Transcript
German version
Pressemitteilung
Professionelle und hochqualitativ gedruckte Fotoalben in Minuten Mitsubishi Electric hat ein hochwertiges Sortiment von Sofortdruck-‐Fotoalben mit attraktiven Hardcovern für den Einsatz mit dem doppelseitigen Drucker CP-‐W5000DW entwickelt. Was diese Fotobücher so überzeugend macht ist, daß die Verbraucher Ihre Alben selbst kreieren und erstellen, sowie direkt vor Ort ausdrucken können. Die personalisierten Fotoalben können in jedem Fachgeschäft bzw. Fotostudio erstellt werden, so dass der Kunde ein qualitativ hochwertiges Produkt in nur wenigen Minuten direkt mitnehmen kann. Personalisierte und digital gedruckte Fotoalben sind äußerst beliebt geworden, auch auf Grund der zahlreichen Online-‐Angebote, die diesen Service anbieten. Mit Mitsubishi Electric´s Drucktechnologie erstellte Fotos bestechen durch ihre bemerkenswerte Schärfe, Kontrast und Farbe. Wenn diese doppelseitig auf Fotopapier gedruckt und mit den neuen Hardcover-‐Designs gebunden werden, scheuen diese Fotoalben nicht den Vergleich von denen professioneller Fotografen. Das Fotoalbum kann mit der Mitsubishi Kiosk Software oder der PS-‐Studio Software gestaltet werden. Es ist auch möglich andere Software zu verwenden, solange die Ausdrucke in die ausgewählten Hardcover-‐Größen passen. Windows-‐ und Mac Treiber sind für den CP-‐W5000DW Drucker vorhanden. Eine spezielle Ausbildung des Personals ist nicht erforderlich. Sobald die gestalteten Seiten gedruckt wurden, heften Sie die Seiten einfach mit einem vorderen und hinteren Deckblatt zusammen und mittels Klebestreifen werden die gehefteten Seiten mit dem Hardcover verbunden. Eine Auswahl von 6 Farben und 3 Formaten, von 20 x 30 cm und den neuen und zeitlosen quadratischen Formaten in 15cm x 15cm und 20cm x 20cm stehen hierbei zur Auswahl. Das kostenlose Einführungsset, das nun beim CP-‐W5000DW Drucker dabei ist, enthält 14 Hardcover, 2 Kalendervorlagen, so dass der Fach-‐ und Einzelhandel sofort loslegen kann. Karsten Bierbach, Verkaufsleiter von Mitsubishi Electric sagt: " Die wettbewerbsfähige Preisgestaltung des Drucker-‐ und Einstiegspaketes ermöglicht den Verkauf der neuen Fotoalben mit einer ausgezeichneten Marge und bietet nebenbei ein hervorragendes Zusammenspiel mit den anderen bestehenden EasyGifts Produkten aus dem Hause Mitsubishi Electric. " ENDE
German version Bei Presseanfragen wenden Sie sich bitte an Louise Walker von Tiga Marketing Ltd unter der E-‐Mail-‐ Adresse
[email protected] Über Mitsubishi Electric Mitsubishi Electric ist ein weltweit führendes Unternehmen für Forschung, Herstellung und Vermarktung elektrischer und elektronischer Ausrüstung für die Bereiche Kommunikation, Unterhaltungs-‐ und Haushaltselektronik, Industrietechnologie, Energie und Transport. Mitsubishi Electric ist seit über 35 Jahren in Europa aktiv, und seitdem ist das Unternehmen gewachsen und hat sein Netzwerk und seine Serviceleistungen auf ganz Europa ausgedehnt. Heute unterstützt Mitsubishi Electric seine Kunden bei der Erreichung ihrer Ziele durch die Lieferung von innovativen Technologien und hochqualitativen Produkten und Lösungen.
