&-? 1:T9(23QS2R28 L7A4&'/@&9( K8[89( P#*'&@9( I8\89( ].@,9( P8K89( :;;T8( V&D#4"+?( &D/*&'/%/&@( 4#'*&@'#( %& ,*=/)'(/@(A4&$$&+/("/#+)'8(!@%&7&+&-/,(!>*#4/7#@%,+/'(#%(L**+/$,%,(1::9(OOS1;T8 X,@H#@9(P8L8U89(M%,4H9(P8[89(1OOQ8(K.+%/*+#(4&.%#'(&"(*#'%/$/)#(#>*&'.4#(,@)(%=#(4/'H &"( *#'%/$/)#'( %&( A/&+&-/$,+( $&@%4&+'F( ,( '%.)?( &"( C##7( ,@)( %=#( '#D#@'*&%%#)( +,)? A##%+#(5\&+#*%#4,F(\&$$/@#++/),#<8(P&.4@,+(&"(!$&@&7/$(!@%&7&+&-?(O1(51<9(1SR8 123 !"#$%&'()* ."/%'0%%1) 23) .31) +4563) 7"8(/"%(/9) :%&;<0:) (=) :0'0>%<;0:) A"?(&/<=B) ="%&/"' 0=0C<0:) (A) %@0) :#(%%0;) "'A"'A") "#@<;3) D(&/="') (A) E>(=(C<>) E=%(C('(B9) 5+1) F*,G F*63 .&/B0/H(=1) I31) +45-3) J&'?K/<:"%<(=) 0%) #(&;/"B0) "&) '"8(/"%(%<><;0:3)I=="'0:)E#<#@9%0:)MN1)-*5G-6,3 !@"C80/:1) 23D31) I;"C:1) O3P3731) +46-3) Q&"=%"%<(=) (A) %@0) %) (A) @(?0/A'<0: RS<#%0/"T) U9/#@<;"0V) (=) >0/0"') "#@<;:) <=) W<=%0/) W@0"%T) I=) "="'9:<:) (A) A<0'; #(#&'"%<(=:3)D(&/="')(A)I##'<0;)E>('(B9)XF1)645G4Y,3 !@"/'0:%(=1)S3U31)ZA[01)\31)N0%1)73E3\31)XYY53)MC#">%)(A)8(%"=<>"')#0:%<><;0: ;0/@)"=;) I]";@%") <=;<>") (=) %@0) 8<('(B9) (A) %W( #"/":<%(<;):#0><0:)(A)%@0);<"C(=;8">[)C(%@3).<('(B<>"')!(=%/(')FF!T)+F+G+,X3 !(//"'0:1) ^31) !"C#(:1) \31) XYY,3) J(#&'"%<(=1) '(=B0?<%91) C(/%"'<%9) "=;) A0>&=;<%9) (A !@/9:(#0/'")>"/=0")R^0&/(#%0/"1)!@/9:(#<;"0V)A/(C)('@"/;:)W<%@);&'%&/"')C"="B0C0=%):9:%0C:3)!@0C(:#@0/0)5*1)+-+FG+-+43 S0:=0&_1) ^31) S0>(&/%901) I31) S0'#&0>@1) D3G\31) XYY*3) O@0) :&8'0%@"') 0AA0>%:) (A #0:%<><;0:)(=)80=0A<><"')"/%@/(#(;:3)I==&"')20?<0W)(A)E=%(C('(B9)5X1)6+G+Y-3 E;0':(=1) D3N31) S&%@<01) D31) 2(80/%:1) `31) XYYX3) O(_<><%9) (A) 8<(/"%<(="') <=:0>%<><;0:T ">%@) "#@<;1) \9]&:) #0/:<>"0 ) RU&']0/V3) J0:% \"="B0C0=%)U><0=>0)561)X55GX-Y3 a(:%0/1) U3J31) S0=@('C1) M31) P"/'<=B1) b3Z31) \((/0:1) c3S31) S0?(=:@"%<(=)(A)<=:0>%<><;0)/0:<:%"=>0)<=)dZ)A<0';)#(#&'"%<(=)(A)%@0)#0">@G#(%"%( "#@<;1) \9]&:)#0/:<>"0)RP0C<#%0/"T)I#@<;<;"0V)<=)+44-3).&''0%<=)(A)E=%(C('(B<>"' 20:0"/>@)661)+X*G+FY3 c"'?"=1)O3731)Z(>@1)23731)P&%>@<:(=1)`3S31)XYY53)EAA0>%:)(A):#<=(:";)"=;)<=;(_">"/8 (=):&/?%<(=)(A)%@0)C&'%<>('(&/0;)I:<"=)'";9)800%'0 R!('0(#%0/"T)!(>><=0''<;"0V3).<('(B<>"')!(=%/(')F,1)+Y6G++,3 c/@1) 231) XYYX3) I) >(C#"/<:(=) (A) /"%0G/0:#(=:0) %(_<><%9 %0:%:)W<%@) I#@<;<&:) /@(#"'(:<#@<) RP9C0=(#%0/"T) I#@<;<<;"0V) &:<=B) B'"::1) '0"?0: "=;)W@('0)#'"=%:)":):&8:%/"%03)!@0C(:#@0/0),61)56+G5643 P"::"=1)U3)I31)I'80/%1)231).@e%]1)P31).(''0/1)E31)./&=1 D31)!@[C"==1) `31) U"C:(0GJ0%0/:0=1) 731) O&:0%1) D31 N<;0)%0:%<=B +,- !"#$%&'()#(*+,-./$/),'(#$&+0-/$&' *4&-4,55#( &"( %6#( 789:;<=>?@<&4A/B-( C4&.*( D=#'%/$/)#'( ,B)( 9#B#"/$/,+ 84-,B/'5'EF(G&.4B,+(&"(H**+/#)(!B%&5&+&-I(1JKL(MN@1J3F O,'',BL( ?FHFL( 1MMNF( C./)#+/B#'( "&4( %#'%/B-( %6#( #""#$%'( &"( *#'%/$/)#'( &B( P#B#"/$,+ &4-,B/'5'Q( )#'$4/*%/&B( &"( %#'%( 5#%6&)'F( 789:;( <=>?( 9.++F( 1R( SKTF( UB/V#4'/%I( &" ?&.%6,5*%&BL(?&.%6,5*%&BL(UWL(**F(1XYF O,.%/#4L( ZFL( G,B'#BL( GF@=FL( [,P&BL( \FL( ?$6/""#4'L( 9FL( NJJRF( ?