Open Cognex Dataman Product Guide Pdf

Transcript

FIXED-MOUNT AND HANDHELD BARCODE READERS THE LEADER IN MACHINE VISION & INDUSTRIAL ID THE GLOBAL LEADER IN INDUSTRIAL ID !"#$%&'()*(+,%(-"./01*(2"*+(+.3*+%0(4)*)"$(5"267$89(:)+,("4%.("$%(2)//)"$(*8*+%2*()$*+7//%0()$(;75)/)+)%*(7."3$0(+,%( -"./0<(7$0("4%.(+,).+8(8%7.*(";(%&6%.)%$5%<(!"#$%&()*(*"/%/8(;"53*%0("$(275,)$%(4)*)"$(7$0()27#%=>7*%0()$03*+.)7/( ?@(+%5,$"/"#89(@%6/"8%0(>8(27$8(";(+,%(-"./01*(+"6(27$3;75+3.%.*<(*366/)%.*(7$0(275,)$%(>3)/0%.*<(!"#$%&(6."035+*( %$*3.%(+,7+(27$3;75+3.%0()+%2*(2%%+(+,%(*+.)$#%$+(A37/)+8(.%A3).%2%$+*(";(%75,()$03*+.89 !"#$%&(4)*)"$(+%5,$"/"#8(,%/6*(5"267$)%*()26."4%(+,%).(27$3;75+3.)$#(A37/)+8(7$0(6%.;".27$5%(>8(%/)2)$7+)$#(0%;%5+*<(( 4%.);8)$#(7**%2>/8(7$0(+.75B)$#(7$0(576+3.)$#()$;".27+)"$(7+(%4%.8(*+7#%(";(+,%(6."035+)"$(6."5%**9(C27.+%.(73+"27+)"$( 3*)$#(!"#$%&(4)*)"$(7$0(?@(*8*+%2*(2%7$*(;%-%.(6."035+)"$(%..".*<(-,)5,(%A37+%*(+"(/"-%.(27$3;75+3.)$#(5"*+*(7$0( ,)#,%.(53*+"2%.(*7+)*;75+)"$9(!"#$%&(";;%.*(+,%(-)0%*+(.7$#%(";(*"/3+)"$*(+"(2%%+(2"*+(766/)57+)"$(.%A3).%2%$+*9 GLOBAL OFFICES D COUNTRIES SHIPPED SYSTEMS 1,000,000+ FIXED-MOUNT READERS 500+ CHANNEL PARTNERS 30 +YEARS IN THE BUSINESS D( HANDHELD READERS COGNEX BARCODE READERS: ANY CODE, EVERY TIME A"/'$%%.'-%32):3%':)-0".%'-%).%-*')$.B'*25,34',/+B'6%'-%).'5"-%'0".%*')$.'.%321%-' +(%'(2#(%*+'-%).'-)+%*C+()+D*'6(4',%",3%'0(""*%'!"#$%&?'E(%$'4"/'0)$',/+')'*+",' +"'$"8-%).*':4'.%,3"42$#'+(%'9)+)F)$G'H)5234'"H'25)#%8:)*%.':)-0".%'-%).%-*B'4"/' FDQDFKLHYH\RXU$XWRPDWLF,GHQWL¿FDWLRQ$XWR,' JRDOV I' ,QFUHDVHHI¿FLHQFLHV²DLGLQYHQWRU\PDQDJHPHQWTXDQWLI\SURFHVVERWWOHQHFNV )$.'25,-"1%5%$+*B'()$.3%'*/,,32%-',-2$+2$#'1)-2)+2"$*')$.'-%./0%'' EJK'L6"->'2$',-"0%**M I' N0(2%1%'(2#(%-'+(-"/#(,/+C3%**'5)$/)3'-%*"-+2$#B'H)*+%-'-%).'+25%*')$.' -%./0%.'."6$+25% I' O%./0%'0"*+*C-%./0%'*0-),'H-"5'-%6"->'"H'-%P%0+* I' J5,-"1%'0/*+"5%-'*)+2*H)0+2"$C)1"2.'2$0"--%0+'.%321%-2%*')$.'-%0)33* I' !"$+-"3'+-)0%):232+4C'+-)0>')**%+*')$.',-"./0+'Q/)32+4'2$H"-5)+2"$B'5)$)#%' )33%-#%$*')$.'.%+%-'0"/$+%-H%2+2$#'62+(')00/-)+%',)-+')/+(%$+20)+2"$ O%#)-.3%**'"H'+(%':)-0".%'*45:"3"#4B'*2R%B'Q/)32+4B',-2$+2$#'5%+(".'"-'*/-H)0%'+(%' 0".%*')-%'5)->%.'"$B'6%'0)$'-%).'2+'62+('+(%'(2#(%*+'-%).'-)+%*S I' K-2$+'1)-2)+2"$*C0"3"-B',""-',-2$+B'*0-)+0(%.'"-'6)*(%.'"/+':)-0".%',-2$+ I' F)->2$#'+4,%*C2$>P%+B'."+',%%$B'3)*%-'%+0('"-'.2-%0+',)-+'5)->'L9KFM'+4,% I' @/-H)0%'+4,%*C#3)**B'5%+)3B'0)-.:")-.B'0%-)520'"-',3)*+20':)-0".%'*/-H)0%*' I' 9)5)#%.'0".%*C2$03/.2$#',-%12"/*34'/$-%).):3%';89'0".%*'62+("/+'' 12*2:3%',%-25%+%-* !"#$%&'()*'+(%',-"./0+'1%-*)+232+4')$.'5"*+').1)$0%.'+%0($"3"#4'+"'(%3,'4"/'5%%+' 4"/-'#")3*'6(%+(%-'4"/-'),,320)+2"$'/*%*'789'32$%)-':)-0".%*'"-'(2#(%-'.%$*2+4';89' 5)+-2&'0".%*< 1-D Low Speed 2-D Printed' @ ' 3"6'5"12$#'"-'*+)+2"$)-4'' 789':)-0".%*',-2$+%.'"$' ,)-+*'"-',)0>)#2$#? F"12$#'"-'*+)+2"$)-4';89'' 0".%*'"$'3):%3*')$.',)0>)#2$#' 0)$'2$03/.%')'52&'"H'789')$.'' ;89'0".%*? 1-D High Speed 2-D Direct Part Mark =)*+'5"12$#'789':)-0".%*'' ,-2$+%.'"$',)-+*'"-',)0>)#2$#? 9"+',%%$B'%+0(%.'"-'3)*%-'5)->%.' ;89'9)+)'F)+-2&'0".%*'5)->%.' .2-%0+34'"$',)-+*? “THANKS TO THE COMPREHENSIVE NATURE OF THE COGNEX SOLUTION AND TO THEIR PARTNER NETWORK, WE HAVE A HIGH PERFORMANCE, COST-EFFECTIVE SOLUTION AT OUR DISPOSAL.” Stephan Laval Manager, Production Methods BorgWarner CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) E COGNEX DELIVERS THE HIGHEST READ RATES Powerful Decoding Software Algorithms 9)+)F)$':)-0".%'-%).%-*')-%'",+252R%.'62+(',)+%$+%.')3#"-2+(5*'H"-'+(%' (2#(%*+'-%).'-)+%*'LTT?TUM'2$'+(%'5"*+'0()33%$#2$#'9KF')$.'3):%38:)*%.' LGHQWL¿FDWLRQDSSOLFDWLRQV V)*%-'*0)$$%-*'0)$$"+',-"12.%'+(%'(2#('-%).'-)+%*'4"/'-%Q/2-%'H"-'+".)4D*' 5)$/H)0+/-2$#'%$12-"$5%$+*?'W+(%-').1)$+)#%*'"1%-'3)*%-'*0)$$%-'' +%0($"3"#4'2$03/.