Transcript
Elektroniska skydd Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P Lågspänningsutrustning
E60439A
Användarmanual
Micrologic elektroniska skydd 5.0 P, 6.0 P och 7.0 P
Introduktion till Micrologic P
4
Lär känna Micrologic P Presentation Inställningsanvisningar Ställa in Micrologic 5.0 P med hjälp av omkopplarna Ställa in Micrologic 6.0 P med hjälp av omkopplarna Ställa in Micrologic 7.0 P med hjälp av omkopplarna Ställa in neutralledarskyddet Huvudmenyer Mätningar Historik, underhåll och konfigurering Skydd
4 5 6 8 9 10 11 12 14 16 18
Funktionsöversikt
20
Strömskydd Spänningsskydd Övriga skydd Lastfrånkoppling och laståterinkoppling Mätningar Larm Programmerbara kontakter M2C/M6C Historik Indikeringslysdioder och displayer Kommunikationstillval COM
20 26 27 28 29 31 32 33 34 36
Konfiguration
38
Konfigurera kontakterna M2C/M6C Konfigurera Micrologic Konfigurera mätningar Konfigurera kommunikationstillvalet COM
38 40 43 46
Protection settings
48
Justera inställningarna för långtidsskydd I2t, korttidsskydd och momentant skydd med tangentbordet Justera inställningarna för långtidsskydd Idmtl, korttidsskydd och momentant skydd med tangentbordet Justera inställningarna för differentialskydd och jordfelsskydd med tangentbordet Ställa in neutralledarskyddet Ställa in It, I obalans, Imax, U min, U max, U obalans, rP max, F min, F max och fasrotation med tangentbordet Ställa in lastfrånkoppling och laståterinkoppling
52 54
Mätning
56
Mäta ström Mäta spänning Mäta effekt Mäta energier Mäta frekvens
56 59 61 63 64
Underhåll
66
Återställa felindikeringar Visa historik Manöverräknare och förslitning av kontakter Kontrollera batteriets status Tester
66 67 68 69 70
1
Micrologic P
48 49 50 51
Schneider Electric
Tekniskt appendix
72
Utlösningskurvor Spänningsmätning Logisk selektivitet (ZSI) Hjälpspänning Byta ut inställningspluggen Termiskt minne Data tillgängliga via kommunikationstillvalet COM Utlösningsvärden och fördröjningar Andra inställningar Inställningsomården och noggrannhet för mätningar Mätmetoder för effektskador
72 74 76 77 79 80 81 82 85 86 87
register
88
2
Micrologic P
Schneider Electric
3
Micrologic P
Schneider Electric
Introduktion till Micrologic P
Lära känna Micrologic P
Alla effektbrytare av typen Masterpact NT och NW är utrustade med ett elektroniskt skydd Micrologic, som kan bytas ut på plats. De elektroniska skydden är utformade för att skydda huvudströmkretsar och belastningar. De kan användas för att mäta ström, spänning, frekvens, effekt och energi. Med hjälp av de elektroniska skydden Micrologic 5.0 P, 6.0 P och 7.0 P kan du optimera anläggningens driftssäkerhet och energikonsumtion.
Micrologic 5.0 P
E60231A
E60230A
Selektivt skydd + Idmtl, effektmätning och avancerade skyddsfunktioner Micrologic 5.0 P
t Idmtl
4260A N 1 2 3 100
50
0
0 long time
Ir .7 .6 .5 .4
x In
Isd
Ii
I
@ 6 Ir
instantaneous
short time
tsd
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
Ii
.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
6 8 10 12 15 off 2 x In
(s)
on
setting
I t
4 3
off
delay
test
Micrologic 5.0 P Micrologic 6.0 P
X: typ av skydd ■ 2 för standardskydd ■ 5 för selektivt skydd ■ 6 för selektivt skydd och differentialskydd ■ 7 för selektivt skydd och jordfelsskydd
Micrologic 6.0 P
Z
E60233A
E60231A
Y
Selektivt skydd + Idmtl + differentialskydd, effektmätning och avancerade skyddsfunktioner E60232A
X
t
t
Idmtl
4260A
2
I t on
N 1 2 3 100
2
I t off
50
0
0
Ir
Isd
Ii
I
0
Ig
I
long time
Ir .7 .6 .5 .4
Y: versionsnummer elektroniskt skydd Identifierar de olika generationerna av elektroniska skydd: 0 står för den första versionen.
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
x In
instantaneous
tsd
on
setting
Ig D C B A
Ii
.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
(s)
I t
4 3
off
6 8 10 12 15 off 2 x In
delay
differentialskydd
selektivt skydd + Idmtl
@ 6 Ir
short time
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
test
tg
E
.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
(s)
F G H J
on
I t
off
ground fault
Z: typ av mätning ■ A står för «amperemeter» ■ P står för «power», dvs effektmätning ■ H står för «harmonics», dvs övertonsanalys ■ inget värde = ingen mätning
Micrologic 7.0 P
Micrologic 7.0 P
E51452A
E60231A
Selektivt skydd + Idmtl + jordfelsskydd, effektmätning och avancerade skyddsfunktioner E60234A
E60483A
Ir
selektivt skydd + Idmtl
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
t
t
Idmtl
4260A N 1 2 3 100
50
0
0 long time
Ir .7 .6 .5 .4
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
x In
@ 6 Ir
instantaneous
short time
tsd
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
on
setting
I∆n (A)
3 2 1 .5
I t
off
delay (ms)
230 7 10 140 20 30 60
4 3
Isd
Ii
I
0
I∆n
I
jordfelsskydd
6 8 10 12 15 off 2 x In test
∆t 5
Ii
(s)
Ir
selektivt skydd + Idmtl
350 800
earth leakage
4
Micrologic P
Schneider Electric
E60236A
övre fäste plintrad för externa anslutningar batteriutrymme fästskruv för inställningsplug inställningsplug öppningspunkt för skyddslucka skyddslucka plombering för skyddslucka infraröd länk till kommunikationsmodul anslutning till effektbrytaren undre fäste
1 2 logic
Micro
5.0 P
3
9 4
Indikeringar
alarm long
time
15 16 17
20 21 22 23
6
10
11
Micrologic 5.0 P
12
35
18
19
20
21
22
23
17
13 14
4260A
15
N 1 2 3
16
100
50
0
E60239A
Elektroniskt skydd Micrologic 5.0 P long time
Ir
24 25 26
33 34
8 12 16 20 24 Ir at 6
7
knapp för åtkomst till menyn «Mätningar» (*) knapp för åtkomst till menyn «Historik, underhåll och setup» (*) knapp för åtkomst till menyn «Skydd» (*) knapp för navigering nedåt eller för minskning av inställningsvärde knapp för navigering uppåt eller för ökning av inställningsvärde knapp för att bekräfta eller välja inställning
utlösningsvärde (lång tid) Ir fördröjning (lång tid) tr utlösningsvärde (kort tid) Isd fördröjning (kort tid) tsd utlösningsvärde (momentant) Ii utlösningsvärde differentialskydd Ig fördröjning differentialskydd tg utlösningsvärde jordfelsskydd I∆n fördröjning jordfelsskydd ∆t
.5
5
Omkopplare för inställning 24 25 26 27 28 29 30 31 32
4
2 1
8
Navigering 18 19
(s)
E60238A
14
lysdiod för indikering av utlöst skydd (lång tid) lysdiod för indikering av utlöst skydd (kort tid eller momentan) lysdiod för indikering av utlöst skydd (differentialskydd eller jordfelsskydd) lysdiod för indikering av utlöst skydd (avancerade skyddsfunktioner eller internt självskydd) grafisk display knapp för återställning av lysdioder efter utlösning samt för test av batteristatus
E60237A
12 13
tr
.8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In
Ir
lysdiod för indikering av överlast knapp för test av funktionen för jordfelsskydd eller differentialskydd kontaktdon för provning
27
.7 .6 .5 .4
x In
33
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
long time
Ir
24
@ 6 Ir
25
tsd (s)
Ii
.4 .4 .3 .2 .1
.3 .2 .1
2
on
setting
I t
0 off
6 8 10 4 12 3 15 off 2 x In
.7 .6 .5 .4
x In
28
26 27
delay
@ 6 Ir
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
instantaneous
35
29 30
tsd (s)
D C B A
E
.3 .2 .1 on
.2 .1 2
I t
0 off
delay
tg F G H J
Ii
.4 .4 .3
setting
Ig
33
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
short time
instantaneous
short time
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
Elektroniskt skydd Micrologic 6.0 P E60240A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
E60235A
Presentation
(s)
.3 .2 .1
2
I t
6 8 10 12 15 off 2 x In test
.4 .4 .3
on
4 3
.2 .1 0 off
28 34 35
ground fault
( ) * Dessa knappar har en lampa som indikerar vilken meny som är aktiv.
E60241A
Elektroniskt skydd Micrologic 7.0 P long time
Ir .7
24
.6 .5 .4
25 26 27
x In
@ 6 Ir
32
5
tsd
.4 . 4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
3
on
2 1 .5
I t
off
delay (ms)
230
350
10 140 20 30 60
800
7
4 3
6 8 10 12 15 off 2 x In test
∆t 5
Ii
(s)
setting
I∆n
31
instantaneous
short time
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir (A)
33
alarm
tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5
.8
28 34 35
earth leakage
Micrologic P
Schneider Electric
Inställningsanvisningar
Omkopplare ■ omkopplare används för att ställa in skyddsinställningar och fördröjningar för överlast-, kortslutnings- och jordfelsskydd/differentialskydd. ■ om dessa inställningsvärden överskrids kommer dessa skyddsfunktioner systematiskt att lösa ut effektbrytaren.
Inställning med omkopplare
5.0 logic Micro
■ öppna skyddsluckan
5.0 logic Micro
■ gör alla nödvändiga skyddsinställningar med omkopplarna ■ skärmen visar automatiskt den aktuella kurvan ■ kontrollera inställningsvärdet som visas på skärmen, i ampere (A) och sekunder (s)
Inställningar med tryckknappar Tryckknappar ■ tryckknapparna används för finjusteringar och under skärmen kan av skyddsinställningar och fördröjningar för ■ knapparna användas för finjustering av de inställningar som överlast-, kortslutnings- och jordfelsskydd. gjorts med omkopplarna. Det inställda värdet på omkopplaren blir ■ alla inställningar som inte kan göras med omautomatiskt den maximala inställningen som kopplarna görs på samma sätt med tryckknapparna. kan göras med tryckknapparna. Observera! ■ de kan även användas för att aktivera En ny inställning av överlast- (Ir) eller kortslutningsinställning (Isd, li) som görs andra skyddsfunktioner som finns i med omkopplarna kommer att: Micrologic P, men är inaktiva från fabrik. ■ radera alla finjusteringar av överlast (Ir) Dessa funktioner kan ej aktiveras med och kortslutningsinställning (Isd, li) som omkopplarna utförts med tryckknapparna
Gör alla nödvändiga inställningar i det elektroniska skyddet med öppen skyddslucka. Alla finjusteringar är permanent lagrade i minnet, tills inställningen förändras med omkopplare eller tryckknappar. För fjärrinställning via kommunikation, se avsnittet "Konfigurera kommunikationstillvalet COM"
È60252B
E60250B
E60251B
Introduktion till Micrologic P
logic
5.0
Micro
■ bibehålla eventuella finjusteringar för jordfelsskydd eller differentialskydd som utförts med tryckknapparna ■ bibehålla alla andra inställningar och konfigureringar som gjorts med tryckknapparna På samma sätt kommer en ny inställning av jordfelsskydd eller differentialskydd som görs med omkopplarna att: ■ radera alla finjusteringar av jordfelsskyddet eller differentialskyddet som gjorts med omkopplarna ■ bibehålla eventuella finjusteringar för överlast(Ir) och kortslutningsinställning (Isd, li) som utförts med tryckknapparna ■ bibehålla alla andra inställningar och konfigureringar som gjorts med tryckknaparna
6
Micrologic P
Schneider Electric
E60254A
E60253A
Visa inställningar och mätningar
5.0 logic Micro
P
■ stäng skyddsluckan för omkopplarna ■ nu går det inte längre att komma åt omkopplarna eller finjustera inställningarna med inställningsknapparna E60490A
Stängd skyddslucka Det går inte att ändra inställningar för det elektroniska skyddet, men det går att visa de olika inställningarna med hjälp av inställningsknapparna eller kommunikationstillvalet.
logic
5.0 P
Micro
7
Micrologic P
Micro
logic
5.0 P
■ om så önskas kan inställningarna låsas med plomberingstråd ■ du kan visa inställningarna med hjälp av inställningsknapparna
Varning! Om stiftet på insidan av skyddsluckan är avbrutet måste du låta Schneider Electrics serviceavdelning byta ut skyddsluckan.
Schneider Electric
Ställa in Micrologic 5.0 P med hjälp av omkopplarna
I exemplet används en effektbrytare med 2000 A märkström.
Ställa in utlösningsvärden
E60445A
E60325A
Introduktion till Micrologic P
In = 2000 A
long time
Ir .7 .6 .5 .4
.8
x In
.9 .95 .98 1
Ir = 0.5 x 2000 = 1000 A Isd = 2 x 1000 = 2000 A
1
Ii = 2 x 2000 = 4000 A
instantaneous
short time
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
Ii 4 3
6 8 10 12 15 off 2 x In
setting
In = 2000 A In =
A 2000
Se sidorna 22 och 24 för val av inställningsområde E60326A
Ställa in fördröjningar tr = 1 s
long time
tr (s)
8
4
2 1 .5
12 16 20 24
tsd = 0.2 s
@ 6 Ir
short time
tsd
.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0
(s)
on
I t
off
delay
utlösningsvärden
fördröjningar Kurva I2t OFF t
Ir
E51375A
Ir
Kurva I2t OFF
Kurva I2t ON E51376A
t
E51372A
E51373A
Kurva I2t ON
t
t
tr Isd
tr
Isd tsd Ii
I 0 Ir: utlösningsvärde (lång tid) Isd: utlösningsvärde (kort tid) Ii: utlösningsvärde (momentant)
tsd
Ii 0
I
0 tr: fördröjning (lång tid) tsd: fördröjning (kort tid)
8
Micrologic P
I
0
I
Schneider Electric
Ställa in Micrologic 6.0 P med hjälp av omkopplarna
Ställa in utlösningsvärden
E60445A
E60329A
I exemplet används en effektbrytare med 2000 A märkström.
In = 2000 A
long time
Ir .7 .6 .5 .4
.8
.9 .95 .98 1
x In
Ir = 0.5 x 2000 = 1000 A instantaneous
short time
1
6 8 10 4 12 3 15 off 2 x In
Ii = 2 x 2000 = 4000 A
setting
Ig D C B A
In = 2000 A In =
Isd = 2 x 1000 = 2000 A
Ii
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
A 2000
E
B
Ig = 640 A
F G H J
ground fault
Se sidorna 22 till 26 för val av inställningsområde E60330A
Ställa in fördröjningar tr = 1 s
long time
tr (s)
8
4
2 1 .5
12 16 20 24
@ 6 Ir
tsd = 0.2 s
short time
tsd (s)
.4 .4 .3
.3 .2 .1 on
.2 .1 2
I t
0 off
tg = 0.2 s
delay
tg (s)
.4 .4 .3
.3 .2 .1 on
.2 .1 2
I t
0 off
ground fault
utlösningsvärden
t
Kurva I2t ON
Ir
Kurva I2t OFF E51375A
Ir
I2t OFF E51376A
t
Kurva E51372A
E51373A
Kurva
fördröjningar
I2t ON
t
t
tr
tr
Isd
Isd
tsd
0
I
0
t
Ig
E51419A
E51416A
E51415A
t
I
0
t
t
Ig tg
tg
0
I
tr: fördröjning (lång tid) tsd: fördröjning (kort tid)
Ir: utlösningsvärde (lång tid) Isd: utlösningsvärde (kort tid) Ii: utlösningsvärde (momentant)
E51418A
I
0
tsd
Ii
Ii
I
0
Ig: utlösningsvärde (differentialskydd)
I
0
I
0
I
tg : fördröjning (differentialskydd)
9
Micrologic P
Schneider Electric
Ställa in Micrologic 7.0 P med hjälp av omkopplarna
I exemplet används en effektbrytare med 2000 A märkström.
Ställa in utlösningsvärden
E60445A
E60333A
Introduktion till Micrologic P
In = 2000 A
long time
Ir .7 .6 .5 .4
.8
.9 .95 .98 1
x In
Ir = 0.5 x 2000 = 1000 A instantaneous
short time
1
Isd = 2 x 1000 = 2000 A
Ii
Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir
6 8 10 4 12 3 15 off 2 x In
Ii = 2 x 2000 = 4000 A
setting
I∆n (A)
3 2 1 .5
In = 2000 A In =
A 2000
5
I∆n = 1 A 7 10 20 30
earth leakage
Se sidorna 22 till 26 för val av inställningsområde E60334A
Ställa in fördröjningar tr = 1 s
long time
tr
8
4
2 1 .5
12 16 20 24
@ 6 Ir
E60153A
(s)
short time
tsd
tsd = 0.2 s
.4 .4 .3
(s)
.2 .1
.3 .2 .1
2
on
I t
0 off
∆t = 140 ms
delay
∆t
(ms)
230
350
140 60
800
earth leakage
fördröjningar
utlösningsvärden
t
Kurva I2t ON
Ir
Kurva I2t OFF E51375A
Ir
I2t OFF E51376A
t
Kurva E51372A
E51373A
Kurva
I2t ON
t
t
tr Isd
tr
Isd tsd Ii
I 0 Ir: utlösningsvärde (lång tid) Isd: utlösningsvärde (kort tid) Ii:utlösningsvärde (momentant)
t
0
I
I
0
I
tr: fördröjning (lång tid) tsd: fördröjning (kort tid) E51423A
E51421A
0
tsd
Ii
t
I∆n ∆t
0 I I∆n: utlösningsvärde (jordfelsskydd)
0 I ∆t: fördröjning (jordfelsskydd)
10
Micrologic P
Schneider Electric
E51383A
Neutralledarskyddet
Via omkopplare på fyrpolig effektbrytare /2
3D+N
4P 4D
4P 3D
Om du använder en fyrpolig effektbrytare väljer du typ av neutralledare för fjärde polen med hjälp av den omkopplare med tre lägen som sitter på effektbrytaren: ■ oskyddad neutralledare 4P 3D ■ skyddad reducerad neutralledare 3D + N/2 ■ skyddad full neutralledare 4P 4D Fabriksinställningen är 3D + N/ 2.
