Transcript
Operating Instructions
Jewelry Balances JL-GE
Jew elry
Table of Contents
1
Introduction Jewelry
5
1.1
5
Conventions and Symbols Used in These Operating Instructions
2
Safety Information
6
3
Design and Function
7
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 4
5
6
Overview Components Operation Keys Display panel Basic Principles for Operation
7 7 8 9 10
Installation and Putting Into Operation
13
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2 4.8 4.8.1 4.8.2 4.9 4.9.1 4.10 4.11
13 13 13 14 14 15 15 15 15 17 17 17 17 17 18 19
Scope of delivery Selecting a location Leveling the balace Installing the components Installation of the protective cover Using the stackable cover Power supply AC operation Battery operation General requirements Switching on the Balance Adjusting the Balance Adjustment Adjustment with external weight Weighing below the balance Antitheft device
Weighing Made Simple
20
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7
20 21 21 22 22 22 22
Switching the balance on or off Performing a simple weighing Zero setting / taring Switching weight units Recall / recall weight value Weighing with the weighing-in aid Print / transmit data
The Menu 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5
23 What is in the Menu ? Main Menu Basic menu Advanced menu Interface menu
23 25 25 27 29
Table of Contents 3
7
8
9
10
11
Applications
33
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7
33 36 38 40 42 44 46
Application "Piece Counting" Application "Percent Weighing" Application "Check Weighing" Application "Statistics" Application "Totaling" Application "Multiplication Factor Weighing" Application "Division Factor Weighing"
Communication with Peripheral Devices
48
8.1 8.2 8.3
48 50 50
Function PC-Direct MT-SICS interface commands and functions RS232C interface
Troubleshooting
51
9.1 9.2
51 52
Error messages Status messages
Maintenance
53
10.1 10.2
53 53
Cleaning and Service Disposal
Technical Data
54
11.1 11.2 11.3
General data Model-specific data Dimensions
54 55 57
12
Accessories and Spare Parts
58
13
Appendix
61
13.1
4 Table of Contents
Index
Menu Map
61 65
1 Introduction Jewelry Thank you for choosing a METTLER TOLEDO balance. The balances of the JL-GE line combine a large number of weighing possibilities with easy operation. These operating instructions apply to JL-GE models and are based on the initially installed firmware (software) version V 2.0. u www.mt.com/jewelry
1.1 Conventions and Symbols Used in These Operating Instructions Key designations are indicated by double angular brackets (e.g. «
»).
This symbol indicates press key briefly (less than 1.5 s).
This symbol indicates press and hold key down (longer than 1.5 s).
This symbol indicates a flashing display.
This symbol indicates an automatic sequence. These symbols indicate safety notes and hazard warnings which, if ignored, can cause personal danger to the user, damage to the balance or other equipment, or malfunctioning of the balance.
This symbol indicates additional information and notes. These make working with your balance easier, as well as ensuring that you use it correctly and economically.
Introduction Jewelry 5
2 Safety Information Always operate and use your balance only in accordance with the instructions contained in this manu al. The instructions for setting up your new balance must be strictly observed. If the balance is not used according to these Operating Instructions, protection of the balance may be impaired and METTLER TOLEDO assumes no liability. It is not permitted to use the balance in explosive atmosphere of gases, steam, fog, dust and flammable dust (hazardous environments).
For use only in dry interior rooms. Do not use sharply pointed objects to operate the keyboard of your balance! Although your balance is very ruggedly constructed, it is nevertheless a precision instrument. Treat it with corresponding care. Do not open the balance: It does not contain any parts which can be maintained, repaired, or replaced by the user. If you ever have problems with your balance, con tact your METTLER TOLEDO dealer. Use only balance accessories and peripheral devices from METTLER TOLEDO; they are optimally adapted to your balance. Use only the original universal AC adapter delivered with your balance.
6 Safety Information
3 Design and Function 3.1 Overview 3.1.1 Components
Jew
elry
7
1 2
6
5 4
3 1
8
9
10
1
Levelling foot
2
Operation keys
3
Display
4
Weighing pan
5
Bottom of balance:
6
Adapter ring
●
Battery compartment
●
Hanger opening for weighing below the balance
7
Level indicator
8
Lug for optional antitheft device
9
RS232C interface
10
AC/DC adapter socket
Design and Function 7
3.1.2 Operation Keys
Jewelry
1 Key Functions No. Key 1
2
3
4
5
8 Design and Function
2
3
Press briefly (less than 1.5 s) ●
Printout display value
●
Transmit data
●
To navigate backward in the menu or menu selection
●
Decrease parameters in menu or applications
●
Zero setting
●
Tare
●
Switch on
●
With entries, scroll down
●
To navigate forward menu topics or menu selections
●
To toggle between unit 1, recall val ue (if selected), unit 2 (if different from unit 1) and the application unit (if any)
●
Increase parameters in menu or applications
●
Enter or leave menu selection
●
To enter application parameter and switch to next parameter
●
To store parameter
4
5
Press and hold (longer than 1.5 s) ● Open the application list and scroll among the weighing applications in certain sequence for selecting an application ●
Exits an active application and returns to the selection for weighing mode
●
Cancel and leave menu without sav ing
●
One step back in the menu
●
Cancel or leave application setting
●
Switch off
●
Execute predefined adjustment (cali bration) procedure
●
Enter or leave menu (parameter set tings)
3.1.3 Display panel Application Icons Weighing-in aid
Status Icons
Weight Value Field
Application Icons Application "Weighing"
Unit Field
Application “Totaling”
Application "Piece counting"
Application “Multiplication factor”
Application "Percent weighing"
Application “Division factor”
Application "Check weighing"
Menu locked
Application "Statistics" Note While an application is running, the corresponding application icon appears at the top of the display. Status Icons Indicates stored value (Memory) Indicates Net weight values
Feedback for pressed keys Service reminder
Adjustments (calibration) started Weight Value Field and Weighing-in aid Brackets to indicate uncertified digits (approved models only)
SmartTrack (weighing-in aid) shows how much of the entire weighing range has been used.
Indicates negative values
Marking of nominal or target weight
Indicates unstable values
Marking of tolerance limit T+
Indicates calculated values
Marking of tolerance limit T-
Design and Function 9
Unit Field g kg mg ct lb oz
gram kilogram milligram carat pound ounce
ozt GN dwt mom msg tlh
troy ounce grain pennyweight momme mesghal Hong Kong taels
tls tlt tola baht
Singapore taels Taiwan taels tola baht
3.2 Basic Principles for Operation Selection of simple weighing or applications
0.00
1
Press and hold « » until "APP.LIST" (application list) appears on the display. After relasing the key, weighing mode "WEIGH" appears on the display.
2
Execute simple weighing by pressing « » or select an application by multiple pressing of the « » key.
3
To execute selected application press «
g
APP.LIST WEIGH
».
STAT
Available applications Display WEIGH COUNT PERCENT CHECK STAT TOTAL FACTOR.M FACTOR.D
Remark Weighing mode Piece counting Percent weighing Check weighing Statistics Totaling Multiplication factor Division factor
Description see Weighing Made Simple (page 20) see Application "Piece Counting" (page 33) see Application "Percent Weighing" (page 36) see Application "Check Weighing" (page 38) see Application "Statistics" (page 40) see Application "Totaling" (page 42) see Application "Multiplication Factor Weighing" (page 44) see Application "Division Factor Weighing" (page 46)
Exiting a current application ●
During application setting, press and hold «C». The balance returns to the last active application.
●
During working with the application, press and hold « for the weighing mode.
10 Design and Function
». The balance returns to the selection
Entering the menu
406.2
g
BASIC ADVANCE
1
Press and hold «Menu» to enter main menu. The first menu "BASIC" is displayed (except menu protection is active).
2
Press «
» repeatedly to change menu.
3
Press «
» to confirm the selection.
Note Detailed description of the menu see The Menu. Selecting menu topics –
DATE
Press « ». The next menu topic appears in the display. Each time « » is pressed, the balance switches to the next menu topic.
TIME Changing settings in selected menu topic 1
Press « ».The display shows the current setting in the selected menu topic. Each time « » is pressed, the bal ance switches to the next selection. After the last selection, the first is shown again.
2
Press « » to confirm the setting. For store the setting see section Saving Settings and Closing the Menu.
ENVIRON. STABLE ENVIRON.
Changing settings in a submenu selection The same procedure as for menu topics. Input principle of numerical values 1
Press « » to select a digit (cyclically from left to right) or a value (depending on the application). The selected digit or the selected value is blinking.
01. 6500
2
For changing blinking digits or values, press « increase or «F» to decrease.
01.6500
3
Press and hold «
01. 2500
» to
» to accept the value.
Design and Function 11
Saving settings and closing the menu
SAVE:YES SAVE:NO
1
Press and hold «Menu» to leave menu topic.
2
Press «
» to toggle between "SAVE:YES" and "SAVE:NO".
3
Press «
» to execute "SAVE:YES". Changes are saved.
4
Press «
» to execute "SAVE:NO". Changes are not saved.
"SAVE:YES" appears on the display.
