Merchandising Stocks Inventories - Commerciaux

Transcript

Catalogue 63-01 4 Monthly Merchandising inventories CANADA December 1982 - 1% I Catalogue 63-014 Mensuel Stocks commerciaux Décembre 1982 Data In Ky Foriom... Des données sous plusieurs for,es... Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In addition to publications, both standard and special tabulations are offered on computer printouts, microfiche and microfilm, and magnetic tapes. Maps and other geographic reference materials are available for some types of data. Direct access to aggregated information is possible through CANSIM, Statistics Canada's machine-readable data base and retrieval system. Statist iqt.e Canada diffuse les (InnnAHs tmtis frji,n€n divfrnen. Outre lea publications, des totalisat ions lisbiluelles et spiTciales sont offertes aur imprimés d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur bandes magnétiques. Des cartes eL dautrea documents de référence géographiques sont disponibles pour certaines sortea de données. L'accès direct è des données agrégées eat possible par le truchement de CANSIM, is base de données ordinolingue et le système dextraction de Statistique Canada. How to Obtain More Infor.ation Cent obtenir d'jtres reriaeignients Inquiries about this publication and related statistics or services should be directed to: Toutes demandes de renseignements su sujet de cette publication ou de statistiques et services connexes doivent étre adressées a: Retail Trade Section, Merchandisira and Services Divimion, Section du commerce de detail, Division du commerce at des services, K1A 0V4 (Telephone: Statistics Canada, Ottawa, 996-9304) or to the Statistics Canada reference centre in: Statistique Canada, Ottawa, K1A 0V4 (téléphone: 996-9304) w au centre de consultation de Statistique Canada è: St. John's (772-4073) Winnipeg (949-4020) St. John's (772-4073) Winnipeg (949-4020) Halifax (426-5331) Regina (359-5405) Halifax (426-5331) Regina (359-5405) Montréal (283-5725) Edmonton (420-3027) Montréal (283-5725) Edmonton (420-3027) Vancouver (666-3691) Ottawa (992-4734) Vancouver (666-3691 Ottawa (992-4734) Toronto (966-6586) Toronto (966-6586) Toll-free access is provided in all provinces and tarritories, for users who reside ixitside the local dialing area of any of the regional reference centres. tin service d'appel interurbain sans frais eat offert, dari toutes lea provinces at dana lea territoires, aux utilisateurs qui hthitent a Pextérieur des zones de cmiurnjiication locale des centres régionaux de consultation. Zenith 0-7037 Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island 1-800-565-7192 Nouvelle-cosse, Nouveau-Brunswick et Ile-du-Prince-Edouard 1-800-565-7192 Quebec 1-800-361-2631 Québec 1-800-361-2831 Ontario 1-800-268-1151 Ontario 1-800-268-1151 Manitoba 1-800-282-8006 Manitoba 1-800-282-8006 Saskatchewan Alberta British Columbia (South and Central) Yukon and Northern B.C. (area served by Northwestlel Inc.) Northwest Territories (area served Northwestlel Inc.) How to Order Publications 1(112)800-667-3524 1-800-222-6400 112-800-663-1551 Terre-Neuve et Labrador Zenith 0-7037 Newfoundland and Labrador Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique (sud at centrale) 1(112)800-667-3524 1-800-222-6400 112-800-663-1551 Zenith 0-8913 Yukon et nord de is C.-8. (territoire desservi par la NorthwestTel Inc.) Zenith 0-8913 Zenith 2-2015 Territoires nJ Nord-Ouest (territoire desservi par is NorthwestTel Inc.) Zenith 2-2015 Cnent ctmuuander lea piilications This and other Statistics Canada publications may be On peut se procurer cette publication at les autres publicapurchased from local authorized agents and other tions de Statistique Canada aupres des aents autorisés at de coawnunity bookstores, through the local Statistics autres librairies locales, par lentremise des bureaus lacnJ\ Canada offices, or by mail order to Publication Sales de Statistique Canada, ou en écrivant a la Section des vent is at de la distribution des publications, Statistiqie Canals, and Services, Statistics Canada, Ottawa, K1A 0V7. Ottawa, K1A 0V7. Statistics Canada Merchandising and Services Division Retail Trade Section Statistique Canada Division du commerce et des services Section du commerce de detail Merchandising Stocks commerciaux inventories December 1982 DOcembre 1982 Published under the authority of the Minister of Supply and Services Canada Publication autorisée par Ia ministre des Approvisionnements et Services Canada Statistics Canada should be credited when reproducing or quoting any part of this document Reproduction ou citation autorisée sous reserve d'lndlcation de la source: Statistique Canada e Minister of Supply and Services Canada 1983 © Ministre des Approvisionnements et Services Canada 1983 March 1983 5-3406-517 Mars 1983 5-3406-517 Price: Canada. $2.65. $26.50 a year Other Countries. $3.20, $31.80 a year Prix: Canada, $2.65, $26.50 par annèe Autres pays. $3.20. $31.80 par année Catalogue 63-014, Vol. 10, No. 12 Catalogue 63-014, vol. iO, n° 12 ISSN 0380-7177 ISSN 0380-7177 Ottawa Ottawa SYMBOLS The following standard symbols are used in Statistics Canada publications: SIlES CONVENTIONNELS Lea signes convent ionnels suivants sont employés uniformément dane les publications de Statistique Canada: figures not available. nombres indisponibles. figures not appropriate or not applicable. n'ayant pas lieu de figurer. - nil or zero. -- amount too small to be expressed. - nant ou zero. -- nombres infimes. P preliminary figures. P nombres provisoires. r revised figures. r nombres rectifies. x confidential to meet secrecy requirements of the Statistics Act. x confidentiel en vertu des dispositions de is Loi sur la statistique relatives au secret. NOTE NOTA Estimates in Table 7 and 8 have been produced using a new survey system which differs in methodology and breakdown from the previous system. Further details are available in the issue of Wholesale Trade catalogue (63-008). Les estimations du tableau 7 et 8 ont été produites a partir d'un nouveau système d'enquêtes, qui comporte une méthodologie et une ventilation différentes de celles qui servent a l'heure actuelle. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter Ia publication du commerce de gros no (63-008) au catalogue. TABLE DES MAT ILRLS TABLE OF CONTENTS Page Page Introduction 5 Introduction Table Tableau 1. Department Stores - Estimated Monthly Stocks, by Department Canada, 1981 and 1982 1. Grands magasins - Estimations merisuelles des stocks, par rayon, Canada, 1981 et 1982 2. Department Stores - Monthly Stocksales Ratios, by Department, Canada, 1981 and 1982 3. Retail Chain Stores - Estimated Monthly Stocks of Selected Kinds of Business, Canada, 1981 and 1982 4. Retail Chain Stores - Monthly Stock;ales Ratios for Selected Kinds of Husiness, Canada, 1981 and 1982 Independent Retail Stores - Quarterto-quarter Percentage Change in Estimated Levels of Stocks for Selected Kinds of Business, Canada, 1979-1982 6. Independent Retail Stores - Monthend Stock-sales Ratios for Selected Kinds of Business, by Quarter, Canada, 1979-1982 7. Wholesale Trade - Month-to month Percentage Change in Estimated Levels of Stocks, by 1970 Standard Industrial Classification for Canada and for All Trades in Provinces, 1981 and 1982 6 2. 