Navigation Travelpilot Ex-v

Transcript

Navigation TravelPilot EX-V Operating and installation instructions BA_TP_EX-V_gb_Teil1 1 www.blaupunkt.com 28.10.2005, 12:21 Uhr 2 Overview RC 09H remote control handset 12 11 13 10 9 1 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 2 3 4 2 5 6 7 8 28.10.2005, 12:21 Uhr 14 Overview Monitor RC 09H remote control handset 1 Screen for displaying the symbol and map displays. 9 2 Infrared receiver for the RC 09H remote control handset. 3 Left +/- rocker switch for adjusting the brightness. ! button for opening the menus for dynamic route guidance and manual traffic congestion detour. : button, correction button for deleting letters during character input and for jumping back to the previous menu. 5 Blue button for switching the monitor on/off. ; 6 MODE button For adjusting the 16:9 picture format (Full / Normal / Cinema). buttons for selecting menu items and letters. < 7 Right +/- rocker switch for adjusting the contrast. = Side button for activating the keypad illumination. 4 SRC button Video source selection switch (navigation / external video input on the computer). 8 Brightness sensor. > OK button for selecting menu items. button for repeating the last navigation voice output and for opening the information menu. List entries that are marked with “…” will be displayed in their entirety. Plus Point: The optional RC 09 steering-wheel mounted infrared remote control can also be used for operating the TravelPilot EX-V in the same way conveniently from the steering wheel. 3 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 3 28.10.2005, 12:21 Uhr 4 Safety Information The TravelPilot EX-V has been designed for use in cars. Such special information as height restrictions or maximum permissible loads as required for lorries or busses have not been included on the navigation DVDs. Using the system while driving If you do not pay attention to the current traffic situation at all times, you could easily cause serious traffic accidents. To avoid being distracted by the TravelPilot EX-V, please observe the following information: • Before you use the system for the first time, make yourself familiar with the TravelPilot EX-V and its operation. • Find a suitable place to stop when you would like to re-program the TravelPilot EX-V. • Never operate the TravelPilot EX-V while driving unless the traffic conditions permit. • Do not make a destination entry unless your vehicle is stationary. Laser product The internal DVD drive is a class 2 laser product with a visible/invisible laser beam whose radiation can be dangerous for humans. The DVD drive must only be used in accordance with the specified instructions. Never open the housing and never try carrying out any repairs yourself. Only allow servicing and repairs to be carried out by trained personnel. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 4 28.10.2005, 12:21 Uhr Contents Overview .............................................. 2 Safety Information ............................... 4 Introduction ......................................... 6 General Information ............................ 7 About these operating instructions ........ 7 Accessories (not included) .................... 7 How navigation works ........................... 8 Switching the unit on ............................. 8 Quick Reference ................................ 10 Meaning of the icons in the menus ..... 10 Marking menu items ............................ 10 Selecting menu items .......................... 10 Exiting menus ...................................... 10 Entering a destination directly in just a few steps .......................................... 11 Saving the current destination with a short name before beginning route guidance .............................................. 15 An example of route guidance using the map display ................................... 15 Entering destinations ....................... 19 Entering the destination when you know the address ................................ 19 Selecting special destinations (car parks, petrol stations, etc.) ........... 23 Entering destinations using coordinates .......................................... 26 Entering destinations in map mode ..... 27 Destinations in the destination memory ............................................... 30 Route guidance ................................. 31 Starting route guidance ....................... 31 Restarting interrupted route guidance . 31 Adjusting the volume of the voice output .................................................. 32 Requesting destination and route information .......................................... 32 Route guidance in the arrow symbols mode ................................................... 34 Route guidance with map display ....... 35 Selecting the type of map display ....... 36 Using the traffic congestion function ... 41 Dynamic route guidance with TMC .. 44 Switching TMC on/off .......................... 45 Selecting the TMC station with the TMC D-Namic tuner box ..................... 45 Selecting the TMC station with the car radio .............................................. 46 Calculating the route with TMC while route guidance is in progress .............. 47 Displaying traffic messages ................ 47 Selecting route options .................... 49 Altering route options prior to route guidance .............................................. 49 Altering the route options while route guidance is in progress ....................... 50 Saving your settings ............................ 50 Destination memory ......................... 51 Saving destinations ............................. 52 Deleting destinations from the destination memory ............................. 54 Resorting the destination memory ...... 55 Tour memory ..................................... 56 Entering tour destinations ................... 56 Sorting the tour list .............................. 58 Deleting tour destinations .................... 58 Deleting the whole tour ....................... 59 Starting route guidance to a tour destination ........................................... 59 Other functions ................................. 60 Map display without route guidance .... 60 Accessing the on-board computer ...... 60 System settings ................................. 62 Accessing the main menu for system settings ................................................ 62 Audio/video settings ............................ 62 Basic settings ...................................... 65 Other settings ...................................... 68 Calibration settings .............................. 72 Restarting the device software ............ 73 Appendix ............................................ 74 Changing the navigation DVD-ROM ... 74 Compatible navigation DVD-ROMs ..... 74 Care tips for DVD-ROMs ..................... 74 Wide screen monitor settings .......... 76 Symbols on the map and their meaning ............................................. 78 Glossary ............................................. 80 Index ................................................... 81 Installation instructions .................... 83 5 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 5 28.10.2005, 12:21 Uhr 6 Introduction Dear Customer, Congratulations on buying the TravelPilot EX-V. You can rest assured that you have made the right choice by buying the TravelPilot EX-V. The TravelPilot EX-V is a reliable and easy-to-use navigation system that will lead you with precision through the traffic to your destination. These operating instructions will take you step by step through the functions of the TravelPilot EX-V and will answer the most frequently asked questions. You will find further information on using these instructions in the section entitled “About these operating instructions”. If you have any further questions or comments regarding the TravelPilot EX-V, please do not hesitate to call our telephone hotline or contact your Blaupunkt dealer. The international telephone hotline numbers are printed on the last page of these instructions. We provide a manufacturer guarantee for our products bought within the EU. You can view the guarantee conditions at www.blaupunkt.de or ask for them directly at: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Notice regarding liability Despite constant technical developments, the navigation system may in isolated cases provide incorrect or unoptimised navigation due to improper operation, changes to the traffic flow regulation, construction sites, traffic load, errors or missing information on the navigation data media or general calculation and positioning errors. Blaupunkt does not accept liability and does not provide compensation for any damages or other drawbacks arising from this. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 6 28.10.2005, 12:21 Uhr General Information About these operating instructions These operating instructions were written to provide you with information on the operation and functions of your TravelPilot EX-V and to allow you to operate the equipment easily and correctly. Please read these instructions carefully before you use your TravelPilot EX-V for the first time and keep them handy for future reference in the car. To allow you to find information quickly and easily, the following icons have been used in these instructions to indicate the individual steps: 1. … This icon indicates steps you must perform in order to complete a function. ✔ The way in which the equipment should react after you perform a function is indicated like this. Plus Point: This indicates special information and tips on how to use the TravelPilot EX-V. Note If you decided in favour of the version equipped with the wide vision TV monitor, you will find separate operating instructions for the monitor enclosed. Accessories (not included) RC 09 infrared steering-wheel remote control RC 09 infrared steering-wheel remote control allows you to conveniently operate the TravelPilot EX-V directly from the steering wheel. TMC D-Namic tuner box For dynamic navigation (automatic detours around traffic congestion), the TravelPilot EX-V must be connected to a TMC source (Traffic Message Channel). It is possible to purchase a “TMC D-Namic tuner box” as an accessory to receive TMC data. RC 09 infrared steering-wheel remote control 7 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 7 28.10.2005, 12:21 Uhr 8 General Information You can also use the TMC data received by a Blaupunkt car radio. To find out which Blaupunkt car radios are equipped to receive TMC data and relay this information to the TravelPilot EX-V, please contact your Blaupunkt specialist dealer or ring the Blaupunkt telephone hotline. The hotline number is listed on the last page of these instructions. How navigation works Your TravelPilot EX-V uses GPS, a satellite-supported locating system, to determine the current position of the vehicle. GPS stands for Global Positioning System, a system which can be used to reliably determine your location anywhere in the world. A “gyroscope” and the electronic speedometer signal are also used to track the vehicle’s movements. The TravelPilot EX-V navigation system compares this data with the data stored in digital form on the navigation DVD-ROM and uses it to calculate the routes in route guidance. If the TravelPilot EX-V is connected to a TMC source (“TMC D-Namic tuner box” or appropriately equipped car radio), it will be able to take the current traffic situation into account when calculating the route. For more information on TMC, please refer to the section on “Dynamic Route Guidance with TMC”. Switching the unit on If the TravelPilot EX-V has been properly connected to the vehicle ignition and continuous plus, the TravelPilot EX-V will switch on automatically when you start your vehicle. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 8 28.10.2005, 12:21 Uhr General Information Operating introduction When the system is started for the first time, an operating introduction explaining the functions of the remote control will appear. Then you can select whether or not this introduction is shown each time the TravelPilot EX-V is switched on. Plus Point: You can activate or deactivate the operating introduction at any time in the “Settings” menu. For more information, please refer to the section on “Settings”, “Switching the operating introduction on/off”. Theft protection system It is possible to activate a coding for your TravelPilot EX-V so that the TravelPilot EX-V cannot be operated after it has been disconnected from the battery (e.g. in the event that it is stolen). If the coding is active, it will be necessary to enter the code number before the unit can be operated again after it has been disconnected from the battery. You will find the code number in the TravelPilot EX-V equipment passport. Never keep this passport in your vehicle! For more information on activating/deactivating the coding and how to switch on coded equipment after it has been disconnected from the battery, please refer to the section on “Settings”, “Activating/deactivating the safety code”. Plus Point: This electronic theft protection system prevents unauthorised persons from using the TravelPilot EX-V after it has been removed from the vehicle. Switching off the monitor If required, you can switch off the display by pressing the blue button 5 on the monitor. Spoken driving recommendations are played even if the display is switched off. The display can be switched on again by pressing the blue button 5 once more. 5 9 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 9 28.10.2005, 12:21 Uhr 10 Quick Reference Meaning of the icons in the menus In various menus, functions are activated and actions carried out by marking and confirming icons. The most important icons are shown and explained here: - Icon: for starting the route calculation and route guidance - Icon: for saving addresses and settings - Icon: for deleting addresses after they have been entered / for resetting the on-board computer - Icon: for activating the list function when entering a destination - Icon: all options are activated - Icon: all options are deactivated Marking menu items Use and on the remote control to move the selection bar. Plus Point: The operating assistant (highlighted in the picture) indicates in yellow which directional arrows on the remote control can be used in the current menu. Selecting menu items Press OK on the remote control to select a marked menu item. Exiting menus If you would like to exit a menu, press BA_TP_EX-V_gb_Teil1 10 on the remote control. 