Cancel During menu operation –
To leave menu topic or menu selection without saving press «C» (one step back in the menu). During application operation
–
To cancel settings press «C». The balance returns to the previous active application.
Note: If no entry is made within 30 seconds, the balance reverts to last active application mode. Changes are not saved. If changes are made, the balance asks "SAVE:NO".
12 Design and Function
4 Installation and Putting Into Operation 4.1 Scope of delivery 1
Open the packaging and carefully remove all components.
2 Check the delivered items. The standard scope of delivery contains the following items: ●
Balance
●
Weighing pan and weighing pan support
●
Protective cover for load cell cone (mounted)
●
Protective cover (mounted)
●
Stackable cover
●
Universal AC/DC adapter (country specific)
●
Operating instructions printed or on CD-Rom depending on the country.
●
Quick Guide (English) depending on the country.
●
EC declaration of conformity
4.2 Selecting a location The correct location makes an important contribution to the accuracy of the weighing results of preci sion balances. Select a stable, vibration-free position that is as horizontal as possible. The surface must be able to safely carry the weight of a fully loaded balance. Observe ambient conditions see Technical Data (page 54). Avoid the following: ●
Vibrations
●
Excessive temperature fluctuations
●
Direct sunlight
●
Powerful drafts (e.g. from fans or air conditioners)
4.3 Leveling the balace The balances have a level indicator and two or four adjustable leveling feet to compensate for slight irregularities in the surface of the weighing bench. The balance is exactly horizontal when the air bubble is in the middle of the level glass. Align the balance horizontally by turning the leveling feet of the balance housing until the air bubble is in the inner circle of the level indicator. Note: The balance should be leveled and adjusted each time it is moved to a new location.
Installation and Putting Into Operation 13
4.4 Installing the components 1 2
Remove the protective cover for weighing cone (1). Keep it for later use. Place the following components on the bal ance in the specified order: • Pan support (2) • Weighing pan (3)
3 2
1
4.5 Installation of the protective cover Install the protective cover according to the illustration on the right, using a screwdriver.
14 Installation and Putting Into Operation
4.6 Using the stackable cover The stackable cover can be placed on the balance. It protects the balance from dust when it is not used and allows you to stack up a maximal number of 5 balances.
4.7 Power supply 4.7.1 AC operation Your balance is supplied with an country-specific AC/DC adapter. The power supply is suitable for all line voltages in the range: 100 - 240 VAC, 50/60 Hz (for detailed specifications, see section "techni cal data"). First, check the local line voltage is in the range 100 - 240 VAC, 50/60 Hz and whether the power plug fits your local power supply connection. If this is not the case, on no account connect the balance or the AC adapter to the power supply, but contact the responsible METTLER TOLEDO dealer. Important: ●
Before operating, check all cables for damage.
●
Guide the cables so that they cannot become damaged or interfere with the weighing process!
●
Take care that the AC adapter cannot come into contact with liquids!
●
The power plug must be always accessible.
Connect the AC adapter to the connection socket on the back of your balance (see figure) and to the power line.
4.7.2 Battery operation The Balance can also operate with batteries. Under normal operation conditions, the balance works independently of the AC power line for about 8 to 15 hours (using alkaline batteries). Immediately after the AC power supply is interrupted e.g. by withdrawing the power plug or if there is a power fail Installation and Putting Into Operation 15
ure, the balance switches automatically to battery operation. Once the AC power supply is restored, the balance reverts automatically to AC operation. Note: It is also possible to use rechargeable batteries. Charging batteries inside the balance is not possible. battery full 2/3 full
When the balance is operating on its batteries, the battery symbol in the display lights up. The number of segments that are lit is an indicator of battery condition (3 = fully charged, 0 = discharged). When the batteries are almost completely discharged, the battery symbol flashes.
1/3 full battery empty
Inserting / Replacing Batteries The balance must be disconnected from the power supply when carrying out all setup and mounting work.
●
Make sure that the balance is off before removing or inserting batteries.
●
Never put the balance on the weighing cone without mounted cone protection. The load cell could be damaged.
●
Battery Warnings: Read and follow all warnings and instructions supplied by the battery manufacturer.
●
Do not mix different types or brands of batteries. Performance of batteries can vary very greatly depending on the manufacturer.
●
If you don't operate the balance with batteries for an extended period, it is recom mended to remove the batteries from the balance.
●
Batteries must be disposed of in an environmentally responsible manner. No attempt must be made to incinerate or disassemble item.
Your balance uses 4 standard AA (LR6) batteries (alkaline batteries preferred)
16 Installation and Putting Into Operation
Insert / replace the batteries with the correct polarity as shown in the battery holder. Insert and close the battery-chamber cover.
5 6 7
Turn the balance carefully to its normal posi tion. Reinstall all components in the reverse order.
+
-
+
-
+
Open and remove the battery-chamber cover.
4
-
Turn the balance carefully on its side.
3
+
Remove weighing pan and pan support.
2
-
1
4.8 General requirements 4.8.1 Switching on the Balance Before working with the balance, it must be warmed up in order to obtain accurate weighing results. To reach operating temperature, the balance must be acclimatized and connected to the power supply for at least 30 minutes.
4.8.2 Adjusting the Balance To obtain accurate weighing results, the balance must be adjusted to match the gravitational accelera tion at its location and depending on the ambient conditions. After reaching the operation temperature, adjusting is necessary ●
before the balance is used for the first time.
●
after a change of the location.
●
at regular intervals during weighing service.
4.9 Adjustment 4.9.1 Adjustment with external weight Note: Approved models must be adjusted at the place of operation. Before putting in operation, and depend ing on particular country certification legislation, the balance will then have to be checked and sealed by authorized personnel. See the detailed information delivered with this instrument.
Installation and Putting Into Operation 17
To carry out this operation, in the menu topic "CAL" (Adjust ment) " of advanced menu ADJ.EXT" must be selected.
ADJ.EXT
Cal
2000.00
g
-----0.00
1
Have required adjustment weight ready.
2
Unload weighing pan.
3
Press and hold «Cal» to execute "External Adjustment". The required (predefined) adjustment weight value flashes in the display. Place adjustment weight in center of pan. The balance adjusts itself automatically. When "0.00 g" flashes, remove adjustment weight.
g
4
------
5
The adjusting is finished when the message "ADJ.DONE" appears briefly on the display. The balance returns to the last active application and is ready for operation.
ADJ.DONE 0.00
g
Sample adjustment printout using external weight:
- External Adjustment -21.Jan 2014 12:56 METTLER TOLEDO Balance Type SNR
PL1502E 1234567890
Temperature Nominal Actual Diff
22.5 °C 1500.00 g 1499.99 g 6.7 ppm
Adjustment done Signature
....................... -----------------------
4.10 Weighing below the balance The balances are equipped with a hanger for carrying out weighings below the work surface (weighing below the balance). Attention ●
Do not place the balance on the pan support location bolt.
18 Installation and Putting Into Operation
1
2
Switch off the balance and remove the power cable and any interface cable from the bal ance. Remove weighing pan and pan support.
3
Turn the balance carefully on its side.
4
Remove the cap. Keep it for later use.
5
Turn the balance to its normal position and simply reinstall all components in the reverse order.
4.11 Antitheft device All models are provided with a lug for attaching an optional antitheft device, see Accessories and Spare Parts.
Installation and Putting Into Operation 19
5 Weighing Made Simple This section shows you how to perform simple weighing and how you can accelerate the weighing process.
5.1 Switching the balance on or off Switching on Connecting to the mains 1 Remove any load from weighing pan. 2
88888888 XXXXXXXX 0.00
g
MT.GREEN
0.00
g
Connect balance via AC adapter to the mains.
The balance performs a display test (all segments in the display light up briefly), "WELCOME", Software version, Maximum load and Readability appears briefly. After the warm-up time, the balance is ready for weighing or for operation with the last active application, see General Require ments. Mains operated (standby mode) – Press «On». The balance is ready for weighing or for operation with the last active application. Approved balances will execute an initial zero. Battery operated 1 Remove any load from weighing pan. 2
88888888 XXXXXXXX 0.00
g
Press and hold «On».
The balance performs a display test (all segments in the display light up briefly), "WELCOME", Software version, Maximum load and Readability appears briefly. After the warm-up time, the balance is ready for weighing or for operation with the last active application, see General Require ments.
Switching off –
STANDBY MT.GREEN Note:
20 Weighing Made Simple
Press and hold the «Off» key until "STANDBY" appears on the display. Release the key. Mains operated balances switch into standby mode. Battery operated balances switch off completely.
●
After switching on from standby mode, your balance needs no warm-up time and is immediately ready for weighing.
●
If your balance has been switched off after a preselected time, the display is dimly lit and shows MT.GREEN
●
To completely switch off mains operated balances, they must be disconnected from the power supply.
5.2 Performing a simple weighing The balance is in the weighing mode.
0.00
g
0.00
g
1182.03
g
1250.38
g
1
» to zero the balance. Press « Note: If your balance is not in the weighing mode, first press and hold the « » key until “WEIGH“ appears in the display. Press . Your balance is in the weighing mode.
2
Place weighing sample on the weighing pan.
