Transcript
N E W S F RO M AT L A S P R E PA R AT O RY S C H O O L ~ W H E R E A L L S T U D E N T S A R E P R E PA R E D F O R C O L L E G E ~
OCTOBER
26, 2008
1% &+$))(3,4+$7,0*$516*+5,/(.$5(.:,0+,4 &$/2$,*0%65+(4015*,7,0*,08,5+165$<*+5
)*70,&=*88*(42
1% &+$))(3,4+$7,0*$516*+5,/(.$5(.:,0+,4 &$/2$,*0%65+(4015*,7,0*,08,5+165$<*+5
,&=*88*(42
!$❘# ! ❘ ❘(.8<)*70,&=*88*(42
,&=*88*(42
!#!% $ #$! !&" &!
! #& !"!$ # " !%
!#!% $ #$! 34"* !&" &!
(2 //1. "'(-& / 1$-32 (- 23,0*4 (4&6( ,44,100(('4 11(2.- "'..+ (231("3 %$%:,5(/4)13 ' 326' 3 /1($6(22 (#2'$#!$6(3'.433'$ (- 2$5+(0(954+18(3 1"' .% 234#$-32 %.1 ,023,.10$ 231.++$1 "1(! -# .3'$1 234? 2'$ &.3 3 '$1 ! !8 -$6/4!+(""' 13$12"'..+3 5,104&$0%( 2'.6$1 % '3122('1))$5 '$ 8$ 1.+# /1$&- -3 2(-&+$ ,.3'$1 6 2-3 > 6.4+#2$15$+.6/$1%.1,(-& #$4"(*$4 5 +.-$ !.43 .3'$1 $7/$"3 -3 -# -$6 ,.,2 $..
13 234#$-32 6'. ).(-$# 3 341# 82 /1(-&2 (22(.- +.6(-".,$ 423'$1 6'. (2 3' 3 &48$2"4$ 6'. *1888/:43/ &1.4/! !82'.6$1 1$ 13* 3'(&'1(2*%.1#1.//(-& %.1,.-3'2'> 2!$$-23 -# 989PJ?FN " 3(.- + 1$%.1, ". +(3(.- :?8IK
!$ # " !% % >
/1($6(22 (#2'$#!$6(3'.433'$ # .3'$1 234? 2'$ &.3 3 '$1 ! !8
# /1$&- -3 2(-&+$ ,.3'$1 6 2-3 .3'$1 $7/$"3 -3 -# -$6 ,.,2 341# 82 /1(-&2 $2"4$ (22(.- 6$1 >
989PJ?FN
423 6'. (2 3' 3 &48 6'. %.1,.-3'2' 2!$$-23 -# (-& .432(#$ &1."$18 23.1$2 -# (- , ++2 -# $5$- &. (-&#..13.#..1+..*(-&%.1 %.413'&1 #$12 ' 3 6.4+# !$ "' " .,2$8 -# '(2 (-3$-3(.-2 1$#.6-1(&'3-.!+$ ".,2$8 15 1# ( 5(-(38 "'..+ &1 #4 3$ 6(3' 3($23. -$6.+.1 #.$#4 " 3(.- + 1$%.1, ". +(3(.-
w w w. a t l a s p r e p . o r g
(2 //1. "'(-& / 1$-32 (- 11(2.- "'..+ (231("3 (- 2$ 1"' .% 234#$-32 %.1 -$6/4!+(""' 13$12"'..+3 6.4+#2$15$+.6/$1%.1,(-& +.6(-".,$ 234#$-32 6'. 1$ 3'(&'1(2*%.1#1.//(-& .43 '$ 3+ 2 1$/ 1 3.18 "'..+ 6.4+# !$ / 33$1-$# %3$1 2$5$1 + .+.1 #. "' 1 3$1 2"'..+2 3' 3 ' 5$ ' # ,$ 241 !+$ 24""$22 6(3' 31(2* *(#2 -# (3 6.4+# ).(- ' -#%4+.%.3'$12- 3(.-6(#$ 3' 3 %."42 .- 3' 3 /./4+ 3(.- >
:?8IK`]^]aOZW\T]`[ObW]\ O\RW\^cbT`][^O`S\baO\R SRcQOb]`a AQV]]ZP]O`R eWZZObbS\R A^SQWOZP]O`R[SSbW\UO\R e]`YaSaaW]\(#(! ^ [ <]d Ob2 OR[W\Wab`ObW]\]T ÊQS $ 6O``Wa]\@]OR