8 Grands magasins - Rapports mensuels stocks/ventes, par rayon, Canada, 1981 et 1982 5 6 8 10 3. Magasins de detail a succursales - Estimations mensuelles des stocks de certains genres de commerce, Canada, 1981 et 1982 10 12 4. Maqasins de detail b succursales - Rapports mensuels stocks/ventes de certains genres de commerce, Canada, 1981 et 1982 12 14 5. Détaillants indépendants - Variations procentuelles par rapport au trimestre précédent de l'estirnation de niveau des stocks pour certains genres de commerce, Canada, 1979-1982 14 16 6. Détaillants indépendants - Rapports stocks/ventes a is fin du mois, pour certains genres de commerce, par trimestre, Canada, 1979-1982 16 7. Commerce de gros - Variations en pourcentage par rapport mu mois précédent de l'estimation de niveau des stocks, par Classification des activités économiques de 1970, Canada et pour l'ensemble des commerces et provinces, 1981 et 1982 18 20 18 B. Wholesale Trade - Monthly Stocks! Sales Ratios, by 1970 Standard Industrial Classification for Canada and for All Trades in Provinces, 1981 and 1982 20 B. Commerce de gros - Rapports mensuels stocks/ventes des grossistes, par Classification des activités écononiiques de 1970, Canada et pour Pensemble des cornmerces et provinces, 1981 et 1982 Retail Trade - Composition of Kind of Business Groups 22 Commerce de detail - Composition par genre de commerce 22 25 Chix de publications 29 'Inted Publications 1NTRFI)JCT IflN INIRU(XJCT ION In this monthly publication, data on inventories of wholesale merchants, chain stores, department stores and independent retail dealers are brought together to aid Cette publication mensuelle réunit des données sur lea stocks des grossistes, des magasins è succursales multiples, des grands magasins et des détaillants indépendants, données destinées a aider lea utilisateurs particuliers de ces etatistiques. Les données rassemblent des statistiques sur les stocks; elles sont iii complement aux statistiques sur les stocks des industries manufacturières (voir: Stocks, livraisons at coinmandes des industries manufacturières, no 31-001 su catalogue). the special users of these particular statistics. The data are a consolidation of inventory statistics and constitute a counterpart to similar statistics available on inventories at the manufacturing level (see: Inventories, Shipments and Orders in Hanuf'acturing Industries, Catalogue 31-001). Inventories represent stocks of merchandise on hand for sale at the end of the month or quarter, usually valued at cost except when otherwise specified (e.g., department store stocks which are valued at selling price). They do not include goods held on a consignment basis, nor do they include items not held for sale, such as fixtures, equipment and supplies. Estimates are not adjusted for seasonal variations, price changes or number of business days in the respective months. The tables relating to inventories of hprtment stores and chain stores show monthly dollar volume estimates of inventoFLCS held in Canada by various kinds of business and by departments within department stores. In the case of independent retail dealers, only the quarterly percentage change in the estimated level of stocks is given and only for selected kinds of business. The table relating to wholesale trade inventories presents the monthly percentage change in the estimated level of stocks by kind of business. The stock-sales ratios shown throughout this plublication are derived by dividing the dollar volume of inventories by the dollar volume of sales (for independent stores, ratios are based only on data supplied by a panel of respondents). No adjustment is made in these ratios for the mark-up in sales which varies from trade to trade. Information on "kind of business" composition will be found at the end of this publication (for chain stores) and in the relevant publications - Wholesale Trade (Catalogue 63-008), Retail Trade (Catalogue 63-005) and Department Store Sales and Stocks (Catalogue 63-002) in which sales data are reported. For a more detailed de- ;cription of retail and wholesale kinds of business, the reader is directed to the publications of the 1971 Census of Merchandisng and Services. Ii s'aqit ici des stocks, habituellement au prix coOtant sauf indication contraire (par exemple, lea stocks des grands magasins sont evalués aux prix de vente) de marchandises en magasin destinées a la vente, a Ia fin du mois ou du trimestre. Ils ne comprennent ni lea merchandises en consignation ni lea articles non destinés a la vente: installations, materiel et fournitures, par exemple. Lea estimations ne sont pas désaisonnalisées ni corrigees des changements de prix ou du nombre do jours ouvrables do chaque mois. Lea tableaux concernant lea stocks des grands magasins et des magasiris a succursales multiples contiennent lea estimations mensuellea do Ia valeur monétaire des stocks détenus au Canada par chacun des divers genres do commerce et par rayon a l'intérieur des grands magasins. Dans le cas des détaillants indépendants, le tableau ne contient que le taux trimestriel do variation do l'estimation du niveau des stocks dans certains genres do commerce. Le tableau se rapportant au commerce do gros indique les variations en pourcentaqe par rapport au mois précédent do l'estimat ion du niveau des stocks selon le genre do commerce. Les ratios stocks-ventes indiqués dans toute cette publication sont obtenus en divisant la valeur monétaire des stocks per la valeur monétaire des ventes (pour les détaillants indépendants, lea ratios sont bases sur les données fournies par certains enquetés). Aucune rectification n'est apportée a ces ratios pour tenir compte do Ia merge bénéficiaire do vente qui vane d'iji commerce a l'autre. On trouvera dana les publications pertinentes qui traitent dos ventes - Ccmerce do gros (nO 63-008 au catalogue), Coerce do detail (n° 63-005 au catalogue) et Ventes et stocks des grands megasins (n° 63-002 au catalogue) une description détaillée des principaux groupes do commerce et do la repartition par genre do commerce et pour les magasins a succursales a Ia fin do cette publication. Pour plus do renseignements sur les genres de commerce de detail et do gros, consulter aussi les publications du Recensernent du commerce et des services de 1971. -6- TA&E 1. tpmrt.ent Stores - Estimated Momithly Stocks,(1) by Depart.ent, Canada, 1981 and 1982 1982 Department -- -- - ' Janvier février Mars Asril Mai Juin Juillet Aotit No. thousands of dollars - millierm 1 Women's and misses dresses, housedresses, aprons and uniforms 2 Women's and misses' coats and suits 3 Women's and misses' sportswear 4 Furs 5 Infants' and children's sear and nursery equipment do dollars 61,422 53,996 44,779 50,075 42,110 45,563 46,324 49,956 28,018 36,932 37,386 35,287 31,781 34,347 53,829 56,166 139,327 16,435 70,348 113,690 17,921 67,120 122,569 16,901 84,158 117,549 18,268 70,317 49,388 51,133 32,265 1,319 28,136 43,281 44,395 29,431 1,142 26,223 56,772 45,635 30,072 1,151 29,365 47,476 46,172 29,858 1,635 30,231 98,816 18,433 61,548 104,198 17,186 60,033 120,456 16,269 60,661 146,437 16,249 80,996 6 Girls' and teenage girls' wear 7 Lingerie and women's sleepwesr 8 Intimate apparel 9 Millinery 10 Women's and girls' hosiery 35,182 40,036 32,235 1,705 20,962 39,013 40,592 28,340 1,194 21,453 44,171 45,160 29,471 1,029 24,788 54,035 53,303 33,805 1,228 28,088 11 Women's and girls' gloves, mitts and accessories 12 Women's, misses' and children's footwear 13 Men's clothing 14 Men's furnishings 15 