%< I' W5$2.2-%0+2"$)3'0".%'-%).2$# I' F/3+2,3%'0".%'-%).2$# I' X&+-%5%',%-*,%0+21%'0".%'-%).2$# I' 9)5)#%.B',""-34',-2$+%.'"-':)-0".%*'62+('Q/2%+'R"$%'12"3)+2"$* I' Y2*/)3'H%%.:)0>'6(%$'$"'0".%'2*'-%).'L52**2$#'0".%B'%+0?M The #1 Benchmark for Ranking ID Reader Performance O%).'-)+%'2*'+(%'$/5:%-'"H':)-0".%*'-%).'.212.%.':4'+(%'$/5:%-')++%5,+%.?' J+D*'/*/)334'%&,-%**%.')*')',%-0%$+)#%')$.'+(%'03"*%-'+"'7ZZUB'+(%':%++%-? I' O%).'-)+%'2*')'5%)*/-%'"H',-"0%**'-%32):232+4')$.'-":/*+$%** I' ["8-%).*'0)$'0"*+'5"$%4B'+25%')$.'%HH"-+'+"'-%5%.4 I' \(%'(2#(%-'+(%'-%).'-)+%B'+(%'(2#(%-'+(%'+(-"/#(,/+ WE CAN READ ALL YOUR TOUGHEST CODES For 1-D Linear Barcodes 79F)&GWKHEHVWLQFODVV'EDUFRGHDOJRULWKPUHDGVWKHPRVWGLI¿FXOW +"8-%).':)-0".%*?'E(%$',)2-%.'62+(']"+:)-*'JJ^'+%0($"3"#4B'79F)&'-%).*' 0".%*'%1%$'H)*+%-')$.')+'3"6%-'-%*"3/+2"$*? For 2-D Matrix Codes ;9F)&GB')':-%)>+(-"/#('2$';89'.%0".2$#'*"H+6)-%B'()$.3%*')'62.%'-)$#%' "H'.%#-).)+2"$*'+"'+(%'),,%)-)$0%'"H';89'9KF'0".%*B'$"'5)++%-'6()+'+(%' 0)/*%'"-'*/-H)0%?'K"6%-_-2.^'+%0($"3"#4':-2$#*';89'0".%'-%).2$#'+"')'$%6' OHYHOEHLQJDEOHWRUHDGFRGHVZLWKRXWD¿QGHURUFORFNLQJSDWWHUQVDQGQR Q/2%+'R"$%? K"6%-_-2.'+%0($"3"#4'.-)5)+20)334'2$0-%)*%*'-%).'-)+%*'2$';89':)-0".%8-%).2$#' ),,320)+2"$*'6(%-%')',)-+D*'#%"5%+-4B',""-'32#(+2$#B'"003/*2"$'"-',-2$+8-%#2*+-)+2"$' HUURUVPDNHLWGLI¿FXOWWRFDSWXUHDQLPDJHRIWKHHQWLUHFRGH8QOLNHSUHYLRXVVROXWLRQV 3RZHU*ULGWHFKQRORJ\FDQORFDWHDQGUHDGFRGHVHYHQZKHQWKH\H[KLELWVLJQL¿FDQW GDPDJHWRRUFRPSOHWHHOLPLQDWLRQRIWKH¿QGHUSDWWHUQFORFNLQJSDWWHUQRUTXLHW R"$%? CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) V"6'-%*"3/+2"$ F2**2$#',%-25%+%-'H%)+/-%* @,%0/3)-2+4 E)-,%. K""-34'5)->%. @5)33'5"./3%* @0-)+0(%. X&+-%5%',%-*,%0+21% Supported Symbologies 789<'`K!aXN[abN[B'!".):)-B'J$+%-3%)1%.';'"H'cB'!".%'dTB'!".%'7;eB'!".%'TdB'K()-5)0".%B'_@7'9)+)f)-B'F@JB'!".%';c K"*+)3'!".%*<'KW@\[X\B'KVN[X\'!".%B'N/*+-)32)'g8@+)+%B'b),)$'g8@+)+%B'`K`'g8@+)+%B'J$+%332#%$+'F)23'f)-0".% ;89<'9)+)'F)+-2&B'F)&2!".%B'NR+%0B'hO'!".%')$.'F20-"hO'!".%?'W,+2"$)3<'Y%-2!".%G'B'9"+!".%' !"5,"*2+%<'_@7'L!!8NB'!!8fMB'K9=g7iB'F20-"K9= F COGNEX TECHNOLOGIES IF YOU CAN’T SEE THE CODE, YOU CAN’T READ IT Advanced Algorithms and Patented Technologies ]"+:)-*'JJ'\%0($"3"#4 j,)$. J$')',2"$%%-2$#'$%6'6)4'"H'-%).2$#'789'32$%)-':)-0".%*B'!"#$%&'()*' .%1%3",%.']"+:)-*'JJ'25)#%')$)34*2*'+%0($"3"#4?']"+:)-*'JJ'0"5:2$%*' VXSHULRUVLJQDO¿GHOLW\ZLWKOLJKWQLQJVSHHGJLYLQJWKHQH[WJHQHUDWLRQRI !"#$%&'9)+)F)$'-%).%-*'/$,-%0%.%$+%.',%-H"-5)$0%? :LWKSDWHQWSHQGLQJ;SDQGŒWHFKQRORJ\WKH¿HOGRIYLHZIRUDVLQJOH 9)+)F)$'dZZadkZ'"-'9)+)F)$'cZd'0)$':%'2$0-%)*%.':4'5"-%'+()$' cZU'%$):32$#'),,320)+2"$*'+"':%'*"31%.'/*2$#'H%6%-'-%).%-*B'6(20(' VLPSOL¿HVSURMHFWLQVWDOODWLRQDQGVHWXSWLPHDQGUHGXFHVRYHUDOOFRVW ;9F)&' K"6%-_-2.'\%0($"3"#4 ="-';89'0".%*B'!"#$%&D*';9F)&'+%0($"3"#4'2*':%*+82$803)**'H"-' .%0".2$#';89'5)+-2&'*45:"3"#2%*')*').",+%.'2$'5)$4'2$./*+-2%*'H"-' 9KF')*'6%33')*'H"-'(2#('*,%%.',-2$+%.'),,320)+2"$*? K"6%-_-2.'+%0($"3"#4',-"12.%*'-%32):3%'-%).2$#'"H',-%12"/*34' /$-%).):3%';89'0".%*'62+("/+'12*2:3%',%-25%+%-*B'%1%$'6(%$'+(%' FRGHVH[KLELWVLJQL¿FDQWGDPDJHWRRUFRPSOHWHHOLPLQDWLRQRIWKH ¿QGHUSDWWHUQFORFNLQJSDWWHUQDQGTXLHW]RQH Flexible Optics Flexible Illumination (DFK'DWD0DQ¿[HGPRXQWUHDGHUSURYLGHVDYDULHW\RIOHQVLQJRSWLRQV IRUPD[LPXPGHSWKRI¿HOGÀH[LELOLW\2SWLRQVLQFOXGH¿[HGIRFXVDQG LQWHJUDWHGOLTXLGOHQVHVWKDWDUHHDV\WRFKDQJHLQWKH¿HOGIRUPD[LPXP ,-"./0+'1%-*)+232+4? I GLIIHUHQWIRFDOSRVLWLRQVIRURSWLPXPGHSWKRI¿HOGFRYHUDJH I @85"/$+'LF7;M'3%$*<'",+2"$*'H"-'2$0-%)*%.'R""5'-)$#%')$.' (2#('*,%%.'5"+2"$ I &DQG&6PRXQWOHQV)LHOGRIYLHZ)R9 ÀH[LELOLW\RURQH -%).%-'+"').P/*+'+"')$4'.2*+)$0% I V2Q/2.'3%$*'1)-2):3%'H"0/*<')'$"$85%0()$20)3'3%$*'H"-'#-%)+%-' H"0)3'-)$#%'6(%$',)-+',"*2+2"$*')$.'*2R%*'1)-4 F"./3)-'32#(+2$#B'0/*+"5')00%**"-2%*')$.'2$+%#-)+%.'233/52$)+2"$' +%0($"3"#4',-"12.