28.10.2005, 12:21 Uhr Quick Reference The following three examples have been included to familiarise you quickly with the basic functions of the TravelPilot EX-V: – Direct destination entry in a city indicating the street and a junction – Entering a name for the destination and saving it in the destination memory – Route guidance using the map: altering the map scale and the map information For more information on entering destinations, please refer to the section on “Entering destinations”. Entering a destination directly in just a few steps The following is an example of how to enter a destination. Country: City/town: Street: Junction: Germany Berlin Alexanderplatz Alexanderstraße Country: 1. Switch on the vehicle ignition. The main menu will appear. ✔ 2. Select “Destination” in the main menu. Press The “Destination” menu will appear. ✔ OK . The navigation DVD contains all the road network data for the countries that are stored on the DVD. When you enter a destination for the first time, the system will ask you to select a country so that it can load the corresponding lists. Generally, this will be the country in which you are currently located. Note The selected destination country will remain stored in memory until you select a new one. 11 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 11 28.10.2005, 12:21 Uhr 12 Quick Reference 3. Mark the line containing the icon (country). Press the OK button. The speller (letter selection field) for entering the country name is displayed. ✔ 4. buttons. Press the OK button. Mark the letter “D” using the In the list (beneath the letters field), the system will then display the first country beginning with the letter “D”. ✔ 5. To switch to the list of countries, mark the the OK button. The country list is displayed. ✔ icon in the speller and press Plus Point: The country names are shown in the respective country’s languages and together with the country code. You will therefore find Finland listed as both “FINLAND (FIN)” and “SUOMI (FIN)”. 6. Mark “DEUTSCHLAND (D)” in the country list. Press the The “Destination” menu is displayed again. ✔ OK button. City/town: 7. icon (city/postThe selection marker is positioned automatically over the code) in the “Destination” menu. Press the OK button. The character set used to enter the name of the city/town will appear. ✔ 8. on the remote control to mark the letter “B”. Press OK . Use The first city/town starting with the letter “B” will appear on the list (below the character set). ✔ Plus Point: The last 20 cities/places that were entered will be saved automatically. This enables you to find frequently selected cities/places quickly since these are fully displayed in the input box after you enter the first letter. Note You can delete letters that you have entered by repeatedly pressing the button. A long press on the button will close the input menu. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 12 28.10.2005, 12:21 Uhr Quick Reference Plus Point: With each letter you enter in the name, the list will automatically forward to the corresponding place names. This helps you to find the name of the city/town you are looking for quickly. 9. Mark the letters “E”, “R”, “L” and “I” one after the other and press letter. “BERLIN” will appear on the list. ✔ OK for each Plus Point: Those letters that cannot logically follow on from the ones you have just entered will be displayed greyed out and therefore cannot be selected. 10. To switch to the list of places, mark the tion field) and press the OK button. The list of places is displayed. ✔ icon in the speller (letter selec- Note To select the first place in the displayed list, mark “OK” in the speller and then press the OK button or just press the OK button for a longer period. 11. Mark “BERLIN” on the place names list. Press OK . Because Berlin is listed twice for Germany (as the capital city and as a part of Segeberg), an additional menu to specify the city/town will appear. ✔ 12. Mark “BERLIN” in the selection menu. Press OK . The “Destination” menu will appear again on the screen. ✔ 13 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 13 28.10.2005, 12:21 Uhr 14 Quick Reference Street: 13. The selection bar will automatically mark (street icon) in the “Destination” menu. Press OK . The character set used to enter the street name will appear. ✔ Enter the letters for “Alexanderplatz” in the same way as described for entering the city/town. Junction: 14. (junction icon). Press OK . The selection bar will automatically mark The selection list displaying the available junctions will appear. ✔ Select “ALEXANDERSTRASSE”. Press OK . The “Destination” menu will appear. ✔ icon is marked. You can now start route guidance using the OK butThe ton. Plus Point: After you have entered your destination completely and before you begin route guidance, it is possible to save the destination in the destination memory. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 14 28.10.2005, 12:21 Uhr Quick Reference Saving the current destination with a short name before beginning route guidance 1. Mark the icon. Press the OK button. The speller for entering the destination name will appear. ✔ 2. Enter a name for your destination, e.g. “HOTEL”, as described above. 3. Mark “OK” in the character set and press OK . The “Store destination” menu will appear. ✔ 4. to move the name of the destination to the position in which you Use would like to save it in the destination memory. Press OK . The main menu will appear. ✔ An example of route guidance using the map display After you have entered your destination, you can start route guidance. 1. icon and press the OK button. Mark the A menu indicating the data on the current destination will appear. ✔ You will hear the following voice output: “The route is being calculated.” You can use this menu to alter the route options. Plus Point: You can alter the route options at any time while route guidance is in progress. For more information, please refer to the section on “Selecting route options”, “Altering route options while route guidance is in progress”. Altering the route options before beginning route guidance The example of route guidance will be calculated using the route options for “Short route” and “Avoid motorways”. 2. When the menu indicating the destination data appears on the screen, the selection bar will mark the “Change route options” menu item. Press OK . The “Change route options” menu will appear. ✔ 15 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 15 28.10.2005, 12:21 Uhr 16 Quick Reference 3. Move the selection bar to “Short route” and press OK . You have now selected the “Short route” option. ✔ 4. If “Motorway” is activated (a checkmark will appear in the box), move the selection bar to “Motorway” and press OK . “Motorway” will be deactivated. There will no longer be a checkmark in front of “Motorway”. ✔ 5. icon and press the OK button. Mark the You will hear the following voice output: “The route is being calculated.” ✔ After the route has been calculated, route guidance will begin. You will hear the first spoken driving recommendation for route guidance. The system will use the display mode selected last (arrow symbol route guidance or map display). Switching to map display 6. If the display mode used last was arrow symbol route guidance, you can switch to map display as follows: Press OK while route guidance is in progress. A selection menu will appear at the bottom left-hand edge of the screen. ✔ 7. Select “Map” and press OK . The map display will appear. ✔ Plus Point: You can use the selection menu while route guidance is in progress to switch quickly back and forth between the symbol and map display modes. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 16 28.10.2005, 12:21 Uhr Quick Reference Altering the map scale If your destination is located at a considerable distance away from your current position, you may want to select a map scale which offers you a better overview of your complete route. Once you get closer to your destination, you can alter the map scale to obtain more detailed information on the area surrounding your destination. 8. while the map is on display. Press A window in which you can alter the map scale will appear. ✔ 9. to select the desired map scale. Press Use The map will appear in the scale selected. ✔ OK . Displaying information on the map As you get closer to your destination, you can have such additional information as the locations of parking garages, public institutions or petrol stations displayed on the map. In this example of route guidance, parking garages/car parks and petrol stations will be displayed on the map. 10. Press OK while route guidance is in progress. A selection menu will appear at the bottom left-hand edge of the screen. ✔ 11. Select “Settings” and press OK . The “Settings” menu will appear. ✔ 12. and press OK . Select The “Map info” selection menu will appear on the screen. ✔ to select “Car park” and press OK . Press A checkmark will appear in the box to the left of the menu item. ✔ Plus Point: You can easily tell whether an option is active or not; if it is, there will be a checkmark in front of the menu item. 13. to select the “Petrol station” menu item and press OK . Use A checkmark will appear in the box to the left of the menu item. ✔ 17 BA_TP_EX-V_gb_Teil1 17 28.10.2005, 12:21 Uhr 18 Quick Reference 14. Use the button to select the “OK” menu item on the right side of the menu. Press the OK button. The map display containing the selected icons appears. ✔ Plus Point: If you want to display all the information on the map, mark the icon (if you want to hide all the information mark the icon) on the right side of the menu and press the OK button. 15. When you have reached your destination and route guidance ends, the map display will remain active. If you would like to enter a new destination, . press The main menu will appear. ✔ For more information on route guidance and a detailed description of route guidance and display modes, please refer to the section on “Route guidance”. BA_TP_EX-V_gb_Teil1 18 28.10.2005, 12:21 Uhr Entering destinations Using the four icons on the top line of the “Destination” menu you can enter your destination in the following ways: With the envelope icon, you can enter a destination directly if you know the exact address. You can use the “Country”, “City/Postcode”, “Centre”, “Street”, “Junction” and “House Number” menu items for this. Using the petrol pump / cup icon, you can make your selection from a list of special destinations such as car parks, hospitals, petrol stations, restaurants and other public facilities. You can select these destinations for the area around your current vehicle position, for the area around the last destination that you navigated to or for the area around any place. Furthermore, all the destinations stored on the navigation DVD are contained in an alphabetically sorted list. You can use the coordinate grid to enter your destination using coordinates. Use the globe icon to enter a destination directly on the map. In addition, you can also recall a saved destination from the destination memory to use as your new destination. Entering the destination when you know the address 1. Select “Destination” in the main menu. Press The “Destination” menu will appear. ✔ OK . Plus Point: Each time you access the “Destination” menu, the envelope will automatically be selected for the direct entry of an address. You can refer to the quick guide for an example on how to enter an address directly for a city/place, street and junction in a destination country. If you are not sure of the correct spelling of a city/place name or street name, you can activate the fault-tolerant destination input function. It recognises spelling mistakes and suggests similar sounding names. You can also enter a city/place directly using the postcode. In addition, you can select a centre or a house number as part of the address. 19 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 19 28.10.2005, 12:23 Uhr 20 Entering destinations Activating fault-tolerant destination input 1. If you are not completely sure of the spelling of a city/place name or street icon in the speller and press the OK button. name, mark the Note The fault-tolerant destination input function is only available if the appropriate data for the city/place names and street names are present on the icon is displayed greyed out and cannot navigation DVD. If not, the be marked. 2. Now enter the city/place name or street name as you remember it. 3. To switch to the list of names that match what you have entered, mark the icon in the speller and press the OK button or press and hold down the OK button for longer. The list is displayed. ✔ 4. Mark the desired item in the list and press the OK button. Entering a city/place name directly using the postcode The advantage of entering the postcode is that when you subsequently enter the street name, the system will only display the streets that are relevant to the selected postcode. This feature is only available if the postcodes are present on the navigation DVD. Note Postcodes that are assigned to PO boxes cannot be used when entering a destination. icon (city/post- 1. In the “Destination” menu, mark the item displaying the code) and press the OK button. 2. Use the numbers list below the speller to enter the postcode. Confirm the icon or open the list of postcodes using the first item in the list using the icon. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 20 28.10.2005, 12:23 Uhr Entering destinations 3. Mark the desired postcode. Press the OK button. The “Destination” menu is displayed. ✔ Selecting a town centre (part of town) as your destination In large cities you can also enter a part of the city as your destination. 1. To enter a town centre as your destination, first enter the town. The “Destination” menu will appear. ✔ 2. (icon for the centre). Press OK . Mark Now you will see a list of the city centres available (for a maximum of 12 entries) or a character set (for more than 12 entries). ✔ 3. Use the speller to enter the name of the required centre or confirm the existicon or open the list ing entry. Confirm the first entry in the list using the icon. of centres using the 4. Mark the centre you wish to select. Press OK . The “Destination” menu will appear. ✔ icon. You can now start The selection marker is positioned over the route guidance using the OK button. For further details, read the chapter entitled “Route Guidance”. 21 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 21 28.10.2005, 12:23 Uhr 22 Entering destinations Entering the house number The house number can also be added to the destination entry. This feature is only available if the corresponding data are present on the navigation DVD. 1. First enter a city and a street. 2. (icon for the house number). Press OK . Mark A list of numbers representing the house numbers will appear. ✔ 3. Enter the house number using the numbers list. Confirm what you have enicon. tered by pressing the There are two possible scenarios: • If you have entered a house number that is present on the navigation DVD, the “Destination” menu will be displayed with the house number you have entered. ✔ • If you have entered a house number that is not present on the navigation DVD, a list will be displayed containing the available house numbers or house number ranges. Once you have confirmed an item from the list, the “Destination” menu will be displayed with the selected house number range. ✔ icon. You can In both cases, the selection marker is positioned over the now start route guidance using the OK button. For further details, please read the chapter entitled “Route guidance”. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 22 28.10.2005, 12:23 Uhr Entering destinations Selecting special destinations (car parks, petrol stations, etc.) The icon (petrol pump / cup) gives you access to various destinations that you can use for entering a destination. You can select these destinations according to your current vehicle position (“Near Car Position”), the last active navigation destination (“Near address”) or any place (“Near City”). The destinations are displayed sorted according to their distance. In addition, you can select a destination from an alphabetically sorted list of all the special destinations (“All POIs” - points of interest) that are stored on the navigation DVD. Plus Point: This is helpful, for instance, when you are looking for the nearest petrol station. Selecting special destinations in the area around your position, last destination or around any place The special destinations are assigned to various categories and subcategories. Categories Subcategories Restaurants – Hotel/Motel – Shopping – Banking & Business Post office Travel Exhibition Centre, motorway exit, motorway service station, car rental, train station, airport, ferry port, mountain pass, border crossing, parking, tourist information Public buildings Public authority, embassy Automobile Car dealer, petrol station, practice grounds for road users Leisure Leisure park, golf course, cinema, museum, sports facilities, theatre, tourist attraction, wine cellar, zoo Emergency Police, hospitals 23 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 23 28.10.2005, 12:23 Uhr 24 Entering destinations Note If there are no data available on the navigation DVD for some of the categories they will not be displayed. 1. icon in the “Destination” To select a special destination, select the menu. Press the OK button. The “Special destinations” menu is displayed. ✔ 2. Move the selection marker over the point of reference that you want (“Near Car Position”, “Near address” or “Near City”). 3. If you have selected “Near City”, you must first select a city/place that you want the destinations to relate to. Plus Point: Enter the destination here in the same way as described for the direct destination entry. Once you have selected a city/place, the list of the available special destination categories will be displayed. ✔ 4. Select the category that you want. Press the OK button. Depending on the category you have selected, the list of available subcategories or the list of available special destinations will be displayed. ✔ 5. If applicable, select the desired subcategory. Press the available special destinations is displayed. ✔ 6. Select the desired destination. Press OK . The name of the destination will appear in a menu. ✔ icon. You can now start The selection marker is positioned over the route guidance using the OK button. For further details, read the chapter entitled “Route Guidance”. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 24 OK button. The list of 28.10.2005, 12:23 Uhr Entering destinations Selecting destinations from the list of all special destinations You should know the name of the special destination that you want if you want to select a destination from the list of all special destinations (points of interest). 1. In the “Destination” menu, first select a country in which the special destination is located so that the appropriate lists are loaded. 2. icon in the “Destination” menu. Press the Select the The “Special destinations” menu is displayed. ✔ 3. Move the selection marker over the “All POIs” (points of interest) menu item. Press the OK button. The speller for entering the destination name is displayed. ✔ 4. Now enter the name of the desired special destination. OK button. Plus Point: You enter the destination here in the same way as you would enter a destination directly. Once you have selected the special destination, the destination’s address will be displayed in a menu. ✔ icon. You can now start The selection marker is positioned over the route guidance using the OK button. For further details, please read the chapter entitled “Route guidance”. 25 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 25 28.10.2005, 12:23 Uhr 26 Entering destinations Entering destinations using coordinates You can use the icon (coordinate grid) for entering your destinations as coordinates. To do so, you will need to enter the coordinates in degrees of longitude and latitude. 1. icon in the top line of the “Destination” menu. Select the Press the OK button. The coordinate input menu is displayed. ✔ You can now enter the coordinates you want under “Destn. position”. If satellite reception in your area is sufficient, your current position is also shown under “Current position”. 2. Select the “Longitude” menu item. Press the OK button. The field for entering the number of degrees is marked. ✔ 3. buttons. Then press the Enter the number of degrees using the button. The field for entering the number of minutes is marked. ✔ 4. buttons. Then press the Now enter the number of minutes using the button. The field for entering the number of seconds is marked. ✔ 5. Now enter the number of seconds using the OK button. The coordinate input menu is displayed again. ✔ 6. Now enter the latitude coordinates in the same way. Then press the OK button. icon. You can now start The selection marker is positioned over the route guidance using the OK button. For further details, read the chapter entitled “Route Guidance”. buttons. Then press the Note The switch between north/south and east/west when entering the coordinates takes place automatically when the number of degrees is entered. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 26 28.10.2005, 12:23 Uhr Entering destinations Entering destinations in map mode Use (the globe icon) to determine a destination for navigation in map mode. 1. on the top line of the “Destination” menu. Press OK . Select A map which indicates north facing up will appear. ✔ The map will show the surroundings of the last active destination. If no destination has been entered, the map will indicate the current vehicle location. Use the cross wires to select the destination. 2. on the remote control to move the cross wires in the diUse rection of the desired destination. The cross wires will move across the display. ✔ If you move the cross wires over the edge of the map, the next section of the map will appear automatically. Plus Point: Depending on the map scale, the name of the street or the name of the town/city over which the cross wires are passing will appear on the line below the map. Adjusting the map scale If the destination is far away from your current location, you can alter the map scale, allowing you to move the cross wires quickly over long distances. 1. Press OK while the map is on display. A selection menu will appear. ✔ 2. Select “Scale”. Press OK . A window you can use to alter the map scale will appear. ✔ 3. Select the desired scale. Press OK . The map will appear in the new scale. ✔ 27 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 27 28.10.2005, 12:23 Uhr 28 Entering destinations Displaying information on the map You can also have such additional information as car parks and petrol stations displayed in symbol form on the map. to open the selection menu. 1. Press 2. Select “Map info”. Press OK . A selection list containing the information available will appear. ✔ 3. Mark the information you want displayed on the map. Press OK for each selection. A “checkmark” should appear in front of every type of information you want displayed. ✔ OK Plus Point: If you wish, you can optionally display all the information on the icon) or hide it ( icon). To right side of the menu at the same time ( do so, select the corresponding icon. 4. Once you have selected all of the information you want displayed on the . map, press “OK” on the right side of the menu is marked. ✔ 5. Press OK . The map displaying the information selected will appear. ✔ Starting route guidance Once you have determined the destination on the map, you can start route guidance directly. to access the selection menu. 1. Press 2. Select “Start”. Press OK . A menu containing the data on the current destination will appear. ✔ You will hear the following voice output: “The route is being calculated.”. You can also alter the route options in this menu. For more information, refer to the section on “Selecting route options” and “Route guidance”. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 OK 28 28.10.2005, 12:23 Uhr Entering destinations Saving the destination on the map before starting route guidance If you have marked the destination with the cross wires, you can save it in the destination memory and use it for route guidance later. to access the selection menu. 1. Press 2. Select “Store”. Press OK . The character set used to enter a short name for the destination will appear. ✔ 3. Enter a name for the destination and leave the speller by pressing the OK button for longer than two seconds or by marking and confirming “OK” in the speller. The “Store destination” menu is displayed. ✔ 4. to move the short name to the desired position in the destination Use memory. Press OK . The main menu will appear. ✔ OK 29 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 29 28.10.2005, 12:23 Uhr 30 Entering destinations Destinations in the destination memory The destination memory is used to save frequently used destinations, to give them a short name (for identification purposes) and to recall them at a later date for route guidance. Plus Point: The TravelPilot EX-V automatically saves the last 10 destinations used. Selecting a destination from the destination memory Starting point: You are currently in the main menu. If not, press main menu. 1. Select “Dest. memory” in the main menu. Press The “Dest. memory” menu will appear. ✔ The icons in the top icon bar represent: to return to the OK . Memory for the last 10 destinations Individually sorted destination memory Alphabetically sorted destination memory Edit destination memory (delete, save and sort destinations) OK . 2. Select the icon of the destination memory you want to use. Press The destinations saved there will appear. ✔ 3. Select the desired destination. Press OK . A menu containing the data on the current destination will appear. ✔ You will hear the following voice output: “The route is being calculated.” You can also use this menu to alter the route options. For more information, read the sections on “Selecting route options” and “Route guidance”. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 30 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance There are three display modes available for route guidance. You can choose between route guidance with arrow symbols, route guidance with map display, or mixed mode in which both the map and symbols are displayed. Plus Point: Regardless of which display mode you choose, a friendly voice will always remind you when it is time to make a turn. After you have started route guidance and the route has been calculated, route guidance will begin using the display mode selected last. Starting route guidance Once you have entered your destination, you can start route guidance. 1. icon and press the OK button. Mark the A menu containing the data for the configured destination is displayed. ✔ You will hear the following voice output: “The route is being calculated”. As soon as the route is calculated, the system will provide the first driving recommendation displayed on-screen and as spoken information. Restarting interrupted route guidance Plus Point: If you interrupt route guidance, to take a longer break, for example, you can restart route guidance conveniently from the main menu. The main menu is currently active. 1. Mark “Start”. Press OK . The route will be calculated and a menu containing the data on the destination selected will appear. ✔ 31 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 31 28.10.2005, 12:23 Uhr 32 Route guidance Adjusting the volume of the voice output 1. To adjust the volume of the voice output for the spoken recommendations, or . press A window in which you can adjust the volume will appear. ✔ 2. Use to adjust the volume. Press OK . You will now hear the spoken recommendations at this volume. ✔ Switching voice output on/off You have the option of navigation with or without voice output. 1. Press the OK button during route guidance. A drop-down menu will open at the bottom left edge of the screen. ✔ 2. Select “Volume off”. Press the OK button. icon is shown in the display and navigation continues without spoThe ken driving recommendations. ✔ 3. To activate voice output again, open the drop-down menu with the ton. Select “Volume on” and press the OK button. OK but- Requesting destination and route information After the route has been calculated, you can request destination and route information. Destination information consists of the complete destination address, the estimated driving time and the distance to the destination. -key for longer than 2 seconds. 1. While route guidance is active, press the The “Info” menu will appear. ✔ 2. -key briefly during route guidance to have the last spoken drivPress the ing recommendation repeated. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 32 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance Viewing the route list You can display the route list that was calculated by the navigation system. The route list is updated during the journey and displays the route sections that you have not yet driven along. 1. on the top line of the “Info” menu. Press Mark The route list will appear. ✔ OK . The following icons might be displayed in the list: Current vehicle position Border crossing Route section with a tunnel Route section with a ferry link Route section with a TMC traffic report Route section with a toll charge Destination 2. If a route section is not displayed fully, mark it and press the button. In addition, the distance from your current vehicle position to the selected route section is displayed as well as the expected travel time/arrival time. ✔ 33 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 33 28.10.2005, 12:23 Uhr 34 Route guidance Route guidance in the arrow symbols mode 5 During route guidance with visual driving recommendations, the system will display arrow symbols that provide a graphical representation of the spoken driving recommendations. In addition, the following information will be shown in the symbol display: 1 Arrow symbol 2 Distance to destination 3 Time travelled, remaining travel time to the destination or arrival time 4 Name of the road being driven down 5 Name of the next suggested road into which you should turn 6 Distance bar indicating the distance to the turning point 7 TMC station name (in this case NDR 2) 8 Time 9 Number of receivable satellites : Status display for the TMC function ; Distance to the next decision point 1 9 7 8 To switch from the map display to the symbol display, press OK during the map display. A selection menu will appear on the bottom left edge of the display. ✔ 2. Mark “Arrow symbols”. Press OK . Route guidance will continue using the arrow symbols. ✔ 9 7 8 Plus Point: When you open the selection menu, the last function selected is always marked. Note Once you reach the destination, the map display appears automatically. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 34 3 2 4 : 1 Activating the symbol display mode 1. 