Boys' clothing and furnishings 34,682 38,123 41,945 49,058 45,061 36,849 41,291 42,804 87,084 94,059 109,852 127,461 115,719 104,305 103,144 100,597 121,023 115,758 35,239 144,954 119,780 37,910 157,997 128,539 37,033 188,986 156,904 43,855 165,246 149,582 38,244 151,5613 132,185 34,101 151,950 146,369 51,118 183,318 150,374 35,957 16 Men's and boys' footwear 17 Food and kindred products 18 Toiletries, cosmetics and drugs 67,699 38,730 168,715 68,641 32,819 136,298 76,775 35,302 145,774 89,539 35,516 176,578 88,004 33,314 171,034 80,766 35,152 167,698 77,195 33,710 168,487 75,379 28,550 155,273 19 Photographic equipment and supplies 20 Piece goods 54,039 47,485 45,858 62,039 57,622 52,117 53,926 54,882 26,758 27,466 31,482 32,886 31,183 31,091 31,686 28,807 21 Linens and do,nestics 22 Sealiwares and notions 23 Chins and glassware 24 floor coverings 25 Draperiem, curtainm and furniture coverings 105,895 35,714 79,696 59,308 74,144 104,167 32,999 84,356 53,602 67,185 108,155 34,159 87,916 56,326 66,471 118,515 43,815 89,585 65,293 74,758 116,625 43,739 94,417 61,679 61,791 106,454 41,995 88,675 62,160 63,883 101,390 43,017 91,333 58,862 65,079 89,195 38,498 91,100 56,431 58,907 26 Lamps, pictures, mirrors and all other home furnishings 27 Furniture 28 Major appliances 29 Television, radio and music 30 Housewares and small electrical appliances 44,908 47,607 45,553 55,147 51,384 50,536 50,871 51,391 203,525 67,844 119,077 128,912 197,657 57,690 113,348 117,029 199,513 57,243 121,725 123,454 228,763 65,702 143,899 150,298 213,091 61,359 135,821 142,848 196,515 57,572 134,059 141,682 195,498 60,881 128,410 139,901 182,060 60,058 123,865 134,717 31 Hardware, paints, wallpaper, etc. 109,649 96,519 116,389 150,983 140,726 141,579 139,821 138,091 33,209 31,260 31,762 43,256 34,229 33,689 34,599 33,449 112,886 73,582 106,210 113,175 67,604 109,124 119,253 69,487 120,993 133,470 88,032 159,494 128,962 75,209 151,440 119,789 69,867 133,323 118,055 76,257 127,221 114,060 93,439 116,701 85,895 45,833 77,322 44,780 78,563 41,673 93,255 55,367 96,064 51,576 94,589 47,686 103,269 47,899 97,943 49,536 1,490 5,313 60,107 959 4,271 58,607 799 4,298 64,393 797 5,961 84,704 741 5,070 80,703 733 5,450 70,706 689 5,536 68,642 6431 5,625 60,030 2,685,020 2,618,121 2,183,992 3,324,766 3,120,611 2,909,103 3,,633 2,911,459 32 Plisring, hosting and building •atmrials 33 Jesellery 34 Toys and gamis 35 Sporting geods and lugqsge 36 Stationery, books and maqazinem 37 Gasoline, oil, aito accessorle., repairs and supplies 38 Meals and lunches 39 RepaIrs and servicem 40 All other departments 41 TOTAL ALL LEPMUINTS At selling price. -7- IA8L(A&J 1. (kmde amg.slna - [ati..tiona menmaslles 182 das stock(1), per rayon, Conads, 1981 at 1982 Percentage ctisnge 1981 Variation procentualla Septaar October November Decer December December- December November 1982/1981 Rayon 1982 Septembre Octobra Novembre Décembra Décembre - thousands of dallars 45,071 53,378 D6cembre- DAcee,bra nocembra 1982/1981 1982 NO silliers de dellars 50,583 38,190 45,831 - 24.5 - 16.7 Robes, robes de ménage, tobliere at iii- 1 formas Ixir dames at jeunes f ii lea 23.4 • 12.8 Hanteauc at tailleura pour dames at jeunea 2 fil lee Vêtmnents spert pour dames at ,jeunes (ilIac 3 Fourruras 4 V8teeenta pour beads at enfants at articles de chmres denfents 68.444 65,591 51,973 39,832 35,304 - 113,814 17,581 70,793 135,312 22,888 83,445 138,390 20,310 72,788 110,112 19,495 69,427 98,255 21,783 67,443 - 20.4 - 4.3 - 4.6 * 51,846 46,201 26,010 1,848 26,884 50,839 59,670 33,061 3,372 31,392 52,016 64,812 32,089 3,694 31,660 34,210 41,906 31,873 5,578 29,550 34,701 40,855 31,897 3,027 20,860 - 34.2 - 35.3 - 0.7 - 3.1 - 6.1 - 3.4 • 2.6 - 0.1 • 18.2 • 41.7 VOtaments de fillattes at d'ado1amants 6 lingerie at v8tmeanta de bit pour damea 7 Sous-.0tements 8 Chapeauo 9 Bee pour dames at fillattas 10 + Cents, mouflea at articles de parure pour 11 dames at fillettes Chaussuros pour ds, jexias fillas at an- 12 (ants VCteeents pour hs 13 Ar les dhil la.ant pour lams 14 ...ots at articles dhdaillaamnt pour 15 no .. 12.1 10.5 2.9 44,074 55,220 59,143 41,523 37,112 - 98,004 108,974 96,642 92,278 94,195 - 4.5 - 2.0 437 017 185,703 179,391 1 79,4+1 161,055 119,0 'II 166,447 107, 165 - 10.2 - 11.4 - 3.2 101, I ¶5 '. 0 • .. , 30.1 .,• -. 11.3 11.0 - - 22.2 22.5 . • 3,.b * 10.1 I 50,093 68,055 62,582 48,245 44,962 - 22.9 + 7.3 rye pour Ixim,aas at gerçons 16 Prodults ajiaentejraa at connaoes 17 Articles da toilatta, coeadtiquas at eádl- 18 ccents Appsreils at fournituras photograptiques 19 23,323 30,134 25,919 28,347 30,923 * 9.4 - 8.3 lissis b is pièce 20 84,877 35,601 86,412 52,391 56,455 97,554 37,224 90,829 54,495 65,430 113,664 35,317 101,825 48,233 62,564 121,003 45,140 105,647 55,797 67,395 119,640 42,553 106,239 66,289 76,095 6.5 c 27.8 3.8 15.7 7.7 • * • • + 1.1 • 6.1 - 0.6 - 15.8 - 11.4 Litarie at lirv7a da msison Nervy articles Porcelaina at varrarle RevBteiimnts da planchar lectures, ridaauo at Ivuasas 21 22 23 24 25 - lampes, tmblasuo, miroirs at autras arti- 26 cia. dameublamant pour is maison He.6les 27 Cros apparails ménajers 28 Tèiéoiseurs, radios at .usique 29 Articles da eènaga at petite spparalis 30 éiectriqiiee 147,727 193,810 4,487 215,213 cc,)9 167,350 151,994 1 - 48,686 59,593 56,245 45,735 43,282 18.7 + 5.7 170,103 56,391 114,089 134,389 189,140 56,496 147,043 147,871 186,938 58,730 154,860 177,982 222,415 63,256 152,313 154,096 237,373 81,194 128,437 125,107 + 19.0 * 7.7 - 1.6 - 6.3 - 22.1 * 18.6 • 25.2 121,437 140,444 127,452 130,096 123,138 • 2.1 • 5.7 33,790 35,081 39,492 49,424 34,101 * • 107,078 109,250 119,695 134,856 144,072 156,701 150,622 117,276 142,586 115,677 59,113 121,917 106,515 55,096 125,644 - 23.2 -49.6 14.5 • 6.6 • 7.3 - 1.4 90,166 50,785 105,128 56,150 112,947 52,299 83,031 62,949 74,564 47,423 + • • 861 199 1,175 821 5,691 76,189 896 6,165 79,225 1,011 5,841 62,301 1,341 4,462 77,034 * 12.8 - 5.3 - 21.4 * 30.9 - 19.1 -24.6 Pepeterie, lisres at reocas 36 Essence, hulla, accassoiras deutblla, 37 reparation at fournitursa Rapes at caase-cro0tas 58 Services at travaus de reparation 39 lois autres rsyons 40 ?,117,,,453 3,538,133 3,324,716 2,938,96* 2,044,203 - + 3.3 lOOM, TOU5 RAYONS 1) Aux prix da yenta. -13.4 25.1 - 26.5 20.4 11.6 44.9 11.4 52.7 Quincoillerla, peintura, papiar-tantura, 31 etc. Material da pleria, thejrfsga at con.