Transcript
PROFESSIONAL CHEST HEATED IRONERS
ROLLER DIAMETER 250 mm IRONERS WITH INSERTION WIDTH: 1000 mm 1200 mm 1400 mm
SPARE PARTS MANUAL 549116 A Publication date: 12 Sep 2013
Model
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST 100/25‐S100/25V 120/25‐S120/25V
FIG. A 140/25‐S140/25V
140/25AV‐S140/25AVL
Model POS. 1
100/25‐100/25V COD. GR543014002700 GR543014002705
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST 120/25‐120/25V 140/25‐140/25V DESCRIZIONE DESCRIPTION Fianco DX
Right‐hand panel
GR543014001302
L = 130 mm , No fan option
SN ≥ J0315001793
GR543014001306
L = 130 mm , 140/25 AV , 140/25 AVL
SN ≥ J0315001793
GR543010003000 GR543012003000 GR543014003000 GR543014003005 GR540601000003 GR543014006300 GR550000701008 GR544010004300 GR543010004500 GR544012004300 GR543012004500 GR544014004300 GR543014004500 GR543014002400 GR540601000069 GR543014001400 GR544010004700 GR544012004700 GR544014004700 GR544014004705 GR53‐GI‐100011 GR54‐GI‐601015 GR54‐GI‐601018 GR54‐GI‐601026 GR54‐GI‐601016 GR54‐GI‐601019 GR54‐GI‐601027
100/25 120/25 140/25 , 140/25 V 140/25 AV , 140/25 AVL 14/20 SN ≤ J0315002212 SN ≥ J0315002213 100/25 100/25 120/25 120/25 140/25 140/25
SN ≤ J0315002288 SN ≥ J0315002294 SN ≤ J0315002306 SN ≥ J0315002315 SN ≤ J0315002192 SN ≥ J0315002213
2
3 4 5
6
7 8 9 10 11 12
13
FIG. A 140/25AV‐140/25AVL NOTE 100/25 , 120/25 , 140/25 , 140/25 140/25 AV , 140/25 AVL
Fianco SX
Left‐hand panel
Portabianch.
Laundy basket
Passacavo diam.
Cable duct diam.
Boccola per pedaliera
Pedal bush
Pedaliera
Pedal
Guida conca Cuscinetto SB204 Chiusura superiore
Basin guide Bearing SB204 Upper lock
Rullo+albero
Roller+shaft
Lana acciaio
Steel wool
Telo Juta
Jute sheet
Mollettone
Flannel layer
No fan option 100/25 120/25 140/25 No fan option 140/25 with fan option Minimum order qty. 5 kg 100/25 120/25 140/25 no fan option 100/25 120/25 140/25
Model POS.
14
15
Telo cotone
Cotton sheet
Telo Nomex
Nomex sheet
Asta salvadita
Finger safety rod
16
GR543014004101
Piastrina salvadita
Finger safety plate
17 18 19
GR543014004200 GR543014002200 GR543014003600 GR543010003300 GR543012003300 GR543014003300 GR540651000118 GR540651000130 GR540651000122 GR540651000132 GR540651000138 GR540651000126 GR540651000134 GR540651000128 GR540651000126
Perno per salvadita Fianco conca SX Fianco conca DX
Finger safety pin Basin left‐side panel Basin right‐side panel
Conca alluminio
Aluminium basin
Resistenza 100/25
Heating element 100/25
Resistenza 120/25
Heating element 120/25
Resistenza 140/25
Heating element 140/25
20
21
COD. GR54‐GI‐601020 GR54‐GI‐601022 GR54‐GI‐601028 GR54‐GI‐601035 GR54‐GI‐601038 GR54‐GI‐601040 GR543010004000 GR543010004005 GR543010004010 GR543012004000 GR543012004005 GR543012004010 GR543014004000 GR543014004005 GR543014004010
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST 100/25‐100/25V 120/25‐120/25V 140/25‐140/25V DESCRIZIONE DESCRIPTION
FIG. A 140/25AV‐140/25AVL NOTE 100/25 120/25 140/25 100/25 120/25 140/25 100/25 100/25 ( RED ) 100/25 ( BLACK ) 120/25 120/25 ( RED ) 120/25 ( BLACK ) 140/25 140/25 ( RED ) 140/25 ( BLACK )
SN ≤ J0315005221 SN ≥ J0315005242 SN ≥ J0315005242 SN ≤ J0315005204 SN ≥ J0315005222 SN ≥ J0315005222 SN ≤ J0315005140 SN ≥ J0315005141 SN ≥ J0315005141
100/25 120/25 140/25 400‐230 VAC market 415‐240‐440 VAC market 400‐230 VAC market 415‐240‐440 VAC market 115‐120 VAC market 400‐230 VAC market 415‐240‐440 VAC market 400‐230 VAC market 415‐240‐440 VAC market
No fan option With fan option
POS. 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42
43
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST Model 100/25‐100/25V 120/25‐120/25V 140/25‐140/25V COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION GR540751000021 Sonda di temperat. PT100 Temperature probe PT100 GR543010003705 GR543012003705 Copriconca Basin cover GR543014003705 GR540651000050 Motore con volantino Motor with hand wheel GR540651000051 GR540651000052 Riduttore Reduction gear GR543014000500 Pignone Pinion GR543014000200 GR543014000300 Catena Chain GR543014000400 Corona Pinion GR543014000405 GR540405006640 x 2 Chiavetta Key GR540405006620 x 2 GR543014000600 Supporto ruota libera Freewheel support GR540601000346 Ruota libera Freewheel GR540405001240 Spina acciaio Steel pin GR543014005501 Supp. conca SX Left‐hand basin support GR543014005502 Supp. conca DX Right‐hand basin support GR543014002601 Supporto micro asta salv. Support of safety rod microswitch GR54‐GI‐651130 Micro interruttore Microswitch GR543014005901 Molla a gas Gas spring GR543014003800 Supporto molla a gas Gas spring support GR543014006800 Supporto micro finecorsa Support of limit microswitch GR50‐GI‐951021 Micro finecorsa Limit microswitch GR540751000028 Termostato di sicurezza Safety thermostat GR540601000041 Cruscotto SDT Control board without speed control GR540601000043 GR540601000020 GR540601000042 Cruscotto VV Control board with speed control GR540601000044 GR540601000022 Scheda comando Control card GR540601000024