6 28.10.2005, 12:23 Uhr 4 3 ; 2 : Route guidance Route guidance with map display When you use route guidance with the map display, you can select a map showing your position surroundings (current vehicle position) or the destination surroundings. The map showing your position surroundings changes in its alignment to indicate your driving direction or can be made to point due north. In addition, you can select map display with “Junction zoom”. This means that the small scale used during route guidance, e.g. 0.5 mi, will automatically switch to a larger scale, e.g. 0.1 mi, when you approach a junction. After you have completed the turn, the map will automatically revert to the scale used previously. In addition, you can also conveniently select an overview map to show the entire route. In each of the different map modes, it is also possible to display other additional information, such as driving time, driving distance, petrol stations, car parks and tourist attractions. For more information on route guidance with map display, refer to the “Quick Reference”, “Example of route guidance with map display”. Activating the map display 1. If route guidance last used the arrow symbols mode, you can easily switch to the map mode. Press OK during the arrow symbols mode. A selection menu will appear on the bottom left edge of the display. ✔ 2. Mark “Map”. Press OK . Route guidance will continue in map mode. ✔ 35 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 35 28.10.2005, 12:23 Uhr 36 Route guidance 6 Overview 1 Driving direction arrow indicates the vehicle position and the direction in which you are travelling. 2 Information on the travel time / remaining travel time / arrival time, distance to the destination and - when approaching a turning - the arrow symbol and distance bar 3 Information including the map scale, TMC station name or number of receivable satellites and compass rose 4 The calculated route is indicated in colour on the map display. 5 Name of the road being driven down, time and status display of the TMC traffic congestion function. 6 Name of the next suggested road into which you should turn. 7 Map information (car parks, petrol station, etc.) 8 Distance to the next decision point 1 4 2 7 3 5 8 4 1 3 2 Selecting the type of map display 5 You have the option of displaying the map for your current location, the map for your destination or the overview map covering the whole route. Selecting the current location map (north, direction of travel, junction zoom) In the “Location map” display, you can choose between three different position map display modes: – Map aligned due north (“North”), – Map aligned with the driving direction (“Direction of travel”), – Map aligned with the driving direction or due north (depending on the scale); in addition, the map scale is adjusted accordingly (“Junction zoom”). Plus Point: If the “Junction zoom” mode is set, the map scale will automatically zoom into the intersection before a turning-off point. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 36 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance 1. Press the OK button to open the drop-down menu. Select “Settings”. Press the OK button. The “Settings” menu opens. ✔ 2. button. Select “Location map”. Press the A selection of location map display modes appears. ✔ 3. Mark the required display mode. Press the OK button. Navigation continues with the selected map. ✔ Selecting the map display for the destination area or the overview map 1. Press the OK button to open the drop-down menu. Select “Settings”. Press the OK button. The “Settings” menu opens. ✔ 2. Select the “Destination area” or “Overview” display mode by pressing the or button. Press the OK button. The map switches to the selected display mode. ✔ Adjusting the map scale You can freely select the display scale for the location map and destination map. In the case of the overview map, the map scale can only be adjusted to display the remaining part of the route. Scales ranging from 0.05 mi to 200 mi are available. This means that one centimetre on the display can represent a distance of between 0.05 mi and 200 mi. 1. Press OK to open the selection menu. Select “Scale”. Press OK . The “Change scale” menu will open. ✔ 2. to select the desired scale. Press Use The map will appear in the new scale. ✔ Plus Point: You can also use scale. OK . directly in the map display to alter the 37 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 37 28.10.2005, 12:23 Uhr 38 Route guidance Information on the map You can also have such additional information as car parks and petrol stations displayed in symbol form on the map. The following information can also be displayed on the map: Exhibition centre Car rental Bus station Ferry Border crossing Hospital Car park Other destination Theatre/Culture Motorway exit Automobile club Church Airport Harbour Motor cycle Police station Sport facilities Toll station Motorway service station Train station Shopping centre Restaurant Hotel Authorities Post office Petrol station Car mechanics Plus Point: You can select car mechanics for your make of vehicle. 1. Press OK to open the selection menu. Select “Settings”. Press OK . The “Settings” menu will appear. ✔ 2. . Press OK . Select A list of the available information will appear. ✔ 3. Mark the information you want displayed on the map. Press OK for each selection. A “checkmark” should appear in front of every type of information you want displayed. ✔ Plus Point: If you like, on the right side of the menu you can optionally disicon) or hide it ( icon). To play all the information at the same time ( do so, select the corresponding icon. 4. Once you have selected all the information you want displayed on the map, mark the “OK” menu item. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 38 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance 5. Press OK . The map displaying the information selected will appear. ✔ Selecting the map display You can choose the following map display options: – Map with information window. – Pure map display. – Mix mode: The map display, symbol display and information window are shown on-screen all at the same time. Plus Point: In mix mode, you do not have to worry that you will not be able to see some of the map information, since the symbol display is superimposed transparently on the map. 1. Press the OK button to open the drop-down menu. Select “Settings”. Press the OK button. The “Settings” menu appears. ✔ 2. icon. Press the OK button. Mark the A selection of the available display modes is shown. ✔ 3. Mark the display mode that you want for the map. Press the OK button. The map is displayed with the required information windows. ✔ Note The overview map cannot be displayed in mix mode. 39 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 39 28.10.2005, 12:23 Uhr 40 Route guidance Selecting the time display You can choose whether to have the time already spent travelling, the expected travel time to the destination or the expected arrival time displayed in the right information window. 1. Press OK to open the drop-down menu. Mark “Settings”. Press OK . The “Settings” menu will appear. ✔ 2. . Press OK . Mark The “Clock” selection menu will appear. ✔ 3. Select “Time info”. Press OK . The menu for the selection of the display type will appear. ✔ 4. to select the desired display type. Press OK . Press The display type selected will appear next to the menu item. ✔ 5. Press to exit the menu. Selecting the automatic/day/night display mode You can set the TravelPilot EX-V’s display to automatic, day or night mode. 1. Press the OK button to open the drop-down menu. Mark “Settings”. Press the OK button. The “Settings” menu appears. ✔ 2. Mark “Display”. Press the OK button. A selection of display modes appears. ✔ 3. Select the required mode. Press the The mode is changed. ✔ OK button. Plus Point: If you selected the “Automatic” setting, the display will switch to night-time mode as soon as the vehicle lights are turned on (provided that the illumination connection is connected). BA_TP_EX-V_gb_Teil2 40 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance Using the traffic congestion function Regardless of whether or not your TravelPilot EX-V is able to receive information from a TMC source (“TMC D-Namic tuner box” or appropriately equipped Blaupunkt car radio), you can enter a traffic congestion detour manually. As a result, you can alter your route quickly on the basis of the traffic situation (e.g. road works, closed sections of road, etc.). The TravelPilot EX-V will then calculate a new route to bypass the traffic congestion. In order to do this, you must know the distance of the beginning and the end of the traffic congestion from your current position. You can also exclude entire roads from the route list. Activating the traffic congestion function 1. To activate the traffic congestion function, press ! on the remote control while route guidance is in progress. The “Congestion” menu will appear. ✔ 2. . Press OK . Mark The “Congestion” menu for manual entries will appear. ✔ 3. Select “Congestion ahead”. Press OK . A menu in which you can enter the beginning and the end of the traffic congestion will appear. ✔ 4. button to mark the lower value. This value is used for setting Press the the distance from your vehicle position to the start of the traffic congestion. buttons on the remote control to move the arrow to set the Use the distance of the beginning of the traffic congestion from your vehicle position. The distances you can set are dependent on the course of the navigation route. 5. button to mark the upper value. This value is used for setting Press the the distance from your vehicle position to the end of the traffic congestion. buttons to set the distance to the end of the traffic congestion. Use the 6. Press the 7. Press the button again. Route guidance is displayed and you will hear the following voice output: “The route is being calculated”. ✔ OK button. The icon is marked. OK 41 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 41 28.10.2005, 12:23 Uhr 42 Route guidance Cancelling a traffic congestion detour 1. If the traffic situation improves, you can cancel a traffic congestion detour. In the “Congestion” menu for manual entries, mark the menu item “Cancel ‘congestion ahead’ option”. Press OK . Route guidance will appear, you will hear the following voice output: “The route is being calculated.” ✔ Excluding roads/road sections from the route list 1. You can also exclude entire roads from the route list. In the “Congestion” menu for manual entries, mark the menu item “Exclude in route list”. Press OK . The route list will appear. ✔ Note In the case of long routes, the route list will only display the streets and street sections that are in the immediate vicinity of the current vehicle position. Street and street sections that cannot be excluded (for instance, because there is no available alternative route) are displayed greyed out. 2. Mark the first road in the route list that you want to exclude. Press the OK button. The entry is display inverted and with a yellow background. ✔ If you only want to exclude one road, do not mark any other roads but press the OK button once more. button repeatedly, all the road sections that are to be exIf you press the cluded will be given a yellow background. Once you have marked the desired section, press the OK button. Route guidance will appear, you will hear the following voice output: “The route is being calculated.” ✔ Plus Point: For longer roads you can also exclude certain sections, e.g. between two junctions. Roads which can be excluded in sections are marked by an arrow pointing to the right. BA_TP_EX-V_gb_Teil2 42 28.10.2005, 12:23 Uhr Route guidance 3. To exclude road sections, mark the road and press The road sections will appear. ✔ . 4. Exclude the road sections in the same way as described for roads. Cancelling road exclusions on the route list 1. If the traffic situation has improved, you can cancel road exclusions you have entered in the route list. Mark “Cancel exclusion option” in the “Congestion” menu. Press OK . Route guidance will appear, you will hear the following voice output: “The route is being calculated.” ✔ 43 BA_TP_EX-V_gb_Teil2 43 28.10.2005, 12:23 Uhr 44 Dynamic route guidance with TMC The TMC function on the TravelPilot EX-V enables the system to use dynamic route guidance to avoid traffic congestion. The TravelPilot EX-V analyses incoming TMC traffic messages, adapts the planned route to the current traffic situation, and displays traffic reports symbolically on the map display. Plus Point: The TravelPilot EX-V always calculates the optimum route in terms of travelling time; i.e. if a detour around traffic congestion increases travelling time significantly, the TravelPilot EX-V would remain on the route passing through the traffic congestion under certain conditions. This depends on what kind of traffic congestion has been reported and how long it is and on how long the possible detour is. Dynamic route guidance is only possible when the TravelPilot EX-V is connected to a TMC receiver. TMC receivers include the “TMC D-Namic tuner box”, which was specially developed for the TravelPilot EX-V, and a number of Blaupunkt car radios. Please contact your authorized Blaupunkt dealer or ring the Blaupunkt telephone hotline (the hotline number is listed on the last page of this instruction manual) to find out which Blaupunkt car radios can be used in conjunction with the TravelPilot EX-V. Plus Point: If you do not have a “TMC-Tunerbox D-Namic” or a suitable Blaupunkt car radio, you can enter a detour manually to avoid traffic congestion. For further details, read the “Using the traffic congestion function” section in the “Route guidance” chapter. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 44 28.10.2005, 12:22 Uhr Dynamic route guidance with TMC Switching TMC on/off The TMC function is switched on or off in the Route options menu. For more information, refer to the section on “Selecting route options”. Selecting the TMC station with the TMC D-Namic tuner box The “TMC D-Namic tuner box” automatically searches the frequency band in the background for TMC stations within reception range. The TMC stations within reception range appear in a list which is updated continually. You can select a TMC station from this list. 1. Press ! on the remote control unit. The “Congestion” menu will appear. ✔ 2. Select “TMC station list”. Press OK . The TMC station list will appear. ✔ Note If there are no TMC stations available, you will hear a beep. 3. Select the TMC station. Press OK . The “Congestion” menu will appear. The TMC station currently selected will be displayed next to the menu item. ✔ Plus Point: The “TMC D-Namic tuner box” will automatically tune into the TMC station you have selected (preferred station). This means that after you leave the reception area served by your preferred station (the system will tune into a different TMC station) and return to this reception area again later, this is the station that will be selected even if other TMC stations are available. This intelligent switching function means that the station indication may change frequently in the reception area as well. This ensures that you always receive all of the traffic information which is transmitted by the TMC stations within reception range. 