Markisen - Rhein Main Wochenblatt

Transcript

Frohe Weihnachten! Jetzt noch Termine Betriebsferien vom für 2016 sichern! UNTERTAUNUS IM HERZEN UNSERER REGION 23.12.2016 – 07.01.2017 Mittwoch, 21. Dezember 2016 | 23. Jahrgang | Nr. 51 Wir wünschen all unseren Lesern, Kunden und Zustellern und einen guten Start ins neue Jahr 2017! frohe Weihnachtsfeiertage und eine geruhsame, besinnliche Zeit mit der Familie. Foto: S.H.exclusiv - Fotolia Verlag & Redaktion Peter Göbel 65232 Taunusstein W 65321 Heidenrod W Tel 0 61 20 / 73 86 MARKISEN GmbH RR-MARKISEN WINTERPR PREISWERTER EISE vom Hersteller NASTÄTTEN / TS Profi-Montagen - Reparaturen - Neubespannungen 06772-960994 AUSSTELLUNG nur nach Terminvereinbarung geöffnet Foto: Maurice Ressel www.Markisenfabrik.com Unser Ziel: Kein Kind soll auf der Straße enden! Informationen unter www.strassenkinder.de Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 Vorgezogener Anzeigenschluss Für die Wochenblatt - Ausgabe am 28.12. werden wir aufgrund des Feiertags den Anzeigenschlusstermin vorziehen. Donnerstag, 22. 12., 14 Uhr BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Anzeige Last Minute-Geschenkideen aus dem Wochenblatt-Team Wingertsknorze-Garderobe Heiligabend naht und beim Blick auf die Zu-erledigenListe stellt man entsetzt fest: Da fehlt noch ein Geschenk! Jetzt heißt es gelassen bleiben und bloß nicht das nächstbeste Nippes-Stück im Laden um die Ecke oder an der nächsten Tanke kaufen. Das Wochenblatt-Team hat ein paar Tipps zusammengestellt, damit die Überraschungen unter dem Weihnachtsbaum auch ankommen. Kleider, Handtücher, Schlüsselbund, Hüte und Taschen haben eine Gemeinsamkeit. Sie lassen sich an Haken hängen. Da eines der regionalen Aushängeschilder der Wein ist, können die genannten Dinge stilvoll aufgehängt werden. Dazu muss man nur zum Winzer seines Vertrauens und in den nächstgelegenen Baumarkt gehen. Der Winzer liefert den getrockneten Wingertsknorze (alter Weinstock) und im Baumarkt gibt es Holzdübel, Schleifpapier, Holzleim, Wanddübel und Schrauben. Der Knorze wird gründlich gereinigt und fein geschliffen. Je nach seiner Größe und in Abhängigkeit der aufzuhängenden Dinge werden mehrere Löcher in das Rebholz gebohrt. Hernach steckt man die Dübel mit etwas Holzleim in diese Löcher. Nun sieht es schon fast aus wie ein Garderobenhaken. Um diesen an der Wand zu befestigen, muss der Knorze an zwei bis drei Stellen durchbohrt werden. Optimal ist es, beim Bohren daran zu denken, dass die Schrauben versenkt werden. Dafür setzt man mit einem etwas größeren Bohrer nach. Nun nur noch Löcher in die Wand und den Knorze-Garderobenhaken an selbige schrauben. Wer mag, kann das Naturholz zuvor ölen oder lackieren. Viel Spaß beim Werkeln. Selbstgemachtes aus der Küche Olaf Ellrich Selbstgemachtes Gewürz- oder Kräuter-Salz ist nicht nur lecker, sondern auch schnell herzustellen. Man benötigt dazu Meersalz (grobkörnig oder fein), ein Einmachglas, Weihnachtsschleife und Deko. Das sind alles Dinge, die beim Lebensmittelhändler noch schnell besorgt werden können. Das Salz wird entweder mit gehackten getrockneten Kräutern eigener Wahl oder Gewürzen gemischt und dann im Einmachglas oder einem anderen verschließbaren Glas mit normalem Salz abwechselnd geschichtet. Glas weihnachtlich dekorieren (mit weihnachtlicher Schleife, mit Tannenzweig oder Zimtstange) und fertig. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Schöne Last Minute-Geschenke sind auch selbst gemachte Pesti: zum Beispiel Petersilien-, Tomaten-, Basilikum- oder, oder... Pesto. Dazu benötigt man lediglich zusätzlich Öl (am besten ein gutes Olivenöl), Pinienkerne, Salz, Pfeffer, Parmesankäse, Knoblauch und, wer mag, Chili. Das ganze wird mit der Zutat seiner Wahl mit dem Pürierstab püriert, in ein schönes Gläschen gefüllt, weihnachtlich dekoriert und fertig. Um das Ganze zu komplettieren, kann man auch eine Packung Spaghetti dazu schenken. Eveline Nüchtern Ulla Niemann Steffen Thimm Schale aus Zeitungspapier Für diesen Tipp brauchen Sie nicht viel Zeit und nicht viel Material, dafür aber etwas Geschick. Was Sie brauchen: dieses Wochenblatt oder andere alte Zeitungen oder Werbeprospekte. Einen Klebestift. Und zum Verfeinern am besten noch Klarlack. Und so geht es: Legen Sie das Wochenblatt ausgefaltet vor sich hin. Dann falten Sie es an der Längsachse. Das wiederholen Sie, bis sie ein etwa 1,5 Zentimeter langes Band vor sich liegen haben. Dann nehmen Sie die Schere zur Hand, falten das Blatt wieder auf und schneiden an jeder zweiten Knickkante. So entstehen mehrere Streifen. Diese falten Sie wieder an der Längsachse und kleben sie dann der Länge nach aneinander. Ihr (zwei Seiten dicker) Zeitungsstreifen wird so immer länger. Nun beginnen Sie ihn von einer Seite an straff aufzurollen. Vor Ihnen entsteht eine Scheibe aus aufgerollter Zeitung. Wenn Sie nun die Ränder vorsichtig hochdrücken, wird aus der Scheibe ein Schälchen. Sie können die Größe der Schale dadurch variieren, wie groß Sie Ihre Scheibe anlegen. Von Eierbecher bis zur Obstschale, alles ist möglich. Wenn Sie die Streifen schmaler schneiden, wird die Wölbung der Schale feiner. Wenn Sie mit Ihrer Schale zufrieden sind, besprühen Sie sie mit dem Lack und lassen sie trocknen. Bastel-Kalender Kurz vor Heiligabend immer noch kein Geschenk zur Hand? Dann nicht verzagen, ab in die Buchhandlung oder den Bastelbedarf und nach einem Kalender zum Selbstgestalten fragen. Hier gibt es sogenannte Blanko-Jahresplaner zum Aufhängen oder Aufstellen, auf denen sich nach Herzenslust selbst geschossene Fotos, zum Beispiel von der Familie, Tier- oder anderen Naturmotiven, aufkleben lassen. Die Fotos druckt man entweder im eigenen Heim mit dem Drucker – darauf achten, dass hochwertiges Fotopapier genommen wird – oder man sucht den Drogeriemarkt des Vertrauens auf. Das hat gleich mehrere Vorteile, denn am Fotodrucker steht man am 24. Dezember garantiert nicht alleine: Hier lassen sich neue Freundschaften knüpfen, neue Nachbarn kennenlernen und nebenbei kann man sich schon Ideen für den nächsten Kalender holen. Wer übrigens möchte, dass die Beschenkten die Fotos auch nach einem Jahr noch genießen können, sollte darauf achten, die Bilder nicht direkt auf die Kalenderpappe aufzukleben. Alternativ gibt es Fotoklebeecken – einfach jeweils vier davon auf eine Kalenderseite kleben und das gewünschte Foto darin einhängen. So kann das Foto ganz bequem nach Lust und Laune gewechselt werden. Nudelmaschine In Italien fehlt sie wohl in keiner Küche: die Nudelmaschine. Inzwischen findet man auch hierzulande in Haushaltswarengeschäften und Kaufhäusern viele Modelle zur Auswahl. Für mich ein optimales Last Minute-Geschenk: Mehl und Wasser hat jeder im Haus, die Nudelherstellung ist einfach und sehr gesellig (mindestens vier Hände machen besonders bei der Produktion von Tagliatelle und Spaghetti Sinn). Und besonders am 2. Weihnachtsfeiertag kann das Geschenk dann ausprobiert werden, auch wer die Weihnachtsgans mit Knödeln schon intus hat, wird selbst gemachte Nudeln genießen. Aus ein paar Kräutern, ein bisschen Butter oder ein paar Tomaten lässt sich schnell die Sauce dazu zaubern. Und im nächsten Jahr bietet sich der Einsatz der Nudelmaschine dann entweder für das Weihnachtsessen an oder man kann selbstgemachte Claudia Nudeln verSchmidt schenken. Pälzer Kalenner 2017 Etwas mit Anspruch, vielleicht lehrreich, verfeinert mit einem Spritzer Humor und abgerundet mit einem akzeptablen Preis dürfte Schenkendem und Beschenktem durchaus munden. Auf der Suche nach diesen Zutaten wird man ganz schnell im gutsortierten Buchladen um die Ecke fündig: Ein Kalender soll es sein – wobei, natürlich nicht irgendeiner. Meine Wahl fällt vielmehr auf ein Produkt des Neustadter (das an der Weinstraße) Agiro-Verlages mit dem fast schon selbsterklärenden Titel „100 % Pälzer – Kalenner 2017“! Auf zwölf Kalenderblättern, bestückt mit humorvollen Zeichnungen aus der Feder von Steffen Boiselle, wird darin dem Betrachter, gewürzt mit gutmütigem Witz und einer gehörigen Portion Selbstironie, so manch Lehrreiches über Alltag und Mentalität des südlichen rheinhessischen Anrainers anschaulich näher gebracht. In Pfalz (linksrheinisch) und Kurpfalz (rechtsrheinisch) hat die Pfälzer Nabelschau schon längst Kultcharakter. Bei Weinfesten, und nicht nur dort, werden die in Pfälzer Mundart gehaltenen Texte gerne zitiert – und der „Auswärdische“ kann hier so manch Wissenswertes über die Region erfahren, wo ein Schoppen noch einen halben Liter misst und man schon mal mit dem Pfälzer Paradoxon „jokummhergehfort“ konfrontiert wird. Ralph Kuhn Wir erzählen eine Anzeige Weihnachts Geschichte Und hier sind die glücklichen Gewinner unter unseren Geschichtenschreibern! Noch einmal möchten wir uns herzlich bei allen kreativen Autoren bedanken und freuen uns sehr, heute die Gewinner unserer Weihnachtspreise verkünden zu dürfen. Herzlichen Glückwunsch! 1 x 2 Karten für die Show von Caveman am 3. Februar 2017 im Frankfurter Hof, Mainz hat gewonnen Annika Kemmeter (31) aus Mainz je 1 x 2 Karten für die Show von Caveman am 5. Februar 2017 im Frankfurter Hof, Mainz haben gewonnen Marlene Schulz (14) aus Eltville und Uli Leistenschneider aus St. Johann je 1 Caféliebe-Gutscheinbuch von der Vitis Agentur haben gewonnen Wolfgang Waber (58) aus Beselich-Obertiefenbach, Jennifer Salzmann (30) aus Neu-Isenburg und Tabea Duda (12) aus Guntersblum 1 x 2 Karten für die Ballettgala Staatsballett St. Pertersburg am 27.12.16 im Kurhaus Wiesbaden hat gewonnen Nadine Nowak (36) aus Wiesbaden 1 x Frühstücksbuffet für 2 Personen im NH Bingen hat gewonnen Yvonne Hierold (40) aus Bingen-Kempten 1 x 2 Karten für die Ballettgala Staatsballett St. Pertersburg am 28.12.16 im Kurhaus Wiesbaden hat gewonnen Anette Ried (49) aus Bürstadt 1 x Abendessen für 2 Personen inklusive Wein und Wasser im NH Bingen hat gewonnen Markus Weingärtner (46) aus Gau-Algesheim 1 Gutschein im Wert von 50 € vom Taubertsbergbad, Mainz hat gewonnen Martina Schliffke (57) aus Mainz je 1 Gutscheine für 1 x Entspannen in der SalzOase Bingen haben gewonnen Rosalinde Eich (64) aus Ingelheim, Andrea Michel-Schilling (43) aus Mainz, Helga Schilp (79) aus Ober-Olm, Simone Oehlhof (43) aus Bechtolsheim und Sandra Holzhausen (40) aus Ingelheim je 1 DVD Wise Guys live in Wien haben gewonnen Nathalie Schmidt (12) aus Bischofsheim, Emily Platz (9) aus Lampertheim und Julia Adams (22) aus Lörzweiler 1 Gutschein für 2 x Eintritt ins Thermalbad Aukammtal, Wiesbaden hat gewonnen Josefine Eckhoff (35) aus Wiesbaden 1 x 2 Flanierkarten für den Silvesterball im Kurhaus Wiesbaden hat gewonnen Eva Partusch (54) aus Wiesbaden 1 Warengutschein im Wert von 50 € von „Wäsche und Bademode für Sie und Ihn“, Ingelheim hat gewonnen Bruno Zdarsky (51) aus Mainz je 1 Weingutscheinführer 2017 von der Vitis Agentur haben gewonnen Jürgen Karl (49) aus Bechtolsheim, Rainer Kilian (53) aus Geisenheim, Achim Kraege (65) aus Taunusstein und Beate Kreppel (54) aus Wiesbaden verschiedene Musik-CDs haben gewonnen Christel Bode (59) aus Wiesbaden, Petra Heidenfelder (53) aus Mainz, Dorothée Samer (48) aus Heidesheim, Anja Leukel (38) aus Walluf, Melanie Bockius (14) aus Ingelheim, Waltraud Löhr (74) aus Taunusstein, Gisela Steglich (65) aus Walluf und Monika Voilte (64) aus Ensheim je 1 Schlemmerblöcke haben gewonnen Tanja Jungbluth (27) aus Dolgesheim, Rozika Radic (42) aus Worms und Jutta Schneider (37) aus Eppelsheim je 1 Gutscheinbuch haben gewonnen Kathrin Eyben (31) aus Mainz, Daniela Seibert (56) aus Dienheim, Sabine Stanjek (52) aus Bad Schwalbach, Bettina Hauswirth aus Monsheim und Mia-Sophie Matzke (13) aus Eltville-Hattenheim Alle Gewinner werden in Kürze persönlich benachrichtigt. Wir wünschen allen eine frohe Weihnachtszeit. 7 Wir wüns chen Ihnen allen friedl Weihn iche achts feiert und f age ür da s neu e Jah Zufrie r denhe it, Gesu ndhei t, und v iel Er f o lg! Ihr Te a m vom Woch enbla tt Wir erzählen eine Anzeige Weihnachts Music by: Riverdance · Celtic Tiger Lord of the Dance · Lady Gaga · uvm. 26.12. Mainz - Rheingoldhalle - Geschichte 21.03. Worms - Das Wormser - 20 Jahre - Die Jubiläumstournee TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY HINTERM HORIZONT · ELISABETH · CATS · UVM. 28.12. Mainz - Rheingoldhalle - att Von Annika Anst 20.03. Wiesbaden - Kurhaus - des Monats, e . Er hatte Anfang Tim ns me na e ng kleiner Ju seinen liebevo Es war einmal ein icht und lebte mit re er r jah ns be Le Der Dezemb in sechstes e einer Kleinstadt. war Dezember, se nd Ra am us Ha n gemütliche , nein, er freu len Eltern in einem in Lieblingsmonat se s ge ta rts bu Ge n-Aussteche n seines szeit. Das Plätzche war nicht nur wege ht ac ihn We die f hr sehr au terne so richtig sich auch jedes Ja rten bis die Zimts wa en Of m de r spannt vo m Vater, die bunt Teig probieren, ge ssuchen mit seine Au mau sb ht ac s Weihn tige Schlittenfa duften anfingen, da hnee und eine lus Sc e st er r de n, user zierte n all seine Wünsc Lichter, die viele Hä r Weihnachtsman de m de an d, en t. Heilige Ab in perfekter Mona und natürlich der in diesem Jahr se ch au lfen. Tim es r he wa es so ken des Baum erfüllte. Und ter beim Schmüc ut M r n gefund ine ne se hö er sc e s Am 23. durft nz besonder ga en ein kt ar M auf dem laut, wie es te in diesem Jahr liefen, überlegte Tim er ed sli ht ac ihn grund We auf der gan Während im Hinter r Zeit alle Kinder rze ku so in e, fft den Schlü wohl scha Weihnachtsmann or tet, denn er hörte tw an be un eb bli . Die Frage nun auch Ur Welt zu besuchen pa entgegen, der Pa m ine se nd hle freudestra in der Tür und lief e sein würde. Silvester zu Haus ch auf den näch na hatte und bis udiger Erwartung fre in Tim lag d nen Aben m Fenster la Nach einem schö en zu, die vor seine ck flo ee hn Sc ar h ein pa schlafen u Tag im Bett und sa konnte er nicht ein ng gu fre Au r te . Vor lau ine Eltern vom Himmel fielen ppe hinunter. Se ging leise die Tre f au al m se hörte lei ein d ch un stand er no f der Couch mengekuschelt au m sa cht hat, zu n ns ße wü sa ge , noch wach , die Tim sich hn ba en Eis die „Ich habe el was ich je ne Mutter sagen: rgriffen. Das Mod ve all er üb r wa e men. Si f ist auch d nicht mehr bekom ein großer Bahnho d un s au ch nli aber äh uso darübe kauft habe, sieht r, er wird sich gena he sic ir m bin h tete: „Ic in“. hon nicht böse se Tims Vater antwor tsmann‘ wird er sc ch na Kinderz eih in ‚W se m in ine en und se Sohlen zurück n se lei f au f lie d hört un htsgeschenk Tim hatte genug ge rgten die Weihnac so be n er Elt ine s? Se den Weih Was sollte denn da herum. Sollte es n in seinem Kopf te irr hw cke und sc De en nk die r send Geda elnd unte n? Tim kroch fröst be ge fiel s ht Da nic r e. ga ng über die Wa mann etwa lief ihm eine Träne g un ch … us er ttä h En sa d wirrung un mit großen Augen des Fensters und wieder in Richtung Roman: Gaston Leroux - Fotolia Foto: Tomsickova CENTRAL MUSICAL COMPANY Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm 03.01.2017 Mainz - Rheingoldhalle - Text: Jean Müller Musik George Amadé 24.02.2017 Wiesbaden - Kurhaus VVK: ASA-Hotline 01806-570 066* + an allen bek. VVK-Stellen (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil 0,60€/Anruf) Von Marlen e Schulz (14) aus Eltville ... einen klei nen grünen Elfen, der au winkte. Tim f der Fenste trat fassungs rbank saß los ans Fens schon saus und ihm zu ter, öffnete te das winzi es ganz lang ge Wesen in großen, schl se sam und in Zi mmer. Es zi auen Augen tter te und sa an. „Bist du mit klopfend h ihn mit etwa ein Wei em Herzen. hnachtself? „Natürlich, ic lich zu dir ge “, fr ag h te Tim w ur de vom Wei schickt mei hnachtsman n lieber Tim sprung und n !“ pe rsönTi ein Lächeln ms Herz m achte einen machte sich doch, den W Fr au eu f denseinem Ges eihnachtsm icht breit. E ann! „Warum sprudelte es s ga ha b t ihn er dich denn aus ihm hera zu mir gesc us und sein „Ich bin geko hickt?“, e Augen wei mmen, weil te ten sich vor du uns helfe bist eines de Neugierde. n musst. Du r wenigen K hast ein groß inder, die fe Darum habe es Herz und st an n wir dich au den Weihnac sgewählt.“ htsmann gl Abend hatte Ti auben. m schluckte sc er Zweifel. M hwer. Gerad usste er das Doch ihm bl e heute erwähnen? ieb keine Ze it. „Komm, be wegs“, rief eil dich, den der kleine E Rest erzähle lf aufgeregt. nachten und ich dir unter“ „Aber... aber meine Eltern morgen ist machen sich stotterte Tim doch WeihS or gen, wenn ic aufgebracht. h plötzlich w „Und was so er nur „Wei eg bin“, ll ich überha hnachtself“ upt machen? sagen konn durch die w “ Doch ehe te, flog er sc undervolle W hon wie vo internacht. vergaß all se n Zauberha „Juhu! Ich fli nd ine Ängste. ege“, rief er „Du wirst re glücklich un chtzeitig wie d der Zuhause Weihnachtse sein. Vertra lf, der für di u m ir ! Ich bin Pum e Rentiere zu Problem. Rud mel, der ständig ist. olf, das wic In diesem Ja htigste Ren ein Kind, da hr gibt es ei tier, hat eine s ganz fest n schlimme E an den Weihn Weihnachtsm rkältung! Nur achtsmann ann ist sehr glaubt, kann besorgt. Wir klar, dass oh ihn heilen. D brauchen de ne Rudolf ke er ine Hilfe!