Transcript
MARQUE
: JBL
REFERENCE : ON BEAT VENUE NO BTH CODIC
: 1359231
JBL ONBEAT™ VENUE Guide de configuration rapide
BIENVENUE Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur cette station d’accueil JBL OnBeat™ Venue pour iPad. Ce guide de configuration rapide vous explique comment raccorder et configurer votre station d’accueil. Pour télécharger l’application gratuite JBL Musicflow sur votre appareil portable, accédez au site www.jbl.com.
RACCORDEMENTS 1. Si vous envisagez d’utiliser votre station d’accueil OnBeat Venue avec une autre source audio, branchez l’une des extrémités d’un câble stéréo 3,5 mm (1/8 po) (non fourni) au connecteur d’entrée AUX de la station d’accueil OnBeat Venue, et branchez l’autre extrémité à la prise de sortie audio ou au connecteur de sortie de casque de la source audio. 2. Si vous envisagez d’utiliser votre station d’accueil OnBeat Venue avec un dispositif d’affichage vidéo, utilisez un câble vidéo en composante (non fourni) pour raccorder les prises de sortie vidéo en composante de la station d’accueil OnBeat Venue aux prises d’entrée vidéo en composante du dispositif d’affichage vidéo. Lorsque vous reproduisez du contenu audio/ vidéo sur l’appareil, la vidéo s’affiche sur le dispositif d’affichage raccordé. 3. Branchez le câble d’alimentation de la station d’accueil OnBeat Venue au connecteur d’alimentation de l’appareil et à une prise secteur qui fonctionne. La station d’accueil OnBeat Venue se met automatiquement sous tension et passe en mode de couplage Bluetooth (le voyant Bluetooth clignote en bleu). Connecteur d’alimentation
Entrée Aux
Sortie vidéo en composante
PLACEMENT Placez la station d’accueil OnBeat Venue sur une étagère ou sur une table en laissant un espace d’au moins 76 mm (3 po) entre l’arrière de la station et le mur (ou toute autre surface) afin que les évents de graves fonctionnent correctement.
COMMANDES ET VOYANTS Voyant de l’entrée de la station d’accueil Bouton Voyant de de sélection Bluetooth du mode Film l’entrée Aux Bouton Bass Boost
Bouton de sélection de la source
Bouton de mise sous/ hors tension
Boutons de réglage du volume
Plate-forme de connexion coulissante (ouverte) Connecteur d’accueil Bouton Bass Boost : appuyez sur ce bouton pour augmenter les graves. Le voyant du bouton s’allume lorsque la fonction Bass Boost est activée. Bouton de sélection du mode Film : appuyez sur ce bouton pour activer le mode d’égalisation des sources vidéo, qui crée un champ sonore ultra étendu en vue d’optimiser le son des films et autres sources vidéo. Le voyant du bouton s’allume lorsque le mode Film est activé. Bouton de sélection de la source : appuyez sur ce bouton pour parcourir les sources audio : Bluetooth, station pour iPod/iPhone/iPad et entrée Aux. Le voyant de l’entrée correspondant à la source active s’allume. • Si vous reproduisez le son d’un appareil Bluetooth couplé ou le son de l’appareil installé sur la station d’accueil alors qu’une autre source est en cours de lecture, la station d’accueil OnBeat Venue passe automatiquement à la nouvelle source. Voyant de l’entrée Aux : ce voyant s’allume lorsque l’entrée Aux est la source active. Voyant de l’entrée de la station d’accueil : ce voyant s’allume lorsque la station pour iPod/iPhone/iPad est la source active. Bluetooth : ce voyant clignote en bleu lorsque la station d’accueil OnBeat Venue est en mode de couplage Bluetooth, et cesse de clignoter et s’allume en bleu lorsqu’elle est correctement couplée à l’appareil Bluetooth.
