Transcript
Nordisk vinnarutställning 2015
Lördag
12 december 2015 Grupp 1 Vall-, boskaps- och herdehundar Grupp 5 Spetsar och raser av urhundstyp Grupp 7 Stående fågelhundar Grupp 9 Sällskapshundar Grupp 10 Vinthundar
Söndag
13 december 2015 Grupp 2 Schnauzer och
pinscher, molosser och bergshundar samt sennenhundar
Grupp 3 Terrier Grupp 4 Taxar Grupp 6 Drivande hundar samt sök- och spårhundar Grupp 8 Stötande och apporterande hundar samt vattenhundar
Svenska Kennelklubben hälsar dig hjärtligt välkommen till
STOCKHOLM HUNDMÄSSA på Stockholmsmässan i Älvsjö! I det här häftet har vi samlat viktigt information till dig som utställare – om veterinärbesiktningen, om vilken ring din hund ska bedömas i, om utställningsområdet, vägbeskrivning, med mera. Tillsammans med detta häfte bifogar vi en bekräftelse på din tävlingsanmälan och en nummerlapp att använda vid bedömningen. Nummerlappen är, tillsammans med det obligatoriska vaccinationsintyget, din och din hunds entrébiljett. Du går genom veterinärbesiktningen med din hund, medan dina medföljande vänner går genom kassan. Stockholm Hundmässa är inte bara en hundutställning, där finns också en mängd andra tävlingar och aktiviteter som vi vill göra dig uppmärksam på. Förhoppningsvis får du tid att roa dig med att titta på andra aktiviteter och shoppa i försäljningsmontrarna!
e This booklet contains important information for all exhibitors at Stockholm Hundmässa. We enclose a confirmation of your entry and a ring card to be worn during judging. The ring card together with the mandatory vaccination certificate is your and your dog’s entry ticket. You go through the veterinary control with your dog, while your accompanying friends go through the checkout. Stockholm Hundmässa is not just a dog show, there are a lot of other contests and activities going on during the weekend. We hope that you will find time to enjoy some of them and go shopping in our trade stands!
For information in English, please see pages 8-9 3
Viktig information
VIKTIG INFORMATION TILL DIG SOM UTSTÄLLARE För att göra din tävlingsdag enklare och trevligare ber vi dig studera denna information, ringfördelningen och planskissen innan du kommer till utställningen. För ytterligare information se www.stockholmhundmässa.se Avmaskning: Ta kontakt med veterinärbesiktningen
vid respektive entré mellan kl 7.00-11.00, därefter varje hel timme vid huvudentrén fram till kl. 18.00. Kostnadsfritt, medtag egna tabletter.
Nationellt dopingreglemente för hund. Aktuella regler finns på www.skk.se. Vid frågor om medicinering och karenstid kontakta Svenska Kennelklubben eller mejla till
[email protected].
Behandling av päls, nos och hud: Se SKKs Utställ-
Finaltävlingar: Sker i Finalringen i hall A och inleds
nings- och Championatregler respektive Nationellt dopingreglemente för hund. Aktuella regler finns på www.skk.se.
Diplom: Om din hund erhåller titeln nordisk vinnare, juniorvinnare eller veteranvinnare kommer hundens diplom att skickas hem till dig under januari 2016.
Domarändring: Om det i utannonseringen av
utställningen är namngett reservdomare som vid utställningen ersätter utannonserad domare, återbetalas inte anmälningsavgiften. Om ny domare inte är en utannonserad reservdomare kan du begära tillbaka din anmälningsavgift med avdrag för en administrativ avgift på 40 kr. Hur du går tillväga framgår av den bekräftelse du har erhållit.
Doping och andra otillbörliga förhållanden: Se SKKs Utställnings- och Championatregler respektive
kl. 15.00 både lördag och söndag. Program finns i utställningskatalogen. För de hundar som ska delta i finaltävlingarna finns en uppsamlingsring i anslutning till Finalringen i hall A.
Fotografering av BIR-hundar: Fotograf Per Undén fotograferar kostnadsfritt samtliga hundar som blivit Bäst i Rasen, i gallerigång A. Öppet mellan kl. 9.00 och 18.00. Bilderna publiceras på www.stockholmhundmässa.se. Fotohörna: Ta ditt eget foto på din vackra hund!
Bredvid BIR-fotograferingen finns ett litet podium, iordningställt för att ta egna foton.
Hederspriser: Försäljning och utdelning av rosetter
och hederspriser sker vid SKK Shop på entrétorget vid huvudentrén. Ta med hundens kritiklapp. Kom i god tid för att undvika köer!
HÅLL DIG UPPDATERAD! På www.stockholmhundmässa.se och på SKKs facebook-sida kommer kontinuerligt ut information som kan vara av intresse för dig – allt från domarändringar till resultat och bilder. Du finner även mer information om de övriga aktiviteter som pågår – intressanta föredrag i Café Hundsnack, spännande uppvisningar i Aktivitetsringen, viktig information för dig som uppfödare i Breeders’ Corner, eller varför inte de olika barnverksamheter som erbjuds?
4
Viktig information Hundpassning: 150 kr/3timmar (kontant betalning). Förbokning – drop-in i mån av plats. I anslutning till östra entrén. Läs mer på www.stockholmhundmässa.se. Informationsdisk: SKKs informationsdisk finns på
entrétorget vid huvudentrén. Öppen från kl. 07.00.
Rastplats: Rastning sker utanför mässan med utgång via östra entrén eller huvudentrén. Ta med hundens nummerlapp och be om stämpel vid utpassering. Hjälp oss att hålla rent efter din hund och använd bajspåse. Händer en ”olycka” inomhus, kalla omgående på städpatrull via någon funktionär. SKK Shop: Köp våra nya profilvaror i SKK Shop på entrétorget i huvudentrén. Glöm inte dina inteckningskort!
Övriga prov och tävlingar Agility
Ring A62 i A-hallen
Internationell klass III och internationell hoppklass III (small och medium) på lördagen Internationell klass III och internationell hoppklass III (large) på söndagen
Freestyle
Finalringen i A-hallen
Heelwork to music
Finalringen i A-hallen
Svenskt mästerskap på lördagen Agria Freestyle Cup på söndagen Svenskt mästerskap på lördagen
Junior handling
Ring A57 i A-hallen
ningen finns en disk bemannad med personal från Svenska Kennelklubben, där får du hjälp med frågor rörande din tävlingsanmälan, vaccinationer med mera.