- 32 truct ion Sijojteria 33 Jouats at jaus 54 Articles de sport at valises 35 41 -8- TABLE 2. Lpart.ent Stores - Monthly Stock-sales Ratios, by Depart.ent, Canada, 1981 and 1982 1982 Department January February March April May J&ie July Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet No. Women's and misses dresses, housedresses, aprons and uiforms Women'8 and misses' coats and suits Women's and misses' sportswear 5.58 4.41 3.63 3.51 2.58 2.53 3.24 2.69 3.70 2.62 2.44 4.39 6.23 7.86 3.93 3.58 3.05 3.18 2.73 2.60 2.90 4 5 Furs Infants' and children's wear and nursery equipment 4.40 3.99 5.06 3.92 5.53 3.12 23.82 3.37 28.14 3.24 29.87 3.36 9.70 4.09 6 Girls' and teenage girls' wear 4.72 3.93 2.90 3.19 3.16 3.13 4.30 7 Lingerie and women's sleepwear 4.47 3.95 3.66 3.53 3.16 2.97 2.97 8 9 10 Intimate apparel Millinery Women's and girls' hosiery 4.84 1.25 2.78 4.28 1.34 3.21 3.47 1.13 2.85 3.44 1.06 2.73 3.23 1.36 3.04 3.01 1.29 3.19 3.23 1.23 4.27 11 4.28 4.86 3.93 3.83 3.61 3.42 4.36 6.72 7.87 5.66 5.12 4.66 4.75 5.88 13 14 15 Women's and girls' gloves, mitts and accessories Women's, misses' and children's footwear Men's clothing Men's furnishings Boys' clothing and furnishings 5.40 5.41 5.83 6.91 5.85 6.24 4.84 4.85 4.04 5.75 5.11 3.63 5.17 4.66 3.58 4.35 3.19 3.42 6.10 4.66 5.73 16 17 18 Men's and boys' footwear Food and kindred products Toiletries, cosmetics and drugs 7.29 0.80 5.04 8.71 0.58 4.06 6.60 0.70 3.82 5.58 0.59 4.28 5.56 0.58 4.25 5.33 0.71 4.15 6.65 0.66 4.14 19 Photographic equipment and supplies Piece goods 5.98 5.97 4.67 5.54 5.22 3.81 3.93 6.92 7.14 6.40 6.91 6.84 7.74 8.83 4.47 4.11 10.89 6.55 7.78 7.16 4.66 11.27 5.56 7.21 5.95 4.62 9.22 4.76 4.87 5.97 5.65 8.95 5.50 5.00 5.50 6.93 8.74 5.46 4.64 4.30 6.47 9.33 5.38 4.03 3.82 6.27 9.13 5.03 4.29 7.39 7.81 6.49 8.11 7.21 7.12 6.66 1 2 3 12 20 21 22 23 24 25 26 Linens and domestics Smallwares and notions China and glassware Floor coverings Draperies, curtains and furniture coverings Lamps, pictures, mirrors and all other home furnishings 27 28 29 30 Furniture Major appliances Television, radio and music Housewares and small electrical appliances 5.42 1.92 4.29 5.63 6.34 2.09 4.83 4.64 5.58 1.82 4.19 5.11 6.25 2.07 5.10 5.09 5.27 1.89 5.43 4.46 4.99 1.62 4.88 4.57 4.48 1.47 4.24 4.30 31 Hardware, paints, wallpaper, etc. 5.18 4.76 5.66 5.74 3.94 4.60 5.22 32 Plumbing, heating and building materials Jewellery Toys and games Sporting goda and luggage 5.30 4.88 4.30 4.05 2.66 3.06 2.94 11.68 10.64 5.34 10.02 8.64 6.79 7.74 7.15 5.76 7.90 6.26 5.67 7.18 6.38 4.32 6.87 5.68 3.67 7.07 5.67 4.00 4.92 2.84 4.26 3.51 4.25 2.74 4.62 3.05 4.89 2.90 4.60 2.64 5.18 2.60 38 39 40 Stationery, books and magazines Gasoline, oil, auto accessories, repairs and supplies Meals and lunches Repairs and services All other departments 0.08 0.83 3.02 0.05 0.68 2.97 0.04 0.56 2.85 0.04 0.76 2.82 0.04 0.69 2.11 0.04 0.76 2.23 0.04 0.85 2.46 41 TOTAL ALL IPARTP4NTS 4.37 4.42 3.94 4.16 3.17 3.62 3.83 33 34 35 36 37 -9- IABIINJ 2. Grande wagenins - Rspporta menaumis atocks/ventes, per rayon, Cwiada, 1981 at 1982 1982 1981 August September October November December December AoQt Rayon Septembre Octobre Novembre Décembre Décembre No 2.87 2.66 3.51 2.79 1.65 2.00 3.32 3.89 2.86 2.08 1.81 1.48 2.68 1.99 3.02 2.68 1.60 1.41 10.47 2.78 6.58 2.99 5.52 3.33 3.44 2.68 3.09 1.87 3.12 1.87 2.07 2.83 3.39 2.65 1.29 1.38 3.54 2.74 3.53 2.59 0.91 0.95 3.20 1.68 3.70 2.44 1.17 2.13 3.71 1.58 2.66 3.03 1.06 2.41 2.21 0.80 1.63 2.44 0.75 1.34 4.06 2.82 3.58 2.63 1.15 1.05 4.62 3.48 4.17 3.12 2.97 3.01 4.18 4.0(1 5.14 S.nn 3.54 2.43 2.42 3.09 1.08 1.06 1H H' '. 1.HH . Robes, robes de unenage, tabliera at 1 uniformes pour demea at jeunes filles Manteaux at tailleura pour dunnes at 2 jeunes filles Vêtecnents sport pour dames at jeunes 3 filles Fourrures 4 Véteunents pour bébés at enfants at 5 articles de chmnbres d'enfante Vêteinents de fillettes at dadolea- 6 centes Lingerie at vètmnenta de ruit pour 7 dames Soua-vtmnents 8 Chapeaux 9 Baa pour dames at fillettes 10 Gants, uuoufles at articles de parure 11 pour dames at fillettes Chaussures pour dames, jeunes flues 12 et enfants Vèteunents pour hommea 13 Arlicles dhebillement pour hommes 14 HI .enta et articles d'habil lament 15 )ur garçons 3.84 3.54 4.22 3.81 1.52 Ii. 14 1.51 4.15 3.93 5.60 4.00 1.48 1.39 6.50 4.25 5.47 4.66 6.09 6.70 Iiisures pour honunes et garcone 16 j,luita alimentaires et connexes 17 Articles de toilette, cosmétiques et 18 médicmnents Appareils at fournitures photogra- 19 phiques Tissus h Is piece 20 3.65 5.13 9.89 5.43 4.48 3.00 3.36 6.96 4.53 4.20 3.81 3.79 8.44 3.93 4.54 4.08 3.22 6.19 3.42 3.83 2.76 3.58 3.03 4.79 3.67 3.02 3.37 2.94 5.39 4.27 Literie at linqe de saigon Menus articles Porcelaine at verrerie RevCtements de plancher Tentures, rideaux et housses 7.13 5.72 6.69 4.42 2.17 2.13 5.14 1.86 4.03 4.43 4.44 1.47 2.66 4.21 4.83 1.39 3.89 4.17 4.62 1.37 3.05 4.14 5.28 1.45 1.90 1.93 5.62 1.87 1.83 1.66 lampes, tableaux, miroirs at autres 26 articles danueeblaunent pour is mai son MeiIlea 27 Grog sppareila méners 28 Téléviseurs, radios et musique 29 Articles de ménage at petits appa- 30 reila electriquea 6.02 5.24 5.03 4.94 3.66 3.26 3.78 3.57 3.45 3.82 4.04 3.64 7.18 7.66 4.91 5.01 8.83 5.10 7.50 6.90 7.67 5.38 2.64 5.14 1.76 0.73 2.39 1.60 0.72 2.30 3.54 3.10 3.30 3.33 4.70 2.87 3.43 2.35 1.22 2.77 1.23 2.06 1.03 11.83 .55 0.04 0.65 2.42 0.04 0.63 2.81 0.04 0.52 2.76 0.03 0.43 1.23 0.04 0.46 1.64 Papeterie, livres et revues 36 Essence, huile, accessoires dmjto- 37 mobile, reparation at fournitures Repas et casse-croOtes 38 Services et travaux de réparation 39 Tous autres rayons 40 5.65 3.23 3.81 3.06 1.80 1.82 TOTAL, TOIJS RAYO$S I. 511 I. 6h I). , III 1.41 II 21 22 23 24 25 Quincaillerie, peinture, papier-ten- 31 ture, etc. Materiel de plomberie, chauffage at 32 construction Bijouterie 33 Jouets at jeux 34 Articles de sport et valises 35 41 - 10 - TMJLE 3. Itail Chain 5toree - Eatited P'mnthly 5tocks(1) or Selected Kinds or Business, Ca, 1981 and 1982 1982 "" Kind of business group(2) 3 envier FAvrier Mars No. thousands of dollars " Avril Mci Juin Juil let AcOt milliers do dollars - 738,681 747,545 772,214 773,758 763,699 763,699 724,277 688,063 Grocery, confectionery and sun-. dries stores 69,075 64,723 67,182 67,048 67,584 67,314 69,131 64,983 3 All other food stores 17,011 9,732 9,129 14,789 12,216 10,384 12,075 11,602 4 General merchandise stores 277,165 284,911 309,698 317,131 321,888 291,309 302,670 293,590 5 General stores 114,898 114,783 116,064 119,643 123,591 128,040 133,162 191,951 6 Variety stores 238,720 267,605 278,577 282,477 269,483 264,363 261,984 263,294 7 I?otor vehicle dealers 77,641 36,173 33,605 34,512 34,512 34,477 54,098 34,064 8 Used car dealers - - - - - - - - 9 Service stations 19,937 21,891 22,942 21,887 22,390 23,062 22,061 22,749 - - - - - - - - 1 Combination stores (groceries and meet) 2 10 Garages 11 Automotive parts and accessories stores 22,676 22,359 24,170 23,735 27,177 26,606 25,329 25,/I1 12 Men's clothing stores 91,736 108,340 119,499 113,166 104,339 84,932 111,686 123,101 17 Women's clothing stores 94,646 104,016 116,914 117,499 112,447 109,411 116,960 123,510 14 fomily clothing stores 157,003 155,119 182,885 118,313 172,072 158,478 185,993 196,177 15 Specialty ehoe stores 8,961 9,284 10,621 10,504 10,147 9,386 9,564 10,195 16 Family shoe stores 115,657 133,699 144,796 142,624 136,491 127,619 134,638 148,910 17 Hardware stores s 0 0 0 0 5 5 18 Household furniture stores 47,618 48,237 41,996 46,892 46,376 44,199 43,186 41,761 19 Household appliance stores x a 5 0 0 0 5 0 20 Furniture, television, radio and appliance stores 24,968 24,793 25,043 25,519 24,907 25,256 23,362 22,661 21 Pharmacies, patent medicine and cosmetics stores 123,010 124,609 128,341 134,636 137,059 128,150 126,484 130,152 22 Book and stationery stores 55,786 56,065 56,514 56,571 56,288 55,125 56,449 53,344 23 Florists 24 Jeaellery stores 25 Sporting goods and accessories stores 26 Personal accessories stores 1,668 1,628 1,880 2,126 1,892 1,964 1,931 1,813 120,163 116,318 119,575 128,543 127,772 125,855 123,086 123,948 35,765 35,190 38,202 39,501 41,279 40,247 39,563 39,998 79,168 80,831 84,792 85,470 88,034 87,682 83,999 88,051 346,122 359,886 336,014 335,520 356,037 350,117 410,772 279,180 250,810 252,064 222,825 223,939 229,090 238,483 3,361,928 3,566,619 3,301,521 3.227,05 3,255,032 3,333,725 27 Alcoholic beverage stores 371,496 28 All other stores 227,064 29 TOTAL ALL t}IAIN STORES 3,126,164 3,195,236 (1) Data revised to 1977 benchoark in Retail lssin Stores, 1977 1 Catalogue 63-210. (2) See end of publications "Retail Trade - Composition of Kind of Business Groups'. till I AIJ 3. Hanasing do ,taii a m.scursaies - Eati.ationa emosoplies des stocka(l) do certaine nenrea do cownerra. Canada. 