FIG. A 140/25AV‐140/25AVL NOTE 100/25 120/25 140/25 400 , 415 VAC 60 Hz market no speed regulation RM1 40S 1/100 3/8” Z16 3/8” Z13 , 60Hz market no speed regulation 3/8” L=730mm 3/8” Z40 no fan option 3/8” Z40 with fan option 6 x 6 x 40 6 x 6 x 20 No fan option 1/2”x1/8” Z18
L = 130 mm Customized version L = 150 mm L = 130 mm Customized version Standard no speed regulation With speed regulation
Model POS. 44 45 46 47 48 49 50
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST 120/25‐120/25V DESCRIZIONE Porta emergenza Serratura Chiave per serratura
100/25‐100/25V
COD. GR543014002100 GR540601000079 GR540601000007 GR540601000005 GR540601000008
FIG. A 140/25‐140/25V DESCRIPTION Emergency door Door lock Lock key
Piastra cablaggio
cable plate
GR50‐GI‐851121
Portafusibile
Fuse holder
GR999997000005 x 2 pcs GR999997000100 x 3 pcs GR999997000005 x 2 pcs GR999997000160 x 3 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000100 x 3 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000160 x 3 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000160 x 3 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000250 x 3 pcs GR999997000005 x 2 pcs GR999997000160 x 3 pcs GR999997000005 x 2 pcs GR999997000250 x 3 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000250 x 2 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000320 x 2 pcs GR999997000040 x 2 pcs GR999997000250 x 6 pcs GR50‐851000262 x 2 GR50‐851000268
Fusibile L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 10 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 10 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 32 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fusibile L=38,diam=10,3 , 25 Amp Minicontat. Ausiliario Termica
Fuse L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 10 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 10 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 16 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 0,5 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 25 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 32 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 4 Amp Fuse L=38,diam=10,3 , 25 Amp Mini contactor Overload aux.
140/25AV‐140/25AVL NOTE
Standard no speed regulation With speed regulation 5 pcs for 3ph , 4 pcs for 230 VAC/1 ph , 8 pcs for 115‐120 VAC /1 ph
100/25 , 120/25 , no speed regulation
440/3ph + 400/3ph
140/25 no speed regulation
440/3ph + 400/3ph
100/25 , 120/25 , with speed regulation 140/25 , with speed regulation or 140/25AV , 140/25 AVL 100/25 , 120/25 , with speed regulation 140/25 , with speed regulation or 140/25AV , 140/25 AVL
400/3ph 400/3ph 230/3ph 230/3ph
100/25 , 120/25 , no speed regulation
230/3ph
140/25 , no speed regulation
230/3ph
100/25 , with speed regulation
230/1ph
120/25 , with speed regulation
230/1ph
120/25 , with speed regulation
115‐120/1ph
LC1K09 01P7 MATV10AT
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST 100/25‐100/25V 120/25‐120/25V 140/25‐140/25V 140/25AV‐140/25AVL COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE GR50‐851000250 x 1 pc DPE09 GR50‐851000250 x 1 pc DPE09 , 100/25 & 120/25 GR50‐851000490 x 1 pc Contattore riscaldamento Heating contactor DPE18 , 140/25 GR50‐851000242 x 1 pc DPE25 GR50‐851000245 x 2 pcs DPE32 GR50‐851000265 LR2K0306 VT 0,81,2 A Relè termico Thermal relay GR50‐8510002654 LR2K0306 VT 1,21,8 A GR50‐851000283 Trasf. 50VA Transf. 50VA Standard no speed regulation GR50‐851000284 Trasf. 320VA Transf. 320VA With speed regulation GR50‐851000294 GR540751000045 Inverter EN 05 07 Inverter EN 05 07 SN ≥ J0315003778 , SN ≤ J0315008164 GR5407510000420 Inverter FR‐D 720S‐014‐EC Inverter FR‐D 720S‐014‐EC SN ≤ J0315003771 , SN ≥ J0315008201 GR540751000041 Filtro FS 1320 Filter FS 1320 SN ≤ J0315003771 , SN ≥ J0315008201 GR50‐GI‐851165 440‐400‐230 VAC 3‐1 ph Interr. Sez. 3 Fasi 3‐phase circuit breaker GR50‐GI‐851169 115‐120 VAC 1 ph GR540751000025 Pulsante a fungo Emergency push‐button GR540751000024 Ghiera e contatto Nut and contact GR540751000026 Etichetta emergenza Emergency label GR540601000050 Molla pedale Pedal spring GR540601000305 Piedino di regolazione Adjustment foot GR543014005200 Supporto asse in legno Wooden board support GR543010005100 100/25 GR543012005100 Asse in legno Wooden board 120/25 GR543014005100 140/25 GR540601000102 Pomello fiss. asse in legno Fastening knob for wooden board GR543014001800 Porta Door GR543014001800 Porta Door GR543014001500 Chiusura inferiore DX Right bottom lock GR543014001600 Chiusura inferiore SX Left bottom lock
Model POS.