Lydnadsprov
Ring A61 i A-hallen
Veterinär: Finns vid veterinärbesiktningarna mellan
Rallylydnad
Mästarklass båda dagarna
Ring A58 och A59 i A-hallen
Support-disken: I anslutning till veterinärbesikt-
Svenskt mästerskap på lördagen Nordiskt mästerskap på söndagen
Internationellt lydnadsprov elit båda dagarna
kl. 07.00 och 11.00. Övrig tid hänvisas till SKKs informationsdisk på entrétorget vid huvudentrén.
Veterinärbesiktning och vaccinationskontroll:
Samtliga hundar ska passera vaccinationskontrollen och veterinärbesiktningen. Endast hundar anmälda till utställningen eller andra hundar med särskilt tillstånd, får komma in på utställningsområdet! Det finns två insläpp, östra entrén samt huvudentrén. Dessa är öppna kl 07.00–11.00. Vi önskar dig en riktigt trevlig utställningshelg!
Katalog
Entrépriser
(billigare vid online-köp)
Vuxen Barn 7 - 15 år Familj Medlem/pensionär
160 kr 140 kr 400 kr 140 kr
Giltigt medlemskort/pensionärslegitimation måste uppvisas. Gratis för SHU-medlem under 18 år och barn under 7 år.
Förköp av biljetter, katalog och program online Läs mer på www.stockholmhundmässa.se
Finns att köpa i anslutning till respektive entré för 80 kr/dag. Förbeställda kataloger hämtas på samma plats, före kl 12.
Publikprogram Finns att köpa i anslutning till respektive entré för 20 kr. Förbeställda program hämtas på samma plats, före kl 12.
5
9
8 7
6
10
HALL A
Aktiviteter, övriga hundsporter, försäljningmontrar Activities, dog sports, trade stands
11
12
Gallerigång /Gallery walk
5
Försäljningmontrar och restauranger / Trade stands and restaurants
4
1
HALL B
Bedömningsringar Show rings
1
3
2
2
1
Ingångar veterinärbesiktning
2
Avlastningsplatser
3
Hundpassning
4
SKK Shop och hederspriser
5
SKKs Information
6
BIR-fotografering & fotohörna
7
Barnens lekrum
8
Finalring
9
Junior handling
Entrances veterinary controls Unloading areas Dog Sitter
SKK Shop and special prizes SKK Information
Best of Breed (BOB) photography & photo corner Children’s Playroom
Freestyle, heelwork to music och finaler Main ring Freestyle, Heelwork to Music and Final Show Junior Handling
10 Rallylydnad
Rally Obedience
HALL C
Bedömningsringar Show rings
11 Lydnadsprov
Obedience Class
12 Agility
Agility
Kommunikationer: Pendeltåg till Älvsjö Station och cirka 5 minuters promenad.
HALL A SKK Torg: DjurID.se Medlem SKK Mjukismonter Tidningen Hundsport Café Hundsnack Tävlingar
6
HALL B Aktivitetsring Rasklubbstorg Breeders Corner Svenska Kynologiska BPH Akademin Jakthundsmonter Svenska raser Köpahund.se Mjukishundutställning Nordiskt Torg
Bedömningsringar Show rings
HALL C Bedömningsringar Show rings
Transport: Commuter train to Älvsjö Station. Approximately 5 minutes walk from there.
Adress/Address:
Mässvägen 1 125 30 Älvsjö.
Koordinater/Coordinates:
WGS 84 (lat, lon): WGS 84 dec (lat, lon): RT90: SWEREF99 TM:
N 62° 18.000’, E 14° 6.000 62.30000, 14.10000 6910904, 1411545 6907926, 453326
Parkering: Finns både i garage och utomhus. För mer information, se www.stockholmsmassan.se. Parking: In garage and outdoors. For further information, visit www.stockholmsmassan.se.
Bankomat: Vid båda entréerna. Cash Machines: At both entrances.
För funktionshindrade: För information,
se www.stockholmsmassan.se. Disabled: For information, visit www.stockholmsmassan.se.
7
Information in English
IMPORTANT INFORMATION FOR EXHIBITORS To make your day easier and more enjoyable we ask you to study this information and the show plan before you get to the exhibition. For further information visit www.stockholmhundmassa. Change of Judge: If an announced reserv judge
replaces the original judge, entry fees will not be refunded. If the new judge was not announced as a reserv judge, you can request your entry fee back by informing the Svenska Kennelklubben in writing. You may do that on the day of the show, but it has to be done before the judging has started. Contact the SKK Information desk for more information. The postal address is Svenska Kennelklubben, Stockholm Hundmässa, SE-163 85 SPÅNGA, Sweden. The ring card and the confirmation must be included, together with your bank account details and the name of the account holder. A cost of SEK40 per dog will be charged to cover our administration costs.
Critiques: If you wish to have your critique translated, you can leave it at SKK’s Information desk. It will be sent to your home address.
Deworming: Contact the veterinary control at either
entrance between 7am and 11am or at the Main entrance every hour until 6pm. Without charge, bring your own tablets.
Diploma: If your dog receives the title Nordic winner, junior winner or veteran winner the dog’s diploma will be sent to you in January 2016.
Dog Sitter: 3 hours SEK125 (cash payment). Advance
bookings - drop-in if space. Adjacent to the East entrance. Read more at www.stockholmhundmassa.se.
Doping and other inappropriate measures: It is
incumbent upon the person responsible for a dog to ascertain how a specific treatment may affect the eligibility of that dog to take part in breed shows. Read more in Show regulations at www.stockholmhundmassa.se. For information regarding waiting periods following medical treatment, please contact Svenska Kennelklubben or e-mail
[email protected]
schedule is available in the exhibition catalogue. For those dogs competing in the finals, the collecting ring is adjacent to the Main ring in Hall A.
Information desk: SKK Information desk is in the
Entrance hall at the Main entrance. Open from 7am.
Photo Corner: Take your own photo of your beautiful
Have a pleasant stay!