3
Wait until the instability detector " " disappears and the sta bility beep sounds. Read the result.
4
5.3 Zero setting / taring Zero setting 1 Unload the balance.
121.01
g
0.01
g
0.00
g
0.00 121.01
g g
0.00
Net
95.97
Net
g
g
2
Press « » to set the balance to zero. All weight values are measured in relation to this zero point.
Note: Use the « ing.
» zeroing key before you start with a weigh
Taring If you are working with a weighing container, first set the balance to zero. 1 Place empty container on the balance. The weight is dis played. 2 Press « » to tare the balance. "0.00 g" and "Net" appears in the display. "Net" indicates that all weight values displayed are net values. Note:
- 121 .01
Net
g
●
If the container is removed from the balance, the tare weight will be shown as a negative value.
Weighing Made Simple 21
5.4 Switching weight units 22. 00 *
22. 00
g
The « » key can be used at any time to toggle between weight unit "UNIT 1","RECALL" value (if selected), weight unit "UNIT 2" (if different from weight unit 1) and the application unit (if any).
M
0.78
g oz
5.5 Recall / recall weight value Recall stores stable weights with an absolute display value bigger than 10d. Requirement: The function "RECALL" must be activated in the menu. 1
0.00
g
121.01
g
0.00
g
121.01 0.00
2
M
g
3
Load weighing sample. The display shows weight value and stores stable value. Remove weighing sample. When the weight is removed the Display shows zero. Press « ». The display shows last stored stable weight value for 5 seconds together with asterisk (*) and Memory (M) symbols. After 5 seconds the display goes back to zero. This can be repeated unlimited times.
Delete last weight value g
As soon a new stable weight value is displayed, the old recall value becomes replaced by the new weight value. When pressing « », the recall value is set to 0. Note: If the power is switched off, the recall value is lost. The recall value can not be printed.
5.6 Weighing with the weighing-in aid 100%
The weighing-in aid is a dynamic graphic indicator which shows the used amount of the total weighing range. You can thus recog nize at a glance whether the load on the balance approaches the maximum load.
0%
5.7 Print / transmit data Pressing the « » key transmits the weighing results over the interface e.g. to a printer or a PC.
22 Weighing Made Simple
6 The Menu 6.1 What is in the Menu ? The Menu allows you to match your balance to your specific weighing needs. In the menu you can change the settings of your balance and activate functions. The main menu has 4 different submenus and these contain 29 different topics, each of which allows you various selection possibilities. Note For Menu "PROTECT" see Main Menu (page 25). Menu "BASIC" Topic DATE TIME 1/10 D UNIT 1 UNIT 2 SET ID PRT.MENU RESET
Explanation Setting the current date. Setting the current time. Setting display increment (1/10d function) Specification of the 1st weight unit in which the balance should show the result. Specification of the 2nd weight unit in which the balance should show the result. Setting an identification. Printing the settings. Call up of the factory settings.
Menu "ADVANCE." Topic Explanation ENVIRON. Matching the balance to the ambient conditions. CAL Settings for adjustment (calibration). DATE.FRM Setting the date format. TIME.FRM Preselection of the time format. RECALL Switching the application "Recall" for storing stable weights on or off. STANDBY Setting the time after which the balance should be switched off automatically. B.LIGHT Switching on or off the display backlight. A.ZERO Switching the automatic zero correction (Autozero) on or off. SRV.ICON Switching the service reminder (service icon) on or off. SRV.D.RST Reset service date and hours (service reminder) Menu "INT.FACE" Topic Explanation RS232 Matching the serial interface RS232C to a peripheral unit. HEADER Setting the header for printout of individual values. SINGLE Setting the information for printout of individual values. SIGN.L Setting the footer for printout of individual values. LN.FEED Setting line feed for printout of individual values. ZERO.PRT Setting the auto print function for printing zero. COM.SET Setting the data communication format of the serial interface RS232C.
Description see (page 25) see (page 25) see (page 25) see (page 25) see (page 26) see (page 26) see (page 26) see (page 26)
Description see (page 27) see (page 27) see (page 27) see (page 27) see (page 28) see (page 28) see (page 28) see (page 28) see (page 28) see (page 28)
Description see (page 29) see (page 30) see (page 30) see (page 30) see (page 30) see (page 30) see (page 30-31)
The Menu 23
Topic BAUD BIT.PAR. STOPBIT HD.SHK RS.TX.E.O.L. RS.CHAR INTERVL.
24 The Menu
Explanation Setting the transfer speed of the serial interface RS232C. Setting the character format (Bit/Parity) of the serial interface RS232C. Setting the character format (stop bit) of the serial interface RS232C. Setting the transfer protocol (Handshake) of the serial interface RS232C. Setting the end of line format of the serial interface RS232C. Setting the char set of the serial interface RS232C. Selection of the time interval for the simulated print key press.
Description see (page 31) see (page 31) see (page 32) see (page 32) see (page 32) see (page 32) see (page 32)
6.2 Main Menu Selecting the submenu. "BASIC" "ADVANCE." "INT.FACE" "PROTECT" "OFF" "ON"
The small "BASIC" menu for simple weighing is displayed. The extended "ADVANCE." menu for further weighing set tings is displayed. The menu "INT.FACE" for all interface parameter settings for peripheral devices e.g. printer is displayed. Menu protection. Protection of balance configurations against unmeant manipulation. Menu protection is off. (Factory setting) Menu protection is on. The menu BASIC, ADVANCE. and INT.FACE are not displayed. This is indicated with " " in the display.
6.3 Basic menu "DATE" – Date Setting the current date according to date format. Note: A reset of the balance will not change this setting. "TIME" – Time Setting the current time according to time format "+1H" Set the current time forwards by 1 hour. (Factory setting) "-1H" Set the current time backwards by 1 hour. "SET.TIME" Enter the current time. Note: A reset of the balance will not change this setting. "1/10 D" – Display increment 1/10 d This menu topic allows you to reduce the readability of the display. Note: This menu topic is not available with models which are approved and e=d. "OFF" "ON"
"1/10 D" Display increment is switched off (full resolution)(Factory setting) "1/10 D" switched on (low resolution)
"UNIT 1" – Weight Unit 1 Depending on requirements, the balance can operate with the following units (depending on the mod el) ●
Only those weight units allowed by the appropriate national legislation are selectable.
●
With approved balances, this menu topic has a fixed setting and cannot be changed. Units: g kg mg ct lb oz ozt GN
Gram Kilogram Milligram Carat Pound Ounce (avdp) Ounce (troy) Grain
dwt mom msg tlh tls tlt tola baht
Pennyweight Momme Mesghal Tael Hong Kong Tael Singapore Tael Taiwan Tola Baht
The Menu 25
"UNIT 2" – Weight Unit 2 If it is required to show the weighing results in weighing mode in an additional unit, the desired sec ond weight unit can be selected in this menu topic (depending on the model). Units see "UNIT 1". Note: Only those weight units allowed by the appropriate national legislation are selectable. "SET ID" – Set identification This menu topic allows you to set your own desired identification to the balance for the convenience of asset management or other purposes. The ID can be printed with other balance information. One ID can be set and max 7 alphanumeric characters are possible (blank, 0…9, A…Z). "SET ID"
Set identification The setting starts from left to right and the display prompts the configurable position by flashing corresponding place. "SET ID" is selected. 1
Search through (blank, 0…9, A…Z) by pressing «
2
After selecting the character, press « » to confirm and move to the next place. To store press and hold « ».
"PRT.MENU" – Print menu This menu topic allows you to execute a printout of the menu settings if a printer is connected. This topic is only visible if "PRINTER" mode is selected. PRT.MENU appears on the display and a printer is properly connected. –
To execute a printout press « ».
"RESET" – Reset Balance Settings This menu topic allows you to call-up the factory settings. To toggle between "YES?" and "NO?" press «
».
Note: A reset of the balance will not change "DATE" and "TIME" settings.
26 The Menu
».
6.4 Advanced menu "ENVIRON." – Environment Settings This setting can be used to match your balance to the ambient conditions. "STD." "UNSTAB." "STABLE"
Setting for an average working environment subject to mod erate variations in the ambient conditions. (Factory setting) Setting for a working environment where the conditions are continuously changing. Setting for a working environment which is practically free from drafts and vibrations.
"CAL" – Adjustment (calibration) In this menu topic you can preselect the function of the «Cal» key. Your balance can be adjusted with internal or external weights by pressing the «Cal» key. If you have attached a printer to your balance, the data of the adjustment (calibration) are printed out. "ADJ.OFF" "ADJ.EXT"
"200.00 g"
The adjustment is switched off. The «Cal» key has no func tion. External adjustment: adjustment is performed at a keystroke with a selectable external weight. Note:This function is not available for approved balances * (depend on selected countries' certification legislation). * except OIML accuracy class I approved models. Defining the external adjustment weight: define the weight of the external adjustment weight (in grams). Factory setting: depending on the model.