%'",+25)3'32#(+2$#'H"-')33'5)->'+4,%*')$.'*/-H)0%*? I ])$.(%3.'`3+-)V2#(+G'+%0($"3"#4'H"-'*/,%-2"-'25)#%'H"-5)+2"$' "$'+(%'62.%*+'1)-2%+4'"H'*/-H)0%*B')$.'/*2$#'+(%'62.%*+'-)$#%' "H'5)->2$#'5%+(".* I 'DUN¿HOGLOOXPLQDWLRQIRUGRWSHHQDQGODVHU'30 I 92HH/*%'"HH8)&2*'233/52$)+2"$'H"-'0/-1%.'*/-H)0%*')$.'(2#(34' UHÀHFWLYHVXUIDFHV I h/).-)$+'0"$+-"3'H"-'5)0(2$%.'*/-H)0%* I 'LIIXVHEULJKW¿HOGLOOXPLQDWLRQIRUODEHOVDQGPDUNVZLWK *+-"$#'0"$+-)*+ I =2&%.85"/$+'5".%3*'"HH%-'2$+%#-)+%.'-%.B':3/%B'6(2+%')$.'JO' 32#(+2$#'62+('.2HH/*%.B',"3)-2R%.')$ 32#(+2$#'62+('.2HH/*%.B',"3)-2R%.')$.'/$,"3)-2R%.'",+2"$* G CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) J$+%332#%$+'+/$2$#')/+"5)+20)334').P/*+*'+(%' 32#(+2$#':)$>*'+"'",+252R%'+(%'25)#%'H"-' -%).2$#'9KF'0".%*'"$'1)-2"/*',)-+* X)*4'+"').P/*+'32#(+2$#')$.' 0)5%-)'*%++2$#*'2$03/.%' +-2##%-'5".%*')$.'H"0/* !"55/$20)+2"$*'*%++2$#*' 2$03/.%'!"#$%&'!"$$%0+^' 2$+%#-)+2"$'+""3* J5)#%'62+(' "1%-3)4'#-),(20* O%*/3+*')$.'.)+)' (2*+"-4'3"# EASY DEPLOYMENT AND OPERATION Industrial Ethernet and Modular Communications ons for Maximum Flexibility 7KH'DWD0DQVHULHVRILQGXVWULDOEDUFRGHUHDGHUVDUHWKH¿UVWKDQGKHOGUHDGHUVWRRI KDQGKHOGUHDGHUVWRRIIHU(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQ RI 62+('!"#$%&'!"$$%0+'0),):232+4'H"-'%)*4'2$+%#-)+2"$'2$+"'4"/-'H)0+"-4'$%+6"->'H"-'-%)38+25%',-"./0+')$.',)-+' "/-'H)0+"-4'$%+6"->'H"-'-%)38+25%',-"./0+')$.',)-+' +-)0%):232+4?'N$"+(%-'H2-*+'H"-'+(%'9)+)F)$'*%-2%*'"H'()$.(%3.'-%).%-*'2*'+(%'5"./3)-2+4'"H'+(%'0"55/$20)+2"$?' 3.'-%).%-*'2*'+(%'5"./3)-2+4'"H'+(%'0"55/$20)+2"$?' 7KH'DWD0DQDQGVHULHV¿HOGLQWHUFKDQJHDEOHFRPPXQLFDWLRQPRGXOHVHQDEOHWKHDGGLWLRQDOEHQH¿W "H'*+)$.)-.2R)+2"$'"$'"$%'-%).%-',3)+H"-5'2$'0"-.%.'"-'0"-.3%**'5".%3*? &RJQH[&RQQHFWSURYLGHVWKHPRVWÀH[LELOLW\IRUFRPPXQLFDWLQJYLD,QGXVWULDO3URWRFROVVXFKDV(WKHUQHW,3352),1(7 @VFK'L@%)53%**'F%**)#%'K-"+"0"3MB'F".:/*a\!K')$.'5"-%'2$')..2+2"$'+"'+-).2+2"$)3'*/,,"-+'H"-'`@f')$.'O@8;d;? See What the Reader Sees Common Setup Tool with Intelligent Tuning 9)+)F)$':)-0".%'-%).%-*')33"6'4"/'+"'*%%'6()+'+(%':)-0".%' -%).%-'*%%*?'A"/'0)$'-%12%6'25)#%*'"H'+(%':)-0".%*':%2$#'-%).' 321%'"-'*%+/,'+(%'-%).%-'+"'+-)$*H%-'$"'-%).'25)#%*'12)'=\K'H"-' 3)+%-'-%12%6?'\(2*'12*/)32R)+2"$'H%)+/-%'%$):3%*'4"/'+"'.2)#$"*%' $"'-%).*')$.'-%P%0+*'H"-',-"0%**'25,-"1%5%$+? 3RZHUIXOVRIWZDUHVLPSOL¿HVLQLWLDOUHDGHUVHWXS'DWD0DQVRIWZDUH 2*')'0"55"$',3)+H"-5')0-"**')33'5".%3*?'\(%'*%+/,'+""3'*25,32H2%*' .%,3"45%$+':4',/++2$#'+(%'5"*+'0"55"$'0"$+-"3*'2$')'*2$#3%',)#%B' )33"62$#'+(%'/*%-'+"'*%%'("6'.2HH%-%$+'",+2"$*')HH%0+'+(%'-%).%-'2$' -%)3'+25%? \(2*'/$2Q/%'/+232+4',-"12.%*' )'/$2H2%.'$%+6"->'12%6'"H')33' !"#$%&'12*2"$B'J9')$.'12*/)32R)+2"$'*4*+%5*B',"6%-H/3'4%+'*25,3%' 5)2$+%$)$0%'+""3*B'+(%'):232+4'+"':)0>/,a-%*+"-%'"-'03"$%'*4*+%5*B' /,#-).%'H2-56)-%')$.'5/0('5"-%?'9%*2#$%.'H"-'0"$+-"3')$.' 5)2$+%$)$0%'%$#2$%%-*B'!"#$%&'X&,3"-%-^'2*'1%-4'2$+/2+21%')$.' -%Q/2-%*'$"'+-)2$2$#'+"'/*%? N*')'$%+6"->'.%120%B'9)+)F)$'J9' -%).%-*'0)$':%')00%**%.'H-"5')$4' +%-52$)3'0"$$%0+%.'+"'+(%'$%+6"->?'9)+)F)$'-%).%-*')-%'*/,,"-+%.' :4'+(%'!"#$%&'!"$$%0+'*/2+%'"H'J$./*+-2)3'X+(%-$%+',-"+"0"3*B'*/0(' DV(WKHUQHW,3ZLWK$GG2Q3UR¿OH 352),1(70RGEXV7&3DQG @VFK'H"-'%)*4'0"55/$20)+2"$'2$+"'+(%'H)0+"-4'$%+6"->? H DATAMAN FIXED-MOUNT BARCODE READERS @0)$'+(%'0".%'"-'12*2+ 666?0"#$%&?0"5a2. DataMan 300/360 Series \(%'9)+)F)$'dZZadkZ'*%-2%*'2*'+(%'5"*+' YHUVDWLOH&RJQH[¿[HGPRXQWEDUFRGHUHDGHU "HH%-2$#'5/3+2,3%'2$+%#-)+%.'32#(+2$#')$.'3%$*' ",+2"$*B')$'2$+%332#%$+')/+"8+/$%'H%)+/-%')$.' 5/3+2,3%'5".%3*')$.'-%*"3/+2"$*'+"'*%3%0+'H-"5? DataMan 503 Series \(%'9)+)F)$'cZd'2*'+(%'(2#(%*+',%-H"-52$#'!"#$%&'' ¿[HGPRXQWEDUFRGHUHDGHUIRUDSSOLFDWLRQVUHTXLULQJ' KLJKVSHHGDQGODUJHGHSWKRI¿HOGRU¿HOGRIYLHZ DataMan 260 Series \(%'H/338H%)+/-%.'9)+)F)$';kZ'2*'2.