“ Ti ine Geschen fiel es ihm w m war sofort ke ausgetei ie Schuppen lt werden ko von den Aug leme mit se nnten. Und en, dass se nun inem Weihn ine Eltern de ac htsgeschen te unbeding swegen Pro k hatten. Er t helfen! bwar erleicht Im nächsten er t und mus Augenblick flo sgen sie über men bei eine eine kleine r kleinen, w Lichtung im eihnachtlich ein... Wald und ka geschmückt en Hütte an . Sie traten Kapitel 2 (31) au meter m e K a nik Von An ächlich lief tats n e E n n dri mann. ... und ihnachts e u W a r e te ieps ab als d te. Da p k r s e E m “ e ? nicht b das Tim em ge? Ist ein r te in der Jun l, der h e m Tass m u warme als P m eine ih d . n te u lief dufte okolade rein ßer Sch Komm i! Pipps ass in d b , h im „Ic rkte T e m e b it einem Erst da b Tim m eine o h c s i Pipps re in s ann wä nachtsm rief Tim gerad ht“, n „Vorsic en an u den Aug n f e o n S u sta aus. undlich e n fr e n k e n ch getru chluck S n m e r ä in w e , die Tim keit aus des Weihna tte der Hü nachts er Weih t w d n den ss u ? Du m se schnell r , de im im T te m ar und tzchen nach Plä . „Ic im T chte „Ja“, la nn la chtsma Weihna ich ischte s mann w ä ts gibt ta Tim. Es w b sene. O Erwach .“ arg aus sieht es eihna W noch am n for an m ts nach at. So h g n u kält sste no Tim wu h.“ „Äh natürlic : „Wie brannte ann h m nachts einen du, die us. D Ruhe a und borgen s zu te er e Kur mann: Von Uli Leistenschne ider aus St. Johann ... also, ich habe wirklic h nur ganz kurz gezweifel t, ob es den Weihnachtsm vielleicht auch ein bissch ann gibt ... en länger.“ Tim schloss die Augen. So, nun war würde ihn der Weihnach es raus. Jetzt tsmann bestimmt nach Hause schicken. Doch der mann lächelte. „Ach, Tim Weihnachts“, sagte er. „Wir zweifel n doch alle manchmal. zu. Nur, wer hinterfragt, Das gehört dakann sich darauf besinn en, was wichtig ist. Und ...“, er kam ganz nah an weißt du was Tims Ohr heran: „Desh alb haben wir dich ausgewähl Tim war verwirrt. Was hat t.“ te das alles zu bedeuten? Der Weihnachtsmann füh Rudolph, der prustend in rte ihn zu seinem warmen Stall sta nd. „Hatschi“, begrüßte ne rote Nase war noch er Tim. Seidicker und leuchtender als sonst. „Ich lass euc sagte der Weihnachtsm h jetz t allein“, ann und verschwand. Tim streichelte das Rentier musst gesund werden“, lange. „Du flüster te er. Rudolph seufzte. „Ich füh le mich gar nicht mehr so krank“, antwortete er. ... Hatschi ... eigentlich „Es ist nur will ich keine Geschenk e mehr ausliefern. Wozu meisten Menschen kau denn? Die fen sich alles, sie brauch en mich gar nicht mehr.“ stand Tim, warum der Plötzlich verWeihnachtsmann ihn aus gewählt hatte. Rudolph nau wie er es getan hat zweifelte, gete! Er zweifelte an sich als Weihnachtsrentier. „Ab test du dann tun?“, fra er was möchgte Tim zaghaft. Rudolphs Augen begannen zu leu möchte Rockstar sein! chten. „Ich Hör mal: Halleluu-jaa, Ha -lleluu-ja!“, röhrte er. Tim Ohren zu. „Du bist viel hielt sich die zu erkältet“, stellte er fes t. „Das hör t sich grauen dolph schwieg betrübt. voll an.“ Ru„Aber warum nimmst du nicht nach Weihnachten sangsstunden?“, schlug ein paar GeTim vor. „Dann kannst du jetzt mit dem Weihnach Geschenke ausliefern.“ tsmann die Er schlang die Arme um das Rentier und drückte es sich. „Vielleicht brauch fest an en dich einige Menschen nicht, aber viele warten schenke. Möchtest du, auf ihre Gedass alle traurig unter dem Weihnachtsbaum sitzen? Rudolph schüttelte den “ Kopf. „Du hast recht. Un d der Weihnachtsmann recht. Er meinte, wenn hatte auch ein Kind kommt, werde ich wieder gesund. Und auf einmal richtig fit. Las ich fühle mich s uns gleich losfliegen, die Geschenke ver teilen. Wenig später saß Tim neb “ en dem Weihnachtsmann auf seinem riesigen Sch Glockengeläut galoppier litten. Mit ten Rudolph und die and eren Rentiere durch die nacht. Hinten hielten Pum klare Wintermel und Pippsi die Gesch enke fest, damit sie nic fielen. Über ihnen leucht ht heruntereten die Sterne. Als sie bei Tims Fenste r ankamen, drückte der Weihnachtsmann Tim ein schenke in die Arme. „D en Berg Geie sind für dich und dei ne Eltern“, sagte er. „Ab Abend auspacken“, füg er erst heute te er augenzwinkernd hin zu. „Wir müssen nun sch damit auch die anderen nell weiter, noch rechtzeitig ihre Ge schenke bekommen.“ „Tschüss!“ Tim winkte dem Weihnachtsmann, Pummel, Pippsi, Rudolph ren Rentieren zum Abschi und den andeed zu. Und plötzlich lag er wieder in seinem Bett. Schreibtisch standen die Auf seinem Geschenke. Da werden Mama und Papa aber Aug dachte Tim, dann schlief en machen, er glücklich ein. Und sto lz träumte er noch einma er Weihnachten gerettet l davon, wie hatte! s e Kapitel 1 es olber ute en, zu ten ahrt che hatden. s der nzen üssel rlaub hsten autlos nd so waren er sei, leider etzt gedabei“. er freu- Kapitel 4 3 l e t i p Ka a Foto: de auf und Kamin n e d n r Tim gar lode einem dass er r , o n s v e k s n re eda l, ist da d ande seine G hen: „Pumme in r e nieman n k e n k c la n sch Stimm o versu , etwas lf u z e Er war s e der Hütte ein ts im h T c , auf eihna ck te W E g r r lu e e r id n o e ü v r h us r gr aum he ch nach weitere nachtsb ühreris rf ih war ein e e v W s n e hmückte ückte, aus der m gesc r lt sein!“ Hand d bitterka ie d ja i!“ in s s e u s e, Pipps Dir m . „Dank e Fell! a ihm r m e a ja W w y as Der mP nimm d Kamin. in seine n e te r t. m r r te e a it n! Hier, w z tolp ächlich eln zum ihn ges it s er tats en Kopfschütt e über h a ah ihn m s in , e b h te c k n li c e d h to n e s ro u esp ann -Ab-G m fre ah ausg achtsm Auf-und s n r n ih E e te st . W e te r d . De Hän em s akao er großen chtzeitig ichen K e tl re s in c ö h e li k c s o Herz h dem ut in de n l er von te erfre llendete h h o in v c o w e e ts b h in la o ste nd k arm, ahlte e im, „ich e Tim w ann str achte T n nicht, d e , for t wurd r Weihnachtsm k “ n n a n d a e m G ts e n h D . ine im? So eihnac n hatte er in se chon T m „Der W s a . k g a n r fi e tw eit nd ums e end um Doch w h hin u „Ist da ic !“ : s s e e h, m te n n m ie a r kn t er roc fer Sti achtsm en…“ E Wie gu b mit tie . u k f la n e g a ri s ich ver smann annes st an m en. er sehr fe achtsm n h n Nüss c ih ehe!“ D li e te k n W ir n w s ra e b d e h dich s t g r ic tsa d h a n B c d u a n t, n n e arine Weih eiden m jetz d r e n e ll a D a M . r , n o uben, lade her te ich. V Schoko lfen kic nicht gla che st an d E fe ja z ie s n d e a n st uch be g gar ma f und a u würde ch glau gibt. So gen. „D llend au r, da h u a h ic A h a J c m n s s e s e achte aus d ass e r dies d u e t , n N ln ä . e e tr e if g h in s lbs Lac n zwe e brin h eine e ja vorh ie dara schenk tt d e a ih G h r, e r e d W d E n r u in n. hr de fu , chlich K s Jahr komme en heiß wurde “ im rT E jede da bist, Wang e dicke wohl ich ie seine Glück, dass du er Rentiere ein w , te k r e ein Ein “ Tim m eifelt. „ eines m olf dich , dass nn gezw n a e “ s m ? h is ts cht Rud eele c w h u o t n ac ra s b u s d u t S ißt jetz n du m auf der nat, we . „Und r t, „den em Mo gelegen eit eine Frage Weihin e r tt e r e o D B v “ u rarzt. lang im anze Z ie e g T o wie d g wie in ie ta e d e och k „Kinder r hatt schon h bin d te Tim. ße n Ic och… E nn Tim, dem u ro ? g ta n s e e ega re ein er ist, pt geh e u ß ti a n ro rh e g e hm“, b -R dir ges üb . Wie chts enn da ern wie m hinab Weihna d r ih in fü u K z i n r e e soll d de e. Sollich b strahle sich wie nterlipp r fühlt s U haben, e n ie n e d n hockte b f e u u nachtsha Gla gt. D festen biss sic beichten, Weih unbedin t im tz T je n ganz .“ lf ren do as uskurie ucht Ru uss etw Die bra richtig a Ruck. „Ich m n n a d h n … kann sic gab sich eine anz kurz ich… g Er e b ? a n h e , b uge el kam r Pumm rz bevo z us Main greez - Fotolia zimmer. ke? Tauhnachtsvor Verein Blick FRÖHLICHE WEIHNACHTEN Wir wünschen Ihnen eine entspannte und glückliche Weihnachtszeit mit Ihrer Familie und Ihren Freunden, einen guten Start ins neue Jahr und viel Freude mit Ihrem Suzuki! 6 | LOKALES Mittwoch, 21. Dezember 2016 n e k r a M e Ihr s n u n habe efehlt! g h c o n Die Jugend und ihre Stadt Jugendliche drehen einen Kurzfilm über ihre Situation in der Kreisstadt M . derte arken riefm für behin B e r rbeit uns Ih n Sie sinnvolle A e k c i it sch 25 Bitte affen dam weg .de nhof h e l c ethel l s b e Qu Sie uer thel · ken-f ensch en. 271 r e elle B iefma kenst · www.br r a m Brief lefeld 7 Bie 3361 Walker oder Läufer gesucht Projektleiterin Gabi Schuster verteilt die Blumen, die sie von Claudia Kohlhaas erhalten hat, an die Schauspieler und Filmcrew. Von links Devi Nuscheler, Gabi Schuster (dahinter Deniz Inal), Julius Nordhoop, Kevin Bodenheimer, Birol Neschko, Daniel Goebel und Andreas Kaufmann. Foto: Franz Rohrer Hier trifft man sich sonntags beim „Lauftreff Heidenrod“ BAD SCHWALBACH (frr) – Der Filmbeginn erinnert an die Einstellung in „Spiel mir das Lied vom Tod“, wenn der Held die Bahngleise überquert. Hier ist es Julius Nordhoop (16), der auf den verwilderten Gleisen im alten Bahnhof selbstbewusst in die Kamera schreitet. HEIDENROD (red) – Alle Jahre wieder, gerade jetzt in der Weihnachtszeit und an Silvester, nehmen sich viele wieder vor, etwas für ihre Gesundheit und Wohlbefinden zu tun. In den meisten Fällen hält dieser Vorsatz nur wenige Wochen des neuen Jahres an und man fällt in den gewohnten Alltagstrott zurück. Hierzu der Lauftreff Heidenrod einen Tip zum Neuanfang mit ein wenig Bewegung, Stressabbau sowie Gesundheit für den eigenen Körper, Geist und Seele. Die Teilnehmer walken und laufen das ganze Jahr hindurch bei Wind und jedem Wetter; immer sonntags ab 10 Uhr mit Treff am Parkplatz, Egenrother Stock. Bewegung an der frischen Luft in einer lustigen Gruppe macht Hier präsentieren sich die Läufer vor dem Start des diesjährigen Gutenberg-Marathons in Mainz. Foto: Herbert Thiel vielleicht Lust auf mehr mitzuwalken oder mit einer Laufeinheit anzufangen. Anfänger sind willkommen und werden durch erfahrene Walker/Läufer begleitet. Weitere Infos zum Lauftreff erhält man beim Lauftreffleiter Herbert Thiel unter Telefon 06120/ 8952. Der Film ist aber nicht gewalthaltig wie der berühmte Western, er entstand vielmehr im Bemühen gegen Gewalt. Drei Jahre lief in Bad Schwalbach mit Mitteln der Bundesregierung das Projekt „GewInt – Gewaltfrei – Interkulturell“. In Kooperation mit der Stadt und dem Boxclub sollten Jugendliche erreicht werden, die bereits mit dem Gesetz in Konflikt gekommen sind oder unangemessenes Verhalten anderen Jugendlichen gegenüber zeigten. Respekt, Achtung der Herkunft und ein gewaltfreier Umgang wurden insbe- Anzeige NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport (kreisweit ohne Vorwahl): 19222 Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) APOTHEKENNOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 Wochenende und Feiertage von 10–12 Uhr und 16–18 Uhr freitags von 16–18 Uhr Taunusstein/Bad Schwalbach/ Schlangenbad: Mario Göbel seit 25 Jahren bei Firma Sapulowitsch Vom 22. bis 28. Dezember TAUNUSSTEIN (red) – Vor 25 Jahren hat die berufliche Laufbahn von Mario Göbel bei der Firma Sapulowitsch in Taunusstein begonnen. Der Geschäftsführer Marc Sapulowitsch gratuliert ihm zum Jubiläum und nimmt dies zum Anlass, sich bei ihm für intensive Zusammenarbeit und die große Einsatzbereitschaft zu bedanken. Besonders gewertschätzt wird die Treue und die Zuverlässigkeit über all die Jahre hinweg. Die Firma und auch Ara Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstraße 213, Tel.: 0 61 28 / 98 20 11 die Familie Sapulowitsch dankt Mario Göbel für die Unterstützung und die Bereitschaft für seine oft unauffälligen Hilfe. Mit Stolz blickten die Beiden auf 25 erfolgreiche Jahre zurück. In der heutigen unsteten Zeit, in der häufiger als früher die Arbeitgeber gewechselt werden, ist Marc Sapulowitsch besonders stolz darauf, dass alle Mitarbeiter sehr langfristig mit dem Unternehmen verbunden sind. Foto: Elke Sapulowitsch Donnerstag Freitag Eulen-Apotheke im Aartalzentrum, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 96, Tel: 0 61 28 / 94 49 77 Samstag Ara Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstraße 213, Tel.: 0 61 28 / 98 20 11 Sonntag Apotheke im Toom, Taunusstein-Hahn, Kleiststr. 2, Tel.: 0 61 28 / 48 80 12. IMPRESSUM Das Untertaunus Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 29.490 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505, Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Montag Gartenfeld Apotheke, Bad Schwalbach, Gartenfeldstr. 4a, Tel: 0 61 24 / 33 82 Dienstag Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 0 61 28 / 93 49 34 Mittwoch Rosen Apotheke, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 90, Tel.: 0 61 28 / 4 10 00 Die 24h-Dienste beginnen jeweils um 8.30 Uhr. Die Angaben sind ohne Gewähr! WEITERE NOTDIENSTE Tierärztlicher Notdienst: W 06124/510870 Zahnärztlicher Notdienst: W 0180/5607011 sondere über ein vielfältiges Sportangebot trainiert: Geschick und Kraft einsetzen, aber dabei Spielregeln einhalten. Fußball, Tanz, gemeinsames Kochen, Theater, Midnightball und Ausflüge waren weitere Angebote, ebenso Hilfestellung bei Schwierigkeiten in der Schule und der beruflichen Orientierung. Die pädagogische Fachkraft beim Rheingau-Taunus-Kreis, Gabriele Schuster, war die Projektleiterin und hatte die Idee für ein Projekt nach dem Projekt, in Gestalt eines Films. Jugendliche sollten ihre Stadt selbst zeigen, was sie dort gut finden und was sie vermissen. Das Diakonische Werk und die Stiftung Diakonie, das Jugendbildungswerk Rheingau-Taunus, die Naspa und weitere Geldgeber stellten den vierstelligen Betrag bereit, der dazu nötig war. Mit dem jungen Team von Flint Filmproduktion hatte die Diakonie bereits gute Erfahrungen ge- macht. Unter dem Arbeitstitel „Drehpunkt Bad Schwalbach“ war die Kamera ein Jahr lang bei Stadtbegehungen, an beliebten Treffpunkten und bei besonderen Ereignissen, wie etwa den MidSummer-Games dabei, wurden 26 Jugendliche begleitet und interviewt. Sie schildern ihren Alltag in einer Stadt mit „eigentlich viel Platz und vielen Angeboten“, aber auch manchmal Reibungsflächen an Kurgast-Interessen oder „Ordnungs“-Vorstellungen. Drohnen-Aufnahmen zeigen ungewohnte Perspektiven der grünen Kreis- und Kurstadt. Besitzer Volker Weis ermöglichte Aufnahmen im Projektor-Raum des damals noch geschlossenen Kinos am Brodelbrunnenplatz. Mit dem von Deniz Inal vorgeschlagenen Titel „Unsere Stadt – SWA HAUTNAH“ konnte das Werk schließlich am 13. Dezember uraufgeführt werden – stilecht im Kino. Denn Christian Dämgen und Stefanie Lehmann haben in neuer Digitaltechnik seit 16. Juli die beiden Kino-Säle Bambi und Camera wiederbelebt. Projektleiterin Gabi Schuster moderierte die Veranstaltung. Unter den vielen Besuchern waren auch Bürgermeister Martin Hußmann, einige Stadtverordnete und die neue Schwalbenkönigin Kira Stein. Diakonie-Leiterin Claudia Kohlhaas bedankte sich vor allem bei den Jugendlichen selbst und den Flint-Männern Matthias Gathof, Daniel Goebel und Andreas Kaufmann, dann bei Gabi Schuster und der unermüdlichen Stadtjugendpflegerin Antje Borchert. Kohlhaas riet den Politikern, die Anliegen der Jungen ernst zu nehmen. Schließlich will die Stadt ja, dass sie später im Ort bleiben. Nach der Uraufführung lud Antje Borchert zur Party in das Jugendzentrum neben dem Feuerwehrstützpunkt ein. Besonderes Silvesterkonzert Beliebte Arien in stimmungsvoller Atmosphäre der Reformationskirche BAD SCHWALBACH (red) – In der stimmungsvollen und einzigartigen Atmosphäre der Reformationskirche wird am 31. Dezember das alte Jahr mit einem hochkarätig besetzten Silvesterkonzert verabschiedet. Kantor Patrick Leidinger lädt die international bekannten Künstler Elena Lyamkina (Sopran) und Jens Barnieck (Klavier) ein, gemeinsam die Konzertgäste unterhaltsam, aber musikalisch anspruchsvoll ins neue Jahr zu begleiten. Neben Instrumentalstücken für Orgel und Klavier von bekannten Komponisten wie Bach, Verdi, Bizet und anderen wird die aus Russland stammende Sopranistin Elena Lyamkina beliebte Arien aus „La Traviata“, der „Fledermaus“ und „Paganini“ singen. Elena Lyamkina lebt in Limburg. Bad Schwalbach kennt Elena Lyamkina über ihre Bühnenauftritte in der Internationalen Opernakademie Bad Schwalbach und durch Konzerte Elena Lyamkina Foto: Evangelische Kirche der „Opera Classica Europa“. Der in Wiesbaden geborene Pianist Jens Barnieck tritt international auf. Neben dem traditionellen Repertoire widmet er sich auch der zeitgenössischen Musik und komponiert selbst für Multimedia-Konzerte die Musik. Der musikalische Gastgeber des Abends, Patrick Leidinger, ist seit 2009 A-Kantor der evangeli- schen Kirchengemeinde Bad Schwalbach. Die Kombination dieser drei Künstler mit ihrem sehr unterschiedlichen Hintergrund verspricht eine musikalisch spannende Silvesternacht. Das Silvesterkonzert beginnt um 22 Uhr mit einem Glühweinempfang vor der Kirche, Konzertbeginn ist um 22.30 Uhr. Das neue Jahr wird um 0.00 Uhr mit einem Glas Sekt und einem wunderbaren Blick auf das Bad Schwalbacher Feuerwerk begrüßt. Karten für 25 Euro gibt es bis zum 27. Dezember im Gemeindebüro der evangelischen Kirchengemeinde an der Reformationskirche, Adolfstraße 34. Eine telefonische Anmeldung ist bis zum 30. Dezember unter Telefon 06124/702713 oder bei Marion Feucht unter Telefon 06124 / 3632 möglich. INFO [email protected] TIPPS UND TERMINE Vortrag HAHN – Von der Antike an spielten Reiterdenkmäler in der Kunstgeschichte eine Rolle. Kirsten Simon spricht am 21. Dezember, 16.30 Uhr, im Raum West des Bürgerhauses Taunus vor der Gruppe Kunstgeschichte des Senioren-Kulturkreis Taunusstein zu diesem Thema. Sportlerehrung REGION – Der Vorsitzende des Sportkreises Rheingau-Taunus erinnert alle Sportvereine daran, dass die Frist zur Einreichung von erfolgreichen Sportlern für die Sportlerehrung des Rheingau-Taunus-Kreises am 31. Dezember abläuft. Infos dazu können unter www.rheingau-taunus.de eingesehen werden. Auch Funktionäre und Trainer können für ihren ehrenamtlichen Einsatz ausgezeichnet werden. Grenzbegehung HETTENHAIN – Am 27. Dezember findet im Bad Schwalbacher Ortsteil Hettenhain die traditionelle Grenzbegehung statt, zu der die Freiwillige Feuerwehr Hettenhain einlädt. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Feuerwehrgerä- tehaus, für Getränke und einen „starken“ Imbiss ist gesorgt. Amt geschlossen BAD SCHWALBACH – Das Amt für Bodenmanagement (ehemals Katasteramt) passt sein Serviceangebot mit persönlichem Kundenkontakt im Rheingau-Taunus-Kreis zum 31. Dezember den geänderten Anforderungen an. Aufgrund der geringen Nutzung durch die Bürger kann das Beratungsangebot ab 1. Januar im Kreishaus nicht mehr fortgeführt werden. Weitere Informationen stehen unter www.hvbg.hessen.de . VERANSTALTUNGEN REGIONAL UND LOKAL | 7 Mittwoch, 21. Dezember 2016 Musik mit Leidenschaft Meisterwerke der Klassik erklingen im Kurhaus MUSIK KONZERT Bad Schwalbach Reformationskirche, Adolfstr.34 25.12., 10 Uhr: Orgel + Kirchenchor Niedernhausen Rathaus, Wilrijkplatz 21.12., 17 Uhr: Weihnachtslieder, Niederjosbacher Bläsergruppe, Außengelände Taunusstein-Bleidenstadt Salon-Theater, Röderweg 24 27.12., 19.30 Uhr: Orfeo Greco – Tony Mourtsis PARTY Idstein Richie’s, Limburger Str. 51 21.12., 22.12., 17 Uhr: After Work Idstein-Wörsdorf Scheuer, Wallbacher Str. 2 23.12., 20 Uhr: X-Mas Party Ü25 25.12., 21 Uhr: Neon Club – Ü20 mit DJ Björn MÄRKTE WOCHENMARKT Im März macht das Golden Star Orchester in Wiesbaden Station. Foto: Dana Fojtik WIESBADEN (red) – Die Meisterwerke der Klassik präsentieren am 5. März um 15 Uhr Klassiker der Opernliteratur in einem großartigen Konzert mit internationaler Besetzung im Kurhaus. Es erklingen Werke von Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Wolfgang Amadeus Mozart, Georges Bizet und Antonín Dvorak. Musikalischer Klangkörper dieses Musik-Events ist in philharmonischer Besetzung das Golden Star Orchester. Eine Auswahl hervorragender Musiker, die ihre musikalische Heimat in verdienstvollen Philharmonien und Orchestern internationaler Bühnen haben. Unter der Leitung von Norbert Baxa präsentiert der Klangkörper bei den Meisterwerken der Klassik, in Zusammenarbeit mit Star- Solisten internationaler Konzertbühnen, ein Musikereignis von ganz besonderem Anspruch und musikalischer Leidenschaft. Die Protagonisten dieses Konzertes sind Luisa Albrecht (Sopran), Barbora Martinkova´-Polásková (Mezzosopran), Nikolaj Visnjakov (Tenor), Milan Vlcek (Tenor). „Die Musik schließt den Menschen ein unbekanntes Reich auf“, so sehen sich die Komponisten der Romantik in ihren Facetten, die letztendlich ihren Höhepunkt in der Grand Opera finden. Musikalische Gefühlstiefe und menschliche Leidenschaften werden zu einem theatralischen Gesamtkunstwerk vereint. Die Werke der italienischen und deutschen Klassik als Meister der Hoch- und Spätromantik gehören zu den immer wieder voller Begeisterung aufgeführten Bad Schwalbach Schmidtbergplatz 22.12., 24.12., 7-13 Uhr: Wochenmarkt FAMILIE Musikinszenierungen. Das Orchester zelebriert Ouvertüren der Grand Opera und die Solisten begeistern in großen Arien und Duetten ihr Publikum. Weitere Informationen unter www.agentur-platner.de. GLÜCKSTELEFON Das Wochenblatt verlost 5 mal 2 Karten für diese Veranstaltung. Einfach unter 0137-8 22 28 40 anrufen und das Lösungswort „Meisterwerke“ nennen. (0,50 €, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend).Teilnahmeschluss ist der 31. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Faszinierende Miniaturwelt Kranichsteiner Modellbahntage im Eisenbahnmuseum DARMSTADT (red) – Zwischen den Jahren, am Mittwoch, 28., und Donnerstag, 29. Dezember, laden die Mitarbeiter des Eisenbahnmuseums Darmstadt-Kranichstein zu den „Kranichsteiner Modellbahntagen” im MoBaTrain, Steinstraße 7, ein. Auf Modulen und in Vitrinen kann man die Entwicklung von Lokomotiven, Triebwagen und Reisezügen aus verschiedenen Epochen der Eisenbahngeschichte nachvollziehen. Alle Modellbahnanlagen wurden überarbeitet. Den kleinen Eisenbahnfreunden stehen Anlagen zum Selbstfahren zur Verfügung. Da diesmal nicht alle Fahrzeuge des Ausstellungszuges „MoBaTrain” zur Verfügung stehen, bieten die Mitglieder und Mitarbeiter des Museums ein besonderes Sonderzusatzprogramm in zwei Bereichen an. So wird diesmal das Museumscafe als Erweiterung eingebunden. Auch das Märklin „Wunderrad” kann be- staunt werden, das mit einer kleinen Lokomotive ein Rieserad antreibt. Der „Draisinengünter” führt Modelle des Eisenbahnmuseums mit digitalem Sound vor. Modellbahnfreunde können auf einem kleinen Modellbahnmarkt manches Schnäppchen machen. Antiquarische Eisenbahnbücherund hefte sowie Sammlerpostkarten runden das Angebot ab. Geöffnet ist jeweils von 10 bis 16 Uhr. Weitere Infos unter www.mobatrain.de. „...nur auf die Schulter geküsst” Der Bettelstudent: Gastspiel der Johann-Strauß-Operette Wien in Idstein IDSTEIN (red) – Am Samstag, 18. Februar, um 19.30 Uhr gastiert die Johann-Strauß-Operette Wien mit „Der Bettelstudent“ in der Stadthalle in Idstein. „Der Bettelstudent“ ist eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Operetten in drei Akten von Karl Millöcker, die bereits 1882 uraufgeführt wurde. Wunderschöne Musik beschreibt die Stimmungen zwischen Sachsen und Polen, ganz besonders aber die amourösen Verwicklungen von Oberst Ollendorf und dem Bettelstudenten Symon. Eine klassische Inszenierung in prächtigen Kostümen sorgt vor traditionellem Bühnenbild für einen unterhaltsamen Abend. Hochkarätige Gesangssolisten, Orchester und Chor der Johann-Strauß-Operette Wien präsentieren die spannende Geschichte um Liebe und Intrige eingebettet in schwungvolle Musik. Karten im Vorver- KINDER Bad Schwalbach Stadtbücherei, Am Kurpark 1 27.12., 16 Uhr: Lesestunde, bis 8 J. SENIOREN Bad Schwalbach Treff: Stadthalle, Adolfstr. 38 22.12., 14 Uhr: Geführte Wanderung der Senioren, Info: 06124-12681 oder 06124-8604 Taunusstein-Hahn Bürgerhaus Taunus 21.12., 15 Uhr: SKT „Lieder und Gedichte zum Advent“ kauf sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Tickets und Infos auch unter www.star-concerts.de. Telefonische Kartenbestellung unter 0180/ 6050400 (0,20 Euro/Min. aus den Festnetzen, max. 0,60 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen). GLÜCKSTELEFON Das Wochenblatt verlost 3 mal 2 Karten für diese Veranstaltung. Einfach unter 0137/ 8 22 28 40 anrufen und das Lösungswort „Student“ nennen. (0,50 €, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend).Teilnahmeschluss ist der 31. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Idstein-Walsdorf Ev. Christuskirche, Pflasterwiese 5 21.12., 14.30 Uhr: Mittwochscafé, Gemeindehaus EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set bis zum 31.12.2016 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 31.12.2016 bis zum 31.12.2016 Markisen Preis muss individuell kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports BÜHNE THEATER Hünstetten-Ketternschwalbach Gemeindehalle, Austr. 27.12., 20 Uhr: Dies mol ebbes mit Niveau! (Premiere), Komödie FÜHRUNGEN Bad Schwalbach Treff: Merianstraße/Ecke Martha-von-Opel-Weg 23.12., 15 Uhr: Geführte Wanderung im Stadtwald, Info: 06124-8589 MADE IN GERMANY GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Tel.: 06142 330600 [email protected]  TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt KUNST AUSSTELLUNG Bad Schwalbach Kur-Stadt-Apothekenmuseum, Pestalozzistr. 16a 21.12., 24.12., 25.12., 14-18 Uhr: Orte der Erinnerung – Denkmäler in Bad Schwalbach u. in den Ortsteilen Hünstetten-Wallbach Gemeindeverwaltung, Im Lagersboden 5 21.12.-23.12., 26.12., 27.12., 813 Uhr; 21.12. auch, 14-19 Uhr; 26.12. auch, 14-17 Uhr: MüllKunst, Einfall statt Abfall – wenn Müll zu Kunst wird! Idstein Atelier Kleist, Rodergasse 8 21.12.-23.12., 27.12., 9-13, 1418.30 Uhr; 24.12., 9-13.30 Uhr: Armin Mueller-Stahl, Gemälde, Graphik und Drucke Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Taunusstein-Niederlibbach Kunsthaus, Hauptstr. 1a 23.12., 17-19 Uhr: Energiefelder Krippenspiel und Co. Über 300 Gottesdienste rund um Weihnachten REGION (red) – Hunderte von Gottesdiensten werden rund um die Weihnachtsfeiertage und zu Neujahr in den evangelischen Kirchengemeinden in der Region gefeiert. An Heilig Abend bieten die Kirchengemeinden ganz unterschiedliche Formen von Gottesdiensten an: Sowohl die traditionellen Gottesdienste mit Krippenspiel, Christmetten, als auch Gottesdienste für Familien mit Kleinstkindern oder musikalische Gottesdienste werden angeboten. In seinem diesjährigem Weihnachtswort schreibt Dekan Klaus Schmid: „Weite war in diesem zurückliegenden Jahr nicht nur durch die Fusion der zwei ehemaligen Dekanate zum Dekanat Rheingau-Taunus Thema, sondern Weite war auch durch die Begegnung mit Menschen Thema, die fern von hier ihre Heimat verlassen mussten, weil ihr Leben und das ihrer Familien bedroht war. Als Christinnen und Christen, deren Herr und Heiland selbst nach Ägypten fliehen musste, sind wir für das Thema Asyl in besonderer Weise sensibilisiert. Wie gut, dass sich so viele in unserer Mitte der geflüchteten Menschen angenommen haben.“ Waldweihnachten Szene aus „Der Bettelstudent”. Foto: Star Concerts 21.12., 16.30 Uhr: SKT Kunstgeschichte: Vortrag von Kirsten Simon „Die Kunst des Reiterdenkmals“. Wer gerne unter freiem Himmel Advent und Weihnachten feiern möchte, der hat in diesem Jahr viele Gelegenheiten dazu. In Schlangenbad treffen sich bei Fackellicht, hunderte Menschen am 23.Dezember um 19.30 Uhr zur Waldweihnacht. Treffpunkt ist hinter dem Parkhotel. Am Heiligen Abend selbst findet in Aarbergen-Kettenbach um 16 Uhr eine Waldweihnacht statt. Treffpunkt ist die Kreuzung „Unter den Eichen /Oberer Weinbergweg“. In Taunusstein-Blei- denstadt findet um 17 Uhr die Waldweihnacht auf der Pfannkuchenwiese statt und um 18 Uhr ist im Wehener Schlosshof Gottesdienst mit Krippenspiel. Um 22 Uhr treffen sich die Menschen in Strinz-Trinitatis am Hirtenfeuer und in HünstettenBechtheim feiern die Menschen einen Heilige-Nacht-Gottesdienst um 22 Uhr auf dem Kirchhof. Kantoreien, Chöre, Posaunen Traditionell gibt es zur Weihnachtszeit viele musikalische Höhepunkte mit Chören, Posaunen oder Kantoreien. Bereits am 23. Dezember findet in der Reformationskirche in Bad Schwalbach der 21. Gospelgottesdienst des „Black Sheep Gospel Choir“ statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. In der Idsteiner Stadthalle wird das Kindermusical „Generationentreffen“ von Dekanatskantor Carsten Koch um 15 Uhr aufgeführt. In Limbach wird der Kinderchor von Concordia Limbach das Krippenspiel aufführen und in Niederlibbach wird die traditionelle Kantate „Ein erstrahlt in dunkler Nacht“ zu hören und zu sehen sein. In zahlreichen Kirchen ist am zweiten Weihnachtsfeiertag der Gottesdienst besonders musikalisch, wie etwa in Wallrabenstein, in Oestrich-Winkel, in Panrod oder Schlangenbad. Festliche Musik ist in Springen zu hören oder am 25. Dezember in Kemel. In Heftrich kann man sich am Neujahrtag um 18 Uhr zum Weihnachtsliedersingen treffen. Andacht zum Jahresschluss und zum Neubeginn In zahlreichen Kirchengemeinden feiert man an Silvester in den späten Nachmittagsstunden Jahresabschlussandachten. w www.evangelisch-rheingautaunus.de X-Mas-Party Das Weihnachtsprogramm in der Scheuer WÖRSDORF (red) – Zwei Weihnachtsdiscos veranstaltet die Scheuer: Am 23. Dezember ist die große X-Mas Party Ü25 mit DJ George ( Karten gibt es im Vorverkauf) und am 25. Dezember ist Neon Club Ü20 mit DJ Björn. Am 30. Dezember gastiert die Band „ Secret World“ mit der Musik von Peter Gabriel, anschließend ist die Jubiläumsparty 25 Jahre Scheuer mit DJane Karin. Nach zwei Wochen Pause beginnt das Programm am 13. Ja- nuar mit der „Bernard Allison Group“ aus Amerika, am 14. Januar spielt „Brothers in Arms“ die Musik der Dire Straits. Eintrittskarten gibt es online unter www. Scheuer.rocks oder an folgenden Vorverkaufstellen: Optik-Studio Noé in Idstein, Poststelle in Wörsdorf, Sportcenter Bad Camberg u. HiFi Kaus in Niedernhausen. Neuerdings gibt es auch wieder eine Vorverkaufsstelle in Taunusstein: im Buchladen LiteraTour, Aarstraße 96, gibt es alle Eintrittskarten der Scheuer bis April. Es darf gelacht werden Traditionelles Laien-Theater in Holzhausen HOHENSTEIN (red) – Es gehört bereits zur Tradition in Holzhausen, das am 25. Dezember die Premiere des Theaterstücks der Theatergruppe des TGSV stattfindet. „Mama ist die Beste“ heißt der Titel des diesjährigen Lustspieles in vier Akten, das die Theatergruppe des TGSV zum Jahresende an zwei Tagen aufführt. Die Gruppe, die mit ihren Vorstellungen schon seit vielen Jahren zur Unterhaltung des Publikums beiträgt, hat sich damit ein turbulentes und lustiges Stück von Gerry Jansen ausgesucht, das einen unterhaltsamen Abend verspricht und an dem viel gelacht werden darf. Die Mitglieder des Ensembles proben seit Anfang November fleißig.Der Text sitzt (fast), nun wird auf der Bühne geprobt und auch das Bühnenbild nimmt langsam Gestalt an. Richtig lustig geht es bei der Truppe schon jetzt zu – nicht selten kommen die Schauspieler bei den Proben aus dem Lachen nicht mehr heraus. Dem Publikum wird es später ganz ähnlich ergehen. Davon können sicht die Gäste am 25. Dezember, dem ersten Weihnachtsfeiertag, um 20 Uhr und am 30. Dezember (Freitag), 20 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Holzhausen selbst überzeugen. Der TGSV und die Akteure hoffen, viele Zuschauer mit einem Glas Sekt willkommen heißen zu dürfen. Glückslos-Nr.: 1221RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de w.s ww auf e Cod etIntern direkt buchen! STEWA Touristik wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest! Sommer im westlichen Mittelmeer mit MSC ORCHESTRA Italien - Frankreich - Spanien 8 Tage: So 18.06. - So 25.06.2017 8 Tage: So 25.06. - So 02.07.2017 8 Tage: So 02.07. - So 09.07.2017 Ferien Hessen 8 Tage: So 09.07. - So 16.07.2017 Ferien Hessen Andalusien SKI- SAFARI: Ischgl - Sölden - St. Anton ****Hipotels Barrosa Park ***Hotel Lamm in Tarrenz Info Veranstaltungen MSC-Flotte am Do 15.01.2017 um 15.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro MSC ORCHESTRA Baujahr: 2007 BRZ: 92409 Länge: 293,8 m Breite: 32,2 m Geschwindigkeit: 23 Kn Passagierdecks: 13 Kabinen: 1275 Bars: 16 Restaurants: 5 Wellness:MSC Aurea Spa S T E WA - S O N D E R P R E I S bei Buchung bis 31.12.2016 (Verlängerung des STEWA-Sonderpreises durch Reederei) 8 Tage VP ab p.P. € 949,- Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus Internet-Code: A17AFMO Mo 13.02.2017 Do 20.04.2017 Ihre Reise mit MSC ORCHESTRA LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ ab Genua im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) • Vollpension an Bord (beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee und Abendessen • Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm • Einschiffungs- und Hafengebühren Barcelona Korsika • Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung • deutschsprachige Bordreiseleitung Eingeschlossene Leistungen BELLA-Erlebnis: • komfortabel ausgestattete Kabinen • eine große Auswahl an Restaurants • ein Buffet Restaurant, welches bis zu 20 Stunden am Tag geöffnet hat • Unterhaltungsprogramm auf höchstem Niveau • großzügige Pool- und Sonnendecks • modernes Fitness Center und weitere Sporteinrichtungen • freie Wahl der Tischzeit im Hauptrestaurant (nach Verfügbarkeit) Route: Genua - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona - Ajaccio Civitavecchia - La Spezia - Genua Hafen Ankunft Abfahrt Busanreise nach Genua, Einschiffung Cannes (Frankreich) Palma de Mallorca (Spanien) Barcelona (Spanien) Ajaccio (Korsika/Frankreich) Civitavecchia/Rom (Italien) La Spezia/Florenz (Italien) Genua, Ausschiffung und Busrückreise --08.00 Uhr 14.00 Uhr 09.30 Uhr 12.00 Uhr 08.00 Uhr 07.00 Uhr 08.00 Uhr 18.00 Uhr 16.00 Uhr 00.30 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr --- € 100,€ 120,- Leistungen: le Frontera ca. 70 km. Alle Doppelzimmer • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung nach Jerez de la Frontera (genaue FlugTage Termine EZZMinibar Internet-Code mitPreis/Person DU/WC, TV, Telefon, Föhn, zeiten bekannt) ab/bis (gegen Gebühr), Klimaanlage € 199,€ 22,-zentral, W17KSSI 3 noch nicht Fr 06.01. - So• Transfer 08.01.2017 Flughafen Jerez de la Frontera • 7x ÜN/HP Balkon. Gartenanlage, Sonnenterrasse, W17KSSI € 22,3 Fr 17.02. 