2
Bouton de mise sous/hors tension : lorsque la station d’accueil OnBeat Venue est sous tension, appuyez sur ce bouton pour passer en mode veille. Le voyant du bouton s’allume en orange lorsque la station d’accueil est en veille. Lorsque la station d’accueil OnBeat Venue est en mode veille, appuyez sur ce bouton pour la mettre sous tension. Le voyant du bouton s’allume en blanc lorsque la station d’accueil est sous tension. Lorsque la station d’accueil OnBeat Venue est en mode veille, elle se met automatiquement sous tension lorsqu’elle reçoit les signaux audio d’un appareil Bluetooth ou de l’appareil installé. Lorsque la station d’accueil OnBeat Venue est sous tension, elle passe automatiquement en mode veille après 10 minutes d’inactivité (aucun signal audio et aucune interaction de l’utilisateur). Remarque : lorsque la station d’accueil OnBeat Venue passe en mode veille, l’appareil installé dessus se met également en veille. Boutons de réglage du volume : appuyez sur ces boutons pour augmenter ou baisser le volume de la station d’accueil OnBeat Venue. Pour désactiver le son, appuyez sur les deux boutons simultanément (le voyant du bouton de mise sous/hors tension clignote en blanc lorsque le son est désactivé). Pour réactiver le son, appuyez à nouveau sur les deux boutons simultanément. Plate-forme de connexion coulissante : appuyez sur le logo JBL pour libérer la plate-forme de connexion coulissante et tirez sur cette dernière pour l’ouvrir complètement. Connecteur d’accueil : placez votre appareil sur la plate-forme de connexion coulissante et insérez-le correctement dans le connecteur d’accueil.
Remarque : nous vous recommandons de désactiver la fonction « Secouer et mélanger » de votre iPod nano, iPod touch ou iPhone avant de le placer sur la station d’accueil OnBeat Venue.
LECTURE SANS FIL BLUETOOTH Pour diffuser sans fil le son d’un appareil compatible Bluetooth sur la station d’accueil OnBeat Venue : 1. Si le voyant Bluetooth de la station d’accueil OnBeat Venue ne clignote pas en bleu, appuyez sur le bouton de sélection de la source jusqu’à ce que le voyant Bluetooth commence à clignoter en bleu. 2. Placez l’appareil compatible Bluetooth en mode de couplage. Utilisez le menu de couplage de l’appareil Bluetooth pour le coupler avec la station d’accueil OnBeat Venue. (Si l’appareil exige un code de couplage, utilisez 0000.) 3. Lorsque le voyant Bluetooth de la station d’accueil OnBeat Venue cesse de clignoter et s’allume en bleu, le couplage est réussi et vous pouvez diffuser le son de l’appareil sur la station OnBeat Venue via Bluetooth. Pour déconnecter l’appareil Bluetooth, maintenez enfoncé le bouton de sélection de la source. Pour coupler la station d’accueil OnBeat Venue à un autre appareil compatible Bluetooth, répétez les étapes 2 et 3 sur le nouvel appareil.
www.jbl.com
3
MISE À NIVEAU DU MICROPROGRAMME Vous pouvez mettre à niveau le microprogramme de la station d’accueil OnBeat Venue via l’application JBL Musicflow sur l’appareil installé. Si une version plus récente est disponible, l’application Musicflow vous indique qu’une mise à niveau du microprogramme est disponible. Suivez les invites à l’écran pour effectuer la mise à niveau. L’application JBL Musicflow est disponible sur l’App Store d’Apple.
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, États-Unis © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. JBL est une marque de commerce de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. JBL OnBeat est une marque de commerce de HARMAN International Industries, Incorporated. iPhone, iPod, iPod touch et iPad sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. L’iPod, l’iPhone et l’iPad ne sont pas inclus. Les mentions « Made for iPod », « Made for iPhone » et « Made for iPad » signifient que l’accessoire électronique a été conçu spécialement pour fonctionner avec l’iPod, l’iPhone ou l’iPad, respectivement, et que le fabricant répond aux normes de performance d’Apple. Apple ne peut être tenu pour responsable de l’utilisation de cet appareil et de sa conformité aux normes de sécurité. Veuillez noter que l’utilisation de cet accessoire avec un iPod, un iPhone ou un iPad peut avoir une incidence sur les performances sans fil. Les fonctions, les spécifications et l’apparence sont sujettes à modification sans avis préalable. Réf. nº JBLP3974 Rév. : A
4
