Transcript
FRED® easy The art of gentle resuscitation
T h e
A r t
o f
L i v e
S a v i n g
6
Core Business
The art of gentle resuscitation
FRED® easy – the new semi-automatic defibrillator with Multipulse Biowave® The heart can stand still at any time –
requires about 1/3 of the energy which
at work, during shopping, during sport
would be needed using monophasic
activities, or at home. In Europe, an
pulse.
average of ten persons die from sudden
This new, gentle resuscitation method
– Adults: 90 -130 -150 J
heart death every hour. This means
increases the chances of survival after
– Paediatric (automatic switch when the
that in places where many people are
pre-hospital cardiac arrest.
Efficient and secure analysis for fibrillation detection – Standard energy settings:
present – in companies, shopping centers,
paediatric electrodes are plugged in): 15-30-50 J
®
sports centers, hotels, railway stations, etc.
SCHILLER FRED easy combines the fol-
– there is an increased risk that a potential
lowing advantages and options with the
cardiac arrest victim is among them.
classic functions of the semi-automatic ®
– Further energy values in the range of 1 J to 150 J are freely configurable – ECG and event recording
These lives can only be saved by a timely
FRED ‚ (First Responder External Defibril-
current impulse from a defibrillator. In
lator):
case of cardiac arrest, seconds decide
Considerably lower defibrillation energy
over life and death – every minute of
using Multipulse Biowave®‚ (biphasic
– Automatic self-tests
pulsed defibrillation impulse)
– Wireless communication: Optional via
delay exponentially decreases the survival chance. In most cases, death will occur
– Easy operation in 3 steps:
within 10 minutes.
– High performance battery: 240 shocks at 150 J; 8 h operation (without shock); standby: 5 years
GSM, GPRS and UMTS
START – ANALYSIS – SHOCK; automatic analysis configurable
The new semi-automatic SCHILLER FRED easy, makes resuscitation even simpler and more efficient. With the unique ®
®
– Quick charging time: <10 seconds – User-friendly LCD screen (display of time, number of shocks, battery
biphasic Multipulse Biowave technolo-
and memory capacity, electrode type,
gy, a successful defibrillation only
text instructions)
Technical specifications FRED® easy:
Defibrillator: Type of defibrillation pulse: MULTIPULSE BIOWAVE® PLUS (patented): – Biphasic pulsed, modulated defibrillation impulse with a fixed physiological optimum phase duration of 4 ms – Stabilisation of the emitted current and energy in function with the patient resistance using pulsepause modulation of both phases – Modulation of the second, negative phase, in order to neutralise the residual charge in the heart (granting highest efficiency) Energy settings (standard values): – Adults: 90-130-150 J – Paediatric (automatic change-over when the paediatric electrodes are plugged in): 15-30-50 J – Instead of the standard values, further energy values can be freely chosen out of the following range by set-up: 1-2-4-6-8-15-30-50-70-90-110-130-150 J (adults), 1-2-4-6-8-15-30-50-70 J (paediatric) Charge control: Automatic if shock is recommended based on the analysis Charging time from shock recommendation to shock stand-by: < 10 s
Dimensions and weight: Dimensions: 230 mm x 220 mm x 70 mm (l x w x h) Weight: Approx. 1.5 kg Environmental conditions: Temperature (operating and standby): 0° C to 50° C Humidity (operating and storage): 0 % to 95 %, noncondensing Storage and transport temperature: -20° C to +50° C Pressure: 700 to 1060 hPa Shock resistance, drop height: MIL-STD-810 F; drop height 1 m on each corner, edge and surface; after which normal operation Vibration: MIL-STD-810 F Leak test: IEC 60601-2-4, clause 44 Electrostatic compatibility: IEC 60601-1-2 Electromagnetic radiation: IEC 60601-1-2 (CISPR 11, class B) Electromagnetic irradiation: IEC 60601-1-2 Flightworthiness: RTCA/DO 160D: 1997 section 21
Cycle time shock – shock: < 20 s Indication of shock stand-by: Flashing of shock button Control of shock discharge: By means of shock button Safety discharge: A charged defibrillator is internally discharged if: – the patient’s rhythm shows that shock is not required – no shock is triggered within 30 s of first signalising shock stand-by – the defibrillation electrodes have been removed from the patient or have become loose – the ‘ON/OFF’ button is pressed Shock release: Via anterior/anterolaterally placed electrodes (lead II) Rhythm analysis and protocols: Electrode contact: Check by means of impedance measurement Rhythm analysis: Analysis of the heart rhythm in the ECG signal to determine if a rhythm requires a shock Rhythms requiring a shock: Ventricular fibrillation (VF), ventricular tachicardias (VT) of >180 beats/minute Analysis performance (VF requires shock): Exceeds ANSI/AAMI DF39/1993 and AHA recommendations
7
Easy operation in three steps: START – ANALYSIS – SHOCK; automatic analysis can be configured on request. Extensive education material (including a training device) available.
