Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Manual 13772715

   EMBED


Share

Transcript

CU 6 000h / 105°C Snap-In Capacitors of CU series have in average 10% higher ripple current compared with HU3 series. This is reached by improved heat radiation. The vent is located at the side of the case, vent position is not fixed. Die CU Serie hat im Durchschnitt eine 10% höhere Wechselstrombelastbarkeit im Vergleich zur HU3 Serie. Dies wird durch eine optimierte Wärmeabstrahlung erreicht. Das Sicherheitsventil befindet sich seitlich am Becher, die Position ist variabel. ►Specifications / Spezifikationen Items Characteristics Temperature range -25°C ~ + 105°C Capacitance tolerance +/- 20% Surge voltage Repetitive max. 30 sec per 6 Minutes Leakage current max. IL (20°C, 5 min) 0.02 • C • Vr [µA] or 3 mA, which is smaller. Useful life 6000h at 105°C Field failure rate 0.5 FIT = 0.5 • 10-9 Failures/hour RoHS conform Directive 2002/95/ECff Annex Specification / Vibration JIS C 5101-4 / 0.75mm, 10…55Hz, 10g, 3x2h ►Outline Drawings / Bauformen Shape / Form: Shape / Form: C (D = 30 ~ 35mm, short pin T = 4.0 ± 1.0mm) R (D = 30 ~ 35mm, long pin T = 6.3 ± 1.0mm) Shape / Form: S (D = 40mm, standard T = 6.3 ± 1.0mm) X (D = 40mm, short pin T = 6.3 ± 1.0mm) E (D = 22 ~ 35mm, T = 4.0 ± 1.0mm) ►Ripple Current Multiplier / Wechselstrommultiplikator Frequency [Hz] 120 300 1k ≥ 10k Forced cooling [m/sec] multiplier 1.00 1.18 1.34 1.45 Multiplier Temperature [°C] 40 60 70 85 105 multiplier 2.3 1.9 1.7 1.4 1.0 v < 1.0 v ≥ 1.0 1.0 1.1 ►Product Code / Bestellbezeichnung Example: CU 500V 470µF ±20% 35x61mm Shape „C“ CU 2H Type of series 471 M C The first two digits are significant. The last digit indicates the number of following zeros in µF. Code 2G 2W 2H Voltage 400 450 500 S9 WPEC Terminal symbol code Capacitance code Rated voltage code A Outer design code R: 2-pin terminal S: 4-pin terminal C: 2-pin short terminal X: 4-pin short terminal E: 3-pin short terminal None: PET sleeve and PVC plate WPEC: PET sleeve without plate Diameter Code Capacitance tolerance M : ± 20% Q : -10% ~ +30% Code Z A B 46 ØD 30 35 40 Length code Code L Code L S2 25 S5 40 S3 30 S6 45 S4 35 S7 50 CU Series Rated Voltage Code (Surge Voltage) Vr [V DC] Snap-In Capacitance Cr [µF] 220 270 330 390 400 2G (450) 470 560 680 820 1200 150 180 220 270 330 450 2W (500) 390 470 560 680 1000 120 150 180 500 2H (550) 220 270 330 390 470 Dissipation Ripple Current factor at 6 000 h / 105°C Ripple Current ESR (typ) 40°C/120Hz at 105°C/120Hz at 20°C/100Hz tan δ [A RMS] Ir [A RMS] [mΩ] [mm] 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 3.36 3.84 3.98 4.35 4.51 4.90 5.01 5.52 5.59 6.21 5.50 6.99 6.28 7.75 7.34 9.45 1.46 1.67 1.73 1.89 1.96 2.13 2.18 2.40 2.43 2.70 2.39 3.04 2.73 3.37 3.19 4.11 440 360 360 290 290 250 250 210 210 180 180 150 150 120 120 100 30x30 30x35 35x31 30x40 35x36 30x50 35x41 30x60 35x46 35x51 40x40 35x61 40x45 35x81 40x61 40x83 CU2G221M CU2G271M CU2G271M CU2G331M CU2G331M