1981 at 1982 Percentage change 1981 Variation procentuelle Sapts.ber October November December December December- December November 1982/1981 1982 Genre do cemmerce(2) Septessbre Octobra Novembre Déce,ubre Décembre Décsabre- Décestre nove,nbre 1982/1981 1982 NO thousands of dollars - sillisre de dollars 753,429 181,333 853,635 865,586 185,831 • 1.4 + 64,333 62,146 65,191 10,732 71,878 • 8.5 - 1.6 Epiceries, confiseries at articles divers 2 10,917 9,039 8,831 8,248 19,190 - 6.6 - bus lea autres magaine d'elinmr,ta 3 318,839 338,607 308,810 265,577 270,193 - 14.0 - 1.7 Magasins 4 146,351 144,881 138,512 116,350 112,315 - 16.0 • 3.6 Nagasina g8nêreus 5 270,666 278,786 270,701 219,809 266,429 - 18.8 - 17.5 Bazars 6 30,760 26,977 25,008 26,684 41,183 • 6.7 - 35.2 Concessionosirea d'autoocbiles 7 - - - - - - Veraleurs d'a.tr,aobjies d'occa8ion 8 271 •, I - - • :, 57.0 - l• tpiceries-boucheries do amrchsndises diverses tations-service - - 1 9 IThrages 10 .119 21,019 21,011 2l)h 22,188 - 5. 1 127,493 132,593 124,107 84,641 83,019 - 31.8 • 2.0 Magosins de 4tmnants paur las,,mes 12 130,427 140,731 141,294 110,209 108,291 - 22.0 • 1.8 Magasina de v4teemnts pour demes 13 198,687 203,853 195,291 145,101 150,386 - 25.7 - 3.5 Magasina do v8tements pour is femille 14 10,898 10,647 10,381 10,391 9,052 .- 0.1 • Magasina do chsussures spéciaiisées 152,633 152,786 142,397 121,180 120,351 - 14.9 • 0.7 o a a a a a a 43,139 43,527 42,700 41,718 49,192 - 2.3 a a a a a a 21,913 21,803 23,133 21,838 24,943 - 5.6 - 12.4 Magasina do ,ruble., t6iêviseurs, radios at 20 accesmoires 140,174 149,846 158,387 145,399 125,392 - 8.2 * 16.0 Pharmacies, Vdicnts brevetés at pro- 21 doita do beaut4 58,625 59,680 65,171 54,157 58,476 - 16.9 - 7.4 llbrairiea at papeterles 22 1,915 1,850 1,950 1,771 1,557 - 9.2 a. 13.7 Fleuristea 23 128,410 140,095 154,665 131,929 122,117 - 14.7 • 8.0 Bijouteries 24 44,278 48,662 49,538 44,337 41,733 - + 6.2 Magasins d'srticiss do sport at d'acces- 25 an ire. 98,120 92,307 93,230 ..1,86r 58,176r 551,542r 1 11,483 1 , 3(19,112r (1) (2) 10.1 269,963 279,412 3,709,173r 3,790,440r Mogasins do pi8ces at d'accesaoires d'suto- 11 mobiles 1 - 14.8 15.2 a 10.5 15 Maqaeina do chmiasures paur is tauiile 16 Quincajileries 17 Magasine do se,6,ies 18 Magasine d'apparelis ménagers 19 80,830 78,774 - 15.3 a 2.6 Magasins d'accesaoires peraonneis 26 414,299 402,328 - 24.9 • 3.0 Haqaaina 27 222,133 268,715 - 20.5 - 17.3 bus lea antrea asgasins 28 3,285,525 3,298,251 - 15.5 - 0.4 TOT, TOLIS LES WIASINS QJfs-[5 29 Csa données ant été sjustêes è is base dos Iasin. Voir 6 is fin do is pobiicstion "Cnm,erce do detail do &taii a soccursales, 1977, no 63-210 au catalogue. - Cneposition par ,nre do c,.,merce'. do boisaons sicooliques A SIX- - 12 - TA&E 4. Retail Chain Stores - Monthly Stock-sales Ratios for Selected Kinds of Business, Canada, 1981 and 1982 1982 Kind of business January February March April May Jiie July Janvier Février Mars Avril Maj Juin Juillet No. 1 Combination stores (groceries and meat) .69 .76 .76 .68 .67 .69 .60 2 Grocery, confectionery and sundries stores .72 .72 .68 .63 .61 .58 .56 3 All other food stores 1.84 1.10 1.13 1.05 1.35 1.33 1.27 4 General merchandise stores 2.49 2.55 2.40 2.43 2.33 2.35 2.68 5 General stores 2.42 2.56 1.91 2.04 2.02 1.94 2.24 6 Variety stores 4.92 5.26 4.74 4.04 3.61 3.64 3.63 7 Motor vehicle dealers 5.01 4.16 2.50 2.63 2.78 2.68 2.71 8 Used car dealers - - - - - - - 9 Service stations .15 .17 .16 .15 .15 .16 .15 - - - - - - - 10 Garages 11 Automotive parts and accessories stores 2.60 2.78 2.54 2.14 2.17 2.39 2.58 12 Men's clothing stores 3.02 4.54 4.10 3.14 2.67 2.26 3.47 13 Women's clothing stores 1.20 1.7U 1.58 1.31 1.21 1.19 1.2 14 Fmnily clothing stores 2.90 4.19 3.75 3.07 2.90 2.69 3.54 15 Specialty shoe stores 1.86 2.52 3.12 2.64 2.02 2.01 1.85 16 Family shoe stores 2.58 3.99 3.61 2.69 2.37 2.47 2.81 17 Hardware stores x x x x x x X 18 Household furniture stores 2.62 3.35 2.70 2.68 2.50 2.23 2.19 19 Household appliance stores x x x x x x x 20 Furniture, television, radio and appliance stores 2.41 2.55 2.29 2.28 1.94 2.04 1.48 21 Pharmacies, patent medicine and cosmetics stores 1.92 2.11 1.90 1.91 1.92 1.77 1.74 22 book and stationery stores 3.13 4.00 3.83 3.90 4.05 3.67 3.79 23 Florists 2.11 2.15 2.26 1.87 .79 1.21 1.57 24 Jewellery stores 5.01 5.50 5.66 4.86 4.33 4.29 4.36 25 Sporting goods and accessories stores 2.61 3.44 4.81 4.36 3.44 3.40 3.38 26 Personal accessories stores 2.86 3.33 3.01 2.99 3.09 2.66 2.37 27 Alcoholic beverage stores 1.37 1.27 1.20 .96 .87 .91 .71 28 All other stores 2.10 2.30 2.02 1.92 1.63 1.54 1.67 29 TOTAL ILL QiAIN STORES 1.36 1.50 1.43 1.30 1.23 1.22 1.15 - 13 - IABLEALJ 4. I4agasins de detail 1901 at 1982 a stEcursales - Rapports wensuels atocka/ventes de certains genres de crce, Canada, 1981 1)82 August September October November December December AoOt Septembre Octobre Novembre Décembre Décembre Genre de cmmerce Cpiceries-boucheries 1 .67 .70 .67 .81 .64 .63 .55 .56 .51 .58 .53 .66 piceries, confiseries at articles 2 divers 1.24 1.27 1.01 1.01 .41 1.10 Tous les autres magasins dali- 3 ments 2.06 2.36 2.07 1.52 1.56 1.63 Magasins de marchandisea diverses 4 2.47 2.23 2.23 2.29 1.49 1.74 Plagasins generaux 5 3.67 3.80 3.78 3.16 1.56 1.97 Bazars 6 2.77 2.57 2.74 2.33 3.02 6.55 Concessionnairea dautomobiles 7 Vendeurs dautomobiles doccasion B .15 .16 .14 .16 .14 .13 9 Stations-service 10 Garages 2 .4h 2.48 .54 2.52 2.59 1 .85 Miq;isxns de pièces et daccessoi- 11 rs dautomobiles 1.119 1.77 8aqesins de vêtmnents pour hommes 12 1.59 1.46 1.42 1.43 1.33 .71 .72 Magasins de vétmnents pour dmnes 13 3.27 3.24 3.32 3.01 1.38 1.18 Magasins de vëtements pour Ia 14 f am ii le 2.31 2.17 1.99 1.94 1.64 1.34 Magasins de chaussures spéciali- 15 sees 3.01 2.70 2.48 2.20 1.46 1.59 Magasins de chaussures pour la 16 faniille x x X x x x 2.13 2.11 1.91 1.79 1.54 2.42 x x x x x x Magasins d'appareils ménagers 19 1.81 1.60 1.49 1.72 1.33 1.82 Magasins de meAles, téléviseurs, 20 radios at accessoires 1.76 1.87 1.88 1.98 1.09 1.38 Pharmacies, médicnents brevetCs 21 et produits de beautC 3.16 3.44 3.51 3.63 1.56 1.28 Librairies at papeteries 22 1.52 1.48 1.74 1.76 1.16 1.20 Fleuristes 23 4.57 4.90 4.92 4.47 1.53 1.23 Bijouteries 24 3.07 3.89 4.93 5.35 1.98 1.97 Magasins darticlea de sport at 25 d accessoires 2.38 2.60 2.83 2.58 1.28 1.30 Magasins daccessoires personnela 26 1.02 1.17 1.24 .57 .61 Magasins de boissona alcooliques 27 1.78 1.69 1.76 1.52 .77 1.13 1.29 1.33 1.31 1.r .84 .91 Quincailleries 17 Magasins de methles 18 Tous lea a&tres rnagasins TOrN, TOtE IFS MASINS C1JSPJES A 28 SUC- 29 - 14 - TABLf 5. Independent Retail Stores - liarter-to-quarter Percentage Cleange in Estimated Levels of Stocks for Selected Kinds of Wainess, Canada, 19791982 1979 Kind of business 1980 March June September December March June September December Mars Juis Septembre Ddcembre Mars Join Septembre Ddcembre 1 Grocery and combination stores + 3.4 + 5.3 • 2.5 + 4.3 -.