45 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 45 28.10.2005, 12:22 Uhr 46 Dynamic route guidance with TMC Selecting the TMC station with the car radio A TMC-enabled car radio is able to provide traffic information to the TravelPilot EX-V. 1. Press ! on the remote control. The “Congestion” menu will appear. ✔ 2. Select “TMC search”. Press OK . The TMC seek tuning function for the car radio will begin. ✔ The seek tuning function will stop at the first TMC station within reception range and the station name will appear next to the menu item. ✔ 3. If you would like to select a different station, start TMC seek tuning again. Note If, during route guidance, you tune into a station on the car radio which does not transmit TMC data or if you leave the reception area of the TMC station, dashes will appear in the display in place of the station name. In this case it will not be possible to receive traffic information. If you want to receive traffic information, it will be necessary to start TMC seek tuning for the TravelPilot EX-V again. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 46 28.10.2005, 12:22 Uhr Dynamic route guidance with TMC Calculating the route with TMC while route guidance is in progress The traffic messages are transmitted by TMC stations along with their regular programming. If a traffic message affects the route calculated, then a new route to the selected destination will be calculated automatically. You will hear the following voice output: “The route is being calculated taking traffic reports into account”. Note The TravelPilot EX-V always calculates a time-optimized route. This means that if the reported traffic problem were to involve too long a detour, the TravelPilot may decide not to calculate a diversion at all and instead lead you through the traffic. This behaviour depends on the length and type of traffic problem and the length of the possible detour. Displaying traffic messages Displaying on the map The received traffic messages are displayed on the map using different icons and a dashed line. If the traffic obstruction lies along the route calculated by the navigation system, the traffic congestion symbol is displayed with a red border. The following traffic congestion symbols can be displayed on the map: slow traffic traffic congestion totally blocked 47 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 47 28.10.2005, 12:22 Uhr 48 Dynamic route guidance with TMC Notes The traffic congestion symbols are displayed in grey on the map if they are not relevant to the route (e.g. if they relate to the opposite carriageway or are alongside the route). In the map display without active route guidance (location map), the traffic congestion symbols are displayed as being relevant to the route. Reading as text messages You can also have all of the traffic information received via TMC displayed. This information will cover an area within a radius of approx. 62 mi around your current vehicle position. 1. Mark “Display travel information” in the “Congestion” menu. Press OK . The TMC traffic reports are displayed in a list sorted according to road number. ✔ 2. Move the selection marker to the traffic message that you want to read. Press the OK button. The full text of the traffic message is displayed. ✔ The number of the displayed message and the total number of messages in the list are displayed in the top line. You can “browse” through the messages buttons. using the Note If there are no traffic messages in the memory, “No traffic information available” will appear in the display. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 48 28.10.2005, 12:22 Uhr Selecting route options You can select a number of route options for route calculation to meet your individual needs. You can choose between the short (route-optimised), fast (time-optimised) or optimum (time and route-optimised) route. In addition, you can use or avoid motorways, toll roads, ferries and switch dynamic route guidance (TMC) on or off. (For more information on dynamic route guidance, refer to the section on “Dynamic route guidance with TMC”). Plus Point: You can alter and save the route options for any single route or for route guidance in general. Altering route options prior to route guidance After you have started route guidance, you will see an information menu containing data on the current destination, you will also hear the following voice output: “The route is being calculated.” Now you can alter the route options. 1. When “Change route options” is marked, press OK . The “Change route options” menu will appear. ✔ The currently active route preset (“Short route”, “Fast route” or “Optimal route”) is indicated with a dot. The other active options are marked with a checkmark. Activating/deactivating route options OK . 2. Move the selection bar to the option you want to alter. Press A checkmark will appear or disappear. ✔ 3. icon. Press the OK button. Mark the The route is calculated taking the changed options into account. ✔ 49 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 49 28.10.2005, 12:22 Uhr 50 Selecting route options Altering the route options while route guidance is in progress It is possible to alter the route options while route guidance is in progress in the “Settings” menu for route guidance. 1. Press OK while route guidance is in progress. A selection menu will appear. ✔ 2. Select “Settings” in the selection menu. Press The “Settings” menu will appear. ✔ OK . Plus Point: In the “Settings” menu you can see at a glance which route options are active and which are not. 3. Select “Route options” in the “Settings” menu. Press The “Change route options” menu will appear. ✔ OK . You can also alter the route options in the “Info” menu. 1. -key for longer than 2 seconds while route guidance is in Press down the progress. The “Info” menu will appear. ✔ 2. on the top line of the menu. Press Mark The route options menu will appear. ✔ OK . Saving your settings Save the currently selected settings if you want to use them for future route guidance. 1. Once you have made the settings, press icon in the menu is marked. ✔ The 2. Mark the icon and press the The route options are saved. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 50 OK . button. 28.10.2005, 12:22 Uhr Destination memory You can use the destination memory to name (for identification purposes) and save frequently used destinations. You can then retrieve these destinations from a list sorted according to your own criteria or alphabetically. The TravelPilot EX-V also automatically saves the last ten destinations used. These destinations can be retrieved from the destination memory for route guidance and you can identify them with a short name and save them. For more information on how to use destinations in the destination memory for destination entry, refer to the section on “Entering destinations”, “Destinations in the destination memory”. Accessing the destination memory From the main menu: 1. Mark “Dest. memory” in the main menu. Press The “Dest. memory” menu will appear. ✔ The icons in the top icon bar represent: OK . Memory for the last 10 destinations Individually sorted destination memory Alphabetically sorted destination memory Edit destination memory (delete, save and sort destinations) 51 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 51 28.10.2005, 12:22 Uhr 52 Destination memory Saving destinations You can save your current destination or your current vehicle position as a destination. Saving your current destination with a name 1. in the “Dest. memory” menu. Press OK . Mark The “Dest. memory - Edit” menu will appear. ✔ 2. Mark “Save current destination”. Press OK . The character set used to enter the destination name will appear. ✔ 3. Enter a name for your destination as usual. Mark “OK” and press The “Store destination” menu will appear. ✔ 4. to move the name of the destination to the position in which you Use would like to save it in the destination memory. Press OK . The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 52 OK . 28.10.2005, 12:22 Uhr Destination memory Saving your current vehicle position as a destination Plus Point: It is very convenient to be able to save your current vehicle position as a destination when you get somewhere “en route” that you would like to return to later. This method also uses the most exact data, so that you can use route guidance to take you directly to the doorstep, rather than having to use a junction or house number block. 1. in the “Dest. memory” menu. Press OK . Mark The “Dest. memory - Edit” menu will appear. ✔ 2. Mark “Store location as destination”. Press OK . The character set used to enter the destination name will appear. ✔ 3. Use the character set to enter a name for the destination as usual. Mark “OK” and press OK . The “Store destination” menu will appear. ✔ 4. to move the name of the destination to the position in which you Use would like to save it in the destination memory. Press OK . The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ 53 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 53 28.10.2005, 12:22 Uhr 54 Destination memory Deleting destinations from the destination memory You can delete individual destinations, the last destinations and clear the entire destination memory. Deleting a single destination 1. Mark “Delete destination” in the “Dest. memory - Edit” menu. Press The “Delete destination” menu will appear. ✔ 2. Mark the destination you would like to delete. Press OK . A pop-up inquiry requiring confirmation will appear. ✔ 3. If you want to delete the destination, mark “Yes”. Press The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ OK . OK . Deleting the last destinations 1. Mark “Delete last destinations” in the “Dest. memory - Edit” menu. Press A pop-up inquiry requiring confirmation will appear. ✔ 2. If you want to delete the last destinations, mark “Yes”. Press The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ OK . OK . Clearing the destination memory 1. Mark “Clear destination memory” in the “Dest. memory - Edit” menu. Press OK . A pop-up inquiry requiring confirmation will appear. ✔ 2. If you want to clear the entire destination memory, mark “Yes”. Press The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ 3. If you do not want to clear the entire destination memory, mark “No”. Press OK . The “Dest. memory - Edit” menu will appear again. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 54 OK . 28.10.2005, 12:22 Uhr Destination memory Resorting the destination memory You can sort the stored destinations in the order you prefer (destination memory sorticon). ed according to your own preferences, 1. Mark the “Sort destinations” menu item in the “Dest. memory - Edit” menu. Press the OK button. The “Choose destination” menu is displayed. ✔ 2. Mark the required destination. Press the OK button. The marked destination is displayed with a yellow background. ✔ 3. buttons to move the destination to the required position. Use the Press the OK button. The “Dest. memory - Edit” menu appears again. ✔ 55 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 55 28.10.2005, 12:22 Uhr 56 Tour memory Use the tour memory to combine individual destinations to create a “tour”. Plus Point: With the help of the tour memory, you can easily plan sightseeing tours or business trips to customers. 1. To program the tour memory select “Tours” in the main menu. Press OK . The tour list will appear (if there is no tour list available, the “Tour memory Edit” menu will appear). ✔ Entering tour destinations There are several ways in which you can enter tour destinations: – Direct destination input, special destinations, coordinate destinations and destination input using the map (as described in the chapters entitled “Entering destinations” and “Quick reference” in the section on “Entering a destination directly in just a few steps”). – Retrieving destinations from the destination memory – Using the last destination used for navigation Entering new tour destinations 1. To enter a new tour destination, mark “New tour destination” in the “Tour memory - Edit” menu. Press OK . The “Destination” menu for the tour memory will appear. ✔ 2. Enter a tour destination. icon. Mark the Plus Point: Enter the destination in the same way as described for direct destination entry. 3. Press the OK button. The speller for entering a short name appears. ✔ 4. Enter a name in the usual way. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 56 28.10.2005, 12:22 Uhr Tour memory 5. Finally, mark “OK” in the speller and press the The “Store destination” menu appears. ✔ 6. Move the tour destination to the required position. Press the The “Tour memory - Edit” menu appears again. ✔ OK button. OK button. Retrieving destinations from the destination memory You can retrieve destinations from the destination memory for the tour memory. 1. To retrieve destinations from the destination memory select line of the menu. Press OK . The destinations in the destination memory will appear. ✔ 2. Mark the destination you would like to use. Press OK . The “Store destination” menu for the tour memory will appear. ✔ 3. Move the tour destination to the desired position. Press The tour list will appear. ✔ from the top OK . Using the last destination used for navigation from the 1. To use the last (current) destination used for navigation, select top line in the tour memory. Press OK . The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ 2. Select “Insert current destination”. Press OK . The character set used to enter a destination name will appear. ✔ 3. Enter a name for the destination. The “Store destination” menu for the tour memory will appear. ✔ 4. Move the tour destination to the desired position on the tour list. Press The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ OK . 57 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 57 28.10.2005, 12:22 Uhr 58 Tour memory Sorting the tour list 1. If you would like to re-sort the tour list, mark memory. Press OK . The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ on the top line of the tour 2. Select “Sort tour”. Press OK . The tour list will appear. ✔ 3. Mark the destination you want to move. Press OK . The marked tour destination is displayed with a yellow background. ✔ 4. to move the destination to the desired position. Press Use The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ 5. Repeat these steps until the list is in the order you want. OK . Deleting tour destinations 1. If you want to delete a tour destination from the tour list, mark line of the tour memory. Press OK . 2. Select “Delete tour destination”. Press The tour list will appear. ✔ 3. Select the destination you want to delete. Press OK . A pop-up inquiry requiring confirmation will appear. ✔ 4. Mark “Yes”. Press OK . The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ The tour destination will be deleted. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 58 on the top OK . 28.10.2005, 12:22 Uhr Tour memory Deleting the whole tour 1. If you would like to delete a tour completely from the tour memory, mark on the top line of the tour memory. Press OK . The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ 2. Mark “Delete whole tour”. Press OK . A pop-up inquiry requiring confirmation will appear. ✔ 3. Mark “Yes”. Press OK . The “Tour memory - Edit” menu will appear. ✔ Starting route guidance to a tour destination 1. If you want to start route guidance, mark memory. Press OK . The tour list will appear. ✔ on the top line of the tour 2. Mark the destination on the tour list for which you want to start route guidance. Press OK . An information menu containing the destination data will appear. ✔ You will hear the following voice output: “The route to your intermediate destination is being calculated.” After you have reached the first tour destination, route guidance will start automatically to guide you to the next destination on the tour list. Plus Point: The tour can be started from any destination. Once you reach the final destination in the tour, the map display appears automatically. 59 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 59 28.10.2005, 12:22 Uhr 60 Other functions Map display without route guidance While driving without active route guidance, you can use the TravelPilot EX-V to display a map of the surrounding area. This map can display all of the information available for navigation, e.g. parking garages and public facilities. For more information, refer to the section on “Route guidance”, “Route guidance in map mode”. 1. To use the map mode without route guidance, mark “Map” in the main menu. Press OK . A map of the surrounding area will appear. ✔ Plus Point: If the main menu is on display, the system will automatically switch to the map display after approximately 3 minutes. Accessing the on-board computer You can access the integrated on-board computer to display the following data onscreen: travel time since the beginning of the journey, the driven distance, the current speed, the average speed and the current geographical position of the vehicle. 1. button for longer than two seconds. Press the The “Info” menu appears. ✔ 2. icon in the top menu line. Press the Mark the The on-board computer’s data are displayed. ✔ OK button. You have the option of deleting the displayed values. 3. icon on the right-hand side. Press the OK button. To do so, mark the The data are deleted and calculation of new data begins immediately thereafter. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 60 28.10.2005, 12:22 Uhr Other functions Setting the maximum speed limit You can set a speed limit in the trip computer if you want to be notified if it is exceeded. This can, for instance, be the maximum permissible speed limit in your country or of your vehicle. If the entered speed limit is exceeded, you will hear a warning beep icon and the “Speed limit exceeded” message. and the display will show the 1. button for longer than two seconds. Press the The “Info” menu is displayed. ✔ 2. icon in the top menu line. Press the Mark the The trip computer is displayed. ✔ 3. button. Mark the “Speed limit” item. Press the A menu for entering the maximum speed limit is displayed. ✔ 4. buttons. Press the Set the maximum speed limit using the The value you have set appears alongside the menu item. ✔ 5. To cancel the maximum speed limit, mark the “Speed limit” item and press the OK button. “OFF” appears alongside the menu item. ✔ OK button. OK button. 61 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 61 28.10.2005, 12:22 Uhr 62 System settings Accessing the main menu for system settings The system settings for the TravelPilot EX-V can be altered by selecting the “Settings” menu item in the main menu. 1. Select “Settings” in the main menu. Press The “Settings” menu will appear. ✔ OK . The “Settings” menu consists of four sub-menus. To access the sub-menus use the cog icons on the top line of the menu. Audio/Video settings Basic settings Other settings Calibration settings for the TravelPilot EX-V Audio/video settings 1. Mark on the top line of the “Settings” menu. Press The sub-menu for audio/video settings will appear. ✔ OK . Selecting the language 1. To select the language for the menu displays and the voice output, select “Language”. Press OK . A list of the available languages will appear. ✔ 2. Select the desired language. Press OK . The language selected will be loaded for navigation. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 62 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings Adjusting the volume You have the option of separately adjusting the volume levels for the voice output, the confirmation beep and the speed related automatic volume adjustment feature (“GALA”). As the speed of the vehicle increases the level of noise in the vehicle increases too. The volume adjustment feature adjusts the volume of the voice output automatically. Plus Point: You can adjust all 3 volume levels one after another and then confirm your settings by pressing the OK button. Setting the voice output volume level 1. 2. Select the “Volume” menu item. Press the OK button. The scale for setting the volume is marked. ✔ Set the volume using the buttons. Plus Point: You will briefly hear the voice output every time you make an adjustment to the volume level. This ensures you know exactly how loud the set level is. 3. Press the OK button. The audio/video settings submenu is displayed. ✔ Setting the GALA sensitivity 1. Select the “Volume” menu item. Press the OK button. The menu for adjusting the volume is displayed. ✔ 2. buttons to select the scale for adjusting the GALA. Use the The adjustment scale is marked. ✔ 3. Set the sensitivity using the 4. Press the button. The audio/video settings submenu is displayed. ✔ buttons. OK 63 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 63 28.10.2005, 12:22 Uhr 64 System settings Setting the volume of the confirmation beep 1. Select the “Volume” menu item. Press the OK button. The menu for adjusting the volume is displayed. ✔ 2. buttons to select the scale for adjusting the confirmation Use the beep volume. The adjustment scale is marked. ✔ 3. Set the volume using the 4. Press the OK button. The audio/video settings submenu is displayed. ✔ buttons. Switching voice output on/off (mute) 1. Select the “Mute” menu item. Press the OK button. The spoken driving recommendations are deactivated if a tick mark is displayed alongside the menu item. ✔ Plus Point: You can also conveniently deactivate voice output in the route guidance drop-down menu. For further details, please read the section entitled “Switching voice output on/off” in the “Route guidance” chapter. Selecting the automatic/day/night display mode 1. To select the display mode, mark “Display”. Press OK . A menu for the selection of the display mode will appear. ✔ 2. Select the desired mode. Press OK . The mode selected will be activated. ✔ Plus Point: You can also conveniently change the display mode in the route guidance “Settings” menu. For further information, refer to the section entitled “Selecting the automatic/day/night display mode” in the “Route guidance” chapter. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 64 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings Setting the unit of measurement for distances 1. To set the unit of measurement for distances, mark the “Units of measure” menu item. Press the OK button. A menu for selecting the unit of measurement is displayed. ✔ 2. Select the desired unit of measurement. Press the The selected unit of measurement is activated. ✔ OK button. Basic settings 1. Mark on the top line of the “Settings” menu. Press The sub-menu for audio/video settings will appear. ✔ OK . Activating/deactivating the security code 1. If you would like to activate or deactivate the security code for the TravelPilot EX-V, select “Security code”. Press OK . A menu in which you must enter the code number will appear. ✔ 2. Mark the first digit in the code number. Press OK . Repeat for the remaining digits in the code number. Then mark “OK” and press OK . If you have entered and confirmed an incorrect code by mistake, you will not be able to repeat your entry until a waiting period has elapsed. During this period, the TravelPilot EX-V must remain switched on. “SAFE” will appear in the input field. 65 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 65 28.10.2005, 12:22 Uhr 66 System settings Switching the operating introduction on/off 1. If you would like to switch the TravelPilot EX-V operating introduction on or off, select “Operations info”. Press OK . The operating introduction is active if it is marked by a checkmark. ✔ Selecting a monitor Depending on the version, the TravelPilot EX-V is supplied either without a monitor or with a detachable 16:9 wide screen monitor. If you connect an external monitor or Moniceiver (e.g. Chicago IVDM-7003) to the TravelPilot EX-V, you must select the “TV-Monitor wide screen” menu item. 1. Select the appropriate monitor version and press the The selected monitor is indicated by a filled circle. ✔ OK button. Note The following operating instructions on “Selecting an external video source”, “Switching to the video source” and “Selecting the display format” only apply to the 16:9 wide screen monitor. Selecting an external video source You have the option of connecting a video player or a DVD player using an adapter to the RGB input of the TravelPilot EX-V. You can find out which adapters are available for this from your authorised Blaupunkt dealer or from the Blaupunkt telephone hotline. 1. If you want to connect an external video source, select the “External video source” menu item and press the OK button. The external video source is activated if it appears with a tick mark alongside it. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 66 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings Switching to the video source You can switch to the external video signal on the 16:9 wide screen monitor. The external video signal can only be watched whilst the vehicle is stationary or is not moving any faster than 4 mph. 1. Press the SRC button 4 on the monitor to switch between navigation mode and the external video source. Selecting the display format You have the option of changing the display format for playing the external video source. 1. Keep pressing the MODE button 6 until the required format is set. Selection takes place in the following order: 4 6 Normal ➨ Cinema ➨ Full ➨ Normal ➨ … Notes The system does not allow you to switch modes in navigation mode. The navigation display is always shown in full mode. The selected format can be configured and saved separately for the reversing camera and the external video source. Activating the reversing camera A special adapter is required to connect a reversing camera. Please contact your authorized Blaupunkt dealer or ring the Blaupunkt telephone hotline to find out which adapters are available. 1. If you use a reversing camera and want the picture provided by this camera shown on the TravelPilot EX-V display, select “Reversing camera”. Press OK . The reversing camera input is active if it is marked by a checkmark. ✔ 67 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 67 28.10.2005, 12:22 Uhr 68 System settings If connected properly, the reversing camera picture will appear automatically as soon as you put the car into reverse gear. Plus Point: If you use the 16:9 wide screen monitor together with the reversing camera, the picture will be displayed horizontally inversed. This gives the same visual impression as when using the rear-view mirror. Other settings 1. Mark on the top line of the “Settings” menu. Press The sub-menu for other settings will appear. ✔ OK . Setting the clock You can configure the summer time, the clock time, the time display during navigation, the time format and the clock display on the monitor. The minutes are normally set automatically via GPS. You have to set the hours manually. button. 1. Select the “Clock” menu item. Press the The “Clock” menu is displayed. ✔ 2. Select the “Time” menu item. Press the OK button. The menu for adjusting the time is displayed and the hours are marked. ✔ 3. buttons. Set the required local time (hours) using the Press the OK button. The local time that you set appears alongside the menu item. ✔ OK Note If need be, you can also set the minutes in the same way. However, please note that you can only set the minutes in 30-minute steps if a time adjustment has already taken place via GPS. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 68 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings The clock will not switch to daylight-savings time or standard time automatically; this adjustment must be made manually. 4. Select “Dayl. sav. time”. Press OK . Daylight-savings time has been selected when there is a checkmark next to the menu item. ✔ 5. Press to exit the menu. Selecting the time display during navigation You can choose whether to display the time already spent travelling, the expected travel time to the destination or the expected arrival time. 1. Select “Clock”. Press OK . The “Clock” menu will appear. ✔ 2. Select “Time info”. Press OK . The menu for the selection of the display type will appear. ✔ 3. to select the desired display type. Press OK . Press The display type selected will appear next to the menu item. ✔ 4. Press to exit the menu. Selecting the time format You can have the time displayed using a 12 or 24-hour format. 1. Select “Clock”. Press OK . The “Clock” menu will appear. ✔ 2. Select “Time format”. Press OK . The menu for the selection of the time format will appear. ✔ 3. to select the desired time format. Press OK . Press The time format selected will appear next to the menu item. ✔ 4. Press to exit the menu. 69 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 69 28.10.2005, 12:22 Uhr 70 System settings Selecting the clock display You have the option of switching the clock display on/off in the bottom line of the monitor. 1. Select the “Display time” menu item. Press the OK button. The clock display is switched on if a small tick mark appears alongside the menu item. ✔ Setting the standby time You can select the amount of time that the TravelPilot EX-V will remain active after you have switched off the ignition. The standby times available are 0, 15, 30 and 45 minutes. 1. Select “Standby time”. Press OK . A menu for the selection of the standby time will appear. ✔ 2. Select the desired standby time. Press OK . The standby time selected will appear next to the menu item. ✔ Displaying the system version 1. To display the system version, select “Version”. Press The current system versions will appear. ✔ 2. Press OK . to exit the menu. Entering your current vehicle position manually 1. If you would like to enter your current vehicle position manually, select “Enter location”. Press OK . A selection menu will appear. ✔ 2. Select the entry mode via town or map. Press OK . Plus Point: The entry is made in the same way as described for entering a destination. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 70 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings 3. After you have entered the city/town, the street and the junction, you still have to set the direction and the distance from the junction to your vehicle to enter the inposition. Select the corresponding menu item and use formation. Then mark “OK” and press OK . Activating the demonstration mode You can use the TravelPilot EX-V to simulate route guidance. 1. If you would like to activate the demonstration mode, select “Demo”. Press OK . A selection menu will appear. ✔ 2. Select either the simple demonstration mode (“Normal”) or a constant repeat (“Autorepeat”). Press OK . Navigation will be reloaded. ✔ Note Destinations and tours programmed during the demonstration mode will not be saved in the destination memory when the demonstration mode has ended. The demonstration mode remains active until the TravelPilot EX-V is restarted or until it is deactivated. Deactivating the demonstration mode 1. If you would like to deactivate the demonstration mode, select “Settings” menu. Press OK . The sub-menu for other settings will appear. ✔ 2. Select “Navigation”. Press OK . Navigation will be reloaded. ✔ in the 71 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 71 28.10.2005, 12:22 Uhr 72 System settings Activating/deactivating the user input lock If the user input lock is activated, you will not be able to use some of the functions on the TravelPilot EX-V whilst driving, such as entering a destination. A warning message will appear on the display if you attempt to use a locked function. Press the OK button to hide the warning message. 1. If you want to activate/deactivate the user input lock, select the “Speed lock” menu item. Press the OK button. A confirmation request is displayed. ✔ 2. Mark the appropriate item. Press the OK button. A menu for entering the numerical code is displayed. ✔ 3. Enter the security code. Finally, mark “OK” and press the OK button. If you have entered the security code correctly, the “Other” menu will be displayed with the setting alongside the menu item. ✔ Calibration settings 1. Mark on the top line of the “Settings” menu. Press The sub-menu for calibration will appear. ✔ OK . Calibration after changing the tyres When the car tyres are changed, from summer to winter tyres for example, it might be necessary to calibrate the TravelPilot EX-V again. 1. Select “Tyre change”. Press OK . A warning note will appear. ✔ 2. If you want to calibrate the system, select “Continue” and press OK . As soon as you begin driving, the TravelPilot EX-V will begin to update the calibration information stored. This process is displayed in a status window. ✔ BA_TP_EX-V_gb_Teil3 72 28.10.2005, 12:22 Uhr System settings Installing the system again If the TravelPilot EX-V is installed in a different vehicle, the entire calibration process must be performed again. OK . 1. Select “New installation”. Press A warning note will appear. ✔ 2. If you want to recalibrate the system, select “Continue” and press the OK button. All the calibration data are deleted. ✔ 3. As soon as you begin driving, the TravelPilot will begin to calibrate the system. This process is displayed in a status window. ✔ Displaying the calibration status You can display the status of your system calibration. 1. Select “Status”. Press OK . A window indicating the current calibration status will appear. ✔ The status information is indicated in percent. Restarting the device software If the TravelPilot EX-V locks up due to malfunction or if some of its functions can no longer be used, you can restart the device software. If this does not remedy the problem, please contact your dealer. 1. button on the navigation computer. Press and hold down the The navigation DVD is ejected. ✔ 2. button again after the display has switched off and Only release the the navigation DVD has been drawn back into the drive. The TravelPilot EX-V will restart. ✔ 73 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 73 28.10.2005, 12:22 Uhr 74 Appendix Changing the navigation DVD-ROM The DVD-ROM cannot be changed unless the vehicle is stationary. To remove the button. The DVD-ROM will eject. With the label facing up, DVD-ROM press the insert the new DVD-ROM carefully into the DVD slot until it is pulled into the DVD player automatically. Compatible navigation DVD-ROMs The TravelPilot EX-V can only be used with navigation DVD-ROMs that are labelled with a “EX”. If no DVD-ROM is inserted in the unit, a message informing you of this appears in the display. Note The navigation system is not designed for use with DVD-ROMs that you have burned yourself. Any faults or limitations to navigation performance as a result of this are not covered by the guarantee. Care tips for DVD-ROMs If a DVD-ROM becomes dirty, never clean it using a circular motion but always from its centre to its outer edge using a soft lint-free cloth. If the DVD is very dirty, we recommend you wash the DVD using standard washing-up liquid. Again, when washing the DVD, never clean it using circular movements but always wipe it from its centre to its outer edge and leave it to dry. We also recommend that you handle both the under and upper sides of the DVD with care, since the structure of the DVD is such that the information layer is located directly beneath the printed layer (i.e. label side). BA_TP_EX-V_gb_Teil3 74 28.10.2005, 12:22 Uhr Appendix Some comments regarding questions on reading quality: A dirty or damaged DVD can lead to difficulties when reading the DVD. The severity of the reading error depends on the amount of dirt present and the severity of the physical damage. Severe scratches cause “read errors (data errors)”, which lead to the DVD jumping or getting stuck during playback. All DVDs must be handled with care and always placed in a protective case when stored. 75 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 75 28.10.2005, 12:22 Uhr 76 Wide screen monitor settings The display brightness, the contrast, the brightness of the keypad illumination and the display on/off switch are all controlled at the front of the monitor. You also have the option of resetting the monitor back to its factory defaults. Adjusting the display brightness The display brightness is adjusted by way of a phototransistor 8 on the front cover as well as the left-hand +/- rocker switch 3. 1. Press the +/- rocker switch 3 to set the brightness to suit your personal preferences. The selected setting is stored automatically. Switching the monitor on/off You can switch the display off whilst the system is running by pressing the blue button 5. The loudspeaker, the infrared receiver and the keypad illumination remain active. 1. Press the blue button 5 on the monitor. The display is switched on/off. Note If the whole system is switched off and on again by the vehicle ignition, the display will be switched on as well. Adjusting the contrast You can optimize the display contrast using the right-hand +/- rocker switch 7. 1. 1 2 Press the +/- rocker switch 7 to set the contrast to suit your personal preferences. The selected setting is stored automatically. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 76 28.10.2005, 12:22 Uhr 3 4 5 6 7 8 Wide screen monitor settings Setting the brightness of the keypad illumination You can set the keypad brightness independently of the display brightness. 1. Press the “+” on both rocker switches 3 and 7 simultaneously. ✔ The keypad illumination gets brighter. 2. Press the “-” on both rocker switches 3 and 7 simultaneously. The keypad illumination gets darker. ✔ Resetting to the factory defaults You can reset the following functions to their factory defaults by simultaneously pressing the “-” on the rocker switch 3 and the “+” on the rocker switch 7 whilst the monitor is switched on. 1 – Keypad illumination – Display brightness – Contrast – Navigation display in full mode – Mode memory for external video picture and reversing mirror to normal mode 2 3 4 5 6 7 8 77 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 77 28.10.2005, 12:22 Uhr 78 Symbols on the map and their meaning Line colours Area colours Motorways red Main national roads yellow Secondary national roads orange Stretches of water Developed areas light blue medium grey National park light green white Municipal park light green Major residential roads white Woodland Residential roads beige Moor / heath Track beige Industrial area dark grey beige Industrial port light grey black / white dashes Sand / desert Secondary roads Pedestrian precinct Railway Stretches of water light blue National border is not displayed Ferry links grey / white dashes same colour as road with grey dots Road with restricted access Route Route using a ferry link like screen background Destination symbol Vehicle symbol black / yellow flag black / white / blue beige black dot / white border blue Centre of town, large black square / white border blue / transparent dashes red / transparent dashes TMC total blockage red / transparent dashes TMC traffic congestion red / transparent dashes TMC heavy traffic red / transparent dashes 78 Labels Centre of town, small Manually excluded section BA_TP_EX-V_gb_Teil3 ochre Island grey State/county border Toll section green light brown Names black 28.10.2005, 12:22 Uhr Symbols on the map and their meaning Special destination symbols Police Exhibition grounds Post office Motorway junction Other destinations Motorway service station Sports grounds Car rental Petrol station Automobile club Theatre / Culture Train station Toll station Bus station Car repair workshop Church Bosch service centre Shopping centre Independent workshop company logo Ferry Traffic congestion symbols Airport TMC total blockage Restaurant TMC traffic congestion Border crossing TMC heavy traffic Habour Hotel Hospital Motor cycle Public institutions Car park / multi-storey car park 79 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 79 28.10.2005, 12:22 Uhr 80 Glossary Dynamic navigation Gyro Dynamic navigation is possible if the navigation system is connected to a TMC source. The TMC data are sent to the navigation system. The navigation system analyses the information itself and takes the traffic flow, traffic congestion length and legal speed limit into account when working out a new time-optimised route. The gyro (gyroscope) is integrated in the navigation system. It is used for determining changes in direction when taking turnings or driving along bends. GALA The automatic volume adjustment feature adjust the volume to suit the speed at which you are travelling. As your speed increases, so too does the level of noise inside the vehicle. The navigation system therefore adjusts the volume of the voice output automatically. You can set sensitivity of this adjustment feature. Positioning To ensure that the navigation system provides the driving recommendations at the right time, the position of the vehicle on the road network must be determined very precisely. Sensors detect the route being travelled along, the direction of travel and changes in direction. The position of the vehicle is tracked by way of a GPS satellite receiver. The information from these sensors is constantly compared to the course that the road takes according to the digital map on the DVD-ROM. TMC GPS The Global Positioning System is a system of satellites developed by the United States ministry of defence for determining your position anywhere in the world. Under ideal circumstances the system’s precision is below 10 m. BA_TP_EX-V_gb_Teil3 80 The Traffic Message Channel is a digital traffic information data channel that is used for broadcasting consistently up-to-date data on the current traffic situation. 28.10.2005, 12:22 Uhr Index A D I Accessing the destination memory ..... 51 Activating the demonstration mode ..... 71 Activating the map display .................. 35 Activating the reversing camera .......... 67 Activating the symbol display mode .... 34 Activating the traffic congestion function ............................................ 41 Activating/deactivating route options .. 49 Activating/deactivating the security code ................................................. 65 Adjusting the contrast .......................... 76 Adjusting the display brightness ......... 76 Adjusting the map scale ................ 27, 37 Adjusting the volume ........................... 63 Altering the map scale ......................... 17 Altering the route options .................... 15 Deactivating the demonstration mode ................................................ 71 Deleting a single destination ............... 54 Deleting the last destinations .............. 54 Destination memory ............................ 51 Displaying information on the map ............................................ 17, 28 Displaying the calibration status .......... 73 Displaying the system version ............. 70 Displaying traffic messages 47 Dynamic route guidance with TMC ..... 44 Information on the map ....................... 38 Installing the system again .................. 73 E Resetting to the factory defaults ......... 77 Resorting the destination memory ...... 55 Restarting the device software ............ 73 Retrieving destinations from the destination memory ......................... 57 Route guidance ................................... 31 Route guidance in the arrow symbols mode .................................. 34 Route guidance with map display ....... 35 C Calibration after changing the tyres .... 72 Cancelling a traffic congestion detour ............................................... 42 Cancelling road exclusions on the route list ........................................... 43 Clearing the destination memory ........ 54 Entering destinations in map mode ..... 27 Entering destinations using coordinates ...................................... 26 Entering new tour destinations ............ 56 Entering the city .................................. 12 Entering the country ............................ 11 Entering the house number ................. 22 Entering the street ............................... 14 Entering tour destinations ................... 56 Entering your current vehicle position manually ............................. 70 Excluding roads/road sections from the route list ..................................... 42 N Notice regarding liability ........................ 6 O Operating introduction ........................... 9 R 81 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 81 28.10.2005, 12:22 Uhr 82 Index S Saving the destination on the map ...... 29 Saving your current destination with a name ..................................... 52 Saving your current vehicle position as a destination ................................ 53 Selecting a destination from the destination memory ......................... 30 Selecting a monitor ............................. 66 Selecting an external video source ..... 66 Selecting route options ....................... 49 Selecting special destinations ............. 23 Selecting the automatic/day/night display mode .............................. 40, 64 Selecting the clock display .................. 70 Selecting the display format ................ 67 Selecting the junction .......................... 14 Selecting the language ....................... 62 Selecting the map display ................... 39 Selecting the time display ............. 40, 69 Selecting the time format .................... 69 Selecting the TMC station ............. 45, 46 Selecting the town centre .................... 21 Selecting the type of map display ....... 36 Setting the brightness of the keypad illumination ....................................... 77 Setting the clock .................................. 68 Setting the standby time ..................... 70 Setting the unit of measurement for distances .......................................... 65 BA_TP_EX-V_gb_Teil3 82 Speed limit .......................................... 61 Starting route guidance ................. 28, 31 Switching the monitor on/off ................ 76 Switching the operating introduction on/off ................................................ 66 Switching TMC on/off .......................... 45 Switching to map display ..................... 16 Switching to the video source ............. 67 Symbols on the map and their meaning ..................................... 78, 79 System settings ................................... 62 T Theft protection system ......................... 9 U User input lock .................................... 