Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Montageanleitung Lsl Achsballs Kawasaki Versys 650 15-, Z 1000 14-

   EMBED

Share

Transcript

Anbauhinweise Crash Ball Achsprotektoren Art.-Nr.: 555K147.. Wichtige Montagehinweise: Kontrollieren Sie wenige Tag e nach der Erstmontage den fe ste n Sitz der Crash Balls und dana ch regelmäßig im Abstand von ca. 3Monaten. Schrauben bei Bedarf nachzieh en , das Anzugsdrehmoment beträ gt 10Nm LSL-Motorradtechn ik Gmb H • D-47809 Krefeld www.lsl.eu Rev.00 12 .12.1 3 Fitting instruction Crash Balls for Axle Protection part.-no.: 555K147.. Importa nt mounting instruction: Ch eck the Crash Balls for proper fit a few days after first installation, th en periodically every 3 mounth. Tigh ten them again if necessary. The tightening torque is 10Nm / 7.3lbf ft. LSL-Motorradtechn ik Gmb H • D-47809 Krefeld www.lsl.eu Rev.00 12 .12.1 3 Instructions de montage pour protecteurs d’axe Crash Ball N°article: 555K147.. Important : Contrôlez le serrage quelques jours après le premier montage, puis régulièrement, tous les trois mois environ. Serrez les vis à un couple de serrage de 10 Nm. LSL-Motorradtechn ik Gmb H • D-47809 Krefeld www.lsl.eu Rev.00 12 .12.1 3