Analysis performance (VT require shock): Exceeds ANSI/AAMI DF39/1993 and AHA recommendations Analysis performance (sinus rhythm, does not require shock): Exceeds ANSI/AAMI DF39/1993 and AHA recommendations Analysis performance (asystole, does not require shock): Exceeds ANSI/AAMI DF39/1993 and AHA recommendations Analysis performance (all other rhythms not requiring shock): Exceeds ANSI/AAMI DF39/1993 and AHA recommendations Protocols: Ex works with ERC or AHA protocol Option: Customer-specific protocols on request Battery: Type: Li-MnO2 Capacity: 240 shocks at 150 J or 8 hours operation (without shock) Shelf life: 5 years Operating life (storage/stand-by): 5 years Operating elements and displays: LCD screen: 100 mm x 37 mm, high resolution, with EL background lighting, text and optional ECG display
LED lights: Electrode connection indicator at electrode cable socket; stand-by indicator Speaker: Spoken instructions (volume control via set-up) Alert: Beep in the case of faulty device status Status indicator: Flashing LED light indicating the device’s stand-by status (including battery status) Operation elements: «ON/OFF» button, if necessary «analysis» button, and «shock» button Storage, programming, communication: Optional storage on SD card, programming, communication (2 possibilities): 1. Saving ECG and event: Duration, number of released shocks, date and time of shock release 2. Saving ECG and event with additional audio: Data storage as above with additional 30-minute recording of ECG and ambient noise on SD card Software update: Via interface from PC/laptop Wireless communication: Optional via GSM, GPRS and UMTS Defibrillation electrodes: – Adult electrodes: 78 cm2 of active surface per electrode
– Paediatric electrodes: 28 cm2 of active surface per electrode Electrode cable: 2 m All specifications are based on an environmental temperature of 25 °C (if not separately indicated). Technical data are subject to change without notice.
INDIA SCHILLER Healthcare India Pvt. Ltd. D. C. Silk Mills Compound ‘A’ Wing, 1st Floor 5, Chunawala Estate Kondivitta Lane Andheri – Kurla Road, Andheri (E) Mumbai - 400 059, India Phone +91 22 826 35 20 Fax +91 22 826 35 25 e-mail:
[email protected]
ASIA SCHILLER Asia Pacific 10 C Jalan SS 3/33 Taman Universiti 47300 Petaling Jaya Selangor, Malaysia Phone +603 7877 5336 Fax +603 7877 5744 e-mail:
[email protected] AUSTRIA SCHILLER Handelsges. m.b.H. Kampmüllerweg 24 A-4044 Linz Phone +43 732 709 90 Fax +43 732 757 000 e-mail:
[email protected]
SPAIN SCHILLER ESPAÑA, S.A. Avenida Baviera, 12–14 Posterior E- 28028 Madrid Phone +34 91 713 01 76 Fax +34 91 355 79 33 e-mail:
[email protected]
C. I. S. ZAO SCHILLER RU Pokrovsky Blvd. House 3 Block 1, Office 2202 P.O. Box 27 109028 Moscow, Russia Phone +7095 956 29 10 Fax +7095 956 18 63 e-mail:
[email protected]
SWITZERLAND SCHILLER-Reomed AG Riedstrasse 14 CH-8953 Dietikon Phone +41 1 744 30 00 Fax +41 1 740 37 10 e-mail:
[email protected]
FRANCE SCHILLER MEDICAL SA 4, rue Louis Pasteur F-67162 Wissembourg Phone +33 3 88 63 36 00 Fax +33 3 88 94 12 82 e-mail:
[email protected]
TURKEY SCHILLER TÜRKIYE Halil Rifat Pasa Mah. Darülaceze Cadd. Perpa Ticaret Merkezi B/Blok No:69 K:2 Okmeydani-Sisli – Istanbul Türkiye Phone +90 212 210 86 81 (pbx) Fax +90 212 210 86 84 e-mail:
[email protected]
GERMANY Schiller Medizintechnik GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 14 D-85521 Ottobrunn Phone +49 89 629 9810 Fax +49 89 609 5090 e-mail:
[email protected]
Part no.: 2.500378
11/02
USA SCHILLER America Inc. 11300 NW 41st Street Miami Florida 33178, USA Phone +1 786 845 06 20 Fax +1 786 845 06 02 e-mail:
[email protected]
T h e
A r t
o f
L i v e
S a v i n g
Headquarters: SCHILLER AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Switzerland, Telephone +41 41 766 42 42, Fax +41 41 761 08 80, e-mail: sales @ schiller.ch