Transcript
MECHANICAL AND PNEUMATIC TOOLS
nd
®
MECHANICAL TOOLS
RANGE
A brand new generation of tools, with a unique mechanism to reduce operator effort. Small and compact, with ergonomically designed handles for ease of operation. High quality materials combined with advanced design and manufacturing technology, produce a reliable tool with a guaranteed consistent, crimping operation.
Type
Application
Conductor Size sqmm
Dimensions mm
Weight g
ND#1 ND#2 ND#3 ND#4
insulated and uninsulated end sleeves
0,3÷1,5 1÷6 6÷16 0,5÷4
190x72x21 190x72x21 190x72x21 190x72x21
470 470 470 470
ZKE 6-F Tool for crimping end sleeves 0,5 to 6 sqmm front insertion
ZKE 2
ZKE 610 Single aperture, ratchet controlled tool for crimping end sleeves, 0,08 to 10 sqmm side insertion
For end sleeves 0,5 to 16 sqmm
MARKETline RANGE
MLL 90
MLL 1 For crimping insulated terminals, 0,25 to 6 sqmm
MLS 1 For crimping end sleeves 0,25 to 6 sqmm
106
Single aperture, ratchet controlled tool for crimping female connectors, open barrel, flag type 1 to 2,5 sqmm side insertion
MLS 2 For crimping end sleeves 6 to 16 sqmm
MECHANICAL TOOLS The ratchet controlled tools in the Crimpstar® range, are compact, lightweight and easy to use. Features include: - High precision investment cast jaws. - Ratchet controlled to ensure precise and consistent crimping. - Emergency release lever. - Toggle action leverage to reduce operator effort. - Automatic handle opening following completion of the crimping operation. - Ergonomically designed moulded plastic grips.
Crimpstar® RANGE
HP Insulated terminals and connectors HP 1 for conductor sizes 0,2 to 2,5 sqmm HP 3 for conductor sizes 0,25 to 6 sqmm HP 1-1 same as HP 1 but with positioner HP 3-1 same as HP 3 but with positioner
HNN PA6.6 insulated terminals and connectors HNN 3 for conductor sizes 1,5 to 10 sqmm HNN 4 for conductor sizes 10 and 16 sqmm
HPH End to end connectors PE HD insulated, heat shrinkable. HPH 1 for conductor sizes 0,5 to 6 sqmm
HNKE End sleeves HNKE 4 for conductor sizes 0,5 to 4 sqmm HNKE 16 for conductor sizes 4 to 16 sqmm HNKE 50 for conductor sizes 25 - 35 - 50 sqmm
HN Uninsulated terminals and connectors HN 1 for conductor sizes 0,25 to 10 sqmm HN 5 for conductor sizes 10 and 16 sqmm
HF Open barrel brass terminals: HF 1 for conductors sizes 0,5 to 4 sqmm (not BN-FAB/FAR type) HF 2 for conductors sizes 0,08 to 1,3 sqmm (28 to 16 AWG)
HX Coaxial connectors HX 1 for types RG58, RG59, RG62 and RG 71
107
MECHANICAL TOOL HWE1 WITH INTERCHANGEABLE DIES
New
HWE1 A robust and reliable tool designed to optimise the installers time and effort. A single tool body with a range of interchangeable dies allows a quick and simple transfer from one cable/connector combination to another, across a range of applications. Technical features - Length: - Weight:
240 mm 590 g
- Automatic opening of handles following completion of the crimping operation - Dull Nickel finish
INTERCHANGEABLE DIES TO ORDER SEPARATELY
- Anti-slip handle grips
INSULATED AND UNINSULATED END SLEEVES WF16 Size 0,5 ÷ 16 mm2 INSULATED CONNECTORS RED, BLUE AND YELLOW
�
�
IT6 Size 0,5 ÷ 6 mm2 PHOTOVOLTAIC CONNECTORS (MULTI-CONTACT) MC3 Size 4 ÷ 6 mm2 MC4 Size 4 ÷ 6 mm2 INSULATED AND UNINSULATED END SLEEVES
Rapid insertion/extraction of dies without using other tools
WF6 Size 0,5 ÷ 6 mm2 WF35 Size 16 ÷ 35 mm2 UNINSULATED CABLE LUGS NIT10 Size 0,5 ÷ 10 mm2 OPEN BARREL BRASS CONNECTORS OB2.5P Size 0,5 and 2,5 mm2 SUB-D 075 Size 0,05 and 0,75 mm2 SUB-D 050 Size 0,08 and 0,5 mm2
Also available: HWE1 KIT comprising: - HWE1 Manual mechanical tool - WF16 die - IT6 die - all contained in a sturdy plastic case with extra compartments for interchangeable dies
108
COAXIAL CONNECTORS C59 RG58,RG59, RG62
See page 111 for HB 11 cable stripper
MECHANICAL TOOL WITH MODULAR INTERCHANGEABLE DIES
New DIES FOR PHOTOVOLTAIC CONNECTORS
IDT MC4 MC3
Multi-Contact
Multi-Contact
Tyco Solarlok
See page 111 for HB 11 cable stripper
Technical features - Length: - Weight:
234 mm 460 g
- Automatic opening of handles following completion of the crimping operation - Colour: black
To assist correct die selection, the type of connector is illustrated on each die. Each die also carries an illustration of the steps in each crimping process, to assist in achieving the best result.