19.02.2017 € 199,im ****Hipotels Barrosa- So Park • Zug zum 4 Pools, Hallenbad, Badetücher gegen W17KSSI € 22,3 Fr 24.02. So 26.02.2017 € 199,Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum Kaution, Liegen/Sonnenschirme am W17KSSI 33,4 Do 12.01. - So 15.01.2017 Pool ohne € 259,Flughafen) Gebühr, 4 Bars,€Restaurant: W17KSSI1 € 369,-in Buffetform€ (angemessene 55,6 So 15.01. - Fr 20.01.2017 Halbpension Unterbringung: 7x ÜN/HP Park Kleidung erwünscht). Fitnessraum, € 369,€ 55,- Tennis,W17KSSI1 6 im ****Hipotels So 29.01. - FrBarrosa 03.02.2017 im Ort Petri und am Golf, €Radsport. W17KSSI1 369,- Wellnessanwendungen € 55,6 Novo Sancti So 19.02. -Fr direkt 24.02.2017 kilometerlangen, flach abfallenden weißen und Sauna gegen Gebühr.€Shows € 369,55,- und Live-W17KSSI1 6 So 05.03. - Fr 10.03.2017 Dünensandstrand gelegen. Ideal für Golfer Band/Musik. durch diepro Nähe der Golfplätze. Kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Aufpreis Person und Tag EinkaufszentrumWahlmenü mit Bars und Frankfurt möglich. Durchführung der Rei- € 13,4-Gang mitRestaurants Salatbuffet in der Umgebung. Nach Chiclana ca. 7 km, nach se in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland. Aufpreis Person: 3 Tage 4 Tage 5 Tage Cadiz ca.pro 35 km und zum Flughafen Jerez da Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Skipass-Preise, ca. Angaben € 155,€ 200,€ 245,Ermäßigung für Kinder und Senioren auf Anfrage. Angaben ohne Gewähr. Zahlbar bar vor Ort! Reiseroute • sammeln von MSC Voyagers Club Punkten Eingeschlossene Leistungen FANTASTICA-Erlebnis: • Alle Vorteile von BELLA-Kategorie sowie: • eine Kabine in besserer Lage • Frühstück auf der Kabine • 24 Stunden Zimmerservice • Priorität bei der Vergabe der Tischzeiten in den Hauptrestaurants • 50% Rabatt auf Fitness Kurse wie z.B. Yoga • Sprach- und Kochkurse für Kinder und Jugendliche KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn, Minibar und Klimaanlage. STEWA-Sonderpreis p.P. bis 31.12.2016 Termin Termine Termin 18.06.2017 25.06. & 02.07.2017 09.07.2017 Kat. Kabinentyp I1 2-Bett Innenkabine „Bella“ I2 2-Bett Innenkabine „Fantastica“ O1* 2-Bett Meerblick-Kabine „Bella“* O2 2-Bett Meerblick-Kabine „Fantastica“ B1 2-Bett Balkonkabine „Bella“ B2 2-Bett Balkonkabine „Fantastica“ 3./4. Oberbett Erwachsene Bella** 3./4. Oberbett Erwachsene Fantastica** Oberbett Kind bis 11 Jahre** Oberbett Kind bis 12-17 Jahre** Zuschlag Einzelkabine** € 949,€ 1029,€ 1149,€ 1219,€ 1249,€ 1369,- € 579,€ 649,€ 189,€ 289,mind. 80% € 999,€ 1079,€ 1199,€ 1269,€ 1299,€ 1419,- € 599,€ 669,€ 189,€ 339,mind. 80% € 1049,€ 1119,€ 1249,€ 1299,€ 1339,€ 1449,- € 629,€ 699,€ 189,€ 439,mind. 80% *Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Cruises S.A. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass, noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. Kur & Wellness an der Polnischen Ostseeküste Unterbringung: Leistungen: Das ***Kurhaus Jantar Spa liegt zentral im Kurviertel von Kolberg, • Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. ca. 250 vom Strand entfernt. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Begrüßungsfrühstück (kein STEWA-Bus vor Ort) • 14x ÜN im Radio und Telefon. Die Doppelzimmer Standard Plus sind geräumiger ***sup.Kurhaus Jantar Spa in Kolberg • 14x Vollpension, beginnend und bieten zusätzlich einen Kühlschrank und Bademantel. Restaurant, mit dem Abendessen am Anreisetag und endend mit dem Frühstück Hallenschwimmbad, Sauna und Whirpool. am Rückreisetag • täglich Mineralwasser auf dem Zimmer • Nutzung der hoteleigenen Wellnesseinrichtungen und des Hallenbads Reiseverlauf: • deutschsprachige Betreuung im Hotel (regelmäßige SprechAnreisetag Anreise an die polnische Ostseeküste nach Kolberg. stunden) • Arzteingangsgespräch und Aufstellung eines Therapieplans Es kann sein, dass die An- & Abreise im STEWA-Bistro-Bus bis zu einem • 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo-Fr ausgeschlossen an Verkehrsknotenpunkt in Polen erfolgt. Die Weiterfahrt (ca. 40-90 Feiertagen) gemäß Therapieplan • Unterhaltungs- & Sportprogramm Minuten) übernimmt ein lokales Transportunternehmen. Abendessen. laut Aushang im Hotel • Kurtaxe Aufenthalt vor Ort Nutzen Sie das Kurangebot, entspannen Sie sich Tage von bis Preis/Person EZZ 15 So 29.01.2017 So 12.02.2017 € 749,€ 150,15 Sa 11.02.2017 Sa 25.02.2017 € 749,€ 150,15 Fr 24.02.2017 Fr 10.03.2017 € 849,€ 150,im Wellnessbereich des Hotels oder genießen Sie die frische Meeresbrise bei einem Spaziergang am Strand. Rückreisetag: Am frühen Morgen Antritt der Rückreise in die Heimatorte. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Gültiger Bundespersonalausweis und Geldumtausch erforderlich. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: Aufpreis DZ Standard Plus/Aufenthalt € 50,- 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Zusatzleistung Ski-Safari - 5/6-Tages-Reise: • tägliche Transfers in die Skigebiete und SkiBegleitung durch Bernd Seus Unterbringung: Sie wohnen im ***Hotel Zum Lamm in Tarrenz, zentral in der Ortsmitte gelegen. Alle Gästezimmer sind mit Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet. Tages- & Tanzbar im Hause, sowie Sauna & Dampfbad. 3 Tage Ischgl Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise direkt ins Skigebiet Ischgl. Am späten Nachmittag Fahrt nach Tarrenz. 2.Tag: Skifahren in Ischgl. Transfer mit dem Bus ins Skigebiet Ischgl und wieder zurück zum Hotel. Übernachtung. 3.Tag: Skifahren und Rückreise. Nach dem Frühstück Kofferverladung und Transfer ins Skigebiet. Antritt der Rückreise um ca. 16.00 Uhr. 4 Tage Ischgl Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Tarrenz um ca. 15.00 Uhr ab STEWA-Bistrobus-Terminal. Hotelbezug. Übernachtung. 2./3.Tag: Skifahren in Ischgl. Transfer mit dem Bus in das Skigebiet Ischgl. Am Abend Rücktransfer in das Hotel. Übernachtung. 4.Tag: Skifahren und Rückreise. Nach dem Frühstück Kofferverladung und Transfer ins Skigebiet. Antritt der Rückreise um ca. 15.00 Uhr. Ihr Ski-Guide: Bernd Seus 5/6/7 Tage Ski-Safari Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Tarrenz. Hotelbezug. 2.-4./5.Tag: Ski Safari. Aufenthalt in Sölden. Möglichkeit zum Ski Ausleihen und erste Schwünge über die HeideGaislachalm und dem Gigijochgebiet zu erproben. Skigebiete Ischgl - St. Anton - Sölden: Erleben Sie die Skigebiete von Ischgl und St. Anton. Die Silvretta-Arena Ischgl/Samnaun, ein Top-Skigebiet der Alpen, mit der Möglichkeit zum zollfreien Einkauf in der „Schmuggleralm“ Samnaun. St. Anton am Arlberg ist die Wiege des alpinen Skilaufs. In Sölden starten Sie über die Gaislachkogel 3.058 m zum Rettenbach und Tiefenbach Gletscher. Höhepunkt ist ein einmaliger Rundblick vom 250 m hohen Tiefenbachkogel über viele Dreitausender. Ablauf und Änderung der Skigebiete vorbehalten! Ihr Skiguide legt die aktuell besten Pisten- und Sichtverhältnisse bei der Tageszielwahl zu Grunde. 5./6.Tag: Rückreisetag. Tagesfahrten Sa 14.01.2017 Sa 21.01.2017 So 22.01.2017 Sa 18.02.2017 So 19.02.2017 So 19.03.2017 Musical MARY POPPINS MARY POPPINS MARY POPPINS TANZ DER VAMPIRE MARY POPPINS, TANZ DER VAMPIRE MARY POPPINS, TANZ DER VAMPIRE Internet-Code: A17ATST Preis/Person € 129,- inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Leistungen: preis buchbar, bitte gleich mitbuchen!). • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Ca. 09.00 Uhr ab / ca. 21.00 Uhr an Begrüßungsfrühstück • Eintrittskarte Bistrobus-Basis Kleinostheim. Kat. 3 MARY POPPINS oder Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalTANZ DER VAMPIRE (Kat. 2 und 1 gegen Auften. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: MARY POPPINS Kat. 3/2/1 inkl./ € 15,- / € 25,TANZ DER VAMPIRE Kat. 3/2/1 inkl./ € 15,- / € 25,inkl. Beschaffungs- & Bearbeitungsgebühren, keine weiteren Ermäßigungen möglich. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück bzw. ****STEWA-Bus mit Bordservice • 2/3/4/5x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Lamm in Tarrenz • Nutzung des Freizeit-bereichs mit Sauna und Dampfbad • jeden Abend Musik und Tanz in der Tanzbar, davon 1x Live Musik MARY POPPINS & TANZ DER VAMPIRE Das ideale Weihnachtsgeschenk in Stuttgart für Ihre Liebsten! Internet-Code: W17KPO1 Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim EZZ *Limitiertes Kontingent Palma de Mallorca 1 2 3 4 5 6 7 8 Internet-Code: A17AHAN2 Schnellbucherpreis anstatt bis p. P.* Reisepreis Mo 20.02.2017 € 529,€ 609,Do 27.04.2017 € 689,€ 769,- von Sie sparen bei Buchung bis 31.12.2016 bis zu € 240,- pro Kabine gegenüber dem MSC-Frühbucherpreis! Tag Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 und 2017 Di 27.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 29.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 03.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Mi 04.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Di 10.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Mi 11.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Do 15.01.17 15.00 Uhr EVENT Sizilien & Äolische Inseln Ref. Murza Amalfiküste & Golf von Neapel Toskana Ref. M. Murza Cote d'Azur & Blumenriviera Ref. M. Murza Andalusien Ref. M. Murza Jakobsweg Ref. M. Murza MSC Kreuzfahrten Ref. M. Müller Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN  bis xxxxxx.11 BURGOS  LEÓN  SANTIAGO DE COMPOSTELA  PORTO  LISSABON  ALGARVE RONDA  MARBELLA  GRANADA bei Buchung  SEVILLA  CÓRDOBA   TARRAGONA  MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12  BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit . D s Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Anzeige Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017! Für das entgegengebrachte Vertrauen danken wir unseren Kunden, Freunden und Bekannten und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr! ADLER-Apotheke Parfüm verschenken Tina Marks Adolfstraße 32 · Telefon 06124/2300 So findet jeder den richtigen Duft diesem Duft kaufen oder eine Variation, die viele Hersteller je nach Jahreszeit anbieten, erwerben. Toll kommt es sicherlich auch an, wenn man passend zum üblichen Parfüm ein Duschgel und eine Bodylotion besorgt. Ist man sich unsicher, was dem Gegenüber wirklich gefällt, kann man hingegen eine kleine Duft-Kollektion verschenken: Viele Marken bieten Sets aus bis zu fünf Flakons im MiniaturFormat – perfekt, wenn man nicht genau weiß, was der oder die an- dere mag! Darüber hinaus weisen Parfum-Experten darauf hin, dass man – zumindest bei Düften für Frauen – gut beraten ist, wenn man frische Zitrus-lastige Parfums kauft, da diese bei den meisten Damen gut ankommen. Schwere, orientalisch angehauchte Parfums oder süßlich-fruchtiges Duftwasser ist hingegen schon wieder sehr speziell – und somit steigt leider auch das Risiko, dass man sich mit dem Geschenk in die Nesseln setzt. Wenn all das nicht weiterhilft, ist man mit einem entsprechenden Gutschein immer noch auf der sicheren Seite: Zur Deko und als kleinen Vorgeschmack kann man diesen vielleicht mit ein paar hübschen Pröbchen verschönern. Frohe Weihnachten und ein F gesundes Jahr 2017! Parfum ist ein Klassiker unterm Weihnachtsbaum. Foto: Betty Barclay GmbH (lps/Jk) – Parfum ist nach wie vor einer der Dauerbrenner unter dem Weihnachtsbaum, und folglich werden sich auch in diesem Jahr wieder viele auf den Weg in die Parfümerie machen, um ein entsprechendes Geschenk für den Liebsten, die Mutter oder eine liebe Freundin zu suchen. Doch manchmal ist es gar nicht so einfach, hier die richtige Auswahl zu treffen – mit ein paar Hinweisen von Duftexperten geht der ParfumKauf dann aber vielleicht doch ein wenig leichter von der Hand. Praktisch ist es natürlich, wenn man weiß, was der oder die zu Beschenkende üblicherweise trägt. Dann kann man entweder einen neuen Flakon von 65307 Bad Schwalbach Frohe Weihnachten und ein zufriedenes, gesundes neues Jahr wu¨nschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten! Malermeister Gebhard GmbH Tel. 06128/868 28 · [email protected] Aarstraße 188 · 65232 Taunusstein Auto Schäfer d Bekannten Freunden un n, de un K n Alle est Weihnachtsf ir ein frohes wünschen w s folgreiche ndes und er und ein gesu Jahr 2017 Unfallreparaturen, HU & AU Tachoprüfung n. 57h, Wartung & Instandsetzung, Oldtimerrestauration Inh. Gerhard Kugelstadt KFZ-Meister Scheidertalstraße 211 65232 Taunusstein Telefon 06128/1650 Denn wir wissen was wir tun! WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR. Anzeige Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017! Was Frauen sich wünschen Vom Shopper bis zur Clutch ist alles möglich 7 Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen wir unserer verehrten Kundschaft, allen Freunden und Bekannten. RAINER PETRI Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister Gas- u. Wasserinstallateurmeister Pferdegasse 2 · 65329 Hohenstein-Holzhausen Tel.: 0 61 20/ 91 00 15 · Fax: 0 61 20 / 91 00 16 www.rainerpetri.de (lps/Jk) – Das Geschenk für die Liebste auszusuchen sollte ja eigentlich ein Kinderspiel sein, doch viele Männer tun sich damit Jahr für Jahr schwer. Gut, dass es einige Dinge gibt, über die sich Frauen zu fast jedem Anlass freuen – beispielsweise eine neue Handtasche. Entsprechend kann man mit einem schönen Stück auch an Weihnachten so gut wie nichts falsch machen. Grundsätzlich hat man dabei natürlich die Qual der Wahl zwischen unzähligen Stilen und Designs: Klein und elegant sind sogenannte Clutches, also Taschen, die ohne Schultergurt oder Henkel auskommen. Sie haben mitunter nur die Größe eines Federmäppchens und werden daher unter den Arm geklemmt oder in der Hand getragen. Mit Pailletten oder Stickereien verziert, kann man damit ein schlichtes Kleid im Nu aufpeppen. Ein Klassiker ist die Lederhandtasche zum Umhängen: Sie bietet mehr Platz als die Clutch und ist zudem praktischer zu tragen, weshalb sie der ideale Begleiter durch den Alltag ist. Vom schlichten unifarbenen Look bis zum EthnoModell mit bunten Verzierungen ist hier alles zu finden. Größer und geräumiger sind sogenannte Shopper, in denen man neben den Alltagsutensilien noch schnell mal ein Buch, kleinere Einkäufe oder ein Paar Wechselschuhe unterbringt – ideal also, wenn man direkt nach der Arbeit noch etwas vorhat. Ist man sich unsicher, was der Liebsten gefallen könnte, hilft es, die bisherigen Taschen genauer zu inspizieren: Welche Farben trägt die Herzdame am liebsten, ist ihr Stil eher schlicht oder ausgefallen, und welche Typen von Handtaschen hat sie bisher bevorzugt? Mit diesen Anhaltspunkten sollte es nicht allzu schwer werden, ein passendes Exemplar aufzutreiben. Eine Handtasche unterm Weihnachtsbaum – da freut sich fast jede Frau. Frohe Festtage und alles Gute zum Jahreswechsel wünscht Ihnen Winfried Roth Gm bH bau Schreinerei - Glaserei Innenausbau Fenster in Holz und Kunststoff üren Haustüren in Holz - Kunststoff und Metall me Einbauschränke Parkett- u. Laminatfußböden Taunusstein-Hahn Tel. 0 61 28-35 32 Fax 54 20 Foto: Esprit Tasche Anzeige Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017! Ein sicheres Dach, für Sie und den Weihnachtsmann! Das richtige Glas für edle Getränke Frohes Fest & Guten Rutsch! So schmecken Cognac und Co. noch besser (lps/Jk) – An den Weihnachtsfeiertagen tischt man den Gästen die feinsten Mahlzeiten auf – und da dürfen die entsprechenden Getränke natürlich nicht fehlen. Damit diese ihren Geschmack voll und ganz entfalten können und damit die Festtafel besonders edel daherkommt, ist es wichtig, dass man für jedes Getränk das passende Glas zur Verfügung hat. Für Rot- und Weißwein, die man ja an Weihnachten gern serviert, sollte man selbstverständlich spezielle Weingläser zur Hand haben, wobei Rotweingläser sich durch einen bauchigen Kelch auszeichnen und Weißweingläser im Vergleich eher schlank daherkommen. Sektflöten dürfen ebenfalls nicht fehlen – darin kommen die feinen Sprudelbläschen erst so richtig zur Geltung und veredeln den Geschmack des Getränks. Whiskey wird traditionell aus sogenannten „Tumbler“-Gläsern getrunken, die über einen dicken und stabilen Boden verfügen. Ein sogenannter Schwenker wiederum fällt vor allem durch seinen extrem bauchigen Kelch auf, der eine optimale Entfaltung der Aromen von Cognac und anderen Weinbränden ermöglicht und sich daher in jeder Vitrine vorhanden sein sollte. Schnapsgläser dürfen nicht fehlen, wenn nach dem Essen Obstbrand serviert wird. Für nichtalkoholische Getränke, wie etwa Fruchtsäfte, eignen sich ballonförmige Gläser sehr gut, sie können aber genauso gut für tropische Cocktails verwendet werden. Platter Straße 80 Telefon: 06128-81 49 65232 Taunusstein-Wehen E-Mail: [email protected] Erfahrung. Ideen. Anspruch. www.herdling-bedachungen.de Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Kfz.