"DATE.FRM" – Date Format This menu topic allows you to preselect the date format. The following date formats are available: "DD.MM.Y" "MM/DD/Y" "Y-MM-DD" "D.MMM Y" "MMM D Y" Factory setting: "DD.MM.Y"
Display examples 01.02.09 02/01/09 09-02-01 1.FEB.09 FEB.1.09
Printing examples 01.02.2009 02/01/2009 2009-02-01 1.FEB 2009 FEB 1 2009
"TIME.FRM" – Time Format This menu topic allows you to preselect the time format. The following date formats are available: "24:MM" "12:MM" "24.MM" "12.MM" Factory setting: "24:MM"
Display examples 15:04 3:04 PM 15.04 3.04 PM
The Menu 27
"RECALL" – Recall This menu topic allows you to switch the "RECALL" function on or off. When it is switched on recall stores the last stable weight if the absolute display value was bigger than 10d. "OFF"
"RECALL" switched off (Factory setting)
"ON"
"RECALL" switched on
Note: The recall value is displayed with an asterisk and cannot be printed. "STANDBY" – Automatic Standby If the automatic standby function is activated, the balance automatically switches itself after a pre selected time of inactivity into the energy saver mode "STANDBY" (e.g. with no key being pressed and no changes of weight occurring). A.OFF A.ON "10"
Automatic standby deactivated. Automatic standby activated (Factory setting). Time in minutes of inactivity for activating standby function.
"B.LIGHT" – Backlight Under this menu topic, the display backlight can be switched off or on. "B.L. ON" "B.L. OFF"
Backlight is always on. (Factory setting) Backlight is always off.
"A.ZERO" – Automatic Zero Setting This menu topic allows you to switch the automatic zero setting on or off. “ON“
"A.ZERO" switched on (factory setting). The automatic zero setting continuously corrects possible variations in the zero point that might be caused through small amounts of conta mination on the weighing pan. "OFF" "A.ZERO" switched off. The zero point is not automatically corrected. This setting is advantageous for special applica tions (e.g. evaporation measurements). Note: With approved balances, this setting is not available (only available in selected countries). "SRV.ICON" – Service Reminder This menu topic allows you to switch the service reminder " " on or off. "ON"
"OFF"
Service reminder " " switched on.You will be informed to call service for recalibration. This will be indicated by the flashing service icon: " ". (Factory setting) Service reminder " " switched off.
"SRV.D.RST" – Service Date Reset This menu topic allows you to reset service date. Note: This menu topic is only available if “SRV.ICON” setting “ON” was selected. To toggle between “YES?” and “NO?” press «
28 The Menu
».
6.5 Interface menu "RS232" – RS232C Interface At this menu topic you can select the peripheral device connected to the RS232C interface and specify how the data is transmitted. "PRINTER"
"PRT.STAB" "PRT.AUTO" "PRT.ALL" "PC-DIR."
Connection to a printer. (Factory setting) Note: ●
Only one printer possible.
●
See recommended printer settings found in section "Appendix", as well as the printer-specific user's manu al.
If the « » key is pressed, the next stable weight value will be printed. (Factory setting) Every stable weight value will be printed, without pressing the « » key. If the « » key is pressed, the weight value will be printed regardless of stability. Connection to a PC: the balance can send data (as a Key board) to the PC used for PC applications e.g. Excel. Note ●
"PRT.STAB" "PRT.AUTO" "PRT.ALL" "HOST"
"SND.OFF" "SND.STB" "SND.CONT" "SND.AUTO" "SND.ALL" "2.DISP"
The balance sends the weight value without the unit to the PC.
If the « » key is pressed, the next stable weight value will be sent followed by an enter. (Factory setting) Every stable weight value will be sent followed by an enter, without pressing the « » key. If the « » key is pressed, the weight value will be sent fol lowed by an enter regardless of stability. Connection to a PC, Barcode Reader etc.: the balance can send data to the PC and receive commands or data from the PC. Note: The balance sends the complete MT-SICS answer to the PC (see chapter "MT-SICS Interface Commands and Functions". Send mode switched off.(Factory setting) If the « » key is pressed, the next stable weight value will be sent. All weight value updates will be sent regardless of stability, without pressing the « » key. Every stable weight value will be sent, without pressing the « » key. If the « » key is pressed, the weight value will be sent regardless of stability. Connection of an optional auxiliary display unit. Note: The transmission parameters cannot be selected. Set tings are automatically set.
The Menu 29
"HEADER" – Options for the Printout Header of individual values This menu topic allows you to specify the information that is to be printed at the top of the printout for every individual weighing results (after pressing « »). Note: This menu topic is only available if “PRINTER” setting was selected. "NO" "DAT/TIM" "D/T/BAL"
The header is not be printed (Factory setting) Date and time are printed Date, time and balance information (Balance type, SNR, Balance ID) are printed. Note: Balance ID only if set.
"SINGLE" – Options for Printing out the Result of individual values This menu topic allows you to specify the information that is to be printed for every individual weighing result (after pressing « »). Note: This menu topic is only available if “PRINTER” setting was selected. "NET" "G/T/N"
The value of the Net weight from the current weighing is printed (Factory setting) The values of the Gross weight, the Tare weight and the Net weight are printed
"SIGN.L" – Options for the Printout Footer for Signature Line of individual values This menu topic allows you to set a footer for signature at the bottom of the printout for every individu al weighing result (after pressing « »). Note: This menu topic is only available if “PRINTER” setting was selected. "OFF" "ON"
The signature footer is not be printed. (Factory setting) The signature footer is printed
"LN.FEED" – Options for Complete the Printout of individual values This menu topic allows you to specify the number of blank lines to complete the printout (line feed) for every individual weighing result (after pressing « ») . Note: This menu topic is only available if “PRINTER” setting was selected. "0"
Possible numbers of blank lines: 0 to 99 (Factory setting = 0)
"ZERO.PRT" – Options for “PRT.AUTO” This menu topic allows you to specify the auto print function “PRT.AUTO” for printing zero "YES" or "NO". "OFF" Zero is not be printed (Zero +/- 3d) (Factory setting) "ON" Zero is always printed Note: This menu topic is only available if "PRT.AUTO" function of the "PRINTER" or "PC-DIR." was selected. COM.SET – Options for the Data Communication Format (RS232C)(HOST) This menu topic allows you to set the data format depending on which peripheral device is connected. Note: This menu topic is only available if HOST setting was selected.
30 The Menu
"MT-SICS"
The MT-SICS data transfer formats is used. (Factory setting) For more information see section “MT-SICS Interface Com mands and Functions”.
"SART"
The following Sartorius commands are supported: K Ambient conditions: very stable L Ambient conditions: stable M Ambient conditions: unstable
N Ambient conditions: very unstable O Block keys P Print key (print, auto print; activate or block) R Unblock keys S Restart/self-test T Tare key W Calibration/adjustment *) Z Internal calibration/adjustment **) f1_ Function key (CAL) s3_ C key x0_ Perform internal calibration **) x1_ Print balance/scale model x2_ Print weighing cell serial number x3_ Print software version *) may be inaccessible on verified balances/scales **) only on models with built-in motorized calibration weight Functionality mapping "HOST" settings: Sartorius printer settings: "SND.OFF" not applicable "SND.STB" manually print with stability "SND.ALL" manually print without stability "SND.CONT" automatically print without stability "SND.AUTO" similar applicable to automatically print when load is changed "BAUD" – Baud rate RS232C This menu topic allows you to match the data transmission to different serial RS232C receivers. The baud rate (data transfer rate) determines the speed of transmission via the serial interface. For prob lem-free data transmission the sending and receiving devices must be set at the same value. The following settings are available: 600 bd, 1200 bd, 2400 bd, 4800 bd, 9600 bd (Factory setting), 19200 and 38400 bd. Note: ●
Not visible for 2nd display.
●
Each device has separate settings.
"BIT.PAR." – Bit/Parity RS232C At this menu topic you can set the character format for the attached RS232C serial peripheral device. "8/NO" "7/NO" "7/MARK" "7/SPACE" "7/EVEN" "7/ODD"
8 data bits/no parity (Factory setting) 7 data bits/no parity 7 data bits/mark parity 7 data bits/space parity 7 data bits/even parity 7 data bits/odd parity
Note: ●
Not visible for 2nd display.
●
Each device has separate settings.
The Menu 31
"STOPBIT" – Stop Bits RS232C At this menu topic you can set the stop bits of the transmitted data to different RS232C serial receivers. "1 BIT" "2 BITS"
1 Stop bit (Factory setting) 2 Stop bits
"HD.SHK" – Handshake RS232C This menu topic allows you to match the data transmission to different RS232C serial receivers. "XON.XOFF" "RTS.CTS" "OFF"
Software handshake (XON/XOFF) (Factory setting) Hardware handshake (RTS/CTS) No handshake
Note: ●
Not visible for 2nd display.
●
Each device has separate settings.
"RS.TX.E.O.L." – End of Line RS232C At this menu topic you can set the "End of Line" character of the outgoing transmitted data to different RS232C serial receivers. "CR LF" "CR" "LF" "TAB"
Carriage Return followed by Line feed (ASCIICodes 013+010) (Factory setting) Carriage Return (ASCII-Code 013) Line feed (ASCII-Code 010) Horizontal tab (ASCII-Code 009) (only visible if "PCDIR." is selected)
Note: ●
Not visible for 2nd display.