- 5.0 -s 1.3 7.5 2 All other food stores + 9.9 - 4.3 • 1.5 * 2.5 * 10.8 - 2.8 - 5.4 - 1.4 3 General merchandise stores + 0.4 a 0.2 • 17.6 - 9.2 - 1.3 • 5.6 ... 6.7 - 11.8 4 General stores ,. 7.7 • 11.8 * 4.3 .. 3.1 * 5.6 a 1.2 - 0.6 + 1.4 5 Variety stores + 10.8 • 11.9 -r 9.3 - 12.2 • 7.6 a 9.5 + 0.5 - 9.1 6 Seroice atationa and garages • 3.4 - 4.1 - 0.2 -o 8.5 * 0.7 a 9.6 - 11.8 * 2.1 12.9 - 4.4 * 13.9 - 8.1 • 11.5 - 5.4 • 12.6 - 10.9 8 Women's clothing stores * 15.6 - 15.8 a- 30.6 - 14.2 • 1.9 - 16.2 • 38.0 - 0.5 9 Family clothing stores * 6.3 - 15.4 + 17.6 - 13.8 a- 9.1 - 5.7 a- 18.5 - 8.3 10 Shoe stores -r 13.4 - 10.8 • 6.7 - 1.8 * 22.0 - 15.2 * 3.8 - 8.9 11 Hardware stores * -- - 2.7 - 4.0 * 11.0 a 4.5 - 5.0 - 7.6 12 Furniture, television, radio and appliance stores • 3.5 * 11.0 - 2.1 • 4.8 • 4.9 a. 1.8 - 4.7 + 5.0 13 Drug stores • 1.6 - 1.8 a. 0.4 .r 3.0 • 1.3 -. 3.7 - 1.2 -. 8.4 14 Jewellery stores - 2.7 • 2.2 + 8.5 - 4.5 - 3.1 + 1.0 a. 1.1 - 2.8 15 All other stores • 2.7 -e 4.8 a- 8.1 * 0.6 a 6.8 - 5.8 a. 2.4 • 1.7 16 TOTAL EXCLUDING I4JTOR WHICLE O€ALERS a- 4.8 • 3.6 a. 5.7 - 0.2 + 5.5 - 0.7 a- 1.7 • 0.2 17 Motor Vehicle Dealers • 11.1 -r 10.2 - 10.5 a. 29.7 a- 3.7 - 0.4 - • 10.3 7 Men's clothing stores 10.4 1) Percentage distribution of stocks valued at $2,774,451,000 on December 31, 1971. 21.9 * 10.3 ' - 15 - 1 AlU I 80 S. 0t.1I1ite inO8pend.*s - Variationm procentuelles p.r rport ou trl..stre pric4dent cle i'e.tatian do niveai des stocks, pair n.rtMns gr.@ de cammmarvmt, 1979-1982 1982 March June Septasber Decasber March J.a9e Septeaber Decasber Genre de casrce More iuin Septasbre Décambre Mars Juin Septembre Déceiubre NO + 2.0 + 5.3 • - 20.2 • 7.3 - 0.7 * 3.0 - 0.6 • 3.8 £pic.rias at piceries-bicherie. 1 2.3 - 3.3 • 12.5 r 5.8 - 4.2 - 10.2 Imis tea autres ..isins d'.iiamntation 2 * 5.5 - 12.6 • 3.7 * 2.9 • 10.5 - 7.4 - 2.3 - 0.2 .. 10.3 - 4.3 Nagasine cia a.rthandiaaa diveraes 3 * 6.2 • 0.3 - 5.7 • 0.8 • 5.8 - 1.7 - 4.4 - 6.9 Magaaine q6n6raus 4 - 1.2 • 10.2 • 2.5 - 9.2 * 1.7 + 7.8 • 6.0 - 4.3 Bazara 5 • • 5.4 - 7.1 - 2.8 * 9.3 - 1.0 - 4.9 - 0.8 Station.-.araice at g.ra. 6 - 7.3 20.0 - 9.9 * 9.0 - 14.7 9.9 - 17.0 Mp* i lnnert s*r c*ccc' 7 - I4agaazna 9 10.6 • * 5.8 - 6.7 • 32.8 - 11.6 * 0.2 - • 7.3 - 5.7 + 15.1 - 7.3 + 22.1 - 10.2 * 5.0 - 5.6 Maqaalns de ch.j..Lues 10 • 10.1 * 2.3 - 4.7 - 0.9 . 1.2 c 6.4 - 1.5 - 4.7 Quincaitlerie. 11 • 3.7 - 3.2 * 6.9 - 2.6 - 5.2 - 1.3 - 11.7 • 5.2 Maqesin. de .ethles, téiésiseurs, rlio. at cea9O 1 rca 12 - 2.3 • 4.6 • 2.4 • 5.5 - 1.1 -- • 3.6 + 1.2 Pher..cies 13 - 12.1 + 7.5 • 5.9 - 0.5 - 6.2 • 0.2 c 2.3 • 2.0 BlJouteriea 14 * 11.0 * 0.8 • 6.4 - 2.1 . 3.1 - 2.2 * 2.1 - 3.6 Tcs Lea actres asqasins 15 • 5.0 -- • 5.5 - 2.2 • 1.0 - 2.0 * 0.2 - 3.3 10T#. EXQ.t$Nt COWASSIONWRES DNJTO IIJBIL(5 16 12.6 - 3.0 - 11.2 - . 3.6 - 7.5 - Conceaaiorinaira. daitnsobjles 17 • .1 • 10.8 14.7 24.5 ILiatribution proportionnella des atocka 8*alués k $2,774,451 ,!IX) so 51 déceacbre 1971. 15.8 13.8 de v8tenta pour 1. filie - 16 - TABLE 6. Independent Retail Stores - Month-end Stock-salem Rstiom(1) for Selected Kinds of &,sinems, by Quarter, Cwada, 1919-1982 1979 Kind of business 1980 March June September December March June September December Mars Juin Septembre Décembre Mars Juin Septembre Décembre No. 1 Grocery and combination stores .66 .61 .63 .55 .68 .57 .58 .56 2 All other food stores .43 .30 .32 .34 .42 .37 .30 .32 3 General merchandise stores 3.04 3.46 3.74 1.96 3.70 3.53 3.33 1.94 4 General stores 1.48 1.30 1.46 1.53 1.79 1.51 1.51 1.34 5 Variety stores 2.25 1.79 2.24 1.13 2.88 2.33 2.64 1.68 6 Service stations and garages .48 .39 .40 .40 .42 .42 .33 .32 7 Men's clothing stores 4.66 3.16 4.04 1.92 4.50 1.62 4.51 1.90 B Women's clothing stores 1.96 1.68 1.86 1.17 2.15 1.48 1.72 1.30 9 Family clothing stores 4.91 3.50 3.93 2.09 4.64 3.66 3.63 1.98 10 Shoe stores 4.19 2.73 2.39 2.23 3.05 2.60 3.14 2.18 11 Hardware stores 3.36 2.01 2.37 1.81 3.55 2.34 2.54 1.96 12 Furniture, television, radio and appliance stores 2.88 3.46 2.74 2.80 3.42 3.04 2.71 2.73 13 Drug stores 2.01 1.81 1.84 1.45 1.95 1.91 1.85 1.52 14 Jewellery stores 5.31 4.72 5.24 1.81 5.94 4.66 5.50 1.56 15 All other stores 2.02 1.62 2.21 1.96 2.31 1.88 2.00 1.87 16 TOTAL EXCLLPDING PUTOR VEHIClE DEALERS 1.60 1.41 1.59 1.41 1.73 1.54 1.54 1.34 17 Motor Vehicle Dealers 1.60 1.55 1.84 2.58 2.14 1.94 1.60 2.01 1) These ratios are derived from sales aF[nventory data reported by a panel of respondents. TA&(NJ 6. D6t&illents independents - Rapports etocks/ventes(1) 4 Is fin cka mois, ixur certains pnres de crce, pmr tri.emtre, Ca, 1919-1982 1982 March June September December March June September December Genre de cemmerce Mars Juin Septembre Décembre Mars Juin Septembre D6cembre No fpicerua et p1cerie- 1 houcher u'; .41 .33 .31 .28 .37 .27 .31 .2 5 3.93 3.71 3.80 2.37 4.04 3.42 3.46 1.70 1.38 1.31 1 .25 1.77 1.32 2.88 2.58 2.37 1.23 2.77 .44 .42 .48 .65 4.04 .ar, ;,o) 2.02 2.27 :, 1.2 bus lea autru"; maqaslr;s d al imec;tat ion 2 2.26 Ma(lasirus de, rmiruti;iridis's diverse!; I 1.28 1.14 Maqas irus qénéraux 4 1.90 2.31 1.24 Bazars S .48 .41 .40 .42 Stat ions-;ervu('P ud qaruiqes 0 '. '! 4I' 7. 1" Maqasins de vêternorits pour amine S 7 1.79 1.31 .94 Mujasins de vêtements pour 8 4.;,; 1.411) dneue8 4.27 3.64 4.78 2.44 5.23 3.53 4.41 2.08 Maqasins de vétements pour is fanille 3.01 2.26 2.29 1.88 3.96 2.79 2.59 2.14 Magasins de ctiaussurea 10 3.24 2.40 2.75 2.26 3.57 2.36 2.78 2.20 Quincailleries 11 3.21 2.19 3.50 3.33 3.61 3.23 2.91 2.69 Magasins de meitles, tClCviseurs, radios at cessoi res 12 1.83 1.74 1.87 1.48 1.80 1.57 1.68 1.30 Pharmacies 13 5.13 4.48 5.97 1.93 6.40 5.01 5.30 2.20 Bijouteries 14 2.31 1.89 2.19 1.92 2.40 1.83 1.95 1.41 Tous lea mitres ineqasina 15 1.70 1.49 1.68 1.44 1.18 1.45 1.49 1.23 TOTAL [XCIUANT cDPCESSIONNAIRFS D I AUTOWN111 1.45 1.81 2.11 2.11) (1) Ces ratios sont obtenus des donnCes sur 1.63 1.63 1.69 1.65 LorK'esiur;rlakri!s d auto- ombi lea lea ventes et stocks f'ourniea per certains répondants. 9 10 is 17 - 18 - TABLE 7. I*iolesale Trade - Month-to-month Percentage Change in Emtimated Levels of Stocks, by 1970 Standard Industrial Classification for Canada and for All Trades in Provinces, 1981 and 1982 1982 January February March April May June July Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet No. per cent 1 Total, all trades 1.5 + 1.3 + 0.8 - 1.6 -- - 1.6 - 0.2 - 4.5 + 0.9 - 5.9 - 5.9 - 1.2 - 0.3 - 0.1 + 2.2 i- 1.4 + 2.0 6.2 + 1.6 + 1.1 - 9.8 + 0.6 - 1.8 3.6 +3.4 + 4.5 - 2.7 - 2.3 + 5.2 - 2.5 - 7.3 - 2.9 + 4.6 - 1.9 + 2.2 + 6.6 - 7.6 7 Drugs and toilet perparations - 6.4 - 1.0 - 0.6 - 0.5 + 0.9 + 5.0 + 1.0 8 Apparel and dry goods + 1.3 + 2.8 - 2.7 - 0.5 - 2.1 + 3.2 + 1.6 9 Household furniture and house furnishings - 1.8 - 0.9 -- - 0.8 + 0.9 - 1.2 - 2.1 10 Motor vehicles and accessories + 0.7 + 0.7 + 4.8 -- - 2.9 + 2.8 - 1.8 11 Electrical machinery, equipment and supplies + 3.0 - 0.5 - 0.6 - 0.5 + 2.1 + 0.4 - 12 Farm machinery, equipment and supplies + 6.8 - 0.1 + 3.5 + 3.2 + 4.1 - 3.1 - 1.5 13 Machinery and equipment, n.e.s. + 0.6 + 1.5 - 2.9 + 0.4 - 1.0 + 2.7 - 1.5 14 Hardware, plumbing and heating equipment - 7.1 + 6.9 + 3.3 - 2.6 - 1.5 - 4.6 + 0.8 15 Metal and setal products + 0.3 + 1.0 - 5.9 - 1.9 + 0.8 - 7.9 + 0.9 16 Lumber and building materials + 2.8 + 3.5 + 2.2 - 2.4 - 2.9 - 3.8 - 4.3 17 Scrap and waste materials + 6.1 - 1.9 + 1.4 + 1.4 + 0.6 - 0.5 - 3.2 18 Wholesalers, n.e.a. - 2.3 + 2.0 + 4.3 + 8.1 - 9.1 - 