Observera! Med inställningen 4P 3D måste man säkerställa att neutralledarströmmen inte överstiger effektbrytarens märkström.
11
Micrologic P
Schneider Electric
Huvudmenyer
Access till menyerna
Micrologic P har fyra typer av menyer: ■ huvudskärmbilden utgör huvudmenyn. Här visas kontinuerligt värdena i fasströmmarna I1, I2, I3 och neutralledaren In (om tillgänglig) ■ menyn «Mätningar» ■ menyn «Historik, underhåll och setup» ■ menyn «Skydd»
E60101A
Huvudskärmbild
4260A 1 2 3 100
Om inga funktioner är aktiverade visar Micrologic P i realtid strömmen i den högst belastade fasen. Numret på denna fas visas i en ruta. Neutralledarströmmen visas om "Neutral CT" har valts till intern eller extern (se "Ineutral (A)" under menyn "Current protection".
50
0
När du trycker på en menyknapp visas en presentationsskärmbild. Den gröna lampan på den knapp du tryckte på tänds.
Menyerna «Mätningar», «Historik, underhåll och setup», «Skydd»
E60102A
■ menyn «Mätningar»
❏ med knappen
I
(A)
eller
kan du återgå till
huvudmenyn ❏ med knappen
U
(V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
12
Micrologic P
kan du återgå till föregående skärmbild ❏ om du inte vidtar någon åtgärd på en stund visas huvudmenyn automatiskt efter några minuter, oavsett vilken skärmbild du utgår från ❏ lysdioden släcks när motsvarande meny stängs
Schneider Electric
■ menyn «Historik, underhåll och setup»
Event history
❏ med knappen huvudmenyn
Contacts M2C / M6C
❏ med knappen kan du återgå till föregående skärmbild ❏ om du inte vidtar någon åtgärd på en stund visas huvudmenyn automatiskt efter några minuter, oavsett vilken skärmbild du utgår från ❏ lysdioden släcks när motsvarande meny stängs
Micrologic setup Metering setup
eller
kan du återgå till
Com. setup
■ menyn «Skydd»
Current protection
❏ med knappen huvudmenyn
Voltage protection Other protection Load shedding
I
Load shedding
P
eller
kan du återgå till
❏ med knappen kan du återgå till föregående skärmbild ❏ om du inte vidtar någon åtgärd på en stund visas huvudmenyn automatiskt efter några minuter, oavsett vilken skärmbild du utgår från ❏ lysdioden släcks när motsvarande meny stängs
■ spara inställningar
Do you want to save new settings?
När du ställer in en parameter i en av de ovan nämnda menyerna kan du genom att trycka på en av de tre knapparna , eller gå till en skärmbild där du kan spara inställningarna. ❏ om du väljer ja sparas inställningarna ❏ om du väljer nej förblir de gamla inställningarna oförändrade ❏ skärmbilden visas tills du har valt ett av alternativen
no yes
13
Micrologic P
Schneider Electric
Access till menyerna
Mätningar
Välja menyn Mätningar med knappen flytta markören nedåt på skärmen eller minska värdet för en inställning. flytta markören uppåt på skärmen eller öka värdet för en inställning. markera ett alternativ i en lista eller bekräfta ett alternativ eller ett värde för en inställning. anger att menyn «Mätningar» visas och kan användas för att återgå till föregående skärmbild.
E60105A
används för att återgå till huvudskärmbilden.
Mätning av strömmar
I
(A)
U
(V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
(A)
I
ger åtkomst till följande alternativ:
Instant. I1, I2, I3, IN
Strömmarna I1, I2, I3, IN (beroende på distributionsnät)
Max
Lagring i minnet och nollställning av maxvärden
I1, I2, I3, IN
Medelvärde för strömmarna i faserna I 1, I 2, I 3 och IN (beroende på distributionsnät)
Max
Lagring i minnet och nollställning av maximala medelvärden
E60391A
Demand
I
(A)
U
(V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
Mätning av spänning
U
(V) Instant.
ger åtkomst till följande alternativ:
Momentan fasspänning U12, U23, U31 och fasnollspänning V1N, V2N, V3N (beroende på typ av distributionsnät) Medelvärde för fasspänningar U med
Average 3 Φ Fasspänningsobalans U unbal
Unbal 3 Φ Fasföljd
Phase rotation
14
Micrologic P
Schneider Electric
E60392A
Mätning av effekt
I
(A)
U
(V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
P
(kW)
ger åtkomst till följande alternativ:
Instant. P, Q, S, Power factor
Total aktiv effekt P Total reaktiv effekt Q Total skenbar effekt S Effektfaktor PF
Demand P, Q, S
E60393A
Max
I U
(A) (V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
E60394A
(A)
U
(V)
P
(kW)
E
(kWh)
F
(Hz)
Lagring i minnet och nollställning av maximala medelvärden
Mätning av energi
E
(kWh)
ger åtkomst till följande alternativ:
E total
Total aktiv energi E.P Total reaktiv energi E.Q Total skenbar energi E.S
E in
Positiv komposant av ■ den totala aktiva energin E.P ■ den totala reaktiva energin E.Q
E out
Negativ komposant av: ■ den totala aktiva energin E.P ■ den totala reaktiva energin E.Q
Reset Energy
I
Medelvärden för: ■ total aktiv effekt P ■ total reaktiv effekt Q ■ total skenbar effekt S
Nollställer alla energivärden
Mätning av frekvens
F
15
(Hz)
Micrologic P
ger åtkomst till mätning av frekvens F
Schneider Electric
Access till menyerna
Historik, underhåll och konfigurering
Välj menyn Historik för att välja menyn «Historik, underhåll och setup». flytta markören nedåt på skärmen eller minska värdet för en inställning. flytta markören uppåt på skärmen eller öka värdet för en inställning. markera ett alternativ i en lista eller bekräfta ett alternativ eller ett värde för en inställning. anger att menyn “Historik, underhåll och setup” visas och kan användas för att återgå till föregående skärmbild.
E71711A
används för att återgå till huvudskärmbilden.
Event history Contacts M2C / M6C
Historik
Event history
Micrologic setup Metering setup Com. setup
Trip history
Information om de tio senast registrerade felen till följd av utlösning
Alarm history
Information om de tio senast aktiverade larmen
Operation counter Contact wear
E71713A
ger åtkomst till följande alternativ:
Antal manövrar (frånslag eller utlösningar) Status för kontakterna i det elektroniska skyddet
Kontakterna M2C/M6C
Event history Contacts M2C / M6C
Contacts M2C / M6C Alarm type
Micrologic setup
ger åtkomst till följande alternativ:
Inställning av ett skyddslarm för en M2C- eller M6Ckontakt
Metering setup
Setup
Konfigurera inställning av återgång för varje M2Celler M6C-kontakt
Com. setup
Reset
Nollställning av kontakterna M2C eller M6C efter utlösning av larm
16
Micrologic P
Schneider Electric
E71714A
Event history Contacts M2C / M6C
Konfigurera Micrologic
Micrologic setup Language
E71715A
Micrologic setup
Välj språk för displayen
Metering setup
Date / time
Com. setup
Breaker selection
Välj effektbrytare
Power sign
Välja typ av strömtransformator för neutralledaren
VT ratio
Ange omvandlingsförhållande mellan spänningar om en extern transformator används
System frequency
Välj märkfrekvens
Event history Contacts M2C / M6C
Ställ in datum och klockslag
Konfigurera mätningar
Metering setup
Micrologic setup
Com. setup
ger åtkomst till följande alternativ:
System type
ger åtkomst till följande alternativ: ■ 3 phase, 3 W, 3 CT: (två wattmätare används) ■ 3 phase, 4 W, 3 CT: (tre wattmätare används) ■ 3 phase, 4 W, 4 CT: tre wattmätare används samt neutralströmmen mäts
Current demand
Ställa in tidsfönstret för medelvärde av ström
Power demand
Ställa in tidsfönstret för medelvärde av effekt
Power sign
Ange normal matningsriktning för aktiv effekt
Sign convention
Ange matningsriktning för effektfaktor och reaktiv effekt
Metering setup
E60397A
ger åtkomst till följande alternativ:
Event history
Konfigurera kommunikationstillvalet COM
Contacts M2C / M6C
Com. setup
Micrologic setup Metering setup Com. setup
17
ger åtkomst till följande alternativ:
Com. parameter
Ställa in det installerade kommunikationstillvalet COM
Remote settings
Bevilja eller förhindra åtkomst till det elektroniska skyddet via kommunikationsmodulen
Remote control
Bevilja eller förhindra åtkomst till effektbrytarens frånslagskommando eller tillslagskommando
Micrologic P
Schneider Electric
Skydd
Välj menyn Skydd med knappen flytta markören nedåt på skärmen eller minska värdet för en inställning. flytta markören uppåt på skärmen eller öka värdet för en inställning. markera ett alternativ i en lista eller bekräfta ett alternativ eller ett värde för en inställning. anger att menyn Skydd är öppen samt kan användas för att återgå till föregående skärmbild.
E71712A
används för att återgå till huvudskärmbilden.
Strömskydd
Current protection
ger åtkomst till följande alternativ:
Current protection
Voltage protection Other protection Load shedding
I
Load shedding
P
I
(A)
Visa eller finjustera inställningarna för långtidsskydd I2t, korttidsskydd och momentant skydd
Idmtl
(A)
Visa eller finjustera inställningarna för långtidsskydd Idmtl, korttidsskydd och momentant skydd
I
(A)
Visa eller finjustera inställningarna för ■ differentialskydd (Micrologic 6.0 P) ■ jordfelsskydd (Micrologic 7.0 P)
Ineutral (A) I
Alarm
Iunbal
18
(%)
Välja nolla
Ställa in larmet I differentialskydd
Ställa in skyddet mot strömobalans I unbal
I1 max
(A)
Ställa in skyddet mot maxström I 1 max
I2 max
(A)
Ställa in skyddet mot maxström I 2 max
I3 max
(A)
Ställa in skyddet mot maxström I 3 max
IN max (A)
Ställa in skyddet mot maxström I N max
Micrologic P
Schneider Electric
E71719A
Access till menyerna
Spänningsskydd
Current protection
E71720A
Umin
(V)
Ställa in skyddet mot underspänning U min
(V)
Ställa in skyddet mot överspänning U max
(%)
Ställa in skyddet mot strömobalans U unbal
Load shedding
I
Umax
Load shedding
P
Uunbal Övriga skydd
Current protection
ger åtkomst till följande alternativ:
Other protection
Voltage protection Other protection
E71721A
ger åtkomst till följande alternativ:
Voltage protection
Voltage protection Other protection
rPmax (W)
Load shedding
I
Load shedding
P
Fmin
(Hz)
Fmax (Hz) Phase rotation
Current protection Voltage protection Other protection
E71722A
Skydd
Ställa in bakeffektskyddet rP max Ställa in skyddet mot minimumfrekvens F min Ställa in skyddet mot maxfrekvens F max Ställa in skyddet mot felaktig fasrotation
Lastbortkoppling och -återinkoppling som en funktion av ström I
Load shedding
Load shedding
I
Load shedding
P
I
ger åtkomst till lastfrånkoppling och –återinkoppling som en funktion av ström
Lastfrånkoppling och –återinkoppling som en funktion av effekt P
Current protection
Load shedding
Voltage protection Other protection Load shedding
I
Load shedding
P
19
P
Micrologic P
ger åtkomst till lastfrånkoppling eller laståterinkoppling som en funktion av effekt
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Strömskydd Överlastskydd (lång tid) I2t
Mer information om standardvärden, inställningsområden och noggrannhet finns i tekniskt appendix.
Överlastskyddet (lång tid) skyddar kablarna mot överbelastning. Mätningen baseras på strömmens verkliga effektivvärde (RMS). Du kan välja mellan I2t och Idmtl (båda lång tid).
Överlastskydd I2t Utlösningsvärde Ir och standardfördröjning tr
Micrologic elektroniska skydd Noggrannhet 5.0 P, 6.0 P och 7.0 P utlösningsvärde Ir = In (*) x … utlösning mellan 1.05 och 1.20 Ir
time setting fördröjning (s)
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir
0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1 du får tillgång till andra inställningsområden eller frånkoppling om du byter inställningsplug
0 till - 30% 0 till - 20% 0 till - 20%
0,5 12.5 0.7 (1) 0.7 (2)
1 25 1 0.69
2 50 2 1.38
4 100 4 2.7
8 200 8 5.5
12 300 12 8.3
16 400 16 11
20 500 20 13.8
24 600 24 16.6
* In: effektbrytarens märkström (1) 0 till - 40% (2) 0 till - 60%
■ det går att minska inställningsområdet för utlösningsvärdet Ir eller inaktivera långtidsskyddet genom att byta inställningsplug. Mer information finns i avsnittet om att byta inställningsplug i tekniskt appendix. Termiskt minne ■ det termiska minnet simulerar temperaturvariationer i kablarna före och efter utlösning, oavsett strömmens värde (överlast eller inte). Det termiska minnet optimerar effektbrytarens skyddsfunktion för långtidsutlösning genom att det tar hänsyn till temperaturstegringen i kablarna. ■ avkylningstiden för de kablar som det termiska minnet övervakar är ungefär 15 minuter.
20
Micrologic P
Schneider Electric
Överlastskydd (lång tid) Idmtl
Skyddet Idmtl Utlösningsvärde Ir och fördröjning tr Idmtl
Micrologic elektroniska skydd Noggranhet 5.0 P, 6.0 P och 7.0 P utlösningsvärde Ir = In (*) x … utlösning mellan 1.05 och 1.20 Ir
0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1 du får tillgång till andra inställningsområden eller frånkoppling om du byter inställningsplug
time setting
0,5
1
2
4
8
12
16
20
24
DT fördröjning (s)
SIT (standard inverstid) fördröjning (s)
VIT (stor inverstid) fördröjning (s)
EIT (extrem inverstid) fördröjning (s)
HVF (högspänningssäkring) fördröjning (s)
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir tr vid 10 x Ir
0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20%
0.53 0.53 0.53 0.53
1 1 1 1
2 2 2 2
4 4 4 4
8 8 8 8
12 12 12 12
16 16 16 16
20 20 20 20
24 24 24 24
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir tr vid 10 x Ir
0 till - 30% 0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20%
1.9 0.5 0.7 (1) 0.7 (2)
3.8 1 0.88 0.8
7.6 2 1.77 1.43
15.2 4 3.54 2.86
30.4 8 7.08 5.73
45.5 12 10.6 8.59
60.7 16 14.16 11.46
75.8 20 17.7 14.33
91 24 21.2 17.19
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir tr vid 10 x Ir
0 till - 30% 0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20%
3.6 0.5 0.7 (1) 0.7 (2)
7.2 1 0.81 0.75
14.4 2 1.63 1.14
28.8 4 3.26 2.28
57.7 8 6.52 4.57
86.5 12 9.8 6.86
115.4 16 13.1 9.13
144.2 20 16.34 11.42
173.1 24 19.61 13.70
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir tr vid 10 x Ir
0 till - 30% 0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20%
12.5 0.7 (1) 0.7 (2) 0.7 (2)
25 1 0.69 0.7 (1)
50 2 1.38 0.7 (1)
100 4 2.7 1.41
200 8 5.5 2.82
300 12 8.3 4.24
400 16 11 5.45
500 20 13.8 7.06
600 24 16.6 8.48
tr vid 1.5 x Ir tr vid 6 x Ir tr vid 7.2 x Ir tr vid 10 x Ir
0 till - 30% 0 till - 20% 0 till - 20% 0 till - 20%
164.5 0.7 (1) 0.7 (2) 0.7 (2)
329 1 0.7 (1) 0.7 (2)
658 2 1.1 (1) 0.7 (1)
1316 4 1.42 0.7 (1)
2632 8 3.85 1.02
3950 12 5.78 1.53
5265 16 7.71 2.04
6581 20 9.64 2.56
7900 24 11.57 3.07
(*) In: effektbrytarens märkström (1) 0 till - 40% (2) 0 till - 60%
■ dessa kurvor med variabel lutning används för att förbättra ❏ selektiviteten med säkringar placerade uppströms (HT) och/eller nedströms ❏ skyddet för vissa typer av belastningar ■ fem typer av kurvor är tillgängliga: ❏ DT: konstant tidskurva ❏ SIT: standard inverstid (I0,5t) ❏ VIT: stor inverstid (It) ❏ EIT: extrem inverstid (I2t) ❏ HVF: högspänningssäkring (I4t) ■ skydd för neutralledaren Överlastskyddet (lång tid) för neutralledaren inaktiveras om skyddet Idmtl väljs. Kortslutningsskyddet för neutralledaren (kort tid och momentant) förblir aktiverat. ❏ intermittenta överbelastningar Så länge Micrologic P är strömförsörjt kommer intermittenta överbelastningar i nätet att memoreras, så att hänsyn kan tas till uppvärmnings- och avsvalningseffekten på kablar. Om strömmen bryts tas ingen hänsyn till temperaturstegring i kablarna. ■ effektbrytarens termiska hållfasthet För vissa inställningar kan Idmtl kurvan begränsas av I2t kurvan när fördröjningen satts till 24 sekunder, eller av det termiska minnet. Den maximala I2t kurvan ligger aktiv för faser och nolla även om Idmtl kurvor valts.