INTERCHANGEABLE DIES TO ORDER SEPARATELY
A robust and reliable tool designed to optimise the installers time and effort. A single tool body with a range of interchangeable dies allows a quick and simple transfer from one cable/connector combination to another, across a wide range of applications. Modular dies may be inserted/extracted without using any tools and are connected in pairs for speed and convenience.
INSULATED TERMINALS RED, BLUE, YELLOW AND GREEN 4300-3129 4300-3128 Size 0,5 ÷ 2,5 mm2 Size 4 ÷ 6 mm2 (Yellow) (Red - Blue) Size 0,1 ÷ 0,4 mm2 (Green) CONNECTORS WITH HEAT SHRINKABLE INSULATION 4300-3258 4300-3262 Size 0,5 ÷ 2,5 mm2 Size 4 ÷ 6 mm2 (Yellow) (Red - Blue) Size 0,32 ÷ 0,75 mm2 (Green) UNINSULATED CONNECTORS 4300-3137 4300-3241 Size 0,75 ÷ 2,5 mm2 Size 4 ÷ 10 mm2 CONTACTS FOR MULTI POLAR CONNECTORS (eg. ILME, HTS, CONTACT) 4300-3147 4300-3148 Size 0,14 ÷ 4 mm2 Size 6 ÷ 10 mm2 INSULATED AND UNINSULATED END SLEEVES 4300-3127 4300-3153 4300-3154 Size 0,25 ÷ 10 mm2 Size 16 ÷ 25 mm2 Size 35 ÷ 50 mm2 OPEN BARREL CONNECTORS 4300-3146 Size 0,5 ÷ 6 mm2 BNC/TNC CONNECTORS FOR COAXIAL CABLES 4300-3136 4300-3140 RG 58, 59, 62, 71 RG 174, 179 TV - SATELLITE RECEIVER CONNECTORS 4300-3138 RG 6, 59 PHONE CONNECTORS 4300-3144 4300-3132 RJ 45 (LARGE) RJ 11 (SMALL) PHOTOVOLTAIC CONNECTORS (MULTI-CONTACT) 4300-3540 4300-3539 4300-3541 MC3 MC4 Tyco Solarlok Size 2,5 - 4/6 mm2 Size 2,5/4/6 mm2 Size 2,5/4/6 mm2
IDT tool pack
Modular die storage housings are easily combined for convenient transportation VALSTAR R3 IDT To order separately - sturdy plastic case designed to store an IDT tool and up to 10 modular dies.
Modular die pack
109
MECHANICAL TOOLS
HP4 Ratchet controlled tooling for crimping insulated connectors
HP4-R for conductor sizes 0,25 to 1,5 sqmm
HP4-B for conductor sizes 1,5 to 2,5 sqmm
HP4-G for conductor sizes 4 to 6 sqmm
ZP2
HP4-C10
For crimping insulated and uninsulated connectors, 0,25 to 6 sqmm
For sleeve connectors type C6-C6 and C10-C10.
TN
TN 120 SE TNN 120
TN 70 SE TNN 70
Tool Type
Cond. Size Dimensions LxH Weight sqmm mm kg
Application
TN 70 SE uninsulated terminals and connectors TNN 70 Polyamide PA6.6 insulated terminals and connectors TN 120 SE uninsulated terminals and connectors TNN 120 Polyamide PA6.6 insulated terminals and connectors
TND
Tool Type
TND 6-70 TND 10-120
TND 10-120
SCISSORS
Electricians scissors with high carbon steel blades and satin finished Nylon handles.
110
450 x 127 450 x 127 700 x 170 700 x 170
TND 6-70
Mechanical tools equipped with rotating dies with hexagonal imprint compliant with DIN 480863 suitable to crimp copper lugs according to DIN 46235 (refer to page 26-27), Particularly sturdy and easy to handle.
SC 1
6÷70 10÷70 10÷120 10÷120
SC 3X Multi-purpose scissors with high hardness blades (56 HRC) and anti slide serrations. The moulded plastic handles combine a rigid structure with a softer material for finger comfort.
Cond. Size sqmm
Length mm
Weight Kg
6-70 10-120
515 600
2,0 4,1
2 2 3 3
WIRE STRIPPERS
HB 8
HB 2
Wire stripper, for PVC insulated cables 0,2 to 6 sqmm
Wire stripper, for circular cables Ø 4,5 to 28,5 mm
HB 5
HB 9
Wire stripper, for PVC insulated cables 0,25 to 6 sqmm Insulated knife for cables, with bent blade and protective cover. Suitable for insulation and screen removal,
HB 6 Interchangeable stripping dies available upon request:
Wire strippers, supply configuration including stripping die for PVC insulated cables 0,02 to 10 sqmm
4320-0866, rounded blades 4320-0864, flat blade Stripping features: Stripping features: PVC from 0,02 to 10 sqmm PVC from 4 to 16 sqmm
equipped with blade guiding to avoid the damage of the strands. Handle is made of a bi-component plastic material.