-Reparaturen Fahrzeugbeschichtung Daimler Str. 13 65232 Taunusstein-Neuhof Meisterbetrieb Tel.: 0 61 28-935313 Beim Festtagsmenü sollte man Getränke stets in den eigens dafür vorgesehenen Behältnissen servieren. Foto: Messe Düsseldorf / Ctillmann Fliesenfachgeschäft Willi und Thomas Conradi Wir wünschenXQVHUHQ unseren3DWLHQWHQ Patienten :LU ZQVFKHQ EHVLQQOLFKHV :HLKQDFKWVIHVW ein HLQ frohes Weihnachtsfest, Glück und XQG HLQ JHVXQGHV -DKU  Gesundheit im kommenden Jahr. 5HLQKLOG 5HPPHUV XQG 0LWDUEHLWHU 3K\VLRWKHUDSLH 0RRU XQG 0LQHUDOElGHU %DG 6FKZDOEDFK %UXQQHQVWU  7HO    Inh. me. Willi Conradi Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Beratung · Verlegung · Verkauf Zum Schwimmbad 4 · Taunusstein-Hahn Tel. 06128-23170 · Fax 06128-934005 Mo.-Fr. 6.00-21.00 Uhr ž Sa. 7.30-21.00 Uhr ž So. 9.00 - 21.00 Uhr 11.430 d Bad Schwalbach Schwalbach 00 61 61 24-20 24-20 66-0 66-0 Bad Wiesbaden 06 11-98 11-98 98 98 60 60 www.Kilian-Schick.de AUTO-SCHICK GUTE GEBRAUCHTE Wir wünschen w gesegnete Weih hnachten und ein gesu undes neues Jahr Gestaltung & Konzeption: JR Marketing AUTO-SCHICK • AUTO-SCHICK GUTE GEBRAUC Wir Wirwünschen wünschen unseren unseren Kunden froheKunden Weihnachten und einenfrohe guten Rutsch ins neue Jahr! Weihnachten E GEBRAUCHTE AUTO-SCHICK • AUTO-SCHICK AUTO-SCHICK Öffnungszeiten zum Jahreswechsel: 27. - 30.12.2016 jeweils von 9.00 - 18.00 Uhr (am 24.12. und 31.12. 2016 geschlossen) Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 61389 Schmitten-Brombach Telefon 06084 42-0 www.fenster-mueller.de Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein-Neuhof Telefon 06128 9148-0 Nassauer Str. 11 65232 Taunusstein Tel. 06128/740969-0 www.glas-weimar.de www.wohnkonzepte-weimar.de Fax 06128/740969-19 Beruf & Karriere Motor & Verkehr Stellenangebote: allgemein Hobbys & Interessen Kfz-Markt: Opel GebrauchtwaGen- Opel Corsa 1,4i, Automatik, Bj. 96, 95 TKM, 5-trg., 1. Hd., grüne Plakette, Servo, Airbag, ABS, eASp, ZV, 8-fachbereift 1.500 € VHB. ☎ 0176-80640463 allgemein anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Schallplatten & CD's gesucht! Bevorzugt British Kurzhaar Katzen, lieb-schön-geRock, Blues usw. Vereinsprojekt sagt sund, mit STB, 20 J. seriöse Zucht, Danke mit Wein! ☎ 01577-1261894 geimpft. Versch. Farben, z.B. blau, rot, creme, lilac, point u. tabbies. Nur an NR, kein Freigang, ☎ 06249-8674. Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, www.julianenbrunnen.de An- und Verkäufe allgemein sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Bella sucht genau Dich! Selkirk Rex (BKH) mit Locken, geimpft, entw., kastriert, Betten zu verkaufen, 1,80x2,00 m, mit Stammbaum. Kennt Kinder, Katzen, Sprungrahmen, 4 J. alt; Matratzen: Hunde ☎ 06132509578 o. 01711200921 0,90x2 m, 1 J. alt, VHB. ☎ 0174/7509823 2 Französische Bulldoggen, weibchen, 11 Kaufe Handtasche, Schmuck, alte MünWochen alt, 850,-€ suchen ein neues zen und Teppich! ☎: 0157-84386682 Zuhause. ☎ 0177-4086209 Opel Corsa, 3-trg., 1,2i, grüne Plakette, 157 TKM, Bj. 97, Insepkt. neu, 1.100 € VHB. ☎ 0176-80640463 Opel Astra F, 1. Hand, 128 Tkm, HU/AU Neu, 8-fach bereift, 2x Airbag und ABS, 1499,-€, ☎ 0163/1729500 Tel. 06131.40405 0171.4284331 Astra H 1,6, Modell 05, 1. Hand, 99 tkm, TÜV 11/17, Klima, 6x Airbag, ABS, Alu, SH, Zahnr. u. Reifen neu, WR, usw., VHB 3.650 €, ☎ 0177-1624132 Mercedes Skoda Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Zu verkaufen: Skoda Octavia Combi, 1.8T, L&K mit Xenon, Radio-Cass-CD, 8fach bereift, Neuteile für € 3.500,-- , EZ 12.2000, 173.000 km, HU 12.2017, Preis € 2.999,--, ☎ 06241 - 75 663 Ankauf von Antiquitäten - Designer- / Luxus-Artikeln. Kleidung, Schuhe, Taschen, Schmuck, Uhren, Porzellan, Kunst, Gemälde, Tafelsilber, Nachlässe Pkw-Markt allgemein: Barzahlung bei Abholung. Pia Engel Gesuche ☎ 02601-913178 + 914740 BARANKAUF V ORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Verkäufer/-innen gesucht. Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden von zu Hause abgeholt. A 0160-96468164 Reiseanzeigen allgemein Stellengesuche: Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Prospekte gratis! A 0048947166423 Nebenbeschäftigung Automobile-Hahn KFZ - ANKAUF! Privatgärtner (Lizenzdiplom für Gartenpflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 06131/7321377 0176 / 32770584 Bad-Komplettsanierung in einer Woche Fliesenleger-Meisterbetrieb Übernehmen Sie die Regie und spenden Sie für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer – unter: www.alzheimer-forschung.de/3951 H01 Steuererklärung? - Wir machen das! Für Arbeitnehmer, Rentner, Vermieter im Rahmen einer Mitgliedschaft, § 4 Nr. 11 StBerG. VLH Lohnsteuerhilfe e.V., Büros in Bad Schwalbach und Tsst.-Wehen. (06124)- 72 79 334 Verschiedenes Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/- Mallorca Ferienhaus zu vermieten Südwesten/Estellencs 800m z. Meer herrliMilitaria aller Art! Alles anbieten! Zahle che Wandergegend, ab 60€/Tag Bestpreise! ☎ 0160/2470070 ☎ 06130 941429 Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Wer sucht einen Fensterputzer ☎ 06154/ Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonoder 1m-Scheitholz, gespalten und genummer auf den Anrufbeantworter bündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, ☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebSartoris.de Entlaufen/Entflogen Biete kompetente Computer-/ Smartphoneunterstützung für alle Altersgruppen. Bitte Verkaufe BW-Bekleidung,Marktschirm, 3x4 anrufen: 0170/ 5803810 m, runde Kleiderständer, Unterhosen, Unterhemden, Mützen und vieles mehr, Löse Puppensammlung auf, Denise wegen Aufgabe, nur komplett auf vhb. McMillan und Queen's Gallery u.a. Kon☎ 015209422968 takt unter ☎ 0175/9126831 Kontakte Playmobil Ritterburg mit Drachen und div. Rittern, Abhlg. in WI, EUR 75 Kontakt 0151 412 08075 alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Tiermarkt gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim Fliesen, Sanitär, Maler, Elektrik Kostenloses Festangebot vor Ort A 0611-2679428 M.: 0152-29 20 83 98 Original Lego Schaukasten "Ninjago" Nr 70733 + 70736 + Beleuchtung € 170,-. ☎ 06131-831442 Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV Markenartikel und Dienstleistungen BKH Kater, rot/weiß, 4 Jahre, kastriert, lieb, verschmust, gegen Schutzgebühr abzugeben. ☎ 0611-9005784 Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Ankauf von KFZ aller Art Tel. 06128/720216 + 0173/1549899 Vorort-Besichtigung + Abmeldeservice auch Sa.+So. Aarstr. 154 - Taunusstein-Hahn Priv. kauft Ferngläser, Zielfernrohre, Jagdsachen, Dolche, Messer, Orden, Uniform-Mützen ☎ 0174/2161115 ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Suche Gobelinbilder, Silberbesteck, Modeschmuck, Abendgarderobe, Uhren, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. Reich) u.v. m. ☎: 062186362592 Artie, *2013, EKH, Freigänger sucht neues Zuhause. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Informativ! ...eine Frage der Zeit Immobilien & Vermietungen Immobilienangebote: allgemein W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. UNVERGESSLICHE FLUSS-TRÄUME „All inclusive Donau-Reisen mit „MS Ariana“ im Frühling, Sommer oder Herbst 2017 Rhône und Saône mit „MS Gloria“ 09. - 16.07.2017 und 26.08. - 02.09.2017 Sie haben die Wahl: 2 Routen und 4 Termine bieten wir Ihnen auf der Donau an. Entdecken Sie beim„Donauquartett“in einer Woche die malerischen Landschaften von vier unterschiedlichen Ländern, staunen über Klöster und Ruinen in der Wachau und bummeln durch die beeindruckenden Hauptstädte Budapest, Bratislava und Wien. Bei der 2-wöchigen Reise sehen Sie darüber hinaus Belgrad, das „Eiserne Tor“, Rousse und als „End- und Wendepunkt“ das zum UNESCO Weltnaturerbe gehörende einzigartige Biospährenreservat Donaudelta. Duftende Lavendelfelder, riesige Weingärten, grüne Hügel, tiefe Schluchten, Wildpferde, Flamingos und dazu zahlreiche kulturelle Höhepunkte und charmante Städte wie Macon, Arles, Avignon und Lyon erwarten Sie bei dieser außergewöhnlichen Reise durch die Provence, Camargue und die Region Burgund. Freuen Sie sich auf zahlreiche einzigartige Eindrücke und lassen Sie sich von der französischen Lebensart begeistern! Donaureisen klassisch oder bis ins Delta und Höhepunkte auf Rhône und Saône Erholung und Abwechslung perfekt miteinander verbinden: an Bord unserer „TOP-Schiffe“ werden Sie mit erstklassigem Service und kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt, während am Ufer zauberhafte Landschaften vorüberziehen und jeden Tag ein neues, interessantes Ziel auf Sie wartet. Die bequeme Bushin- und -rückfahrt ab Mainz, Wiesbaden, Rüsselsheim und Darmstadt direkt zum Schiff ist bereits im Preis enthalten. Reiseveranstalter: Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim in Zusammenarbeit mit Phoenix Reisen GmbH, Bonn. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Reisebüro Wagner GmbH. Fotos: Phoenix-Reisen. Bequemer Bustransfer aus MZ, WI, RÜSS + DA inklusive „MS Ariana“ Auf dem All-Inclusive-Schiff „MS Ariana“ fühlen Sie sich gleich wie zuhause. Zu den Einrichtungen gehören ein großes Sonnendeck mit Whirlpool, Panorama-Lounge, Bücherei, Fitness, Massage/Friseur, Internetecke, Bordshop und Lift (von Satun- zum Oriondeck). Viele der gut ausgestatteten Kabinen verfügen über einen franz. Balkon. „MS Gloria“ Das luxuriöse Schiff wird jedem Anspruch gerecht. Eine stilvolle Panorama-Lounge, die beliebte Lido-Heckbar, Lift, das große Sonnendeck mit Whirlpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad u.v.m. werden Sie begeistern. Die geräumigen Kabinen haben meist franz. Balkon. „All inklusiv auf der Don e“ Vollpensio au, n Rhône/Saô auf ne Preis p. P. in 2-Bett-Kab. ab Termine 2017 Route Schiff 06.05. - 20.05. „Donau bis ins Delta“ „MS Ariana“ 2.159,- € 26.08. - 09.09. „Donau bis ins Delta“ „MS Ariana“ 2.159,- € 15.07. - 22.07. „Donauquartett“ „MS Ariana“ 1.059,- € 14.10. - 21.10. „Donauquartett“ „MS Ariana“ 859,- € 09.07. - 16.07. „Höhepunkte auf Rhône + Saône“ „MS Gloria“ 1.199,- € 26.08. - 02.09. „Höhepunkte auf Rhône + Saône“ „MS Gloria“ 1.199,- € Mehr Informationen, ausführliche Reisebeschreibung und Anmeldung unter: REISEBÜRO WAGNER GMBH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim, Tel.: 06144 - 334822 Info-Telefon: 06144 - 334822 Kennenlernen & Verlieben Viel zu lang bin ich allein. Das kann nicht Sinn des Lebens sein. Was ist der Grund? Ich weiß es nicht. Ich seh im Spiegel mein Gesicht und frage mich, wo auf der Welt ist nur die Eine, der´s gefällt und die ich wirklich lieben kann. Wann finde ich sie, wann nur, wann...Weihnachten möchte ich auch nicht mehr alleine sein und du? Ich, Stefan 38J/1.80 groß, sehr romantisch u. kinderlieb. ☎ 015115701437 Er , 46, 1,64 Gr. Bin etwas Mollig Habe eine Leichte Behinderung Gehe gerne spazieren Schwimmen Suche auf diesen Weg eine Nette Frau sie kann auch gerne älter sein Für eine Beziehung ✉ Z I6/ 37233508 Er, 48, sucht Sie, gern jung/zierlich/Ausländerin, gern mit devoten Neigungen, für gelegentliche Treffen. ☎ 0157-74801363 Ich suche eine Freundin (Raum AZ/KH) um die 2. Pubertät m. Mannes besser zu verkraften. Gem. Unternehmungen usw., Zuschriften unter: ✉ Z H1/37229308 Suche gut situierte Geschäftsfrau / Frau die einen gut aussehenden 45 jähr. Mann verwöhnt. Zwecklos Männer, SMS oder unterdrückte Nummer Diskretion und Sauberkeit Voraussetzung 017667865780 Es kann doch nicht so schwer sein! Ich, 50, NR, suche dich, möglichst aus Wiesbaden. BmB. [email protected] Er sucht Sie EIN STRAUSS CHRISTROSEN UND EINLADUNG ZU SILVESTER UND IN MEIN HERZ ! BANKDIREKTOR A. D. B O R I S, vitaler, topgesunder, Endsiebziger / 1.85, dunkles Haar und sportliche mittelschlanke Figur. Bin jetzt Pensionär mit viel Zeit für „SIE“. Bin ein dynamischer Gentleman + Lausbub. Ich möchte Sie gerne 2017 einladen, auf den höchsten Berg od. einsamsten Strand, in Ehren zum Kennenlernen u. Lieben. Ich bin ein sehr gepflegter, jugendlicher, charmanter, weltoffener, spontaner Mann, in best. finanz. Verh., schö. Zuhause, Auto u. was sonst noch äußerlich dazugehört, doch was nützt alles Geld der Welt, wenn man sich Zärtlichkeit, Wärme, Liebe wünscht?! Ich bin unkompliziert u. pflegeleicht, ich suche in einer Partnerschaft Lachen – Treue – Ehrlichkeit – Harmonie. Sie auch? Darf ich Sie zum 1. Rendezvous einladen, z. B. ins Theater, zur Silvester-Gala, oder wir machen es uns bei einem Glas Rotwein zu Hause gemütlich – wenn nicht jetzt, wann dann? Deshalb bitte schnell anrufen oder schreiben an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an allen Feiertagen, od. E-Mail an: [email protected] Er, deutsch, 58, 90 kg, groß, blaue Augen, lebhaft, still, verschmust, sehr nett u. auch verrückt, nur fehlt dieses Händchenhalten, sich um jemand zu kümmern u. zu lieben. Suche nette deutsche Frau, NR, 50-60 J., norm. Figur od. etwas korpul.. Bitte schreiben Sie mir etwas über sich. Ich freue mich sehr über ernstgem. Zuschrift. m. Foto. Brief bitte an Postfach 1049, 55270 Schwabenheim Liebevolle Frau gesucht... Bin 164 cm groß, 55 J. jung, treu, zuverlässig, aufmerksam, liebevoll, tolerant, humorvoll und ehrlich. Nationalität egal. Spätere Heirat nicht ausgesch. ☎ 015730639176 IHR WEIHNACHTSWUNSCH: EINE EINLADUNG ZUR SILVESTERGALA „2017“ UND IN MEIN LEBEN ! A N D R É , 54 J / 1.92, ganz alleinst., Industriekaufmann bei einem Weltunternehmen, das keine Entlassungen vorhat. Ich bin ein lustiger, treuer, dynam. Mann, sportl., gut aussehend in Jeans oder Smoking. Mein Motto „Jeden Tag positiv beginnen“ und für die Liebe würde ich alles tun. Mit einem großen roten Christstern-Blumenstrauß stehe ich vor Ihrer Tür. Ich wünsche mir für 2017 Veränderungen – geht es Ihnen auch so? Da ich viel arbeite, schätze ich ein gemütliches, schönes Zuhause und wünsche mir eine harmonische, nicht langweilige „Liebe“. 2017 soll es so weit sein, hat mir die Glücksfee versprochen! Ich mag Reisen, Luxushotels, eine Almhütte oder Afrika – Kapstadt, um die kleinen Pinguine zu besuchen. Dann packen wir die Koffer und rutschen ins neue Jahr oder bleiben gemütlich und stilvoll zu Hause, wir sehen uns in die Augen und … Bitte rufen Sie an, es ist unsere Chance: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an allen Feiertagen, od. E-Mail an: [email protected] Wochenblatt Leserreise MERRY XMAS + GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR, ES IST „UNSER“ JAHR DER LIEBE – LIEBE – LIEBE E M E L Y , 29 J / 1.69, led., keine Kinder, pharmazeutische kaufm. Angestellte in sicherem guten Job. Ist doch super, kann Dir nach unserer Silvesterparty Kopfwehtabletten bringen. Ich bin eine dynam., intelligente, natürliche, ehrliche, treue, superschöne Frau. Ich habe wilde lg. Haare, bin sehr hübsch, zierlich, fröhlich, kess, wild, eine gute Mischung für verwegene, erotische Kuschelstunden u. ernste Gespräche bei Kerzenschein. Der Weihnachtsengel hat mir seine Flügel dagelassen und versprochen, dass ich ins Glück und in die Liebe fliege. Ich wünsche mir ehrl. u. treue Liebe für immer – hoffentl. finden Sie mich und meine treue, erotische Liebe nicht altmodisch. Darf ich Sie einladen in meine Wohng., bei Glühwein und Kuscheln Musik hören, sich zärtl. berühren, der erste Kuss, zärtl. streicheln + viel, viel mehr?! Zusammen die Weihnachtsfeiertage genießen und mit Liebe in das neue Jahr starten. Wenn du es ernst meinst, ein ganz normaler, lieber, ehrlicher und aufrichtiger Mann bist, rufe gleich an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an allen Feiertagen, o. 2 0 1 7 – BEGINN UNSERER TRÄUME – Helga, 68 J., jugendliche, hübsche Witwe schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, GEMEINSAM EINE KREUZFAHRT ODER ZU mit schöner Oberweite und unendlich viel od. E-Mail an: [email protected] HAUSE GLÜCKLICH INS NEUE JAHR ! Liebe im Herzen, fahre gerne Auto, koche mit Leidenschaft und erledige mit RECHTSANWALT W E R N E R , 66 J / 1.82, viel Freude die Haus- und Gartenarbeit. gesch. Ich bin liebevoll u. treu, in allerb. wirtsch. Miteinander Doch abends allein kommt die bittere Verh., ein dynam., sehr jugendl., gepflegter, souEinsamkeit. Wenn Sie auch so alleine veräner Mann mit Format, herrl. Zuhause u. Auto. sind, erwarte ich Ihren lieben Anruf über Liebe Reisen, gepfl. ausgehen ebenso wie Abende PV ☎ 0176-57889239 Er, 53/1,86/94, Nichtraucher, sucht ältere bei leiser Musik, Sonnenuntergang im Schnee u. Sie für erotische Treffen im Raum Mz/ am Meer. Ich bin ein „MANN“, der zu Ihnen steht, KURZURLAUB AUF USEDOM – IM WASSER Wiesbaden ☎ 01573/2087276 unheimlich lieb, etwas verrückt u. treu ist; der SPIEGELT SICH DAS FEUERWERK – glückliche Menschen auf dem Weihnachtsmarkt UNSERE LIEBE WIRD DOPPELT SCHÖN GAY-PAAR (aktiv) sucht IHN bis 40 J. gesehen hat und mit seiner Eisenbahn alleine un- KRANKENSCHWESTER M O N I K A , fröhliche, (passiv) für gelegentl. erotische Treffen. term Christbaum saß. Liebe „SIE“, unser Glück hat vitale, junge Mittsechzigerin. Bin eine gebildete, Tel/SMS.: 0151/20484897 eine Chance, wenn auch Sie Mut haben und sich bildhübsche, sehr jugendl., herzl., gefühlsbetonte melden. Sie bekommen einen fröhl., empfindsamen „SIE“, in finanz. geordneten Verhältn., flottes Auto, Er, 55 J. sucht reifen, toleranten Weihnachtsengel für erotisches Zusammensein. Mann, der „SIE“ gerne liebhaben u. verwöhnen schönes Zuhause und mag romantische Ferien ☎ 0151-71389911 möchte – für immer; nur Mut u. gleich anrufen o. auf Usedom – darf ich Ihnen die Insel zeigen? schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Ich habe strahl. Augen, schöne, sexy Figur, feiER, 61 Jahre, NR, 1,68 groß, sucht SIE zur Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an ne, gebräunte, junge Haut und ein junges Herz, Unterhaltung, Spazieren gehen, Urlaub allen Feiertagen, od. E-Mail an: [email protected] das Liebe sucht und viel Zärtlichkeit zu vergeund Mehr, möglichst auch gerne zu Dritt. ben hat. Wenn Sie, wie ich, gern lachen, reisen, ☎ 0176-95408003 Suche mollig Dame ab 50 J. für gelegentli- spontan, begeisterungsf. und romant. sind, dann che Treffen. Raum Mainz u. ohne finanzi- lassen Sie uns das Glück im neuen Anlauf mit elle Verpflichtungen, ☎ 0176-25785848 Romantik, Liebe u. Erotik erleben, tief empfinden, 2 0 1 7 – DER COUNTDOWN FÜR EINE das hält uns jung. Auch ein gepflegtes, gemütliGLAMOURÖSE SILVESTERFEIER UND IN DIE ches Zuhause möchte ich für uns und 2017 „ZU ZWEIT“ genießen, ist doch viel schöner als allein LIEBE FÜR IMMER ! J U L I A N , 43 J / 1.81, led., Dipl.