21
Micrologic P
Schneider Electric
Strömskydd Korttidsskydd och momentant skydd
Funktionsöversikt
Kortslutningsskydd (kort tid)
Mer information om standardvärden, inställningsområden och noggrannhet finns i tekniskt appendix.
Mer information om ZSI och den externa kabeldragning som krävs finns i tekniskt appendix, i avsnittet om logisk selektivitet.
■ kortslutningsskyddet (kort tid) skyddar distributionsnätet mot kortslutningar med viss impedans. ■ fördröjningen (kort tid) kan användas för att förbättra selektivitet med en nedströms effektbrytare. ■ mätningen baseras på strömmens verkliga effektivvärde (RMS). ■ alternativen I2t ON och I2t OFF förbättrar selektiviteten med olika typer av skydd nedströms. ■ användning av kortslutningsskydd (kort tid) med I2t-kurvor: ❑ om I2t OFF är valt tillämpar skyddsfunktionen en konstant tidskurva ❑ om I2t ON är valt tillämpar skyddsfunktionen en inverterad tidskurva till 10 Ir. Däröver är tidskurvan konstant. ■ logisk selektivitet (ZSI) Funktionerna för korttidsskydd och differentialskydd möjliggör tidsselektivitet genom att fördröja uppströms apparater, så att nedströms apparater hinner lösa ut. Med funktionen för logisk selektivitet (ZSI) går det att uppnå total selektivitet mellan effektbrytare genom extern kabeldragning. Med hjälp av testväskan kan du prova kabeldragningen för logisk selektivitet (mellan flera effektbrytare). Utlösningsvärde Isd och fördröjning tsd
Micrologic elektroniska skydd utlösningsvärde noggrannhet ± 10 % fördröjning (ms) till 10 Ir I2t ON eller I2t OFF
5.0 P, 6.0 P och 7.0 P
Isd = Ir x ... inställning
I2t
Off I2t ON tsd (ingen utlösning) tsd (max. bryttid)
0
1,5
2
2,5
3
4
0,1
0,2 0,1 80 140
0,3 0,2 140 200
0,4 0,3 230 320
0,4 350 500
20 80
5
8
10
Om långtidsskyddet är inaktiverat på grund av att inställningspluggen »utan långtidsskydd» används, multipliceras utlösningsvärdet (kort tid) Isd automatiskt med In i stället för med Ir, vilket är standardinställningen.
Momentant skydd ■ det momentana skyddet skyddar distributionsnätet mot stum kortslutning. Det momentana skyddet kan inte justeras. Frånslagsorder skickas till effektbrytaren så snart strömmen överskrider angivet utlösningsvärde. En fast fördröjning om 20 ms tillämpas. ■ mätningen baseras på strömmens verkliga effektivvärde (RMS). Utlösningsvärde Ii
Micrologic elektroniska skydd utlösningsvärde noggrannhet ± 10 %
Ii = In x ... (*)
5.0 P, 6.0 P och 7.0 P 2
3
4
6
8
10
12
15
OFF
* In: effektbrytarens märkström ■ effektbrytarna är utrustade med två typer av momentant skydd ❑ ett justerbart momentant skydd (Ii) ❑ ett internt självskydd Beroende på vilken effektbrytare du använder motsvarar läget OFF utlösningsvärdet för det interna självskyddet.
22
Micrologic P
Schneider Electric
Skydd av neutralledaren
Mer information om standardvärden, inställningsområden och noggrannhet finns i tekniskt appendix.
Effektbrytare med tre poler På en trepolig effektbrytaren kan neutralledaren skyddas med hjälp av en extern strömtransformator. Inställningar för neutralledaren görs med hjälp av knapparna och på det elektroniska skyddet.
Micrologic elektroniska skydd
5.0 P, 6.0 P och 7.0 P
Inställning
OFF
N/2
N
1.6xN
Typ av neutralledare Beskrivning Oskyddad neutralledare Distributionsnätet kräver inte att neutralledaren skyddas.Skyddad reducerad neutralledare Arean för neutralledaren är hälften av arean för fasledarna. ■ utlösningsvärdet (lång tid) Ir för neutralledaren är hälften av det inställda värdet. ■ utlösningsvärdet (kort tid) Isd för neutralledaren är hälften av det inställda värdet. ■ det momentana utlösningsvärdet Ii för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ om differentialskydd tillämpas är utlösningsvärdet lika med det inställda värdet (Micrologic 6.0 P). Skyddad full neutralledare Arean för neutralledaren är lika med arean för fasledarna. ■ utlösningsvärdet (lång tid) Ir för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ utlösningsvärdet (kort tid) Isd för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ det momentana utlösningsvärdet Ii för neutralledaren är lika med det inställda värdet ■ om differentialskydd tillämpas är utlösningsvärdet lika med det inställda värdet (Micrologic 6.0 P). Skyddad dubblerad neutralledare. I ett nät med stor halt av tredje övertonen (och dess multiplar) kan neutralledarströmmen permanent överstiga fasströmmarna ■ utlösningsvärdet (lång tid) Ir för neutralledaren är dubbelt så stort som det inställda värdet. ■ utlösningsvärdet (kort tid) Isd för neutralledaren är dubbelt så stort som det inställda värdet. För att begränsa dynamiken och göra självskydd av anläggningen möjligt överskrider utlösningsvärdet dock inte värdet 10 x In ■ det momentana utlösningsvärdet Ii för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ om differentialskydd tillämpas är utlösningsvärdet lika med det inställda värdet (Micrologic 6.0 P).
Effektbrytare med fyra poler Skydd för neutralledaren ställs in med hjälp av den omkopplare som sitter på effektbrytarens fjärde pol. Med hjälp av inställningsknapparna och kan du finjustera de inställningar som har gjorts med hjälp av omkopplare. Omkopplarens inställning utgör den övre gränsen för finjustering med hjälp av inställningsknapparna.
Micrologic elektroniska skydd Inställning
5.0 P, 6.0 P och 7.0 P OFF
N/2
N
Typ av neutralledare Beskrivning Oskyddad neutralledare. Distributionsnätet kräver inte att neutralledaren skyddas. Skyddad reducerad neutralledare. Arean för neutralledaren är hälften av arean för fasledarna. ■ utlösningsvärdet (lång tid) Ir för neutralledaren är hälften av det inställda värdet. ■ utlösningsvärdet (kort tid) Isd för neutralledaren är hälften av det inställda värdet. ■ det momentana utlösningsvärdet Ii för neutralledaren är lika med det inställda värdet. Skyddad full neutralledare Arean för neutralledaren är lika med arean för fasledarna. ■ utlösningsvärdet (lång tid) Ir för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ utlösningsvärdet (kort tid) Isd för neutralledaren är lika med det inställda värdet. ■ det momentana utlösningsvärdet Ii för neutralledaren är lika med det inställda värdet.
23
Micrologic P
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Strömskydd Differentialskydd eller jordfelsskydd
Mer information om standardvärden, inställningsområden och noggrannhet finns i tekniskt appendix.
Differentialskydd för Micrologic 6.0 P ■ läckström till jord i skyddsledarna kan ge upphov till lokal överhettning vid felkällan eller i ledarna. Med funktionen för differentialskydd kan sådana fel undvikas. ■ det finns två alternativ för differentialskydd
Typ
Beskrivning
■ fastställer summaströmmen, dvs den vektoriella summan av fas- och neutralledarströmmar (beroende på typ av distributionsnät). «Source Ground Return» ■ mäter direkt, med hjälp av en speciell extern givare, den felström som återvänder till transformatorn via jord ■ upptäcker fel uppströms och nedströms effektbrytaren ■ avståndet mellan givaren och effektbrytaren får vara högst 10 m.
«Residual»
■ neutralledarskyddet och differentialskyddet fungerar oberoende av varandra och kan därför kombineras. Utlösningsvärde Ig och fördröjning tg Utlösningsvärdet och fördröjningen kan justeras oberoende av varandra och är identiska för skyddsfunktionerna «Residual» och «Source Ground Return».
Micrologic elektroniska skydd utlösningsvärde noggrannhet ± 10 %
fördröjning (ms) vid In eller 1200 A I2t On eller I2t Off
Ig = In (*) x ... In ≤ 400 A 400 A < In ≤ 1200 A In > 1200 A inställning I2t Off I2t On tg (ingen utlösning) tg (max. bryttid)
6.0 P A 0.3 0.2 500 A 0
B 0.3 0.3 640 A 0.1 0.1 80 140
20 80
C 0.4 0.4 720 A 0.2 0.2 140 200
D 0.5 0.5 800 A 0.3 0.3 230 320
E 0.6 0.6 880 A 0.4 0.4 350 500
F 0.7 0.7 960 A
G 0.8 0.8 1040 A
H 0.9 0.9 1120 A
J 1 1 1200 A
(*) In: effektbrytarens märkström
Jordfelsskydd för Micrologic 7.0 P ■ jordfelsskyddet skyddar huvudsakligen användare mot indirekt kontakt, eftersom läckström till jord kan ge upphov till farlig beröringsspänning i utsatta delar av utrustningen. Utlösningsvärdet I∆n visas i ampere och fördröjningen tillämpar en konstant tidskurva. ■ en extern rektangulär summaströmtransformator krävs för funktionen. ■ jordfelsskyddet är funktion med borttagen inställningsplug. ❑ d skyddar mot obefogade utlösningar ❑ k står emot DC-komponenter av klass A upp till 10 A. ■ om en extern spänningsingång används (tillval PTE), skall en extern hjälpspänning 24 V DC anslutas till Micrologic P (terminalerna F1-, F2+). Utlösningsvärde I∆n och fördröjning ∆t
Micrologic elektroniska skydd utlösningsvärde (A) noggrannhet 0 till - 20 % fördröjning (ms) steg
I∆n
∆t (ingen utlösning) ∆t (max. bryttid)
7.0 P 0,5
60 140
24
1
2
3
5
140 200
230 320
350 500
800 1000
Micrologic P
7
10
20
30
Schneider Electric
I t larm, I obalans, I max.
Funktionsbeskrivning E60440A
skydd utlöses vid maximumvärde t
3 1 4
2
0
I t larm , I obalans, I max
1 : aktiveringsgräns 2 : fördröjning för aktivering 3 : kvitteringsgräns 4 : fördröjning för kvittering ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst maxvärde kan du ställa in följande: ❑ en aktiveringsgräns (1) som aktiverar ett larm, en kontakt och/eller en utlösning ❑ en fördröjning för aktivering (2) som inleds när aktiveringsgränsen (1) överskrids ❑ en kvitteringsgräns (3) som inaktiverar larmet och/eller kontakten ❑ en fördröjning för kvittering (4) som inleds när kvitteringsgränsen (3) överskrids ■ kvitteringsgränsen är alltid mindre än eller lika med aktiveringsgränsen.
I t Larm ■ larmfunktionen reagerar på jordströmmens verkliga effektivvärde (RMS) ■ larmet indikerar ett jordfel som understiger utlösningsvärdet. Effektbrytaren löses inte ut.
Skydd mot strömobalans I unbal c detta skydd är en funktion av obalansen mellan effektivvärdena (RMS) av strömmen i de tre faserna.
E60246A
Mer information om aktiveringsgränser, fördröjningar för aktivering, kvitteringsgränser och fördröjningar för kvittering finns i tekniskt appendix.
I Emax
I moy
0
I1
I2
I3
c från: ❑ I medelvärde: medelvärde för RMS-strömmarna i de tre faserna I1 + I2 + I3 I medelvärde = 3 c E max är den maximala differensen mellan strömmen i varje fas och I medelvärde ❑ Micrologic P beräknar IE max I I obalans = I medelvärde
Maxströmsskydd per fas I max ■ skyddsvärden kan ställas in för följande strömmar: ■ I 1 max: maxström i fas 1 ❑ I 2 max: maxström i fas 2 ❑ I 3 max: maxström i fas 3 ❑ I N max: maxström i neutralledaren ■ detta skydd är en funktion av medelvärdet av effektivvärdet (RMS) av strömmen i den avsedda fasen ( I 1, I 2, I 3 eller I N), beräknat i ett flytande tidsfönster. Fönstrets varaktighet är densamma för beräkning av medelströmmar via menyn «Mätningar». Inställningarna görs via menyn «Konfigurera mätningar». Obs! Skyddet IN max tar ingen hänsyn till skyddsinställningen för neutralledaren (N, N/2, Nx2, OFF).
25
Micrologic P
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Spänningsskydd U min, U max, U obalans
Mer information om aktiveringsgränser, fördröjningar för aktivering, kvitteringsgränser och fördröjningar för kvittering finns i tekniskt appendix.
Funktionsbeskrivning skydd utlöses vid maximumvärde E60488A
E60489A
skydd utlöses vid minimumvärde t
t
1
3
3
1
2
4
4
0
U min
0
2
U max U obalans
1 : aktiveringsgräns 2 : fördröjning för aktivering 3 : kvitteringsgräns 4 : fördröjning för kvittering ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst min- eller maxvärde kan du ställa in följande: ❑ en aktiveringsgräns (1) som aktiverar ett larm, en kontakt och/eller en utlösning ❑ en fördröjning för aktivering (2) som inleds när aktiveringsgränsen (1) överskrids ❑ en kvitteringsgräns (3) som inaktiverar larmet och/eller kontakten ❑ en fördröjning för kvittering (4) som inleds när kvitteringsgränsen (3) överskrids ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst minimumvärde är kvitteringsgränsen alltid större eller lika med aktiveringsgränsen ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst maxvärde är kvitteringsgränsen alltid mindre eller lika med aktiveringsgränsen ■ om funktionerna för utlösning vid maxvärde eller minvärde är aktiverade samtidigt begränsas den undre gränsen automatiskt till maxvärdet och tvärtom.
Underspänningsskydd U min ■ skyddet är en funktion av mimimumvärdet av effektivvärdet (RMS) i en av de tre fasspänningarna ■ skyddet aktiveras när samtliga fasspänningar understiger inställt värde.
Överspänningsskydd U max ■ skyddet är en funktion av maxvärdet för effektivvärdet (RMS) i en av de tre fasspänningarna ■ skyddet aktiveras när samtliga fasspänningar överskrider inställt värde.
Obalansskydd i spänning U unbal
E60247A
Skyddet är en funktion av obalansen av effektivvärdet (RMS) mellan de tre fasspänningarna.
U Emax
Umoy
0
26
U12
U23
Micrologic P
U31
c från: ❑ U medelvärde: medelvärde för de tre RMSströmmarna i de tre faserna U12 + U23 + U31 U medelvärde = 3 c E max: den maximala differensen mellan spänningen för varje fas och U medelvärde ❑ Micrologic P beräknar IE max I U obalans = U medelvärde
Schneider Electric
Övriga skydd: bakeffekt rPmax, F min, F max, fasrotation
Funktionsbeskrivning skydd utlöses vid maximumvärde E60486A
skydd utlöses vid minimumvärde E60487A
Mer information om aktiveringsgränser, fördröjningar för aktivering, kvitteringsgränser och fördröjningar för kvittering finns i tekniskt appendix.
t
t
3
1
1
3
4
2 4
0
F min
2
0
F min
1 : aktiveringsgräns 2 : fördröjning för aktivering 3 : kvitteringsgräns 4 : fördröjning för kvittering ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst min- eller maxvärde kan du ställa in följande: ❑ en aktiveringsgräns (1) som aktiverar ett larm, en kontakt och/eller en utlösning ❑ en fördröjning för aktivering (2) som inleds när aktiveringsgränsen (1) överskrids ❑ en kvitteringsgräns (3) som inaktiverar larmet och/eller kontakten ❑ en fördröjning för kvittering (4) som inleds när kvitteringsgränsen (3) överskrids ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst mimimumvärde är kvitteringsgränsen alltid större än eller lika med aktiveringsgränsen ■ för ett skydd som utlöses vid ett visst maxvärde är kvitteringsgränsen alltid mindre än eller lika med aktiveringsgränsen ■ om funktionerna för utlösning vid maxvärde respektive minvärde är aktiverade samtidigt begränsas den under gränsen automatiskt till maxvärdet och tvärtom.
Bakeffektskydd rP max ■ skyddet beräknar totalvärdet av den aktiva effekt i de tre faserna ■ skyddet aktiveras med en fördröjning (2) om den totala aktiva effekten i de tre faserna inte följer den inställda matningsriktningen samt överskrider ett inställt maxvärde (1). Obs! Matningsriktningen definieras av användaren under rubriken «Power flow» i menyn «Protection setup» under «Historik, underhåll och setup» c «Top fed» innebär att effektbrytaren matas uppifrån (från uppströms anslutningar till nedströms anslutningar) c «Bottom fed» anger motsatt riktning
Om ett spänningsskydd är aktiverat och spänningsmätningsingångarna (interna eller externa) fortfarande är spänningsatta kan effektbrytaren inte återställas och slås till.