#+#$%/V/%I( +/'%'( &" *#'%/$/)#'( %&( P#B#"/$/,+( ,4%64&*&)'( "&4( 7=[( *4&-4,5'( /B( $,44&%@( "/4'%( 4#'.+%'F :&55.B/$,%/&B'(/B(H-4/$.+%.4,+(,B)(H**+/#)(9/&+&-/$,+(?$/#B$#'(3J(S2TL(R23@RR3F O,.%/#4L(ZFL(G,B'#BL(GF@=FL([,P&BL(\FL(?$6/""#4'L(9FL(NJJ3F(=#'%/$/)#'('#+#$%/V/%I(+/'%(%& P#B#"/$/,+(,4%64&*&)'(/B("&.4("/#+)(V#-#%,P+#($4&*'F(:&55.B/$,%/&B'(/B(H-4/$.+%.4,+ ,B)(H**+/#)(9/&+&-/$,+(?$/#B$#'(3NL(/B(*4#''F O&4/L( [FL( 1MMYF( ?#%%+/B-( /B6/P/%/&B( ,B)( /B'#$%/$/),+( ,$%/V/%I( &"( -,4+/$( ,B)( &B/&B( &/+' ,-,/B'%( [I].'( *#4'/$,#( S?.+]#4T( SO&5&*%#4,Q( H*6/)/),#TF( H**+/#)( !B%&5&+&-I ,B)(^&&+&-I(K1(S2TL(YJR@Y1NF 7'5,BL( [F9FL( NJJYF( 9&%,B/$,+( /B'#$%/$/)#'L( )#%#44#B%'L( ,B)( 4#*#++#B%'( /B( 5&)#4B ,-4/$.+%.4#( ,B)( /B$4#,'/B-+I( 4#-.+,%#)( _&4+)F( HBB.,+( >#V/#_( &"( !B%&5&+&-I( R1L 2R@YYF G,B'#BL( GF@=F( L1MMXF( ?/)#@#""#$%'( &"( /B'#$%/$/)#'( &B( +,4V,#( &"( %6#( ,*6/)( '*#$/"/$ *4#),%&4( !*/'I4*6.'( P,+%#,%.'( S`#-##4T( S`/*%F( ?I4*6/),#T( /B( %6#( +,P&4,%&4IF :&55.B/$,%/&B'(/B(H-4/$.+%.4,+(,B)(H**+/#)(9/&+&-/$,+(?$/#B$#'(YK;NPL(RXR@RMNF G,B'#BL(GF@=FL(NJJJF(H(%64##@I#,4("/#+)('%.)I(&B(%6#('6&4%@%#45(#""#$%'(&"(/B'#$%/$/)#' .'#)(%&($&B%4&+($#4#,+(,*6/)'(&B(*+,B%@)_#++/B-(,*6/)(*4#),%&4'(/B(_/B%#4(_6#,%F =#'%([,B,-#5#B%(?$/#B$#(RYL(RKK@RKMF G,B'#BL( GF@=FL( <,4B/#4L( HF@[FL( NJJ2F( H*6/)( '*#$/"/$( *4#),%&4'( /B( *&%,%&( /B( 9#+-/.5F :&55.B/$,%/&B'(/B(H-4/$.+%.4,+(,B)(H**+/#)(9/&+&-/$,+(?$/#B$#'(YM(SKTL(1R1@1RYF W,4,-&.B/'L(:FL(W&.4)&.5P,+&'L(HFWFL([,4-,4/%&*&.+&'L(GFaFL(\,B&'L(CF`FL(a'/%'/*/'L GFHFL( NJJYF( 84-,B/$( ",45/B-@$&5*,%/P+#( /B'#$%/$/)#'( ,-,/B'%( %6#( ,*6/)( [I].' *#4'/$,#(S?.+]#4T(/B(*#,$6(&4$6,4)'F(G&.4B,+(&"(H**+/#)(!B%&5&+&-I(1KJ(SKTL(1RJ@ 1R2F [/b,44&L( [FL( O#5*%/BB#L( GFZFL( `,*#B,L( !FL( NJJRF( :&+&B/],%/&B( &"( ,**+#( &4$6,4)'( PI *4#),%&4'( &"( `I',*6/'( *+,B%,-/B#, Q( '#c.#B%/,+( ,44/V,+L( 4#'*&B'#( %&( *4#I ,P.B),B$#(,B)($&B'#c.#B$#'("&4(P/&+&-/$,+($&B%4&+F(9/&$&B%4&+(RJL(2JK@212F 123 !"#$%&'()* .&/012(34) 564) +7-86) 91('(:;1"') &/) %;?/) "0"'@<;<6) 91('(:@) 8*) A+B4) C,8D CEF6 G"<) J;>K&0:) L(0) M0(N'"&12D9O%>"K%) "&=) P@>#2&<) 1(>(''"/)Q64 !2>@<(#") 1">0/")P%/#26)R0S) !(11;0/''") 0"') (=) V##';/S 90%(?('(:@)7,4)+CWD+C86 X;0/S"4) V64) .">1(1$"4) .6V64) CFF*6) P /"<(0"') VN&0S"01/) (=) V#2;S(#2":(&< Y(L/>=';/<) AZ;#%/>"4) P@>#2;S"/B) "0S) [2/;>) X(#&'"%;(0) T/L/'<) \0D) "0S) H&%<;S/ ./S;%/>>"0/"0)P3//%)X/##/>)5>//02(&;1")A;0)#>/<"'/<4) \64) .">1(1$"4) .6V64) Q/>/>/<4) V64) CFF*6) HL;#(<;%;(0 "L(;S"01/) (=) #">"<;%;]/S) "#2;S) 1('(0;/<) N@) %2/) <@>#2;S) #>/S"%(>) 9#;<@>#2&< N"'%/"%&<)?/S;"%/S)N@)S;==/>/0%)1&/<6)^;('(:;1"')!(0%>('),C4)C*,DC-F6 _(`(4) P64) Y(##/>4) M6_64) .">1(1$"4) .6V64) +7786) Q;%0/<<) (=) %2/) 2(L/>=';/< 9#;<@>#2&<) N"'%/"%&< ) "0S) 9&#/(S/<) 1(>(''"/ ) ="1/S) 3;%2) ';?;%/S) '">L"') #>/@6 90%(?('(:;")9O#/>;?/0%"';<)/%)V##';1"%")-+4)EWDE76 P"S/:2;4)Y64)5;'N/>%4)Q64)CFFF6)HL;#(<;%;(0)#>/=/>/01/<)(=)"#2;S(#2":(&<)2(L/>=';/<6 91('(:;1"')90%(?