Photographs Best of Breed: Photographer Per
Undén will photograph all dogs that win Best of Breed, in the Gallery walk, for free. Open 9am to 6pm. The photos will be published on our website www.stockholmhundmassa.se.
SKK Shop: Buy our new profile goods in SKK Shop
at the Main entrance. Do not forget your voucher!
Special prizes: Sale of rosettes and delivery of special prizes will take place near SKK Shop at the Main Entrance. Please bring your dog’s critique. Come in time to avoid the queues! Treatment of coat, nose and skin: Dogs that have
had their coat, nose or skin treated with substances that change their colour or texture, are not allowed to take part in the show. Read more in Show regulations at www.stockholmhundmassa.se.
Exercise Area: You can leave the exhibition area and
Veterinarian: Between 7-11 am the veternarians are
relieve your dog. Bring your dog’s ring card with you and ask for a stamp when leaving the exhibition area. Please help us to keep the premises clean by using poo bags for your dog. If fouling occurs indoors, please contact the cleaning staff.
Veterinary control and vaccination check: All dogs must pass the veterinary control. Only dogs competing and dogs with special permission may enter the exhibition area! There are two veterinary controls, one at the East entrance and one at the Main entrance. They are open from 7am to 11am.
dog! Next to the BOB-photografing is a small podium, set up for you, to take your own photos.
area there is a desk staffed by Svenska Kennelklubben, Support, who can help you with any questions regarding your exhibit application, vaccinations etc.
Enquiries: Adjacent to the veterinarian examination
available at the veterinary control at both entrances. At other times please ask at SKKs Information desk. Sick/ injured dog outside the opening hours, please contact Bagarmossens Djursjukhus +46 8 50530300
Other contests Agility
Ring A62 in hall A
International class III and international jumping class III (small och medium) on Saturday International jumping class III (large) on Sunday
Freestyle
Main ring in hall A
Heelwork to music
Main ring in hall A
Swedish Championship on Saturday Agria Freestyle Cup on Sunday Swedish Championship on Saturday
Junior handling
Ring A57 in hall A
Obedience
Ring A61 in hall A
Swedish Championship on Saturday Nordic Championship on Sunday
International Obedience class both days
Rally obedience Ring A58 and A59 in hall A Masterclass both days
Finals: Starts at 3 pm on Saturday and Sunday. The
STAY TUNED! On www.stockholmhundmassa.se and on SKK facebook page there will continuously be information that may be of interest to you everything from changes of judges to results and pictures. There you will also find more information about the other activities going on during the weekend - exciting demonstrations in the Activity ring, important information for you as a breeder, in the Breeders’ Corner, or why not the various children activities offered? 8
Information in English
Admission tickets
(discount at online purchases)
Adult Children 7 - 15 year Family Member/senior
SEK 160 SEK 140 SEK 400 SEK 140
Valid membership cards / pensioner ID are required. Free for SHU-member under 18 and children under 7 years
Presale of tickets, catalogues and programmes Read more on www.stockholmhundmässa.se
Catalogue Available for purchase in connection to respective entrance for 80 SEK / day. Pre-ordered catalogues at the same place.
Programme Available for purchase in connection to respective entrance for 20 SEK. Pre-ordered catalogues at the same place.
9
LÖRDAG/SATURDAY
LÖRDAG/SATURDAY
RINGKARTA LÖRDAG
Lördag 2015-12-12 Grupper: 1, 5, 7, 9 & 10
Start av bedömning se respektive ring. Domaren dömer ca 20-25 hundar per timme. Detta kan användas som en riktlinje när du beräknar din egen hunds bedömningstid med hjälp av hundantalet i din ring.
Start of judging see each ring. The judge judges around 20-25 dogs per hour. This can be used as a guideline when you calculate your own dogs turn by the number of dogs in your ring. * In front of the breed means there is a change of judge. + By a judge means that one or more breeds has been moved, see the specified ring. Measuring: If you have a breed that has to be measured, please be at the ringside in due time before the judging starts. Obedience: Notification must be made at the obedience ring, 30 min before the competition begins.
* Framför rasen betyder att det är en domarändring. + Vid en domare betyder att raser flyttats från denna domare, se angiven ring.
Mätras: Du som har en hundras som ska mätas – var på plats i god tid innan bedömningen börjar.
Lydnadsprovsdeltagare: Anmälan ska ske vid lydnadsringen, senast 30 minuter innan tävlingen börjar.
Uppsamlingsring