Skydd för minimum- eller maximumfrekvens F min eller F max Det här skyddet är en funktion av frekvensen i distributionsnätet.
Skydd för felaktig fasföljd Skyddet aktiveras om två av de tre faserna inverteras. Obs! Skyddet aktiveras efter en fast fördröjning om 300 ms. Om en av faserna saknas fungerar inte skyddet.
27
Micrologic P
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Lastfrånkoppling och laståterinkoppling
Mer information om aktiveringsgränser, fördröjningar för aktivering, kvitteringsgränser och fördröjningar för kvittering finns i tekniskt appendix.
Lastbortkoppling och -återinkoppling som en funktion av ström
E60248A
Lastbortkoppling och –återinkoppling som en funktion av ström är kopplad till kurvorna för långtidsskyddet I2t eller Idmtl. ■ skyddet I2t : hänsyn tas till nollan ■ skyddet Idmtl: ingen hänsyn tas till nollan Lastbortkoppling och -återinkoppling som en funktion av ström löser inte ut effektbrytaren, men kan användas för att utlösa ett larm som är kopplat till en M2Celler M6C-kontakt (för att koppla från lågprioriterade laster i nätet). Lastbortkoppling och –återinkoppling definieras med hjälp av ett utlösningsvärde och en fördröjning. t Utlösningskurva långtidsskydd
3 1 4
2
0
I
1 : aktiveringsgräns 2 : fördröjning för aktivering 3 : kvitteringsgräns 4 : fördröjning för kvittering Aktiveringsgränsen är alltid större än eller lika med kvitteringsgränsen.
Lastbortkoppling och -återinkoppling som en funktion av effekt
E60249A
Lastbortkoppling och -återinkoppling som en funktion av effekt baseras på mätningen av total aktiv effekt i de tre faserna. Lastbortkoppling och -återinkoppling löser inte ut effektbrytaren, men kan användas för att utlösa ett larm som är knutet till en M2C- eller M6C-kontakt (för att koppla bort lågprioriterade laster i nätet). Lastbortkoppling och -återinkoppling definieras med hjälp av ett utlösningsvärde och en fördröjning. t
3 1 4 4
0
P
1 : aktiveringsgräns 2 : fördröjning för aktivering 3 : kvitteringsgräns 4 : fördröjning för kvittering Aktiveringsgränsen är alltid större än eller lika med kvitteringsgränsen.
28
Micrologic P
Schneider Electric
Mätningar Ström och spänning
Momentan ström
Mer information om inställningsområden och noggrannhet för mätningar finns i tekniskt appendix.
Micrologic P erbjuder två möjligheter som kan kombineras. ■ visning av den momentana strömmen med stapelindikering Värdet visas (utan att användaren gör något) i ampere för faserna 1, 2, 3 och nollan (beroende på vilken typ av nät som används). Stapelindikeringen anger den högst belastade fasen. ■ mätning av strömmar ❑ mätning i ampere av strömmarna I momentan (RMS) i faserna I1, I2, I3 och av neutralledarströmmen IN, av differentialströmmen Ig (Micrologic 6.0 P) eller jordfelsströmmen I∆n (Micrologic 7.0 P) ❑ lagring av de högst uppmätta strömvärdena i maxvärdesminne ❑ möjlighet att uppdatera maxvärdesminnet
Medelvärde ström I med ■ visning av medelvärden för fasströmmarna I 1,I 2,I 3 och neutralledarströmmen I N (beroende på typ av nät) ■ visning av det tidsintervall som medelvärdet beräknas för ■ lagring av det högst beräknade medelvärdet ■ möjlighet att återställa lagrat medelvärde till noll vid valfri tidpunkt. Obs! Det tidsintervall som används för beräkning av medelvärdet i ett flytande tidsfönster kan anges i menyn «Metering setup» under «Historik, underhåll och setup».
Fas-nollspänning och fasspänning Med Micrologic P kan du utföra olika spänningsmätningar: ■ fasspänning (RMS) : mätning i volt av spänningen mellan faserna U12, U23, U31 ■ fas-nollspänning (RMS): mätning i volt av spänningen mellan fas och nolla U1N, U2N, U3N
Medelvärde spänning U med Medelvärde spänning U med: mätning i volt av medelspänningen i faserna U12, U23, U31
Fasföljd Visar fasföljden i nätet.
Obalans i spänning U unbal U obalans : beräknar den procentuella obalansen mellan fasspänningarna. E60247A
För att kunna visa fas-nollspänningar väljer du «3 phase 4 w, 4 CT» under rubriken «System type» i menyn «Metering setup» under «Historik, underhåll och setup».
U Emax
Umoy
0
U12
U23
U31
■ från: ❑ U medelvärde: medelvärde för de tre RMSspänningarna i de tre faserna U12 + U23 + U31 U medelvärde = 3 ■ E max: den maximala differensen mellan spänningen i varje fas och U med ❑ Micrologic P beräknar U obalans =
29
Micrologic P
IE max I U medelvärde
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Mätningar Effekt, energi och frekvens
Mer information om inställningsområden och noggrannhet för mätningar finns i tekniskt appendix.
Momentan effekt och effektfaktor Micrologic P ger olika möjligheter till effektmätning: ■ mätning av total effekt: ❑ momentan aktiv effekt P i kW ❑ momentan reaktiv effekt Q i kvar ❑ momentan skenbar effekt S i kVA ■ mätning av effektfaktor PF
Medeleffekt ■ visning av medelvärden för reaktiv effekt P, reaktiv effekt Q och skenbar effekt S ■ visning av det tidsintervall som beräkningen av medelvärde görs för ■ lagring av det högsta medelvärdet i minnet ■ möjlighet att uppdatera maxvärden Obs! Beräkningsprincipen för medelvärdet, i ett flytande eller fast tidsfönster, och tidsintervallet för beräkning ställs in i menyn «Metering setup». Valet av fönstertyp och beräkningsintervallet tillämpas på alla effektmedelvärden (aktiv P, reaktiv Q och skenbar S). Om inställningarna ändras nollställs medelvärdena.
Energier Micrologic P ger olika möjligheter att mäta energier: ■ mätning av total energi: ❑ total aktiv energi E.P i kWh ❑ total reaktiv energi E.Q i kvarh ❑ total skenbar energi E.S i kVAh ■ mätning av förbrukad energi E+ (ackumuleras positivt i enlighet med vald teckenkonvention i menyn för effektmätning) : ❑ aktiv energi E.P i kWh ❑ reaktiv energi E.Q i kvarh ■ mätning av genererad energi E- (ackumuleras negativt i enligthet med vald teckenkonvention i menyn «Metering setup» i «Historik, underhåll och setup») : ❑ aktiv energi E.P i kWh ❑ reaktiv energi E.Q i kvarh ■ möjlighet att nollställa uppmätta energier Obs! ■ som standard är den totala beräknade energin ett totalt absolutvärde. Den är summan av förbrukade och genererade energier: ❑ EP = S EP in + Σ EP ut ❑ EQ = Σ EQ in + Σ EQ ut c som tillval (åtkomst endast via kommunikationsmodulen) kan energi beräknas algebraiskt: ❑ EP = Σ EP in - Σ EP ut ❑ EQ = Σ EQ in - Σ EQ ut
Frekvens Micrologic P mäter frekvensen i distributionsnätet direkt.
30
Micrologic P
Schneider Electric
Larm
Mer information om kommunikationstillvalet och testväskan finns i respektive användarmanual.
■ du kan visa ett larm på ett av följande sätt: ❑ via menyn «Larmhistorik» ❑ med hjälp av kommunikationstillvalet COM ❑ med hjälp av testväskan ■ på menyn «Skydd» kan du tilldela de olika skydden specifika funktionssätt: ❑ «OFF»: skyddet används inte ❑ «Alarm»: skyddet aktiverar ett larm, men löser inte ut effektbrytaren ❑ «Trip + Alarm»: skyddet löser ut effektbrytaren och aktiverar ett larm ■ skydden mot överlast (lång tid), kortslutningar (kort tid och momentant) och jordfel (differentialskydd och jordfelskydd) löser alltid ut effektbrytaren och kan inte inaktiveras. De har endast ett läge, Trip. ■ jordfelslarmet «I t» kan endast ställas in till läget «OFF» eller läget «Alarm» ■ övriga skyddsfunktioner mot ström, spänning, effekt, frekvens och felaktig fasrotation kan ställas in till de tre lägena «OFF», «Alarm» eller «Trip + Alarm». ■ funktionen lastfrånkoppling / laståterinkoppling kan bara ha läget «ON» eller «OFF». ■ återställbara larm kopplade till en utlösningsfunktion, aktiveras när utlösningsvärdet Ir, Isd/Ii eller It överskrids. Dessa larm återställs med knappen
E60456A
Olika aktiveringsgräns och kvitteringsgräns
Aktivering
T1
Strömskydd
Kvittering
T2
Övriga larm
E60455A
Samma aktiveringsgräns och kvitteringsgräns
T1
Larmen Ir, Isd, Ii, I Övriga larm
Alarm
Trip + Alarm ■ ■ ■
■ larm med fördröjning aktiveras när aktiveringsgränsen eller kvitteringsgränsen överskrids och inställda fördröjningar har löpt ut.
Larmen Ir, Isd, Ii, I
Aktivering / kvittering
OFF
Ir Isd / li It
T2
Strömskydd
OFF
Alarm
Trip + Alarm
I t Larm I unbal I1 max I2 max I3 max IN max
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
Spänningsskydd
OFF
Alarm
Trip + Alarm
U min U max U obalans
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
Övriga skydd
OFF
Alarm
Trip + Alarm
rP max F min F max Fasrotation
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■
Lastfrånkoppling och laståterinkoppling
OFF
ON
som en funktion av ström I som en funktion av effekt P
■ ■
■ ■
■ loggning av historik ❑ läget «Alarm»: så snart inställt utlösningsvärde överskrids registreras ett larm i «Larmhistorik» ❑ läget «Trip»: så snart inställt utlösningsvärde överskrids löses effektbrytaren ut och felet registreras i «Felhistorik» ■ på undermenyn «Protection setup» på menyn «Historik, underhåll och setup» kan du ange att läget «Trip» ska kunna aktiveras respektive inaktiveras i fönstret för inställning av skydd. I fabrikskonfigurationen är skydden inställda till läget «Alarm». ■ på undermenyn «M2C-/M6C-kontakter» på menyn «Historik, underhåll och setup» kan du koppla en M2C- eller M6C-kontakt till ett larm. M2C-kontakter och M6C-kontakter kan inte användas tillsammans. De fungerar endast tillsammans med en extern 24 V-matning. ■ med hjälp av kommunikationsmodulen COM kan du skicka alla larm till ett överordnat system.
31
Micrologic P
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Programmerbara kontakter M2C/M6C
Ett larm blir tillgängligt för användning om det anges till «Alarm» eller «Trip + Alarm» när motsvarande skydd ställs in.
■ tillgängliga typer av kontakter: ❑ M2C: upp till två kontakter, S1 och S2 ❑ M6C: upp till sex kontakter, S1 till S6 Kontakterna M2C och M6C kan inte kombineras med varandra. ■ strömskydd: ■ spänningsskydd: ■ övriga skydd: ❑ Ir ❑ U min ❑ F min ❑ U max ❑ F max ❑ Isd ❑ Ii ❑ U obalans ❑ rP max ❑It ❑ fasrotation ❑ I t Larm ❑ I obalans ❑ I 1 max ❑ I 2 max ❑ I 3 max ❑ I N max ■ lastfrånkoppling och laståterinkoppling: ❑ som en funktion av ström I ❑ som en funktion av effekt P
Obs! Kontakterna M2C och M6C fungerar endast med extern spänningsmatning. Mer information finns i avsnittet om matning i tekniskt appendix.
484
474
E60492A
Kopplingsschema för M2C-kontakter
■ inställning av återgång: ❑ non-latching: automatisk återgång när orsaken till larm försvunnit ❑ latching: manuell återställning under menyn «Reset» ❑ time delay: larmet kvarstår under en inställd tid eller till dess att det återställs manuellt. Mer information om inställningsvärden för fördröjning vid «time delay» finns i tekniskt appendix. ❑ tvångsstyrd till 1: kontakten tvångsstyrd till 1 för test av signalkretsar ❑ tvångsstyrd till 0: kontakten tvångsstyrd till 0 för test av signalkretsar 471
S1 S2
■ funktionsscheman för kontakter ❑ olika aktiveringsgräns och kvitteringsgräns E60494B
25
23
21
19
17
11
9
7
5
3
1
Ir threshold
T1 tr delay T2 = 1 sec t
Ir LED
S1
S2
S3
S4
24V 0V
Com Q1 Q2 Q3
S5
Press
Internal alarm Non-latching contact Time-delay contact Latching contact
S6
delay 1 to 360 s
Reset possible before end of delay Reset possible only after T2 = 1 s
E71914A
24
Isd, Ii or Ig pickup
tsd or tg delay
Isd, Ii or Ig LED
Press
Internal alarm Non-latching contact Time-delay contact Latching contact
delay 1 to 360 s
Reset possible before end of delay Reset possible only after pressing
■ contact operating diagram for the other protection functions E60493B
22
20
18
16
14
12
8
10
6
4
■ contact operating diagram for short-time, instantaneous and ground-fault protection 2
E60491A
Kopplingsschema för M6C-kontakter
Pickup
Dropout
Internal alarm Non-latching contact Time-delay contact Latching contact
32
Micrologic P
delay 1 to 360 s
Reset possible before end of delay Reset possible only after T2
Schneider Electric
Historik
Information om bruten ström uttrycks i toppvärden.
Felhistorik ■ med hjälp av funktionen för felhistorik kan du när som helst visa uppmätta värden för de tio senaste utlösningarna ■ för varje fel registreras följande parametrar: ❑ orsak till utlösningen ❑ utlösningsvärde ❑ brytström i ampere (endast om extern spänningsmatning används) för Ir, Isd/Ii, Ig eller I∆n ❑ datum (endast om extern spänningsmatning används) ❑ klockslag (i timmar, minuter och sekunder; endast om extern spänningsmatning används).
Larmhistorik ■ med hjälp av funktionen för larmhistorik kan du när som helst visa uppmätta värden för de tio senast utlösta larmen ■ för varje larm registreras följande parametrar: ❑ orsak till larmet ❑ larmets utlösningsvärde ❑ datum (endast om extern spänningsmatning används) ❑ klockslag (i timmar, minuter och sekunder; endast om extern spänningsmatning används).
Manöverräknare Funktionen är endast tillgänglig med kommunikationstillvalet COM. Micrologic P: ❑ lagrar totalt antal manövrar i minnet sedan driftsättningen (räknaren uppdaterar antalet varje gång effektbrytaren slår ifrån) ❑ lagrar antalet manövrar sedan den senaste återställningen i minnet. Båda dessa sparade värden kan visas.
Förslitning av kontakter Med den här funktionen kan du: ■ kontrollera i vilket skick effektbrytarens mest förslitna kontakt är. En räknare visas på skärmen. Kontrollera kontakterna efter varje steg om hundra som visas på räknaren. Meddelandet «Not available or circuit breaker not defined» visas om effektbrytaren inte har definierats under rubriken «Breaker setup» under menyn «Micrologic setup». Om så är fallet finns mer information i «Välja effektbrytare» på undermenyn «Konfigurera Micrologic» på menyn «Historik, underhåll och setup». ■ parametern ska nollställas när huvudkontakterna har bytts ut. Detta görs i «Välja effektbrytare». Obs! Om du byter effektbrytare måste du definiera den nya effektbrytaren. Mer information finns i «Välja effektbrytare» på undermenyn «Konfigurera Micrologic» på menyn «Historik, underhåll och setup».
33
Micrologic P
Schneider Electric
Funktionsöversikt
Indikeringslampor och -displayer
Anvisningar för att åter slå till effektbrytaren efter en utlösning p g a fel finns i användarmanualen för effektbrytaren.
Lysdiod
Alarm
E60495A
E60444A
Stapelindikering på huvuddisplayen Micrologic 5.0 P
4260A off
N 1 2 3 100
50
0
Anger att utlösningsvärdet (lång tid) Ir har överskridits vid 1,125 x Ir.
Om skyddet inte matas med extern spänning och om effektbrytaren är tillslagen visas huvuddisplayen igen.
Indikeringar för utlösning till följd av fel c det elektroniska skyddets status Effektbrytaren har just löst ut. Beroende på om det elektroniska skyddet förses med extern spänning eller ej ser displayen ut som nedan: ❑ elektroniskt skydd med
extern spänningsmatning
extern spänningsmatning
Micrologic 5.0 P
E71600B
❑ elektroniskt skydd utan
E60298A
Mer information om hur skyddet fungerar med respektive utan extern spänningsmatning finns i tekniskt appendix. Varning! Lysdioderna för indikering av utlösning är batteridrivna. Om inga indikeringar visas bör du kontrollera batteriet.
Anger varje fas belastningsnivå uttryckt i % av Ir,
Micrologic 5.0 P
Trip 22/11/1999 02:04:04 Umin 100V
Reset by test/reset button
Feltypen indikeras av en lysdiod (Ir, Isd, Ii, Ig, I∆n eller Ap).
34
Micrologic P
Feltypen indikeras av en lysdiod och anges på displayen.