2.7 - 2.7 19 Newfoundland - 0.3 + 2.0 + 2.7 - 1.7 - 0.2 + 0.3 - 3.9 20 Prince Edward Island - 5.6 - 6.3 + 1.8 - 5.4 - 0.5 + 3.8 + 2.1 21 Nova Scotia - 5.9 - 0.2 + 1.1 + 0.2 + 0.5 - 1.9 - 3.1 22 New Brunswick - 1.5 + 1.5 - 0.8 - 1.8 + 2.0 + 1.2 - 2.9 23 Quebec - 1.3 + 2.5 - 2.4 + 3.7 - 8.6 + 2.9 + 1.0 24 Ontario + 0.5 + 2.2 + 1.9 - 0.2 + 0.8 - 0.6 + 0.3 25 Manitoba + 2.3 + 0.8 + 8.8 - 2.0 - 2.9 - 5.8 26 Saskatchewan + 10.4 + 3.3 + 3.8 - 2.9 - 2.5 - 2.3 - 3.1 27 Alberta + 0.4 - 0.6 - 0.8 + 3.4 + 4.5 - 1.8 - 2.6 28 British Columbia - 0.7 - 0.2 + 4.3 - 0.8 - 3.6 + 2.5 - 3.1 29 Yukon and Northwest Territories + 0.5 + 3.5 -- 1.6 16.0 - 8.9 - 6.7 + + 0.5 + 2 Farm products + 1.4 - 2.2 3 Paper and paper products - 0.1 4 General merchandise + 1.0 + 5 Food - 6 Tobacco products Standard industrial classification 0.4 Provinces + - 1.2 7.5 IARI I AU 1. I'mmerce de gras - Variat ions en pourcentaqe par rport mi ,,cis pfécédent de I 'estimation de niveau des stork'; par Classification des st;vités éconouuiques de 1970, Canada et pour l'ense.ble des crces et jsovinces, 1981 rt 1982 1981 Aijust September October N ov emb e rr DecemberP December ACit Septembre Octobre N ovemb rer DécembreP Décenibre NO ,c,ijrcent age - 2.2 - 1.7 - 2.8 - 1.4 - 0.1 + 1.3 Total, thus cercem 1 Classification des activitdo éconc.iques + 2.8 + 1.6 - 2.4 - 2.6 + 2.4 + 5.7 Produits agricoles 2 - 2.5 - 5.9 - 3.0 - 1.8 - 1.6 + 3.0 Papier et articles an papier 3 + 1.1 + 3.3 + 3.3 - 5.2 - 7.9 - 9.0 Marchandises en général 4 * 1.7 - 0.5 - 0.1 + 0.3 + 4.5 - 1.5 Produits alimentaires 5 • 1'.H + 2.3 - 0.3 + 0.3 + 6.7 + 11.4 Produits ój tabac 6 - 2J + 2.1 - 3.0 + 3.6 + 4.2 + 2.5 Produits pharmaceutiques at articles de toilette 7 6.4 - 4.5 - 2.0 + 2.4 + 1.5 Véternents et articles de mercerie 8 + 0.3 - 0.6 - 3.4 - 1.9 + 0.6 Meubles de maison at ameublement 9 - 1.5 - 4.9 - 5.4 - 2.4 + 3.8 Véhicules h moteur at accessoires .1 - 2.9 + 0.1 - 2.8 - 3.2 - 0.1 Machines, appareils et fournitures electriques 11 - 6.8 + 2.3 - 4.8 - 1.4 + 2.9 + 7.9 Machines et matérial agricoles 12 - 2.7 - 1.3 - 1.5 - 0.1 - 1.5 + 1.2 Machines et équipements, n.c.a. 13 - 2.2 - 1.6 - 5.1 - 2.1 - 2.1 - 2.2 Quincaillerie, plcsuberie et appareila de chauf- 14 fage - 11.1 - 0.2 - 7.3 - 0.8 - 0.3 - 0.3 Métaux et produits rnétalliques 15 - 0.3 - 5.2 - 4.3 - 3.1 + 1.8 + 0.9 Bois d'oeuvre at rnatériaux de construction 16 + 4.6 + 0.6 - 0.7 - 0.4 - 4.9 + 2.8 Déchets et matières de rebut 17 -- - 3.9 - 1.9 + 2.0 + 0.4 - 1.8 Grossistes, n.c.a. 18 - 2. 10 Provinces - 2.8 + 0.9 + 1.7 + 0.9 - 1.7 - 1.8 Terre-Neuve 19 + 18.0 + 14.2 - 6.2 + 0.7 - 3.4 - 7.6 tle-du-Prince-douard 20 + 1.0 - 1.8 - 3.4 + 0.5 + 0.3 - 1.9 Nouvelle-cosse 21 + 1.1 - 3.9 - 2.4 - 1.0 - 2.6 Nouveau-Brunswick 22 - 2.5 - 1.0 + 1.8 - 0.9 + 1.3 Québec 23 - 3.3 - 3.9 - 2.2 + 0.1 + 2.0 Ontario 24 3.9 + 2.3 + 3.9 - 3.5 + 4.0 + 1.9 Manitoba 25 - 19.5 + 19.7 - 4.2 + 1.0 + 3.5 + 4.5 Saskatchewan 26 1.3 - 4.6 - 5.0 - 1.4 - 1.9 + 2.1 Alberta 27 + 3.9 - 2.6 - 0.9 - 4.7 - 0.1 - 1.8 Colombie-Britannique 28 - 1.0 + 7.4 + 6.2 Yukon et Territoires de Nord-Oueat 29 + 0.7 - 3.1 - 1.1 - 6.0 - 0.7 + 0.6 - 20 - TA8LE 8. Wholesale Trade - Monthly Stocks/Sales Ratios, by 1970 Standard Industrial Classification for Canada and for All Trades in Provinces, 1981 and 1982 1982 January February March April May June July Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet No. per cent 2.42 2.31 2.00 2.14 1.92 1.96 2.18 1.14 .87 .70 .61 .85 .94 1.12 3 Paper and paper products 1.32 1.24 1.08 1.26 1.37 1.32 1.63 4 General merchandise 2.92 2.60 2.72 2.74 2.22 2.22 2.17 5 Food .85 .83 .78 .77 .70 .73 .72 6 Tobacco products .82 .79 .74 .69 .68 .69 .64 7 Drugs and toilet perparations 1.64 1.63 1.41 1.38 1.52 1.45 1.70 B Apparel and dry goods 2.73 2.36 2.20 3.02 3.73 3.55 2.70 9 Household furniture and house furnishings 4.01 3.45 2.92 2.94 3.06 3.06 3.30 10 Motor vehicles and accessories 2.83 2.69 2.42 2.40 2.19 2.43 2J1 11 Electrical machinery, equipment and supplies 2.70 2.51 2.09 2.38 2.72 2.36 2.0 12 Farm machinery, equipment and supplies 6.23 5.88 4.68 4.30 4.08 3.58 4.7k 13 Machinery and equipment, n.e.s. 3.17 3.16 2.55 3.22 3.22 3.14 3.48 14 Hardware, plrjebing and heating equipment 3.06 2.87 2.35 2.72 2.55 2.26 2.78 15 Metal and metal products 2.06 2.06 1.84 1.75 1.85 1.80 2.16 16 Lumber and bui1dinq materials 3.12 2.81 2.09 2.18 1.76 1.64 1.78 17 Scrap and waste materials 1.85 1.58 1.62 1.60 1.63 1.57 2.12 18 wholesalers, n.e.s. 2.31 2.23 2.11 2.29 1.30 1.71 2.15 19 Newfoundland 2.27 2.05 1.80 1.82 1.73 1.58 1.50 20 Prince Edward Island 1.57 1.88 1.47 1.52 1.34 1.43 1.59 21 Nova Scotia 2.32 2.27 1.89 1.89 1.94 1.67 1.65 22 New Brunswick 2.19 2.13 1.85 1.86 1.77 1.64 1.71 23 1uebec 2.11 1.97 1.70 1.83 1.37 1.63 1.84 24 Ontario 2.25 2.16 1.89 2.02 1.96 1.94 2.17 25 Manitoba 3.09 3.05 3.07 2.70 2.11 2.01 2.2 26 Saskatchewan 4.07 3.96 3.33 3.04 2.60 2.86 3.H 27 Alberta 3.31 3.15 2.69 3.05 3.15 2.76 3./H 1 Total, all trades Standard industrial classification 2 Farm products Provinces 28 British Co1usbia 2.23 2.14 1.80 2.02 1.89 1.85 1.HS 29 Yukon and Northwest Territories 3.36 2.82 1.77 2.47 2.15 1.43 1.138 ' - 21 - IARLEA&J R. C,erce cia gros - Rport emnsuels stocks/ventes de groseistea, per Classification des wtivit6S éconiqems de 1910, Cemada at pour 1'en8e.ble des cerces et panvinces, 1981 at 1987 1982 1981 Auqust September October November" DecemberP December AoOt Septembre Octobre Novetnbrer DécembreP Décembre No pourcent aqe 2.04 1.89 1.90 1.81 2.06 2.15 Total, tous c,Inmerces 1 Classification dee ectivités econemiqts 79 .82 .88 1.15 1.13 1.26 1.26 Papier et articles en papier 3 2.17 2.29 2.04 2.04 2.24 Merchandise en général 4 .77 .75 .77 .77 .82 .78 Produits alimentairea 5 .68 .74 .74 .72 .72 .74 Produits du tabac 6 1.33 1.21 1.27 1.25 1.44 1.70 Produits pharmeceutiques at articles cia toilette 7 1.88 2.07 2.22 2.01 2.75 3.45 Vétenients et articles cia sercerie 8 2.83 2.55 2.47 2.27 2.74 3.34 Neubles cia maison et emeE,lesent 9 34 2.21 2.09 2.03 2.37 2.68 Véhicules h moteur et accessoires 10 .47 1.94 2.11 1.79 1.86 2.34 Machines, appareils et fournitures electriques 11 3.97 3.84 3.30 5.43 5.11 3.73 Machines at materiel agricoles 12 3.23 3.12 3.03 2.98 3.30 2.85 Machines et equipe,nents, n.c.a. 13 2.51 2.15 2.21 2.00 2.54 2.81 Quincaillerie, plomberie et appareila cia chauf- 14 1.11 .95 .911 1.31 1.18 1.90 • Produits agricoles 2 fage 1.92 1.72 1.86 1.78 1.99 1.93 Métaux et produits netalliques 15 1.76 1.62 1.70 1.63 2.15 2.64 Bois doeuvre et matCriaux cia construction 16 2.14 1.96 2.02 1.96 2.38 2.09 Déchets et matières cia rebut 17 2.12 1.79 1.91 1.82 1.91 2.15 Grossistes, n.c.a. 18 Provinces 1.50 1.50 1.66 1.61 1.74 1.84 Terre-Neuve 19 2.01 1.92 1.89 1.51 1.73 1.80 I le-du-Prince-ldouard 20 1.83 1.67 1.78 1.82 1.85 2.09 Nouvello-cose 21 1.71 1.64 1.65 1.50 1.55 1.83 Nouveau-Brunswick 22 1.63 1.51 1.60 1.58 1.68 1.95 Québec 23 2.03 1.87 1.79 1.83 2.00 2.04 Ontario 24 2.17 2.08 2.20 2.25 2.47 2.55 Manitoba 25 2.23 2.64 2.84 3.35 3.88 2.89 Saskatchewan 26 1.07 2.76 2.68 2.47 2.76 2.66 Alberta 27 2.06 1.82 1.90 1.67 1.93 2.09 Colombie-Britannique 28 1.69 1.65 1.84 2.09 2.12 2.81 Yukon et Territoirem cia Nord-Ouest 29 RETAIL TRADE - COMPOSITION OF KIND OF BUSI- CO*IERCE CE UITAIL NESS GROUPS C0144RCE - COMPOSITION PAR (}NRE 01 Coination stores. Combination stores (groceries with 20% or more fresh meat). piceries-boucheries. piceries-boucheries (épiceries avec 