% "#" $"' "!"$ "' &"$"# #' $ # % $ # $ "" # # #$" $ /4 5258'*5 "68/4-9 =./). 9;6658:9 )/)+22+4:").5529'4':/54'2 454685B: :.': .+269 :8'/4 2+'*+89 ,58 ;8('4 ).'8:+8 9).5529 +'295(+)'3+:.+B89:,+2 25==/:.+:"3'8:").5529 '4+=5258'*5+*;)':/54'2 8+,583 )5'2/:/54 ,583+* :5 9;6658: 454:8'*/:/54'2 6;(2/) 9).5529 ,58 ;4*+8 9+8<+* 9:;*+4:9 '254- :.+ 854:!'4-+#.+58-'4/@' :/54 .56+9 :5 :;84 '85;4* '*/93'29:':/9:/)5258'*5 8'419 4* /4 :.+ 4':/54 /4 :.+ 65<+8:? ')./+<+3+4: -'6/48+'*/4-'4* 8*/4 3':. +: "3'8: =./). 8+)+/<+9 354+? ,853 :.+ '4/+29 ;4* :.+ /:54 5;4*'
COLON CANCER
:/54 '4* :.+ 544+22'? 5;4*':/54 685+);:/<+ */8+):58 45:+9 :.': ).'8:+8 9).5529 .'<+ ./9:58/)'22? )53+ 5;: 5, A353 '4* 656D +F58:9 =/:. ,+= 8+95;8)+9 :5 9;6 658:9).5522+'*+89'4*-/<+ :.+3'*+7;':+:/3+:562'4 :.+/8 4+= 9).5529 '4? +4*+*;6)259/4- )539+? .'9 (++4 -/<+4 ' 9:/6+4* '4* 9;6658: :5 )'8+,;22?62'4:2'9:5'<5/* 9;).6/:,'229 )539+? '4* ./9 9:'F 6/465/4:+* (+)';9+ 5, :.+8+6;:':/545,/:99;6+8/4 :+4*+4: /1+ /2+9'9=+22 '9 /:9 ;8('4 *+35-8'6./)9 "/>:?+/-.: 6+8)+4: 5, :.+ 9:;*+4:9 =+8+ +2/-/(2+ ,58
,8++'4*8+*;)+*2;4).68/) +92'9:?+'8 A /1+ /2+9 /9 B-.:/4- :5 )259+ :.+ ')./+<+3+4: -'6 '4*=+.56+:5)54:8/(;:+:5 ./9 -8+': =581D )539+? 9'/* A ;8 685-8'3 =5;2* )5362+3+4: =.': :.+? '8+ *5/4-D + 62'49 ,58 :2'9 :5 3/8 858 685-8'39 9;). '9 :.59+ ':%+9:+4<+8 8+6=.+8+ .+ ='9 ' ,+225= :.85;-. ;/2*/4->)+22+4:").5529 %+9:+4<+8 8+6'4*:=5 5:.+89 /4 +4<+8 E ";49./4+ +'1'4*:.++4 <+8 ").552 5, ")/+4)+ '4* #+).4525-? E '8+ )549/* +8+*9;))+999:58/+9/4=581 /4- =/:. 3/458/:? '4* 6558 656;2':/549 %+9: +4<+8 8+656+4+*:=5?+'89'-5 2'9: ?+'8 /: 8'41+* 5 /4 /:9*/9:8/):'4*:./8*'354- '22 +4<+8 ;(2/) 9).5529 /4 )+8:'/4 685-8+99 +<'2;' :/549
@SUcZO`aQV]]ZP]O`R [SSbW\U$^ [ <]d >]aaWPZSd]bS]\/bZOa
"5 ,'8 :2'9 .'9 +42/9:+* 358+ :.'4 6'8+4:9 /4 :+8+9:+*/4:.+)54)+6:":; *+4:9 =5;2* (+ ).59+4 (? ' 25::+8? '4* =5;2* 56+4 4+>:?+'8=/:.B,:.-8'*+89 : =5;2* '** -8'*+9 +'). ?+'8 ;4:/2 /: ='9 656;2':+* =/:. B,:. :.85;-. +/-.:. -8'*+89 1+? )53654+4: 5, :.+ 9).552 =5;2* (+ /:9 254-+8 9).552 *'?9 =/:. 1/*9 /4 )2'99 ,853 '3 :5 63 -/)/:+* '(5;: /:D )539+?9'/* %./2+).'8:+89).5529:.': :'8-+: ./-.8/91 656;2':/549 '8+ ,+= '4* ,'8 (+:=++4 :.+/88/-585;99:8;):;8+685