('(:@)CE4)7+D+FF6 P;0:24)P6_64)J"'%/><4)M6Q6V64)X(>%4)56_64)G(>%2;0:4)X64)CFF,6)!(0<&?#%;(0)>"%/<)"0S #>/S"%(>@) "1%;L;%@) (=) "S&'%) "0S) =(&>%2) ;0<%">) '">L"/) (=) %2/) S4 !(11;0/''") /<;S&/) "0S 1(0%"?;0"%/S)#>/@);0)'"N(>"%(>@)">/0"<6)^;('(:;1"')!(0%>(')WF4)+C*D+WW6 P?;%24) Y6V64) !2"0/@4) J6964) CFF*6) V) <&>L/@) (=) <@>#2;S) #>/S"%(><) (=) G"><(0(L;" >;N;<0;:>;);0)(>:"0;1)'/%%&1/)(0)%2/)1/0%>"')1("<%)(=)!"';=(>0;"6)U(&>0"')(=)91(0(?;1 90%(?('(:@)+FF)A+B4)W7D,-6 PXPP)\0164)CFF,6)PXPP)+W6F)=(>)J;0S(3<6)PXPP4)!2;1":(4)\T6 a;b&/'"4) 964) Yc0S/'4) R64) a(:%4) Y64) +7786) 9L"'&"1;d0) /0) 1"?#() S/) '(<) /=/1%(< ;(<) S/) S(<) #'":&;1;S"<) S/) (>;:/0) N(%e0;1(4) &0") #;>/%>;0") 0"%&>"') @) &0 /O%>"1%() S/) 0//?4) <(N>/) !2>@<(#/>'")1">0/")P%/#26)AG/&>(#%/>"f)!2>@<(#;S"/B6 ^('/%$0)S/)P"0;S"S)a/:/%"'f)X'":"<)CC4)7*D+F86 +,- !"#$%&'()* !"#$%#"&'()*'*+,-(.(+*#%-/,01# !"# !"# !"#$%#"&'()*'*+,- 0( 1*#,+( 2*( 3%*( #*( $4'4$*( -,( "514+6,'$",( 2*( -4#( #7+8"24#( $454 *'*5")4#( ',6%+,-*#( 2*( 1%-)&'9( ,( 5*'%24( #%( 1,1*-( *'( *-( $4'6+4-( :"4-&)"$4 *#6;( #%:*#6"5,24<( =+**54#( 3%*( *#64( #*( 2*:*( ,( >,+"4#( 8,$64+*#( 3%* 2"8"$%-6,'(#%(2*6*$$"&'(*'(5%*#6+*4#(#4:+*($4-4'",#(2*(1%-)&'?(.@(A%*>4#(B -,+>,#(2*(1+"5*+(B(#*)%'24(*#6,2"4(6"*'*'(%'(1*3%*C4(6,5,C4(3%*(*#(2"87$"2*( 4:#*+>,+( *'( %',( $4-4'",( 2*( 1%-)&'D( E@( *#6,#( -,+>,#( F&>*'*#( #*( 1%*2*' $4'8%'2"+( $4'( 01A"24-*6*#( ,1A"2"5BG, 9( 2716*+4( 2*1+*2,24+( 2*( -,( 8,5"-", =*$"245B""2,*D( H@( -,#( -,+>,#( 2*( #7+8"24( 6"*'*'( A;:"64#( 1+"'$"1,-5*'6* '4$6%+'4#9(B(2%+,'6*(*-(27,(1+*#*'6,'(%',(:,F,(54>"-"2,2(B(*#6;'(4$%-6,#(*' -,( >*)*6,$"&'<( I#6,( 2"8"$%-6,2( 2*( 2*6*$$"&'( *#( %',( "514+6,'6*( +,G&'( 14+( -, 3%*( #%( *#6%2"4( *'( *-( $4'6*J64( 2*-( $4'6+4-( :"4-&)"$4( B( #%( 1+*#*'$",( *'( *5*+$,24( 2*( ,)*'6*#( 2*( :"4$4'6+4-9( #*( *'$%*'6+,( *'( %',( 8,#*( 5%$A4( 5;# 1+*-"5"',+( 3%*( 46+4#( *'*5")4#( ',6%+,-*#( 2*( 1%-)&'( $454( $4$$"'K-"24#( 4 A"5*'&16*+4#(1,+,#"64"2*#< 0-( $45"*'G4( 2*( *#6*( 6+,:,F4( 2*( 6*#"#9( "'6*'6,54#( 2*6*$6,+( *'( 3%K ,#1*$64#( -4#( #7+8"24#( 1427,'( #*+( 5*F4+( $4'6+4-,24+*#( 2*( 1%-)&'( 3%*( 46+4# *'*5")4#( ',6%+,-*#( 5*'$"4',24#<( =4'>*+#,$"4'*#( $4'( >,+"4#( ,)+"$%-64+*# '4#(2*54#6+,+4'(#%("'6*+K#(*'(%6"-"G,+(( %'($451-*F4(2*(*'*5")4#(',6%+,-*#9 B('4(%',(#4-,(*#1*$"*<(I'(%'($4'6*J64(2*($4'#*+>,$"&'(2*(-,(:"42">*+#"2,2 *#6,( 5*'6,-"2,2( *#( 5%B( 14#"6">,<( L"'( *5:,+)4( *'( ,)+4*$4#"#6*5,#( -, $4'#*+>,$"&'( 1*+(#*(2*(-,(:"42">*+#"2,2(1%*2*(6*'*+(*8*$64#('*),6">4#(*'(-, 1+42%$$"&'9($454(#4'(2*6*+5"',24#(*F*51-4#(*'(*-($,514(2*(-,#(+*-,$"4'*# "'6+,)+*5",-*#<(M4(4:#6,'6*9(%',($45:"',$"&'(2*(*#6+,6*)",#(2*($4'6+4-(B(2* >,+"*2,2*#( >*)*6,-*#9( 4( -,( $4'#*+>,$"&'( ,( *#$,-,( 2*-( 1,"#,F*( ,)+7$4-,( #4' *F*51-4#( 14#"6">4#( 2*( *#6+,6*)",#( 2*( $4'#*+>,$"&'( 2*( -,( :"42">*+#"2,2( 3%* A,'(1*+5"6"24(*-(2*#,++4--4(2*(-4#(,$6%,-*#(#"#6*5,#(2*(1+42%$$"&'("'6*)+,2, B( *$4-&)"$,<( N4+( 6424( *--4( $4'#"2*+,54#( 3%*( ,3%*--4#( ,#1*$64#( '*),6">4# 3%*( 1%*2,( $4'--*>,+(( -,( $4'#*+>,$"&'( 2*( -,( :"42">*+#"2,2( *'( %' ,)+4*$4#"#6*5,9(2*:*'(#*+("2*'6"8"$,24#(B(-"5"6,24#9(,(-,(>*G(3%*(#*(2*:*' 146*'$",+( -,#( *#6+,6*)",#( 2*( $4'#*+>,$"&'( 2*( -,( :"42">*+#"2,2( 3%*( +*#%-6*' ./. !"