-Kaufmann, lebe zu sein! Diese Zeilen fielen mir nicht leicht, darin finanz. guten Verhältnissen, schö. Zuhause um rufen Sie bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 u. Auto, aber das ist unwichtig, denn „NUR DIE od. 06151 / 7909090, auch an allen FeiertaLIEBE ZÄHLT“. Ich bin dynam., sportl., lässig + gen, o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, elegant, manchmal etwas dickköpfig, aber treu, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] lieb, lache gerne, mag Tauchen, Tennis, Skilaufen und liebe Reisen – einsame Buchten und sanft FROHE WEIHNACHTEN EINFACH HIMMLISCH schaukelnde Fischerboote, ein Glas Rotwein, mit UND ZU ZWEIT IN 2016 UND INS NEUE JAHR den Fischern rausfahren, Sonnenbrand und Glück 2017 STARTEN! empfinden. Wohlfühlen beginnt mit dem Herz und C O N S T A N Z E , 53 J / 1.70, ganz alleinst., ab 2017 mit zwei Herzen. Wenn Sie es ehrlich mei- selbst. Therapeutin. Ich träume von den schönsten nen, würde ich halbe-halbe machen mit Badewan- Reisen, gerne möchte ich nach Afrika, Australien, ne, altem Schoko-Nikolaus und allem anderen. Es doch alleine habe ich keinen Mut. Ich bin sehr, sehr ist unsere Chance, bitte bewegen Sie Ihren kleinen jugendl., eine wunderschöne, grazile, kultivierte, Finger und rufen Sie gleich an, Tel. 06103 / 485656 faszinierende, verführerische, intell. Frau, eine Frau od. 06151 / 7909090, auch an allen Feiertagen, mit Stil u. Flair, mit viel Zärtlichk., Herz u. Humor, oder schreibe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. mit besonders fröhl., liebenswürdigem Wesen u. ich möchte Ferien im sonnigen Süden machen – komm 501152, od. E-Mail an: [email protected] mit! Die Liebe vertrauensvoll zu erleben, dir alles zu geben, stelle ich mir wahnsinnig schön vor; zusammen lachen, Liebe u. Zärtlichkeit zu geben, Dich zu spüren u. innige Vertrautheit zu erleben – das Sie sucht Ihn wünsche ich mir 2017. Wenn Sie auch allein sind und ein Feuerwerk mögen, auch mal richtig faulenLIEBE, Freundschaft auf platonischer zen wollen und Zärtlichkeit lieben, geben Sie unseEbene, wünscht sich eine nette Dame 72 rer Liebe durch Ihren Anruf eine Chance od. schr. J., mit ehrlichem, mobilen Herren zw. 72- Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, 76 J., für Wochenenden und Freizeit. Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an Zuschriften bmB unter: ✉ A 13/37241602 allen Feiertagen, od. E-Mail an: [email protected] „ FÜR UNSERE LIEBE 2017“ – EIN GIGANTISCHES FEUERWERK AM HIMMEL UND IN UNSEREN HERZEN ! C L A U D I A , 44 J / 1.63, ledig, Dipl.-Betriebswirtin / Bankangestellte. Ich bin ein hinreißendes, schönes, feminines, sanftes, zärtl. Geschöpf! Sportl., klug, charmant, niveauvoll, gefühlsbetont, romant., eine FRAU, die träumen möchte und einen ehrlichen Mann zu schätzen weiß und hingebungsvoll liebt. Ich mache gern schöne Dinge, bin anspruchsvoll, aber auch allen Ansprüchen gewachsen. Habe schö. Wohnung, Auto, bin finanz. sorgenfrei, arbeite viel, deswegen dieser Weg des Kennenlernens. Ich möchte zu „DIR“ stehen und ehrl. Liebe geben. Es beginnen 1.000 Glücksmomente der Zärtlichkeit für uns 2017 und für immer. Bis auf Heiligabend habe ich noch Zeit, mit Dir zu telefonieren, wir lernen uns kennen, gehen spazieren und hoffen auf viele Gemeinsamkeiten. Sympathie, Körpersprache, Geruchssinn, das ist mir wichtig und nicht Dein Aussehen. Bitte rufe gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch an allen Feiertagen, o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] 2 Tage 219,– € Autostadt & Bundesliga Live HEIMSPIELE DES VFL WOLFSBURG © EKS, Shutterstock.com Reiseverlauf 1. Tag | Anreise Autostadt – Fußball-Bundesliga – Braunschweig Frühe Anreise nach Wolfsburg. Besuch der VW-Autostadt, Auslieferungszentrum für Neuwagen, Museum und Freizeitpark der Volkswagen AG. In acht Pavillons werden die Marken des Konzerns ausgestellt, von Audi über Skoda bis zu VW. Die Gastronomie bietet in verschiedenen Restaurants internationale Gerichte.Am Nachmittag besuchen Sie in der benachbarten VW-Arena ein hoffentlich rasantes Bundesliga-Spiel. Nach Spielende Busfahrt nach Braunschweig, wo Sie Ihre Zimmer im Hotel beziehen werden.Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung in der Stadt „Heinrich des Löwen“.Die geschichtsträchtige Altstadt hat ihren Gästen einiges zu bieten, die Möglichkeiten, den ältesten Teils der Stadt zu entdecken, sind vielfältig. Übernachtung in Braunschweig. 2. Tag | VfL-FußballWelt in Wolfsburg – Heimreise Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel. Danach geht es noch einmal nach Wolfsburg. Mit der VfL-FußballWelt hat der VfL Wolfsburg als erster BundesligaClub eine interaktive Ausstellung geschaffen. Der 800 Quadratmeter große Erlebnisraum ist Teil des neuen AOK Stadions im Allerpark, in dem die FrauenBundesligamannschaft und die U23 der Grün-Weißen ihre Heimspiele austragen. Die VfL-FußballWelt bietet Einblick in die Welt eines Profis und noch vieles mehr. Zahlreiche interaktive Stationen laden zum Selbermachen und Ausprobieren ein. Natürlich findet auch die Vereinshistorie ihren Platz in der Ausstellung. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise an. BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2283 219,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 30,– € 2 Tage: Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im guten 4-Sterne Hotel in Braunschweig • Eintritt zur VW-Autostadt • Sitzplatzkarte in der Volkswagen-Arena • Eintritt zur VfL-FußballWelt Wichtiger Hinweis Je nach Ansetzung durch die DFL kann es sein, dass die Spiele am Freitag um 20.30 Uhr, Samstag 15.30 Uhr bzw. 18.30 Uhr oder Sonntag um 15.30 Uhr bzw. 17.30 Uhr stattfinden. In dem Fall werden wir Reisetermin und Reiseverlauf kurzfristig anpassen. Bitte bedenken Sie das vor Ihrer Buchung. Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Oliver Ostermeyer German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn [email protected] Telefon +49 (0)228 387597-0 Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 www.german-doctors.de Medizin ANZEIGE 29.04. – 30.04.2017 ANZEIGE Sensationsfund aus der Antarktis Schlaffe Haut und Falten: macht Schluss mit trockener Haut Nobelpreis-Forschung als Vorbild für innovativen Aktivstoff in neuer Creme Besonders im Winter leiden viele Menschen Betroffene unter trockener Haut. Betroff ene fühlen sich meist unwohl. Doch damit kann jetzt Schluss sein: Auf der Suche nach der Lösung bei trockener Haut haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der Antarktis gemacht. Falten an Hals und Dekolleté, schlaffe Haut an den Oberarmen: Welche Frau kämpft nicht mit diesen Zeichen der Hautalterung? Das kann nun vorbei sein – dank revolutionärer Ergebnisse aus der Zellforschung! Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Durch k leinste Hautrisse ka nn Feuchtigkeit entweichen. Die Folge: Die Haut trocknet aus. Auf der Suche nach einer Lösung stießen Forscher in der Antarktis auf ein Naturphänomen: Sie beobachteten, dass Mikroorganismen im antarktischen Eis überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem Stoff namens Extremoin, der sie vor dem Austrocknen schützt. Den Forschern ist es nun gelungen, den Stoff zu extrahieren. Durchbruch auf der Suche nach der „ewigen Jugend“ Revolutionäre Lösung bei trockener Haut Trägt man Extremoin auf trockene Haut bei Menschen auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust sofort gestoppt. Extremoin legt sich wie ein Schutzfilm auf die Haut – wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Gleichzeitig werden Feuchtigkeitsspeicher der Haut aufgefüllt und Spannungsgefühle reduziert. Intelligentes Verteilungsprinzip: Micro-Schaum-Technologie Um selbst die k leinsten Risse der Haut „reparieren“ zu können, gingen die Forscher noch einen Schritt weiter: Sie haben Extremoin mit Hilfe einer intelligenten MicroSchaum-Technologie auf bereitet. So kann der Stoff aus der Antarktis beim Aufsprühen gleichmäßig bis in die kleinsten Risse der trockenen Haut gelangen. Dieser Spezialschaum ist nun als Remitan Extremoin Schaum in der Apotheke erhältlich. Fazit: Dank des Spezialschaums regeneriert sich die trockene Haut und fühlt sich wieder weich und gepf legt an. Jetzt neu: Bei trockener Haut Remitan Extremoin Schaum erhältlich in Ihrer Apotheke (PZN 12405529). Etwa einmal im Monat erneuern sich unsere Hautzellen durch Teilung. Dabei werden sie durch spezielle Schutzkappen vor Schäden geschützt. Das Ergebnis: Der Alterungsprozess wird verlangsamt. Für diese bahnbrechende Entdeckung wurden USZellforscher mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet! Allerdings nimmt diese natürliche „Zellverjüngung“ mit dem Alter ab. Wissenschaftler entwickelten daher nach dem Vorbild der Nobelpreis-Forschung einen speziellen Aktivstoff namens „Juvinity“, der das zelleigene Verjüngungsprinzip imitiert. Ein echter Durchbruch auf der Suche nach der „ewigen Jugend“! Innovativer Aktivstoff – der Stoff, in dem die Jugend steckt Der Aktivstoff Juvinity ist sozusagen der Stoff, in dem die Jugend steckt. Er kann nicht nur unsere Zellen vor schädlichen Einflüssen bewahren und somit die Haut vor dem Altern schüt- zen. Juvinity kann zudem auch die Regeneration der Hautzellen verbessern und somit Falten und schlaffe Haut wirksam bekämpfen. Diese hautverjüngende Wirkung zeigte der Aktivstoff in Anwender-Studien: Die Faltentiefe kann vermindert und die Hautdichte erhöht werden. Juvinity jetzt in einzigartiger ApothekenCreme enthalten Auch Frauen, die unter Falten an Hals und Dekolleté oder schlaffer Haut an den Oberarmen leiden, können jetzt von den Ergebnissen der Nobelpreis- Forschung profitieren: Der Aktivstoff Juvinity ist in einer neuen Creme für den ganzen Körper enthalten (Revoten Creme, Apotheke). Die Revoten Creme punktet zusätzlich mit einem einzigartigen Sofort-Effekt, der Trockenheitsfältchen direkt nach dem Auftragen gemindert erscheinen lässt. Fazit: Dank der Revoten Creme kann die Haut ihre jugendliche Spannkraft und Elastizität zurückerhalten. Merkzettel für Ihre Apotheke: Revoten Creme (PZN 11222353) ANZEIGE ANZEIGE Medizin Rücken- und Gelenkschmerzen Forscher entwickeln natürliche Schmerztablette, die gezielt Schmerzen im Bewegungsapparat bekämpft Viele herkömmliche Schmerztabletten bekämpfen zwar den Schmerz, haben aber eine Menge möglicher Neben- und Wechselwirkungen. Dass es auch anders geht, zeigt jetzt eine natürliche Schmerztablette. Sie wurde von Wissenschaftlern speziell zur Behandlung von Rücken- und Gelenkschmerzen entwickelt. Das Besondere: Der Arzneistoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, ist dabei aber gut verträglich! Gezielt den Schmerz bekämpfen Forscher haben mittlerweile erkannt: Das Problem vieler herkömmlicher Schmerzpräparate besteht darin, dass sie einen Rundumschlag im Körper durchführen. Sie nehmen keine Rücksicht darauf, wo der Schmerz sitzt und wodurch er entstanden ist – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen. Diese Mittel können schwere Nebenwirkungen, beispielsweise Magengeschwüre und Herzbe- schwerden hervorrufen. Nun entwickelten Wissenschaftler eine natürliche Schmerztablette, die einen anderen Weg geht: Sie bekämpft gezielt Schmerzen im Bewegungsapparat, also im Rücken und in den Gelenken. Diese natürliche Schmerztablette heißt Rubax MONO (Apotheke): Sie enthält einen natürlichen Arzneistoff mit dem Namen T. quercifolium. Dieser Arzneistoff ist dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt dabei schmerzlindernd und entzündungshemmend. Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff aufwendig in Tablettenform auf bereitet. Er kann vom Körper gut aufgenommen werden ohne ihn zu Müde, eingerostete Gelenke? In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoff komplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Wir empfehlen einen Verzehr über mindestens 4, besser 8 Wochen. So können Sie selbst etwas dafür tun, dass Ihre Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter gesund bleiben. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft. Speziell bei Rückenund Gelenkschmerzen Wirksam und bestens verträglich NEU: belasten. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax MONO nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung* und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Rücken- und Gelenkschmerzen können so wirksam und zugleich schonend behandelt werden. Die natürliche Schmerztablette ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287) RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Sexuelle Schwäche: Wie Männer ihre Manneskraft zurückerlangen können Die Innovation bei Gesichtsrötungen „Stellen Sie sich vor, Sie sind mit Freunden beim Stammtisch und sagen: ‚Ich war beim Arzt, weil ich Probleme mit der Standhaftigkeit habe‘ – schwer vorstellbar, oder? Deswegen verstehe ich gut, dass die meisten Männer, die an sexueller Schwäche leiden, ihre Probleme lieber für sich behalten“, erzählt Rainer B. (61*). Doch er hat ein natürliches, rezeptfreies Arzneimittel entdeckt, das ihm geholfen hat (Deseo). Nun berichtet er von seinen Erfahrungen. Etwa ein Drittel aller Männer über 60 betroffen So wie Rainer B. leidet etwa ein Drittel aller Männer über 60 an sexueller Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen oder sexuelle Erschöpfung. Doch die wenigsten reden gerne darüber, denn ihre Probleme im Bett sind ihnen peinlich. Auch Rainer B. vermied das Thema lange. Doch nun bricht er sein Schweigen und erzählt: „Als ich immer öfter Probleme mit der Manneskraft bekam, hat mich das schon sehr belastet. Ich fühlte mich einfach nicht mehr wie ein richtiger Mann.“ Es gibt wirksame Hilfe für Männer „Zu chemischen Potenzmitteln wollte ich aus Angst vor Nebenwirkungen nicht greifen. In der Apotheke ließ ich mich beraten. Der Apotheker empfahl mir Deseo, ein natürliches Arzneimittel gegen sexuelle Schwäche. Das war der beste Tipp, den ich je bekommen habe: Heute habe ich Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (rezeptfrei, Apotheke) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone. DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Erfahrungsberichten nachempfunden. wieder ein befriedigendes, leidenschaftliches Sexleben, ohne Terminplan und ohne Angst vor Nebenwirkungen!“ 3 entscheidende Vorteile Das Mittel, das Rainer geholfen hat, heißt Deseo und hat schon viele Betroffene begeistert. Die Wirksamkeit dieses Arzneimittels wurde geprüft und bestätigt. Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Es hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen sind rezeptfrei erhältlich. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Die regelmäßige Einnahme kann so die wichtige Spontanität beim Sex erhalten. Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881) Gesichtsrötungen sind ein störendes Problem. Etwa 4 Millionen Deutsche leiden unter störenden Rötungen auf Wangen und Nase – häufig ein kosmetisches Problem. Doch dank einer einzigartigen Entwicklung von Derma-Experten gibt es nun Hoffnung für Betroffene: eine innovative Spezialcreme bei Gesichtsrötungen mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Wie entstehen Gesichtsrötungen? Der Auslöser für Rötungen ist häufig eine dauerhafte Erweiterung der Äderchen im Gesicht. Diese werden dann stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Gerade im Alter werden die Rötungen durch die dünner werdende Haut noch sichtbarer. Innovativ bei Rötungen: Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Ein Forscherteam aus DermaExperten hat intensiv nach einer Lösung geforscht, die Betroffenen bei Gesichtsrötungen helfen kann. Das Ergebnis: Eine innovative Spezialcreme namens Deruba mit einzigartigem 3-fach-Effekt (Apotheke). Eine Derma-Expertin erklärt das Besondere an dieser dermokosmetischen Neuheit: „Deruba erfüllt alle drei Kriterien, die eine Spezialcreme bei Rötungen leisten muss: die sofortige Abdeckung der unschönen Rötungen, die längerfristige Milderung sowie die Vorbeugung neuer Gesichtsrötungen – und das alles in einer angenehm leichten Textur, die für jeden Hauttyp geeignet ist!