●
Each device has separate settings.
"RS.CHAR" – Char Set RS232C At this menu topic you can set the "Character Set" of the transmitted data to different RS232C serial receivers. "IBM.DOS" "ANSI.WIN"
Char Set IBM/DOS (Factory setting) Char Set ANSI/WINDOWS
Note: ●
Not visible for 2nd display.
●
Each device has separate settings.
"INTERVL." – Print Key Simulation At this menu topic you can activate a simulation of the « » key. "INTERVL." simulates a print key press every x seconds. Range: 0 sec: Factory setting: 0 sec
0 to 65535 seconds disables the print key simulation
Note: The executed action is according to the configuration of the print key. (see interface setting)
32 The Menu
7 Applications 7.1 Application "Piece Counting" The "Piece Counting" application allows you to determine the number of pieces put on the weighing pan. All pieces must be of approximately equal weight, since the number of pieces is determined on the basis of average weight.
APP.LIST COUNT
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
2
Select application COUNT by scrolling with «
3
Activate function COUNT by pressing «
». ».
».
Piece Counting first requires the setting of a reference weight, there are 4 possibilities:
A
B
C
D
A FIX
10PCS
A Setting the reference by multiple pieces with fix reference values. B Setting the reference by multiple pieces with variable refer ence values. C Setting the reference for 1 piece in weighing mode. D Setting the reference for 1 piece in manual mode.
Setting possibility Setting the reference by multiple pieces with fix refer ence values.
A
1
Select a number of reference pieces by scrolling with « ». Possible numbers* are 5, 10, 20 and 50. * with approved balances in selected countries: min 10
2
10PCS
Press « » to zero. If needed: place empty container on the weighing pan and press « » to tare.
3
Add the selected number of reference pieces to container.
10PCS
4
Press «
------
FIX
» to confirm.
Applications 33
Setting possibility Setting the reference by multiple pieces with variable reference values
B
B
VAR.REF
1
REF. 015 PCS
2
Select "VAR.REF" by scrolling with « ». Press « » to con firm. Select the number of reference pieces. Possible numbers are 1 to 999. With approved balances in selected countries: min 10
3
To select a digit, press «
4
To change the digit, press «
5
» to zero. If needed: place empty container on Press « the weighing pan and press « » to tare.
6
Add the selected number of reference pieces to container.
7
Press and hold «
REF. 025 PCS ------
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking.
25PCS
».
» to confirm.
Setting possibility Setting the reference for one piece in weighing mode
C
C
PCS.WGT 0.00
g
1
2.74
g
------
1
Select "PCS.WGT" by scrolling with «
2
Press « » to zero. If needed: place empty container on the weighing pan and press « » to tare.
3
Add one reference piece to container. The weight of one piece is displayed.
4
Press «
».
» to confirm.
Note: With approved balances, this setting is not available in selected countries.
1 PCS Setting possibility Setting the reference for one piece in manual mode
D
D
PCS.WGT *0002.68
g
* 0002 .74
g
1
Select "PCS.WGT" by scrolling with «
2
Press «
3
Enter the final reference one piece weight.
4
To select a digit, press «
».
» to confirm. » (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking.
0 PCS
5
To change the digit, press «
6
Press and hold «
».
» to confirm.
Note: With approved balances, this setting is not available in selected countries.
34 Applications
Note: If without any key press within 60 seconds, the balance return to the previous active application. Press and hold «C» to cancel and return to the previous active application. On completion of the setting procedure, your balance is ready for piece counting. Note: ●
The "RECALL" value is displayed with an asterisk (*) and icon "M" and can not be printed.
●
Take into account minimum values: min. reference weight = 10d (10 digits), min. piece weight* = 1d (1 digit)! * with approved balances in selected countries: min 3e
●
The current reference weight remains stored until the reference setting is changed.
Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 35
7.2 Application "Percent Weighing" The "Percent Weighing" application allows you to check a sample weight as percent age to a reference target weight.
APP.LIST PERCENT
A A
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
».
2
Select application PERCENT by scrolling with «
».
3
Activate function PERCENT by pressing «
».
Percent Weighing first requires the setting of a reference weight that should corresponds to 100%, there are 2 possibil ities:
B
SET 100% 0175 .28
1
g
A
Setting the reference in manual mode (enter 100%).
B
Setting the reference in weighing mode (weigh 100%).
Setting possibility Setting the reference in manual mode (enter 100%)
A
1
Press «
2
To select a digit, press «
» to activate manual mode. » (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking.
0.000 %
B
SET 100% 0 .00
175.28
3
To change the digit, press «
4
Press and hold «
» to confirm the value.
Setting possibility Setting the reference in weighing mode (weigh 100%)
B
g
1
Press « » to zero the balance and to activate the weigh ing mode. If needed: place empty container on the weighing pan and press « » to tare.
2
Load the reference weight (100%). Note: Reference weight must be at least +/- 10d.
3
Press «
g
I00.0%
».
» to confirm.
Note: If without any key press within 60 seconds, the balance return to the previous active application. Press and hold «C» to cancel and return to the previous active application. On completion of the weighing-in procedure, your balance is ready for percent weighing.
36 Applications
Switching between percent and weight display ,
73.17% 128.25 128.25 128250
g M
g
You can use the « » key at any time to switch the display between percent display, weighing unit "UNIT 1", "RECALL" value (if activated) and weighing unit "UNIT 2" (if different from UNIT 1). Note:
mg
●
The recall value is displayed with an asterisk (*) as well as icon "M" and can not be printed.
●
The current set weight remains stored until it is redetermined.
Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 37
7.3 Application "Check Weighing" The "Check weighing" application allows you to check the deviation of a sample weight within a tolerance limit to a reference target weight.
APP.LIST CHECK
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
2
Select application CHECK by scrolling with «
3
Activate function CHECK by pressing «
». ».
».
Step 1: Check Weighing first requires the setting of a refer ence weight that should corresponds to the nominal weight, there are 2 possibilities:
1A
2 1B
1A
Setting the reference in manual mode (enter nominal weight).
1B Setting the reference in weighing mode (weigh nominal weight).
Step 2: Check weighing needs the upper and lower limits: 2
1A
SET NOM.
Setting possibility: Setting the reference in manual mode (enter nominal 1A weight) 1 Press « » to activate manual mode.
0010.00
2
Select the reference target weight.
3
To select a digit, press «
0020.28
1B
Setting the upper and lower limits in percentage.
g g
SET NOM.
0 .00
g
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. 4
To change the digit, press «
5
Press and hold «
».
» to confirm the nominal weight.
Setting possibility: Setting the reference in weighing mode (weigh nominal 1B weight) 1 Press « » to zero the balance and to activate the weigh ing mode. If needed: place empty container on the weighing pan and press « » to tare.
20.28
38 Applications
g
2
Load the nominal weight.
3
Press «
» to confirm the nominal weight.
2
SET.T+/- % 002.50
%
20.28
g
Step 2: Setting the upper and lower limits (in percentage):
2
1
Press «
2
Press « » to confirm the default limit of +/- 2.5 % or enter the limit value.
3
To select a digit, press «
4
To change the digit, press «
5
Press and hold «
» to start setting.
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. ».
» to confirm the limits.
Note: ●
If without any key press within 60 seconds, the balance returns to the previous active application. Press and hold «C» to cancel and return to the previous active application.
●
The nominal weight must be at least 10 digit.
On completion of the setting procedure, your balance is ready for checkweighing. Weighing-in-Aid
20.15
g
The Weighing-in-Aid helps you quickly determine the position of the sample weight regarding the tolerance. 1 Lower limit 2 Target weight 3 Upper limit
Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 39
7.4 Application "Statistics" The "Statistics" application allows you to generate statistics of a series of weighing values. 1 to 999 values are possible.
APP.LIST STAT
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
2
Select application STAT. by scrolling with «
3
Activate function STAT. by pressing «
». ».
».
Memory clear question If the memory is already cleared (sample counter is 0) the mem ory clear question will not be displayed. 1 To continue the last statistics press « » to confirm
CLR. M:NO CLEARED
2
0.00
46.36
g
Weighing the first sample weight: 1 Press « » to zero the balance. 2
Load the first sample weight.
3
Press « ». The display shows the sample count "- 1 -" and the current weight is stored as sample and the weight is printed out. Note: When the sample counter is displayed you may press and hold «C» to undo (drop) this sample. Unload the first sample weight.
g
- 1 0.00
"CLR.M:NO". For a new statistical evaluation clear the memory. Press « » to select "CLR.M:YES" and press « » to confirm.
4 g
Weighing further sample weights: The same procedure as for the first sample weight. 999
●
1...999 samples are possible.
●
The next value will be accepted if the sample weight is in the range 70% –130% of the current average value. "OUT OF RANGE" will be displayed if the sample is not accepted.
Results: – If the numbers of sample are greater than or equal to 2, press « », the results are displayed and printed.