Uppsamlingsring
Finalring Main ring
Rallylydnad
58
59
60
Lydnadsprov
57
Freestyle
Rasklubbstorg Discover Dogs
Agility
62
61
79 Ring C 2 Börjar kl. 09:00 Sjong Kitty, Danmark Chinese crested dog 63 (+2)
Aktivitetsring
Juniorhandling
Heelwork to music
Hall A
Rallylydnad
Ring C 1 Börjar kl. 09:00 Nemirovsky de Alsina Patricia, Argentina Chinese crested dog (juniorklass hanar) 11 Chinese crested dog (veteranklass hanar) 1 Chinese crested dog (juniorklass tikar) 14 Chinese crested dog (veteranklass tikar) 3 *King charles spaniel 11 American akita 14 Basenji 25
(BIR & grupper)
*Löwchen 15
SKK Torg
56
78
35
Hall B 55
39
36
40
38
37
54
41
53
52
42
43
46
44
45
East entrance
47
Ring C 3 Permo Tina
Börjar kl. 09:00
Mätning mittel-kleinspitz kl 8.45
Tysk spets/ mittelspitz 40 Tysk spets/ kleinspitz 22 *Akita 11
48
49
50
51
Östra entrén
Huvudentré Main entrance
73
1
Ring C 4 Börjar kl. 09:00 Liljeqvist Liz-Beth C *Schipperke 25 *Jämthund 21 *Gammel dansk hönsehund 4
2
Hall C 3
4
5
24
23
22
25
26
27
6
21
28
7
8
9
10
11
12
20
19
18
17
16
15
29
30
31
32
33
34
14
13
50
Ring C 5 Börjar kl. 08:30 Lindström Terje, Norge + se ring C4, C26, B45
Norsk lundehund 18 Norsk buhund 14 Norsk älghund, grå (gråhund) 20 Norsk älghund, svart 9 Norrbottenspets 13 Karelsk björnhund 1 1 Svensk vit älghund Rysk-europeisk lajka 1 Västsibirisk lajka 2 Östsibirisk lajka 5 84 Ring C 6 Börjar kl. 09:00 Lundberg Pia Russkiy toy, släthårig 17 Russkiy toy, långhårig 23 40 Ring C 7 Skaar Torbjörn
Börjar kl. 09:00
+ se ring C2
Russkaya tsvetnaya bolonka 29 (+2) Coton de tuléar 31 Malteser 19 79 Ring C 8 Jernhake Siv Griffon belge Griffon bruxellois Petit brabancon
Börjar kl. 09:00 19 12 31 (+1)
62 10
11
LÖRDAG/SATURDAY Ring C 9 Börjar kl. 09:00 Möller-Sieber Margret, Tyskland Bostonterrier 50 50 Börjar kl. 09:00 Ring C 10 Hoenderken Hildeward, Holland + se ring C1
Bolognese 22 Fransk bulldogg (tikar) 60 82 Ring C 11 Börjar kl. 09:00 Kazmierski Andrzej, Polen Fransk bulldogg 43 (+4) (hanar + BIR & grupper)
43 Ring C 12 Börjar kl. 09:00 Stanton Paul Cavalier king charles spaniel 74 (+4) 74 Ring C 13 Börjar kl. 09:00 Ragnarson Patric *Shih tzu (tikar) 32 Tibetansk spaniel 44 (+2) 76 Ring C 14 Börjar kl. 09:00 Lönner-Anderson Nina Schapendoes 43 (+4) Shih tzu 34 (+2) (hanar + BIR & grupper) (tikar se ring C13)
77
LÖRDAG/SATURDAY
Ring C 15 Börjar kl. 09:00 Watten Micara Paola, Italien + se ring C19 Mops (juniorklass hanar) 19 Mops (veteranklass hanar) 1 Mops (juniorklass tikar) 23 Mops (veteranklass tikar) 3
Bichon frisé
25
71 Börjar kl. 09:00 Ring C 16 Fagerström Rune, Finland 70 (+6) Mops (BIR & grupper) 70 Ring C 17 Pettersson Cindy Bichon havanais Japanese chin
Börjar kl. 08:30 71 (+3) 13
84 Ring C 18 Andersson Johan Tibetansk terrier Lhasa apso
Börjar kl. 09:00 38 30
68 Ring C 19 Börjar kl. 09:00 Jevne Frode, Norge *Pekingese 20 Chihuahua, långhårig (hanar) 47 67
Ring C 20 Börjar kl. 09:00 Bergbom Karin, Finland Chihuahua, långhårig 65 (+3) (tikar + BIR & grupper)
65 Ring C 21 Börjar kl. 09:00 Coode Carole, Storbritannien + se ring C29
Pointer 21 (+1) Engelsk setter 22 (+2) Gordonsetter 12 Irländsk röd och vit setter 7 Breton 11 Spinone 5 3 Ungersk vizsla, strävhårig 81 Börjar kl. 09:00 Ring C 22 Ulltveit-Moe Annika 36 (+1) Västgötaspets Shiba 42 Shikoku 1 79 Ring C 23 Börjar kl. 09:00 Ahlman-Stockmari Tanya, Finland Japansk spets 55 (+2) 26 (+1) Keeshond Kai 1 1 Korea jindo dog 83
Ring C 25 Börjar kl. 09:00 Heikkinen-Lehkonen Paula, Finland + se ring C3
Siberian husky Alaskan malamute Thai bangkaew dog Lancashire heeler
33 (+1) 22 1 25
81 Ring C 26 Börjar kl. 09:00 Göransson Arvid Eurasier 37 Isländsk fårhund 22 *Grönlandshund 3 Canaan dog 4 Hokkaido 1 Hälleforshund 2 69 Ring C 27 Sunebring Paula
Börjar kl. 09:00
+ se ring C28
Weimaraner, korthårig Weimaraner, långhårig Strävhårig vorsteh Långhårig vorsteh
41 (+4) 18 (+1) 19 2
80 Ring C 28 Börjar kl. 09:00 Thirlwell John, Storbritannien *Korthårig vorsteh 37 Irländsk röd setter 40 (+1) 77
Ring C 24 Börjar kl. 09:00 Nallem Jorge, Uruguay Pomeranian 62 (+2) Chow chow 19 81
12
13
LÖRDAG/SATURDAY Ring C 29 Börjar kl. 09:00 Haran Gordon R, Storbritannien Chihuahua, korthårig (hanar) 47 *Ungersk vizsla, korthårig 14 61 Ring C 30 Börjar kl. 09:00 Landarte Adrian, Uruguay *Greyhound 19 57 (+2) Chihuahua, korthårig (tikar + BIR & grupper)
76 Ring C 31 Svarstad Birgitta Papillon
Börjar kl. 09:00 70 (+1)
70 Ring C 32 Stääv Jahn
Börjar kl. 08:45
Mätning mexikansk nakenhund kl 8.30
Mexikansk nakenhund, stor Mexikansk nakenhund, liten Mexikansk nakenhund, mellan Thai ridgeback dog Prazský krysarík Phalène
14 (+2) 4 5 2 30 (+1) 30 (+2)
85 Ring C 33 Törnlöv Anna
Börjar kl. 09:00
Mätning pudel, toy kl 8.45
Pudel, toy Pudel, stor
28 40
68
14
LÖRDAG/SATURDAY
Ring C 34 Börjar kl. 08:45 Strande Anne Tove, Norge