“ Deshalb funktioniert die Spezialcreme Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente lassen Rötungen beim Auftragen sofort verschwinden. Zusätzlich hilft die spezielle Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol bei der längerfristigen Milderung von Gesichtsrötungen. Abgerundet wird die Spezialcreme durch eine eigens entwickelte Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ und wirkt so der Entstehung neuer Rötungen entgegen. Das Geniale: Deruba ersetzt die Tagespflege und das Make-up! Abbildungen Betroffenen nachempfunden. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke nach Deruba (PZN 11008068). Taunusstein Heidenrod Bad Schwalbach Hohenstein Schlangenbad Aarbergen Warten Sie nicht länger auf Ihr neues Bad Jetzt Termine für 2017 sichern mit FRÜHBUCHERRABATT Bäder von Gottbehüt sind Komplettbäder ... besser als gut – mit Festpreisgarantie! Fugenlose Duschwände, Dusch- u. Teilsanierung 21. Dezember 2016 / Nr. 51 / 36. Jahrgang Anzeigenschluss: Freitag 15 Uhr Es ist wieder ein Abstiegskampf SVWW Am 7. Januar findet ein erstes Testspiel in der Brita-Arena statt Holzhäuser Bauelemente Idstein GmbH Wir sind RAL zertifiziert! Fenster - Türen - Rollläden - Tore - Sicherheitsberatung Vordächer- Insektenschutz - Markisen - Sonnenschutz 65510 Idstein Bahnhofstr. 28 Tel 06126 589823 Fax 589824 www.holzhauserfenster.de - email: [email protected] Von Tobias Goldbrunner WIESBADEN/TAUNUSSTEIN – Es wird ein unruhiger Jahreswechsel für den SV Wehen Wiesbaden. Ein sehr unruhiger. Die hessischen Drittliga-Fußballer stehen nach Abschluss der Hinrunde auf dem 18. Rang, überwintern also auf einem Abstiegsplatz. „Das Jahr endet sehr traurig“, bedauerte SVWW-Trainer Torsten Fröhling nach dem 1:3 am vergangenen Samstag beim FSV Frankfurt. Dem neunten Spiel in Folge ohne Sieg. „Wir müssen jetzt hart daran arbeiten, dass 2017 besser wird.“ Das rettende Ufer liegt zwar nur einen Zähler entfernt, der Abstand auf Rang 13 beträgt allerdings schon sechs Punkte. Klar ist: Der SVWW, der im Mai am letzten Spieltag den Absturz in die Regionalliga verhinderte, wird wohl erneut bis zum Ende der Runde erneut um den Klassenverbleib kämpfen müssen. Helfen sollen dabei frische Kräfte: Die sportliche Leitung hat für die Winterpause drei, vier Neuzugänge angekündigt. Vor allem in der Offensive will der SVWW kräftig nachrüsten. „Wir spielen bis zur Mittellinie ansehnlichen Fußball, danach mangelt es uns an Zielstrebigkeit. Wir sind nicht stabil genug, leisten uns immer wieder zu individuelle Fehler“, monierte Fröhling. Der 50-Jährige bittet seine Mannschaft nach dem Urlaub am 3. Januar zum Trainingsauftakt auf dem Wehener Halberg. Am 7. Januar steht ein erstes Testspiel gegen Zweitligist Manuel Schäffler vom SVWW erkämpft sich im harten Zweikampf den Ball. Greuther Fürth an, Anpfiff ist um 14 Uhr in der Brita-Arena. Vom 11. bis zum 20. Januar reisen die Hessen nach Spanien ins Trainingslager, testen dort gegen die Zweitligisten 1. FC Heidenheim und Union Berlin. Nach der Rückkehr fordert der Foto: svww.de SVWW am 21. Januar (14 Uhr) im heimischen Stadion mit den Würzburger Kickers einen weiteren Zweitligisten, ehe es am 28. Januar beim VfR Aalen um die ersten Punkte im neuen Jahr geht. Punkte, die der SVWW dringend benötigt. Containerdienst Idstein Hans Diefenbach ■ Für alle Fälle in IHRER Nähe. ■ Abfall-, Bauschutt-, ErdaushubEntsorgung und Transport für Gewerbe- und Privatkunden. ■ Entrümpelungen. ■ Wir beraten Sie und erstellen Ihnen ein passendes Angebot. ■ ÜBRIGENS: Benötigen Sie Sand, Kies, Schotter oder Splitt? Schüttgüter bieten wir auch in kleinen Mengen günstig an. Tel. 0 61 26 / 22 97 60 u. 01 71 / 3 61 04 96 Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht! Wir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist … Bärenherz Stiftung Tel. 0611 3601110-0 www.baerenherz.de Spenden/Zustiftungen Wiesbadener Volksbank WIBADE5W BIC: WIBADE5W IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00 Nassauische Sparkasse BIC: NASSDE55 NASSDE55 IBAN: DE91 5105 0015 0222 0003 00 40 Jahre Blaskapelle SPENDE Breitgefächertes Repertoire SCHLANGENBAD (red) – Die Landesregierung unterstützt die Blaskapelle Gladbachtal 1976, die in diesem Jahr auf ihr 40jähriges Bestehen zurückblicken kann. Auf Initiative der Landtagsabgeordneten Petra MüllerKlepper hat der Hessische Minister für Wissenschaft und Kunst, Boris Rhein, eine Zuwendung zur Unterstützung der Vereinsarbeit in Höhe von 500 Euro bewilligt. „Dies ist eine Anerkennung für das ehrenamtliche Wirken der Mitglieder, die eine erfolgreiche Musik- und Vereinsgeschichte vorweisen können. Das ganze Jahr über bereichert die Blaskapelle mit vielfältigen Veranstaltungen und Auftritten das kulturelle Leben in der Region. Auf hohem Niveau präsentiert sie ein breitgefächertes Repertoire, das von Polkas und Walzern über Filmmusik und Medleys berühmter Musiker bis hin zu großen konzertanten Stücken reicht“, erklärte die CDU-Politikerin. Der Verein zeichne sich durch eine engagierte Jugendarbeit und vorbildliche Nachwuchsförderung aus. Er biete mit einem eigenen Jugendorchester frühe musikalische Bildung und führe die jungen Menschen ans Ehrenamt heran. Das Jugendorchester ist vor fünf Jahren aus der Taufe gehoben worden. „Somit wird 2016 als Jahr des Doppel-Jubiläums in die Chronik der Blaskapelle Gladbachtal eingehen“, so Petra Müller-Klepper. Neuer Trainer SCC Tanzformationen wie eine Familie zusammengewachsen BAD SCHWALBACBH (red) – Die Kinderund Jugendformationen des Bad Schwalbacher Carneval Clubs veranstalteten auch in diesem Jahr eine Weihnachtsfeier und stellten ihre neuen Tänze dem Publikum vor. 37 Mädels warteten gespannt darauf, dass es mit einem gemeinsamen Einmarsch zu einem gefühlsvollen Weihnachtslied auf die Bühne ging. Danach tanzten die Funny Girls ihren neuen Showtanz mit dem Thema „Ein großer Schritt für die Menschheit“. In diesem Tanz geht es um den Flug auf den Mond. Danach zeigten die Dancing Kids ihren Showtanz. Ihr Thema ist „Liebe versetzt Zwerge“ nach dem Film von Gnomeo und Julia. Im Anschluss zeigte die Smallgroup Addicted ihren Tanz „Kampf um die Krone“. Eine Königin dankt ab und ihr Volk kämpft um die Nachfolge. Alle Kostüme wurden wieder für jede Formation, passend zum Thema, von Gerlinde Keßler genäht. Die Choreographien der Tänze kamen von Lisa Keßler. Trainiert werden alle Formationen von Mutter und Tochter. Nach einer Pause kamen dann die Gardetänze an die Reihe. Das Garde Duo und unsere Jüngsten 4 – 7 jährigen Sweety Stars machten den Anfang, bevor die Dancing Kids und die Funny Girls mit ihrem Gardetanz das Programm abschlossen. Einige Mädels erhielten auch dieses Jahr wieder Ur- kunden für 5 und 10 Jahre. Lisa Keßler erhielt eine Urkunde für 20 Jahre Tanzen im SCC. Abschließend wurden noch Präsente an fleißige Helfer und an die Mädels verteilt. Die Funny Girls erhielten ein Top mit dem eigenen Logo und ihrem Namen. Diese wurden von Ingo Keßler gesponsert. Vielen Dank auch nochmal hierfür. Auch die Trainerinnen wurden mit einer Rede der Mädels überrascht, in der ihnen für die tolle Arbeit gedankt wurde. Ein Dankeschön geht an die Eltern, die mitgeholfen haben und auch an den Turnverein, der für diese Veranstaltung die Jahnturnhalle wieder zur Verfügung gestellt hat. Foto: Gerlinde Keßler JUDO Leonardo Diekmann TAUNUSSTEIN (red) – Seit September wird die Riege der Judotrainer des Budo-Sport-Clubs Taunusstein (BSC) durch ein neues Mitglied verstärkt. Der neue Trainer heißt Leonardo Diekmann und bietet zwei Trainingseinheiten in der Judoabteilung des BSC an: er trainiert die Mini-Kids im Alter von drei bis sechs Jahren und die Wettkampfgruppe der Kinder und Jugendlichen. Leonardo, der vor rund acht Jahren mit dem Judosport begon- nen hatte, ist selbst aktiver Wettkämpfer und startet für den Judo-Club-Wiesbaden. Judo hat ihm Respekt gegenüber anderen Menschen gelehrt und auch seine kämpferische Ader auf- und auch außerhalb der Judo-Matte geschult. Ganz „nebenbei“ hat Leonardo Diekmann letztes Wochenende erfolgreich seine Prüfung zum ersten Dan (Schwarzgurt) abgelegt. INFO www.bsc-taunusstein.de UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES Ihr Fachmann bitte wählen Sie: Auto Schick GmbH 21. Dezember 2016 Erste Hilfe für die Seele 65307 Bad Schwalbach Balkon- und Dachterrassensanierung Tel. 0 6128/71068 Fax 06128/71171 Limburger Straße 32 65232 Tsst.-Neuhof Malerbetrieb me. Alexi Frank Malermeister in 4. Generation Dacheindeckungen und -reparaturen jedweder Art und Größe, Flachdachbau, Spenglerei Dachdeckermeister Max Vogel, Talblick 5, 65307 Bad Schwalbach Gebäudeenergieberater, Malerarbeiten aller Art, Wärmedämmung, Fassadengestaltung, Bodenbeläge Tel. 0 6126/70965 65510 Idstein Tel. 0 61 24 / 42 75 Baubetrieb - Meisterbetrieb S.OTTO-Bau alle Arbeiten rund ums Haus, An- und Umbauten, über 45 Jahre me. Manuel Dienst Malermeister Meisterbetrieb in 2. Generation Mobil: 0170 / 4013843 Fax 0 64 34 / 90 99 90 Trockenbau, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, Fliesen Am Pfarrbogen 18, 65510 Idstein bitte wählen Sie: 8 Immobilien-Manhart Tel. 0 61 24/2066-0 Fax 06124/475 Ihr VW- + Audi-Partner Ihr Fachmann - NOTFALLSEELSORGE Aktion „Gesangbuch-Engel“ Malerarbeiten, Sandstrahlen, Technische- u. Propane-Gase und Feuerverzinkung Tel. 0 61 28 / 4 30 71, Fax 0 61 28/4 57 35 65232 Tsst.-Bleidenstadt, Konrad-Adenauer-Straße 9 [email protected] Merkel-Krickau Bedachungen e.K. Inh. DDM Olaf Merkel Ausführung aller Dach-, Wand-, Abdichtungs- Gruppenbild der Geehrten. Tel. 0 64 30 / 92 94 88 RHEINGAU-TAUNUS-KREIS Fax 0 64 30 / 92 94 87 (red) – Notfallseelsorger aus und Spenglerarbeiten 65326 Aarbergen-Rückershausen, Rheinstraße 47 dem Rheingau-Taunus-Kreis haben in ihrem Jahresschlussgottesdienst der Maurermeister Tel. 06128/71131 Menschen gedacht, für die sie im zu Ende gehenden Rohbau, Umbau, Mauern, Terrassen, Pflaster Fax 06128/71912 Borngasse 5, 65510 Hünstetten-Oberlibbach Mobil 01713657237 Jahr da waren. „Bislang waren es über 50 Einsätze“, berichtet Koordinatorin Silvia Koss. Bauausführung Willi Usinger Brennholz Wenzlik Buchen-, Eichen- und Fichtenholz in verschiedenen Längen www.brennholz-wenzlik.de Die Leiterin der Notfallseelsor- Mobil: 0151-15565179 gerin, Dekanin i.R. Heinke Gei- BüroService Office on the Spot Iris Weinig Mobil 0176 54060303 mobile Unterstützung auf Honorarbasis [email protected] www.Office-on-the-Spot.de 65232 Taunusstein-Neuhof, Georg-Ohm-Str. 14 Dachdeckerarbeiten Zimmergeschäft und Bauausführung GmbH Anbau - Ausbau - Aufstockung - Komplettdächer VELUX-Partnerbetrieb - Energetische Sanierung Tel. 0 6126/3042 Fax 06126/54374 Ernst GmbH, Richard-Klinger-Straße 14, 65510 Idstein [email protected] www.ernst-dachbau.de Dachdecker-Meisterbetrieb Gottlieb GmbH Tel. 0 61 20/90 69 69 Fax 0 61 20/90 69 70 65329 Hohenstein, Am Roten Berg 1 Dachdeckermeister Jörg Hübner Ausführung aller Dach- und Spenglerarbeiten Spezialist im Flachdachbau sowie Naturschiefereindeckungen DDM Jörg Hübner, Aarstr. 6, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 6124/726700 [email protected] www.huebnerbedachungen.de durch Beate Demmer (Kirchenvorstand Heftrich) und von Elisabeth Lutter, der Initiatorin der Aktion „Gesangbuch-Engel“. Unter der Anleitung von Elisabeth Lutter hatten Engagierte aus Heftrich, Bermbach, NiederOberrod und Kröftel mehr als 400 „Gesangbuch-Engel“ gefertigt die auf verschiedenen Winter-, Advents- und Weihnachtsmärkten verkauft wurden. Heinke Geiter freute sich sichtlich über die großzügige Spende, die in die Arbeit der Notfallseelsorge einfließen wird. Musikalisch wurde der Gottesdienst vom Frauenchor Heftrich begleitet. HINTERGRUND Die Notfallseelsorge leistet „Erste Hilfe für die Seele“ in Notfällen und Krisensituationen. Sie versteht sich als behutsame, individuelle Begleitung von Menschen in Ausnahmesituationen. Darunter fällt auch die Betreuung von Angehörigen, Augenzeuginnen und –zeugen, beteiligten Helferinnen und Helfern sowie den Personen der Rettungsorganisationen in und nach einem Kriseneinsatz. Die Notfallseelsorge ist eine eigenständige kirchliche Ein- richtung und arbeitet eng mit Feuerwehr, Polizei und Rettungsdiensten zusammen. Die Notfallseelsorger werden durch die Kirchenleitung zu ihrem Dienst beauftragt und sind zu strengem Stillschweigen verpflichtet. Wer weitere Informationen zur Notfallseelsorge wünscht oder in der Organisation mitarbeiten möchte, wendet sich bitte an Werner Künzel, Telefon 0160 / 93716830 oder Karl-Heinz Reus, Tel. 0171/ 8306153. Lesespaß und tolle Preise Malerbetrieb Gebr. Luft Tel. 0 6129/1222 Fax 06129/6197 Verputz · Anstrich · Tapezieren · Vollwärmeschutz 65388 Schlangenbad-Wambach, Schanzenberg 29 Markisen · Rolläden · Jalousien Sapulowitsch Gottfried-Keller-Straße 8, 65232 Taunusstein E-Mail: [email protected], Internet: www.sapulowitsch.de Tel. 0 61 28 / 2 30 61 Fax 0 61 28 / 2 35 17 PARKETT- u. Treppenrenovierung Mobil: 0175-277 0521 Tel. 0 64 38 / 48 87 Massiv- und Fertigparkett · Laminat Fa. JGP, Inh. Jürgen Gesche, 65510 Hünstetten Pflasterarbeiten aller Art – Pflasterung Beratung, Planung, Ausführung – Tel. 0 61 26 / 48 98 Fax 061 26 /5 17 18 Faust GmbH, Hünstetten-Görsroth Polsterwerkstatt Kuuhle Möbel eigene Herstellung Das etwas andere Möbelhaus Rattanmöbel auf 1000 qm Steinfischbach POWALLA Industriestr. 10 0 60 87/24 46 Aufarbeitung und Sondermaße Sanitätshaus Kern Idstein GmbH Orthopädietechnik · Rehatechnik Am Bahnhof 1, 65510 Idstein, Kappus-Anlage Telefon 0 61 26 /50 57 900 www.sanitaetshaus-kern.com Steinmetzmeister Achim Ganser Treppen – Fensterbänke – Grabmale Ausführ. sämtl. Steinmetzarbeiten – Heidenrod-Nauroth Telefon 0 67 75 /2 69 mobil 0177 5 47 34 79 AARBERGEN (red) – Anfang Tel. 0 6128/8149 Dezember fand der Vorlesewett- www.herdling-bedachungen.de Elektro-Bedarf Beleuchtung, Elektrogeräte aller Art, Elektro-Installationen Elektro Brandl, Inh. Holger Schwenk, Friedensstr. 11, 65510 Idstein Tel. 0 6126/1337 Fax 06126/584660 Feuerlöscher KREUTZ Brandschutz HEKATRON - Rauchmelder mit 10-Jahresbatterie - auch in Funk Verkauf · Prüf- und Fülldienst aller Fabrikate 65510 Idstein, Deninger Straße 8 / Nassauviertel Fliesengeschäft Erwe Naturstein, Fliesen, Platten, Mosaik 65510 Idstein-Walsdorf, Wallrabensteiner Str. 7 Gartengestaltung Schmitt ge vor und setzte die Arbeit in Bezug zum Gleichnis vom barmherzigen Samariter. Das Gleichnis Jesu erzählt von einem selbstlosen Samariter, einer damals nicht besonders angesehenen Bevölkerungsgruppe, der einem schwer verletzten Menschen half, nachdem er von Straßenräubern fast tot geschlagen und ausgeraubt worden war. Zuvor waren etliche Würdenträger tatenlos an dem Verletzen vorbeigegangen ohne ihn zu beachten. Eine besondere Überraschung für alle Gottesdienstbesucher war die Überreichung eines Schecks in Höhe von 1000 Euro SCHULE Vorlesewettbewerb an der Aartalschule Herdling Bedachungen Erfahrung. Ideen. Anspruch. Platter Straße 80 · 65232 Taunusstein-Wehen E-Mail: [email protected] ter, hielt die Predigt in der evangelischen Kirche in Heftrich. Die ehrenamtlichen Seelsorger gedachten sowohl der Angehörigen, derer sie in den schweren Krisen beigestanden haben, als auch allen Verstorbenen. Für jeden Einzelnen zündeten sie eine Kerze an. Dekanin Geiter lud zudem alle Gemeindemitglieder ein, auch für ihre Verstorbenen eine Kerze zu entzünden. In den Fürbitten baten die Notfallseelsorger um den Beistand Gottes für ihre Arbeit und beteten auch für alle im Rettungswesen tätigen Berufsgruppen wie Polizei, Feuerwehr, Rettungssanitäter, Notärzte und Technisches Hilfswerk. In ihrer Predigt stellte die Dekanin die Arbeit der Notfallseelsor- Foto: Christian Weiß Winterdienst, Neuanlage, Pflege, Baumfällung, Baumschnitt E-Mail: [email protected] Tel. 0 6126/560245 Tel. 0 6434/901813 Fax 06434/5871 Mobil 0170 /2368907 Tel. + Fax 06120/7624 Mobil 01 77/4 05 66 94 Glastechnik und Gestaltung REPARATUR-EILDIENST Tel. 0 6128/935406 Erich-Kästner-Straße 3, 65232 Taunusstein-Hahn Fax 06128/935408 www.glaserei-schmitt.de Glaserei Rainer Schmitt Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 bewerb des Börsenvereins des deutschen Buchhandels an der Aartalschule statt. Die Bibliothek war fein herausgeputzt und weihnachtlich dekoriert. Am Vorlesewettbewerb können bundesweit alle Schüler der sechsten Klassen teilnehmen. Zuerst wird pro Schulzweig ein Klassensieger gekürt, dann kommt der Schulentscheid. Der diesjährige Vorlesewettbewerb wurde vom Chor eröffnet, der mit Frau Lang-Engelhardt zwei weihnachtliche Lieder gesungen hat. Daraufhin folgte die Rede des Schulleiters Ralph-Dietmar Seitz. Es gab sieben Juroren: Sabrina Làszlò (Fachbereich Deutsch), Hannelore Schneider (Kulturvereinigung Aarbergen), RalphDietmar Seitz, Jonas Becker (Schulsieger 2015), Manuela Schrader (stellvertretend für Bürgermeister Scheliga), Sascha Kircher (Leiter der Bezirksredaktion des Wiesbadener Kuriers) und Kevin Drabner (Hauptschulsieger 2015). Es traten die besten Kandidaten aus den sechsten Klassen an: John-Michael Kuzel (6d), Celine Kappes (stellvertretend für Ayleen Marnet (6c)), Kevin Kettenbach (6d), Viktoria Eckhardt (6c), Damla Yenici (6b) und Teresa Bruhn (6a) lasen um die Wette. Zuvor musste man kurz über Titel, Autor und die Handlung des Buches informieren. Von Robinson Crusoe über Harry Steuerberater/Wirtschaftsprüfer Dr. Bodo Steinwald Graf-Gerlach-Str. 4, 65510 Idstein, alle Steuererklärungen Jahresabschlüsse aller Art, Finanzbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen Wirtschaftsprüfungen, MaBV Prüfungen Tel. 06126/6010 Fax 06126/52628 Steuerberatungsgesellschaft b + s Beratung und Steuern GmbH Adolfstraße 71, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 61 24 / 70 860 Fax 0 61 24 / 70 86 24 [email protected] Steuererklärungen aller Art - insbesondere Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen, Jahresabschlüsse jeder Rechtsform, Finanz- und Lohnbuchhaltung inkl. Baulohn Übersetzung – Beglaubigungen Fremdsprachenkorrespondenz Englisch, Französisch, Spanisch, weitere Sprachen auf Anfrage Tel. 06120 1409 Gudrun Bader Dipl. Übersetzerin Fax 06120 4446 Schillerstr. 