%)3'H"-'-%).2$#'789'32$%)-':)-0".%*B'(2#(8 %-8.%$*2+4';89'5)+-2&'0".%*B'"-'.2-%0+',)-+'5)->'L9KFM'0".%*?'J+'0"5:2$%*' XQSUHFHGHQWHGSHUIRUPDQFHVWUDLJKWDQGULJKWDQJOHFRQ¿JXUDWLRQVDQG 2$+%#-)+%.'32#(+2$#B'62+('32Q/2.'3%$*'+%0($"3"#4')$.'X+(%-$%+')$.'O@8;d;' 0"$$%0+212+4? DataMan 150 Series 7KH'DWD0DQVHULHVIXOOIHDWXUHG¿[HGPRXQWEDUFRGH -%).%-*'"HH%-'`@f')$.'O@8;d;'0"55/$20)+2"$*'62+('' VWUDLJKWDQGULJKWDQJOHFRQ¿JXUDWLRQV,WDOVRLQFOXGHV' 2$+%#-)+%.'32#(+2$#B'5"./3)-'",+20*B')$.'32Q/2.'3%$*'' +%0($"3"#4'2$')'*5)33B'2$./*+-2)38-)+%.'("/*2$#? I CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) DataMan 60 Series 7KH'DWD0DQVHULHVLVDFRPSDFW¿[HGPRXQWUHDGHU,WIHDWXUHV HV 2$+%#-)+%.'32#(+2$#')$.'VX9')25%-B')'+(-%%8,"*2+2"$').P/*+):3%'3%$*B' )$.'X+(%-$%+B'`@f')$.'O@8;d;'0"55/$20)+2"$*?'\(%'9)+)F)$'kZ' .%321%-*'(2#(%-'-%).'-)+%*'+()$'*2$#3%832$%'"-'-)*+%-'3)*%-'*0)$$%-*')$.' ')$.' 0"5,%+2+21%'25)#%8:)*%.'-%). 0"5,%+2+21%'25)#%8:)*%.'-%).%-*? DataMan 50 Series 7KH'DWD0DQVHULHVLVWKHVPDOOHVW&RJQH[¿[HGPRXQW W&RJQH[¿[HGPRXQW -%).%-'5%)*/-2$#'P/*+';d?c55'&';i55'&'gd?c55?'=%)+/-%*' 5'&'gd?c55?'=%)+/-%*' 2$03/.%'JKkc8-)+%.'("/*2$#B'+(-%%8,"*2+2"$').P/*+):3%'3%$*B' *2+2"$').P/*+):3%'3%$* 2$+%#-)+%.'32#(+2$#')$.'VX9')25%-B')$.'`@f')$.'O@8;d;' 0"55/$20)+2"$*?'K-",-2%+)-4'79F)&'62+(']"+:)-*G +%0($"3"#4'"HH%-*'+(%'(2#(%*+'-%).'-)+%*'"$'789':)-0".%*' )$.'J9h/20>G',-"12.%*'+(%'):232+4'+"'-%).'%1%$'+(%'5"*+' GLI¿FXOW'PDWUL[FRGHV ;89'f)-0".%'O%).2$# ;9F)&^'C' ])-.8\"8O%).'9KF' )$.'9)5)#%.';89' !".%'O%).2$# 789'f)-0".%'O%).2$# J9h/20>^'C E%33'F)->%.';89'!".%' O%).2$# ]2#('*,%%. @+",,%.a' *3"6'*,%%. 79F)&^'C F"*+'!()33%$#2$#')$.'9)5)#%.'789'!".%' O%).2$#'L62+(']"+:)-*'+%0($"3"#4M `3+-)8H)*+' *,%%. ]2#('*,%%. @+",,%.a' *3"6'*,%%. _%$%-)3 789'!".%'W-2%$+)+2"$ W5$2.2-%08 +2"$)3'dkZl' 0".%'-%).2$# F/3+2,3%'!".%*a' Y)-2"/*' @45:"3"#2%* ("-2R"$+)334' "-'1%-+20)334' )32#$%.' 0".%* 9)+)F)$'cZd'j 9)+)F)$'cZd'hV 9)+)F)$'dkZadk;adkd'j 9)+)F)$'dZZadZ;adZd'j 9)+)F)$'dkZadk;adkd'hV 9)+)F)$'dZZadZ;adZd'hV 9)+)F)$'dkZadk;adkd'V 9)+)F)$'dZZadZ;adZd'V 9)+)F)$'7cZa7c;'j 9)+)F)$';kZa;k;'j 9)+)F)$'7cZa7c;'h 9)+)F)$';kZa;k;'h 9)+)F)$'7cZa7c;'hV 9)+)F)$';kZa;k;'hV 9)+)F)$'7cZa7c;'@ 9)+)F)$';kZa;k;'@ 9)+)F)$'cZakZ'hV 9)+)F)$'cZakZ'V 9)+)F)$'cZakZ'@ =%)+/-%'2$03/.%.' K"6%-_-2.')1)23):3%'H"-'-%).2$#'5"*+'.%#-).%.';89'0".%*'62+("/+'12*2:3%',%-25%+%-*' ]"+:)-*'JJ'2$03/.%.'H"-'-%).2$#'3"6'-%*"3/+2"$'0".%*B'2$+%332#%$+'25)#%':/HH%-2$#B')$.'*+2+0(2$#'"H'*%,)-)+%.'0".%* J DATAMAN HANDHELD BARCODE READERS @0)$'+(%'0".%'"-'12*2+ 666?0"#$%&?0"5a2. !"#$%&'9)+)F)$'2$./*+-2)3'()$.(%3.':)-0".%'-%).%-*',-"12.%'/$5)+0(%.',%-H"-5)$0%'H"-'9KF')$.'3):%38:)*%.'),,320)+2"$*B'6(%-%' 2$+%#-)+2"$B'-/##%.$%**')$.'+(%'):232+4'+"'-%).'0()33%$#2$#'5)->*'Q/20>34')-%'%**%$+2)3'+"'4"/-'*/00%**? 9)+)F)$'2$./*+-2)3'()$.(%3.'-%).%-*')-%')1)23):3%'62+('H2%3.'2$+%-0()$#%):3%'0"55/$20)+2"$'5"./3%*B':"+('0"-.%.')$.'62-%3%**?'' W$%'-%).%-'0)$':%'0"$H2#/-%.'+"'5%%+'*,%02H20'0"55/$20)+2"$'$%%.*?'' DataMan 8050 Series 9)+)F)$'eZcZ'*%-2%*'"H':)-0".%'-%).%-*')-%'%Q/2,,%.'62+('!"#$%&D*'6"-3.803)**' :)-0".%'-%).2$#')3#"-2+(5*')$.'.%*2#$%.'+"'62+(*+)$.'()-*('H)0+"-4'H3""-'' 0"$.2+2"$*?'\(%':%*+82$803)**')3#"-2+(5*'.%0".%';89'9KF'0".%*')$.'%1%$'' .2HH20/3+'+"'-%).'3):%38:)*%.'789')$.';89'0".%*'Q/20>34')$.'%)*234?'\(%'' ÀH[LEOHGHVLJQHQVXUHVWKH'DWD0DQVHULHVRIUHDGHUVDUHUHDG\WRPHHW %1%-'0()$#2$#'0"55/$20)+2"$'$%%.*?' I' ]2#('*,%%.':)-0".%'-%).%-<'O%).*'789')$.';89'0".%*'62+('2$0-%.2:3%' *,%%.'%1%-4'+25%B'%1%$'2H'+(%'0".%'2*'.)5)#%.B'*5/.#%.B'*0/HH%.'"-',""-34' 5)->%.?'N$.B')+')$'%0"$"520)3',-20%',"2$+? I' X)*48+"8/*%'5"./3)-'.%*2#$<'=2%3.'2$+%-0()$#%):3%'0"55/$20)+2"$' PRGXOHVDOORZRQHUHDGHUWREHFRQ¿JXUHGWRPHHWVSHFL¿FFRPPXQLFDWLRQ $%%.*'+"'*/,,"-+'0"-.