#$%&'()* ./0/1232(4"4) #"5") /') 3(0%5(') 6/) #'"7"48) "4$) 3(9() #"5") 9&3:(4) (%5(4 "4#/3%(4)9/62("9.2/0%"'/4);)3&'%&5"'/4< =0)/4%/)%5".">():/9(4)%5"%"6()/')/1/3%()?&/)62@/54"4)/4%5"%/72"4)6/ 3(0%5(')%2/0/0)/0)'"4)#(.'"32(0/4)6/)4$5126(4)/0)20@/50"6/5(4)6/)#292/0%(8); /0) '") .2('(7$") ;) 3(9#(5%"92/0%() 6/) 623:(4) 4$5126(4<) A) 3(0%20&"32B0) 4/ 6243&%/0) '(4) 624%20%(4) 5/4&'%"6(4) (.%/026(48) /0) /') 9"53() 6/) '") /4%5"%/72"4 /@"'&"6"4)%"');)3(9()4/):")#'"0%/"6()/0)'(4)(.>/%2@(4< =')(527/0)6/)/4%/)%5".">()4/)."4")/0)/')!"#$%"&'#($)%(&)6/)#&'7(0/4 ?&/)'(4)4$5126(4)/>/53$"0)/0)20@/50"6/5(4)6/)#292/0%()6/')4&5/4%/)6/)=4#"C"< =4%/) 5/4&'%"6() 4/) @/) 5/1'/>"6() /0) /') 3"#$%&'() -8) 6(06/) 4/) 9&/4%5") ?&/) &0 %(%"') 6/) +-) /4#/32/4) 6/) 4$5126(4) 4/) #&/6/0) (.4/5@"5) /0) 20@/50"6/5(4) 6/ #292/0%(<) D() (.4%"0%/8) /') E*F) 6/) '(4) 2062@26&(4) 9&/4%5/"6(4) 6/#5/6"06( #&'7(0/4) #/5%/0/3/0) ") G) /4#/32/4) 3(0) &0") ".&06"032") 4292'"5H) =&#/(6/4 3(5(''"/8) =#24;5#:&4) ."'%/"%&4) ;) I#:"/5(#:(52") 5&/##/''22<)J&5"0%/)'(4)%5/4 "C(4) 6/) /4%&62() 4/) (.4/5@B) &0") 4&3/42B0) %/9#(5"') 6&5"0%/) /') 323'() 6/' 3&'%2@() /0) /') (56/0) 9/032(0"6(8) 5/'"32(0"6() 3(0) /') "&9/0%() 6/ %/9#/5"%&5"<) K(5) (%5() '"6(8) '(4) 02@/'/4) #(.'"32(0"'/4) 6/) =<) 3(5(''"/) ; #52032#"'9/0%/) 6/) =<) ."'%/"%&4) 4/) @/0) 0/7"%2@"9/0%/) "1/3%"6(4) #(5) '" 4/?&$"8) 92/0%5"4) ?&/) I<) 5&/##/''22) 9&/4%5") &0") 9";(5) %('/5"032"<) =4%/ %5".">() :") #&/4%() 6/) 9"0212/4%() '") 29#(5%"032") 0&9L523") 5/4#/3%() ") '( /4#/5"6() 6/) I<) 5&/##/''22 8) &0") /4#/32/) %$#23"9/0%/) M/62%/55N0/") .2/0 "6"#%"6") ") '"4) 3(06232(0/4) 6/) 20@/50"6/5(4) 9/62%/55N0/(48) #/5() ?&/ "#/0"4):")426()/4%&62"6");)6/)'")?&/)4/)6/43(0(3/0)0&9/5(4(4)"4#/3%(4 6/) 4&) .2('(7$"<) =') :/3:() 6/) ?&/) %5/4) /4#/32/4) /0) '&7"5) 6/) &0") 4('") /4%L0 #5/4/0%/4) 6/) 1(59") 0"%&5"') /0) '(4) 20@/50"6/5(48) 3(012/5/) &0") #5(%/332B0 /O%/0626")6&5"0%/)/')%2/9#(<)A6/9N4)/4%")62@/5426"6)(15/3/)&0")#5(%/332B0 15/0%/) ") 3(06232(0/4) 3'29N%23"4) /O%5/9"4) /0) 6/%/5920"6(4) "C(48) ?&/ #&/6/0) 5/4&'%"5) 6/41"@(5".'/4) #"5") '"4) #(.'"32(0/4) 6/) "'7&0"4) /4#/32/4 P3(9() :") 426() /') 3"4() 6/) =<) ."'%/"%&4Q8) 92/0%5"4) ?&/) (%5"4) 0() 4/) @/0 "1/3%"6"4)P3(9()I<)5&/##/''22Q< +,- !"#$%#"&'()*'*+,- 1'( $%,'23( ,( -,( *4,-%,$"&'( 5*-( 672353( 5*( 6%*#2+*3( $3'( 2+,68,# 9,-,"#*( 635":"$,5,#;( +*#%-2&( *:*$2"43( 8,+,( *4,-%,+( 8*+"&5"$,6*'2*( -,# 83<-,$"3'*#( 5*( #=+:"53#( *'( *-( "'2*+"3+( 5*-( "'4*+',5*+3;( ,%'>%* +*$36*'5,63#( #%( $36<"',$"&'( $3'( %'( 6%*#2+*3( 5"+*$23( *'( -3#( :3$3#( 5* 8%-)&';( ?,( >%*( ,-)%',#( *#8*$"*#( 8%*5*'( #*+( $,82%+,5,#( $363( ,5%-23#( *' *-*4,53('@6*+3;(?