40 Applications
Displayed results: 1 Press « » to show the 2
0.5 seconds number of samples
next statistical value. Press and hold «C» to can cel displaying results and to continue weighing next sample.
average standard deviation relative standard deviation lowest value (minimum) highest value (maximum) different between the mini mum and the maximum sum of all values
N X
5
50.530 g
S.DEV
3.961
g
S.REL
7. 84
%
MIN
46. 36
g
MAX
55.81
g
DIFF
9.45
g
SUM
252.65 g
Printout:
------ Statistics -----21.Jan 2014 12:56 Balance Type PL1502E SNR 1234567890 -----------------------1 46.36 g 2 55.81 g 3 47.49 g 4 53.28 g 5 49.71 g n 5 x 50.530 g s dev 3.961 g s rel 7.84 g Min. 46.36 g Max. 55.81 g Diff 9.45 g Sum 252.65 g ----------------------Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 41
7.5 Application "Totaling" The "TOTALING" application allows you to weigh in different samples to add their weight values and to totalize them. 1 to 999 samples are possible.
APP.LIST TOTAL
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
2
Select application TOTAL by scrolling with «
3
Activate function TOTAL by pressing «
». ».
».
Memory clear question If the memory is already cleared (sample counter is 0) the mem ory clear question will not be displayed. 1 To continue the totaling evaluation press « » to confirm
CLR. M:NO
"CLR.M:NO".
CLEARED 2
For a new totaling evaluation clear the memory. Press « to select "CLR.M:YES" and press «
»
» to confirm.
Weighing in the sample weight: 1 Press « » to zero the balance if needed.
0.00
46.36
2
If using a container: place empty container on the weighing pan and press « » to tare.
3
Load the first sample weight.
4
Press « ». The display shows the sample count "- 1 -" and the current weight is stored. Note: When the sample counter is displayed you may press and hold «C» to undo (drop) this sample. Unload the first sample weight. The display shows zero.
g
g
- 1 0.00
g
999
5
Weighing in further sample weights: The same procedure as for the first sample weight. ●
1...999 samples are possible.
Results: – If the numbers of sample are greater than or equal to 2, press « », the results are displayed and printed. Displayed results: 1 Press « » briefly to show
number of samples
the totalized value. Press and hold «C» to can cel.
totalized value
2
42 Applications
0.5 seconds
N TOTAL
879
8789.79 g
Printout:
------- Totaling ------21.Jan 2014 12:56 Balance Type PL1502E SNR 1234567890 -----------------------1 46.36 g 2 55.81 g 3 47.49 g 4 53.28 g 5 49.71 g 6 53.93 g . . . n 879 Total 8789.79 g -----------------------
Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 43
7.6 Application "Multiplication Factor Weighing" The "Multiplication Factor Weighing" application allows you to multiply the weight value (in grams) by a predefined factor (result = factor * weight) and have it calculat ed to a predefined number of decimal places.
APP.LIST FACTOR.M
SET.F.MUL
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
2
Select application FACTOR.M by scrolling with «
3
Activate function FACTOR.M by pressing «
1
».
».
Setting the factor value:
1
Press « » to execute "SET.F.MUL". Either the factor 1 appears as default value or the factor that was saved most recently.
2
To select a digit, press «
001.0000
009.8100
».
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. 3
To change the digit, press «
4
Press and hold « » to confirm the selected factor (no auto matic acceptance).
».
Note: Zero for multiplication factor value is outside the allowed range, the error message "FACTOR OUT OF RANGE" will be dis played.
SET.STEP 001.0 005.0
2
Setting the step value:
"SET.STEP" appears in the display, and the program changes automatically to allow the display increments to be entered. The smallest possible display increment appears as default value, or the last value that was saved. 1 Press « » to execute "SET.STEP". 2
To select a digit, press «
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. 3
To change the digit, press «
4
Press and hold « » to confirm the selected step (no auto matic acceptance).
».
Note: The allowed range for the step depends on the factor and the resolution of the balance. If it is outside the allowed range the error message "STEP OUT OF RANGE" will be displayed. Note: If without any key press within 60 seconds, the balance return to the previous active application. Press and hold «C» to cancel and return to the previous active application. On completion of the setting procedure, your balance is ready for multiplication factor weighing.
44 Applications
Weighing procedure 1 Press « » to zero the balance.
0
2
Load sample weight on weighing pan.
3
Read the result. The appropriate calculation is then made using the weight of sample and the selected factor, the result being displayed with the selected display step. Note: No units are displayed. Unload sample weight.
9810 1000.02
g
4
Toggling between displaying the calculated value and the measured weight: You can use the « » key to toggle between the calculated Val ue, weight value "UNIT 1", "RECALL" value (if selected) and weight value "UNIT 2" (if different from "UNIT 1"). Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 45
7.7 Application "Division Factor Weighing" The "Division Factor Weighing" divide a predefined factor by the weight value (in grams) (result = factor / weight) and have it rounded to a predefined number of deci mal places.
APP.LIST FACTOR.D
SET.F.DIV
1
Call-up "APP.LIST" by pressing and holding «
».
2
Select application FACTOR.D by scrolling with «
».
3
Activate function FACTOR.D by pressing «
1
Setting the Factor Value:
1
Press « » to execute "SET.F.DIV". Either the factor 1 appears as default value or the factor that was saved most recently.
2
To select a digit, press «
001.0000 009.8100
».
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. 3
To change the digit, press «
4
Press and hold « » to confirm the selected factor (no auto matic acceptance).
».
Note: Zero for division factor value is outside the allowed range, the error message "FACTOR OUT OF RANGE" will be displayed.
SET.STEP 0.0001 0.0050
2
Setting the step value:
"SET.STEP" appears in the display, and the program changes automatically to allow the display increments to be entered. The smallest possible display increment appears as default value, or the last value that was saved. 1 Press « » to execute "SET.STEP". 2
To select a digit, press «
» (cyclically from left to right).
The selected digit is blinking. 3
To change the digit, press «
4
Press « » to confirm the selected step (no automatic acceptance).
».
Note: The allowed range for the step depends on the factor and the resolution of the balance. If it is outside the allowed range the error message "STEP OUT OF RANGE" will be displayed. Note: If without any key press within 60 seconds, the balance return to the previous active application. Press and hold «C» to cancel and return to the previous active application. On completion of the setting procedure, your balance is ready for division factor weighing.
46 Applications
Weighing procedure 1 Press « » to zero the balance.
0.000
2
Load sample weight on weighing pan.
3
Read the result. The appropriate calculation is then made using the weight of sample and the selected factor, the result being displayed with the selected display step. Note: No units are displayed. To avoid a division by zero, the factor division is not calculated at zero. Unload sample weight.
0.010 1000.02
g
4
Toggling between displaying the calculated value and the measured weight: You can use the « » key to toggle between the calculated Val ue, weight value "UNIT 1", "RECALL" value (if selected) and weight value "UNIT 2" (if different from "UNIT 1"). Exit current application To exit the current application, press and hold «
» (longer than 1.5s).
Applications 47
8 Communication with Peripheral Devices 8.1 Function PC-Direct The numerical value displayed at the balance can be transferred to the cursor position in Windows Applications (e.g. Excel, Word) as by typing with the keyboard. Note: The units will not be transferred. Requirements ●
PC with one of the Microsoft Windows® operating system 32bit/64bit: XP (SP3), Vista (SP2), Win 7 (SP1) or Win 8.
●
Serial interface RS232.
●
Administrator rights for installing software.
●
Windows Application (e.g. Excel).
●
Balance to PC connection with cable RS232.
Settings at the balance: Balance Interface Settings (see Interface Menu): ●
Topic RS232: set PC-DIR. and select the most appropriate option for the desired weighing result.
●
Topic RS.TX.E.O.L./RS E.O.L.: – set to write into the same row (e.g. in Excel). – set to write into the same column (e.g. in Excel).
●
Save changes.
Settings at the PC: Installing SerialPortToKeyboard Operation of PC-Direct via serial port RS232 requires the installation of SerialPortToKeyboard on your host computer. Using CD-ROM 1 Insert the product CD in the CD/DVD drive of the host computer. 2
Double click the folder SerialPortToKeyboard.
Using internet 1 Go to the site http://www.mettler-toledo-support.com. 2 3 4
Log in to the METTLER TOLEDO Balance Support Site (registration with the serial number of a METTLER TOLEDO instrument required). Click Customer Support Click appropriate product folder and save the program file SerialPortToKeyboard.exe on your specified storage location.
Installing procedure 1 Right-click on SerialPortToKeyboard.exe and select Run as Administrator from the menu. 2
Follow the installer's instructions.
48 Communication with Peripheral Devices
Settings for SerialPortToKeyboard 1 2
Select the serial port (COM) to be used for connection with the balance. Set the baud rate to 9600.
3
Activate "Connect"
Note ●
The window can be minimized.
●
Closing of the window terminates the session.
➂ ➀ ➁
Checking operation 1 Start SerialPortToKeyboard (RS232) 2
Start Excel (or another application) at the PC.
3 Activate a cell in Excel. According to your selected "PC-DIR." option, the displayed values will appear e.g. in the column one after the other one in the different rows by pressing .