Schneider Electric
Indikeringslampor och -displayer
■ lysdioder för indikering av fel ■ lysdioderna anger vilken typ av fel som gav upphov till utlösningen ■ de är röda och sitter längst upp på framsidan av apparaten (Ir, Isd, Ii, Ig, I∆n och Ap) ■ när en lysdiod väl har aktiverats tänds den automatiskt och förblir tänd tills den återställs lokalt
Anger utlösning till följd av att ett utlösningvärde (lång tid) Ir har överskridits.
Anger utlösning till följd av att ett utlösningsvärde (kort tid) Isd eller ett momentant utlösningsvärde Ii har överskridits.
■ lysdioden Ig, I∆n
■ lysdioden Ap
Det kan finnas flera samtidiga orsaker till en utlösning, t ex kortslutning samt att nätspänningen understiger ett inställt utlösningsvärde. Den lysdiod som indikerar den senaste felorsaken förblir tänd. Detta innebär i det här fallet att lysdioden Ap indikerar för svag nätspänning som orsakas av kortslutning.
E60340A
E60339A
Internt självskydd (för hög temperatur eller kortslutningsström som överskrider effektbrytarens yttersta brytförmåga ) löser ut effektbrytaren och tänder lysdioden Ap.
■ lysdioden Isd, Ii E60338A
E60337A
■ lysdioden Ir
Anger utlösning till följd av att ett utlösningsvärde Ig (differentialskydd) eller I∆n (jordfelsskydd) har överskridits.
Anger utlösning till följd av ■ ett internt självskydd: ❑ temperatur ❑ intern strömförsörjning ❑ momentan utlösning av effektbrytarens självskydd ■ övriga skydd: ❑ skydd mot strömobalans I unbal ❑ maxströmsskydden I 1 max, I 2 max, I 3 max och IN max ❑ skydd mot spänningsobalans U unbal ❑ maxspänningsskydd U max ❑ minimumspänningsskydd U min ❑ bakeffektsskydd rP max ❑ maxfrekvensskydd F max ❑ minimumfrekvensskydd F min ❑ skydd mot felaktig fasrotation
E60485A
■ lysdioder på knappar för åtkomst av menyer En tänd lysdiod anger vilken meny som visas på displayen: ❑ «Mätningar» ❑ «Historik, underhåll och setup» ❑ «Skydd»
35
Micrologic P
Schneider Electric
E71748A
Funktionsöversikt
Chassis
COM module on chassis (optional)
Circuit breaker
COM module on circuit breaker
(Infra Red)
ogic
Microl
Kommunikationstillvalet COM
Kommunikationstillval Kommunikationsmodulerna möjliggör integrering av Micrologic P i ett överordnat system. Digipactprotokollet kan användas för övervakningssytemet Digivision, medan Modbusprotokollet är ett öppet protokoll som kan användas gentemot de flesta PLC fabrikat och PC datorer. Med hjälp av externa interface är kommunikation över andra protokoll, t ex Profibus och Ethernet, möjlig. Med kommunikationstillvalet kan följande åtgärder utföras från fjärr: ■ identifiering av effektbrytaren: ❑ adress ❑ typ av effektbrytare ❑ typ av elektroniskt skydd ❑ typ av inställningsplug
5.0 P
Micrologic P control unit
■ inställning: ❑ avläsning av inställningar gjorda med omkopplare ❑ finjusteringar inom de inställningsområden som angetts med omkopplare ❑ inställning av skydds- och larmfunktioner
Hjälpmedel för drift och underhåll ■ avläsning av skydd och larm: ❑ standardvärden ❑ inställda värden ■ visning av mätningar: ❑ ström ❑ spänning, frekvens, effekt osv ■ visning av fel: ❑ typ av fel ❑ brytström ■ historik och logg: ❑ utlösningshistorik ❑ larmhistorik ❑ händelselogg ■ indikeringar: ❑ förslitning av kontakter, räknare osv ❑ underhållsregister
36
Micrologic P
Schneider Electric
37
Micrologic P
Schneider Electric
Konfiguration
Konfigurera kontakterna M2C / M6C
Välj i menyn:
Välj ett larm
S2
S1 S2
S2 Ir
Ir
sedan
sedan
Välj en kontakt
Välj i menyn:
E60226A
Alarm type
E60146A
Observera: Ett larm kan endast väljas om det först aktiverats till "Alarm" eller "Trip + alarm" under inställningarna för respektive skyddsfunktion i menyn "Protections". E71601A
Välj ett larm ur listan.
Bekräfta.
Konfigurera varje kontakt
Contacts M2C / M6C
E71602A
Setup
Setup M2C / M6C S1 S2
sedan Välj en kontakt
E71603A
■ definiera hur kontakten skall fungera: ❑ non-latching: automatisk återgång när orsaken till larm försvunnit ❑ latching: manuell återställning under menyn "Reset" ❑ time delay: larmet kvarstår under en inställd tid eller till dess att det återställs manuellt.
S2
E71604A
Contacts M2C / M6C Alarm type
S2
Mode
Mode
latching contact
latching contact
sedan Välj ett funktionssätt.
Bekräfta.
■ non-latching ■ latching ■ time-delay ■ locked to 1 ■ locked to 0.
38
Micrologic P
Schneider Electric
S2
E71607A
S2
E71606A
E71605A
■ ställ in fördröjningen innan återgång om du väljer "time delay"
S2
Mode
Mode
Mode
time delay
time delay
time delay
Delay
Delay
Delay
360s
350s
350s
sedan Välj "time delay" funktionen.
Välj i menyn:
Bekräfta.
M2C / M6C
Reset
E60389A
Återställning av kontakterna till 0 E60442A
Contacts M2C / M6C
Ställ in tiden.
M2C / M6C
S1 0 S2 0
S1 1 S2 1
Reset (- / +)
Reset (- / +) sedan
Återställ kontakterna till 0 ...
39
Micrologic P
eller avbryt återställningen, bekräfta.
Schneider Electric
Konfigurera Micrologic
Konfiguration
Innan skyddsfunktioner ställs in eller mätningar utförs måste följande steg utföras: ■ välj språk för skärmen ■ ställ in datum och tid ■ ange effektbrytartypen ■ ange matningsriktningen ■ ange omsättningen mellan primär- och sekundärsida om en spänningstransformator används ■ ange nominell frekvens
Välj i menyn
Language
E71938B
Välj språk för skärmen E71608A
Micrologic setup
Language
Language Deutsch
English UK
English US
Espanol
English UK
Français
Espanol
Italiano
Français
Välj.
Bekräfta.
För att återgå till engelska 1. Gå tillbaka till huvudskärmbilden genom att trycka på någon av de tre menyknapparna
4. Välj menyn "Language" genom att flytta markören till det allra översta alternativet. Bekräfta med knappen
2. Välj menyn Historik underhåll och setup genom att trycka på
3. Välj "Micrologic setup" genom att först flytta markören till det allra översta alternativet och bekräfta med knappen
eller tryck på
följt av någon av de tre menyknapparna
Välj i menyn
Micrologic setup
Om tiden ställs in via kommunikationsmodulen kommer en tidigare manuell inställning att raderas.
Date
E71612B
Date
E71611B
■ ställ in datum och tid för tidsstämpling av larmer och utlösningar E71610B
Date / time
Ställ in datum och tid
Date
01 / 01 / 2000
01 / 01 / 2000
01 / 01 / 2000
Time
Time
Time
18 : 30 : 03
18 : 30 : 03
18 : 30 : 03
sedan Välj datum.
sedan Välj dag.
sedan Välj månad.
■ upplösningen för tidsinställningen är 20 ms.
40
Micrologic P
Schneider Electric
Om tiden inte synkroniseras med ett överordnat system via kommunikation kan en avvikelse på upp till 1h/år förekomma.
Date
E71614B
E71613B
Date
01 / 01 / 2000
01 / 01 / 2000
Time
Time
18 : 30 : 03
18 : 30 : 03
sedan
sedan
Ställ in året.
Välj i menyn:
Definitionen av effektbrytaren görs för identifikation av apparaten och för att aktivera underhållsindikatorn (kontaktslitaget).
Standard
Standard
UL Circuit breaker
IEC Circuit breaker
IEC Circuit breaker
Masterpact
Masterpact
Masterpact
type NT H1
type NT H1
03E7
03E7
03E7
P Logicxxxxxx
P Logicxxxxxx
P Logicxxxxxx
Mata in denna kod i det nya skyddet för att få tillbaka samma värde på kontaktslitaget.
sedan
sedan
Breaker selection
sedan Välj effektbrytartyp.
Välj och bekräfta.
E89325A
E89324A
Välj aktuell standard.
Om huvudkontakterna byts ut skall denna kod då ställas till 0 0 0 0.
Breaker selection
Standard
type NT08N
Notera denna kod om skyddet behöver bytas ut. (Till exempel: 03E7)
Breaker selection
E89323A
Breaker selection
E89322A
Definiera effektbrytartypen E89321A
Micrologic setup Breaker selection
Välj och ställ in tiden på samma sätt.
Breaker selection
E89326A
Datum och tid backas upp av batteriet.
Breaker selection
Standard
Standard
Standard
IEC Circuit breaker
IEC Circuit breaker
IEC Circuit breaker
Compact NS
Compact NS
Compact NS
type 630b
type 630b
type 800
03E7
03E7
03E7
P Logicxxxxxx
P Logicxxxxxx
P Logicxxxxxx
sedan Välj och bekräfta.
41
Micrologic P
sedan Välj modell.
sedan Välj och bekräfta.
Schneider Electric
Ange matningsriktningen
Power sign
Tryck på enter.
Välj i menyn
Power sign
P+
P-
Grundinställningen i Micrologic P är P+ för effekt i riktning från de övre anslutningarna till de nedre anslutningarna. Den valda effektriktningen gäller för: ■ mätning av effekt och effektfaktor ■ mätning av energi ■ lastfrånkoppling som en funktion av effekt
P+
Bekräfta.
Välj.
VT ratio
E71625A
Ange spänningsomsättningen E71624A
Micrologic setup VT ratio
Power sign
Primary Om huvudspänningen i nätet och därmed spänningen på spänningsmätningsingångarna, överstiger 690 V måste en extern spänningstransformator användas.
VT ratio
E71626A
Micrologic setup Power sign
E71644B
Välj i menyn
E71643B
Konfigurera Micrologic
E71642B
Konfiguration
Primary
VT ratio Primary
690V
690V
690V
Secondary
Secondary
Secondary
690V
690V
690V
För att visa de verkliga spänningsvärdena skall spänningstransformatorns omsättning anges. Observera att om Digipact displaymoduler används skall nätets huvudspänning anges som både primär och sekundärspänning.
sedan Välj antingen: ■ primärspänning ■ sekundärspänning
Välj i menyn
Gå till nästa inställning.
Ange spänningen.
System frequency 50 - 60Hz
400Hz
Om fasföljdsskyddet är aktiverat kan inte 400 Hz frekvensen väljas. Om 400 Hz är valt som nominell frekvens kan inte fasföljdsskyddet aktiveras.
Tryck på enter.
42
Micrologic P
Välj.
E71629A
System frequency
E71628A
Ange nominell frekvens E71627A
Micrologic setup System frequency
sedan
System frequency 50 - 60Hz
Bekräfta.
Schneider Electric
Konfigurera mätningar
Före inställningar av skydd eller mätfunktioner bör följande parametrar i skyddet ställas in: ■ definiera distributionssystemet ■ definiera metoden för medelvärdesberäkningar av ström ■ definiera metoden för medelvärdesberäkningar av effekt ■ definiera teckenkonventionen för aktiv effekt P.
Observera: Det är inte rekommenderat att välja "3 faser, 4 ledare, 4 strömtransformatorer" om neutralledaren inte är ansluten till skyddet (Fyrpolig effektbrytare med extern spänningsmätningsingång).
System type
System type
3Φ 4w 3CT
3Φ 3w 3CT
Tryck på Enter.
Välj i menyn:
Metoden Thermal använder I2t beräkning.
System type 3Φ 3w 3CT
Bekräfta.
Välj.
Current demand Calculation method
E89200C
Definiera metoden för medelvärdesberäkningar av ström E71945C
Metering setup Current demand
E71632A
Se kapitlet "Funktionsöversikt" för information om de tillgängliga mätfunktionerna.
Micrologic P mäter i tre olika distributionssystem: ■ 3 faser, 3 ledare, 3 strömtransformatorer: metod med två wattmetrar. ❑ mätning av fas-noll spänningar (RMS, obalans och medelvärden inaktiva), effektmätning (P, Q och S) och effektfaktor per fas inaktiva. ❑ mätning av I1, I2 och I3 ❑ IN inaktiv (RMS, Medelvärde). ■ 3 faser, 4 ledare, 4 strömtransformatorer: metod med tre wattmetrar mäter I1, I2, I3 och IN. ■ 3 faser, 4 ledare, 3 strömtransformatorer: metod med tre wattmetrar ❑ nät med distribuera nolla ❑ mäter I1, I2 och I3. ❑ IN inaktiv (RMS, Medelvärde).
Current demand
E89201C
Observera! Neutralledarströmmen kan inte mätas med valen "3 faser, 3 ledare, 3 strömtransformatorer" och "3 faser, 4 ledare, 3 strömtransformatorer". För att mäta neutralledarströmmen väljs "3 faser, 4 ledare, 4 strömtrans-formatorer" och neutralledaren ansluts till skyddet (via den externa spänningsmätningsingången om nödvändigt).
Definiera distributionssystemet
E71631A
Metering setup System type
E71630A
Välj i menyn:
Current demand
Window type sliding
Calculation method block block interval interval Window type sliding
Calculation method block interval Window type sliding
Interval
Interval
Interval
thermal
15 min Tryck på Enter.
43
Micrologic P
15 min Välj.
15 min Bekräfta.
Schneider Electric
Current demand Calculation method block interval Window type sliding
Calculation method block interval Window type sliding
Interval
Interval
Interval
20 min
Välj.
Bekräfta.
Välj.
Power demand
Window type sliding
Calculation method block interval Window type sliding
Calculation method block interval Window type sliding
Interval
Interval
Interval
thermal
15 min Välj.
Bekräfta.
Välj mellan: ■ thermal ■ block interval ■ sync. to comms
Power demand
E89220C
E89219C
15 min
15 min
Power demand
E89221C
Metoden "Thermal" använder I2t beräkning. "Sliding window" innebär att en ny beräkning görs var 15:e sekund för hela det angivna tidsintervallet.
Power demand
E89218C
E89217C
Power demand Calculation method
Synkroniseringsfunktionen ”Synchro Com” är endast tillgänglig då en kommunikationsmodul (tillval COM) är monterad. Med denna funktion kommer medelvärdet att beräknas för ett tidsintervall som bestäms med en extern synkroniseringssignal till kommunikationsmodulen.
"Fixed window" innebär att en ny beräkning görs först i slutet av angivet tidsintervall.
20 min
Definiera metoden för medelvärdesberäkning av effekt E89216C
Metering setup Power demand
Current demand
Calculation method block interval Window type sliding
15 min
Välj i menyn
E89215C
E89213C
Current demand
E89214C
Konfigurera mätningar
Konfiguration
Power demand
Calculation method block interval Window type sliding
Calculation method block interval Window type fixed
Calculation method block interval Window type fixed
Interval
Interval
Interval
15 min Välj
44
15 min Välj mellan fixed eller sliding.
Micrologic P
15 min Confirm.
Schneider Electric
Power demand Calculation method block interval Window type fixed
Calculation method block interval Window type fixed
Interval
Interval
Interval
20 min
20 min
Välj.
Bekräfta.
Välj.
Sign convention
E89227B
Sign convention
E89226B
Välj metod för effektfaktorberäkning E89225B
Metering setup Sign convention
Power demand
Calculation method block interval Window type fixed
15 min
Välj i menyn
E98320A
E89223C
E89222C
Power demand
Sign convention
Se sidan 87 för beskrivning av effektfaktorberäkningarna.
IEEE
Välj.
45
IEEE alt.
Välj mellan IEEE, IEEE alternate och IEC.
Micrologic P
IEEE alt.
Bekräfta.
Schneider Electric
Konfiguration
Konfigurera kommunikationstillvalet COM
Välj i menyn:
Om effektbrytaren utrustats med kommunikationstillvalet COM är det nödvändigt att: ■ ställa in kommunikationsparametrarna ■ aktivera fjärrinställning av skyddet ■ aktivera fjärrmanöver av effektbrytaren via kommunikationen.
Com. setup Com. parameter
Modbus Com
E71725A
Modbus Com
E71724A
E71723A
Visa och ställ in kommunikationsparametrarna
Så snart en kommunikationsmodul av typen BBus eller ModBus installerats känner Micrologic P igen den och visar tillämpliga parametrar i displayen. Endast ModBus kommunikationen ger möjlighet till automatisk tidssynkronisering.
Address
Address
47
Modbus Com Address
45
45
Baud-rate
Baud-rate
Baud-rate
9600
9600
9600
Parity
Parity
Parity
None
None
sedan Välj en av parametrarna.
None
Ändra värdet.
Bekräfta.
Ställ in alla andra kommunikationsparametrar på samma sätt.
Adress Hastighet (Baud rate) Paritet (Patity)
Välj i menyn:
Accesskoden är en säkerhetskod som måste anges av användaren av det överordnade systemet för att tillåta fjärrinställning av skyddet.
MODBUS
(read only)
(read + setup)
1 - 255
1 - 47 9600 bauds 19200 bauds Even None
Remote settings
E71728A
Remote settings
E71727A
Aktivera fjärrinställning av skyddet E71726A
Com. setup Remote settings
B BUS (Digipact)
Remote settings
Access permit
Access permit
Access permit
No
Yes
Yes
Access code
Access code
Access code
0000
0000
0000
sedan Välj en av parametrarna.