Ring B 37 Börjar kl. 09:00 Peter Siegfried, Tyskland
Mätning pudel, dvärg & mellan kl 8.30
+ se ring B41
Pudel, dvärg Pudel, mellan
45 40
85 Ring B 35 Börjar kl. 09:00 Reisinger Karl, Österrike Saarloos wolfhond 5 Ceskoslovenský vlciak 2 Cao da serra de aires 4 Hollandse herdershond, korthårig 11 (+1) Hollandse herdershond, långhårig 3 Hollandse herdershond, strävhårig 3 Old english sheepdog 11 (+1) Slovenský cuvac 2 Volpino italiano 13 22 (+2) *Kleiner münsterländer Kromfohrländer 6 82 Ring B 36 Jacobsson Charlotte
Börjar kl. 09:00
+ se ring C4, B35
Bracco italiano 30 (+1) Stabyhoun 22 (+1) Drentsche patrijshond 15 Braque d’auvergne 1 Braque de l’ariége 1 Braque du bourbonnais 4 Épagneul bleu de picardie 1 Épagneul de pont-audemer 2 Griffon d’arret à poil dur/korthals 1 Perdigueiro portugues 2 Slovenský hrubosrsty stavac (ohar) 2 Grosser münsterländer 1 82
Belgisk vallhund/ groenendael 25 Belgisk vallhund/ tervueren 32 (+1) Belgisk vallhund/ malinois 17 Belgisk vallhund/ laekenois 4 78 Ring B 38 Börjar kl. 09:00 Borges Manuel L, Portugal Mätning perro sin pelo del peru kl 8.45
Perro sin pelo del perú, médio 8 Perro sin pelo del perú, pequeno 3 Perro sin pelo del perú, grande 3 11 Podenco ibicenco, korthårig Podenco ibicenco, strävhårig 2 Gos d’atura catalá 9 Podengo portugues, cerdoso/pequeno 23 (+2) Podengo portugues, cerdoso/grande 2 Podengo portugues, liso/pequeno 21 Podengo portugues, liso/médio 1 83 Ring B 39 Börjar kl. 09:00 Hagen Helge Werner, Norge Australian kelpie 24 Australian cattledog 8 Kuvasz 12 (+1) Bergamasco 6 Komondor 1 Beauceron 13 64
Ring B 40 Börjar kl. 09:00 Poletaeva Irina, Finland Collie, korthårig 27 Briard 36 Border collie 20 83 Ring B 41 Börjar kl. 09:00 Albrigo Anna, Italien Collie, långhårig 43 (+1) 14 *Bouvier des flandres Maremmano abruzzese 3 *Mudi 14 (+1) 74 Ring B 42 Börjar kl. 09:00 Mowbray-Morgan Patricia, USA Australian shepherd 59 (+2) Skotsk hjorthund 16 (+1) 75 Ring B 43 Börjar kl. 09:00 Sanders Martin, Storbritannien + se ring C30
Faraohund 23 Borzoi 47 70 Ring B 44 Börjar kl. 09:00 Jensen Hanne Laine, Danmark Bearded collie 37 (+3) Berger picard 12 (+2) Berger des pyrénées à face rase 9 Berger des pyrénées à poil long 15 73
15
LÖRDAG/SATURDAY Ring B 45 Börjar kl. 09:00 Lehkonen Harri, Finland Whippet (juniorklass hanar) 7 Whippet (juniorklass tikar) 11 Chart polski 1 Samojedhund 39 (+1) Cirneco dell’etna 7 (+1) *Finsk spets 4 69 Ring B 46 Börjar kl. 09:00 Kenis Pordham Dagmar, Storbritannien 80 (+5) Whippet (BIR & grupper) 80 Ring B 47 Börjar kl. 08:30 Dove Jennifer, Storbritannien Irländsk varghund 39 Afghanhund 46 (+2) 85 Ring B 48 Börjar kl. 09:00 James Ronald, Storbritannien Saluki 72 (+4) 72 Ring B 49 Börjar kl. 09:00 Witkowska Dorota, Polen Italiensk vinthund 36 (+1) Magyar agar 2 Galgo espanol 20 (+2) Azawakh 6 Sloughi 10 74
16
LÖRDAG/SATURDAY
Ring B 50 Börjar kl. 09:00 Paunovic Dusan, Serbien
Ring B 55 Börjar kl. 09:00 Hindse Jörgen, Danmark
+ se ring C4, B41
+ se ring B53
Pumi 53 (+1) Puli 23 Polski owczarek nizinny 7
Tysk schäferhund, normalhårig 43 Tysk schäferhund, långhårig 16 Chodský pes 10
83
69
Ring B 51 Börjar kl. 09:00 Taylor Allan, Storbritannien Welsh corgi cardigan 41 (+2) 37 (+5) Welsh corgi pembroke
Ring A 57 Börjar kl. 09:00 Nils-Arne Törnlöv, Sverige SM Junior handling 46
78 Ring B 52 Uthorn Anna Shetland sheepdog
Börjar kl. 09:00 83 (+4)
83 Ring B 53 Börjar kl. 09:00 Liljekvist Borg Eva *Vit herdehund 34 (+3) *Finsk lapphund (tikar) 21 55 Ring B 54 Börjar kl. 09:00 Tuominen Matti, Finland Svensk lapphund 45 (+3) Lapsk vallhund 10 Finsk lapphund 25 (+1) (hanar + BIR & grupper, tikar se ring B53)
80
Ring A 58 Börjar kl. 09:00 Emil Falk Rallylydnad, mästarklass 35 Ring A 59 Börjar kl. 09:00 Helena Braathen Johansson Rallylydnad, mästarklass 35 Ring A 61 Börjar kl. 09:00 Carina Barthel, Sverige Internationellt lydnadsprov, elit 22 Ring A 62 Börjar kl. 09:00 Jari Suomalainen, Finland, Åsa Wrede, Sverige Agility 309 starter Finalringen Börjar kl. 08:00 Carola Brusevold, Norge, Jessica Karlgren, Norge, Charlie Westrin, Sverige, Inger Hillskog Roth, Sverige och Karolina Hasselroth, Sverige Freestyle 15 Heelwork to music 15
Behov av några timmars hundpassning? Max 3 timmar för 150 kr. Mer info och föranmälan: www.stockholmhundmassa.se Vi finns vid veterinärbesiktningen i östra entrén.
GRUPPDOMARE LÖRDAG Grupp 1: Karl Reisinger, Österrike Grupp 5: Terje Lindström, Norge Grupp 7: Charlotte Jacobsson Grupp 9: Dusan Paunovic, Serbien Grupp 10: Dagmar Kenis Pordham, Storbritannien Juniorhandling: Nils-Arne Törnlöv Bästa veteran: Andrzej Kazmierski, Polen Bästa avelsgrupp: Jahn Stääv Bästa uppfödargrupp: Tanya Ahlman-Stockmari, Finland
RESERVDOMARE LÖRDAG Göran Bodegård, Karl-Erik Johansson
BIR-VINNARE?