%.'O@8;d;B'`@fB')$.'X+(%-$%+'",+2"$*B')*'6%33' )*'0"-.3%**'",+2"$*'2$03/.2$#'f3/%+""+(')$.'E28=2? Two Model Options I' O/##%.'2$./*+-2)3'.%*2#$<'!"$*+-/0+%.'+"'()$.3%'+"/#('%$12-"$5%$+*B'' 2$./*+-2)3'H%)+/-%*'2$03/.%<'3)$4)-.'("">'H"-'%)*4'-%+-)0+"-'5"/$+2$#B'' :-2#(+'0%$+-)32R%.')25%-'H"-'03%)-'+)-#%+2$#B'3"/.':%%,%-')$.'2$.20)+"-' 32#(+*',-"12.%'",%-)+"-'H%%.:)0>? 9)+)F)$'eZcZj'2*'.%*2#$%.'+"'.%0".%';89'9KF' 0".%*')$.')33'789')$.';89'3):%38:)*%.'0".%*? 9)+)F)$'eZcZ'2*'.%*2#$%.'+"'.%0".%'789')$.';89' 3):%38:)*%.'0".%*'62+('+(%'H)*+%*+'*,%%.? DataMan Handheld Verifiers $VWKHRQO\FRPSOLDQWKDQGKHOGYHUL¿HUDYDLODEOHRQWKHPDUNHW WKH'DWD0DQ9VHULHVYHUL¿HUVRIIHUVXSHULRUHDVHRIXVHDQG DUHKLJKO\FRVWHIIHFWLYH8VLQJDKDQGKHOGYHUL¿HUPDQXIDFWXUHUV FDQSHUIRUPYHUL¿FDWLRQRQWKHIDFWRU\ÀRRUUDWKHUWKDQDWDUHPRWH RU¿[HGYHUL¿FDWLRQVWDWLRQ KL CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) DataMan 8600 Series 9)+)F)$'ekZZ'*%-2%*'"H'25)#%8:)*%.'J9'-%).%-*',-"12.%'+(%'6"-3.D*'5"*+' ).1)$0%.':)-0".%'-%).2$#'+%0($"3"#4'H"-'.%0".2$#'9KFB';89')$.'789'0".%*' "H'1)-42$#'*2R%*B'Q/)32+4')$.'5)->2$#'"-',-2$+2$#'5%+(".*?'XQ/2,,%.'62+(')$' DGYDQFHGLPDJLQJV\VWHPDQGSDWHQWHGÀH[LEOHOLJKWLQJWHFKQRORJ\WKH 9)+)F)$'ekZZ'*%-2%*'"H':)-0".%'-%).%-*'.%0".%'+(%'5"*+'0()33%$#2$#'9KF' :)-0".%*'"$'+(%'62.%*+'1)-2%+4'"H'*/-H)0%*?'\(%*%'()$.(%3.'9KF':)-0".%' UHDGHUVDUHGHVLJQHGIRUWKHKDUVKHVWIDFWRU\ÀRRUHQYLURQPHQWV7KHPRGXODU 0"55/$20)+2"$'.%*2#$'*/,,"-+*'X+(%-$%+'62+('2$./*+-2)3',-"+"0"3*')*'6%33')*' 0"-.%.')$.'62-%3%**'5"./3%*'+"'%$*/-%'+(%'9)+)F)$'ekZZ'*%-2%*'"H'-%).%-*' )-%'-%).4'+"'5%%+'%&+%$*21%'),,320)+2"$'0"55/$20)+2"$'-%Q/2-%5%$+*? I' J$./*+-483%).2$#'-%).',%-H"-5)$0%<'!"5:2$%*'!"#$%&D*'+6"'5"*+' ,"6%-H/3',)+%$+%.')3#"-2+(5*'+"'.%0".%'12-+/)334'%1%-4'+4,%'"H'0".%B'%1%-4'+25%B'62+(' /$*/-,)**%.'-%).'-)+%*? I' N.1)$0%.'25)#%'H"-5)+2"$<''J$+%#-)+%.'32Q/2.'3%$*'+%0($"3"#4'5)&252R%*'),,320)+2"$')$.' .%,+('"H'H2%3.'H3%&2:232+4?'K)+%$+%.'`3+-)V2#(+'+%0($"3"#4',-"12.%*'*/,%-2"-'25)#%'H"-5)+2"$' "$')$4'5)->'+4,%')$.'*/-H)0%?'`3+-)V2#(+'233/52$)+2"$',-"12.%*'.)->'H2%3.B':-2#(+'H2%3.')$.' .2HH/*%'32#(+2$#')33'2$'"$%'%3%0+-"$20)334'0"$+-"33%.'32#(+? I' X)*48+"8/*%'5"./3)-'.%*2#$<''=2%3.'2$+%-0()$#%):3%'0"55/$20)+2"$'5"./3%*')33"6'"$%' -%).%-'+"':%'0"$H2#/-%.'+"'5%%+'*,%02H20'0"55/$20)+2"$'$%%.*'+"'*/,,"-+'0"-.%.'O@8;d;B' `@fB')$.'X+(%-$%+'",+2"$*B')*'6%33')*'0"-.3%**'",+2"$*'2$03/.2$#'f3/%+""+(')$.'E28=2? \(%'9)+)F)$'eZcZ'*%-2%*')$.'ekZZ'*%-2%*' 62-%3%**'-%).%-*',-"12.%')'3"$#'6"->2$#' -)$#%C/,'+"'dZ5C62+(')'3)-#%'5%5"-4' FDSDFLW\IRUUHDGLQJFRGHVZKHQRIÀLQHRU "/+'"H'-)$#%?'\(%':)*%'*+)+2"$'2*'0"5,)+2:3%' 62+('2$./*+-4'*+)$.)-.'X+(%-$%+B'`@f')$.' O@8;d;'0):3%*? !()33%$#2$#'' ;89'9KF'!".%* ;89'9KF'!".%* !()33%$#2$#'' 789a;89'!".%* E%33'K-2$+%.'' 789a;89'!".%* E2-%3%**'f3/%+""+(')$.' E28=2 9)+)F)$'ekZZ 9)+)F)$'eZcZj 9)+)F)$'eZcZ KK HANDHELD READER SPECIFICATIONS !"#" !"#"$ 789')$.'@+)0>%.'!".%* A%* ;89'!".%* 9%0".2$#'N3#"-2+(5 J5)#%'O%*"3/+2"$ V%$*'\4,% A%* J9h/20>a 79F)&a]"+:)-* ;9F)&a 79F)&a]"+:)-* @+)+/*'W/+,/+* V2#(+2$# ;9F)&a' 79F)&a]"+:)-* ic;'&'geZ'#3":)3'*(/++%- 7;eZ'&'7Z;g'#3":)3'*(/++%- =2&%.'H"0/* Y)-2):3%'H"0/*'32Q/2.'3%$*' ''''LZ'+"'"1%-'cZZ55'.%,%$.2$#'"$'0".%'' %3%5%$+'*2R%M \-2##%N25%- !%"" ])$.3%'+-2##%-B',-%*%$+)+2"$ !%$+-)32R%.'VX9')25%- V)*%-')25%-B'!3)**'7')$.'!3)**'; VX9B':%%,%- VX9B':%%,%-')$.'12:-)+2"$ J$+%#-)+%.'VX9'62+('$%)-aH)-'",+20* `3+-)V2#(+'2$+%#-)+%.'' EULJKW¿HOGGDUN¿HOGGLIIXVHLOOXPLQDWLRQ !"55/$20)+2"$* @%-2)3'F"./3%<'O@8;d;B'`@f' X+(%-$%+'F"./3%<'\!KaJKB=\KB'J$./*+-2)3'K-"+"0"3*<'X+(%-[%+aJKB'' KOW=J[X\B'@VFKB'F".:/*'\!K' J$+%332#%$+'f)*%'@+)+2"$<'O@8;d;B'`@fB'X+(%-$%+B'J$./*+-2)3'K-"+"0"3*'' f3/%+""+('5"./3%'0"55/$20)+%*'+"'2$+%332#%$+'f3/%+""+(':)*%'*+)+2"$ E28=2'5"./3%'0"55/$20)+%*'+"'2$+%332#%$+'E28=2'':)*%'*+)+2"$ E2-%3%**'W,+2"$ A%* K"6%- F)+%-2)3 E%2#(+ 925%$*2"$* @%-2)3a`@f<''cY'm'kY'9!B'c?ZE'5)&25/5'VK@'"-'' [X!'