('3(8,+2"$"8,+(#%#(-,+4,#(*'(*-($3'2+3-(<"3-&)"$3(5*-(8%-)&'A 1#2,(*#(-,(8+"6*+,(4*B(>%*(-,#(2+,68,#(9,-,"#*(635":"$,5,#(#3'(*4,-%,5,# *'("'4*+',5*+3#;(?(8,+,(*-(#*)%"6"*'23(5*(-,(,<%'5,'$",(5*(#=+:"53#;(8*+3(*# 6%?( 8+3<,<-*( >%*( 2,6<"7'( #*,'( *:*$2"4,#( *'( 32+3#( )+%83#( "683+2,'2*#( *' $3'2+3-(<"3-&)"$3($363(C"6*'&82*+3#(8,+,#"23"5*#(3(5=82*+3#($*$"5&6"53#A D363(*#2+,2*)",(5*(!"#$%"&'!(&$(%)&(C*63#(*4,-%,53(-,(,8*+2%+,(5* 6,--,#( -,2*+,-*#A( 1#2,( *#2+,2*)",( $3'#"#2*( *'( *-( $"*++*( 5*-( "'4*+',5*+3( 8,+, *4"2,+( -,( *'2+,5,( 5*( 8-,),#;( 8*+3( -,( '*$*#"5,5( 5*( 4*'2"-,$"&'( C,$*( >%* 8*+6,'*B$,'(,<"*+2,#(5%+,'2*(-,+)3#(8*+"353#A(1-(+*#%-2,53(3<2*'"53(*#(>%* -,( ,8*+2%+,( 5*( -,#( 6,--,#( -,2*+,-*#( 8*+6"2*( %'( ,%6*'23( 5*( -,#( 83<-,$"3'*# ',2%+,-*#(5*(#=+:"53#(*'(*-("'2*+"3+(5*(-3#("'4*+',5*+3#;(6"*'2+,#(>%*(2"*'*(%' *:*$23('*),2"43(*'(-,(8*+6,'*'$",(5*(,5%-23#("'2+35%$"53#(5*( 1A( <,-2*,2%#A D3'#"5*+,63#( >%*( *#2*( 6,'*E3( 5*( -,( 4*'2"-,$"&'( #*( 5*<*( 2*'*+( *'( $%*'2, *'(-3#(#"#2*6,#(5*(6,'*E3("'2*)+,53(5*(8-,),#;(?('3(#&-3(5*#5*(*-(8%'23(5* 4"#2,(5*(-,#(8-,),#;(#"'3(2,6<"7'(5*(-3#(*'*6")3#(',2%+,-*#A 1-(C*$C3(5*(>%*(*'(*-(F+*,(5*(*#2%5"3(*G"#2,'(83<-,$"3'*#(',2%+,-*# 5*(#=+:"53#(>%*(8,+2"$"8,'(*'(*-($3'2+3-(5*(8%-)3'*#(*'(-3#("'4*+',5*+3#;(*# %'( +*$%+#3( >%*( #*( 5*<*( $3'#*+4,+( ?( 832*'$",+;( ?( 5*( ,C=( *-( "'2*+7#( 5* *#2+,2*)",#(5*(!"#$%"&' *+"&,-+!"' ."%' !"#/0%1)!+,#A(H,(+#$%"2(!!+,#' 20 %0!(%/"/' 3&"%)&0/( I$"-,'2+3( ?( 6,#2%*+B3( 6,+=2"63J( *'( "'4*+',5*+3# 6*5"2*++F'*3#(3+")"',(%'(,%6*'23(5*(-,#(83<-,$"3'*#(',2%+,-*#(5*(#=+:"53#; 8*+3('3(3+")"',(%'(,%6*'23(#")'":"$,2"43(5*(-,(8*+6,'*'$",(5*(-,#(#%*-2,#(5* 1A(<,-2*,2%#A(1-(,%6*'23(5*(83<-,$"3'*#(',2%+,-*#(C,(#"53(5*63#2+,53(2,'23 8,+,(*#2,5"3#(,5%-23#(>%*(#3'(-3#(>%*(#*(,-"6*'2,'(5*(-3#(+*$%+#3#(:-3+,-*#; $363(8,+,(*#2,5"3#(-,+4,+"3#(>%*(#3'(-3#(>%*(*E*+$*'(*-($3'2+3-(5*-(8%-)&'A ./0 !"#$%&'()* ./) '"0) /0%1"%/23"0) /4"'&"5"0) #"1") 3671/8/6%"1) '") #/18"6/673") 5/) 0&/'%"0 5/) 9:) ;"'%/"%&0<) '") 36%1(5&773=6) 5/) >'(1/0) 7(8;36"5() 7(6) /') 73/11/) 5/) '"0 8"''"0) '"%/1"'/0) /0) '") ?637") /0%1"%/23") @&/) #/183%/) &6") #/18"6/673" 0&#/13(1)")A)5$"0<)/')%3/8#()@&/)'"0)B/8;1"0)5/) 9:);"'%/"%&0 )6/7/03%"6)#"1" "'7"6C"1) '") 8"5&1/C) 0/D&"':) E(1) /0%"0) 1"C(6/0) F) #&/0%() @&/) 6() 0/ (;0/14"1(6) />/7%(0) 6/2"%34(0) /6) /') 7&'%34(<) 5/05/) /') #&6%() 5/) 430%") 5/' 7(6%1(')5/)#&'2=6<)1/7(8/65"8(0)'")03/8;1")5/)/0%"0)/0#/73/0)4/2/%"'/0: G() (;0%"6%/<) (%1(0) >"7%(1/0) 7(8() /') #(%/673"') 5/) /0%"0) #'"6%"0) 5/) "7%&"1 7(8()1/0/14(13()5/)431&0)#"%=2/6(0)5/)#'"6%"0<)6/7/03%")0/1)/4"'&"5(:)E(1 (%1") #"1%/<) "') 1/"'3C"1) &6) "6H'3030) 5/') #('/6) /67(6%1"5() /6) /') 7(6%/635( /0%(8"7"') 5/) /I/8#'"1/0) "5&'%(0) 5/) '") %1/0) /0#/73/0) 8H0) ";&65"6%/0< 7(67'&38(0) @&/) /') #('/6) 5/) '"0) 5(0) /0#/73/0) 5/) #'"6%"0) 36%1(5&735"0) "0$ 7(8() /') 5/) #383/6%(<) 0314/) 7(8() 1/7&10() %1=>37() ") 8"7B(0) F) B/8;1"0) 5/ 0$1>35(0:) 9') #(17/6%"I/) 5/) '(0) %3#(0) #('$637(0) /0%&53"5(0) 