Låt oss fotografera din hund! Det är gratis och bilden publiceras på www. stockholmhundmässa.se
17
SÖNDAG/SUNDAY
SÖNDAG/SUNDAY
RINGKARTA SÖNDAG
Söndag 2015-12-13 Grupper: 2, 3, 4, 6 & 8
Start av bedömning se respektive ring. Domaren dömer ca 20-25 hundar per timme. Detta kan användas som en riktlinje när du beräknar din egen hunds bedömningstid med hjälp av hundantalet i din ring.
Start of judging see each ring. The judge judges around 20-25 dogs per hour. This can be used as a guideline when you calculate your own dogs turn by the number of dogs in your ring. * In front of the breed means there is a change of judge. + By a judge means that one or more breeds has been moved, see the specified ring. Measuring: If you have a breed that has to be measured, please be at the ringside in due time before the judging starts. Obedience: Notification must be made at the obedience ring, 30 min before the competition begins.
* Framför rasen betyder att det är en domarändring. + Vid en domare betyder att raser flyttats från denna domare, se angiven ring.
Mätras: Du som har en hundras som ska mätas – var på plats i god tid innan bedömningen börjar.
Lydnadsprovsdeltagare: Anmälan ska ske vid lyd-
nadsringen, senast 30 minuter innan tävlingen Börjar.
Uppsamlingsring
Finalring Main ring
59
58
60
Juniorhandling
57
Freestyle Heelwork to music
Hall A
Aktivitetsring
Rallylydnad
Rallylydnad
Uppsamlingsring
Lydnadsprov
Agility
61
62
Rasklubbstorg Discover Dogs
Ring C 6 Pettersson Cindy
Börjar kl. 09:00
83
83
Ring C 2 Börjar kl. 09:00 Liljeqvist Liz-Beth C 26 (+1) *Wachtelhund *Manchesterterrier 11
Ring C 7 Börjar kl. 09:00 Jensen Hanne Laine, Danmark Staffordshire bullterrier (hanar) 60 *Barbet 13
37
73
Ring C 3 Börjar kl. 11:00 Sunebring Paula 15 Petit basset griffon vendéen 4 Grand basset griffon vendéen Drever 9 6 Bayersk viltspårhund
Ring C 8 Börjar kl. 09:00 Heikkinen-Lehkonen Paula, Finland Irish glen of imaal terrier 15 Staffordshire bullterrier 68 (+4)
+ se ring C2
Welshterrier 11 Yorkshireterrier 33 West highland white terrier 34 (+1) Lakelandterrier 5
SKK Torg
56
34
Hall B
35
36
49
48
37
38
39
50
51
47
46
45
44
Östra entrén
East entrance
41
40
52
42
43
34
Huvudentré
Ring C 4 Andersson Johan Leonberger
Main entrance
1
4
Börjar kl. 09:00 60 (+2)
60
2/3
Hall C
18
Ring C 1 Börjar kl. 09:00 Peter Siegfried, Tyskland Basset hound 34 Beagle 35 (+1) Blodhund 5 Basset fauve de bretagne 8 Basset artésien normand 1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
(tikar + BIR & grupper)
83 Ring C 9 Börjar kl. 09:00 Möller-Sieber Margret, Tyskland Jack russell terrier 57 (+1) 10 Tysk jaktterrier 67
Ring C 5 Börjar kl. 09:00 Stääv Jahn Dansk-svensk gårdshund 75 (+1) 75
19
SÖNDAG/SUNDAY Ring C 10 Börjar kl. 09:00 Kazmierski Andrzej, Polen Parson russell terrier 22 Släthårig foxterrier 18 (+1) Strävhårig foxterrier 12 English toy terrier 6 Nihon teria 1 Ceskyterrier 9 68 Ring C 11 Börjar kl. 09:00 Strande Anne Tove, Norge Irish softcoated wheaten terrier 49 (+3) Australisk terrier 18 9 *Irländsk terrier 76 Börjar kl. 09:00 Ring C 12 Stamnes Turid Helene, Norge 69 (+3) Borderterrier 69 Ring C 13 Börjar kl. 09:00 Ahlman-Stockmari Tanya, Finland Golden retriever (juniorklass hanar) 9 Golden retriever (veteranklass hanar) 4 Golden retriever (juniorklass tikar) 7 Golden retriever (veteranklass tikar) 9 Welsh springer spaniel 46 (+2) 75 Ring C 14 Börjar kl. 09:00 Haran Gordon R, Storbritannien Flatcoated retriever (tikar) 73
SÖNDAG/SUNDAY
Ring C 15 Börjar kl. 09:00 Reisinger Karl, Österrike *Dvärgpinscher (juniorklass hanar) 12 *Alpenländische dachsbracke 6 Golden retriever (BIR & grupper) 58 (+3) 76 Ring C 16 Törnlöv Anna Dvärgpinscher
Börjar kl. 09:00 83 (+3)
(juniorklass hanar se ring C15)
83 Börjar kl. 09:00 Ring C 17 Fagerström Rune, Finland 82 (+3) Lagotto romagnolo 82 Ring C 18 Börjar kl. 08:30 Ulltveit-Moe Annika Nova scotia duck tolling retriever 87 (+2) 87 Börjar kl. 09:00 Ring C 19 Lauber Peter, Schweiz + se ring C11, B39
Bullterrier 25 (+2) Miniatyrbullterrier 31 (+1) Airedaleterrier 22 78
Ring C 20 Börjar kl. 09:00 Jernhake Siv Cairnterrier 33 Norfolkterrier 21 (+1) Skotsk terrier 16 Tenterfield terrier 3 American toy fox terrier 4 77 Börjar kl. 09:00 Ring C 21 Lundberg Pia 21 Schnauzer, peppar & salt Schnauzer, svart 19 (+1) Norwichterrier 24 Sealyhamterrier 5 69 Börjar kl. 09:00 Ring C 22 Svarstad Birgitta Bedlingtonterrier 19 Dvärgschnauzer, vit 19 Affenpinscher 15 (+2) Otterhound 2 55 Ring C 23 Börjar kl. 09:00 Skaar Torbjörn Dvärgschnauzer, peppar & salt 58 (+3) Landseer 13 71