!3)**';',"6%-'*/,,34 X+(%-$%+<'K"X'!3)**';',"6%-'*/,,34 !"-.3%**<'d?iYB'' d7ZZ'5N('V282"$':)++%-4 J$+%332#%$+'f)*%'@+)+2"$<' ;gYB'7dE'5)&25/5'' VK@'"-'[X!'!3)**';',"6%-'*/,,34 @%-2)3a`@f<''cY'm'kY'9!B';?cE'5)&25/5'' VK@'"-'[X!'!3)**';',"6%-'*/,,34 X+(%-$%+<'K"X'!3)**';',"6%-'*/,,34 !"-.3%**<'d?iYB'd7ZZ'5N('V282"$':)++%-4 J$+%332#%$+'f)*%'@+)+2"$<';gYB'7dE'5)&25/5'' VK@'"-'[X!'!3)**';',"6%-'*/,,34 K"340)-:"$)+%'("/*2$#'62+('"1%-5"3. ;iT# d;k# ;7Z55'&'7cc55'&'ec55 ;;Z55'&'7cc55'&'ec55 W,%-)+2$#'\%5,%-)+/-% Zl!'+"'gZl!'Ld;l='+"'7Zgl=M @+"-)#%'\%5,%-)+/-% 8gZl!'+"'kZl!'L8gZl='+"'7gZl=M W,%-)+2$#')$.'@+"-)#%']/52.2+4'' ZU'+"'TcUB'$"$80"$.%$*2$# 9"9'`J9'9)+)'Y)32.)+2"$ A%* 5R+6&HUWL¿HG A%* N,,-"1)3*'L!XB'`VB'=!!M W,%-)+2$#'@4*+%5 A%* G G F20-"*"H+ 'E2$."6* 'jK')$.'E2$."6*'i')$.'E2$."6*'e'd;':2+')$.'kg':2+ MNCOP(M?QRS @T(UTS(CSNPO(@?PO!SMV(?UST(WONX !MNCC(D(MNCOP(YPT@Z!S GLL$2([K2: !MNCC?\?O@(YOP(?O!(GLIDF=K<(O0D<(DLLH=L] !MNCC?\?O@(YOP(NZ^U_C(DDKK9K`DLLE KD FIXED-MOUNT READER CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) SPECIFICATIONS &""'(' &%"'( &""')(' &%"')( &""'$ &%"'$ &"*'( &%*'( &"*')(' &%*')( &"*'$ &%*'$ &"&'( &%&'( &"&')(' &%&')( &"&'$ &%&'$ #"&')( #"&'$ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 789')$.'@+)0>%.' !".%*' W5$2.2-%0+2"$)3' 789'!".%* K"*+)3'!".%* • • • • ;89'!".%*' • • • • 79F)&B'' ]"+:)-*'JJ7B J9h/20>B ;9F)& ; N3#"-2+(5 79F)&B ]"+:)-*'JJ7 J5)#%'O%*"3/+2"$' eZZ'&'kZZ'#3":)3'*(/++%- 79F)&B' ]"+:)-*'JJ7B' J9h/20>B' ;9F)& ; '79F)&B ]"+:)-*'JJ7 7;eZ'&'7Z;g'#3":)3'*(/++%- J5)#%'@%$*"- 79F)&B ]"+:)-*'JJ7B J9h/20>B ;9F)& ; '79F)&B' ]"+:)-*'JJ7 7kZZ'&'7;ZZ'#3":)3'*(/++%- 7a7?en'!FW@ F)&'kZ'H,* F)&'gZ'H,* 9%0".%'O)+%' F)&'gca*%0 F)&'dZa*%0 !85"/$+B'@85"/$+B'1)-2):3%'H"0/*'32Q/2.'3%$* N25%-' 92*0-%+%'J$,/+*' 7;Za*%0 !8F"/$+ [" %$';'",+"82*"3)+%.' g'",+"82*"3)+%. g'",+"82*"3)+%. XVHUFRQ¿JXUDEOHd W+(%-'JaW'K"2$+* @+)+/*'W/+,/+*' f%%,%-B'c'5/3+2H/$0+2"$)3'VX9*B'7Z&'VX9':)-')--)4B'dkZ'.%#-%%'-%).'2$.20)+"-d F%5"-4'!)-. F20-"'@9'5%5"-4'0)-.'2$03/.%.d ,QWHJUDWHGVHJPHQWFRQWUROOHGEULJKW¿HOGYDULRXVFRQWUROODEOHH[WHUQDOOLJKWRSWLRQVFRORURSWLRQVLQFOXGH' -%.B'-%.',"3)-2R%.B'JOB':3/%B'6(2+%' !"55/$20)+2"$*' ]2#(8,"6%-%.'233/52$)+2"$'' )00%**"-4B'%&+%-$)3 'X+(%-$%+')$.'O@8;d;' K"6%-' ;gY9!'Lq7ZUM cE'L2$+%-$)3'32#(+*MB'7eE'L2$+%-$)3')$.'%&+%-$)3'32#(+*M F)+%-2)3' 7cE'L9FcZd'"$34MB'' dkE'5)&'L62+(']KJNM N3/52$/5 E%2#(+ 925%$*2"$*' F)&'7cZ'H,* 9/)3'3)*%-'L!9O]aJX!'!3)**'JJM 92*0-%+%'W/+,/+*' K"6%-' !"$*/5,+2"$' ;Zge'&'7Zee'#3":)3'*(/++%- F)$/)3p'' X&+%-$)3<'*2$#3%B':/-*+')$.'0"$+2$/"/*p'' J$+%-$)3<'*%3H')$.',-%*%$+)+2"$' \-2##%-' V2#(+2$#' 79F)&B ]"+:)-*'JJ7B J9h/20>B ;9F)& ; ;ado'!FW@ N0Q/2*2+2"$' V%$*'W,+2"$* '79F)&B' ]"+:)-*'JJ7 7kc# 7?c># id55'&'cg55'&'g;55B'T;55'&'cg55'&'g;55'L6a'0"1%-')$.'32#(+*M 77d55'&'ee55'&'7ce55'' L62+("/+'3%$*'"-'3%$*'0"1%-M W,%-)+2$#' \%5,%-)+/-%' @+"-)#%' \%5,%-)+/-%' W,%-)+2$#')$.' @+"-)#%']/52.2+4'' Zl!'+"'gcl!'Ld;l='+"'77dl=M' '87Zl!'+"'kZl!' ZU'+"'TcUB'$"$80"$.%$*2$# K-"+%0+2"$ JKkc 5R+6&HUWL¿HG A%* N,,-"1)3*'L!XB' `VB'=!!M' W,%-)+2$#' @4*+%5' 7 '9)+)F)$'dk&'5".%3*'"$34?'9)+)F)$'dZ&'5".%3*'()1%']"+:)-* ; 'K"6%-_-2.'N1)23):3% d '9)+)F)$'dk&'5".%3*'"$34 A%* F20-"*"H+ G'E2$."6*G'jK')$.'E2$."6*'i'd;')$.'kg':2+' MNCOP(M?QRS @T(UTS(CSNPO(@?PO!SMV(?UST(WONX !MNCC(D(MNCOP(YPT@Z!S GLL$2([K2: !MNCC?\?O@(YOP(?O!(GLIDF=K<(O0D<(DLLH=L] !MNCC?\?O@(YOP(NZ^U_C(DDKK9K`DLLE K] FIXED-MOUNT READER SPECIFICATIONS +#"'' +#"'' +#"'' +#"'' +#*'' +#*'' +#*'' +#*'' *%"'' *%"'' *%"'' *%"' *%*'' *%*' *%*'' *%*'' , )( ) $ , )( ) $ , )( ) '$ , )('' ) $ 789')$.'' @+)0>%.'!".%* • • • • • • • • • • • • • • • • W5$2.2-%0+2"$)3'' 789'!".%* • • • • • • • • • • • • • • • • ;89'' !".