20 % ou plus de viande fraiche). Grocery, confectionery and sundries stores. Groceries, confectionery and sundries stores; grocery stores (with 20% or less fresh meat). P4agasins d'êpiceries, confiseries et articles divers. Magasins d'épiceries, confiseries et articles divers; épiceries (avec 20 % ou rrnins de viande fraiche). All other food stores. Bakery product stores; candy, nut and confectionery stores; dairy product stores; egg and poultry stores; fruit and vegetable stores; meat markets; fish markets; delicatessen stores; other food stores. Tons aitres megasins d'alimentation. Magasins de produits de boulangerie; magasins de bonbons, de noix et confiseries; laiteries; magasins d'oeufs et de volailles; magasins de fruits et legumes; boucheries; poissonneries; magasins d'aliments fins (delicatessen); autres magasins d'alimentation. General .erchandise stores. General merchandise stores (less than one-third food) and department store mail order and catalogue sales offices. Magasins de merchandises diverses. Magasins de marchandises diverses (moms du tiers du stock en aliments) et les bureaux de vente par commande postale et par catalogue des grands magasins. General stores. one-third food). Magasins généraux. Magasins généraux (plus du tiers du stock en aliments). Variety stores. General stores (more than Variety stores. Bazars. Bazars. Motor vehicle dealers. Motor vehicle dealers (new and used or new only). Concessionnaires d'automobiles. Vendeurs d'automobiles (neuves et d'occasion ou neuves seulement). Used car dealers. Used car dealers (used cars and trucks, or used cars only). Vendeurs d'automobiles d'occasjon. Vendeurs d'automobiles d'occasion (automobiles et camions d'occasion ou automobiles d'occasion seulement). Service stations. Stations-service. Garages. Service stations. Garages. Garages. Stations-service. Garages. Automotive parts and accessories shops. Tire, battery and accessories stores; home and auto supply stores. Magasins de pièces et d'accessoires d'automobiles. Magasins de pneus, d'accumulateurs et d'accessoires; magasins de fournitures pour Is maison et l'automobile. Men's clothing stores. Men's and boys' clothing stores; men's and boys' furnishings stores; men's and boys' hat stores; custom tailors (made to measure shops). Magasins de vête.ents pour homees. Magasins de vêtements pour hommes et garçons; Magasins d'accessoires vestimentaires pour homines et garçons; chapelleries pour hommes et garcons; tailleurs (ateliers de confection sur place de vêtements sur inesure). Women's clothing stores. Women's and misses' ready to wear stores; women's and misses' lingerie and hosiery stores; accessories and other apparel stores. Magasins de vêtements pour demes. Magasins de vêtements prêt-a-porter pour dames et jeunes filles; magasins de lingerie et bonneteries pour dames et jeunes filles; magasins d'accessoires et autres vêtements. Family clothing and Magasins de vêtements pour la famille. Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires pour la famille. Family clothing stores. furnishings stores. - 23 - Specialty shoe stores. Men's and boys' shoe stores; women's and misses' shoe stores; hildren's and infants' shoe stores. Magasins de Magasins de thaussures sp6Cialis6e8. chaussures pour homrnes et garcons; maqasins de chaussures pour dames et jeunes filles; magasins de chaussures pour enfants et bbés. Family shoe stores. Family shoe stores. I4agasins de thaussurea pour Is famille. de chaussures pour Ia famille. Hardware stores. Hardware stores. Quincailleries. Magas ins Quincailleries. Magasins de nmu- Household furniture stores. Furniture stores. Magasins d'ameublement ménager. bles. Household apHousehold appliance stores. pliance stores; electrical supply stores. Magasins d'appareils ménaqers. Magasins d'appareils ménagers; magasins de fournitures électriques. Furniture, television, radio and appliance Furniture, television, radio and stores. appliance stores. Magasins de meubles, de téléviseurs, de radios et Magasins de meubles, de d'appareils ménaqers. téléviseurs, de radios et d'appareils ménagers. Pharmacies, patent medicine and cosmetics Drug stores including proprietary stores. stores. Pharmacies, megasins de médicaments brevetés at Drogueries y coinpris made produits de beauté. gasins de spécialités pharmaceutiques. Book and stationery stores. tionery stores. Florists. Book and sta- Florists. Jewellery stores. Jewellery stores. Librairies-papeteries. Librairies-papeteries. Fleuristes. Fleuristes. Bijouteries. Bijouteries. Sport ing goods and accessories stores. Sporting goods stores; boats, outboard motors and boating accessories; bicycle and bicycle repair shops; motorcycle dealers. MaMagasins d'articles de aport et accessoires. gasins d'articles de sport; embarcations, moteurs hors-bord et accessoires connexes; magasins de bicyclettes et ateliers de reparation; vendeurs de motocyclettes. Tobacco stores Personal accessories stores. and stands; news dealers; gift, novelty and souvenir shops; camera and photographic supply stores; luggage and leather goods stores; toy and hobby shops. Magasins et Magasins d'accessoires personnels. kiosques de tabac; marchands de Journaux et de périodiques; maqasins de cadeaux, de nouveautés et de souvenirs; magasins d'appareils et de fournitures photographiques; magasins de sacs de voyage, valises, malles, mallettes et de maroquinerie; magasins de jouets et de Jeux. Alcoholic beverage stores. Government liquor stores; wine stores; brewers retail stores. Ventes des réMagasins de boissons alcooliques. gies des alcools; des magasins de yin; des nagssins de bière. All other stores. All other stores not specified. bus mitres maqasins. non indiqués ci-dessus. Note Nota A detailed description of retail and wholesale kinds of business will be found in the publications of the 1971 Census of Canada (Volumes VII and VIII). (Joe definition détaillée de genres de commerce de detail et de commerce de gros se trouvera dans les publications du Recensement du Canada de 1971 (volumes VII et VIII). bus les autres Imagasins SElECTED PUBLICATIONS CHOIX OE PUBLICATIONS lullowing are publications of the Her(lancilsing and Services Division in the Fnail Trade sector. Les publications suivantes se trouvent h la Section du commerce de detail, Division ci commerce et des services. Cat aloque Catalogue 63-002 Department Store Sales and Stocks. H. Bil. 36 pp. First Issue, 1938. (ISSN 0380-7045). 63-002 Ventes et stocks des grands magasins. M. Bil. 36 pages. Premier ruméro, 1938. (ISSN 0380-7045). Total sales and number of outlets, by province and selected metropolitan area, and sales and inventories by department, Canada. Ventes totales et nombre de points de yentes par provinces et certaines regions métropolitaines, ventes et stocks par rayon, Canada. 63-004 Department Store Sales by Regions. Advance Release. M. Bil. 1 pp. First Issue, 1950. (ISSN 0709-8650). 63-004 Ventes des grands magasins par region. Rapport provisoire. H. Bil. 1 page. Premier riuméro, 1950. (ISSN 0709-8650). Total sales and percentage changes of sales, by region. Variations en pourcentaqe et ventes par region. 63-005 Retail Trade. H. Bil. Approx. 65 pp. First Issue, 1929. (ISSN 0380-6146). 63-005 Commerce de detail. M. Bil. Environ 65 pages. Premier numéro, 1929. (ISSN 03806146). Total retail sales by province and kind of business, for chain and inde(endent stores; seasonally adjusted