CU2G391M CU2G391M CU2G471M CU2G471M CU2G561M CU2G561M CU2G681M CU2G681M CU2G821M CU2G821M CU2G122M ZS3WPEC ZS4WPEC AS3WPEC ZS5WPEC AS4WPEC ZS7WPEC AS5WPEC ZS9WPEC AS6WPEC AS7WPEC BS5WPEC AS9WPEC BS6WPEC AS13WPEC BS9WPEC BS13WPEC 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 2.78 3.13 3.54 3.57 4.07 4.51 4.60 5.01 5.08 5.66 5.57 6.33 6.16 7.06 6.88 8.60 2.25 2.58 2.92 3.01 3.34 3.43 3.82 3.86 4.35 4.81 5.41 1.21 1.36 1.54 1.55 1.77 1.96 2.00 2.18 2.21 2.46 2.42 2.75 2.68 3.07 2.99 3.74 0.98 1.12 1.27 1.31 1.45 1.49 1.66 1.68 1.89 2.09 2.35 680 570 470 470 380 310 310 270 270 220 220 190 190 150 150 130 640 640 540 540 440 440 360 360 290 250 220 30x30 30x35 30x40 35x31 35x36 30x50 35x41 30x60 35x46 35x51 40x40 35x61 40x45 35x81 40x50 40x83 30x30 30x35 30x40 35x31 30x50 35x36 30x60 35x41 35x46 35x51 35x61 CU2W151M CU2W181M CU2W221M CU2W221M CU2W271M CU2W331M CU2W331M CU2W391M CU2W391M CU2W471M CU2W471M CU2W561M CU2W561M CU2W681M CU2W681M CU2W102M CU2H121M CU2H151M CU2H181M CU2H181M CU2H221M CU2H221M CU2H271M CU2H271M CU2H331M CU2H391M CU2H471M ZS3WPEC ZS4WPEC ZS5WPEC AS3WPEC AS4WPEC ZS7WPEC AS5WPEC ZS9WPEC AS6WPEC AS7WPEC BS5WPEC AS9WPEC BS6WPEC AS13WPEC BS7WPEC BS13WPEC ZS3WPEC ZS4WPEC ZS5WPEC AS3WPEC ZS7WPEC AS4WPEC ZS9WPEC AS5WPEC AS6WPEC AS7WPEC AS9WPEC 47 | 128 DxL Product Code CU Series Snap-In 6 000 h / 105°C ►Life Time Table / Brauchbarkeitsdauer – Tabelle CU Useful life as function of ambient temperature and ripple current Ir at 105°C x 1.0 x 1.1 x 1.2 x 1.3 x 1.4 x 1.5 x 1.6 x 1.7 x 1.8 x 1.9 x 2.0 x 2.1 x 2.2 x 2.3 Ta = 40°C 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 Ta = 45°C 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 Ta = 50°C 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 248 Ta = 55°C 250 250 250 250 250 250 250 250 220 186 157 Ta = 60°C 250 250 250 250 245 216 188 162 139 118 Ta = 65°C 237 216 195 175 155 136 119 102 88 Ta = 70°C 150 137 123 110 98 86 75 65 Ta = 75°C 95 86 78 70 62 54 47 Ta = 80°C 60 54 49 44 39 Ta = 85°C 38 34 31 28 24 Ta = 90°C 24 21 19 Ta = 95°C 15 13 Ta = 100°C 9 8 Ta = 105°C 6 khrs Max. value limited to 250 000 hours. ►Life Time Graph / Brauchbarkeitsdauer – Diagramm Useful life depending on ambient temperature Ta and ripple current operating conditions Ir versus rated ripple current at the upper category temperature Ir,105°C,120Hz Brauchbarkeitsdauer in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur Ta und Wechselstrombelastung Ir im Verhältnis zur max. Wechselstrombelastung bei oberer Kategorietemperatur Ir,105°C,120Hz ►Life Time Tests and Requirements / Anforderungen Brauchbarkeitsdauer Life time test Test procedure Life time criteria Endurance test Ta = 105°C; Vr, Ir applied 4000 hours ∆C/C ≤ 20% (of initial value) Tanδ ≤ 200% (of specified value) ≤ specified value IL Useful life Ta = 105°C; Vr, Ir applied 6000 hours ∆C/C ≤ 30% (of initial value) Tanδ < 300% (of specified value) IL ≤ specified value Reference Specification: JIS C 5101-4, JIS C 5102, IEC 60384-4 48