%* • • • • • • • • • • • • N3#"-2+(5* 79F)& 79F)& 79F)&' 79F)&' 79F)&' 79F)& 79F)&' 79F)&' 79F)&' 79F)& 79F)&' 79F)&' 79F)&' 79F)& 79F)& 79F)&' J9h/20> ]"+:)-*'JJ J9h/20> ;9F)&r J9h/20> ]"+:)-*'JJ J9h/20> ;9F)&r J9h/20> ]"+:)-*'JJ J9h/20> ;9F)&r J9h/20> ]"+:)-*'JJ J9h/20> ;9F)&r ]"+:)-*'JJ ]"+:)-*'JJ ]"+:)-*'JJ ]"+:)-*'JJ ]"+:)-* ]"+:)-*'JJ ]"+:)-*'JJ ]"+:)-* ]"+:)-*'JJ ]"+:)-*'JJ ]"+:)-* ]"+:)-* J5)#%'O%*"3/+2"$ J5)#%'@%$*"- ic;'&'geZ'#3":)3'*(/++%- 7;eZ'&'TkZ'#3":)3'*(/++%- ic;'&'geZ'#3":)3'*(/++%- 7ads'!FW@ 7ads!FW@ 7ads!FW@ 7ads!FW@ N0Q/2*2+2"$ ;'H,* kZ'H,* ;'H,* gc'H,* ;'H,* kZ'H,* ;'H,* gc'H,* F)&'9%0".%'O)+% ;a*%0 gca*%0 ;a*%0 gca*%0 ;a*%0 gca*%0 ;a*%0 gca*%0 V%$*'W,+2"$* k?;'55'Ld8,"*2+2"$'5)$/)3'H"0/*'gZakca7Zc'55B'"-'32Q/2.'3%$*'cZm;ZZ'55't@9uB'eZm7ZZZ55'tVOuMB'7k'55'L5)$/)3'H"0/*B'"-'32Q/2.'3%$*'eZm7ZZZ'55M \-2##%-')$.'' \/$%'f/++"$* A%*?'' h/20>'@%+/,'J$+%332#%$+'\/$2$# N25%- ;'#-%%$')25%-'VX9* 92*0-%+%'J$,/+* ;'",+"82*"3)+%. 92*0-%+%'W/+,/+* ;'",+"82*"3)+%. ;'",+"82*"3)+%. g'",+"82*"3)+%. @+)+/*'W/+,/+* V2#(+2$# K"6%K"6%-'!"$*/5,+2"$ !"55/$20)+2"$ c'*+)+/*'VX9*')$.':%%,%0RGXODU)LHOG&RQ¿JXUDEOH/LJKWLQJ)RXULQGHSHQGHQWO\FRQWUROHGKLJKSRZHU/('VUHGZKLWHEOXH,5 ' f)$.8K)**'=23+%-*'v'K"3)-2R2$#'=23+%-'N1)23):3% cm;k'Y9!B';?cE'L`@f':/*',"6%-'",+2"$M'' 9f87c',2#'+)23'0):3%B',2$'0"5,)+2:3%'+"'9F7ZZ E%2#(+ 925%$*2"$* \6"'5".%3*'62+(';gY'wa8'7ZU'"-'K"X''' LK"6%-'"1%-'X+(%-$%+M x;?c'E'L`@fM xd?Z'E'LK"X'"-'%&+%-$)3',"6%-M O@8;d;')$.'`@f'2$+%-H)0% O@8;d;')$.'X+(%-$%+'2$+%-H)0% F)+%-2)3 y2$0 7;e# 7g;# @+-)2#(+<'gd?755'&';;?g55'&'ccLkdM55' O2#(+8N$#3%<'gd?755'&';e?eLdc?eM'&'gT?d55 @+-)2#(+<'gd?755'&';;?g55'&'kg55' O2#(+8N$#3%<'gd?7'&'dc?e55'&'gT?d55 W,%-)+2$#'\%5,%-)+/-% \%5,%-)+/-%'L",%-)+2$#M'Zl!'m'wgZl! @+"-)#%'\%5,%-)+/-% \%5,%-)+/-%'L*+"-)#%M'87Zl!'m'wkZl! W,%-)+2$#')$.'@+"-)#%']/52.2+4 K-"+%0+2"$ ]/52.2+4'''' x'TcU'$"$80"$.%$*2$# JK8kc 5R+6&HUWL¿HG A%* N,,-"1)3*'' L!XB'`VB'=!!M A%* W,%-)+2$#'@4*+%5 rK"6%-_-2.'N1)23):3% KE 7;eZ'&'TkZ'#3":)3'*(/++%-' F20-"*"H+G'E2$."6*G'jK')$.'E2$."6*'i'd;')$.'kg':2+ FIXED-MOUNT READER CALL NORTH AMERICA COGNEX SALES: 844-BARCODE (844-227-2633) SPECIFICATIONS 789')$.'@+)0>%.'!".%*'' W5$2.2-%0+2"$)3'789'!".%*' #"'( #"')( #"', %"'( %"')( %"', A%*B'"-2%$+%. A%*B'' "5$2.2-%0+2"$)3 A%*B'' "5$2.2-%0+2"$)3 A%*B'"-2%$+%. A%*B'' "5$2.2-%0+2"$)3 A%*B'' "5$2.2-%0+2"$)3 [" A%* [" K"*+)3'!".%* [" ;89'!".%*'' N3#"-2+(5 [" A%* [" A%* 79F)&B']"+:)-* 79F)&B'' ]"+:)-*B'' J9h/20> 79F)&B']"+:)-* 79F)&B'' ]"+:)-*B'' J9h/20> J5)#%'O%*"3/+2"$' ic;'&'geZ'#3":)3'*(/++%- J5)#%'@%$*"N0Q/2*2+2"$' 7adn'!FW@ F)&'kZ'H,* F)&';'H,* F)&'kZ'H,* F)&';'H,* gca*%0 ;a*%0' gca*%0 ;a*%0' F)$/)3p'' X&+%-$)3<'*2$#3%B':/-*+'' )$.'0"$+2$/"/*p'' J$+%-$)3<'*%3H')$.',-%*%$+)+2"$' F)$/)3p'' X&+%-$)3<'*2$#3% J$+%-$)3<'*%3H'' )$.',-%*%$+)+2"$ F)&'9%0".%'O)+%' V%$*'W,+2"$* \-2##%-' d8,"*2+2"$'LgcaiZa77Z55M').P/*+):3% F)$/)3p'' X&+%-$)3<'*2$#3% J$+%-$)3<'*%3H'' )$.',-%*%$+)+2"$ F)$/)3p'' X&+%-$)3<'*2$#3%B':/-*+'' )$.'0"$+2$/"/*p'' J$+%-$)3<'*%3H')$.',-%*%$+)+2"$' N25%-' VX9 92*0-%+%'J$,/+*' ;B'$"$82*"3)+%. 92*0-%+%'W/+,/+*' dB'$"$82*"3)+%. @+)+/*'W/+,/+*' d'5/3+2H/$0+2"$)3'VX9*B'L%&+%-$)3'0"$+-"3':"&'62+(':%%,%-')$.'+6"':/++"$*')1)23):3%M ,QWHJUDWHGEULJKW¿HOGH[WHUQDO V2#(+2$#' !"55/$20)+2"$*' K"6%-' A%* `@f')$.'O@8;d; X+(%-$%+B'`@f')$.'O@8;d; cY9!'+"';gY9!'"-'`@f'f/*',"6%-%. cY9!'+"';gY9! K"6%-'!"$*/5,+2"$' ;?cE F)+%-2)3' N3/52$/5']"/*2$#'z'K"340)-:"$)+%'E2$."6 E%2#(+ ik#'L6a0):3%M 925%$*2"$*' 7ZZ#'Ld?g;'"RM ;d?c55'&';k?c55'&'gc?g55 cc55'&'gg?c55'&';d?c55 W,%-)+2$#'\%5,%-)+/-%' Zl!'+"'gZl!'Ld;l='+"'7Zgl=M' @+"-)#%'\%5,%-)+/-%' 87Zl!'+"'kZl!' W,%-)+2$#')$.'@+"-)#%']/52.2+4' ZU'+"'TcUB'$"$80"$.%$*2$# K-"+%0+2"$ JKkc JKgZ 5R+6&HUWL¿HG A%* N,,-"1)3*'L!XB'`VB'=!!M' A%* G W,%-)+2$#'@4*+%5 G F20-"*"H+ 'E2$."6* 'jK')$.'E2$."6*'i'd;')$.'kg':2+' ('-./012' )('-./012' 79F)&')3#"-2+(5'62+(']"+:)-*' +%0($"3"#4'H"-'-%).2$#'+(%'5"*+' 0()33%$#2$#B'(2#(8*,%%.B'789' EDUFRGHVSUHVHQWHGLQ¿[HG ,"*2+2"$B'%2+(%-'("-2R"$+)334'"-' 1%-+20)334?' f%*+82$803)**'789':)-0".