6, 65326 Aarbergen-Michelbach Theresa Bruhn hat aus HarryPotter vorgelesen und den Schulentscheid gewonnen. Foto: Susanne Müller-Helferich [email protected] Potter bis hin zum „Duft des Lindenbaums“ war alles dabei. In dem Wettbewerb liest jeder Teilnehmer drei bis fünf Minuten eine Passage aus einem Wahltext und einem Fremdtext, der von der Bibliotheksleitung und dem Fachbereich Deutsch festgelegt wurde. Dieses Jahr trug das Buch den Titel „Linus Lindberg und die fünfte Dimension“. Nach dieser zweiten Runde zogen sich die Juroren zurück in die Musikräume, um sich dort zu beraten und den Kandidaten Punkte nach festen Kriterien zu vergeben. Währenddessen hat Susanne Müller-Helferich ein Quiz über das Buch gemacht, das von Tobias Elsässer, der vier Wochen zuvor beim Lesefest im Kellertheater gastierte, stammte. Dann war es endlich soweit: die Urkunden und Preise fanden ihren Besitzer. Den Schulentscheid hat Teresa Bruhn gewonnen, dicht gefolgt von Damla Yenici. Die Schulzweigsieger (Victoria Eckhardt, Celine Kappes, Teresa Bruhn) erhielten aus den Händen von Frau Schrader Saisonkarten für das Schwimmbad, die Zweitplatzierten Bücher, Spiele und Schreibutensilien. Einen besonderen Dank gilt der Gemeinde Aarbergen und dem Lehr- und Lernmittelvertrieb Jurczyk-Elsemüller für die großzügigen Preise sowie der Bibliotheks-AG rund um Frau Stoek, die die Räumlichkeiten so schön vorbereitet haben. Zimmergeschäft und Holzbau Ihr kompetenter Partner für Dachaufstockungen, Anbauten, Dachdeckerarbeiten, Neubau komplett in Holzrahmenbauweise, komplett Fertig-Gauben, Carports, Vordächer und Balkone, Energetische Sanierung Tel. 0 61 26 / 30 42 Zimmerei Ernst, Richard-Klinger-Str. 14, 65510 Idstein www.zimmerei-m-ernst.de Fax 0 61 26 / 5 43 74 Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 UNTERTAUNUS anzeiger 21. Dezember 2016 Viel gelernt in Wiesbaden TAEKWONDO Technik-Turnier 2016 in fünf Disziplinen TAUNUSSTEIN (red) – Anfang Dezember fand das jährlich von den „Blue Sharks“ in Wiesbaden-Schierstein organisierte Taekwondo-Turnier statt. Aus verschiedenen Regionen Hessens waren rund 180 TaekwondoSportler aus 17 Vereinen angereist, um sich in den fünf Disziplinen Formen (Poomsae), Freikampf, Selbstverteidigung, Bruchtest und Partnerübungen zu messen. Je nach Disziplin wurden die Teilnehmer in Alters-, Leistungsund Geschlechtsklassen eingeteilt, so dass die Chancen auf eine gute Platzierung je nach individueller Entwicklung verteilt waren. In den Gruppen, in denen bis zu drei Personen oder Teams antraten, konnte jeder eine Medaille erhalten, in den anderen Gruppen mussten sich die Teilnehmer gegen bis zu zehn Konkurrenten durchsetzen. Vom KSV Jong Kwan in Taunusstein-Wingsbach waren neun Kinder und Jugendliche sowie drei Trainern und zwei weiteren Betreuern angereist. Remo Nascimben (vierter Dan) und Dennis Schmidt (erster Dan) waren jeweils als eine von fünf Kampfrichtern auf einer der beiden Flächen ganztägig extrem eingespannt. Die Trainer und Betreuer sorgten dafür, dass die Kinder rechtzeitig aufgewärmt und für ihre jeweilige Aktion vorbereitet waren und an der richtigen der zwei Kampfflächen bereitstanden. Der Schwerpunkt lag bei den Formen. Bei den Einzeldarbietungen in den Poomsae traten in der Gruppe der Neun- bis Zwölfjährigen Susannah und Simon Ben Rochholz (beide dritter Kup) sowie bei den Jugendlichen (13 bis 17 Jahre) Francesco Nascimben (erster Dan) an. Belohnt wurde Selina Eichler, Susannah Rochholz, Simon Ben Rochholz, Debora Hiller, Yannis Rosemeyer; hinten: Francesco Nascimben, Hervé Ridard, Dennis Schmidt, Remo Nascimben (v.l.n.r.) . Auf dem Bild fehlen Batuhan Yildiz, Lea Marie Schäfer, Leonie Schläfer und Matthias Rochholz. Foto: Matthias Rochholz Susannah mit einem guten vierten Platz in der sehr starken Konkurrenz. Im Paarlauf waren Susannah und Simon Ben erneut zu sehen und sicherten sich einen tollen zweiten Platz, für den es eine Medaille gab. Die beiden Geschwister traten dann noch mit Alina Nascimben und Yannis Rosemeyer (beide 4. Kup) im Synchronlaufen (ab drei Personen, neun bis zwölf Jahren) an, wo sie sich mit ihrer Darbietung gleichfalls den zweiten Platz sicherten – mit 509 zu 513 Punkte ganz knapp am Sieg vorbei. Die zweite Disziplin, in der der KSV Jong Kwan antrat, war der Bruchtest. Bei den Mädchen erreichte Debora Hiller mit einer schönen Sprung-und-SchlagDoppeltechnik den ersten Platz und Selina Eichler (6. Kup) konnte sich über den dritten Platz und gleichfalls eine Medaille freuen. Bei den Jungen bis zwölf Jahre hat sich Batuhan Yildiz (6. Kup) mit einem überragenden Sprung über sechs Personen auf den ersten Platz katapultiert. Noch einigen Freiraum hatte Francesco Nascimben bei seinem Sprung über sieben Personen – für den es den zweiten Platz in seiner Gruppe gab. Für alle war dieser Samstag eine schöne Erfahrung, die Lust auf die Veranstaltung im kommenden Jahr macht. Da alle Teilnehmer eine Urkunde für ihre Teilnahme erhielten, war es auch für die, die keine Medaille oder gar einen Pokal erringen konnten, ein erfolgreicher Tag. Der KSV bedankt sich an dieser Stelle nochmals bei den Trainern und Betreuern, die die Kinder in der Vorbereitung auf ihren Auf- tritt begleitet haben und die Nervosität versuchten, auf ein Minimum zu beschränken. Die vielen mitgereisten Eltern können stolz auf die Leistungen ihrer Kinder sein und sich mit ihnen freuen, dass die Trainingserfolge auch in einem solchen Turnier gezeigt werden. Und für die Kinder war es ein zwar anstrengender, aber dennoch schöner und lehrreicher Tag, der den Zusammenhalt der Gruppe sicher stärken wird – sie können sich aufeinander verlassen. Wer Lust hat, das TaekwondoTraining beim KSV für sich oder für Kinder kennenzulernen, kann einfach auf unverbindliche Trainingsstunden nach Wingsbach in die Sport- und Kulturhalle kommen. INFO www.ksv-jong-kwan.de LOKALES Weitere Mittel zur Verfügung KIP-PROGRAMM Sanierung, bessere Straßen, Beschilderung BAD SCHWALBACH (red) – Aus dem hessischen Kommunalinvestitionsprogramm (KIP) fließen erneut Mittel nach Bad Schwalbach. Wie die Landtagsabgeordnete Petra Müller-Klepper mitteilt, hat das Finanzministerium 480 306 Euro für Investitionen in die Infrastruktur bewilligt. Es handele sich um die zweite Förder-Tranche, nachdem im Oktober bereits 718 900 Euro für ein vielseitiges Maßnahmenpaket in Bürgerhäusern, Kitas, Kurhaus, Kurpark und Rathaus bereitgestellt worden waren. „Die Mittel der zweiten Tranche sollen entsprechend der Antragstellung der Stadt Bad Schwalbach schwerpunktmäßig in drei Projektbereiche investiert werden: die energetische Sanierung von Einrichtungen, die Verbesserung von Straßen und die Hinweisbeschilderung“, so Petra MüllerKlepper. Nach den Angaben der Abgeordneten fließen 106 468 Euro für die Sanierung von städtischen feld- und forstwirtschaftlichen Wegen in Fischbach und Langenseifen. 240 000 Euro sind für die energetische Sanierung des Bauhofs- und Vereinsgebäudes durch Fassadendämmung, Dämmung der obersten Geschossdecke und Erneuerung der Fenster bestimmt. Mit 25 000 Euro wird die Erneuerung des Gaskessels im Bürgerhaus Lindschied durch ein Brennwertgerät einschließlich gedämmter Rohrleitungen unterstützt. Auch in der Trauerhalle auf dem Friedhof in der Kernstadt soll die Heizung erneuert werden, wofür 13 838 Euro der Fördermittel zugewiesen sind. 95 000 Euro wurden für die Erneuerung der innerörtlichen Hinweisbeschilderung in der Kernstadt bewilligt. Von der jetzt bewilligten Summe stammen 106 468 Euro aus dem Landesteil des Investitionsprogramms. Das Land stellt sie über ein Darlehensprogramm der Wirtschafts- und Infrastruktur- bank Hessen (WiBank) zur Verfügung. Die Tilgung erfolgt zu 80 Prozent durch das Land, zu 20 Prozent durch die Gemeinde. Zusätzlich trägt das Land in den ersten zehn Jahren die Zinsen. 373 838 Euro sind dem Bundesteil des Programms zugeordnet. Der Bund zahlt hiervon 90 Prozent als Zuschuss. Für das Darlehen, das den zehnprozentigen Eigenanteil der Kommune abdeckt, übernimmt das Land komplett die Zinsen. Insgesamt sei für den RheingauTaunus-Kreis und die 17 kreisangehörigen Städte und Gemeinden in dem neuen KIP-Programm die bemerkenswerte Summe von 17 163 784 Euro für Zukunftsinvestitionen vorgesehen. Das Investitionsprogramm sei auf die Bedürfnisse der Kommunen zugeschnitten. Sie könnten vor Ort selbst entscheiden, wofür sie das Geld einsetzen. Landesweit würden Zukunftsinvestitionen von insgesamt über einer Milliarde Euro ermöglicht. Ein Abend mit viel Balance TAUNUSSTEIN (red) – Die jährlichen vier Stammtische der Nachbarschaftshilfe erfreuen sich stets großen Zuspruchs. Besonders begehrt ist der vierte, der Adventsstammtisch, die Nachfrage war auch diesmal größer als die Zahl der verfügbaren Plätze. Wie stets wurde dieser Stammtisch bereichert durch eine vorweihnachtliche musikalische Darbietung durch das Gesangsduo Balance, eingeladen und gesponsert vom Vereinsvorsitzenden Kurt Bischof. Christine Maringer-Tries (Gesang), ihr Mann Peter Tries (Gesang und Gitarre), diesmal ergänzt durch den Jazzmusiker Dirko Juchem (Klarinette, Querflöte, Saxophon und mehr) boten ein feingliedriges Programm an deutschen und fremdsprachigen oft nachdenklichen Liedern, abseits von den üblichen Weihnachtsgesängen. Zu Beginn des Abends zeichnete Bischof die bisherige positive Entwicklung der Nachbarschaftshilfe nach und dankte den aktiv helfenden Mitgliedern. Voraussichtlich überbiete die Nachbarschaftshilfe in diesem noch einmal erheblich. Manfred Reeg, Organisator der Stammtische, freute sich über das rege Interesse der Mitglieder an den Zusammenkünften. Im kommenden Jahr finden wieder vier Stammtische statt, die Termine stehen aber noch nicht fest. Foto: Rudolf Dertinger Kreismeister ermittelt TENNIS Intensität der Jugendarbeit ist das Ziel Leserbild TAUNUSSTEIN (red) – Weihnachten steht unmittelbar vor der Tür und das ist alles wohl sehr anstrengend und aufregend. Da heißt es auch zwischenzeitlich mal, eine Auszeit nehmen. Zu guter Letzt muss das Kostüm des Weihnachtsmannes zum kuscheligen Nickerchen herhalten. Wenn das nicht ein gemütlicher Adventsabend ist. Dieses niedliche Foto von den zwei Kat- zenkindern hat uns unsere Leserin Andrea Wegener zur Verfügung gestellt. . Wenn auch Sie ein Leserbild zur Veröffentlichung einsenden möchten, senden Sie es bitte mit Stichwort „Leserbild UTA“ und einer Kurzbeschreibung sowie Ihrem Namen per E-Mail an [email protected]. The- men können beispielsweise sein: Natur, Wetter, Sonne, Wolken, Frühlingsboten, Tiere, Menschen, Eissalon, Fahrradtour, Wanderung... Mit der Einsendung erklären Sie, dass Sie die Rechte am Bild besitzen und Sie erklären sich mit der honorarfreien Veröffentlichung bereit. Wir freuen uns über jede kreative Einsendung. Foto: Andrea Wegener RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Der zweite Teil der diesjährigen Jugend-Hallen-Kreismeisterschaften des Tenniskreises Rheingau-Taunus (U12 bis U18) wurden in den Tennishallen in Idstein und Niedernhausen ausgetragen. Der Tenniskreisvorsitzende Jürgen Gerndt, Jugendwartin Dora Andres sowie die beiden Kreistrainer Markus Hagemann und Achim Kraft zeigten sich erfreut über das hohe spielerische und technische Niveau der rund 70 Teilnehmer, denn viele Spiele waren hart umkämpft, ehe die Sieger feststanden. Gerndt, der sich gemeinsam mit Jugendwartin Dora Andres vor Ort von der Leistungsstärke und dem spielerischen Können des Tennisnachwuchses überzeugte, machte deutlich, dass der Einsatz des Tenniskreis-Vorstandes für die Jugend und vor allem das Engagement der Kreistrainer sowie der Heimtrainer Früchte trage. Er fand zudem lobende Worte für die harmonische Stimmung sowie das Fairplay der Teilnehmer. „Unsere Kreistrainer Achim Kraft und Markus Hagemann sowie die Vereinstrainer können wirklich stolz auf ihre Arbeit sein“, Kreistrainer Achim Kraft (hinten r.) und die Jugendwartin des Tenniskreises Rheingau-Taunus Dora Andres (l.), die zusammen mit Markus Hagemann und Jürgen Gerndt die Siegerehrungen vorgenommen haben. Foto: Tenniskreis lobte der TK-Vorsitzende. In diesem Zusammenhang dankte er allen Beteiligten für ihr Engagement und ihren Einsatz für den Tennisnachwuchs, wobei sein besonderer Dank Dora Andres galt, die ihre neue Aufgabe von Beginn an mit großem Engagement wahrnehme. Er schloss in seine Dankesworte auch die Trainer ein, die im Auftrag des Tenniskreises in verschiedenen Schultennis AG‘s tätig sind. Insbesondere in diesem Bereich müsse man intensiv kämpfen, um auf eine positive Zukunftsperspektive hinarbeiten zu können. Der Tenniskreis-Vorstand sieht sich durch das Leistungsniveau bei den Titelkämpfen in seiner Linie bestätigt und will die Intensität der Jugendarbeit auch in Zukunft fortsetzen. „Ein qualifiziertes, umfassendes Trainingsangebot ist der Motor der Jugendarbeit im Tenniskreis“, so Gerndt. - Anzeige - - Anzeige - Spezialisten Rollladen Markisen Garagentore im Untertaunus VOR EINBRUCH GUT GESCHÜTZT WAREMA SICHERHEITS-ROLLLADEN MIT ZERTIFIZIERTEM EINBRUCHSCHUTZ D N Schreiner Glasbau Ö N LÄ Gottfried-Keller-Str. 8 · 65232 Taunusstein-Hahn Telefon +49 (0) 6128 23061 TE R •G www.sapulowitsch.de A G AR AG Z• EN UT H TOR E • SONNENSC M LL BE L RO E Schwibbögen und Weihnachtssterne Schwibbögen, das ist mehr als Weihnachtsdekoration, das ist etwas zum langen Betrachten. Filigran herausgearbeitete Landschaften unterm Lichterbogen, raffiniert ausgeleuchtet per Kabel oder Batterie, mit vielen kleinen Details, liebevoll aufeinander abgestimmt. Schwibbögen gibt es jetzt bei Elektro Neugebauer in großer Auswahl etwa zwischen zehn und hundert Euro. „Vor allem auch bei jungen Leuten ist dieser ursprünglich aus dem Erzgebirge stammende Weihnachtsschmuck gefragt“, erzählt Ulrike Neugebauer. Blinksterne in verschiedenen Größen sind wie Lichtkaskaden und bereichern die Weihnachtsatmosphäre in jedem Fall. Natürlich bietet der Weihnachtsmarkt bei Neugebauers auch den ganz traditionellen Schmuck, von Sternen über von Rentieren gezogene Schlitten bis hin zu einen Sortiment an Krippenzubehör und Krippenfiguren. Wer leicht mal vergisst, die Kerzen auszublasen, sollte an täuschend echte und sichere LED-Kerzen denken. Tageslichtleuchten sind wirksame Helfer gegen die graue Wintertristesse. „Sie verbessern die Weihnachtslandschaften unter dem Lichterbogen: Ulrike Neugebauer mit einem Schwibbogen. Stimmung und sind gut für die Augen“, so Ulrike Neugebauer. „Unsere Kunden bestätigen uns das immer wieder.“ Für das richtige Licht gibt es zahllose Möglichkeiten, etwa Filamentleuchten, die Foto: Martin Fromme wie klare Glühbirnen aussehen und mit vier oder sechs Watt die herkömmliche Leistung von 40 Watt oder 60 Watt ersetzen. Hier lohnt sich ein Beratungsgespräch. Elektrotechnik & Unterhaltungselektronik Elektrotechnik Montag - Freitag Samstag 8.00 - 18.30 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr [email protected] Adolfstr. 113-115 65307 Bad Schwalbach Telefon 0 61 24 / 1 22 85 Telefax 0 61 24 / 1 20 70 Malerarbeiten Putz Lehmputz Anstrich Stuck Vollwärmeschutz Trockenausbau Altbausanierung Kreative Maltechnik Betonsanierung Tapezieren Bodenbeläge Malerfachbetrieb Schwalbacher Straße 35 · 65388 Schlangenbad-Wambach Telefon 0 61 29 - 5 91 07 Telefax 0 61 29 - 5 91 08 Mobil 01 71 - 5 72 69 00 E-Mail: [email protected] w w w . m a l e r s i e l e r. d e ... Ihr Fachmann um die Ecke