Ring C 24 Börjar kl. 09:00 Lindström Terje, Norge *Dvärgschnauzer, svart & silver (tikar) 18 *Dogo argentino 15 Riesenschnauzer, peppar & salt 5 Riesenschnauzer, svart 11 Sankt bernhardshund, långhårig 13 Sankt bernhardshund, korthårig 5 Rysk svart terrier 12 79 Ring C 25 Börjar kl. 09:00 Kenis Pordham Dagmar, Storbritannien Dvärgschnauzer, svart 51 (+3) Dvärgschnauzer, svart & silver 21 (+2) (hanar + BIR & grupper)
72 Börjar kl. 09:00 Ring C 26 Poletaeva Irina, Finland + se ring C27, B41 Cocker spaniel (veteranklass hanar) 6 Cocker spaniel (veteranklass tikar) 9
Pinscher 47 (+2) Skyeterrier 11
73 Ring C 27 Stanton Paul Cocker spaniel
Börjar kl. 09:00 75 (+5)
Domarändring på juniorhanar & juniortikar som bedöms i denna ring
75
73
20
21
SÖNDAG/SUNDAY Ring C 28 Börjar kl. 08:30 Nemirovsky de Alsina Patricia, Argentina Amerikansk cocker spaniel 37 (+1) Dandie dinmont terrier 26 (+1) Terrier brasileiro 21 (+1) 84 Ring C 29 Börjar kl. 09:00 Coode Carole, Storbritannien Curly coated retriever 12 11 Chesapeake bay retriever Clumber spaniel 20 Field spaniel 17 Irländsk vattenspaniel 9 4 Sussex spaniel 73 Börjar kl. 08:30 Ring C 30 Thirlwell John, Storbritannien Labrador retriever (juniorklass hanar) 9 Labrador retriever (veteranklass hanar) 2 Labrador retriever (juniorklass tikar) 17 Labrador retriever (veteranklass tikar) 4 Engelsk springer spaniel (hanar) 52 84 Ring C 31 Börjar kl. 08:30 Lehkonen Harri, Finland Perro de agua espanol 36 (+1) Engelsk springer spaniel 52 (+11) (tikar + BIR & grupper)
88 Ring C 32 Börjar kl. 09:00 Taylor Allan, Storbritannien Labrador retriever (BIR & grupper) 71 (+2) 71 22
Ring C 33 Börjar kl. 09:00 James Ronald, Storbritannien Flatcoated retriever 75 (+11)
(hanar + BIR & grupper)
SÖNDAG/SUNDAY Ring B 38 Börjar kl. 09:00 Sanders Martin, Storbritannien Rhodesian ridgeback 71 (+9) (BIR & grupper)
75
71
Börjar kl. 08:30 Ring B 34 Lönner-Anderson Nina 86 (+6) Berner sennenhund
Ring B 39 Börjar kl. 09:00 Nallem Jorge, Uruguay Rottweiler (hanar) 45 Tibetansk mastiff 13 15 *Kerry blue terrier
86 Ring B 35 Börjar kl. 09:00 Tuominen Matti, Finland
73
Mätning långhårig kanin kl 8.45
Börjar kl. 09:00 Ring B 40 Liljekvist Borg Eva Cao da serra da estrela, pelo compr 5 Perro dogo mallorquín/ca de bou 3 Broholmer 2 Tosa 2 Tornjak 2 Rottweiler (tikar + BIR & grupper) 35 (+4) Sredneasiatskaja ovtjarka 7 6 Kavkazskaja ovtjarka
Tax, långhårig kanin 15 Cane corso 37 (+2) Grosser schweizer sennenhund 12 Appenzeller sennenhund 6 3 Entlebucher sennenhund 73 Börjar kl. 09:00 Ring B 36 Albrigo Anna, Italien *Tax, strävhårig normalstor (hanar) 28 *Tax, långhårig normalstor (hanar) 21 49 Ring B 37 Börjar kl. 09:00 Witkowska Dorota, Polen + se ring C2, C7
Rhodesian ridgeback (juniorklass hanar) 14 Rhodesian ridgeback (juniorklass tikar) 13 Rhodesian ridgeback (veteranklass tikar) 4 Slovenský kopov 4 Hannoveransk viltspårhund 1 Gonczy polski 1 Nederlandse kooikerhondje 45 (+1) 82
62 Ring B 41 Börjar kl. 09:00 Mowbray-Morgan Patricia, USA *Grand danois (juniorklass hanar) 13 Boxer 39 *Silky terrier 14 American water spaniel 1 67 Ring B 42 Ragnarson Patric Grand danois
Börjar kl. 09:00 80 (+5)
juniorklass hanar se ring B41
Ring B 43 Börjar kl. 09:00 Hagen Helge Werner, Norge Bullmastiff 22 Mastiff 15 Mastino napoletano 1 Pyrenéerhund 21 Pyreneisk mastiff 6 65 Börjar kl. 09:00 Ring B 44 Landarte Adrian, Uruguay + se ring C24
Engelsk bulldogg Shar pei Cimarrón Uruguayo
57 (+1) 20 (+2) 4
81 Ring B 45 Börjar kl. 09:00 Hindse Jörgen, Danmark + se ring C24
Dogue de bordeaux Hovawart
34 44 (+1)
78 Ring B 46 Börjar kl. 09:00 Göransson Arvid Dalmatiner 39 (+1) Finsk stövare 13 Dunkerstövare 4 Gotlandsstövare 2 Hamiltonstövare 2 Hygenstövare 1 Schillerstövare 3 Schweiziska stövare/ luzerner 2 Schweiziska stövare/ schwyzer 3 Smålandsstövare 3 Russkaja gontjaja 2 74
80 23
SÖNDAG/SUNDAY Ring B 47 Börjar kl. 09:00 Borges Manuel L, Portugal + se ring C15
Dogo canario Porcelaine American foxhound Black and tan coonhound Grand griffon vendéen Griffon fauve de bretagne Griffon nivernais Posavski gonic Portugisisk vattenhund
17 (+1) 7 (+1) 2 2 2 3 2 1 47 (+2)
83 Ring B 48 Jacobsson Charlotte
Börjar kl. 09:00
Mätning strävhårig kanin & dvärg kl 8.45
Tax, strävhårig kanin Tax, strävhårig dvärg Tax, strävhårig normalstor
14 33 (+2) 30 (+5)
(tikar + BIR & grupper) hanar se ring B36
77 Ring B 49 Olsson Carina
Börjar kl. 09:00
Mätning långhårig dvärg kl 8.45
Tax, långhårig dvärg Tax, långhårig normalstor
52 (+2) 26 (+5)
(tikar + BIR & grupper, hanar se ring B36)
78 Ring B 50 Börjar kl. 09:00 Bergbom Karin, Finland Mätning korthårig dvärg & kanin kl 8.45
Tax, korthårig dvärg Tax, korthårig kanin Tax, korthårig normalstor
39 16 23
78 24