46
Micrologic P
Välj.
Bekräfta.
Schneider Electric
Access permit
Access permit
Yes
Yes
Yes
Access code
Access code
Access code
1000
Välj fältet med befintlig kod.
1000
Bekräfta och mata sedan in de andra siffrorna på samma sätt.
Ändra första siffran.
Manual
Manöver av effektbrytaren kan låsas till lokal (Manual) eller fjärr via kommunikation (Auto).
Tryck på Enter.
47
Micrologic P
Remote control Auto
Välj mellan Auto eller Manual.
E71734A
Remote control
E71733A
Aktivera fjärrmanöver av effektbrytaren via kommunikationen E71732A
Com. setup Remote control
Remote settings
Access permit
0000
Välj i menyn:
Remote settings
E71731A
Remote settings
E71730A
E71729A
Om operatören inte angett någon accesskod, är fabriksinställningen 0000. Denna kod måste anges av det överordnade systemet.
Remote control Auto
Bekräfta.
Schneider Electric
Finjustering av långtidsutlösaren I2t, korttidsutlösaren och momentanutlösaren med knappar E71738A
Inställning
Välj i menyn:
Protection setup
Trip
(A)
långtidsutlösare lr setting Ir long-time current långtidsfördröjning tr long-time tripping delay tr
1000 A 1.0 s
korttidsutlösare lsdIsd short-time pickup korttidsfördröjning short-time tripping tsd delay tsd momentan utlösare instantaneous pickup Ii
2000 A 0.2 s
I(A)
E60149A
E60275A
4000 A
I(A)
E60276A
I
I(A)
I(A)
Trip
Trip
Trip
1000 A
998 A
998 A
1.0 s
1.0 s
1.0 s
2000 A 0.2 s
2000 A 0.2 s
2000 A 0.2 s
4000 A
4000 A
4000 A
sedan
I(A)
Trip
Trip
998 A
998 A
1.0 s
1.0 s
2000 A 0.2 s
2000 A 0.2 s
4000 A
4000 A
Bekräfta.
E71657A
I(A)
Finjustera värdet.
E60277A
När alla inställningarna har finjusterats, gå ut ur menyn genom att trycka på någon av de andra menyknapparna. Bekräfta att ändringarna skall sparas genom att markera Yes och trycka på Enter.
E60277A
Välj en av inställningarna.
Do you want to save new settings? No Yes
sedan Välj och finjustera de andra inställningarna.
48
Micrologic P
Gå ur inställningsmenyn
Bekräfta.
Schneider Electric
E71739A
Finjustering, val av Idmtl kurvor med knappar
Välj i menyn:
Protection setup
(A)
Trip långtidsutlösare long-time currentlrsetting Ir long-time tripping delay tr långtidsfördröjning tr Idmtl kurvor: protection: DT, SIT, VIT, EIT, HVF DT, SIT, VIT, EIT, HVF korttidsutlösare lsdIsd short-time pickup korttidsfördröjning short-time tripping tsd delay tsd momentan utlösare instantaneous pickup Ii
1.0 s
EIT 2000 A 0.2 s
Idmtl
(A)
E60278A
E71718A
4000 A
Change I(A) settings with Idmtl(A)? No
Idmtl
(A)
E60151A
(A)
1000 A
Idmtl
(A)
Trip
Trip
1000 A
1000 A
1.0 s
1.0 s
EIT
VIT
2000 A 0.2 s
2000 A 0.2 s
4000 A
4000 A
Yes sedan
sedan
(A)
Idmtl
(A)
Trip
Trip
1000 A
1000 A
1.0 s
1.0 s
VIT
VIT
2000 A 0.2 s
2000 A 0.2 s
4000 A
4000 A
Ändra inställningen.
E71657A
Idmtl
Välj en inställning.
E60280A
Bekräfta genom att välja Yes. E60279A
Idmtl
Idmtl
Do you want to save new settings? No Yes
sedan Bekräfta.
49
Micrologic P
Ändra de andra inställningarna på samma sätt.
Bekräfta.
Schneider Electric
E89230A
Välj i menyn:
Current protection
I
I
E89231A
Finjustering av differentialskydd och jordfelsskydd med knappar
Inställning
(A)
I
Trip
(A) Trip
(A) 1200A
ströminställning threshold
1200A
0.5s
tidsfördröjning time delay
0.5s
sedan
(A)
I
Trip
(A)
E89234A
I
E89233A
E89232A
Välj en inställning.
I
Trip
(A) Trip
1198A
1198A
1198A
0.5s
0.5s
0.5s
sedan
(A)
I
Trip
(A) Trip
I
(A) Trip
1198A
1198A
1198A
0.4s
0.4s
0.4s
Ändra värdet.
50
Välj nästa inställning. E89236A
I
Bekräfta E89236A
När alla inställningarna har finjusterats, gå ut ur menyn genom att trycka på någon av de andra menyknapparna. Bekräfta att ändringarna skall sparas genom att markera Yes och trycka på Enter.
E89235A
Ändra värdet.
Micrologic P
Bekräfta
Gå ur inställningsmenyn.
Schneider Electric
Ställa in neutralledarskyddet
Ineutral
(A)
Observera! Valet av CT avgör "Ineutral" skyddet i menyn "Skydd". ■ "none" innebär att inget neutralledarskydd kan aktiveras. ■ "Internal" för en fyrpolig effektbrytare möjliggör valen N/2, N och OFF. ■ "External" för en trepolig effektbrytare möjliggör valen N/2, N, 1,6xN och OFF.
Ineutral (A)
Ineutral (A)
E89239B
E89237B
Current protection
E89238B
Använd tryckknapparna
Välj i menyn
Ineutral (A)
Neutral CT
Neutral CT
Neutral CT
Internal
External
External
Protection
Protection
Protection
OFF
OFF
OFF
sedan Välj.
❑ OFF: inget neutralledarskydd. ❑ N / 2: halverad skyddad neutralledare. ❑ N: full skyddad neutralledare ❑ 1.6 x N: förstärkt skyddad neutralledare.
E89242B
Ineutral (A)
Bekräfta.
Ineutral (A)
Neutral CT
Neutral CT
Neutral CT
External
External
External
Protection
Protection
OFF
Protection
N/2
N/2
sedan Välj
Välj
Ineutral (A)
Bekräfta.
E71657A
trepolig
Ineutral (A)
❑ OFF: inget neutralledarskydd. ❑ N / 2: halverad skyddadneutralledare. ❑ N: full skyddad neutralledare.
E89242B
fyrpolig
E89241B
Typ av Möjliga val effektbrytare
Välj mellan: ■ "internal" ■ "external" ■ "none."
Neutral CT External
Do you want to save new settings? no
Protection
N/2 Gå ur inställningsmenyn
yes
Bekräfta.
Observera: För en fyrpolig effektbrytare begränsas tryckknapparnas inställningsmöjligheter för neutralledarskyddet av inställningen med omkopplare. För en fyrpolig effektbrytare begränsas tryckknapparnas inställningsmöjligheter för neutralledarskyddet av inställningen med omkopplare.
51
Micrologic P
Schneider Electric
I
Ställ in I , I unbal, I max, U min, U max, U unbal, rP max, F min, F max, och fasföljdsskydd med tryckknappar E71661B
Inställningar
Välj i menyn
Current protection
I
Alarm
I unbal
typ avofskydd type protection funktionsskydd operating mode (Off, Trip) (Off,Alarm Alarmeller or Trip)
Pick up
aktiveringsgräns pickup threshold aktiveringsfördröjning pickup time delay
(%)
I1 max
(A)
I2 max
(A)
I3 max
(A)
Drop out kvitteringsgräns dropout threshold kvitteringsfördröjning dropout time delay
Specifikt för jordfelslarmet It alarm ■ endast följande val är tillgängliga: ❑ On: aktiverat larm utan utlösning av effektbrytaren ❑ Off: inget larm
IN max (A) Voltage protection
Exempel: överspänningsskydd (Umax)
Uunbal
(%)
Umax (V) Off Pick up
Other protection
(Hz)
Fmax
(Hz)
Phase rotation
Alarm Pick up
690V
690V
5.00s
5.00s
5.00s
Drop out
Drop out
690V 0.50s
690V 0.50s
sedan Välj den första inställningen Välj Off eller Alarm.
Umax (V) Off Pick up
I Trip-läge är kvitteringsgränsen lika med aktiveringsgränsen. Kvitteringsfördröjningen är fast och lika med 1 sekund.
Umax (V)
690V
690V 0.50s
E60292B
Fmin
Alarm Pick up
Drop out
rPmax (W)
Umax (V)
E60293B
(V)
E60171B
Umax
E89294B
Umin
E60292B
■ välj Alarm-läge
(V)
Bekräfta.
Umax (V) Trip Pick up
690V
690V
5.00s
5.00s
Drop out 690V 0.50s
sedan Välj den första inställnigen
52
Micrologic P
Välj Trip-läge.
Schneider Electric
E89293B
E89295B
Umax (V)
Umax (V) Trip Pick up
Do you want to set the protection to Trip mode?
690V 5.00s
no yes sedan Bekräfta
För ett min-skydd är kvitteringsgränsen alltid högre eller lika med aktiveringsgränsen. Om både max- och min-skydd är aktiverade kommer min-gränsen automatiskt att begränsas av max-inställningen och vice versa.
Umax (V)
E71667A
Umax (V)
E71666A
■ Ställ in aktivering- och kvitteringsgränser samt fördröjningar E71665A
För ett max-skydd är kvitteringsgränsen alltid lägre eller lika med aktiveringsgränsen.
Umax (V)
Alarm Pick up
Alarm Pick up
Alarm Pick up
690V
690V
690V
5.00s
5.00s
5.00s
Drop out 690V
Drop out 685V
Drop out 685V
0.50s
0.50s
0.50s
Umax (V)
Alarm Pick up
Alarm Pick up
690V
690V
5.00s
5.00s
Drop out
Drop out
685V
685V
0.50s
0.50s
E71657A
Umax (V)
E71668A
När alla inställningar gjorts går du ur menyn genom att trycka på någon av menyknapparna. Svara därefter på frågan om du vill spara de nya inställningarna.
E71668A
sedan Välj önskat värde.
Do you want to save new settings? no yes
sedan Ställ in de andra parametrarna
53
Micrologic P
Gå ur inställningsmenyn
Bekräfta
Schneider Electric
Ställa in lastfrånkoppling och laståterinkoppling
Välj i menyn
Load shedding I Load shedding P
E71673B
Inställningar
Load shedding
typ (l eller P) typeavoflastfrånkoppling shedding (I or P) funktionssätt (On,(On, Off)Off) operating mode
Pick up aktiveringsgräns pickup threshold aktiveringsfördröjning pickup time delay
Drop out kvitteringsgräns dropout threshold kvitteringsfördröjning dropout time delay
54
Micrologic P
Schneider Electric
P
Load shedding
P
E71672A
Load shedding
E71671A
E71670A
Exempel: Aktivera lastfrånkoppling/återinkoppling beroende av effekt
Load shedding
Off
On
On
Pick up
Pick up
Pick up
P
1000kW
1000kW
1000kW
3600s
3600s
3600s
Drop out
Drop out 1000kW 10s
Drop out
1000kW 10s
1000kW 10s
sedan
P
Load shedding
P
E71676A
Load shedding
Bekräfta
Välj: ■ Off: funktionen frånkopplad ■ On: funktionen aktiverad E71675A
E71674A
Välj den första inställningen
Load shedding
On
On
On
Pick up
Pick up
Pick up
P
1000kW
1000kW
1000kW
3600s
3600s
3600s
Drop out 985kW
Drop out 980kW 10s
Drop out 985kW
10s
10s
sedan
P
Load shedding
On
On
Pick up
Pick up
1000kW
1000kW
3600s
3600s
Drop out
985kW
10s
10s
Micrologic P
Do you want to save new settings?
Drop out
985kW
sedan Ställ in de andra parametrarna
55
P
E71657A
Load shedding
Bekräfta
Justera
E71677A
När alla inställningar gjorts går du ur menyn genom att trycka på någon av menyknapparna. Svara därefter på frågan om du vill spara de nya inställningarna.
E71677A
Välj den existerande aktiveringsgränsen
Gå ur inställningsmenyn
no yes
Bekräfta.
Schneider Electric
Mätning
Mäta ström
Endast mätningar för faserna 1, 2, 3 och för neutralledaren visas på huvuddisplayen.
Kontinuerlig mätning av ström
3850A
1 2 3
E60187A
4260A
E60185A
E60184A
Neutralledarströmmen visas om inställningen Neutral CT är satt till internal eller external (se inställningen lneutral (A) under menyn "Current protection")
Siffrorna över stapelindikeringen anger värdet i ampere för den fas som är högst belastad (indikeras med en fyrkant runt fasens beteckning).
3410A
1 2 3
1 2 3
100
100
100
50
50
50
0
0
0
Med hjälp av knapparna kan du visa strömmarna i sifferform för de tre faserna. Om du inte gör något på en stund visar sifferindikeringen åter den högst belastade fasen automatiskt.
Välj meny
E60189A
I inst.
E60188A
I inst.
I1, I2, I3, IN Max
I1 I2
= 3410 A = 4260 A
I3
= 3850 A
IN
=
200 A
I
=
13 A
sedan Välj mätning.
Visa.
■ kontrollera maxvärdesminnet för momentana strömmar
I inst.
E60191A
Instant.
■ mäta momentana strömmar
(A)
E60190A
I
Mäta alla momentana strömmar
Imax
instant.
I1, I2, I3, IN Max
I1 I2
= 5600 A = 4800 A
I3 IN
= 4700 A = 800 A
I
=
28 A
Reset ( - / + ) sedan Välj mätning.
56
Micrologic P
Visa. Schneider Electric
Imax
E60191A
E60192A
■ återställa maxvärdesminnet
Imax
instant.
instant.
Välj meny
0A 0A
I1 I2
= 5600 A = 4800 A
I3 IN
= =
0A 0A
I3
= 4700 A
IN
=
800 A
I
=
0A
I
=
28 A
Reset ( - / + )
Reset ( - / + )
Återställ maxvärdesminnet eller..
annullera återställningen.
■ mäta medelvärden för ström
(A)
Demand
E71679A
Demand
= =
Mäta alla medelvärden för ström E71678A
I
I1 I2
Demand
I1, I2, I3, IN Max
13min I1 =
3950 A
I2 =
4270 A
I3 =
3890 A
IN =
340 A
sedan Välj mätning.
57
Micrologic P
Visa.
Schneider Electric
Mäta ström
Mätning
Demand
E71681A
E71680A
■ kontrollera maxvärdesminnet för medelvärden
Imax
Demand
I1, I2, I3, IN
15min
Max
I1 =
4020 A
I2 =
4450 A
I3 =
4300 A
IN =
600 A
Reset ( - / +) sedan Välj mätning.
Visa.
Imax
E71683A
E71682A
■ återställa maxvärdesminnet
Imax
Demand
Demand
15min
15min
I1 =
0A
I1 =
4020 A
I2 =
0A
I2 =
4450 A
I3 =
0A
I3 =
4300 A
IN =
0A
IN =
600 A
Reset ( - / +)
Reset ( - / +)
Återställ maxvärdesminnet eller...
annullera återställningen.
58
Micrologic P
Schneider Electric
Mäta spänning
U (V) Instant.
Fas-N spänningarna visas om fördelningssystemet är satt till 3-phase, 4 wire (se sidan 43).
Average 3Φ Unbal 3Φ Phase rotation
Välj mätning.
Uinst. U12 = U23 = U31 =
400 V 404 V 401 V
U1N = U2N = U3N =
230 V 229 V 233 V
Visa.
U (V)
E71687A
E89258B
Mäta medelvärde för spänning U avg
Uavg. 3Φ
Instant. Average 3Φ
402 V
Unbal 3Φ Phase rotation
sedan Välj mätning.
Visa.
E89259B
Mäta spänningsobalans U unbal
U (V) Instant.
E71689A
(V)
E89257B
U
E60193A
Mäta momentan spänning U eller V
Välj meny
Uunbal 3Φ
Average 3Φ
1%
Unbal 3Φ Phase rotation
sedan Välj mätning.
59
Micrologic P
Visa.
Schneider Electric
Mäta spänning
Mätning
U (V) Instant.
E89261A
E89260A
Kontrollera fasföljden
Phase rotation
Average 3Φ Unbal 3Φ Phase rotation
∆Φ : 1, 2, 3
Sedan Välj.
60
Visa.
Micrologic P
Schneider Electric
Välj meny
Mäta momentan effekt
P
(kW)
Instant.
Pinst.
E60199B
Mäta effekt
E71690A
Mätning
Pinst.
P, Q, S
P
(kW) 2180
Q
(kvar) -650
S
(kVA) 2280
Power factor
För att mätning av effekt och effektfaktor ska kunna utföras måste teckenkonvention anges i menyn "Historik, underhåll och konfigurering".
sedan Välj mätning.
Visa.
Pinst.
E71692A
E71691A
Mäta effektfaktor
Power factor
P, Q, S Power factor
1.00
sedan Välj mätning.
Välj meny
Mäta medelvärde för effekt
Demand
Demand P, Q, S
E71694B
■ visa medelvärden för effekt
(kW) E71693A
P
Visa.
Demand P
(kW) 2350
Q
(kvar) -820
S
(kVA) 2640
Max
sedan Välj mätning.