4"1$") 0/2?6) '" /0#/73/) F) /') #/13(5() 5/') "J(K) 7"5") /0#/73/) 5/) 0$1>35() 5&1"6%/) 0&) #37( #(;'"73(6"') 0/) "'38/6%") 5/') 1/7&10() >'(1"') 8H0) ";&65"6%/:) E(1) '() %"6%(<) /6 /0%") /0%1"%/23"<) &%3'3C"65() &6") 534/1035"5) 5/) 1/7&10(0) >'(1"'/0) 7(6) 530%36%(0 #37(0)5/)>'(1"73=6)7(60/2&38(0)#(%/673"1)/0#/73/0)5/)0$1>35(0)7(6)530%36%(0 #37(0)#(;'"73(6"'/0: L") 0/2&65") /0%1"%/23") 5/) 7(6%1(') ;3('=237() #(1) 7(60/14"73=6 /4"'&"5"<) '") !"#$%&'((!)"*&+*,-."#./*$+/+$0%$!%*&+*,'-1%"+/<) (13236") &6 "&8/6%() 5/) '(0) 634/'/0) 5/) #(;'"73(6/0) 6"%&1"'/0) 5/) 0$1>35(0) /6) /' 364/16"5/1(:)M36)/8;"12()/0%")/0%1"%/23")6()1/0&'%")/>/7%34")#"1")#(%/673"1 /') /0%";'/7383/6%() 5/) 0&/'%"0) 5/) 9:) ;"'%/"%&0<) F") @&/) 6() 0/) /67(6%1"1(6 '"14"0)5/)/0%")/0#/73/)/6)'"0)7('(63"0)5/)#&'2=6)5/)'"0)#'"6%"0)1/0/14(13(: 9')%3/8#()5/)#/18"6/673")5/)'(0)"5&'%(0)36%1(5&735(0)6()>&/)0&>373/6%/)#"1" '") 8"5&1"73=6) 0/D&"') 5/) '"0) B/8;1"0:) N&6@&/) /6) 6&/0%1(0) /D#/138/6%(0 &%3'3C"8(0) &6") 0('") /0#/73/) 5/) #&'2=6) 0(;1/) '") 7/;"5"<) /0) #(03;'/) &%3'3C"1 %"8;3O6) (%1"0) /0#/73/0<) 5/) >(18") @&/) 4"13"0) /0#/73/0) 5/) #"1"03%(35/0) 0/ #&/5"6) 5/0"11(''"1) /6) '"0) #'"6%"0) 1/0/14(13(:) 90%") /0%1"%/23") 1/@&3/1/) &6" +,- !"#$%#"&'()*'*+,- #*+"*( 0*( $1'#"0*+,$"1'*#( 2,+,( ),+,'3"4,+( #%( *5*$3"6"0,07( .8( *#3,9-*$*+( *#"#3*:,(,-("'"$"1(0*-(2*+"101(0*-($%-3"61;(<8("'3+10%$"+(-1#(2%-)1'*#(*'(6,+",# 1$,#"1'*#;( =8( 0"#3+"9%"+( -,#( 2-,'3,#( *'( *-( "'6*+',0*+1( $1'( %',( 3,#,( :>'":, 0*(+5"01#( '1( *#3H'( #"*'01( *5*$3"6,#( *'( "'6*+',0*+1#( :*0"3*++H'*1#F( $1:1 ,-)%'1#(,)+"$%-31+*#(I,(D,9>,'(#%)*+"01B(J1:2,+,:1#("'6*+',0*+1#(01'0* #*( +*,-"4,+1'( 0"$D,#( "'3+10%$$"1'*#( *( "'6*+',0*+1#( $1'3+1-F( ,:91#( $1' "'5*#3,$"&'(0*(2%-)1'*#(#19+*(*-(2":"*'31F(I(*-(+*#%-3,01(5%*(G%*(*-(!"#$%"& '()*#$'$+,"( :*0",'3*( #%*-3,#( 0*( EB( 9,-3*,3%#( '1( +*#%-3,( *5*$3"61F( '"( *' ,%:*'3,+( -1#( '"6*-*#( 219-,$"1',-*#( 0*( 0"$D,( *#2*$"*( '"( *'( 213*'$",+( *$1'3+1-( 0*( 2%-)1'*#B( K0*'3"5"$,:1#( G%*( *-( 3"*:21( 0*( 2*+:,'*'$",( 0*( -1# ,0%-31#( "'3+10%$"01#( *#( %'( 5,$31+( $-,6*( 2,+,( -,( *5*$3"6"0,0( 0*-( $1'3+1,%:*'3,3"61( 0*( EB( 9,-3*,3%#B( E#31( #*( 0*9*( ,-( 3"*:21( G%*( -,#( D*:9+,# '*$*#"3,'(2,+,(,-$,'4,+(-,(:,0%+*4(#*L%,-F(I,(G%*(*#(#%(0*#$*'0*'$",(*' *#3,0"1#(-,+6,+"1#(-,(G%*(*M*+$*(*-($1'3+1-(0*(2%-)1'*#B(N1+(*--1(#*(*6,-%&(**5*$31( 0*( *#3+,3*)",#( 0*( $1'3+1-( $%-3%+,-( I( 21+( $1'#*+6,$"&'( *'( -, 2*+:,'*'$",(0*(-1#(,0%-31#F(I($1'$-%":1#(G%*(-,(,$3%,-(*#3+,3*)",(0*(#%*-3, 0*( EB( 9,-3*,3%# ( '1( *#( *5*$3"6,( 2,+,( "'6*+',0*+1#( :*0"3*++H'*1#F( I #%)*+":1#( -,( "'3+10%$$"&'( 0*( 13+1#( *#3,01#( 0*( 0*#,++1--1( $1:1( D%*61#F -,+6,#(0*(2+":*+(1(#*)%'01(*#3,0"1F(1(D*:9+,#()+H6"0,#B(E-(#%)*+"+(D*:9+,# )+H6"0,#( #%+)*( 0*-( +*#%-3,01( 193*'"01( 0*( G%*( -,#( #%*-3,#( 0*( "'0"6"0%1# :,0%+1#(0*( EB(9,-3*,3%#F(2*+:,'*$*'(:H#(3"*:21(,(2,+3"+(0*-($1:"*'41(0* #%( 2*+"101( 0*( 16"21#"$"&'( *'( *-( "'3*+"1+( 0*-( "'6*+',0*+1F( G%*( -1#( "'0"6"0%1# 0*(<(0>,#(0*(*0,0B E-( $1'3+1-( 9"1-&)"$1( ,%:*'3,3"61( 2%*0*( 1+")"',+( +#$*%'!!