Ring B 51 Börjar kl. 09:00 Paunovic Dusan, Serbien *Dobermann (veteranklass hanar) 3 *Dobermann (veteranklass tikar) 6 American staffordshire terrier 54 (+3) 63 Ring B 52 Börjar kl. 09:00 Watten Micara Paola, Italien Dobermann 34 (+3)
(veteranklasser se ring B51)
Newfoundlandshund 43 77 Ring A 57 Börjar kl. 09:00 Ante Lucin, Kroatien NordM Junior handling 20 Ring A 58 Börjar kl. 09:00 Emil Falk Rallylydnad, mästarklass 32 Ring A 59 Börjar kl. 09:00 Helena Braathen Johansson 33 Rallylydnad, mästarklass Ring A 61 Börjar kl. 09:00 Øystein Ødegaard, Norge Internationellt lydnadsprov, elit 14 Ring A 62 Börjar kl. 09:00 Jari Suomalainen, Finland, Åsa Wrede, Sverige Agility 248 starter Börjar kl. 09:00 Finalringen Frida Binette, Johanna Mamrelund Agria Freestyle Cup Final 27
ÅRETS NYA MONTRAR I år kan vi locka med två splitter nya montrar - jakthundsmontern och montern om BPH - Beteende- och personlighetsbeskrivning hund.
Jakthundsmontern I år är vi stolta över att kunna presentera vår nya jakthundsmonter! Här kan du se och höra på presentationer av olika jakthundar, och få hjälp att bestämma vilken hundras som passar dina behov bäst. Du kommer även att kunna se en film med jakthundar i arbete, och träffa ledamöter i SKKs Jakthundskommitté.
BPH-montern Vad har din hund för personlighet? Orädd, matglad eller kanske energisk? Beteende- och personlighetsbeskrivning hund - BPH är SKKs officiella mentalbeskrivning och är anpassad för alla hundar, oavsett ras. Du får en beskrivning på just din hunds egenskaper! Kom till vår monter och få reda mer om BPH - det blir filmvisning och en quiz! Du hittar oss mitt i A-hallen, nära Rasklubbstorget
GRUPPDOMARE SÖNDAG Grupp 2: Adrian Landarte, Uruguay Grupp 3: Peter Lauber, Schweiz Grupp 4/6: Arvid Göransson Grupp 8: Carole Coode, Storbritannien Juniorhandling: Ante Lucin, Kroatien Bästa veteran: Patricia Nemirovsky de Alsina, Argentina Bästa avelsgrupp: Manuel Loureiro Borges, Portugal Bästa uppfödargrupp: Torbjörn Skaar
RESERVDOMARE SÖNDAG Göran Bodegård, Karl-Erik Johansson
ANTAL ANMÄLDA HUNDAR Anmälda hundar lördag
4152
Anmälda hundar söndag
3942
Uppfödargrupper
431
Lydnad
36
Freestyle
15
Heelwork to music
15
Rallylydnad
133
Agility
557
Agria Freestyle Cup
28
SM Juniorhandling
46
NordM Juniorhandling
20
Totalt antal hundar båda dagarna: 9375
25
Årets tema – En hyllning till Kenneth Edh This year’s theme - A tribute to Kenneth Edh
Kenneth Edh 1948–2014
I årets tema hyllar vi Kenneth Edh, en av hundvärldens stora profiler. Pekingese, en av de raser som stod Kenneths hjärta nära, har fått bli årets maskot. Kenneth var en av världens främsta och mest erfarna exteriördomare. När Sverige fick äran att arrangera World Dog Show 2008 var han ett självklart val att döma Best In Show. Under sina många domaruppdrag världen över samlade han på sig en ansenlig mängd hundrelaterade konstverk och hans samling skänktes till Svenska Kennelklubbens Museum 2015. Några av de gruppvinster som delas ut under finaltävlingarna är utvalda från denna samling. En gest som Kenneth skulle ha uppskattat!
26
Många känner säkert igen honom från finalshowerna på Stockholm Hundmässa, där han har varit en uppskattad speaker i över 35 år. Där har han generöst bjudit på sig själv och bidragit med sin enorma kunskap om hundar. – Vår hyllning till Kenneth är en hylllning till alla med ett genuint engagemang för hunden, och som vågar vara sig själva och följa sitt hjärta, säger Hans Rosenberg, finalringsgeneral.
Kenneth Edh 1948–2014
This year’s theme pays tribute to Kenneth Edh, one of the great profiles in the dog world. Pekingese, one of the breeds that stood close to Kenneth’s heart, is this year’s mascot. Kenneth was one of the world’s leading and most experienced show judges. When Sweden had the honor to organize the World Dog Show 2008, he was the obvious choice to judge Best In Show. During his many travels worldwide, he accumulated a considerable amount of dogrelated works of art and his collection was donated to the museum of Svenska Kennelklubben 2015. Some of the group prizes are selected from this collection. A gesture that Kenneth would have appreciated! Many probably recognize him from the finals at Stockholm Hundmässa, where he was a popular speaker for over 35 years. There he has generously given of himself and contributed with his vast knowledge of dogs. – Our tribute to Kenneth is a tribute to anyone with a genuine commitment to the dog, and who dare to be themselves and follow their heart, says Hans Rosenberg, manager of the finals.
#stockholmhundmässa2015
Huvudsponsorer för Stockholm Hundmässa 2015
I samarbete med FCI
Foto pekingese: Måns Engelbrektsson
Följ oss