51
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
FIG. A 440‐400VAC / 3 ph 230 VAC / 3 ph 230 VAC / 3 ph 230 VAC / 1 ph 115‐120 VAC / 1ph 440‐400VAC / 3 ph 230 VAC / 3 ph 440‐400‐230 VAC 3 ph 440‐400‐230 VAC 3 ph 115‐120 VAC 1 ph
POS. 67 68 69 33 + 32 + 68 + 69 34 + 32 + 68 + 69
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST Model 100/25‐100/25V 120/25‐120/25V 140/25‐140/25V COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION GR540203050850 GR540203051050 Materassino isolante Thermal insulation GR540203051250 GR543014000801 Cremagliera Rack GR543014005801 Archetto Bow
FIG. A 140/25AV‐140/25AVL NOTE 100/25 120/25 140/25
GR545014007701
Assieme cremagliera completo
Complete rack assembly
GR545014007601
Assieme cremagliera completo
Complete rack assembly
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST Model
FIG. B 140/25AV
140/25AV‐140/25AVL
LEGENDA PEZZI, SPARE PART LIST POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Model COD. GR543014001800 GR543014001305 GR543014001306 GR543014002705 GR543014003005 GR540651000128 GR540651000126 GR543014007100 GR543014006900 GR540601000070 GR540100000500 GR53‐GI‐100015 GR53‐GI‐1000151 GR544014004705 GR540601000002 GR543014008000 GR543014000405 GR543014007000 GR550000701080 GR550000701014 GR540651000048 GR53‐GI‐751111 GR540601000020 GR540601000042 GR540601000044 GR54‐GI‐601042
DESCRIZIONE Porta
FIG. B 140/25AV DESCRIPTION Door
Fianco SX per aspirazione
Left side panel for extracting system
Fianco DX per aspirazione Portabiancheria
Right side panel for extracting system Laundry basket
Resistenza
Heating element
Anello centraggio rullo Flangia supporto cuscinetto Cuscinetto Rete metallica Rivestimento a molle Rivestimento lamellare Rullo + albero Tappo di chiusura rullo Distanziale lato motore Pignone Flangia supp. aspirazione Cuscinetto Tubo aspirazione Aspiratore completo Condensatore
Roller centering ring Ball bearing support flange Ball bearing Metallic net Spring roller cover Laminar cover Roller + Shaft Roller closing plug Spacer on motor side Pinion Support flange for extracting system Ball bearing Extraction tube Complete extracting system Capacitor
Cruscotto VV
Control board with speed control
Mollettone Nomex 400 gr/mq.
Nomex flannel layer 400gr/sq.m
140/25AVL NOTE L = 150 mm , 140/25AV+AVL L = 130 mm , 140/25AV+AVL 140/25AV + AVL 140/25AV + AVL 400‐230 VAC supply market 415‐240‐440 VAC supply market 140/25AV + AVL 140/25AV + AVL 61807 2Z , 140/25AV+AVL 2kg , 140/25AV 45 mt , 140/25AVL 30 mt , 140/25AVL 140/25AV+AVL 140/25AV+AVL 140/25AV+AVL 3/8 Z40 , 140/25AV+AVL 140/25AV+AVL 61809 2RS1 , 140/25AV+AVL 1,33 mt , 140/25AV+AVL 140/25AV+AVL 1 microF , 140/25AV+AVL L = 150 mm 140/25AVL L = 130 mm 140/25AVL Customized version 140/25AVL
140/25AV + AVL SN ≥ J0315006411 SN ≤ J0315006130
