Montagehalterung Für Ae Montageplatten Mounting Attachment For

Transcript

Montagehalterung für AE Montageplatten Mounting attachment for AE mounting plates Support de montage pour plaques de montage AE 4050.221 Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage D EN F Inhaltsverzeichnis/Contents/Sommaire EN D Lieferumfang Aufbau Sicherheitshinweise Seite 2 3–4 5 F Page 2 3–4 5 Scope of supply Assembly Safety instructions Page 3 3–4 5 Composition de la livraision Montage Consignes de sécurité D EN F Lieferumfang/Scope of supply/Composition de la livraison Menge (Stück) Qty (pieces) Quantité (pièces) Bezeichnung Description Désignation 4 Abdeckkappe Protective caps Bouchons de protection 12 Griff Handle Poignée 2 Halterung Support Support 16 U-Scheibe Washer Rondelle 12 Nutenstein Sliding block Coulisseau MT-AE SET 2 Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE D EN F Aufbau/Assembly/Montage 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE 3 D EN F Aufbau/Assembly/Montage 1.6 4 1.7 Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité Veiligheidsvoorschriften Säkerhetsinstruktioner Avvertenze di sicurezza Advertencias de seguridad Turvallisuusohjeet Sikkerhedsanvisninger Faisnéis sábháilteachta Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Инструкции за безопасност Меры безопасности Υποδείξεις ασφαλείας Instrucțiuni de siguranță Sigurnosne upute Biztonsági tudnivalók Saugos nurodymai Ohutusteatis Drošības prasības Varnostni napotki Bezpečnostné pokyny Instruções de segurança Struzzjonijiet ta’ prekawzjoni Die Anleitung ist zu lesen The instructions must be read La notice doit être lue Lees de gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen måste läsas Leggere le istruzioni Leer el manual de instrucciones Lue käyttöohjeet Vejledningen skal læses Ní mór an treoirleabhar a léamh Przeczytać instrukcję Odkaz na instrukce návodu k použití/brožury Прочетете ръководството Прочитать руководство Απαιτείται το διάβασμα των οδηγιών A se citi manualul Pročitajte upute Az utasítást el kell olvasni Skaityti instrukciją Lugeda kasutusjuhendit Izlasiet instrukciju Preberite navodila Prečítajte si návod Ler as instruções Il-manwal għandu jinqara Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE 5 Notizen/Notes 6 Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE Notizen/Notes Montagehalterung für AE Montageplatten Montageanleitung/Mounting attachment for AE mounting plates assembly instructions/Notice de montage – Support de montage pour plaques de montage AE 7 Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services 1st edition/07.2016 ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact