Obi228tc

Transcript

򔻐򗗠򙳰 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore

ΓU 򔻐򗗠򙳰 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore

ΓU
: b

ΩT
Σ
Σ

ú
ºeA
²\¬ 93

² C, yWarranty informationz
 105

² D, yNoticeszñ
ΩTC
T
]2003
2 δ © Copyright International Business Machines Corporation 2002. All rights reserved. ² eÑ . . . . . . . . . . . . . . . . v
Uz
∩
]. . . . . . . . . . . . . v }lºe . . . . . . . . . . . . . . vii Rapid Restore
D . . . . . . . . . . . . vii ttm . . . . . . . . . . . . . . vii wΘ . . . . . . . . . . . . . . . . vii nΘ . . . . . . . . . . . . . . . viii @
t . . . . . . . . . . . . . . viii uWí . . . . . . . . . . . . . . . viii
1
wΘ
ΓU . . . . . . . . . 1 ú
í. . . . nΘPwΘ
D . w
≈ . . . N
≈]¿i}≈ qqúεU
≈. @
≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 3 3 3
2
Rapid Restore
 . . . . . . 5 ú
\α. . . A}≈{ . Dn}≈O² Rapid Restore A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (MBR). . . . . . . . . .
One Button Restore Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 6 6 6
3
w
Rapid Restore ºe. . . . 7
 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 S . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 tm∩. . . . . . . . . . . . . . . . 8 ≈Dnw. . . . . . . . . . . . 8 ≈Γí
≈. . . . . . . . . . . . 8 ≈ USB
≈ . . . . . . . . . . 8 
USB
≈Σ
. . . . . . . . . . . 8 USB Media Creator . . . . . . . . . . . . 11  USB
≈}≈ . . . . . . . . . 12 @
USB
≈ . . . . . . . . . . . . 14
4
w
Rapid Restore . . . . . 15 º[ . . . . . . . . . . . . . q Web w . . . . . . . . . . q w . . . . . . . . . . q IBM Portable USB 2.0 Hard Drive w H≈Dnwtmiµw . . H≈Γí
≈tmiµw . . H≈ USB
≈tmiµw úw Rapid Restore . . . . . . q Windows εxúw. . . . q Rapid Restore {ísúw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 15 15 15 19 27 36 44 44 44
5
Windows 

º[ . . . 45 © Copyright IBM Corp. 2002 }Dx . . . . . . . . q}l\αϕs Rapid Restore qu@Cs Rapid Restore . . Ωw


q . . . . . . . svΩT . . . . . . . . ⌠ Rapid Restore Dx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 45 45 46 47 49
6

z≈ . . . . . . . . . . 51
 . . . . . . . Σ

v
M≈
¼  ≈\α . . . Snapshot ≈. . . CD-R Os≈ . . h½≈
uI . . . ≈t . . . . . Γ≈ . . . . OsΩ CD-R . { ≈ . . . {≈ . . . . 
w
≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 51 52 52 52 52 53 53 55 58 58 61
7
αjeqw . . . . . 63 One Button Migration . αsw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . 63
8

t . . . . . . . . . . 69
 . . . . . . . . . . . . . . . One Button Restore Manager (OBRM) . . . . Windows 

]Windows  b Windows ºe]@
tem b Windows íU . . . . . . . . @
temí . . . . . . . . . q CD-R Os
 . . . . . . . . . µ@

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 69 69 69 70 73 75 77 ² A. °
 . . . . . . . . . . 81 @δ°ΩT . . . . . .
Tº . . . . . . . . °w D . . . . . . b Windows XP Ww . . . ú zΘJ Rapid Restore v . Qⁿw
≈N . . sW≤
≈Nß
D .  π ú . . . . . . h SCSI
≈ . . . . . . Lk A . . . . Lkw Rapid Restore . . . úw Rapid Restore . . . °ΩT . . . . . °≈ D . . . . . . ° D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 83 83 84 84 iii ≈twC . . . . . . . . . . . MΩ ¼⌡µ FDISK . . . . . . . . wb 29B30  31 Θ . . . . . . . . . . Lk∩ CD-R Os÷s . . . . . . . . . .  D . . . . . . . . . . . . . . . @
ß

LknJ . . . . . . . . . qz°ΩT . . . . . . . . . . . [K°ΩT . . . . . . . . . . . . uF11 zv°ΩT . . . . . . . uF11 zvLk

. . . . . . . ° One-Button Restore Manager (OBRM) D Lks OBRM
@
tem≤ . . . . °@
t D . . . . . . . . . . . h½@
t/}≈⌠ . . . . . . . . . 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 86 86 86 86 ² B. Wⁿ
. . . . . . . . . . 87 ² C. Warranty information. . . . . 93 iv Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU Warranty period . . . . . . . . . . . Service and support . . . . . . . . . . Warranty information on the World Wide Web Online technical support . . . . . . . Telephone technical support . . . . . . IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000 . . . . . . . . . . . . . . Part 1 - General Terms. . . . . . . . Part 2 - Country-unique Terms . . . . . . . . . . . . . . . 93 93 93 93 93 . . . . 95 . 95 . 97 ² D. Notices . . . . . . . . . . 105 Trademarks . . . . . Electronic emission notices Federal Communications statement . . . . . . . . . . . . . Commission . . . . . . . . . . (FCC) . . . . . . 106 . 106 . . 106 eÑ ΓUú ÷≤ IBM® Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore
ΩTC ΓUOM]
wHM


gA]tUCΩTG v  1 , ywΘ

ΓUz]t IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore
wP

íC v  2 , yRapid Restore
z]t Rapid Restore PC SCϕBt
DB s 
sSH
∩
]C v  3 , yw Rapid Restore ºez]tp≤

IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore N USB
≈Jz
≈ªñ
ΩTC v  4 , yw Rapid Restorez]twBúwP≤síC v  5 , yWindows

º[z]tpsP⌠ Rapid Restore Ñ@δ{ 
íC v  6 , yz≈z]tp≤≈Ω
íC v  7 , yαjeq
wz]tp≤αΩjeqw
íC v  8 , ytz]tp≤Ω
íC v ² A, y°z]tϕz

Rapid Restore J DiαU
ΩTC v ² B, yWⁿz]t
Ny
wqA≤UzAΓUñ
Q
@ º C v ² C, yWarranty informationzú OΩTC v ² D, yNoticesz]t MkW N C
Uz
∩
] PzR IBM ú
C

@Iíú

UAú @ ÷ΩTAoNU IBM bú z≤n
ACz
Nú∩
ú
}oMAQQA]Piz M≤}n
qC
 IBM ⌠ http://www.ibm.com/pc/register
U∩
]C úDzb⌠W
≈ⁿXAzúQ¼i@B
ΩTA h IBM ú z

U
ú

ΩT
≤sC © Copyright IBM Corp. 2002 v vi Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU }lºe
²\¬UCΩTAAwP

IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreC
N


∩
]H
uCpG

∩
]M≤H
uAiα ∩
≈y¿laCúns AC πymC v
p@AKla USB wChB
≈
≈

A
Nª±mb∩
]H
I]ñC÷TBz USB w
÷ΩTA
\ 3

y@
≈zC v Dn USB u s USB ¬qs≡CpGJ DA
 NDn USB ustI
ΣL USB ≡C v bπ USB 2.0 PCMCIA d
Γa¼qúW

USB wADn USB u íJ PCMCIA d¬qs≡Cz NUqusΓa¼qúI
USB ≡Aú ¼≈
qC
N IBM úΣ
ú
AH≤Ot

{í½sϕC Rapid Restore
D ttm IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore Σ
UCttmG v

UCΣñ@N
µwGATA (EIDE) UDMA 33BATA 66/100BSCSI]1B2B3BFastBUWBLVD
160C v µ@ IBM USB
≈C
:

USB
≈xsDnwºA
CziHN USB
≈ tmM

≈xsmCAi∩ USB
≈tmuVXívAΣ i² USB
≈xs≈ΩAPxs

Ω]xsbhT B
ñC wΘ v 128 MB RAM v 50 MB
i

íA
w Rapid Restore v Intel Pentium® II
≤ BMMX™BCeleronB AMD AthlonBDuron H
K6 II
≤ © Copyright IBM Corp. 2002 vii nΘ v úαwΣL
≤Ot }≈z{í Rapid Restore wΣ v
}≈z{íA∩ One Button Restore Manager
@
tem]

F11 ΣC]Abw{íg⌠≤{
}≈ z{íC v Internet Explorer 5.0 ≤s @t D°A
Rapid Restore PUCD°A¼@
teG v Windows® XP Professional--Fat16BFat32  NTFS v Windows XP Home--Fat16BFat32  NTFS v Windows 2000 Professional, Service Pack 2 ≤s --Fat32  NTFS uWí Rapid Restore
πXuuWívíµO@ L
ΩTCuívíµ]tH zsúP
Rapid Restore ≤A≤s
ΩTC A⌡µHU
BJiHs Rapid Restore
uuWítvC 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U Help ÷sC  1. í÷s viii Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
1  wΘ

ΓU ]t IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore
wP

íC
: bwP

IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore ºeA
 ²\¬ vii

y}lºezC úí IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore O@Γa¼BqB¬t M USB 2.0  e
USB w≈Aiú ±{ USB 1.1 s 40
Ω αeC
≈i
≤ USB 1.0
USB 1.1 se
ΓaαW¼qúCwn
≈Aªϕ@HíY
mB@BiHu÷µ½vC ∩
]M≤]AG v IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore v Dn USB u]USB ″A″  ″mini B″ s v Uqu v

ΓUPnΘ CD Σñ]t Rapid Restore nΘH
uW

ΓU v O R v I] nΘPwΘ
D z
qúW wgwUCwΘG v  200Mz Intel Pentium LBz v 64 MB H≈sOΘ (RAM) v
wH 
CD  DVD ≈ v USB 1.1  2.0 ≡ z
qú w Microsoft® Windows 2000 Professional  Microsoft Windows XPA !α

IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreC w

≈ ú
≈wíC nw
≈A
⌡µUCBJG © Copyright IBM Corp. 2002 1 1. p
AsDn USB u USB ≡
5C
1
2
3
4
5
6
7 q}÷
≈í LED Uqs≡ q LED USB ≡ Dn USB u Uqu 2. sDn USB u
6
t@ qúWi

USB ≡C 3. sUqu
≈W
Uqs≡
3C 4. sUqu
7
t@ qúWi

USB ≡C 5. N}÷
1 u}v(on)
mC
N


∩
]H
uCpG

∩
]M≤H
uAiα ∩
≈y¿laCúns AC πymC Windows N 
≈Cz@⌡µo BJA}uw∩

v°íAΣ ñtw Rapid Restore
∩C 2 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU pGz Γ

t
Rapid Restore nΘA
\¬ 5

 2 , yRapid Restore
zñ÷≤ Rapid Restore
@δ ΩTCY
np≤

IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore N USB
≈Jz
≈ªñA
\ 7

 3 , yw Rapid Restore ºezCnw Rapid RestoreA
\ 15

 4 , yw Rapid RestorezC pGzú Γ

t
Rapid Restore nΘAhz

≈wgiH

Aú
nw ⌠≤nΘCYn
A
÷@Us²°í¬Uñ
únAπ°íA U
≈AMßA½ss
≈C
: Rapid Restore bwíbz
qúW @ AP≈ª
eC Aw Rapid Restore A
n@qúiQñ
s≥íCpAt 12 GB Ω
20 GB wAj
nΓp!α≈¿@
C@δÑAOd⌠pC 1 GB
Ω
10 Cñ Rapid Restore wiαPΩyóC N
≈]¿i}≈ 
≈bΣ
boot-to-USB BIOS
tWitm¿i}≈CqABIOS N
≈ ″HDD-1″  ″IBM-(USB)″CYnsW IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore qú
Az

qú BIOS ]w
{íC÷p ≤

BIOS ]w
{í
ΩTA
\qúH
íσ≤C pGzJ DA
dz
qúO wg

s
BIOSC÷izL BIOS H USB xsm}≈
qúMµ
ΩTA
yX IBM Σ
⌠G http://www.ibm.com/pc/support/C qqúεU
≈ Ynb Windows εU
≈A
⌡µUCBJG 1. ÷@Utu@Cñ
waúwΘ C 2. ÷@U USB jqxs
m εmC 3. N}÷ u÷¼v(off) mC 4. úuC @
≈
ϕUC h@
≈C v ún

≈¿u⌠C v


≈A



≈q}÷÷¼
≈qC v únba±j
⌡@xs
≈C v ún

≈nGΘBjπUC v ún

D∩
]M≤H
quπyC  1  wΘ

ΓU 3 4 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
2  Rapid Restore
 ú\α Rapid Restore Oe÷


uⁿzvMΦ
AiO@tK≤nΘ÷
ó A]AG v

%
tó v nΘ
{íl v @
tl v frí v Service pack ≤sl v wΘ¡ε]pAwxsΘí v wΘ≤ó (IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore) pGo#tó AziH

Rapid Restore Nw
e taºexs
¼AC Rapid Restore i²zG v xsA - Rapid Restore bz
≈w

⌠
[ΩA 
≈P@



⌠⌠WeYpCo  AC AIBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore ]bz
USB
≈ W

⌠
[Ω¿P
GC v
T≈¼A⌠≤@ - Rapid Restore bAñxshT ≈G≥vB[≈H
±≈Cp
o ≈
íA
\ 51

 6 , yz≈zC v @tóºß
 - bípUAziHq Windows @
ts Rapid RestoreCMApG@
tó Lk}≈ WindowsAziH

One Button Restore Manager
@
tºe⌡µπ
t @
C v O@πnΘv
A]A
Ω - Rapid Restore iO@π weA]A Windows nΘ
{íBnΘ
{íBtn²]wBFix PackBα]wH
Sw
Ω
C v Os≈ CD-R - Rapid Restore i²zN≈vOs CD-RAiú ≤i @h
O@CϕXxs≤Añ
≈Ao Os≈iú ≤i@h
O@C v  i
 - ziH @  AiHb≤½ww
 eC v
µ@ - Rapid Restore i°B∩H
Ŗ
@h O


C u

≈][≈P±
≈!iH OCo ∩Lk

ñB@
ñw}


C÷

oS
ΩTA
\ 77

yµ@

zC © Copyright IBM Corp. 2002 5 A}≈{
Yn%A Rapid Restore B@ΦíAz
nAt
}≈{C Dn}≈O² (MBR) z
w
@
Y

uDn}≈O² (MBR)vCMBR τ u
v uDϕvAwq@
t

bΦíPmHKα≈}≈CMBR ]tΓ⌠½n
Ω TG v ϕAwqzwW
 v αε@
thεv@

p{íC@
 
C ϕiHxsh' (AC (]tUC
MΩTG v }lP⌠
m v @
]i v 




t
¼C ϕ MBR 
p{íot
εAªRz
Pw@ Q HXϕ @
ñCMßAªⁿJ

ANtεαe 
W
{íXC 

≤@
t]pAWindows 2000  Windows XPAΣp FAT32  NTFS Ñ

t
SCA
{íX
í¡A]AMΣ
RY

AMßNtεαe


ⁿ C Rapid Restore  One Button Restore Manager Rapid Restore
One Button Restore Manager ]A@
temAΣi²z½s VtHqxsbwW
⌠ A
MBR }≈C]AY
z
tú  WindowsAz&is Rapid Restore ⌡µC A z
A]YbwbwWAh Rapid Restore [H  ]tw
@h ≈AHKziNtw
íICAo  xs≥v
B[≈
±≈Cp
≈Mv

¼
÷ΩTA
\ 51

yΣ

v
M≈
¼zC ≤@
túDA
sbA]xsb
ΩTⁿO @AK≤th
DApfrΩ
cN}aCzhiHxs¡ ≈A C@ ≈]t÷≤z
tbSwíI
ΩT]T ≥v

Γ [ ≈A°z
≈MªñwC 6 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
3  w
Rapid Restore ºe
 Flexible One Button Restore Manager  Rapid Restore
\αAYJq USB
≈≈
qú
αOCFlexible One Button Restore Manager Σ
T tm∩A i²z∩Xz
D
≈ΦkC
: IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore ]A Flexible One Button Restore ManagerC S Flexible One Button Restore Manager ]AUCSG v Aw USB
≈AO⌠
A

Lk[HsCA≤@
tú DA
sbA]xsb
ΩTⁿO@AK≤th
DApfrΩ
cN}aC v VXíΣ VXíi² USB
≈]t@≈xsΘ

⌠ AAPΣ
hT B
Co B
i
≤ w
xs
]pAσ ≤{íC v 
∩M USB
≈PΣDqú
∩MiTO≈uαlD≈CApG USB
≈sDqúH
qúAhqz USB
≈túP
qú
ú#
≈ΩCoiTO≈ΩúDDD≈
≈Ω
gCAoi²zb USB
≈QtmuVXív@
ΩC
: Wh
@Oq USB
≈⌡µ Bare metal C v Bare metal
Σ ziHq USB
≈⌡µ Bare metal D≈H
≈CpApGwLk

D≈]pAD≈ó laLkAziHft

USB
≈Ps ≈tC v b@tem⌠ñ
D≈ pG≈Lk WindowsAziH USB
≈lC v PB ϕz∩≈Γí≈∩A USB
≈b⌡µ≈≥óAhU USB
≈½ssD≈A HDnw
APB≤s USB
≈ W
AC © Copyright IBM Corp. 2002 7 tm∩ bw]t Flexible One Button Restore Manager
Rapid Restore ú
A ziH∩UC
tm∩G v ≈Dnw v ≈Γí
≈ v ≈ USB
≈ HUíC@ tm∩

nº[C ≈Dnw ≈Dnw∩N Rapid Restore tmxsDnwW
≈ΩCo ∩ i²zqDnw¡
A C÷Mtmú]A

USB
≈A úLzyß&i

≈Γí≈≈ USB ≈∩A½stm≈ ªñCp
½stm≈ªñHJ USB
≈
÷ΩTA
⌡y
USB
≈Σ
zC p
÷≈tm∩
ΣLΩTA
\ 19

yH≈Dnwtmi µwzC ≈Γí≈ ≈Γí≈∩N Rapid Restore tmxsDnwH
USB
≈W
≈ΩCo ∩i²zqDnw¡
AH
USB
≈
A  CARapid Restore bC≈⌡µßA HDnw
APB ≤sz
USB
≈AATO USB
≈W
≈ΩOsCp Gz
USB
≈b≈lsAhUsn USB
≈A [ HPBC p
÷≈tm∩
ΣLΩTA
\ 27

yH≈Γí
≈tmi µwzC ≈ USB ≈ ∩≈ USB ≈∩AN Rapid Restore tmxs USB
≈W
 ≈ΩCoi²zq USB
≈
A DnwCbDnwWS¼≈
íixs≈Ω
ípUA≈ USB ≈∩D
C≈ USB ≈∩bDnwW @ í
iAAúO  A Co í
xs
n
@
tem{íMΩ
A²ON≈Ω
xsΘ°ⁿz
USB
≈C]ADnwí
AjpuO A jp
@íC p
÷≈tm∩
ΣLΩTA
\ 36

yH≈ USB
≈tm iµwzC 
USB
≈Σ
u
USB Σ
vuπi²zN≈tmq≈Dnw≤≈ USB  ≈≈Γí≈C 8 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
: pGzb Rapid Restore
wí∩F≈ USB ≈≈Γí ≈AhLk

uπC Yn

u
USB Σ
vuπA
ϕHU
ⁿ G 1.

Start - Programs - IBM Rapid Restore - Enable USB Support \αϕ CC  2. Rapid Restore {ís 2. ú IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore

nº[C
\¬ ΩTAMß÷@U NextC  3  w Rapid Restore ºe 9  3. w∩

e 3.
¬uvX vAYzPNΣ°A
∩ I AgreeAMß÷@U NextC 10 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  4. vX e 4. ≥iµ 15

yq IBM Portable USB 2.0 Hard Drive wzñ
BJ 6C USB Media Creator Ynqz
USB
≈⌡µ bare metal ARapid Restore  α≈q@
te m⌠s USB
≈C
: pGz
DnwΩΘwlaLkAB@
¼AAhz ²≤½wAMß Aq USB
≈⌡µ bare metal C Γ i USB
≈
ΦkG v q USB ≈}≈ b USB
≈W

AQtmi}≈CúLAubz
t  BIOS Σ
q USB
≈}≈A!iαqo }≈Cbq USB
 ≈ºeAz ²∩iqt BIOS tms
C v q }≈ pGzn≈ABQn }≈ HKq USB
≈ tAziH

USB Boot Media Creator  }≈ CYn }≈ A
⌡ 12

y USB
≈}≈ zC  3  w Rapid Restore ºe 11  USB ≈}≈ ziHϕHU
ⁿ  USB
≈}≈ C 1.

Start - Programs - IBM Rapid Restore - USB Media Creator \αϕ CC  5. Rapid Restore {ís 2. ÷@U Boot From Diskette  C 12 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  6. USB Boot Media Creator 3. Nwµí
)
íJn≈C 4. ÷@U Create Boot DisketteC 5. ϕ F}≈ ANqzC÷@U OKC  7. ¿\ USB }≈
Tº 6. ÷@U OKA÷¼ USB Boot Media CreatorC  3  w Rapid Restore ºe 13  8. USB Boot Media Creator
 }≈ HN

ANªs±bw%
aΦC @
USB
≈

USB
≈@≈

Az&iQ
USB
≈T
iΓC]A ziH

USB
≈@≈

APα≥PLH@
USB
≈A úg≈ΩON≈
eSΣL


MIC ϕz
USB
≈
@≈mAªPz
qúú#÷pCo÷Yi"ε z
≈ΩQt@í

Rapid Restore
qú
ú#
≈
gC
"qUCΩ AΣñt USB Drive1
Computer1
t USB Drive2
Computer2 úw F Rapid RestoreCN USB Drive1 s Computer2A]Y σ≤iq USB
 ≈sqúCϕsF USB
≈Alb Computer2 W
w≈C Rapid Restore  USB
≈úO Computer2
÷p USB
≈Aq

s
USB
≈PΣs
qúS÷pA]ANú∩ USB
≈⌡µ ≈C \α]Ω@
ⁿ
{CWh
@Ob⌡µ bare metal C]Ap Gz
qú≥óó AziHft

USB
≈Ps≈AQ
Rapid Restore
bare metal \αtC 14 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
4  w
Rapid Restore º[ ]tw IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore
wⁿ C Tw Rapid Restore
ΦkGq WebB

ΓUMnΘ AH
IBM Portable USB 2.0 Hard DriveC q Web w
pGzR 1999 $ 10 δHßsy
IBM qúAhzvq IBM ⌠Uⁿw Rapid RestoreCYnq IBM ⌠Uⁿw Rapid RestoreAz ²UⁿwM≤A Mß⌡µw{íC Ynq Web w Rapid RestoreA
¿UC{G 1.

s²² http://www.ibm.comC 2.

IBM Web jMuπjM “Rapid Restore PC”C∩∩ ≤ IBM Rapid Restore PC Uⁿ⌠

C 3. UⁿAϕ
¬

]pArrpc25us.txtAMßNªxsαCbw Rapid Restore ºeA
²\¬íσ≤A]ªt½n
swMú
ΩTC 4. UⁿAϕ
w
]pArrpc25us.txtAMßNªxsαC 5.  rrpc25us.exe
C 6. ≥iµ 16

5 BJC qw
Ynq

ΓUMnΘ w Rapid RestoreA
¿UC{G 1. N

ΓUMnΘ íJ CD  DVD ≈C 2. pG  A÷@UA A÷@U⌡µC 3. ΘJ e:\engage.batAΣñ e O CD  DVD ≈

≈NC 4. ÷@UTwC s²°í}C 5.  Rapid Restore w{íC 6. ≥iµ 16

5 BJC q IBM Portable USB 2.0 Hard Drive w
IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore O@  IBM USB 2.0 w PΣ
USB N
SO Rapid Restore
¿
MΦ
C UCⁿ O]znbt{
IBM A
DnwWw Rapid RestoreC pGz
Dnwú]tAAhb Rapid Restore wí @ C pGzbw{íQú  AAunϕ⌡W
ⁿ YiC Ynq IBM Portable USB 2.0 Hard Drive w Rapid RestoreA
¿UC{G © Copyright IBM Corp. 2002 15 ½n z ²N USB
≈WqúAMßAw Rapid RestoreC 1.
÷¼
w}

{íA
⌠≤"r\α{íC 2. N
ŒJi

USB ≡C 3. Nq}÷α} (|) mCWindows N µwmX{íC 4. bu
qúvñAs÷ΓU∩ ≤ USB 2.0 Hard Drive

≈NCHTML  N C 5. ú IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore

nº[C
\¬ ΩTAMß÷@U Next ÷sC  9. w∩

e 6. ú ΣL
ú
ΩTC
\¬ΩTAMß÷@U Next ÷sC 16 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  10. ≈ΩTe 7. ¬uvX vAYzPNΣ°A
∩ I Agree ∩AMß÷@U Next ÷ sC  4  w Rapid Restore 17  11. vX e 8. U@ ei²zMw Rapid Restore O@zw
ΦíCHU
níC@ ≈ ∩C a. ≈Dnw u≈Dnwv∩N Rapid Restore tmxsDnwW
≈Ω Co ∩i²zqDnw¡
A C÷Mtmú]A

USB
≈AúLzyß&i

u≈Γí
≈vu≈ USB
≈v∩A½stm≈ªñCYn∩≈tmA
∩u ≈Dnwv∩A÷@U Next ÷sAMß≥iµ 19

yH≈ Dnwtmiµwzñ
ⁿ C b. ≈Γí≈ u≈Γí
≈v∩N Rapid Restore tmxsDnwH
USB
≈W
≈ΩCo ∩i²zqDnw¡
AH
USB
≈
A CARapid Restore bC≈ú#ANDnw
Asz
USB
≈ATO USB
≈W
≈ΩO sC
z
USB
≈b≈lsD≈AhUsn USB
≈A [HPBC b≈ªññJΓ xsm
]nX Co≥
Σñ@ ]O
≈ªñiW[@hO@C]ApGLk

Σñ@ ≈m]pA lBó ÑÑAz&iHqΣL
xsmCpAbDnwΩΘ 18 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU la
ípUAziHWs
DnwAMßq USB
≈tC AYO USB
≈mó A]iHqDnwC Yn∩≈tmA
≥iµ 27

yH≈Γí
≈tmiµw zñ
ⁿ C c. ≈ USB ≈ ∩u≈ USB
≈v∩AN Rapid Restore tmxs USB
≈W
≈ΩAi²zq USB
≈ DnwCbDnwWS ¼≈
íixs≈Ω
ΩñAu≈ USB
≈v∩D
C u≈ USB
≈v∩ @ í
iAAúObD nwW  ACo í
xs
n
@
tem {íMΩ
A²ON≈Ω
xsΘ°ⁿz
USB
≈C]ADn w
íA
jpuO Ajp
@íC Yn∩≈tmA
≥iµ 36

yH≈ USB
≈tmiµ wzñ
ⁿ C
: o ⁿ O]zb⌡µ%s
Rapid Restore wCpGzb⌡µ ]Rapid Restore  2.04--m 6224.2
≤s Ah⌡W
ⁿ iα  LúPC H≈Dnwtmiµw
b¿ 15

yq IBM Portable USB 2.0 Hard Drive wzñ
ⁿ ºßA
ϕ HU
ⁿ ¿tmu≈Dnwv
Rapid Restore PC
wC 1.
∩ Backup to Primary Hard Drive Only ∩AMß÷@U Next ÷sC  4  w Rapid Restore 19  12. ≈tme 2. U@ ei²zMw IBM Rapid Restore PC O@zw
ΦíCIBM Rapid Restore PC ú Γ ≈∩AHUíC@ ∩C a. iµñ@ uiµñ
"@v∩ H
≥ª
≈AΣ*Mz
wbw Rapid Restore 
¼ACAo ∩i²zH w¼A
≤ B


≥ª
≈CΣGOú#@u
≈ªñAiΣ
h IAUI*MwbY SwíI
¼AC ϕ∩uiµñ
"@v∩Az ⁿwn∩≈xsΘtm
íqC N Rapid Restore pG
nB
≈xsíAªπΣA
j pAHeB
≈ΩCbiµz
∩ºßA
÷@U Next ÷sC 20 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  13. ≈tme b. µ@ uµ"@v∩ H
≥ª
≈AΣ*Mz
wbw Rapid Restore 
¼ACo ∩Lk²zH w¼A
≤ B


 ≥ª
≈CΣGOú#@Σ
µ@I
≈ªñC ϕ∩uµ"@v∩ARapid Restore Pwxs≈


wíqC biµz
∩ºßA
÷@U Next ÷sC  4  w Rapid Restore 21  14. ≈tme 3. ÷@U Next ÷sC 22 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  15. ¿we 4. qzwbz
≈WAϕawF{íC
÷@U OK ÷sA l ≈v
C
: ÷Mz
qúWww Rapid RestoreA²O&M
niµ≥≈AMß!i ⌡µ]OB≈C ½n w
l≈NO 52 ]Uz≈ PC A≈@

t hC  4  w Rapid Restore 23  16. w∩

e 5. tú z½s≈AHú⌠ AC
÷@U OK ÷sC  17. ú⌠ A
Tº 6.
÷@U OK ÷sC 24 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  18. w∩

e 7. tú z½s≈AH½AC
÷@U OK ÷sC  19. ½A
Tº 8. qú÷≈A½sCb½sßAIBM Rapid Restore PC  A Hxs≈ΩCo{iα]AR
πA
jpA°bBJ 2 ñ
∩
tm∩AH
Abwºe
¼AwC  4  w Rapid Restore 25  20. A
e 9. @¿A
@ßAN H
≥ª
≈C  21.  ≈e 10. @½s}≈ßAN Y ≈ΩwC 26 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  22.  ≈Ωwe 11. ϕw{¿ANqzC
÷@U OK ÷sC  23. w≈Q¿
Tº ÑzIzΦ¿ Rapid Restore
wC w]ARapid Restore Qtm@g⌡µ ≈@CziHzL Rapid Restore
Dx qz
≈tmCp
÷ΩTA
\ 58

y{ ≈zC H≈Γí≈tmiµw
wu≈Γí
≈v∩
Φk°Dnw
{µ¼AwCHUíC@ ípC v q Rapid Restore
 2.04--m 6224.2 ≤s

w{íOd{
AMtm]wAb USB
≈
  @ A ANDnw
≈Ωs USB
≈
AC
ß≥
 ≈ú bDnw
AñAMßs USB
≈
AC v bDnwW IBM AA²OS≈Ωsb w{í∩{
AAHΣ
≈Ω
xsΘAPDnwºA 
T+s USB
≈
ACo {]A

A 

M≈ΩAH
DnwºAñ
⌠≤[Ω]pA IBM RecoveryBImageUltra ÑÑC v bDnwWA bDnwW s
AAs USB
≈C b¿ 15

yq IBM Portable USB 2.0 Hard Drive wzñ
ⁿ ºßA
ϕ HU
ⁿ ¿tmu≈Γí
≈v
Rapid Restore PC
wC  4  w Rapid Restore 27 1.
∩ Backup to Both Drives ∩AMß÷@U Next ÷sC  24. ≈tme 2. pGw{íz
USB
≈Wwsb@h AziHN USB
≈tmuVXívCVXíO@i²z
USB
≈xsDnw
≈ΩAPαΣ
hT B

\αCo B
i
≤ w
xs
]pAσ≤B{íÑÑA²zαRQ
USB
≈C AziH∩ú{
Aⁿw USB
≈M@≈xsmC
∩Xz
≈
D
USB
≈tmAMß÷@U Next ÷sC pGz
USB
≈S{
AziHñLo BJA≥iµBJ 4C 28 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  25. b USB
≈We 3. qzGN

USB
≈W
ß@ 
i
í A Co {úR≤z
USB
≈W
{ΩC
÷@U OK ÷s≥C  26. b USB
≈W 
Tº 4. U@ ei²zMw IBM Rapid Restore PC O@zw
ΦíCIBM Rapid Restore PC ú Γ ≈∩AHUíC@ ∩C a. iµñ@ uiµñ
"@v∩ H
≥ª
≈AΣ*Mz
wbw Rapid Restore 
¼ACo ≈xsbDnw
AñA≈
xsb USB
≈
AñCAo ∩i²z * MwbSwíIº¼A
B

≥ª
≈AH
bDnw
USB  4  w Rapid Restore 29
≈
Añxso ≈CΣGOú#@u
≈ªñA iΣ
h 
IAUI*MwbY SwíI
¼AC ϕ∩uiµñ
"@v∩Az ⁿwn∩DnwW
≈xsΘt m
íqCN Rapid Restore pG
nDnwW
B≈xsíAª πΣA
jpAHeB
≈ΩC ½n Rapid Restore Núπ≤ USB
≈W
A
jpC biµz
∩ºßA
÷@U Next ÷sC  27. ≈tme b. µ@ uµ"@v∩ H
≥ª
≈AΣ*Mz
wbw Rapid Restore 
¼ACo ≈xsbDnw
AñAP≈
 xsb USB
≈
AñCo ∩Lk²zH w¼A
 ≤ B


≥ª
≈CΣGOú#@∩µ@IΣ
≈ Ω

≈ªñC 30 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ϕ∩uµ"@v∩ARapid Restore Pwxs≈


wíqC biµz
∩ºßA
÷@U Next ÷sC  28. ≈tme 5. ÷@U Next ÷sC  4  w Rapid Restore 31  29. ¿we 6. qzwbz
≈WAϕawF{íC
÷@U OK ÷sA l ≈v
C
: ÷Mz
qúWww Rapid RestoreA²O&M
niµ≥≈AMß!i ⌡µ]OB≈C 32 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  30. w∩

e 7. tú z½s≈AHú⌠ AC
÷@U OK ÷sC  31. ú⌠ A
Tº 8.
÷@U OK ÷sC  4  w Rapid Restore 33  32. w∩

e 9. tú z½s≈AH½AC
÷@U OK ÷sC  33. ½A
Tº 10. qú÷≈A½sCb½sßAIBM Rapid Restore PC  A Hxs≈ΩCo{iα]A BR
]πA
j pA°bBJ 2 ñ
∩
tm∩AH
Abwºe
¼AwC 34 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  34. A
e 11. @¿A
@ßAN H
≥ª
≈C  35.  ≈e 12. @½s}≈ßAN Y ≈ΩwC  4  w Rapid Restore 35  36.  ≈Ωwe 13. ϕw{¿ANqzC
÷@U OK ÷sC  37. ÑPe ÑzIzΦ¿ Rapid Restore
wC w]ARapid Restore Qtm@g⌡µ ≈@CziHzL Rapid Restore
Dx qz
≈tmCp
÷ΩTA
\ 58

y{ ≈zC H≈ USB ≈tmiµw
wu≈ USB
≈v∩
Φk°Dnw
{µ¼AwCHUíC@ ΩC v q Rapid Restore
 2.04--m 6224.2 ≤s

w{íOd{
tm]wAbDnw
  @ í
AA b USB
≈
  @ AC v bDnwW IBM A w{íNDnwºA
e]]A≈ΩBIBM RecoveryBImageUltra ÑÑα USB
≈
ACMßADnw
A૨@ í
Al
i
wíQF
¼ C v bDnwWA w{íbDnwW @ í
A (320 MB)Ab USB
≈
  @ AC b¿ 15

yq IBM Portable USB 2.0 Hard Drive wzñ
ⁿ ºßA
ϕ HU
ⁿ ¿tmu≈ USB
≈v
Rapid Restore PC
wC 36 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU 1.
∩ Backup to USB Drive Only ∩AMß÷@U Next ÷sC  38. ≈tme 2. pGw{íz
USB
≈Wwsb@h AziHN USB
≈tmuVXívCVXíO@i²z
USB
≈xsDnw
≈ΩAPαΣ
hT B

\αCo B
i
≤ w
xs
]pAσ≤B{íÑÑA²zαRQ
USB
≈C AziH∩ú{
Aⁿw USB
≈M@≈xsmC
∩Xz
≈
D
USB
≈tmAMß÷@U Next ÷sC pGz
USB
≈S{
AziHñLo BJA≥iµBJ 4C  4  w Rapid Restore 37  39. b USB
≈We 3. qzGN

USB
≈W
ß@ 
i
í A Co {úR≤z
USB
≈W
{ΩC
÷@U OK ÷s≥C  40. b USB
≈W 
Tº 4.
ⁿwn∩ USB wW
≈xsΘtmOd
íqAMß÷@U Next ÷ sC 38 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ½n Rapid Restore Núπ≤ USB
≈W
A
jpC]A bw{íA
b USB
≈WOdAϕ
íqCb
n USB
≈W
B≈xsí
ípUAzN ²úw Rapid RestoreA MßAHj
A[H½swC  41. Od≈Ωíe 5. ÷@U Next ÷sC  4  w Rapid Restore 39  42. ¿we 6. qzwbz
≈WAϕawF{íC
÷@U OK ÷sA l ≈v
C
: ÷Mz
qúWww Rapid RestoreA²O&M
niµ≥≈AMß!i ⌡µ]OB≈C 40 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  43. w∩

e 7. tú z½s≈AHú⌠ AC
÷@U OK ÷sC  44. ú⌠ ATº 8.
÷@U OK ÷sC  4  w Rapid Restore 41  45. w∩

e 9. tú z½s≈AH½AC
÷@U OK ÷sC  46. ½A
Tº 10. qú÷≈A½sC½sARapid Restore τ USB
≈A b USB
≈W AC 42 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  47.  Ae 11. @¿A
@ßAN H
≥ª
≈C  48.  ≈e 12. @½s}≈ßAN Y ≈ΩwC  49.  ≈Ωwe  4  w Rapid Restore 43 13. ϕw{¿ANqzC
÷@U OK ÷sC  50. ¿\
w≈Tº ÑzIzΦ¿ Rapid Restore
wC w]ARapid Restore Qtm@g⌡µ ≈@CziHzL Rapid Restore
Dx qz
≈tmCp
÷ΩTA
\ 58

y{ ≈zC úw
Rapid Restore Γúw Rapid Restore
ΦkCL

,≥ΦkAúw{ú²ú {í


≈AMßú≈AANB
wíh F
C
: Rapid Restore
úw{íz
≈O t IBM AApG ANN IBM A ¿Σl¼AC q Windows εxúw
YnquWindows εxvúw Rapid RestoreA
ϕHU
ⁿ 1.

Start - Settings - Control Panel - Add/Remove Programs \αϕCC 2. ∩ IBM Rapid RestoreAMß÷@U Remove ÷sC q Rapid Restore {ísúw
1.

Start - Programs - IBM Rapid Restore - Uninstall \αϕCC 2. ú zT{úw@C 3.
÷@U OK ÷sC 44 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
5  Windows


º[ ú Rapid Restore
Windows


º[C }Dx Cz≈ARapid Restore  ⁿJz
u@CC{í


qúΩ A]ªObuvvíA ≈}lzs Rapid Restore
D xεC ziH

UC@Φks Rapid Restore DxC q}l\αϕs Rapid Restore

Start - Programs - Rapid Restore \αϕCC  51. Rapid Restore {ís qu@Cs Rapid Restore b Windows u@Cñ
Rapid Restore  W÷@U½kΣAMßq \αϕ ñ∩ Rapid RestoreC © Copyright IBM Corp. 2002 45 Ωw


q Rapid Restore

iH∩ϕ

b

ñLk[HAϕ≈Aα¼⌡q C Yn
Ωw


qA
ϕHU
ⁿ C 1. s Rapid Restore DxCp
ⁿ A
⌡ 45

y}DxzC 2. ÷@U AdvancedC  52. Dxe 3. ∩ Prompt user when locked file found Φ⌠C 46 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  53. iÑe 4. ÷@U Main MenuC
: 
Ωw


qⁿ Rapid RestoreAbDΩw


ú zC Núiµ≈AúDz½ ñDΩw


C svΩT suvv°íAi²z÷a°B≤sz
vΩTC
ϕHU
B Jsuvv°íC 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U AdvancedC  5  Windows

º[ 47  54. Dxe 3. ÷@U LicenseC  55. iÑe 4. ziHb License Number M Key Number -∩ñO
ΘJ Rapid Restore vXM≈XAMß÷@U OKC
²÷¼
w}

{íAMßAΘJ ∩oΩTC 48 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  56. ve ⌠ Rapid Restore Dx ziH÷@U Exit ⌠ Rapid Restore DxC ½nG ⌠ Rapid Restore


ú²ε Rapid Restore ⌡µ ≈CRapid Restore *ObuvvíñAw
] 
≈lεC  5  Windows

º[ 49  57. Dxe 50 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
6  z≈
 ziHtm Rapid Restore ⁿw≈w
WvCw Rapid Restore ºßAw]A N ⌡µ≈AHTΩú O@CziHNw²wq
{≤ q
íPW vA]iH
w
≈@
CApGzQΓ⌡µ≈@

nbw
≈ºí⌡µ≈@
AiH

Rapid Restore
u
Dv≈\αC
: Rapid Restore Qw²tm]A "@FúLAz  qSw
≈ªñ
 {AHí¼z v

DC Σ

v
M≈
¼ Rapid Restore xsT
¼
≈AC@≈ú*MwbΣ 
¼AC v ≥≈v
 - Dnw
lBH
≥ª
≈v
FΣb DOS @
t ñ Co v
gLúYAHwíAΣ*Mwb Rapid Restore  ¿Σl≈
¼AC≥≈O [≈
±≈
≥ªCA≥ ≈Oúα≤s
C
: ∩≤@δ




AúY±v F 50%Cp 20 GB wt 2 GB
 eANú# 1 GB ≈C v [≈ - @ Windows ¼Wí≈Ab ºßAªxswb≥≈ v
P[≈
¼Aºí
tº]pAQRúBsW∩
ΩC [≈gLúYAHwíC MßAϕ±≈Q≤sA[≈xsB
WíΩTAΣlW@  ±≈P{µ
±≈ºí
tºC z bCϕ≤stnΘBwsΩw
{íAOCϕbto#F½ j≤A⌡µ[≈
SnapshotCp
÷ΩTA
\ 52

ySnapshot  ≈zC v ±≈ - @H Windows ≥ª
Wí≈
AΣ*Mwb≈⌡µ
¼ ACuP[≈ñ


ú@P


A!xs±
≈
ñCo ≈QúYAxswq[≈P±≈ºítº
WíΩTCC@ ß≥
±≈úNW@ ±≈CA±≈{]A[≈
≤ sA]ªxs±≈QN
yó
WíΩTC±≈iHQ  ]

u{v\αΓ C © Copyright IBM Corp. 2002 51  58. Σ

≈
¼ ≈\α Snapshot ≈ Snapshot ≈H 
[≈ΩNz{
[≈Co 
≈ N

Wí≈Ω][≈M±
≈X¿@ [≈CA Snapshot {Rú±≈C]A
U@ ±
≈]Atº
ΩTA ]ªP±
[≈÷CSnapshot ≈Múún
[ΩAε  ≈



wíqCASnapshot ≈W[ß≥
±≈
tA]ΣX tº
ΩC z b½j
dIW⌡µ Snapshot ≈ApAws
{í
eßB sΩ w
eßÑÑC  59. Snapshot ≈ CD-R Os≈ NΩOs CD-R iú Bh
O@CzLC@≤sßtaOs[ ≈AÑ≤XRFo#tó ≤
∩CC@ Os
≈úi∩
{í
Ω
≥óú h@ h
O@Az≤s≈]ú≥ó⌠≤ ∩C÷ \α
÷ΩTA
\yCD-R Os≈zC h½≈
uI Rapid Restore

≥≈v
H
GWí≈
ú pT≈∩G≥ v
B[≈H
±
≈C

h½≈
uI]AG 52 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU v  ±≈tPαWi - úF≥≈v
ARapid Restore b ±≈xsWí≈ΩTCoiε wíqBCPU

vAH
¿≈


íA]≈@
u]t≤


C v qh
h∩ - ziH∩ ≥≈v
B[≈±
≈Co Σñ
C@ ≈úNϕwbúPíI
¼ACh≈iú z∩nNw w
úP¼ACob±
≈tw
óBzQNw o#óºe
¼AAD
C pApGtb±
≈ ú[ßlAziH ≥≈[≈A TOl


b ßqtñMúCϕz[±≈AΩ W O≥v
[WW≤Cz]iH

Snapshot \α≤s[≈C
\ 52

ySnapshot ≈zHo÷ΩTC ≈t Rapid Restore
{\αi²z ⌡µ≈@
CpGzQbw
≈@
ºí⌡ µ≈Az Γl≈C L⌡µΓ ≈Ab≈{í⌡µU{í]pA"r{í∩iµ ≈
tt
vTC]A zb⌡µ≈@
Aún⌡µ⌠≤{íC A zb⌡µ≈
eßAú⌡µ"r{íC Rapid Restore b⌡µ≈ºeA²nDz÷¼


uWindows

v°í
{í]pAuWindows

vBuεxvBu⌠⌠W
FvBuΩ ¼ vÑÑCpGuWindows

v°íb≈{í}AhH 102 ñ
í
Tºú zC@+uWindows

v°í÷¼A≈{Y≥iµC  60. Ωw

qTº Γ≈ pGzQbw
≈@
ºí⌡µ≈AziH¿UC{F¿C 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U BackupC  6  z≈ 53  61. Dxe 3. ÷@U BackupC ½nG b≈@
¿ºeA
ún÷¼qúqñ≈C  62. ≈e 54 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU pGwb≈{í
xsíAhqz≈xsíwíAú z °°≈@
W[A
jpK[xsíCpGOK[xsíA  s
≥≈C OsΩ CD-R pGz
t CD-R(W) ≈Ah Rapid Restore i²z  
\αA zb≤½ww
eCAN

Os  iWj≈O@A i²zq⌠@Os≈
]τYA≥B[M±tC
: ÷M Rapid Restore Σ
CD-R M CD-RW ≈A²Ou CD-R CΘⁿΣ
C ]ApGznNΩOsJ≈MªñAz ft

CD-R]D CD-RWCΘP CD-R(W) ≈C uwTwtmF CD-R(W) ≈AuCD-R Osv÷s!Q
C pGzLk∩uCD-R Osv÷sA²Oα≈

ΣLnΘgJ CD-RAhϕ z
qúWiαw Rapid Restore


ASPI mX{íC ASPI mX{íw²wbt IBM tw
CD-R(W) ≈
qúWA ²OΣL CD-R(W) ≈syt iαúú Cp
ΣLΩTA
Pz
CD-R(W) ≈syt pC  CD-R OsA  CD-R CΘC
b
C@ CD-R KW AN ñs±bw%
⌡
CYnNΩOs CD-RA
ϕHU
ⁿ C 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U BackupC  63. Dxe 3. ÷@U CD-R ArchiveC  6  z≈ 55
: pGuCD-R Osv wQ
A
\ 84

yLk∩ CD-R Os÷ szC  64. CR-R Ose 4. ú zN@ ) CD-R íJ CD-R(W) ≈CbíJ CD-R ºßA÷@ U OKC  65. íJ)
Tº 5. ∩ StartA}l A
C 56 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  66. CD-R xsAe 6. °⌡W
iCAioAs CD-R
iC  6  z≈ 57  67. CD-R iC
{≈ u{v\αi² ≈@
bz∩
C0BCgCδ
Y@0
íiµC AziH
u{v\αA
≈ubzΓl{iµCp
⌡µΓ ≈
÷ΩTA
\ 53

yΓ≈zC w]A≈@
wC P@ñ1 12 IiµCziH≤{AN≈@
∩ ¿ú⌡µA°Ω
½n≤WvwC ½nG ϕwiµ≈@

íFA²qú
qw÷¼]÷≈iJví ]≈ANúiµ≈@
CO Rapid Restore bz/Ω⌠qúA ú z}liµbíL
≈@
C
{≈ Yn]w∩≈{A
ϕHU
ⁿ C 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 58 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU 2. ÷@U ScheduleC  68. Dxe 3. ∩ Schedule ∩C  69. {≈e 4.
∩zµ⌡µ≈
WvAΦkq Frequency U\αϕñ∩Aϕ
∩ Ciα
nΣLΩT]pAíBPÑÑA°
∩
Wv∩wC  6  z≈ 59
: Rapid Restore úe\NCδw≈ⁿwb 29B30 P 31 ΘiµCúLAz iHN≈@
wbϕδ
ß@0C  70. w
≈Wv∩ 5. b∩Aϕ
{]wºßA÷@U OKC 60 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  71. {≈e

w≈ ziH
w
≈AHKbuzL Rapid Restore Dxl!⌡µ≈C ≈@
εAz½s
u{v\αεCp
⌡µΓ≈
ΣLΩ TA
\ 53

yΓ≈zC Yn
w
≈@
A
¿UCBJC 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U ScheduleC  6  z≈ 61  72. Dxe 3. ∩ Only on demand ∩C 4. ÷@U OKC  73. {≈e 62 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
7  αjeq
w One Button Migration Rapid Restore
One Button Migration (OBM) i²zN{

v
s
B j¼
wC OBM F¿o@

ΦíONDnw
AM}≈z{í snwWCMßAzL One Button Restore Manager
OS emAzi Hqsw
A
v
C
HnαswAú
]]Aw TºH

nB
xsíCj h Hb⌡µ
α
J
Dn¬]AGFQ¿{


IT  A H
Pα{÷Y
ϕ≈í
P
úαYεC OBM
uz¼vαN°Fo ¬A²zα vaαπ
v
]] AΩAúl
⌡µíΩ
πCAOBM αBz
c
Mª MA]Y
zúO IT MaA]αAϕaαs
wC αsw Rapid Restore i zqúwΘtmñ
Ab GwY qzC o zα¿XR
uA²zα≥≤u

vwnwC bα{íAOBM RúnwW

{
MΩC]ApG nwtzNns


A
²s@o


AMßA Γα{ C ½n One Button Migration nDnw
eqÑ≤j≤Dnw
eqC © Copyright IBM Corp. 2002 63  74. One Button Migration { HU
ⁿ O]ww Rapid Restore
nwC 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. Rapid Restore ÷HU
íA  nwú zC
∩ Data Migration to a Larger Drive ∩AMß÷@U OK ÷sA}lα{C 64 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  75. Ωαe 3. Rapid Restore π @ T{eAΣñtbα{¿AzN ⌡µ
½nⁿ C
\¬ⁿ AMß÷@U OK ÷slα{C  7  αjeq
w 65  76. αT{e 4. Rapid Restore ⌡µDnw
u}≈z{ívMA
≈AMßNo ΩsnwWCziHO°⌡W
u≈vMusA viCA°≈
Ωα{
iC  77. usAviC 5. ϕα¿A
÷¼≈BΓXDnwAMßNnw]tαΩ
w Dnw
qDñC 66 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  78. SCSI M IDE w 6.
b Windows @
t Γs One Button Restore Manager
OS emº eAz
≈÷U F11 ΣC
: OBRM
OS emú (F11) X{j 3-4 ϕC  79. One Button Restore Manager (F11) ú 7.
÷ 69
yb Windows ºe]@
temzñ
í⌡µ C ÑzIzwQ¿αswIziHµí≤
wAMßbt@í≈ ñ[H

C  7  αjeq
w 67 68 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU
8  t
 tOuα v w
w¼A
{C Rapid Restore
One Button Restore Manager i²zNt¿T≈¼A]≥v
B[≈
± ≈
⌠@CARapid Restore
CD-R πX\αi²zNB
≈Os CD-R]iN² CDAMß

o CD tC One Button Restore Manager (OBRM) One-Button Restore Manager (OBRM) O Rapid Restore
uñ½gtvC OBRM iqxsbwW
ⁿO@B⌠
AwCΣGO@ uz¼v
L
A]t@+--z
@
tBnΘ
{íBn²]wB⌠⌠]wBq M≤Bα]wBΩ
BΩ ¼ÑÑ--Σ¼APz ≈%PC OBRM \αÑjjAi²z÷aNw
eT w¼A
Σñ@ C AOBRM P Rapid Restore ≤πXAi²zqUC
iJIπ
v 
G Windows 

]Windows 
 
o#RúF½nΩBqúfr⌠≤ΣL
ípA
n 
w AziH



lπµ@

C b Windows ºe]@tem
 
o#@
t%ó AOLkzL Windows 
{íAziH

OBRM
@
temílπC b}≈{}lºßAWindows @
tl]wºe
qiHs OS emC bqíA⌡π qz÷U F11 Σis OBRM
t \αϕC  80. One Button Restore Manager (F11) ú
: pGz
≈WwFO ImageUltra  IBM Product Recovery ÑΣLnΘA÷ F11 isñ°íAú z∩
{íCYo#oípA
∩ Rapid Restore s OBRMC j¼°

IT ziαn⌠ q@δ

s OBRM
OS em
ⁿ CoiH∩ BIOS ]w]bY ≈¼W

Rapid Restore
ⁿ Oµ⌡µC
\ PC
íσ≤AHo∩ BIOS ]w
ⁿ C bs OBRM
OS emAΣú iqñt
≈MµC © Copyright IBM Corp. 2002 69  81. One Button Restore Manager
ut v\αϕ b Windows íU Ynq Windows π weA
ϕHU
BJC  82. One Button Restore Manager
Windows  1. ÷¼
}

{íC 2. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 3. ÷@U Restore ÷sC 70 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  83. Dxe 4. ÷@U Restore ÷sC  84. e 5. ú ziα]t ½s}≈C
÷@U OK ÷s≥C  8  t 71  85.
iTº 6.
∩UC@ ≈∩AMß÷@U Restore ÷sC v Base Backup - o ∩Nwªbw Rapid Restore 
¼AAΣN /O
i
≈v
C v Cumulative Backup - o ∩Nwⁿ Θ
¼AC v Most Recent Backup - o ∩Nwⁿ Θ
¼AAΣN/O ±
≈C ½n b@
¿ºeA
ún÷¼qúqñC  86. ∩ 7. ú zqúYN½s}≈C
÷@U OK ÷s≥C 72 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  87. ½s}≈T{Tº 8. @½s}≈ßARapid Restore N}l{CziH°⌡W
iC °
¿&±C
: b{¿ºeAz
≈iα½s}≈hC @temí 
o#@
t%ó AOLkzLΣ Windows  Rapid Restore A ziH

OBRM
em@
t⌡µC  88. One Button Restore Manager
OS em Yns OBRM @
temA
ϕHU
BJC 1. }qú
q]pGªwb⌡µñA
½s≈AMßbtí÷ F11 ΣC  8  t 73
: b}≈{íⁿ ≤n÷U F11 Σ
t Tºiαúπ A°z PC
syt wCpGzSt ú A
²÷ϕ F11 ΣA } PC qCMßAbπ OBRM
System Recovery]t \αϕA±} F11 ΣC  89. One Button Restore Manager (F11) ú 2. ϕ OBRM
ut v\αϕπ A


ΦVΣ∩
n
∩AM ß÷ Enter ΣC  90. One Button Restore Manager
ut v\αϕ 3. @ T{eAπ Nqñt
≈C
÷uOv∩}l{ C
: ziH÷ No ∩ñεC 74 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  91. One Button Restore Manager
T{e 4. Rapid Restore }l{CziH°⌡W
iC°
¿& ±C
: b{¿ºeAz
≈iα½s}≈hC  92. One Button Restore Manager
OS emiC q CD-R Os
 Rapid Restore i²zqtA]Q
Rapid Restore
CD-R Os
{í
 
CD-R z
tC÷MΣ{PqwW
A LúPA²OΣGOP
GNz
tπ @ wíICYnq CD-R A
ϕHU
ⁿ C  8  t 75 1. ÷¼
w}

{íAMßNOs CD-R] 1 íJ CD-R(W) ≈C 2. ½s≈C 3. Uú z≥iµ{C
÷ Y Σ≥C
: pGz
≈b Windows ºeLkδ CD-RAhb Windows º eAz ²≤ BIOS ]w CD-R(W) ≈C
\ PC
íσ ≤AHo∩ BIOS ]w
ⁿ C  93. CD-R T{Tº 4. ú⌠ztA]ARú

{ΩAú zT{{
 lC
÷ Y Σ≥C  94. ß
CD-R T{Tº 5. ziH°⌡W
iC°
¿&±Cb{í
Y IWAiαú zíJ 2 CDB 3 CD ÑÑA°AOs

jpwC
: b{¿ºeAz
≈iα½s}≈hC 76 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU  95. ⌡ CD-R iC µ@

Rapid Restore i²z÷aq[
±≈  O

Cbzúpg½n

BOLNíRú

M Windows
uΩ ¼vAMß!o{wRúF

Ao\αÑ
C Yn @h O

A
ϕUCBJC 1. s Rapid Restore
DxCp
ⁿ A
\ 45

y}DxzC 2. ÷@U Advanced ÷sC  96. Dxe  8  t 77 3. ÷@U Single File Restore ÷sAbuWindows

v}µ@

Ω ¿C  97. iÑe 4. } Single File Restore Ω¿CΩ¿ñG lΩ¿G v Drive[C]_Cumulative_Backup_date_at_time]Σñ
date M time Oⁿ≈
Θ Pí v Drive[C]_Most_Recent_Backup_date_at_time]Σñ
date M time Oⁿ≈
ΘPí o Ω¿
cPzw
c
ⁿCziα
n}uµ@

Ω ¿v(²HU
ΣLlΩ¿A!α≈Σn


C
: ubw Rapid Restore ºß! ∩L


A!Cbµ@

 Ω¿ñCpGzn
Ω¿úb⌠@ Ω¿ñAzLk

o ΦkAz ⌡µπ C  98. µ@



°í 78 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU 5. Σ

ßA
b

Ws÷ΓU÷@U½kΣsµ@

 \α ϕAMß∩UC@ ∩G v Restore - N

Σlm v Restore to - i²zⁿwnN

@ Ω¿C
: µ@

\αúΣ
±@
C  99. uµ@

v \αϕ 6. X{@hTºAT{


wQ¿C
÷@U OK ÷sC  100. uµ@

vT{Tº  8  t 79 80 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ² A. ° UCΩTú z

Rapid Restore J D

ΩTC @δ°ΩT UCΩTiHbz

Rapid Restore nΘJ Dú ≤UC v b Windows 2000  Windows XP ⌠U⌡µ Rapid Restore Az HzM
vnJA!α≈s≈{í
n


Cz Hz¡≈n JA!α≈} GUI úwnΘC v ϕzbπ
∩
 

IBM qúWw Rapid Restore ßAziHb í÷ F11 slwⁿ 
AMßbX{ Rapid Restore eA÷ F5C v b s Windows

At ½s}≈A!α≈≈s

C v únN Rapid Restore MΣL∩Dn}≈O² (MBR)
≈
{ínΘ@ 

C∩wDn}≈O² (MBR)
nΘiαN≈∩¿LksCo nΘ]A Roxio GoBackBSystem Commander H
PowerQuest BootMagic A²ú ¡≤C v pG Rapid Restore }≈O²QΣL{ígz }≈O²A
⌡µUCB JG 1. ⌡ⁿOú A ≤(² C:\PROGRAM FILES\XPOINT\PE\DIAG 2. ⌡µ “..\pcrecsa bmgr /Fmgr.dat /D1”
: pGΣL{íwg∩}≈O²ANª Rapid Restore }≈O²iαP ΣL{íLkB@C v Norton Antivirus 5.0 iαLk¬w
}≈O²C Tº ϕ α ⁿXuwxsíú¼vARapid Restore ú w≈iÑ
TºCpG
≈ó í
Aiαπ  TºCϕz¼
TºA
ϕ⌡W
ⁿ ⌡µC °w
D ú w D
°ΩTC b Windows XP Ww
ϕzb⌡µ Windows XP
qúw Rapid Restore A t

+½B nJ
Windows XP w∩

eQ
Co \αLkbwß
Cúw{í] LkMo DCúLAiHú Jtn²
 t

+½H
Windows XP w∩

eC © Copyright IBM Corp. 2002 81 úzΘJ Rapid Restore v Yn

Rapid RestoreAz ΘJ
vCpGS
vAú z½ ΘJoΩTCp
÷ΩTA
\ 47

ysvΩTzC Qⁿw≈N Windows
Rapid Restore úⁿw
≈N⌠
]pAN
¼ 06B07B0BB0C
0E

¼O≤ 16B17B1BB1C
1EAªN¿ ⌠
C Ynú⌠ o ]N 1x ≤ 0xAz


{í Debug ⁿ OC sW≤≈Nß D z úwMßA½sw Rapid RestoreA
≈N!∩Cp
÷ΩTA
\ 15

 4 , yw Rapid RestorezC πú pG Rapid Restore  π A
T{wg]wUCπ eG v 16 Γm≤¬ v 640 x 480 R≤¬ v jpr¼ h SCSI ≈ Windows 2000  SCSI ID ⁿw
≈NCYOπh SCSI

qúARapid Restore  wbDw (HD0) WCA
Twt@
t
ww]wC
SCSI IDC Lk A pGb Rapid Restore
wíOb Rapid Restore  W[{A
j pALk AAz¼@hTºAⁿX≤wíú¼Lk AC ohTºiαOUC⌠@¼p
PG v wS¼≈
íC
 Rúún


CA
wj¼
Gw AMß² Rapid Restore NDnw
eαs
Bj¼
wCp
α Ω
÷ΩTA
\ 63

yOne Button MigrationzC v P{
AF
Dn
íú¼C
 Rúún


C A
wj¼
GwAMß² Rapid Restore N{µw
eαs
Bj¼
wCp
αΩ
÷ΩTA
\ 63

yOne Button MigrationzC v XRP{
AFC Rapid Restore LkπXR
jpC
"{NXR૨DnC Lkw
Rapid Restore Rapid Restore  wb C:
≈CApGz

SCSI wA
≈ C:  wbC
SCSI ID WC 82 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU úw
Rapid Restore nq⌡µ Windows 2000  Windows XP
qúúw Rapid RestoreAz H zv¡nJqúC÷

b
÷ΩTA
\@
tH
íσ≤ uWíC búw Rapid Restore Aú zOdú≈
C ≥≈
αO° úw Rapid Restore
ΦíwG v pGzMwOd≈
ANúRúú P}≈zCb½sw Rapid Restore ºßA&iHq  lB≥B≈vC v pGzMwú≈
A P}≈z]QRúC]ApGú ≈
AzNLk ⌠≤
≈ΩTABb½sw Rapid Restore ºßA  s
≥≈v
C °ΩT

Rapid Restore

≈A
OϕUCΩTG v Rapid Restore uiπDn
jpC v t' DnXR
w≈Lk AC v pGb
≈[Js
Ah ½sw Rapid RestoreC
≈N≥óC v zuibtW
@ w ACu Rapid Restore Professional Edition !Σ
≈ΣLw⌠⌠Ai http://www.xpointdirect.com Rú
C IBM úΣ
Rapid Restore Professional EditionCwg


Nq Xpoint, Inc. ≥oΣ
Ab

Rapid Restore Professional Edition ] VLo≤UC v bwn Rapid Restore ßApG 

IBM {íΣL≤Ot v
{íNv
gJwAiαπ @hTºAⁿX
] LBA P CHS úP o# CpGX{ú nDo  AiαLks Rapid Restore ≈M AC v bw Rapid Restore í{í π{A
jpAiαπ U C TºG – Lk

IBM A


 – w
L¼≈íC nMo TºA
 bwWMX@ íBwG w≈A Rapid Restore Professional EditionCRapid Restore Professional Edition ú ∩Σ
α@
≈W

ΩG
≈AozKiHú@
 ≈CbΩαíAs
wM w bP
IDE qDWCiV http://www.xpointdirect.com ⌠o¼O Rapid RestoreC v p Partition Magic ÑY

{íiαP Rapid Restore úeA] Rapid Restore Ωϕ IBM AAú²]A Partition Magic b

{ís C ² A. ° 83 °≈D b Windows 2000  Windows XP ⌠U⌡µ Rapid Restore Az HzM
vnJA!α≈s≈{í
n


C Rapid Restore Lk≈jpWL 2GB


C

b]tb≈P@
ñC]ApGzNtY

ús b

úPKX
íA

NLknJC pG Rapid Restore b⌡µ Windows Wí≈÷¼ARapid Restore NLkb I≥≈

C °D

b]tb≈P@
ñC]ApGzNtY

ús b

úPKX
íA

NLknJC nq ≈Azn
qú Σ
≈}≈C ≈twC ≈M
αP
⌡µ
@

¼]pAµ@

B Snapshot ≈± ≈
jp]τYAΩq
÷YCHUOWiπΘ
≈M α
@ nZC v g⌡µ≈C v b ≈Aún⌡µ⌠≤{íCb ≈⌡µp"r{íÑ ΣL{íA
≈ αjCC
b⌡µ≈@
ºeºß⌡µ "r{íC
: w"ΩwiαlaA
²÷¼

{íPAAA⌡µ≈C MΩ ¼⌡µ FDISK b⌡µ Rapid Restore pG MuΩ ¼v⌡µ FDISKANπ  TºC pGz¼o TºA
²÷¼ Rapid RestoreAMßAMuΩ ¼v⌡µ FDISKC wb 29B30  31 Θ Rapid Restore úe\N≈wbCδ 29B30  31 ΘA²iHwbCδ
ß@ 0C Lk∩ CD-R Os÷s uwTwtmF CD-RW ≈A uCD-R Osv÷s!Q
CpG zLk∩uCD-R Osv÷sA²Oα≈

ΣLnΘgJ CD-RAhϕ z
qú Wiαw Rapid Restore


ASPI mX{íC
: ASPI mX{íw²wbt IBM tw
CD-RW ≈
qúWA ²OΣL CD-RW ≈syt iαúú C 84 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU D
\ 84

y°≈ DzC @ß

LknJ o Do#bh


tWAϕsW

ß

nJK⌡µ≈ @
AKiαo#o DCn"εo DAIT z AsW@s

A Mß½sqúAnDs

bU@≈@
ºenJtC n"εNAo#o DA
bsWs

ß½sqúAT{s

 bU@≈@
ºew²nJC qz°ΩT UCΩTiHbz

Rapid Restore J≈B≡v
qyóÑqz D ú ≤UC Rapid Restore NHUCΦí tnDG v b⌡µ Windows ≈uCD-R OsvC biµ Windows ≈uCD-R OsvAYtnDiJ≈/≡vARapid Restore Nεiµñ
≈Ae\ BzqnDCϕt½s≥⌡µANΓ≈O²ó AnD

½ s⌡µ≈C v b⌡µ Windows
C biµ Windows AqnDNQA ≥BzC v b⌡µ DOS ≈C biµ DOS ≈ANo#qnDA

 ½sl≈C v b⌡µ DOS
C biµ DOS ANo#ess, qnDA

  l F11 A
t ¡w
tmC [K°ΩT UCΩTiHbz

Rapid Restore ñ
[K

J Dú ≤UC qWí≈

[K

A≤



z
KXΩ[KA]Lk q


b¬C

 nDzKC@ [K

AMßA

 ½s[KC ΣL

[K


biµ Windows ÑW≈ ñLCúLA ≤µ@


[K
iα≈ Windows ≈ñA]≥≈



[KXC uF11 zv°ΩT UCΩTiHbz

uRapid Restore F11 zvJ Dú ≤UC uF11 

zvLk
uRapid Restore F11 zvnb l≈vºß!i

CpG ú F11AiαX{UC@¼pG v  l≈v
C


Rapid Restore  l≈vC ² A. ° 85 v F11 úπC
²÷ϕ F11 ΣA }qúqCbX{ System Recovery]t  \αϕA±} F11 ΣC ° One-Button Restore Manager (OBRM) D ú One-Button Restore Manager (OBRM) D
°ΩTC Lks OBRM @tem≤ b F≥≈v
ºßA!iH

@
tem≤CpGzw ≥ ≈v
A²Obíπ OBRM]F11 Σú AhiαA
UCΣñ@ ¼pG v  π
≥≈v
C


Rapid Restore  ≥≈v
Cb ípñA} Rapid Restore DxNú z ≥≈Cp
÷s Rapid Restore Dx
ⁿ A
\ 45

y}DxzC v OBRM]F11 Σú π 3 C
²÷ϕ F11 ΣAMß½sqúCbπ OBRM System Recovery]t \αϕA±} F11 ΣC °@tD ú @
t D
°ΩTC h½@t/}≈⌠ Rapid Restore Σ
⌡µ@@
t
≈C
\ viii

y@
tzAH oⁿΣ
@
t
MµC 86 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ² B. Wⁿ
≈ (Backup) ≈Os
ΩT
{AHOdbo#]ó nΘ
@
tl

C ≥≈v
 (Base backup image) Dnw
lBH
≥ª
≈v
AoOb Rapid Restore w{í

Co v
O [≈
±≈
≥ªC }≈ (Boot) ⁿqú
lAp}qú
q[H½sC }≈í (Boot-time) qú}≈í--ϕqú²@
tqú
εCbíA

iH s OBRM
@
temC }≈
z{í (Boot Manager) @ xsbDn}≈O² (MBR) ñ
nΘ{íAª¬

O²AΣ ñ]tn RAM ñ
@
tCτYAO²]t@ NΣl
@
tⁿJ RAM ñ
{í  (Byte) K 
sAiHϕ q 0  255
rBσr1AOUíU
ΣL C CD-R CD-R]NϕiN²  O@gJ@B¬h]µgh¬ 
 (CD) µí
¼AΣe\b WiµµN²C CD-RW CD-RW]Nϕi½¬g  O@  (CD) µíAΣe\b W½N ²C CD-ROM  ¬OΘCnΘú

xsΩT
qlCΘCpΣW
A CD-ROM
leOLk∩
C ε
(Controller) @M

qlq⌠AΣ@m]pwPqúºí
CÑAw ε IDE M SCSIC [≈ (Cumulative backup) © Copyright IBM Corp. 2002 87 gúY
Wí≈C[≈xsP≥v
M±≈÷
tºíBWí ΩTC Ω (Data) qú
Bz
ΩTCÑAΩ]AΩw

BσBzσ≤AH
html
C Ωw (Database) @ H

ΦísB÷≤Y DDº÷ΩT
XAΣú {]pΩ TB≥P
iµMª
≥≥ªC Ωα
z{í (Data Migration Manager) uΩαz{í (DMM)vi²

NΣ{

v
s
Bj¼
w Cº
Hnαt@ wAú
]O]
nB
xsíCjh Hb⌡µ
α
J
Γ Dn
¬]AGFQ¿{


IT  AH
Pα{÷Y
Œ
P
úαYεC uΩαz{ív
“One Button Migration” \α°Fo ¬A²

α vaαΣ
v
MΩAúl
Σ⌡µíΩ
πCA Rapid Restore
αNiBz
c
εwMªA]

Y
úO IT M aA]αAϕaNΣ
v
MΩαs
wC n≈ (Disk drive) qú



@xsm
¼C  (Diskette) ΓíxsCC v
 (Disk Image)
v
O@

AΣñ]tw
T+Bπ
BH
≥ª
v
Cv 
]twW

 A]A

µíMc]pAFATB
B( ²B@
tBnΘBn²]wB⌠⌠]wAH
ΩC
v

uIOA

iH tΣπ tAL
½swΣ@
tB
{íÑÑC ≈N (Drive letter) b Windows
MS-DOS @
tñAw
RWDAΣr1
¿Aß ]pAC:  D:C XR (Extended partition) @
¼Fb@ XRiH @h Φ
≈AJACí
≈uα' 
¡εC FAT
\ 89
ñ
u

tmϕ (File Allocation Table, FAT)vC FAT t (FAT file system) 88 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU MS-DOS


A
≤ Windows


tAHbwWxsΩTAΣQ


t mϕCT
¼
FAT

tA]A FAT12B FAT16 M FAT32C tmϕ (FAT) (File Allocation Table, FAT) Y @
t
@
@ ϕµMµAHl

xsbwW
ípC t (File system) @
t
RWBs
s
W


M(²
Φk]pAFAT32  NTFSC 

(GUI) (Graphical user interface, GUI) @

]p Windows @
tñ


AΣ

½
π P

¼CGUI
(b≤
{í±σr¼
{í@
t]p MS-DOS≤÷ ≤

C GUI
\ 89
ñ
u

 (Graphical user interface, GUI)vC w (Hard Disk) @Sw

≈
¼A@h w≈
L
¿C IDE]πXí≈q⌠(Integrated Device Electronics, IDE)
πX
≈Pqú
NC

IDE N
wºεm
≈ ñAL
bqúñAtm O
εdC 
(Interface) wΘBnΘ

ºí
sPµ C Ωw (Locked File) z
t(eb

ñ


A@δÑAΣLk ΣL
{í

A]A≈ @
CÑA Ωw



{í]A Oracle ΩwBSQL °ABLotus Notes®AH
qll≤°AC Φ≈ (Logical drive) wñQ°µ@µ
í≈CbeñAΦϕ uº W
vA]W PΩ Θ½≤ºíS÷YC Dn}≈O² (MBR) (Master Boot Record, MBR) ⌠≤w

@
ñ
ΩTAΩTⁿXΣ@
t
íMmA
ΣiH]ⁿJqú
DnxsΘH≈sOΘñCDn}≈O² (MBR)  ] u
vuDnϕvA]ª]A@ MΣw
ϕµC úFo ϕµºADn}≈O² (MBR) ]A@ }≈z{í (boot manager)
{íA
¬

O²AΣñ]tn RAM ñ
@
tCτ YAO²]t@ NΣl
@
tⁿJ RAM ñ
{íC ² B. Wⁿ 89 Master File Table]Dϕµ(Master file table, MFT) b NTFS eΘWAMaster File Table]D
ϕµO@ ]t÷≤eΘñ

Σ L

ºΩT


CoΩT]AC@


W BΣb
W
ΩΘmAH
ΣLΩTC MFT
\ 90
ñ
uMaster File Table (MFT)]D
ϕµvC ±≈ (Most Recent backup) @ gúY
Wí≈
AΣ*Mwb≈⌡µ
¼ACuP[≈ñ


ú@P


A!xs±
≈
ñCziH

Rapid Restore
u{v \α iµ±
≈AOΓ[H⌡µC One-Button Restore Manager (OBRM) One-Button Restore Manager O Rapid Restore
v
M≈z\α
ñCOBRM \αÑjjAΣP ΣL
Rapid Restore ≤πXA²

iH÷aNΣw 
e²ew
¼ACziH÷aq]AHU
iJIs One-Button Restore ManagerG v b Windows ⌡µºe]@
temí v Windows 

]Windows í v zL⌠⌠] zí  (Partition) ∩
Œ
AQ° O
ΩΘµ]²ΣΩúOCu@íw≈
q úiHµ@]g 
≈ C:A]iH Ap
≈ C:B
≈ D: M
≈ E:C gΣ
m (Peripheral device) ≤qú
m]p
a≈ USB wC \iv (Permission)

s∩

]SOO# úO






αOC]w\i vO≥≤w%zA]A"εgvsPΩTC @temí (Pre-operating system mode) bqú}≈]P@
tqú

íC Dn (Primary partition) b Windows
MS-DOS @
tñAwhi¿' DnFOT D n[WXRAΣi]t@h Φ
≈C RAID
\ 91
ñ
u
}C (Redundant Array of Independent Disks, RAID)vC 90 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU }C (RAID) (Redundant Array of Independent Disks, RAID) X wH¿@ j¼eΘ
ΦkC RAID tmq
≤⌠⌠

°AWAH ≥P≤ t
sB∩
ó ú ≤YK
"@AΓC
 (Restore)

v
≈H ²e
w¼A
{C SCSI]p¼qút
(Small Computer System Interface)
πX
≈Pqú
NC A (Service partition) ≈wW
≤≈M@

Q⌠ BΩw
CAQ≥KúYH 
íAΣ]t≥v
B[v
M±≈C xvX (Site License Key) Qns Rapid Restore º°
h\α
IT ziHn²uxvXvF ¿(
CuxvXvi² IT zb°
⌠ñ atmBGp
z Rapid RestoreC Snapshot Snapshot ≈H 
[≈ΩNz{
[≈Co 
≈ N

Wí≈Ω][≈M±
≈X¿@ [≈CA Snapshot {Rú±≈C z b½j
dIW⌡µ Snapshot ≈Apws
{íºßB sΩwº ßÑÑC USB w≈ (USB Drive) USB]q
Cyw≈O@ HíY
wAΣzL USB sz
q úC 
{í (Utility) ú ≥A\α
{íC eΘ (Volume) ∩wí
AQ° O
ΩΘµ]²ΣΩúOAOQ°µ@µ
ΩΘ

XCu@w
qúiHµ@eΘ]g 
≈ C:A]iH  eΘAp
≈ C:B
≈ D: M
≈ E:C eΘ (Volume set) µ@Φ
≈AΣ@hwW
h 32 
i
í
¿CeΘi
N@hwW
p¼
i
íX¿@ j¼
Φ
≈C ² B. Wⁿ 91 92 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ² C. Warranty information This section contains the warranty period for your product, information about obtaining warranty service and support, and the IBM Statement of Limited Warranty. Warranty period Contact your place of purchase for warranty service information. Machine - IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore Warranty period Service delivery method Parts: 3 years, labor: 3 years (CCE) Customer carry-in/mail-in Service and support The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of the product. Refer to your IBM Statement of Limited Warranty for a full explanation of IBM warranty terms. Warranty information on the World Wide Web The IBM Machine Warranties Web site at http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ contains a worldwide overview of the IBM Limited Warranty for IBM Machines, a glossary of terms used in the Statement of Limited Warranty, Frequently Asked Questions (FAQ), and links to Product Support Web pages. The IBM Statement of Limited Warranty is available from this Web site in 29 languages in Portable Document Format (PDF). Online technical support Online technical support is available during the life of your product through the Personal Computing Support Web site at http://www.ibm.com/pc/support/. During the warranty period, assistance for replacement or exchange of defective components is available. In addition, if your IBM option is installed in an IBM computer, you might be entitled to service at your location. Your technical support representative can help you determine the best alternative. Telephone technical support Installation and configuration support through the IBM HelpCenter® will be withdrawn or made available for a fee, at IBM’s discretion, 90 days after the option has been withdrawn from marketing. Additional support offerings, including step-by-step installation assistance, are available for a nominal fee. To assist the technical support representative, have available as much of the following information as possible: © Copyright IBM Corp. 2002 93 v Option name v Option number v Proof of purchase v Computer manufacturer, model, serial number (if IBM), and manual v Exact wording of the error message (if any) v Description of the problem v Hardware and software configuration information for your system If possible, be at your computer. Your technical support representative might want to walk you through the problem during the call. For the support telephone number and support hours by country, refer to the following table. If the number for your country or region is not listed, contact your IBM reseller or IBM marketing representative. Response time may vary depending on the number and nature of the calls received. Support 24 hours a day, 7 days a week 94 Canada (Toronto only) 416-383-3344 Canada (all other) 1-800-565-3344 U.S.A. and Puerto Rico 1-800-772-2227 All other countries and regions Go to http://www.ibm.com/pc/support/, and click Support Phone List. Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000 Part 1 - General Terms This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms and Part 2 Country-unique Terms. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale, from IBM or your reseller. The term yMachinez means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them. The term yMachinez does not include any software programs, whether pre-loaded with the Machine, installed subsequently or otherwise. Unless IBM specifies otherwise, the following warranties apply only in the country where you acquire the Machine. Nothing in this Statement of Limited Warranty affects any statutory rights of consumers that cannot be waived or limited by contract. If you have any questions, contact IBM or your reseller. The IBM Warranty for Machines: IBM warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and workmanship and 2) conforms to IBM’s Official Published Specifications (ySpecificationsz). The warranty period for a Machine is a specified, fixed period commencing on its Date of Installation. The date on your sales receipt is the Date of Installation unless IBM or your reseller informs you otherwise. If a Machine does not function as warranted during the warranty period, and IBM or your reseller are unable to either 1) make it do so or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent, you may return it to your place of purchase and your money will be refunded. Extent of Warranty: The warranty does not cover the repair or exchange of a Machine resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or operating environment, improper maintenance by you, or failure caused by a product for which IBM is not responsible. The warranty is voided by removal or alteration of Machine or parts identification labels. THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN THAT EVENT, SUCH WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD. Items Not Covered by Warranty: IBM does not warrant uninterrupted or error-free operation of a Machine. Any technical or other support provided for a Machine under warranty, such as assistance via telephone with yhow-toz questions and those regarding Machine set-up and installation, will be provided WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND. ² C. Warranty information 95 Warranty Service: To obtain warranty service for a Machine, contact IBM or your reseller. If you do not register your Machine with IBM, you may be required to present proof of purchase. During the warranty period, IBM or your reseller, if approved by IBM to provide warranty service, provides without charge certain types of repair and exchange service to keep Machines in, or restore them to, conformance with their Specifications. IBM or your reseller will inform you of the available types of service for a Machine based on its country of installation. At its discretion, IBM or your reseller will 1) either repair or exchange the failing Machine and 2) provide the service either at your location or a service center. IBM or your reseller will also manage and install selected engineering changes that apply to the Machine. Some parts of IBM Machines are designated as Customer Replaceable Units (called yCRUsz), e.g., keyboards, memory, or hard disk drives. IBM ships CRUs to you for replacement by you. You must return all defective CRUs to IBM within 30 days of your receipt of the replacement CRU. You are responsible for downloading designated Machine Code and Licensed Internal Code updates from an IBM Internet Web site or from other electronic media, and following the instructions that IBM provides. When warranty service involves the exchange of a Machine or part, the item IBM or your reseller replaces becomes its property and the replacement becomes yours. You represent that all removed items are genuine and unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order and at least functionally equivalent to the item replaced. The replacement assumes the warranty service status of the replaced item. Many features, conversions, or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM. A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part. Before IBM or your reseller exchanges a Machine or part, you agree to remove all features, parts, options, alterations, and attachments not under warranty service. You also agree to 1. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exchange; 2. obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Machine that you do not own; and 3. where applicable, before service is provided: a. follow the problem determination, problem analysis, and service request procedures that IBM or your reseller provides; b. secure all programs, data, and funds contained in a Machine; c. provide IBM or your reseller with sufficient, free, and safe access to your facilities to permit them to fulfill their obligations; and d. inform IBM or your reseller of changes in a Machine’s location. IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges. 96 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU Neither IBM nor your reseller is responsible for any of your confidential, proprietary or personal information contained in a Machine which you return to IBM or your reseller for any reason. You should remove all such information from the Machine prior to its return. Limitation of Liability: Circumstances may arise where, because of a default on IBM’s part or other liability, you are entitled to recover damages from IBM. In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or other contract or tort claim), except for any liability that cannot be waived or limited by applicable laws, IBM is liable for no more than 1. damages for bodily injury (including death) and damage to real property and tangible personal property; and 2. the amount of any other actual direct damages, up to the charges (if recurring, 12 months’ charges apply) for the Machine that is subject of the claim. For purposes of this item, the term yMachinez includes Machine Code and Licensed Internal Code. This limit also applies to IBM’s suppliers and your reseller. It is the maximum for which IBM, its suppliers, and your reseller are collectively responsible. UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: 1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES (OTHER THAN THOSE UNDER THE FIRST ITEM LISTED ABOVE); 2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR 3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF IBM, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. Governing Law Governing Law: Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Agreement, without regard to conflict of law principles. Part 2 - Country-unique Terms AMERICAS BRAZIL Governing Law: The following is added after the first sentence:Any litigation arising from this Agreement will be settled exclusively by the court of Rio de Janeiro. NORTH AMERICA Warranty Service: The following is added to this Section: To obtain warranty service from IBM in Canada or the United States, call 1-800-IBM-SERV (426-7378). ² C. Warranty information 97 CANADA Governing Law: The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first sentence: laws in the Province of Ontario. UNITED STATES Governing Law: The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first sentence: laws of the State of New York. ASIA PACIFIC AUSTRALIA The IBM Warranty for Machines: The following paragraph is added to this Section: The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permitted by the applicable legislation. Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods. Where that condition or warranty relates to right to sell, quiet possession or clear title, or the goods are of a kind ordinarily acquired for personal, domestic or household use or consumption, then none of the limitations in this paragraph apply. Governing Law: The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first sentence: laws of the State or Territory. CAMBODIA, LAOS, AND VIETNAM Governing Law: The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first sentence:laws of the State of New York. The following is added to this Section: Disputes and differences arising out of or in connection with this Agreement shall be finally settled by arbitration which shall be held in Singapore in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce (ICC). The arbitrator or arbitrators designated in conformity with those rules shall have the power to rule on their own competence and on the validity of the Agreement to submit to arbitration. The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and the arbitral award shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law. All proceedings shall be conducted, including all documents presented in such proceedings, in the English language. The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties shall appoint a third arbitrator before proceeding upon the reference. The third arbitrator shall act as chairman of the proceedings. Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the ICC. Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred. 98 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and properly appointed. The English language version of this Agreement prevails over any other language version. HONG KONG AND MACAU Governing Law: The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first sentence: laws of Hong Kong Special Administrative Region. INDIA Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of this Section: 1. liability for bodily injury (including death) or damage to real property and tangible personal property will be limited to that caused by IBM’s negligence; 2. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Limited Warranty, IBM’s liability will be limited to the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim. JAPAN Governing Law: The following sentence is added to this Section:Any doubts concerning this Agreement will be initially resolved between us in good faith and in accordance with the principle of mutual trust. NEW ZEALAND The IBM Warranty for Machines: The following paragraph is added to this Section: The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act. Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where Machines are not acquired for the purposes of a business as defined in the Consumer Guarantees Act 1993, the limitations in this Section are subject to the limitations in that Act. PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC) Governing Law: The following replaces this Section: Both you and IBM consent to the application of the laws of the State of New York (except when local law requires otherwise) to govern, interpret, and enforce all your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Agreement, without regard to conflict of law principles. Any disputes arising from or in connection with this Agreement will first be resolved by friendly negotiations, failing which either of us has the right to submit the dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in Beijing, the PRC, for arbitration in accordance with its arbitration rules in force at the time. The arbitration tribunal will consist of three arbitrators. The language to be used therein will ² C. Warranty information 99 be English and Chinese. An arbitral award will be final and binding on all the parties, and will be enforceable under the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958). The arbitration fee will be borne by the losing party unless otherwise determined by the arbitral award. During the course of arbitration, this Agreement will continue to be performed except for the part which the parties are disputing and which is undergoing arbitration. EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA (EMEA) THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EMEA COUNTRIES: The terms of this Statement of Limited Warranty apply to Machines purchased from IBM or an IBM reseller. Warranty Service: If you purchase an IBM Machine in Austria, Belgium, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland or United Kingdom, you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM. If you purchase an IBM Personal Computer Machine in Albania, Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Kirghizia, Federal Republic of Yugoslavia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, or Ukraine, you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM. If you purchase an IBM Machine in a Middle Eastern or African country, you may obtain warranty service for that Machine from the IBM entity within the country of purchase, if that IBM entity provides warranty service in that country, or from an IBM reseller, approved by IBM to perform warranty service on that Machine in that country. Warranty service in Africa is available within 50 kilometers of an IBM authorized service provider. You are responsible for transportation costs for Machines located outside 50 kilometers of an IBM authorized service provider. Governing Law: The applicable laws that govern, interpret and enforce rights, duties, and obligations of each of us arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Statement, without regard to conflict of laws principles, as well as Country-unique terms and competent court for this Statement are those of the country in which the warranty service is being provided, except that in 1) Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Hungary, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Romania, Slovakia, Slovenia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan, the laws of Austria apply; 2) Estonia, Latvia, and Lithuania, the laws of Finland apply; 3) Algeria, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Congo, Djibouti, Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, France, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Lebanon, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Senegal, Togo, and Tunisia, this Agreement will be construed and the legal relations between the parties will be determined in accordance with the French laws and all disputes arising out of this Agreement or related to its violation or execution, including summary proceedings, will be settled exclusively by the Commercial 100 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU Court of Paris; 4) Angola, Bahrain, Botswana, Burundi, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Jordan, Kenya, Kuwait, Liberia, Malawi, Malta, Mozambique, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome, Saudi Arabia, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom, West Bank/Gaza, Yemen, Zambia, and Zimbabwe, this Agreement will be governed by English Law and disputes relating to it will be submitted to the exclusive jurisdiction of the English courts; and 5) in Greece, Israel, Italy, Portugal, and Spain any legal claim arising out of this Statement will be brought before, and finally settled by, the competent court of Athens, Tel Aviv, Milan, Lisbon, and Madrid, respectively. THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED: AUSTRIA AND GERMANY The IBM Warranty for Machines: The following replaces the first sentence of the first paragraph of this Section:The warranty for an IBM Machine covers the functionality of the Machine for its normal use and the Machine’s conformity to its Specifications. The following paragraphs are added to this Section: The minimum warranty period for Machines is six months. In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded. Extent of Warranty: The second paragraph does not apply. Warranty Service: The following is added to this Section: During the warranty period, transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM’s expense. Limitation of Liability: The following paragraph is added to this Section: The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross negligence and for express warranty. The following sentence is added to the end of item 2: IBM’s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence. EGYPT Limitation of Liability: The following replaces item 2 in this Section: as to any other actual direct damages, IBM’s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim. For purposes of this item, the term yMachinez includes Machine Code and Licensed Internal Code. Applicability of suppliers and resellers (unchanged). FRANCE Limitation of Liability: The following replaces the second sentence of the first paragraph of this Section:In such instances, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM, IBM is liable for no more than: (items 1 and 2 unchanged). IRELAND ² C. Warranty information 101 Extent of Warranty: The following is added to this Section: Except as expressly provided in these terms and conditions, all statutory conditions, including all warranties implied, but without prejudice to the generality of the foregoing all warranties implied by the Sale of Goods Act 1893 or the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 are hereby excluded. Limitation of Liability: The following replaces items one and two of the first paragraph of this Section:1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM’s negligence; and 2. the amount of any other actual direct damages, up to 125 percent of the charges (if recurring, the 12 months’ charges apply) for the Machine that is the subject of the claim or which otherwise gives rise to the claim. Applicability of suppliers and resellers (unchanged). The following paragraph is added at the end of this Section: IBM’s entire liability and your sole remedy, whether in contract or in tort, in respect of any default shall be limited to damages. ITALY Limitation of Liability: The following replaces the second sentence in the first paragraph:In each such instance unless otherwise provided by mandatory law, IBM is liable for no more than: 1. (unchanged) 2. as to any other actual damage arising in all situations involving nonperformance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject matter of this Statement of Warranty, IBM’s liability, will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim. Applicability of suppliers and resellers (unchanged). The following replaces the third paragraph of this Section: Unless otherwise provided by mandatory law, IBM and your reseller are not liable for any of the following: (items 1 and 2 unchanged) 3) indirect damages, even if IBM or your reseller is informed of their possibility. SOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND Limitation of Liability: The following is added to this Section: IBM’s entire liability to you for actual damages arising in all situations involving nonperformance by IBM in respect of the subject matter of this Statement of Warranty will be limited to the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of your claim from IBM. UNITED KINGDOM Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of the first paragraph of this Section: 1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM’s negligence; 2. the amount of any other actual direct damages or loss, up to 125 percent of the charges (if recurring, the 12 months’ charges apply) for the Machine that is the subject of the claim or which otherwise gives rise to the claim; 102 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU The following item is added to this paragraph: 3. breach of IBM’s obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or Section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982. Applicability of suppliers and resellers (unchanged). The following is added to the end of this Section: IBM’s entire liability and your sole remedy, whether in contract or in tort, in respect of any default shall be limited to damages. ² C. Warranty information 103 104 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU ² D. Notices IBM may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead. However, it is the user’s responsibility to evaluate and verify the operation of any non-IBM product, program, or service. IBM may have patents or pending patent applications covering subject matter described in this document. The furnishing of this document does not give you any license to these patents. You can send license inquiries, in writing, to: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION yAS ISz WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you. This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice. The products described in this document are not intended for use in implantation or other life support applications where malfunction may result in injury or death to persons. The information contained in this document does not affect or change IBM product specifications or warranties. Nothing in this document shall operate as an express or implied license or indemnity under the intellectual property rights of IBM or third parties. All information contained in this document was obtained in specific environments and is presented as an illustration. The result obtained in other operating environments may vary. IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. Any references in this publication to non-IBM Web sites are provided for convenience only and do not in any manner serve as an endorsement of those Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this IBM product, and use of those Web sites is at your own risk. © Copyright IBM Corp. 2002 105 Any performance data contained herein was determined in a controlled environment. Therefore, the result obtained in other operating environments may vary significantly. Some measurements may have been made on development-level systems and there is no guarantee that these measurements will be the same on generally available systems. Furthermore, some measurements may have been estimated through extrapolation. Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their specific environment. Trademarks The following terms are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries, or both: IBM IBM logo HelpCenter Lotus Notes ia a trademark of Lotus Development Corporation and/or IBM Corporation in the United States, other countries, or both. Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, other countries, or both. Intel, MMX, Celeron, and Pentium are trademarks of Intel Corporation in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. Electronic emission notices Machine - IBM Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid Restore Federal Communications Commission (FCC) statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: v Reorient or relocate the receiving antenna. v Increase the separation between the equipment and receiver. v Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. v Consult an IBM authorized dealer or service representative for help. Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than 106 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible party: International Business Machines Corporation New Orchard Road Armonk, NY 10504 Telephone: 1-919-543-2193 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformite a la reglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Deutsche EMV-Direktive (electromagnetische Verträglichkeit) Zulassungbescheinigunglaut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30. August 1995 (bzw. der EMC EG Richtlinie 89/336): Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmungmit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die: IBM Deutschland Informationssysteme GmbH, 70548 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs. (2) 2: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 50082-1 und EN 55022 Klasse B. EN 50082-1 Hinweis: yWird dieses Gerät in einer industriellen Umgebung betrieben (wie in EN 50082-2 festgetlegt), dann kann es dabei eventuell gestört werden. In solch einem FA11 ist der Abstand bzw. die Abschirmungzu der industriellen Störquelle zu vergröβern.z Anmerkung: ² D. Notices 107 Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. European Union - emission directive This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/336/ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards. This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices. Union Européenne - Directive Conformité électromagnétique Ce produit est conforme aux exigences de protection de la Directive 89/336/EEC du Conseil de l’UE sur le rapprochement des lois des États membres en matière de compatibilité électromagnétique. IBM ne peut accepter aucune responsabilité pour le manquement aux exigences de protection résultant d’une modification non recommandée du produit, y compris l’installation de cartes autres que les cartes IBM. Ce produit a été testé et il satisfait les conditions de l’équipement informatique de Classe B en vertu de Standard européen EN 55022. Les conditions pour l’équipement de Classe B ont été définies en fonction d’un contexte résidentiel ordinaire afin de fournir une protection raisonnable contre l’interférence d’appareils de communication autorisés. Unione Europea - Directiva EMC (Conformidad électromagnética) Este producto satisface los requisitos de protección del Consejo de la UE, Directiva 89/336/CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere. IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022. Los límites para los equipos de Clase B se han establecido para entornos residenciales típicos a fin de proporcionar una protección razonable contra las interferencias con dispositivos de comunicación licenciados. Union Europea - Normativa EMC 108 Portable USB 2.0 Hard Drive with Rapid RestoreG

ΓU Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell’Unione Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da IBM. Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le le apparecchiature di informatica Classe B ai sensi del Norma Europea EN 55022. I limiti delle apparecchiature della Classe B sono stati stabiliti al fine di fornire ragionevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti residenziali tipici. Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase ² D. Notices 109 򔻐򗗠򙳰 Part Number: 09N4247 Printed in U.S.A. (1P) P/N: 09N4247