72 Using the last destination used for navigation ........................................ 57 V Viewing the route list ........................... 33 28.10.2005, 12:22 Uhr Installation instructions Safety precautions Congratulations on your purchase of this Blaupunkt product. Thank you for the trust you are putting into our brand! The following installation instructions are intended to help you getting the best performance from your Blaupunkt product. To avoid the aggravation of costly mistakes and serious damage to your system, please read all of the instructions carefully before you begin. If you’re not confident that you can install the unit correctly, have it installed by a qualified Blaupunkt installation technician. Installation and connection regulations While connecting and installing this equipment, make sure to disconnect the negative terminal of the battery. Important! Observe all safety precautions provided by the automobile manufacturer (alarm systems, immobilisers, airbag)! Before drilling the holes for mounting and wiring, make sure that no existing wiring or vehicle parts will be damaged (e.g. petrol tank, petrol lines). Use wire bushings for all sharp-edged holes. To avoid interference, make sure to lay the wiring far enough away from the wire harness. Attach a fuse to the positive supply wire at a maximum of 30 cm from the battery to protect the battery and the positive supply wire in the event of a short circuit. The navigation equipment is suitable for vehicles with: • 12 V battery power • Negative pole on the vehicle body 83 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 83 28.10.2005, 12:24 Uhr 84 Installation Description Installation preparations The TravelPilot EX-V navigation system is an independent system with an integrated gyroscope. After a destination has been entered and activated, the system delivers visual driving recommendations as pictograms on a colour monitor and spoken driving information via a separate speaker well in advance of any turns or changes in driving direction required. In this way, the system guides the motorist from his/her starting point on the best route to the selected destination. All of the available functions are described in the specifications of the DVD-ROM used. Before starting the installation, check to see that no parts from the installation pack are missing. ............ page 90 The following steps must be completed to install the equipment: • • • • • • Installing the navigation unit (computer) ............ page 85 Installing the GPS antenna ................................... page 85 Installing the display (monitor) ............................ page 86 Installing the operating unit ................................. page 86 Installing the speedometer signal wire ............... page 86 Installing the back-up lights signal wire ............. page 87 Notes on how the system functions The TravelPilot is equipped with an automatic calibration feature which is required to determine the current vehicle position. Depending on the GPS reception available, the calibration is completed after the vehicle has been driven approx. 15 km. Driving along a winding route (in the city), which is indicated on the monitor on a map, accelerates the calibration. The speedometer signal connection in the vehicle allows the system to determine the distance driven. If there is no speedometer signal, it will be necessary to have a route sensor installed by an authorised customer service centre. In this case, you will have to order a sensor kit (route sensor, magnet strips, bracket, plug and installation instructions) from your dealer. Order No.: 7 607 611 093 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 84 28.10.2005, 12:24 Uhr Installation Installing the navigation unit Where to install the navigation unit The TravelPilot EX-V can be installed in the car radio compartment in the vehicle (installation depth 218 mm). You will need an installation bracket (order no. 8 601 310 555) (see Fig. 1 page 93). For vehicles without a DIN compartment, a universal equipment housing has been included (see Fig. 1.1 page 93). Check to see which method of installation is required for the vehicle and, if necessary, use a vehicle-specific installation kit. When selecting an installation location, you must remember that the navigation unit has to be built into the vehicle body. Installation position: right / left slope to the rear min. -5° / max. +5° 0° / max. +30° To allow for sufficient air circulation, make sure that the air vents are not blocked. Use only the hole strips to attach the unit to the mounting bolt. Make sure that there is enough room to insert and remove the navigation DVD. Positive connection Connect the navigation unit to continuous plus and the positive connection to the ignition. Lay the continuous plus wire (red) to the battery (do not lay the wire directly along any wire harnesses). Connect a fuse holder to protect the positive wire at a maximum of 30 cm from the vehicle battery (if necessary, drill a hole in the splashback and use the necessary wire bushing). Connect the switching plus wire (black) to terminal 15 on the fuse holder (plus is switched by the ignition) behind the fuse. Negative connection Screw the negative wire (brown) directly to the vehicle body. Scratch the contact points on the ground down to the metal and grease it with graphite grease (important for a good ground). Installing the GPS antenna Install the antenna according to the enclosed instructions. If the GPS antenna is installed inside the vehicle, there is no guarantee that the system will function properly. 85 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 85 28.10.2005, 12:24 Uhr 86 Installation Installing the display Safety instructions The display support must never be greased or lubricated with oil. The monitor cable must be laid so that it is not subjected to any tensile strains or other loads. Important! Do not mount the monitor within the inflation range of the airbags (on the driver’s side, the passenger side or the side airbags) or where it might strike the head or knees of anyone in the vehicle in the event of an accident! Before drilling the holes for the mounting screws and wiring, make sure that no damage will be done to covered wiring, the petrol tank or fuel lines! Installing the display 1. Attach the display support to the display (Fig. 2, Page 93). Mount the display together with its support onto the dashboard or console (Fig. 3, Page 93). Connect the cables and run them towards the navigation unit. Uninstalling the display 1. Press the tab on the plug and carefully pull out the plug (do not pull on the cable) (Fig. 4, Page 93). 2. Push together the lugs on the display support and pull out the display in an upwards direction (Fig. 4, Page 93). EA_TP_EX-V_gb_Teil4 86 Installing the control unit Mount the control unit bracket in a location where the control unit will be easily accessible, e.g. on the centre console. Important! Do not mount the control unit within the inflation range of the airbags (on the driver’s side, the passenger side or the side airbags) or where it might strike the head or knees of anyone in the vehicle in the event of an accident! Before drilling the holes for the mounting screws, make sure that no damage will be done to covered wiring, the petrol tank or fuel lines! Make sure that the vehicle operating elements remain easily accessible and are not obstructed in any way (gear stick, hand brake, etc.)! Note: The “wide screen” monitor is equipped with an integrated infrared receiver. This means that the supplied receiver for the RC 09H does not necessarily have to be installed. Important installation information for the speedometer signal When connecting the speedometer signal, make sure to observe the following information: 1. Where to find the signal: For many vehicles, the speedometer signal can be found in the vehicle-specific car radio plug. Contact the customer service of the vehicle manufacturer or an authorised navigation dealer to find out what the exact pin allocation is. 28.10.2005, 12:24 Uhr Installation 2. Do not use the speedometer signal from ABS control units or control circuits. Video input assignment 3. Important: We assume no responsibility for any equipment that is installed incorrectly and the consequences thereof! The video input socket is intended for future applications. For information on connection options, please contact a Blaupunkt dealer or our hotline. See connection diagram for assignment. Connecting the speedometer signal 15 10 1 Important: This connection should be made by an authorised customer service centre. The connection is made with the speedometer signal wire (8 618 841 988) to the vehicle-specific speedometer signal connection. (see connection diagram, page 98). Connecting the back-up lights signal wire Important: This connection should be made by an authorised customer service centre. The connection is made with the back-up lights signal wire (8 618 842 033) to the vehicle back-up lights. Make sure that there are +12V at the connection when the vehicle is backing up (see connection diagram, page 98). Important: We assume no responsibility for any equipment that is installed incorrectly and the consequences thereof! Pin Description Input / Ouput Comment 1 EXT_R E Red input 2 EXT_G E Green input 3 EXT_B E Blue input 4 V_GND E Video earth 5 EXT_SYNC E Synchronisation input 6 NC - 7 U14 A 8 STANDARD SWITCH E 9 EARTH A 10 NC 11 N. B. 12 Switch on EXT. E 13 UB A 14 Screen switch A 15 MP_U53 A Low = PAL Format / High = NTSC Format Low = Off / High = On Low = Mirror image / High = Normal image 87 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 87 28.10.2005, 12:24 Uhr 88 Installation System test after installation Calibration The system test allows you to test the external connections to see that they are working correctly. After installation, the TravelPilot EX-V must be calibrated. You will find the procedure for this described in the operating instructions. Proceed as follows: 1. Turn off TravelPilot EX-V 2. Press the button and keep it pressed. 3. Turn on the TravelPilot EX-V and release the the service menu appears. 4. Using the OK button. button, select the test menu button when and press the 5. Now select the required test using the or button, press the OK button and follow the on-screen instructions. If the test was completed successfully, the menu item will be labelled with a tick. If an error occurs, an appropriate notice will be displayed. 6. Close the service menu by pressing the EA_TP_EX-V_gb_Teil4 88 button. 28.10.2005, 12:24 Uhr Technical data Basic navigation unit Rated voltage (Urat) 10.8 V - 14.4 V / DC Rated current (I) Typically 0.55 A (Imax 1.05 A) Stand-by current Typically 0.35 A Speech output / volume Max. 3 Watt / 8 Ohm Time to first position computation DVD-ROM drive (Warm start, memory refresh) < 2 minutes; (cold start, memory clear) < 15 minutes For 12 cm DVD only Book A Operating temperature -20°C to +60°C Mounting orientation right / left min. - 5° / max. + 5° slope to the rear 0° - 30° Width 187.5 mm Height 58.5 mm Depth 174.4 mm Weight 1.35 kg Subject to modification! 89 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 89 28.10.2005, 12:24 Uhr 90 What’s included in the delivery TravelPilot EX-V 8 601 360 105 Operating unit incl. bracket and IR sensor (eye): 7 612 200 500 Navigation unit with integrated gyroscope and GPS receiver 7 612 001 081/082 depending on the model 8 618 841 412 6 m of DC wire 8 672 000 013 GPS-antenna 8 618 842 033 4.5 m of back-up lights signal wire blue yellow EA_TP_EX-V_gb_Teil4 90 28.10.2005, 12:24 Uhr What’s included in the delivery 8 604 492 627 Monitor cable (The cable is only included in the scope of delivery when combined with the 7 612 001 081/082 monitor.) 8 604 492 513 0.3 m of connection wire (compartment C1) 8 604 492 514 0.3 m of connection wire (compartment A) 8 618 841 988 4 m of speedometer wire brown 8 606 590 212 Universal equipment housing white 91 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 91 28.10.2005, 12:24 Uhr 92 What’s included in the delivery 8 604 492 522 Tuner box / RC 09H connection wire 8 618 844 055 Guide pin Navigation DVD 8 604 492 573 Y-adapter 8 601 910 002 Removal tools EA_TP_EX-V_gb_Teil4 92 28.10.2005, 12:24 Uhr Assembly illustrations 2. 1. 8 601 310 555 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 1.1 Fig. 3 93 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 93 02.11.2005, 14:28 Uhr 94 Connection diagrams Fig. 5 C-1 1 2 3 4 5 6 7 8 Gala/Tacho – RFLS Permanent +12V – Illumination Ignition Ground 6 3 2 7 8 5 6 1 3 4 1 C-3 13 16 19 9 12 8 11 5 2 A C-2 7 10 4 2 D 10 9 1 15 18 14 17 20 3 5 7 4 6 8 1 3 5 7 2 4 6 8 C B A D B 1 2 3 4 5 6 7 8 – – – – Speaker out LF+ Speaker out LF– – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GND Data Out Data In Mute (AR) — — Line GND — Line Out — C C1 1 2 3 4 5 6 Wheel sensor Wheel sensor FB GND - EA_TP_EX-V_gb_Teil4 C2 7 8 9 10 11 12 CAN High CAN Low +12V Permanent +12V switched (RC 09) PPM (RC 09) PPM-GND 94 C3 13 14 15 16 17 18 19 20 – – – – – – – – 28.10.2005, 12:24 Uhr Connection diagrams Installation location: EX-V and RC 09H in the front (DIN compartment) GPS-antenna A TravelPilot EX-V IR remote control RC 09H to the monitor Video-IN TMC car radio connection not connected Wheel sensor 95 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 95 28.10.2005, 12:24 Uhr 96 Connection diagrams Installation location : EX-V in the car boot TMC tuner box and RC 09H in the front (DIN compartment) to the monitor 5A A TravelPilot EX-V Y-adapter 8 604 492 573 Attach the ground cable using the torx-head screw provided 8 604 492 540 Tuner box 8 604 492 534 Radio Antenna 8 604 492 533 + 12V IR remote control RC 09H 8 604 492 523 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 96 8 604 492 522 Tuner box / RC 09H connection wire 28.10.2005, 12:24 Uhr Connection diagrams Installation location : EX-V, TMC tuner box and RC 09H in the front (DIN compartment) to the monitor 5A A TravelPilot EX-V Attach the ground cable using the torx-head screw provided 8 604 492 540 Tunerbox 8 604 492 534 Radio Antenna Y-adapter 8 604 492 573 8 604 492 533 + 12V IR remote control RC 09H 8 604 492 523 97 EA_TP_EX-V_gb_Teil4 97 28.10.2005, 12:24 Uhr 98 Connection diagrams EX-V connection to terminal area A A TravelPilot EX-V Earth black red Kl.30 Illumination Speedometer signal GPS-antenna EA_TP_EX-V_gb_Teil4 98 RFLS Back-up lights signal = +12 V 28.10.2005, 12:24 Uhr 12 V Country: Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech. Rep. Hungary Poland Turkey (D) (A) (B) (DK) (FIN) (F) (GB) (GR) (IRL) (I) (L) (NL) (N) (P) (E) (S) (CH) (CZ) (H) (PL) (TR) Phone: Fax: www: 0180-5000225 01-610 39 0 02-525 5444 44-898 360 09-435 991 01-4010 7007 01-89583 8880 210 94 27 337 01-46 66 700 02-369 62331 40 4078 0800 400 1010 66-817 000 2185 00144 902 52 77 70 08-7501850 01-8471644 02-6130 0446 76 511 803 0800-118922 0212-335 06 71 05121-49 4002 01-610 39 391 02-525 5263 44-898 644 09-435 99236 01-4010 7320 01-89583 8394 210 94 12 711 01-46 66 706 02-369 62464 40 2085 0800 400 1040 66-817 157 2185 00165 91 410 4078 08-7501810 01-8471650 02-6130 0514 76 511 809 022-8771260 0212-346 00 40 http://www.blaupunkt.com Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim 09/05 CM-AS/ASA (GB) EA_TP_EX-V_gb_Teil4 8 622 404 623 Index A 99 28.10.2005, 12:24 Uhr