Communication with Peripheral Devices 49
8.2 MT-SICS interface commands and functions Many of the instruments and balances used have to be capable of integration in a complex computer or data acquisition system. To enable you to integrate balances in your system in a simple manner and utilize their capabilities to the full, most balance functions are also available as appropriate commands via the data interface. All new METTLER TOLEDO balances launched on the market support the standardized command set "METTLER TOLEDO Standard Interface Command Set" (MT-SICS). The commands available depending on the functionality of the balance. For further information please refer to the Reference Manual MT-SICS downloadable from the Internet under u www.mt.com/sics-newclassic
8.3 RS232C interface Each balance is equipped with an RS232C Interface as standard for the attachment of a peripheral device (e.g. printer or computer). Schematic
Item Interface type DATA RxD TxD
IN OUT
Max. cable length Signal level
GND
5
1 9
6
HAND SHAKE CTS RTS
IN OUT
POWER SUPPLY +12V 2nd display mode only
OUT
Connector Operating mode Transmission mode Transmission code Baud rates Bits/parity Stop bits Handshake End-of-line Power supply for 2nd display
50 Communication with Peripheral Devices
Specification Voltage interface according to EIA RS-232C/DIN66020 CCITT V24/V.28) 15 m Outputs: +5 V … +15 V (RL = 3–7 kΩ) –5 V … –15 V (RL = 3–7 kΩ) Inputs: +3 V … +25 V –3 V … -25 V Sub-D, 9-pole, female Full duplex Bit-serial, asynchronous ASCII 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 (software selectable) 7-bit/none, 7-bit/even, 7-bit/odd, 8-bit/none (software selectable) 1 stop bit None, XON/XOFF, RTS/CTS (software selectable) , , (software selectable) + 12 V, max 40 mA (software selectable, 2nd display mode only)
9 Troubleshooting 9.1 Error messages Error messages in the display draw your attention to incorrect operation or that the balance could not execute a procedure properly. Error Message NO STABILITY
Cause No stability.
Rectification Ensure more stable ambient conditions. If not possible, check settings for environment. WRONG ADJUSTMENT WEIGHT Wrong adjustment weight on Place required adjustment pan or none at all. weight in center of pan. REFERENCE TOO SMALL Reference for piece counting too Increase reference weight. small. ● EEPROM (memory) error. EEPROM ERROR - PLEASE Please contact METTLER CONTACT CUSTOMER SERVICE ● Excessive mains voltage TOLEDO customer service. fluctuation or strong glitch es occurred. WRONG CELL DATA - PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE NO STANDARD ADJUSTMENT PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE PROGRAM MEMORY DEFECT PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE TEMP SENSOR DEFECT PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE WRONG LOAD CELL BRAND PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE WRONG TYPE DATA SET PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE BATTERY BACKUP LOST CHECK DATE TIME SETTINGS
Wrong cell data. No standard calibration.
Please contact METTLER TOLEDO customer service. Please contact METTLER TOLEDO customer service.
Program memory defect.
Please contact METTLER TOLEDO customer service.
Temperature sensor defect.
Please contact METTLER TOLEDO customer service.
Wrong load cell brand.
Please contact METTLER TOLEDO customer service.
Wrong type data set.
Please contact METTLER TOLEDO customer service.
Backup battery is empty. This battery ensures that the date and time are not lost when the balance is disconnected from power. WRONG POWER ADAPTOR AC power error: wrong or defec DETECTED – PLEASE CORRECT tive AC power adapter. YOUR POWER ADAPTOR Overload - The weight on the pan exceeds the weighing capacity of the balance. Underload
Connect the balance to the pow er supply for charging the bat tery (e.g. during the night) or contact METTLER TOLEDO cus tomer service. Use correct power adapter or replace the power adapter. Reduce the weight on the weighing pan. Check that the weighing pan is positioned correctly.
Troubleshooting 51
Error Message ABOVE INITIAL ZERO RANGE BELOW INITIAL ZERO RANGE MEM.FULL FACTOR OUT OF RANGE STEP OUT OF RANGE OUT OF RANGE
Cause Wrong weighing pan or pan is not empty. Wrong weighing pan or pan is missing. Memory full. Factor is outside the allow range. Step is outside the allowed range. Sample weight is outside the allowed range.
Rectification Mount correct weighing pan or unload weighing pan. Mount correct weighing pan. Clear the memory and start a new evaluation. Select a new factor. Select a new step. Unload the pan and load a new sample weight.
Attention In some countries, excessive mains voltage fluctuations and strong glitches may occur. This may affect the balance functions or damage the software. If this is the case, we recommend using the Pow erPac-M-12V for stabilizing.
9.2 Status messages Status messages are displayed by means of small icons. The status icons indicate the following: Status Icon
52 Troubleshooting
Signification Service Reminder Your balance is due for servicing. Contact your dealer's cus tomer service department as soon as possible to have a technician service your balance. (See menu topic "SRV.ICON")
10 Maintenance 10.1 Cleaning and Service Every now and then, clean the weighing pan, draft shield element, bottom plate, draft shield (depend ing on the model) and housing of your balance. Your balance is made from high-quality, durable materials and can therefore be cleaned using a damp cloth or with a standard, mild cleaning agent. Please observe the following notes: ●
The balance must be disconnected from the power supply
●
Ensure that no liquid comes into contact with the balance or the AC adapter.
●
Never open the balance or AC adapter – they contain no components, which can be cleaned, repaired or replaced by the user.
●
On no account use cleaning agents which contain solvents or abrasive ingredi ents, as this can result in damage to the operation panel overlay.
●
Do not use wet, but only damp cloth for cleaning.
Please contact your METTLER TOLEDO dealer for details of the available service options. Regular servicing by an authorized service engineer ensures constant accura cy for years to come and prolongs the service life of your balance.
10.2 Disposal In conformance with the European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) this device may not be disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside the EU, per their specific requirements. Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment. If you have any questions, please contact the responsible authority or the distributor from which you purchased this device. Should this device be passed on to other parties (for private or profession al use), the content of this regulation must also be related. Thank you for your contribution to environmental protection.
Maintenance 53
11 Technical Data 11.1 General data Power Supply • AC/DC Adapter: • Power supply to the balance:
• Power consumption in standby mode Battery operation Protection and Standards • Overvoltage categorie: • Degree of pollution: • Degree of protection • Standards for safety and EMC: • Range of application: Environmental conditions • Height above mean sea level: • Ambient temperature range:
• Relative air humidity: • Environment Materials • Housing: • Weighing pan:
54 Technical Data
Primary: 100V–240 V, ±10%, 50/60 Hz, 0.3 A Secondary: 12 V DC, 0.84 A (with electronic overload protection) 12VDC, 1.5W Use only with a tested AC Adapter with SELV output current. Ensure correct polarity < 1 W (MT.GREEN) 4 standard AA (LR6) batteries (alkaline), > 8 h of use II 2 Protected against dust and water See Declaration of Conformity For use only in dry interior rooms -50 m up to +4000 m Operating condition for ordinary lab application: +10 to 30 °C (operability guaranteed between +5 to 40 °C) Storage condition: -25 to 70 °C 10% to 80 % up to 31 °C, linearly decreasing to 50 % at 40 °C, noncondensing Non-erosive Housing: Plastic (ABS/PC) Pan ø 160 mm: Stainless steel X5CrNi 18-10 (1.4301)
11.2 Model-specific data Technical Data Limit values Maximum capacity Readability Repeatability (sd) Linearity deviation Sensitivity temperature drift (+10~+30°C) Typical values Repeatability (at nominal load) Linearity deviation Minimum sample weight (U=1 %, k=2) Minimum sample weight OIML Settling time Adjustment Interface Balance dimensions (W x D x H) Weighing pan dimensions Weight of balance Weights for routine testing OIML CarePac
JL602GE
JL1502GE
620 g 0.01 g 0.01 g 0.02 g 10 ppm/°C
1520 g 0.01 g 0.01 g 0.02 g 10 ppm/°C
0.007 g 0.015 g 1.4 g 0.5 g 2s Ext. Cal RS232 194x225x67 mm ø 160 mm 1.3 kg
0.007 g 0.015 g 1.4 g 0.5 g 2s Ext. Cal RS232 194x225x67 mm ø 160 mm 1.3 kg
#11123007
#11123008
Weights 500 g F2, 20 g F1 ASTM CarePac
#11123107 Weights 500 g 1, 20 g 1
1000 g F2, 50 g F2 #11123108 1000 g 1, 50 g 1
Technical Data 55
JL6001GE Limit values Maximum capacity Readability Repeatability (sd) Linearity deviation Sensitivity temperature drift (+10~+30°C) Typical values Repeatability (at nominal load) Linearity deviation Minimum sample weight (U=1 %, k=2) Minimum sample weight OIML Settling time Adjustment Interface Balance dimensions (W x D x H) Weighing pan dimensions Weight of balance Weights for routine testing OIML CarePac
6200 g 0.1 g 0.1 g 0.2 g 10 ppm/°C 0.07 g 0.15 g 1.4 g 0.5 g 1.5 s Ext. Cal RS232 194x225x67 mm ø 160 mm 1.3 kg #11123011
Weights 5000 g F2, 200 g F2 ASTM CarePac
#11123111 Weights 5000 g 4, 200 g 4
56 Technical Data
11.3 Dimensions
75
All dimensions in mm
67
232.0
80
Ø 160
194
25
130
137
184
224.4
Technical Data 57
12 Accessories and Spare Parts Accessories Description
Part No.