HB 10 Insulated knife for cables with interchangeable straight blade. Blade protection made of plastic material, to be
4320-0865, 'V' blades Stripping features: PTFE from 0,1 to 4 sqmm
folded insight the handle. Ergonomic handle made of anti shock plastic material
HB 11
HB 7
For photovoltaics insulated cables 2,5 to 6 sqmm stripping length 8,5 mm
A versatile tool for cutting, crimping, and stripping. Range: 0,2 to 6 sqmm
CABLE STRIPPING TOOL For vulcanised extruded semiconductor
New
The HB12 kit includes: • HB12 cable stripping tool • CB-HB12 spare blade • sturdy plastic case
HB 12 HB12 cable stripping tool removes the semiconductor layer by being manually rotated around the cable while lateral advancement is achieved automatically. Safe and convenient, it can be used on conductors with diameters from 12 to 50 mm. • Sturdy frame in anodised aluminium alloy and steel • Special Steel blade with precise cutting depth regulation • Stripping operation can start at any point along the conductor • Bearing mounted rollers provide smooth cutting action.
111
CABLE CUTTERS
KT KT 1 Hand operated tool for cutting cables up to a maximum Ø 15 mm
KT 2 Hand operated tool for cutting cables up to a maximum Ø 25 mm
KT 5 Hand operated tool for cutting cables up to max section 25 sqmm
KT 4 For cutting cables Ø max 52 mm Weight: 0,89 kg Length: 310 mm
KT 3 For cutting cables Ø max 32 mm Weight: 0,59 kg Length: 255 mm
511 5116660250 For cutting cables 6 to 250 sqmm Weight: 1,5 kg Length: 600 mm
53130 55230 Type 5313022048 For plastic cable ties from 2,2 to 4,8 mm Automatic cutting Weight : 0,2 kg Length: 165 mm
55270 Type 5527030079 For stainless steel cable ties width up to 7,9 mm With cutting device Weight: 0,56 kg Length: 180 mm 112
5116660500 For cutting cables 6 to 500 sqmm Weight: 3 kg Length: 800 mm
CABLE TIE TOOLS
Type 5523036090 For plastic cable ties from 4,8 to 9 mm Manual cutting Weight : 0,3 kg Length: 195 mm
HAND TOOL FOR CUTTING AND SEALING FLEXIBLE CONDUIT
KTS 1632 Cuts and seals flexibles plastic conduit in a single operation. Lightweight and easy to operate. Suitable for flexible conduits from Ø16 to Ø32 mm. Length: 230 mm Width: 58 mm Thickness: 32 mm. Weight: 0,32 kg.
PC 1 Plastic pipe cutting tool Cutting capacity: Ø6 to Ø42 mm. Body: die-cast aluminium alloy Blade material: hardened carbon steel
FRAME-TYPE HOLE PUNCHING TOOL FOR CABLE TRUNKING
MT-FC48N
Table denotes the punch/die set reference, for each hole size. Suitable for punching holes in mild steel, fibreglass or plastic material, up to 2 mm thick. Hole Ø (mm)
15,5 16,2 17,5 18,8 19,1 20,5 22,6 23,8 25,4 27,0 28,5 30,5 28,5 30,5 31,8 32,5 34,6 37,2 38,1 40,5 41,3 42,5 43,2 44,5 47,2
Nominal
Ø (inch)
.610 .638 .689 .740 .752 .807 .890 .937 1.000 1.063 1.122 1.201 1.122 1.201 1.252 1.279 1.362 1.464 1.500 1.594 1.626 1.673 1.701 1.752 1.858
Dimensions Pg
ISO
Inch
Pg9 Pg11 Pg 13,5 Pg16 Pg21 Pg 21 Pg29 Pg36
ISO-16 ISO-20 ISO-25 ISO-32 ISO-40 -
5/8” 3/4” 7/8” 7/8” 1”1/4” -
Maximum thickness of mild steel (mm)
2
2
Code
RD 15.5 SS-FC RD 16.2 SS-FC RD 17.5 SS-FC RD 18.8 SS-FC RD 19.1 SS RD 20.5 SS RD 22.6 SS RD 23.8 SS RD 25.4 SS RD 27.0 SS RD 28.5 SS RD 30.5 SS RD 28.5 SS-19 RD 30.5 SS-19 RD 31.8 SS RD 32.5 SS RD 34.6 SS RD 37.2 SS RD 38.1 SS RD 40.5 SS-FC RD 41.3 SS-FC RD 42.5 SS-FC RD 43.2 SS-FC RD 44.5 SS-FC RD 47.2 SS-FC
New VAL P30 Supplied in a robust plastic case.
Lightweight and easy to operate, designed for punching holes up to 47,2 mm diameter in the side wall of trunking without the need for pre drilling. Max centre of hole to edge of trunking: 53,5 mm Length : 251,5 mm Width: 224 mm Thickness : 66 mm Weight: 3,28 kg
113