+"#*+#$%'.%*)+'&*-F(,-)%',#(0*(-,#($%,-*#(#1'(*M*:2-1#(0*(,#2*$31#('*),3"61# 0*-(,%:*'31(0*(9"10"6*+#"0,0(*'(,)+1*$1#"#3*:,#B(O1#13+1#(*#3%0",:1#(#" .// !"#$%&'()* ./012"3) 4/) 56) 1"'%/"%&3) 2/7."8"9) (:;#(3;%"2) /9) 7('(9;"3) 4/) #&'<(9/3 #"2"3;%"4(3) #(2) =6) 7('/0"9;6) >(3) 2/3&'%"4(3) 0(3%2"2(9) ?&/) /9) /@/7%() '"3 ./012"3) /:;%"9) (:;#(3;%"2) /9) 7('(9;"3) 4/) #&'(3)4(3)H"1(9/3)/:"'&"4(3)9()%&:;/2(9)/@/7%(3 %AC;7(3) 3;<9;@;7"%;:(36) >") #;2/%2;9") 9"%&2"') #2(4&H() 2/#/'/97;") /9) /' 7(0#(2%"0;/9%()4/)(:;#(3;7;A9)E)2/3&'%A)%AC;7")3(12/).&/:(3)4/)3$2@;4(B)#/2( 3/"$,746( #,:"*'74( 1+*=",9*'3*( 14+( -,( -"3*+,3%+,( ?%* -,#(-,+=,#(7*(#2+>"74(#4'("'$,1,$*#(7*("')*+"+(*-(1%-)&'(949">"$,74< !*#7*(*-(1%'34(7*(="#3,(7*(7"=%-),$"&'(7*(-4#(+*#%-3,74#(4:3*'"74#(, -,( $49%'"7,7( 7*( ,)+"$%-34+*#6( #%)*+"94#( ?%*( #*( ,1-"?%*'( -,#( #")%"*'3*# *#3+,3*)",#(1,+,(143*'$",+(-,#(14:-,$"4'*#(7*(#2+>"74#@ A(B'3+47%$"+(+*$%+#4#(>-4+,-*#(C(1-,'3,#(+*#*+=4+"4(7*(1%-)&'(,-("'"$"4 7*-($%-3"=46($4'(#%($4'#")%"*'3*(9,'3*'"9"*'34< A( D%,'74( *E"#3,( %',( *-*=,7,( "'>*#3,$"&'( 7*( 1%-)&'( *'( *-( 1"9"*'346 ,:+"+( -,#( 9,--,#( -,3*+,-*#( 7%+,'3*( *-( 1*+"474( 7*( 9FE"9,( ,$3"="7,7( 7*( -4# #2+>"74#(,7%-34#< A( G*,-"H,+( "'3+47%$$"4'*#( 1*+"&7"$,#( 7*( 1,+,#"34"7*#( 7*( 1%-)&' 7*#7*(*-("'"$"4(7*-($%-3"=4(C(8,#3,(-,(,1,+"$"&'(7*(8"1*+1,+,#"34"7*#< A(;'(*-($,#4(7*("'3+47%$"+( ;<(:,-3*,3%#6(+*,-"H,+(-,#(#%*-3,#(,'3*#(7*9*#( 7*( I,C46( C,( ?%*( *#( *'( *#3*( 9*#( $%,'74( *#3,( *#1*$"*( 3"*'*( #%( 1"$4 14:-,$"4',-( C( -,#( #%*-3,#( '4( 1+47%$*'( %'( $,9:"4( #")'">"$,3"=4( *'( #% ,:%'7,'$",<( J7*9F#( #%)*+"94#( $*++,+( -,#( 9,--,#( 3+,#( -,( "'3+47%$$"&'6( C 7%+,'3*(-,#(#")%"*'3*#(K(#*9,',#< A(D4'(*-*=,74#('"=*-*#(7*("'>*#3,$"&'6(%3"-"H,+(1-,)%"$"7,#(*$4-&)"$4# *'(4+7*'(7*(1+*>*+*'$",(L,:&'(143F#"$4(M(N#,=4'('4"+O(M(1"+*3+"',#(M(*E3+,$34 7*( ,L4<( P"( #*( 8,'( +*,-"H,74( #%*-3,#( 7*( ;<( :,-3*,3%#( *'( %'( 1*+"474( 7*( K #*9,',#6( *-( 4+7*'( 7*( 1+*>*+*'$",( #*+2,( L,:&'( 143F#"$4( M( *E3+,$34( 7*( ,L4( M N#,=4'('4"+O(M(1"+*3+"',#< ;#3,( 3*#"#( 3"*'*( 3+*#( ,#1*$34#( $-,=*( ?%*( L%#3">"$,'( #%( "'3*+Q#<( .R ,14+3,('%*=4#(+*#%-3,74#(?%*(1%*7*'(#*+(,1-"$,74#(*'(*-(9,'*L4(7*(1-,),# 7*( 1%-)&'6( 3,'34( *'( %'( #"#3*9,( 7*( 1+47%$$"&'( "'3*)+,7,6( $494( 7* 1+47%$$"&'(*$4-&)"$,<(KR(P*(8,(7*#,++4--,74(*'("'=*+',7*+4#(9*7"3*++F'*4#6 74'7*( *#3*( 3"14( 7*( *#3%7"4#( #4'( "'$"1"*'3*#( C( *-( 9,'*L4( ,$3%,-9*'3* ,1-"$,74(#*(:,#,(*'(+*#%-3,74#(1+4$*7*'3*#(7*-($*'3+4(C('4+3*(7*(;%+41,<(SR T4+( U-3"946( ,( 1*#,+( 7*( ?%*( -4#( #2+>"74#( 3"*'*'( %'( 1,1*-( +*-*=,'3*( *'( *./0 !"#$%&'()* -(.%/(') 01) #&'2(.134) 31) 013-(.(-1.) 5&-6(3) "3#1-%(3) 01) 3&) 78('(2$" "#'8-"0")"')-(.%/(')78('928-(: +,* !"#$%&'("#)' ! $ %&'()*+$ ,-./01'-+*($ +0)230/*($ 4*$ (536'4-($ 06'47608-($ 92*$ *:*31*+$ 2+ 1-+)3-/$+0)230/$(-.3*$,/080($4*$,2/87+$*+$'+;*3+04*3-($<*4')*33=+*-( 4*$,'<'*+)-> L M N " %2,*-4*($ 1-3-//0*?