Transcript
LTE Stop Band Filter SRT F 1 Quick Installation Guide EN 1. Active and passive antennas: installation close to the receiver’s antenna input. If the receiver is equipped with an IEC connector, install the included IEC male/F male adaptor cable between the filter output and the receiver’s antenna input. Connect the IEC female/F male adaptor to the antenna cable with the IEC male plug. 2. 24 Volts antenna systems: place the SRT F 1 LTE filter between the receiver and power inserter. If the receiver is equipped with an IEC connector, install the included IEC/F adaptor cable between the filter output and the receiver’s antenna input. The IEC/F adaptor is needed to connect an antenna cable with the IEC connector.
DK 1. Aktive og passive antenner: placér SRT F1 LTE filter så tæt som muligt på modtagerens antenne-indgang. Hvis modtagereen er udstyret med et RF-stik, montér det medfølgende RF/F stik adapter kabel mellem udgangen på filteret og antenne indgang på modtageren. Tilslut RF/F-stik adapteren til antennekablet med RF stik. 2. 24 Volt antennesystemer: placér SRT F 1 LTE filter mellem modtageren og strøm converteren. Hvis modtageren er udstyret med et RF-stik, montér det medfølgende RF/F-stik kabel mellem udgangen på filteret og antenne indgang på modtageren. RF/F-stik adapteren skal bruges for tilslutning af kabel med RF-stik.
NO 1. Aktive og passive antenner: plasser SRT F1 LTE filteret så nær mulig mottakerens antenneinngang. Hvis mottakeren er utstyrt med en IEC kontakt, må den inkluderte IEC hann/F hann adapterkabelen monteres mellom filterutgangen og mottakerens antenneinngang. Koble IEC/F adapteren til antennekabelen med IEC hannpluggen. 2. 24 Volts antenne systemer: Plasser SRT F 1 LTE filteret mellom mottakeren og strømuttaket. Hvis mottakeren er utstyrt med en IEC kontakt, monter den inkluderte IEC/F adapterkabelen mellom filterutgangen og mottakerens antenneinngang. IEC/F adapteren behøves for å knytte antennekabelen med IEC kontakten.
SE
1. Aktiva och passiva antenner: installation så nära mottagarens antenningång som möjligt. Om mottagaren är utrustad med en IEC-kontakt, installera den medföljande IEC male/F male adapterkabeln mellan filtrets utgång och mottagarens antenningång. Anslut IEC male/F male adaptern till antennkabeln med IEC male kontakten. 2. 24 volts antennsystem: placera SRT F 1 LTE-filtret mellan mottagaren och strömuttaget. Om mottagaren är utrustad med en IEC-kontakt, installera den medföljande IEC/F-adapterkabeln mellan filtrets utgång och mottagarens antenningång. IEC/F-adaptern behövs för att ansluta en antennkabel med IECkontakt.
Technical specifications: Inputs: Frequency range: Insertion loss: DC pass: Out of band rejection:
Operating temperature: Storage temperature: Operating Humidity Range: Size (W x D x H) in mm: Weight:
VHF, UHF 5 – 300 MHz, 470 – 790 MHz -4 dB 5 V, 300 mA max. 400 MHz > 30 dB, 814 MHz > 30 dB, 820 MHz > 50 dB -40 ~ +80 °C -20 ~ +80 °C 30 – 50 % RH 80 x 25 x 15 mm 47 g
Subject to alterations. In consequence of continuous research and development technical specifications, design and appearance of products may change. LTE is a trade mark of ETSI, all other product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. © STRONG 2012. All rights reserved.