61
Micrologic P
Visa.
Schneider Electric
Mätning
Demand
E71696B
E71695A
■ kontrollera maxvärdesminnet för medelvärden
Pmax
Demand
P, Q, S Max
P
(kW) 2450
Q
(kvar) -800
S
(kVA) 2700 Reset (- / +)
Pmax
E71698B
E71697B
sedan
Pmax
Demand
Demand
P
(kW) 0
P
(kW) 2450
Q
(kvar) 0
Q
(kvar) -800
S
(kVA) 0 Reset (- / +)
S
(kVA) 2700 Reset (- / +)
Återställ eller ...
62
Micrologic P
annullera återställningen.
Schneider Electric
Mäta effekt
Mäta momentan effekt
P
(kW)
E71699A
Välj meny
Instant.
E (kWh) E total E in
För att mätning av effekt och effektfaktor ska kunna utföras måste teckenkonvention anges i menyn "Historik, underhåll och konfigurering".
E out Reset energy
sedan Välj mätning.
Visa.
E in
E71702B
E total
E71701B
E71700B
Mäta effektfaktor
E out
E.P
(kWh) 20168
E.P
(kWh) +21320
E.P
(kWh) 168
E.Q
(kvarh) -2733
E.Q
(kvarh) -2770
E.Q
(kvarh) 33
E.S
(kVAh) 22926
sedan Välj mätning.
Välj meny
Mäta medelvärde för effekt
E (kWh) E total E in
Reset Energy Are you sure ?
E out Reset Energy
E71705A
Demand
E71704A
■ visa medelvärden för effekt
(kW) E71703A
P
Visa.
To reset energy press enter
No Yes
sedan Välj mätning.
63
Micrologic P
Visa.
Schneider Electric
Mäta frekvens
E60110A
Mätning
Välj meny
F
F (Hz)
(Hz)
60.0
Visa.
64
Micrologic P
Schneider Electric
65
Micrologic P
Schneider Electric
Återställa felindikeringar
Varning! Om effektbrytaren förblir tillslagen och lysdioden Ap fortsätter att lysa efter återställning slår du ifrån effektbrytaren och kontaktar Schneider Electrics serviceavdelning.
Felindikeringen visas till dess att den återställs i fronten på skyddet. Tryck på kvitteringsknappen. E60306B
Underhåll
Micrologic 7.0 P
Fault 22/11/1999 02:04:04 Umin 100V
Reset by test/reset button
66
Micrologic P
Schneider Electric
Visa historik
E71706A
Event history Trip history
Trip history
E71707A
Felhistorik
Välj meny
Trip 22/11/1999 02:04:04 Umin 160V
U min 27/01/1999
Ir 27/06/1998
Ir 18/02/1998 sedan Välj ett fel.
Välj meny
Alarm history I2 max 27/01/1999
E71709A
Larmhistorik E71708A
Event history Alarm history
Visa.
Alarm 27/01/1999 13:06:09 I2 max 3400A
In max 23/03/1998 U max 12/02/1998 sedan Välj ett larm.
67
Micrologic P
Visa.
Schneider Electric
Visa och/eller återställa manöverräknaren
Event history Operation counter
Number of operations
Number of operations
E71737A
Välj meny
E71736A
Manöverräknare och underhållsindikering
E71735A
Underhåll
Number of operations
Total
Total
Total
17824
17824
17824
Operations since last reset
Operations since last reset
Operations since last reset
6923
0
6923
Reset ( - / + )
Reset ( - / + )
Reset ( - / + )
Återställ
sedan eller annullera återställningen.
Välj meny Kontrollera huvudkontakternas slitagenivå E71710C
Event history Contact wear
Contact wear
Kontaktslitaget indikeras från 0 till 900. Huvudkontakterna skall inspekteras varje gång räknaren når en multipel av 100.
59
68
Micrologic P
Schneider Electric
Kontrollera batteriets status
E60307A
Kontrollera lysdioderna och batteriets status Micrologic 7.0 P
1 2 3
E71751A
Om du håller testknappen på det elektroniska skyddet intryckt visas batteriets status. Informationen kan visas om effektbrytaren är tillslagen eller om den är frånslagen och utrustad med extern matningsspänning.
Battery fully charged Full-laddat batteri Battery chargedurladdat Batteri half till hälften No batteryurladdat or must be replaced Batteriet eller saknas Om ingen information visas fungerar det elektroniska skyddet med de begränsningar som anges i Tekniskt appendix, avsnittet om strömförsörjning.
Byta batteriet i det elektroniska skyddet 2. Ta ur batteriet.
E60308A
E51443A
1. Öppna luckan till batteriutrymmet.
4. Stäng luckan. Kontrollera det nya batteriets status. E60481A
3. Sätt i ett nytt batteri med polerna åt rätt håll. E60473A
Om batteriet behöver bytas ut använder du ett batteri från Schneider med artikelnummer 33593 (teknisk information finns på luckan till batteriutrymmet). Kontrollera regelbundet batteriets status genom att hålla testknappen på det elektroniska skyddet intryckt i några sekunder.
+
69
Micrologic P
Schneider Electric
Tester
Underhåll
Testa funktionerna för differentialskydd (Micrologic 6.0 P) och jordfelsskydd (Micrologic 7.0 P) Funktionerna ska testas på en effektbrytare som är spänningssatt och tillslagen.
E60309A
När du trycker på knappen TEST löses effektbrytaren ut.
logic
5.0 P
Micro
Om effektbrytaren inte löses ut kontaktar du Schneider Electrics serviceavdelning.
Minitestenhet och testväska
Mer information finns i användarmanualen för minitestenheten eller testväskan.
E60311A
E60310A
Med kontaktdonet för provning kan du ansluta en minitestenhet eller en testväska för att säkerställa att det elektroniska skyddet fungerar som det ska.
logic
5.0 P
logic
5.0 P
Micro
Micro
1
2
70
Micrologic P
Schneider Electric
71
Micrologic P
Schneider Electric
Utlösningskurvor
Tekniskt appendix
Långtidsskydd I2t, korttidsskydd och momentant skydd Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P E71753A
10 000 5 000
Ir = 0.4…1 x In
2 000 1 000 tr = 0.5…24 s
500 200 100 50 20 10 5 t(s)
Isd = 1.5…10 x Ir
2 1
I2t ON
.5
0.4 0.3
.2
0.2 0.1
.1 .05 .02 .01
0.4 0.3 0.2 0.1
I2t OFF
0
0
Ii = 2…15 x In . OFF
.005 .002 .001 .5 .7 1
2
3 4 5 7 10 x Ir
20
3
5
7 10 x In
20 30
Långtidsskydd Idmtl, korttidsskydd och momentant skydd Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P E47587A
100 000
HVF
10 000 5 000 2 000 1 000 EIT
500 t(s)
200 100
VIT
50 SIT
20 10
DT
5 2 1 .5
.5 .7
1
2
3
4 5
7
10
20
I / Ir
72
Micrologic P
Schneider Electric
E46266A
Differentialskydd för Micrologic 6.0 P 10 000 5 000 2 000
Ig = A…J x In (1) 1200 A max.
1 000 500 200 100 50 20 10 5 t(s)
I2t ON
2 1 .5 .2 .1 .05
2
It
0.4
0.4
0.3 0.2 0.1
0.3 0.2 0.1
OFF
0
0
.02 .01 .005 .002 .001 .05.07 .1
.2 .3 .4 .5 .7 1
2
3
5
7 10
200 300
I / In
73
Micrologic P
Schneider Electric
Tekniskt appendix
Spänningsmätning
Micrologic P är försedd med en trefasig spänningsmatning som, beroende på fördelningssystem, kan ses som en deltakopplad belastning. Denna trefasiga spänningsmatning återinjicerar spänning till en frånkopplad fas. Spänningsskydden reagerar på följande sätt:
Underspänningsskydd Denna funktion baseras på fas-fas spänningarna. I diagrammen 1, 3 och 4 på motstående sida har en säkring gått. Det elektroniska skyddet återinjicerar spänning till den spänningslösa fasen och mäter en fas-fas spänning högre än den aktuella. Fas-N spänningen borde vara noll men den uppmätta spänningen är inte noll. I diagram 2 är fas-N spänningen verkligen noll och det uppmätta värdet är också noll. Genom att endast använda sig av området 80-100% av nominell nätspänning för underspänningsskyddet kommer skillnaderna mellan uppmätta värden och verkliga värden att vara försumbara, och Micrologicskyddet kommer att fungera som tänkt under alla omständigheter.
Spänningsbalansskydd Denna funktion baseras på fas-fas spänningarna. I diagrammen 1, 3 och 4 på motstående sida har en säkring gått. Det elektroniska skyddet återinjicerar spänning till den spänningslösa fasen och mäter en fas-fas spänning högre än den aktuella. Fas-N spänningen borde vara noll men den uppmätta spänningen är inte noll. I diagram 2 är fas-N spänningen verkligen noll och det uppmätta värdet är också noll. Genom att endast använda sig av området 0-20% av nominell nätspänning för spänningsobalansskyddet kommer skillnaderna mellan uppmätta värden och verkliga värden att vara försumbara, och Micrologicskyddet kommer att fungera som tänkt under alla omständigheter.
Fasbortfall Detektering av fasbortfall är inte möjligt med funktionerna underspännings- och spänningsobalansskydd. Spänningsmatningen till Micrologicskyddet kräver minst två faser (mellan 100 och 690 V). Om två faser faller bort i diagrammen 1, 3 och 4 på motstående sida, kommer Micrologic H att mäta tre likadana fasspänningar, med spänning lika med den enda kvarvarande fasen (ex. U12 = U23 = U31 = 410 V).
74
Micrologic P
Schneider Electric
E71916A
c diagram 1 Säkringar Fuses
Kontaktor Contactor
Motor
Från Open
E71917A
c diagram 2 Kontaktor Contactor
Fuses Säkringar
Motor
Från Open
E71918A
c diagram 3 Kontaktor Contactor
Motor
Från Open Säkringar Fuses
E71919A
c diagram 4
Last
Säkringar Fuses
Andra mätinstrument och skyddsappararater
75
Micrologic P
Schneider Electric
Logisk selektivitet (ZSI)
E60450B
Tekniskt appendix
Funktionsbeskrivning
1
■ fel vid punkt A Nedströms brytare 2 löser ut momentant och skickar en signal till uppströms brytare 1, som behåller den inställda fördröjningen (kort tid tsd eller differentialskydd tg). ■ fel vid punkt B Uppströms brytare 1 ser felet. Eftersom ingen signal skickats från nedströms brytare 2 löser uppströms brytare ut momentant, oavsett inställd fördröjning. Om den är ansluten till ännu en brytare uppströms skickar brytare 1 en signal till den brytaren. Denna behåller då sin inställda fördröjning tsd eller tg.
B
Obs! På en effektbrytare som är avsedd att ta emot ZSI-signaler bör fördröjningen tsd eller tg inte sättas till 0, eftersom selektivitet då inte längre är möjlig. 2
A
Anslutningar mellan elektroniska skydd Logisk selektivitet (ZSI) gör det möjligt att ansluta uppströms och nedströms effektbrytare med en logisk signal (0 eller 5 volt). ■ Micrologic 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A ■ Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P ■ Micrologic 5.0 H, 6.0 H, 7.0 H.
Kabeldragning
Obs! Apparater med ZSI-skydd (logisk selektivitet) bör – när ZSI inte används – utrustas med en bygel som kortsluter plintarna Z3, Z4, Z5. Om ingen sådan bygel används ställs fördröjningarna (kort tid och jordfelsskydd) in på 0, oavsett omkopplarnas läge. E71912A
Z1 till Z5 på bilden motsvarar de identiska markeringarna på effektbrytarens plintar.
■ maximal impedans: 2.7 Ω / 300 m ■ plintkapacitet: 0.4 to 2.5 mm2 ■ kabeltyp: en- eller flertrådig ■ maximal längd: 3000 m ■ begränsningar för anslutning mellan apparater: ❑ den gemensamma ZSI - OUT (Z1) och utgången ZSI - OUT (Z2) kan anslutas till högst tio ingångar ❑ högst 100 apparater kan anslutas till en ingång av typen ZSI - IN (Z3) och till ingången ZSI - IN CR (Z4) eller GF (Z5).
uppströms upstream effektbrytare circuit-breaker
1
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5
tsd = 0.3
punkt BB point
2
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 punkt pointA
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5
tsd = 0. 2
A
downstream circuit-breaker nedströms effektbrytare
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5
Test Den portabla testutrustningen kan användas för att kontrollera kablage och funktion för den logiska selektiviteten mellan flera brytare.
76
Micrologic P
Schneider Electric
Hjälpspänning
Observera! Det är rekommenderat att använda AD-modulen hellre än ett standard 24 V DC nätaggregat för att kunna säkerställa klass II isolation i Micrologicskyddets frontpanel.
AD-modulen AD-modulen ger hjälpspänning 24 V DC till följande funktioner i det elektroniska skyddet: ■ grafisk display: ❑ effektbrytaren frånslagen eller utan huvudspänning ❑ överlast-, kortslutnings- och differentialskydden är alltd självförsörjande ■ aktivering av en M2C kontakt Hjälpspänning krävs för att kunna koppla ett larm till en M2C kontakt.
Nätaggregatet måste ha följande egenskaper: ■ utspänning 24 V DC ■ DC rippel mindre än 5% ■ kapacitet 5 W / 5 VA ■ Dielektrisk hållfasthet (mellan inoch utgångar): 3 kV rms
AD-moduler finns tillgängliga med följande primärspänningar ■ 110 V AC ■ 220 V AC ■ 380 V AC ■ 24 / 30 V DC ■ 48 / 60 V DC ■ 125 V DC.
Baterimodulen En BAT-modul kopplad i serie med en AD-modul ger kontinuerlig 24 V DC hjälpspänning i 12 timmar om primärspänningen skulle brytas.
Inkoppling
E60449A
❑ tillförlitlig eller uppbackat primärt nät
L4 L3
Input AC 220V t OutpuC 24VD
0V AD 22
–
+ G2
G1
F2 +
F1 -
E60448A
❑ primärt nät utan back-up
H4
L4 L3
H3
Input AC 220V t OutpuC 24VD
0V AD 22
–
InputC 24VD
-
+
V
24 BAT
G2
G1
+
t OutpuC 24VD
+ H1
H2
F1 -
F2 +
E60447A
■ matning av M2C modulen 2 Q3
Q1 Q
25 21 23 17 19
L4 L3
M6C
Input AC 220V
0V AD 22
–
t OutpuC 24VD
+ G2
G1
77
Micrologic P
Schneider Electric
Tekniskt appendix
Hjälpspänning
Andvändande av AD-modulen Den externa 24 V DC nätaggregatet (AD-modulen) behövs för vissa funktioner och friftsituationer enligt nedanstående tabell: ■ ja, innehbär att hjälpspänning behövs ■ nej, innebär att den inte behövs
effektbrytare
tillslagen
frånslagen
Huvudspänning närvarande för Micrologic P
ja
ja
nej
ja nej nej nej
ja nej nej nej
ja ja nej nej
nej
nej
ja
M2C/M6C programmerbara kontakter grafisk display tidsstämplingsfunktion effektbrytarstatus och manöver kommunikationsbuss identifiering, inställningar, konfigurering och underhållshjälp via kommunikationsbuss
tillslagen
■ då en 24 V DC hjälpspänning (AD-modul) används får inte kabellängden mellan modulen (G1, G2) och det elektroniska skyddet (F1-, F2+) överstiga 10 meter. ■ kommunikationsbussen behöver en egen 24 V DC hjälpspänning (E1, E2). Denna hjälpspänning är inte densamma som matar skyddet (F1-, F2+).
Val av spänningsmätningsingångar Spänningsmätningsingångarna är i standardutförande placerade inne i effektbrytaren, på de nedre anslutningarna. Det är möjligt att mäta spänningen i nätet genom en extern spänningsmätningsingång (tillval PTE). Med detta tillval kopplas de interna spänningsingångarna bort. PTE tillvalet krävs alltid då nätspänningen överstiger 690 V (då även en spänningstransformator behövs). När de yttre spänningsmätningsingångarna (PTE) används måste denna yttre krets kortslutningsskyddas. En säkring eller dvärgbrytare/motorskyddsbrytare 1 A med tillräcklig brytförmåga skall installeras så nära samlingsskenan som möjligt. Matningen till den yttre spänningsmätningsingången får inte samtidigt användas till andra mätinstrument eller för att mata andra kretsar.
78
Micrologic P
Schneider Electric
Byta ut inställningspluggen
Välja inställningsplug Genom att byta ut inställningspluggen får du tillgång till andra inställningsområden för utlösningsvärdet (lång tid) Ir. Tillgängliga inställningspluggar visas i listan nedan.