%' ="-'*3"685"12$#',)-+*'"-'2$.%&' -%).2$#'62+('79F)&')$.']"+:)-*' 5"+2"$'6(%-%',)-+*'()1%'6%338 +%0($"3"#4'+()+'2*'",+252R%.' 5)->%.'789')$.';89'0".%*? H"-'"5$2.2-%0+2"$)3':)-0".%' -%).2$#? ,'-./012' )'-./012' $'-./012' ]2#(8,%-H"-5)$0%'0".%'-%).2$#' "H'789')$.';89'0".%*'"$'H)*+' 5"12$#',)-+*?'J$03/.%*'79F)&' )$.'J9h/20>'+%0($"3"#2%*?' ]2#(8,%-H"-5)$0%'0".%'-%).2$#' H"-'),,320)+2"$*'+()+'-%Q/2-%' -%).2$#'0()33%$#2$#'789')$.' ;89'0".%*B'2$03/.2$#'9KF'0".%*?' \(%'j'F".%3'0)$')3*"'2$03/.%' ,)+%$+',%$.2$#'K"6%-_-2.' +%0($"3"#4'+"'-%).'0".%*' 62+("/+'12*2:3%',%-25%+%-*? KF SATISFIED CUSTOMERS Netflixspeeds up DVD return 2QHRIWKHPRVWH[SHQVLYHSURFHVVHVDW1HWÀL[ '6)*'+(%'()$8 .32$#'"H'9Y9'-%+/-$*?']/#%'-%*"/-0%*'6%-%'+2%.'/,'2$'5)$/)334' ",%$2$#'5)23%-*B'+)>2$#'"/+'+(%'*3%%1%.'.2*0*B'0(%0>2$#'+(%' +2+3%*'"$'+(%'9Y9*')#)2$*+'+(%'*3%%1%*B'0(%0>2$#'+(%'.2*0*' H"-',(4*20)3'.%H%0+*B'03%)$2$#'+(%5')$.'*0)$$2$#'+(%5'2$+"' +(%'*4*+%5? G 7RLPSURYHSURGXFWLRQTXDOLW\DQGUHGXFHODERUFRVWV1HWÀL[ 25,3%5%$+%.')'*4*+%5'/*2$#'9)+)F)$':)-0".%'-%).%-*'+"' -%).':)-0".%*'"$'+(%'%$1%3",%B'*3%%1%B')$.'9Y9'.2*0?' @2$0%'#"8321%B'+(%',-"P%0+'()*'%&0%%.%.'%&,%0+)+2"$*' 2$')33')-%)*? Axel Springer chose image-based readers for greater reliability f)-0".%*')-%'/*%.'+"',)0>'+(%'$%6*,),%-*'2$+"':/$.3%*'+"' 5)>%'*/-%'+(%4'$"+'"$34')--21%.'Q/20>34':/+')3*"')+'+(%'-2#(+' )..-%**?'="-'+(-%%'.%0).%*'+(%':)-0".%*'6%-%'-%).'/*2$#' )'3)*%-'*0)$$%-'62+(')'+23+2$#'52--"-B':/+'-%0%$+34'+(2*'5)+/-%' +%0($"3"#4'6)*'-%,3)0%.':4'+(%'$%&+'#%$%-)+2"$'"H':)-0".%' -%).%-*<'9)+)F)$? \(%'(2#(',%-H"-5)$0%'9)+)F)$'-%).%-*'5).%'2+',"**2:3%' H"-'N&%3'@,-2$#%-G'+"')0(2%1%'7ZZ',%-0%$+'-%32):232+4'2$'-%).8 2$#'+(%':)-0".%*')H+%-')'+%*+',()*%'"H'P/*+'H"/-'6%%>*?'N$.' +()+'6)*'H"-'$%6*,),%-':/$.3%*'-)$#2$#'2$'(%2#(+'H-"5'Z?c' +"'7Z'2$0(%*')$.'1)-2)+2"$*'2$'+(%',"*2+2"$'"H'+(%'0".%'"1%-' )'-)$#%'"H'7c'2$0(%*',3/*? BorgWarner uses DataMan readers for turbocharger traceability f"-#E)-$%-G'\/-:"'@4*+%5*'25,3%5%$+%.')',-"P%0+'+"' 5)->'%)0('0"5,"$%$+'+"'0-%)+%'*%)53%**'+-)0%):232+4' +(-"/#('+(%',-"./0+2"$',-"0%**')$.':%4"$.?'X1%$')+'(2#(' +%5,%-)+/-%*')$.')+'(2#('1"3/5%*B'9)+)F)$'-%).%-*'6%-%' /,'+"'+(%'+)*>?'K)-+*'6%-%'*0)$$%.')+'%)0('*+)+2"$'62+(' */0('%)*%')$.'*,%%.'+()+'+(%'+-)0%):232+4',-"P%0+'6)*'):3%' +"')0(2%1%'2+*'#")3*')*'6%33')*'3"6%-'0"*+*':4'2$0-%)*2$#' %HH202%$02%*')$.'-%./02$#'-%6"->')$.'*0-),? Beyonics moved to 2-D codes to save space and increase throughput N*'%3%0+-"$20*'*(-2$>'2$'*2R%B'*5)33%-',-2$+%.'02-0/2+':")-.*' LK!f*M'5%)$'3%**'*,)0%'H"-'3):%3*B'6(23%'+(%'2$0-%)*2$#' .%5)$.'H"-',-"./0+'+-)0%):232+4'-%Q/2-%*'5"-%'2$H"-5)+2"$?' f%4"$20*G'().'+"'52#-)+%'+"';89'9)+)'F)+-2&'0".%*? f%4"$20*D'%&2*+2$#'-%).%-*'6%-%'2$',""-'0"$.2+2"$')$.'0"/3.' $"+'-%).';89'0".%*?'\(%'.2-%0+'-%,3)0%5%$+'6)*'25,3%8 5%$+%.'62+("/+')3+%-2$#')$4'%&2*+2$#'*"H+6)-%',-"#-)552$#' "-'()-.6)-%'62-2$#'0"$H2#/-)+2"$*'6(23%')0(2%12$#'(2#(%-' -%).'-)+%*')$.'2$0-%)*2$#',-"./0+2"$'+(-"/#(,/+':4' ):"/+'7ZU? Automation Systems and Controls Pty Ltd Unit 24, No. 11 Havelock Road Bayswater Victoria 3153 Australia Ph: +61 3 9720 0211 Fax: +61 3 9720 8712 Email: [email protected] www.automationsystemsandcontrols.net.au {'!",4-2#(+';Z7cB'!"#$%&'!"-,"-)+2"$?'N33'2$H"-5)+2"$'2$'+(2*'."0/5%$+'2*'*/:P%0+'+"'0()$#%'62+("/+'$"+20%?'!"#$%&B'+(%'!"#$%&'3"#"B']"+:)-*B';9F)&B'79F)&B' 9)+)F)$')$.'`3+-)V2#(+')-%'-%#2*+%-%.'+-).%5)->*?'!"#$%&'!"$$%0+B'j,)$.B']"+:)-*'JJB'79F)&B'!"#$%&'X&,3"-%-B'J9h/20>')$.'K"6%-_-2.')-%'+-).%5)->*'"H'!"#$%&' !"-,"-)+2"$?'N33'"+(%-'+-).%5)->*')-%'+(%',-",%-+4'"H'+(%2-'-%*,%0+21%'"6$%-*?'K-2$+%.'2$'+(%'`@N?'V2+?'["?'9FJ98K_8;Z7cZi8X[?