Draft shields Glass cylinder draft shield. Weighing pan Ø 120 mm (#12102987) is needed for use.
12102987
Weighing pan Ø 120 mm with pan support and draft shield element for operation without a Draft shield: neces sary for use together with draft shield #12102988
12102987
RS-P28/11 printer with RS232C connection to balance (with date, time and applications Paper roll, set of 5 pcs Paper roll, self-adhesive, set of 3 pcs Ribbon cartridge, black, set of 2 pcs
11124309
Weighing pans
Printers
00072456 11600388 00065975
Cables for RS232C interface RS9 – RS9 (m/f): connection cable for PC, length = 1 m
11101051
RS9 – RS25 (m/f): connection cable for PC, length = 2 m
11101052
RS232 - USB converter cable – Cable with converter to connect a balance (RS232) to a USB port
64088427
58 Accessories and Spare Parts
Auxiliary displays
METTL ER
RS232 auxiliary display AD-RS-J7
12122380
AC/DC universal adapter (EU, USA, AU, UK) 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0.3 A, 12 VDC 0.84 A
11120270
Protective cover
12102980
Stackable cover
30079407
Cable with lock
00590101
LabX direct balance (simple data transfer)
11120340
Transport case for PL-E models; accomodates balance, AC adapter, batteries and weights
12102982
TOLED
000 000 O
Power supplies
Protective covers
Anti-theft devices
Software
Transport cases
Accessories and Spare Parts 59
Adjustment weights OIML / ASTM Weights (with calibration certificate) see www.mt.com/weights
Spare Parts Weighing pan Ø 160 mm
12102941
Pan support for weighing pan Ø 160 mm
12102944
EMC plate
12102948
Adapter ring
30079406
Leveling foot
12102923
60 Accessories and Spare Parts
13 Appendix 13.1 Menu Map Main Menu Display BASIC ADVANCE. INT.FACE PROTECT
8 8 8 8
Remark Basic Menu Advanced Menu Interface Menu Protection Menu
Description see (page 61) see (page 61-62) see (page 62-63) see (page 63)
Basic Menu "BASIC" Topic DATE TIME
8 8
Selection 01.01.12 +1H
1/10 D
8
UNIT 1
8
-1H SET.TIME OFF ON g
8
¦ kg g
UNIT 2
Selection
8
Remark
Description see (page 25) see (page 25)
12:00 see (page 25) see (page 25)
see (page 26)
¦ mg SET ID PRT.MENU
8 8
RESET
8
see (page 26) see (page 26) NO ? YES ?
see (page 26)
Advanced Menu "ADVANCE." Topic ENVIRON.
CAL
DATE.FRM
8
8
8
Selection STD. UNSTAB. STABLE ADJ.OFF ADJ.EXT DD.MM.Y
Selection
Remark
Description see (page 27)
see (page 27) 8
e.g. 200.00 g see (page 27)
MM/DD/Y Y-MM-DD D.MMM Y MMM D Y
Appendix 61
Topic TIME.FRM
8
Selection 24:MM
Selection
Remark
Description see (page 27)
RECALL
8
12:MM 24.MM 12.MM OFF
STANDBY
8
ON A.ON
B.LIGHT
8
A.OFF B.L.ON
see (page 28)
A.ZERO
8
B.L.OFF ON
see (page 28)
SRV.ICON
8
OFF ON
see (page 28)
SRV.D.RST
8
see (page 28)
8
…60 min…
see (page 28)
OFF NO? YES?
see (page 28)
Interface Menu "INT.FACE" Topic RS232
8
Selection PRINTER
PC-DIR.
HOST
8
Selection PRT.STAB
8
PRT.AUTO PRT.ALL PRT.STAB
8
PRT.AUTO PRT.ALL SND.OFF
Remark
Description see (page 29)
SND.STB SND.CONT SND.AUTO SND.ALL 2.DISP HEADER
8
SINGLE
8
SIGN.L
8
LN.FEED
8
62 Appendix
NO DAT/TIM D/T/BAL NET G/T/N OFF ON 00
8 see (page 30)
see (page 30) see (page 30) see (page 30)
Topic ZERO.PRT
8
COM.SET
8
Selection OFF ON MT-SICS
BAUD
8
SART 9600
8
¦ 4800 8/NO
STOPBIT
8
7/NO 7/MARK 7/SPACE 7/EVEN 7/ODD 1 BIT
see (page 32)
HD.SHK
8
2 BITS XON.XOFF
see (page 32)
8
RTS.CTS OFF CR LF
see (page 32)
BIT.PAR.
RS.TX.E.O.L.
Selection
Remark
Description see (page 30) see (page 30-31)
600…3840 0
see (page 31)
see (page 31)
CR LF TAB RS.CHAR
8
IBM.DOS
see (page 32)
INTERVL.
8
ANSI.WIN 00000
see (page 32)
Protection Menu "PROTECT" Topic PROTECT
8
Selection OFF
Selection
Remark
Description see (page 25)
ON Legend Factory setting Only those weight units allowed by the appropriate national legislation are selectable Not available with approved models Not available with approved models with e = d Settings are automatically set for the 2nd display Only visible if "PRINTER" is selected.
Appendix 63
Only visible if "HOST" is selected. Only visible if "PC-DIR." is selected. Only visible if "PRT.AUTO" is selected.
64 Appendix
D
Index Numerics 1/10 d
25
AC operation Accessories Adjusting Adjustment Advanced menu Ambient conditions Antitheft device Application “Check Weighing” Application “Division Factor Weighing” Application “Multiplication Factor Weighing” Application “Percent Weighing” Application “Piece Counting” Application “Statistics” Application “Totaling” Application “Weighing” Application icons Applications Auto print Automatic standby Automatic zero setting Autozero Average (Statistics)
15 58 17 27 23 13 19 38
Backlight Basic menu Basic principles for opera tion Battery operation Baudrate Bit/Parity
28 23 10
A
44
32 27 51 10 17
Factor Weighing Function PC-Direct
44, 46 48
H Handshake Header Host
32 30 29
Icons Identification Input principle Interface MT-SICS Interface menu Interface RS232C Interval Introduction
9 26 11
I
B
15-16 31 31
End of Line Environment Error messages Exiting current application External weight
25 27 57 29 25 9 53 46 53
F
33 40 42 20 9 10 30 28 28 28 40
30
E
46
36
Data communication for mat Date Date format Dimensions Display Display increment Display panel Disposal Division Factor Weighing Draft Shield
50 23, 29 29, 50 32 5
K Key functions
8
L
C Calibration Cancel Change settings Char Set Check Weighing Cleaning Closing the menu Conventions and symbols
27 12 11, 11 32 38 53 12 5
Leveling the balance Line feed Location
13 30 13
Main Menu Manual adjustment with external weight Menu Menu Advanced
25 17
M
25 23
Index 65
Menu Basic Menu Interface Menu map Menu operation Menu protection Menu topic MT-SICS Multiplication Factor Weighing
23 23, 29 61 10 25 11, 11 50 44
N Net Numerical values
21 11
Operating temperature Operation keys Overview
17 8 7
PC-DIR PC-Direct Percent Weighing Performing a simple weighing Piece Counting Power supply Print Print menu Printer Protect
29 48 36 21
Spare Parts Stackable cover Standard Deviation (Statis tics) Standby Statistics Status icons Status messages Stop bit Submenu Switching On Switching weight units Symbols and conventions
60 15 40
Taring Technical data general Technical data model-spe cific Time Time format Topic Totaling Transmit data
21 54 55 25 27 11, 11 42 22
Unit
25, 26
28 40 9 52 32 11 17 22 5
O T
P
33 15 22 26 29 25
U
W Warm-up time Weighing application Weighing below the bal ance Weighing made simple Weighing mode Weighing-in aid Weight unit
R Recall Reset RS232C interface
22, 28 26 29, 50
S Safety information Saving settings Scope of delivery Select menu Select menu topic Selecting a location Selection of applications Service Service date reset Service icon Service reminder Set identification Shutoff Signature line Simple weighing Single
66 Index
6 12 13 11 11 13 10 28, 28, 53 28 28 28 26 20 30 10 30
17 10 18 20 10 22 22, 25, 26
Z Zero print Zero setting Zeroing
30 21 28
GWP® Good Weighing Practice™ GWP® is the global weighing standard, ensuring consistent accuracy of weighing processes, applicable to all equipment from any manufacturer. It helps to: • Choose the appropriate balance or scale • Calibrate and operate your weighing equipment with security • Comply with quality and compliance standards in laboratory and manufacturing
www.mt.com/GWP
www.mt.com/jewelry For more information
Mettler-Toledo AG, Laboratory Weighing CH-8606 Greifensee, Switzerland Tel. +41 (0)44 944 22 11 Fax +41 (0)44 944 30 60 www.mt.com Subject to technical changes. © Mettler-Toledo AG 11/2014 30130488A en
*30130488*