Typbeteckning
Inställning för överlastskyddet lr
33542 33543 33544 33545
Varning! När inställningspluggen på något sätt har modifierats måste alla skyddsinställningar för det elektroniska skyddet kontrolleras.
standard 0.4 till 1 x Ir låg inställning 0.4 till 0.8 x Ir hög inställning 0.8 till 1 x Ir utan överlastskydd ■ Ir = In för kortslutningsskyddet ■ frekvensskydd ej tillgängligt ■ lastövervakning baserad på ström ej tillgängligt
Byta ut inställningspluggen Gör så här: 1. Slå ifrån effektbrytaren. 2. Öppna skyddsluckan på det elektroniska skyddet. E60322A
E60321A
3. Skruva ur fästskruven för inställningspluggen helt.
logic
5.0 P
logic
Micro
4. Ta ur inställningspluggen. E60324A
5. Sätt in den nya inställningspluggen.
E60323A
Varning! Om ingen inställningsplug finns installerad fungerar det elektroniska skyddet med följande inskränkningar: ■ utlösningsvärde Ir (lång tid) är 0,4 ■ fördröjningen tr (lång tid) motsvarar det värde som omkopplaren är inställd på ■ funktionen för jordfelsskydd är inte tillgänglig ■ spänningsingångarna är frånkopplade
5.0 P
Micro
logic
5.0 P
logic
5.0 P
Micro
Micro
alarm
alarm long
time
.8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In
Ir
tr
(s) 4
2 1
8 12 16 20 24
.5 @ 6 Ir
6. Skruva i fästskruven för inställningspluggen igen.
79
Micrologic P
long
time
.8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In
Ir
tr
(s) 4
2 1
8 12 16 20 24
.5 @ 6 Ir
7. Kontrollera och/eller ändra inställningarna för det elektroniska skyddet.
Schneider Electric
Tekniskt appendix
Termiskt minne
Termiskt minne Med det termiska minnet kan temperaturstegring och avkylning som orsakas av strömförändringar i ledarna simuleras. Sådana förändringar kan orsakas av: ■ frekventa motorstarter ■ att belastningen fluktuerar runt utlösningsvärdena ■ upprepade tillslag av effektbrytaren mot ett fel Elektroniska skydd utan termiskt minne (i motsats till överlastskydd med bimetall) reagerar inte på ovanstående typer av överlast, eftersom varaktigheten inte är tillräcklig för att framkalla utlösning. Alla typer av överlast leder dock till temperaturstegringar, som kan ackumuleras och framkalla överhettning. I elektroniska skydd med termiskt minne registreras temperaturstegringar som orsakas av överlast. Även kortvarig överlast ger upphov till temperaturstegringar som lagras i minnet. Den information som lagras i minnet förkortar utlösningstiden.
Micrologic och det termiska minnet Alla Micrologic elektroniska skydd är standardutrustade med termiskt minne. ■ före utlösning är tidskonstanterna för temperaturstegring och avkylning identiska för alla skydd och beror på inställda fördröjningar: ❑ om fördröjningen är kort är tidskonstanten liten ❑ om fördröjningen är lång är tidskonstanten stor ■ efter utlösning p g a överlast (långtidsutlösare) simuleras avkylningskurvan av det elektroniska skyddet. Om effektbrytaren slås till på nytt innan tidskonstanten (ca 15 minuter) har löpt ut minskas den utlösningstid som anges i utlösningskurvorna.
Kortidsskydd och intermittenta fel För skyddsfunktionen (kort tid) gäller att intermittenta strömmar som inte orsakar utlösning lagras i Micrologics minne. Informationen motsvarar den som lagras i det termiska minnet för långtidsskydd och minskar fördröjningen för korttidsskydd.
Differentialskydd och intermittenta fel För differentialskyddet tillämpas samma lagring i minnet som för korttidsskydd.
80
Micrologic P
Schneider Electric
Data tillgängliga via kommunikationstillvalet COM
Med hjälp av kommunikationstillvalet COM får du fjärråtkomst till inställningar för mätning, konfigurering, underhåll och skydd för Micrologic P.
Mätningar ■ strömmar ❑ momentana strömmar ❑ maxvärden för momentana strömmar ❑ medelvärden för momentana strömmar ❑ momentan strömobalans per fas ❑ maxvärden för momentan strömobalans ■ medelvärden för ström ❑ medelvärden för ström per fas ❑ maxmedelvärden för ström per fas sedan senaste uppdateringen ❑ rekommenderade medelvärden per fas ❑ datering för maxmedelvärden för ström ■ spänningar ❑ fas-nollspänning och fasspänning ❑ medelvärde för fas-nollspänning eller fasspänning ❑ obalans i fas-nollspänning eller fasspänning ❑ maxvärden för obalans i fas-nollspänning eller fasspänning ■ aktiv effekt per fas ■ medeleffekt ❑ medeleffekt per fas ❑ maxvärden för medeleffekt per fas sedan senaste uppdateringen ❑ rekommenderade maxvärden för medeleffekt per fas ❑ datering för maxvärden för aktiv medeleffekt ■ energi ❑ total aktiv energi ❑ positivt ackumulerad energi ❑ negativt ackumulerad energi ■ mätning av nätfrekvens ■ intervall mellan senaste uppdatering av realtidsvärden och aktuell tabell ■ datum för uppdatering av medelström, medeleffekt och energi
Konfigurering ■ uppdatering av datum och klockslag i det elektroniska skyddet ■ lösenord för mätningsmodul ■ identifikationskod för det elektroniska skyddet ■ identifikationsnamn för det elektroniska skyddet ■ val av beräkningsalgoritm för mätningar ■ matningsriktning för aktiv effekt ■ teckenkonvention för mätning av total energi ■ skalningsfaktorer ■ varaktighet för tidsfönstret för medelström ■ beräkningsprincip för tidsfönstret för medeleffekt ■ varaktighet för tidsfönstret för medeleffekt ■ indikering av batteriets status ■ fel- och larmhistorik ■ manöverräknare och förslitning av kontakter
Skydd ■ effektbrytarens märkström ■ typ av skydd för nollan ■ parametrar för skyddet I2t (lång tid) ■ parametrar för skyddet Idmtl (lång tid) ■ parametrar för korttidsskydd ■ parametrar för momentant skydd ■ parametrar för differentialskydd ■ parametrar för jordfelsskydd ■ parametrar för skyddet mot strömobalans, larmet I t, och maxtrömsskyddet ■ parametrar för spänningsskydd ■ parametrar för övriga skydd
81
Micrologic P
Schneider Electric
Utlösningsvärden och fördröjningar
Tekniskt appendix
Överlastskydd (lång tid) I2t och Idmtl Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
utlösningsvärde Ir fördröjning tr
0,4 In till In 0,5 till 24 s
max max
1A 0,5 s
mellan 1,05 och 1,20 Ir - 20 %, + 0 %
Kortslutningsskydd (kort tid) Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
utlösningsvärde Isd fördröjning tsd
1,5 Ir till 10 Ir 0 - 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 s
max max
10 A 0,1 s
+/- 10 %
Momentant skydd Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
utlösningsvärde Ii
2 In till 15 In eller OFF
max
10 A
+/- 10 %
Differentialskydd för Micrologic 6.0 P Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
utlösningsvärde Ig fördröjning tg
depends on rating 0 - 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 s
max max
1A 0,1 s
+/- 10 %
Jordfelsskydd för Micrologic 7.0 P Typ I∆n utlösningsvärde ∆t fördröjning
Inställningsområde
Fabriksinställning Inställningsstag
Tolerans - 20 %, + 0 %
60 -140 - 230 - 350 - 800 ms
max max
0.1 A 1 steg
Neutralledarskydd Typ trepolig apparat fyrpolig apparat
Inställningsområd
Fabriksinställning
Off, N/2, N, 1.6xN Off, N/2, N
off N/2
82
Micrologic P
Schneider Electric
Strömskydd Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
strömobalans I unbal aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
5 till 60 % 5 % till aktiveringsgräns 1 till 40 s 10 till 360 s
60 % aktiveringsgräns 40 s 10 s
1% 1% 1s 1s
-10 %, +0 % -10 %, +0 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
I t differentialskyddslarm aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
20 till 1200 A 20 A till aktiveringsgräns 1 till 10 s 1 till 10 s
1200 A aktiveringsgräns 10 s 1s
1A 1A 0,1 s 0,1 s
+/- 15 % +/- 15 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
I t jordfelslarm aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
0,5 till 30 A 0,5 A till aktiveringsgräns 1 till 10 s 1 till 10 s
30 A aktiveringsgräns 10 s 1s
0,1 A 0,1 A 0,1 s 0,1 s
-20 %, +0 % -20 %, +0 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
maxström I1 max, I2 max, I3 max, IN max aktiveringsgräns 0,2 till 10 In kvitteringsgräns 0,2 In till aktiveringsgräns aktiveringsfördröjning 15 till 1500 s kvitterings15 till 3000 s fördröjning
In aktiveringsgräns 1500 s 15 s
1A 1A 1s 1s
± 6,6 % ± 6,6 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
Spänningsskydd Typ underspänning U min aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning överspänning U max aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
100 V till aktiveringsgräns för U max aktiveringsgräns till aktiveringsgräns för U max 0,2 till 5 s 0,2 till 36 s
100 V
5V
-5 %, +0 %
aktiveringsgräns
5V
-5 %, +0 %
5s 0,2 s
0,1 s 0,1 s
-0 %, +20 % -0 %, +20 %
aktiveringsgräns för U min till 1200 V 100 V till aktiveringsgräns 0,2 till 5 s 0,2 till 36 s
725 V
5V
-0 %, +5 %
aktiveringsgräns 5s 0,2 s
5V 0,1 s 0,1 s
-0 %, +5 % -0 %, +20 % -0 %, +20 %
30 % aktiveringsgräns 40 s 10 s
1% 1% 1s 1s
-10 %, +0 % -10 %, +0 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
spänningsobalans U unbal aktiveringsgräns 2 till 30 % kvitteringsgräns 2 % till aktiveringsgräns aktiveringsfördröjning 1 till 40 s kvitterings10 till 360 s fördröjning
83
Micrologic P
Schneider Electric
Utlösningsvärden och fördröjningar
Tekniskt appendix
Övriga skydd Typ
Inställningsområde
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
bakeffekt rP max aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
5 till 500 kW 5 kW till aktiveringsgräns 0,2 till 20 s 1 till 360 s
500 kW aktiveringsgräns 20 s 1s
5 kW 5 kW 0,1 s 0,1 s
± 2,5 % ± 2,5 % -0 %, +20 % -0 %, +20 %
aktiveringsgräns för F min till 540 Hz 45 Hz till aktiveringsgräns 0,2 till 5 s 1 till 36 s
65 Hz
0,5 Hz
± 0,5 Hz
aktiveringsgräns 5s 1s
0,5 Hz 0,1 s 0,1 s
± 0,5 Hz -0 %, +20 % -0 %, +20 %
45 Hz till aktiveringsgräns för F max aktiveringsgräns till aktiveringsgräns för F max 0,2 till 5 s 1 till 36 s
45 Hz
0,5 Hz
± 0,5 Hz
aktiveringsgräns
0,5 Hz
± 0,5 Hz
5s 1s
0,1 s 0,1 s
-0 %, +20 % -0 %, +20 %
riktning Ph1, Ph2, Ph3
-
-
aktiveringsgräns 0,3 s 0,3 s
-
+/- 20 % +/- 20 %
maxfrekvens F max aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning minimumfrekvens F min aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning fasrotation aktiveringsgräns kvitteringsgräns aktiveringsfördröjning kvitteringsfördröjning
riktning Ph1, Ph2, Ph3 eller riktning Ph1, Ph3, Ph2 aktiveringsgräns 0,3 s 0,3 s
Lastfrånkoppling / laståterinkoppling Typ
Fabriksinställning
Inställningssteg
Tolerans
som en funktion av ström I aktiveringsgräns 50 till 100 % Ir kvitteringsgräns 30 % Ir till frånkopplingsgräns aktiveringsfördröjning 20 till 80 % tr kvitterings10 till 600 s fördröjning
Inställningsområde
100 % Ir frånkopplingsgräns 80 % tr 10 s
1% 1% 1% 1s
±6% ±6% -20 %, +0 % -20 %, +0 %
som en funktion av effekt P aktiveringsgräns 200 till 10000 kW kvitteringsgräns 100 kW till frånkopplingsgräns aktiveringsfördröjning 10 till 3600 s kvitterings10 till 3600 s fördröjning
10000 kW frånkopplingsgräns 3600 s 10 s
50 kW 50 kW 10 s 10 s
± 2,5 % ± 2,5 % -20 %, +0 % -20 %, +0 %
84
Micrologic P
Schneider Electric
Andra inställningar
M2C / M6C kontakter Typ
Inställn.område
tidsfördröjd (time-delay) 1 - 360 s manuell reset (latching) feljöljande (non-latching)
Fabriksinställning Steg 360 s
1s
Micrologic inställningar Typ språk (language)
Inställn.område
Fabriksinställning Steg
German English US English UK Italian French Spanish Chinese
English UK
datum/tid (date/time) effektbrytar- (circuitbreakerdefinition selection) neutralledartrafo (neutral CT) spänningsomsättning (VT ratio) primärspänning min. 100 V, max. 1150 V sekundärspänning min. 100 V, max. 690 V Frekvens (system50/60 Hz eller frequency) 400 Hz
1s "no def" ingen (no TC) 690 V 690 V 50/60 Hz
1V 1V
Mätningsinställningar Typ fördelningssystem (system type)
Inställn.område
Fabriksinställning Steg
3 Φ, 3 w, 3 CT 3 Φ, 4 w, 3 CT 3 Φ, 4 w, 4 CT
3 Φ, 4 w, 4 CT
medelström (demand current) beräkningsmetod thermal eller block intervall tidsfönster fixed eller sliding beräkningsintervall 5 till 60 minuter demand-power calculation method thermal eller block intervall eller sync. to comms tidsfönster fixed eller sliding beräkningsintervall 5 till 60 minuter
block intervall sliding 15 minuter
1 minut
block interval
sliding 15 minuter
1 minut
(calculation interval)
effektriktning (power sign)
effektfaktor (sign convention)
P+ PIEEE IEEE alternativ IEC
P+ (uppifrån och nedåt) IEEE
Kommunikationsinställningar Typ com parameter address baud rate paritiet fjärrinställning (remote setting) access accesskod fjärrmanöver (remote control)
Inställn.område
Fabriksinställning
MODBUS 1-47 9600 ill 19 200 baud jämn (even) ingen (none)
47 19 200 baud jämn (even)
ja / nej 0000 till 9999 manuell automatisk
yes 0000 automatisk
Avancerade skyddsparametrar Typ strömskydd (current protection) spänningsskydd andra skydd
85
Micrologic P
Inställn.område
Fabriksinställning
alarm / trip / OFF
OFF
Schneider Electric
Tekniskt appendix
Inställningsområden och noggrannhet för mätningar
■ Noggrannheten för strömmätning beror på både det visade (eller kommunicerade) värdet och effektbrytarens märkström, där: Noggrannheten = 0.5% In + 1.5% av visat värde
Intervall och noggrannhet för mätningar
Exempel: För en 4000 A effektbrytare med visat värde 49 A i Micrologic P's display blir noggranheten: 0.5% x 4000 + 1.5% x 49 = ± 21 A
Typ
Inställningsområde
Tolerans
momentan ström I1 I2 I3 IN It I1 max I2 max I3 max IN max I t max
0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA
± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 %
medelvärde ström I1 I2 I3 IN I1 max I2 max I3 max IN max
0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA 0 till 32 kA
± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 % ± 1,5 %
fasspänning U12 U23 U31
0 till 1200 V 0 till 1200 V 0 till 1200 V
± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 %
fas-nollspänning U1N U2N U3N
0 till 1200 V 0 till 1200 V 0 till 1200 V
± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 %
medelvärde spänning U med
0 till 1200 V
± 0,5 %
spänningsobalans U obalans
0 till 100 %
± 0,5 %
momentan effekt P Q S
0 till 32 MW 0 till 32 Mvar 0 till 32 MVA
±2% ±2% ±2%
effektfaktor PF
-1 till +1
medelvärde effekt P Q S P max Q max S max
0 till 32 MW 0 till 32 Mvar 0 till 32 MVA 0 till 32 MW 0 till 32 Mvar 0 till 32 MVA
±2% ±2% ±2% ±2% ±2% ±2%
total energi E.P E.Q E.S
-1010 GWh till +1010 GWh -1010 Gvarh till +1010 Gvarh -1010 GVAh till +1010 GVAh
±2% ±2% ±2%
total förbrukad energi E.P E.Q
-1010 GWh till +1010 GWh -1010 Gvarh till +1010 Gvarh
±2% ±2%
total genererad energi E.P E.Q
-1010 GWh till +1010 GWh -1010 Gvarh till +1010 Gvarh
±2% ±2%
frekvens F
45 Hz till 440 Hz
0,1 Hz
86
Micrologic P
± 0,01
Schneider Electric
E71920B
Beräkningsmetoder för effektfaktor
Flow of active and reactive power
Q
från load lasten PPfrom lasten QQtotillload
lasten PPtotillload lasten QQtotillload P
E71921B
P from load från lasten QP from load Q från lasten
IEC
P to load P till lasten Q from load Q från lasten
Q P=Q=+ pf = -
P=+ Q=+ pf = + P
E71922B
P=Q=pf = -
IEEE
P=+ Q=pf = +
Q P=Q=+ pf = + (leading)
P=+ Q=+ pf = - (lagging) P
E71923B
P=Q=pf = - (lagging)
IEEE Alt
P=+ Q=pf = + (leading)
Q P=Q=pf = + (leading)
P=+ Q=pf = - (lagging) P
P=Q=+ pf = - (lagging)
87
Micrologic P
P=+ Q=+ pf = + (leading)
Schneider Electric
Schneider Electric Sverige AB
04443726AA-D
Box 1009 611 29 Nyköping 191 29 Sollentuna Tel: 0155-26 54 00 Fax: 0155:21 42 86 E-post:
[email protected] www.schneider-electric.se
Box 954 191 29 Sollentuna Tel: 08-623 84 00 Fax: 08-623 84 85
12-2003