$ %,'(@3,A2($ .0/)*0)2($@$ B,A0*3-,A-3'0$ 32*,,*//'' (-+$/0($)3*($*(,*1'*($<=($0.2+40+)*($C#DEF> G0($ )30<,0($ H0/0'(*$ <-4'6'1040($ (-+$ 2+0$ A*330<'*+)0$ I)'/$ ,030$ /0 *;0/201'7+$ 4*$ /-($ +';*/*($ ,-./01'-+0/*($ 4*$ (536'4-($ *+$ '+;*3+04*3-($ @ *+$12/)';-($4*$*&)*3'-3> G0$0,*3)230$4*$/0($<0//0($/0)*30/*($*($2+$$.0/)*0)2(> G0$*()30)*8'0$4*$1-+)3-/$.'-/78'1-$,-3$1-+(*3;01'7+$4*$'+)3-4211'7+$4* 3*123(-($ 6/-30/*($ C1'/0+)3-$ @$ <0()2*3K-$ <035)'<-F$ *+$ '+;*3+04*3-( <*4')*33=+*-($ -3'8'+0$ 2+$ 02<*+)-$ 4*$ /0($ ,-./01'-+*($ +0)230/*($ 4* (536'4-(?$,*3-$+-$-3'8'+0$2+$02<*+)-$('8+'6'10)';-$4*$/0$,*3<0+*+1'0$4* /0($(2*/)0($4*$%>$.0/)*0)2(> O G0$0)3011'7+$92*$4'1A-($3*123(-($6/-30/*($*:*31*+$(-.3*$/-($(536'4-($*()= 3*/01'-+040$1-+$2+$1-<,-3)0<'*+)-$0/'<*+)'1'-?$)0/$@$1-<-$4*<2*()30 */$0+=/'('($4*/$,-/*+$*+1-+)304-$*+$*/$1-+)*+'4-$*()-<010/$4*$/0($)3*( *(,*1'*($4*$(536'4-($<=($0.2+40+)*(> !"# $%& '()*+,-..'/(& ,0& 12%()%3& *030*4+*'+& ,0& 1-25+(03& 0(& 02& '(40*(%,0*+ F G +*'5'(%& -(& %-60()+& ,0& 2+3& ('40203& ,0& 2%3& 1+72%.'+(03& (%)-*%203& ,0 38*9',+3: ;2& .+()*+2& %-60()%)'4+& 0(& '(40*(%,0*+3& 60,')0**<(0+3& ,0& 1'6'0()+ 60,'%()0&3-02)%3&,0& ;:&7%2)0%)-3&(+&*03-2)%&090.)'4+=&('&0(&%-60()%*&2+3 ('40203& 1+72%.'+(%203& ,0& ,'.>%& 0310.'0& ('& 0(& 1+)0(.'%*& 02& .+()*+2& ,0 1-25+(03: H $%3& 3-02)%3& ,0& '(,'4',-+3& 6%,-*+3& ,0& ;:& 7%2)0%)-3& 10*6%(0.0(& 6<3 )'061+&%&1%*)'*&,02&.+6'0(?+&,0&3-&10*'+,+&,0&+4'1+3'.'/(&0(&02&'()0*'+* ,02&'(40*(%,0*+&@-0&2+3&'(,'4',-+3&,0&A&,8%3&,0&0,%,: !# !! !A $%3& >067*%3& ,0& ;:& 7%2)0%)-3& 6-03)*%(& -(%& 1+3')'4%& '()0*%..'/( '()*%5*06'%2 & .+(& 02& 1%*%3')+',0& ,0& 1-25/(& B1>','-3& .+206%(' =& %2 *0.>%?%*&+4'1+3')%*&0(&.+2+('%3&,0&1-25/(&6+6'9'.%,+: $%& ,'3.*'6'(%.'/(& ,0& 2+3& 1-25+(03& 6+6'9'.%,+3& 03)<& 60,'%,%& 1+* ,'40*3+3&03)86-2+3&983'.+3&C&@-86'.+3: $+3& 12%5-'.',%3&4050)%203&C&6'(0*%203&04%2-%,+3&)'0(0(&,'90*0()03 090.)+3& 0(& ;:& 7%2)0%)-3=& 10*+& 0(& 50(0*%2=& 1*030()%(& -(%& 7%D% )+E'.',%,& C& 3-& -3+& .+()*%& 1-25/(& 03& .+61%)'720& .+(& 2+3& 38*9',+3 %9',/9%5+3: !I !"# $%&1'*0)*'(%&(%)-*%2&)'0(0&-(&090.)+&*01020()0&0(&2%&+4'1+3'.'/(&,0& ;: 7%2)0%)-3=&C&*03-2)%&)/E'.%&1%*%&3-3&>-04+3: Imágenes Imagen 1. Eupeodes corollae Imagen 3. Episyrphus balteatus Imagen 5. Sphaerophoria rueppellii Imagen 2. Huevos de sírfido Imagen 4. Larva de Episyrphus balteatus Imagen 6. Pupa de Episyrphus balteatus 161 Imagen 7. Vista aérea de la zona de estudio Imagen 8. Invernadero mediterráneo Imagen 9. Esquema de trampa Malaise modificada Imagen 10. Trampa Malaise modificada Imagen 11. División del invernadero Imagen 12. Planta de pimiento infestada de pulgón 162 Imagen 13. Ejemplar marcado Imagen 14. Planta reservorio de pulgones Imagen 15. Lobularia maritima Imagen 16. Coriandrum sativum Imagen 17. Myzus persicae y momias de Aphidius colemani Imagen 18. Jaulones en invernadero del CCMA-CSIC 163