Transcript
N75C COIL-FED PNEUMATIC SHEATHING NAILER CLAVADORA NEUMÁTICA ALIMENTADA CON ROLLO PARA REVESTIMIENTOS
N75C
CLOUEUSE PNEUMATIQUE À CARTOUCHE POUR REVÊTEMENT
COIL-FED PNEUMATIC SHEATHING NAILER CLAVADORA NEUMÁTICA ALIMENTADA CON ROLLO PARA REVESTIMIENTOS CLOUEUSE PNEUMATIQUE À CARTOUCHE POUR REVÊTEMENT
TOOL PARTS ILLUSTRATION ILUSTRACIÓN DE LAS PIEZAS DE LA HERRAMIENTA ILLUSTRATION DES PIÈCES D'OUTILLAGE BEFORE PERFORMING REPAIRS ON THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS ILLUSTRATION, AS WELL AS THE PARTS LIST AND OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL. OPERATORS SHOULD UNDERSTAND AND FOLLOW ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THIS ILLUSTRATION WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE DISTRIBUTOR. ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER REPARACIÓN EN LA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERARIOS DEBERÁN ESTUDIAR ESTA ILUSTRACIÓN, ASÍ COMO LA LISTA DE PIEZAS Y EL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. LOS OPERARIOS DEBERÁN ENTENDER Y SEGUIR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. CONSERVE ESTA ILUSTRACIÓN CON LA HERRAMIENTA PARA PODER CONSULTARLA EN LO FUTURO. SI TUVIERA ALGUNA PREGUNTA, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR DE BOSTITCH. AVANT DE PROCÉDER À LA RÉPARATION DE CET OUTIL, LES OPÉRATEURS DOIVENT ÉTUDIER LA PRÉSENTE ILLUSTRATION AINSI QUE LA LISTE DE PIÈCES ET LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D'ENTRETIEN ; ILS DOIVENT ÉGALEMENT COMPRENDRE ET OBSERVER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS. CONSERVER CETTE ILLUSTRATION AVEC L'OUTIL POUR RÉFÉRENCE FUTURE. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE DISTRIBUTEUR DE BOSTITCH.
IP1213-1REVE 08/07
Stanley Fastening Systems L.P.
N75C COIL-FED PNEUMATIC SHEATHING NAILER CLAVADORA NEUMÁTICA ALIMENTADA CON ROLLO PARA REVESTIMIENTOS CLOUEUSE PNEUMATIQUE À CARTOUCHE POUR REVÊTEMENT
IP1213-1REVE 08/07 TO BE USED WITH PARTS LIST IP1213-2 AND OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 166988.
BOSTITCH
Parts List:
N75C
To be Used with tool parts illustration: and operation and maintenance manual: Serial Number on the Tool: ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
PART # P3030002262 P3030002366 P3030002162 P3030002562 P3030002666 S0110530101 S0410500 G5400400 P2320000500 P2320006800 P2325700600 174053 P2325208062 P2320000700 174055 P2900002400 174056 174060 G0214900 174058 P3032000400 86460 P3030000600 P3490000600 S06A013300 P3490000540 TVA6 S0803022000 S0803030000 P2840002766 P2325202662 P2845203062 P2845202962 SEQ4 CNTK1 S06A010300 S0710500 S0110520100 G4006600 P2325205662 P2320005500 P2320005400 S06A000500 P2325207562 G7600300 S06A003100 S0410600 S0110620101 S06P000400 S06S000401 S06P000300 P3030000565 S06P000900
DESCRIPTION
ITEM
SHOULDER SCREW EXHAUST COVER SET PLATE RUBBER PAD BRACKET RUBBER PAD HEX.SOC.HD.BOLT SPRING WASHER DEFLECTOR UNIT PACKING SEAL SPRING O-RING, 20.8MM X 2.4MM WASHER HD.VALVE PISTON O-RING, 44.7MM X 3.5MM COLLAR O-RING, 66.5MM X 2.0MM O-RING, 36.0MM X 4.0MM DRIVER UNIT O-RING, 45.5MM X 2.0MM CYLINDER O-RING,1.859X.139 BUMPER ASSEMBLY,FRAME UNIT O-RING END CAP KIT,TRIGGER VALVE SPRING PIN SPRING PIN SAFETY GUIDE SPRING SPRING HOLDER STEPPED PIN KIT,SEQUENTIAL TRIP CONVERSION KIT,CONTACT TRIP CONVERSION O-RING NYLON LOCK NUT HEX SOC.HD.BOLT ASSEMBLY,CONTACT ARM MAGAZINE SPACER GUARD RUBBER PAD O-RING SPRING PIN ASSEMBLY,FEED/JAW CONNECTION O-RING SPRING WASHER HEX.SOC.HD.BOLT O-RING O-RING O-RING NOSE O-RING
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
IP1213-2REVE
IP1213-1REVE 166988
N75C
07240 0000 and Higher
PART # P2325205062 P2322005100 P2325205262 S15202800 G4601500 P2320010000 P2820004162 P2320004100 P3030001665 P3030002862 P2840004100 P3030002762 P2325203862 S0110412101 P2320003900 P2325203662 P3030001000 S1410408400 P3030000900 P3030000866 S0802512000 G7700200 P2325207062 P3030001466 P2320005800 P3030001866 P2845202662 P3030001732 175582 175583 175557 175585 175586 P3490000200
DESCRIPTION SPRING FEED PISTON BUMPER FEED PISTON COVER C-RING DOOR ASSEMBLY DOOR LATCH SPRING SPRING DOOR SECOND NAIL STOPPER GROMMET UPPER NAIL STOPPER DOOR COVER HEX.SOC.HD.BOLT SPRING DOOR PIVOT PIN ASSEMBLY,MAGAZINE SELF TAPPING SCREW MAGAZINE UNIT ADJUSTING POST SPRING PIN ASSEMBLY,NAIL HOLDER SPRING CLIP NAIL HOLDER NAIL HOLDER COVER MAGAZINE COVER PIN SAFETY SLEEVE SEAT PLATE, HOOK HOOK O-RING, 21.9MMX2.62MM CAP, HOOK RING, RETAINING WASHER
